Urlaubsjuwel in den Bergen - Sommer & Wellness · 2015. 7. 13. · Freunde, die ein Haus besuchen sind seine Zierde! Herzlich Willkommen in unserem kleinen Paradies. Sommerimpressionen

Sommer & WellnessUrlaubsträume 2015

Mein kleines Paradies in den Bergen

Wellness & Relax Ambiente zum Wohlfühlen Family & KidsGourmet & Genuss

F E E L I N G & S P A R E S O RT

AlphotelTyrol

Leben, lieben, lachenLiebe Gäste, liebe Freunde,

lichkeit, Lebensfreude und Lachen – von Ihrer Anreise bis zu Ihrer Abreise …. und einfach mal abschalten und genießen. Denn man kann dem Leben nicht mehr Tage, aber dem Tag mehr Leben geben.

Dafür bemühen wir uns täglich und das macht uns große Freude!

Der Sommer kann kommen, wir sind bereit!

Sehnsucht nach den Bergen? Heimweh nach unserem kleinen Paradies?... die Seele baumeln lassen ... Gipfelsiege erringen, über blühende Almwiesen wandern

in urigen Almhütten einkehren, die traumhafte Bergkulisse genießen ...den Duft von Wiesen und Wäldern ... tief durchatmen ...

das ist Sommer in den Bergen - unser Sommer!

Lassen Sie es sich gut gehen, bei uns - mit uns!

Abseits vom Rummel und Lärm. In einem schönen Ambiente, bei gutem Essen und gutem Wein, das ist Lebensfreude pur!

Seien Sie unser Gast und Freund - auf ein Wiedersehen oder ein neues Kennenlernen!

Herzlichst … Ihre Familie Eisendle & Team Tyrol

2 3

Freunde, die ein Haus besuchensind seine Zierde!

Herzlich Willkommenin unserem kleinen Paradies

Sommerimpressionen

Sommer spezial: 10.000 m² wunderschöne Parkanlage mit

Teichlandschaft, Bauerngarten, herrlicher Sonnenwiese, lauschigen Plätzen und Gartenpavillon zum Träumen

Streichelzoo für Groß und Klein

wöchentlich 2-6 geführte Erlebniswanderungen von einfach bis anspruchsvoll mit geprüftem Wanderführer von Juni bis Oktober

Sonnenaufgangswanderungen mit Frühstück auf der Alm

Gratis–Verleih von Mountain – Bikes

Gratis–Verleih von Wanderrucksäcken, Nordic Walking– und Wanderstöcken

1 x wöchentlich geführte Hauswanderung und Hüttenjause mit Familie Eisendle

Sommerfahrplan Bergbahn Ratschings

• vom 14.06. - 04.10.2015• täglich von 8.30 - 17.00 Uhr

• nur 1 km von unserem Hotel entfernt

Wandershuttle (kleiner Spesenbeitrag) zu den Ausgangspunkten vieler schöner Wanderungen in

unserer Umgebung.

4 5

Panorama FreundalmRatschinger Scharte Gipfelerlebnis

Rinneralmsee

Blumenwiese Telfes

Es gibt Quellen der Freude, die nie versiegen: Die Schönheit der Natur, der Tiere, der Menschen, die nie aufhört.

Leo N. Tolstoi

Wander- und Erlebnisparadies Ratschings

Ratschinger Almenweg

Burkhardklamm Schwierigkeitsgrad: leicht Höhenunterschied: 300 m Gehzeit: klammaufwärts 1,30 Stunden, klammab-wärts ca. 45 Min.

Ausgangspunkt: Maiern im Ridnauntal ca. 15 km ab Hotel

BergbauWelt Ridnaun Schneeberg Bei dem reichhaltigen Be-sichtigungs- und Führungs-angebot im ausgedehnten Bergwerksgebiet von 1400 bis 2700 m Meereshöhe kann man 800 Jahre Berg-baugeschichte hautnah erleben.

Die GilfenklammEindrucksvolle Wanderung durch ein einmaliges Naturschauspiel! Die „Kaiser-Franz-Josefs-Klamm“, wie sie vor 100 Jahren getauft wurde, ist weltweit die einzige Klamm, die tief in reinweißen Marmor eingeschnitten ist! Ab Hotel gemütliche Familienwande-rung insgesamt ca. 3 Stunden.

6 7

Lore unsere Wanderführerin und Gerhard unser Bergführer begleiten Sie in den Sommermonaten von Anfang Juni bis Mitte Oktober (je nach Witterung) von Montag bis Freitag durch unsere schöne Bergwelt. Sie haben die Wahl zwischen einer einfachen, mittleren oder anspruchsvollen Tour, ganz nach Ihrer Kondition und Ihren Wünschen.

Lore und Gerhard

Wanderung Burkhartdklamm

· Abenteuerspielplatz „Heidiland“ mit Trampolin, Go-Kartbahn, Seilrutsche, große Sandbaustelle, Zeltplatz mit Feuerstelle…

· Beachvolleyballfeld für Groß & Klein

· Streichelzoo mit Ponys, Pferden, Eseln, Hasen, Enten, Alpakas, Schwänen, Meerschweinchen,…zum Knuddeln, Anfassen, Streicheln und Liebhaben

· Traktorfahren mit unserem Oldtimer „Brummi“

· Reiten mit den Ponnys „Heidi“ und „Peter“ und dem Haflinger „Lussy“

· Lagerfeuer mit Würstlgrillen und Stockbrotbacken

· Forellenfischen im Gartenteich mit Junior-Chef Martin

· Wanderungen mit Picknick im Wald

… tierischer Sommerspaß im Alphotel

Kinder, Kinder

8 9

Fischen mit Martin

Kinderbetreuungvom 11.05.2015bis Saisonsende

Tyrol Familienservice

• Große Familiensuiten mit viel Platz für Ihre Kids• Gitterbettchen, Kinderstühle, Wäscheleine am Balkon,

und Babyphon Verleih• Eigenes Kinder - Planschbecken im Schwimmbadbereich• Kinderspielzimmer mit Playstation, Fußballkicker, Tischtennis, Air Hockey, …• Eigenes Kindermenü beim Abendessen• Young SPA mit speziellen Gesichtsbehandlungen und

Massagen• Gratis - Bademäntelverleih für Kinder ab 3 Jahre• Babysitting (gegen Gebühr) auf Anfrage

Spiel & Spaß im Alpiclubvon Montag bis Freitag vom 11.05.2015 bis Saisonsende

• Tolle Ausflüge & Wanderungen mit Picknick• Kreatives Basteln & Malen,• Pizzabacken & Kochkurse• Wellnesstag für Jungs & Mädels• Zauberkurse & Schatzsuche• Kinderolympiaden & Turniere• Spannende Kinoabende• Kinderstammtisch mit Mittagessen inkl. Getränke

Das Sommerhighlight im AlphotelJeden Freitag in den Sommerferien Familien – Sommerfeste

mit Grillpartys, Actions, Spaß & Stimmung pur.

Anna und die Lämmchen

Reiten mit Lussy

10 11

Abenteuer für Groß und Klein

Der Pfeifer-Huisele-Pfad Dieser Pfad erzählt einige der vielen spannenden und schaurigen „Hexengeschichten“.

BergerlebnisWelt Ratschings Ameisen - und Murmeltierwelt, Kuschelzoo, lustige Wasserspiele und Riesenpinguin. Abenteuerliche Klettergerüste und ein 30 m hoher Aussichtsturm erwarten Euch!

Ab Hotel kleine Wanderung zur Talstation Ratschings, Kabinen-bahn auf ca. 1.800 m und schon seid Ihr mittendrin! Spiel, Spaß & Abenteuer sind garantiert!

Hochseilgarten in Ladurns und Sterzing

Fahrspaß mit den Mountaincarts Rafting im Wildwasser

Aussichtsturm Ratschings

Sommerhighlights Sterzing •BauernmarktinSterzing Von Mai bis Oktober findet in Sterzings Zentrum jeden

Freitag ein Bauernmarkt mit regionalen und saisonalen Produkten statt.

• Sterzinger Joghurttage vom 05.07.2015 - 02.08.2015 Lassen Sie sich entführen in das traditionelle Herstellen von

Almkäse und verkosten Sie diesen in unseren zauberhaften Almhütten. Daneben erwarten Sie die Führung durch den Sterzinger Milchhof, die Erlebnistage am Bauernhof, Kinderkräuterwanderungen mit Einblick in die Magie der Bergkräuter und vieles mehr ...

•Sterzinger Laternenpartys vom 22.07.–26.08.2015 (immer mittwochs)

Sommerfest mit musikalischem & kulinarischem Genuss ab 19.00 Uhr! Handwerker zeigen ihr Können und bieten ihre Produkte zum Verkauf.

•AlmkäseverkostungRosskopf am 22.07.2015 Der beste Käse und die beste Butter der Senner und

Sennerinnen von ganz Südtirol werden verkostet und prämiert. Ein ganz besonderer Tag auf dem Berg!

•SterzingerKnödelfest am 13.09.2015 Als eine der beliebtesten Veranstaltungen in und um Sterzing,

bildet das Sterzinger Knödelfest die Krönung des Sommers. Auf einer Tischreihe von 300 Meter Länge werden dabei in der Sterzinger Neu- und Altstadt sowie am Stadtplatz über 30 verschiedene Knödelarten serviert.

•Der Rote Teppich in Sterzing immer samstags im September 2015

Bummeln in einer der schönsten Einkaufsstraßen des Alpenraums. Ein roter Teppich führt die Besucher durch die gesamte Innenstadt und verwandelt die Stadt in eine einzigartige Gastronomie- und Shoppingmeile.

Sommerhighlights Ratschings & Umgebung

Almen Genuss & Musikwochen Ratschings ab 11.07.2015

Besondere Genusstage auf allen Almenhütten mit Dämmeschoppen (11.07.) Bauernmarkt,

Almkäseverkostungen, Almfeste, Strudelfest (20.07.) …

Ratschinger Almenfest am 12. Juli mit Livemusik auf allen Almen. Jeder, der alle

Almen erwandert und deren Stempel aufweisen kann erhält ein kleines Erinnerungsgeschenk

Rinneralmfest am 19.08.2015, Strudelfest auf den Almen am 20.08.2015

Großes Abschlusskonzert mit Joe Smith Band am 25. Juli an der Bergstation

•MusikfestmitWandertaginRidnaun am 05.07.2015 Musikfest mit Radio Tirol•BergmannsfestRidnaun am 12.07.2015 Bergmannsfest mit feierlichem Einzug, Hl. Messe bei der

Barbarakapelle, mitgestaltet vom Kirchenchor Ridnaun und den zahlreichen Sängerinnen und Sängern der Sing-und Wanderwoche in Ridnaun, anschließend Konzert der Musik-kapelle Telfes

•AlmabtriebimRidnauntal am 26.09.15 Rund 2000 Schafe und 100 Kühe kehren ins Tal zurück! Mit

Bauernständen, gastronomischen Schmankerln und „ Goass-lschnöllern „ wird der Almabtrieb und Einzug des Herbstes ausgelassen gefeiert.

•FeiernSiemit: Kirchtagsfeste, Umzüge, Dorffeste und Konzertveranstaltungen in allen Dörfern Südtirols!

„Hier bin ich Mensch, hier darf ich‘s sein.“ Johann Wolfgang von Goethe

Ambiente zum Wohlfühlen

Wohnen heißt Wohlfühlen. Vom gemütlichen Standardzimmer bis zu den Luxussuiten.Ruhe und Geborgenheit genießen und sich ganz wie zu Hause fühlen. Heimkommen zu Freunden.

Gibt es etwas Schöneres?

Suite Tirol

12 13

Bad Suite Tirol Bad Garten Suite Bad Sunnseit

Doppelzimmer Sunnseit

Garten Suite

Happy Familiensuite

14 15

Lust am Leben

Ein Leben ohne Feste Ist wie ein langer Weg ohne Einkehr.

Demokrit

Feste feiern, wie sie fallen

• Wöchentlicher Hausaperitif mit Familie Eisendle bei schöner Hintergrundmusik

• 1x wöchentlicher Musik – Tanz – oder Showabend

• Familienfeste mit Olympiaden, Zaubershows, Clown, Wettbewerbe, Tanzeinlagen … jeden Freitag in den Sommerferien

• Grillfeste auf der Alm in den Sommermonaten

• Törggelen im Herbst

• Wein – und Honigverkostungen

• Kochkurse

• Themenabende beim Abendessen

Ein kostbarer Augenblick ist wie ein schönes Lied. Es verklingt und hat doch dein Herz berührt.

Shivani Isabel Prinke

Feste feiern, wie sie fallen

Hochzeit unserer Stammgäste Nicole & Christian

Unsere Hausband “Tellura X”An der HausbarSüdtiroler Stube

Gourmet und Genuss

Die Verwendung von frischen, gesunden Produkten, möglichst aus der Region, die schonende Zubereitung und das raffinierte Spiel mit Kräutern und Essenzen bilden das Fundament unseres Küchenteams.

16 17

Frische Eierspeisen zum Frühstück

Festival der Sinne

Ob Themen - Dinner, exquisite Fischspezialitäten oder Bodenständiges aus

der “Bauernkuchl”. Unser Küchenteam stellt Tag für Tag ihre

hohe Kochkunst unter Beweis.

Tyrol Verwöhnpension von früh bis spät im Preis inclusive

„Gsund & Guat“ Frühstücksbüffet von 07.30 - 11.00 Uhr mit Vital - & Bioprodukten, Tee -

& Saftbar… und frischen Eierspeisen aus der Showküche

Täglich kleines Mittagsbüffet mit frisch zubereiteten Pastagerichten und knackigen, frischen Salaten aus der Showküche bis 15.00 Uhr, Tee – und Saftbar, hausge-machte Kuchen, würzige Tagessuppe und verschiedene kleine Snacks für den kleinen Hunger bis 16.00 Uhr

Abends 5 – 7 gängige Genießermenüs mit Hauptspeisen-wahl: kalorienreduziertes - vegetarisches - Kinder - und klassisches Genießergericht, frische Salate, Antipasti, süße Naschereien und Käseplatte täglich vom Büffet

Frisches Quellwasser im ganzen Haus

Wöchentliche Themenabende: Italienischer Abend - Spezialitäten aus der italienischen Küche

Südtiroler Abend - Spezialitäten aus der klassischen Tiroler Küche

„Gsund & Guat“ - Spezialitäten aus der alpinen Wellnessküche

Feinschmeckerabend am Sonntag mit Kerzenschein

Hausaperitif mit Familie Eisendle

Genuss ohne Reue:

Der grüne Wellnesspunkt

zeigt Ihnen, welche Speisen

und Gerichte besonders

kalorien- und fett-

reduziert sind.

Unsere Pastaküche

Regelmäßige Saunabesuche sind das ideale Antistress-Programm und fördern die Entgiftung und Entschlackung Ihres Körpers. Das Zusammenspiel von Heiß und Kalt regt Ihre körperlichen Funktionen, insbesondere Kreislauf und Durchblutung an. Zudem werden Ihre körpereigenen Widerstandskräfte gestärkt, Ihre Herztätigkeit angeregt und Ihr Blutdruck positiv beeinflusst.

Entspannung und Relax pur in unserer Almsauna (ab 16 Jahre)

Textilfreie Zone:

•Fichtensaunaca. 90 - 95°C•AromadampfbadDampfbad ca. 46°C•KräuterstadlBiosauna ca. 60°C•Soledampfbadca. 48°C•LuisTrenkerInfrarotkabineca. 30 – 40°C•Ruheraum„RaumderStille“mit Wasserbetten•Ruheraum„Herzlalm“mit Teichblick•Morgennebel-undRegenwalddusche•Tauchbecken-einmaliges Saunavergnügen

Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt.

Ernst Ferstl

Ruheraum “Herzlalm”

2.000 m² Wellnessoase Tyrol

Almsauna Kräuterstadl

Soledampfbad Aromadampfbad

18 19

Schwimmbadvergnügen in besterQualität Genießen Sie die wunderbar beleben-de Wirkung des kristallklaren Wassers ohne Chlorgeruch, ohne Haut- und Augenreizungen! Ein exklusives System bereitet das Wasser schonend für Ihren Badespaß vor!

Saunanest für die ganze Familie

Textilsauna geöffnet von 15.00 - 19.00 Uhr: Eintritt auch für Kinder in Begleitung der Eltern· Dampfbad · Finnische Sauna · Infrarotkabine · WhirlpoolAuch als Privatsauna von 9.00 - 14.30 Uhr und von 19.30 - 23.00 Uhr buchbar. Kosten: 1 Stunde € 40,00, 2 Stunden € 60,00NEWS: Hot Whirlpool im Garten

Bellavita SpaIhr Jungbrunnen für Vitalität & Schönheit

Lassen Sie sich verführen von den wundersamen Düften & Gerüchen aus aller Welt. Atmen Sie tief ein und kehren Sie dem

Alltag für eine Weile den Rücken zu. Gönnen Sie sich den Genuss, einmal ganz im Mittelpunkt zu stehen. Denn bei uns

dreht sich alles um Sie – um Ihre Wünsche in punkto Schönheit, Wohlgefühl und innerer Harmonie.

Wir wünschen Ihnen eine wunderbare Zeit in unserem SPA!

Familie Eisendle & Beauty Team

Herzlich willkommen inunseremneuen„Bellavita“SPAmit gemütlicher Zirben Lounge & Shop

20

VERWÖHN- & SCHÖNHEITSBÄDER KräuterbadmitLavendel 25 Minuten ................ € 32,00AlpinesStärkungsbadTyrol 25 Minuten ................ € 32,00Romantikbad 25 Minuten ................ € 32,00Schönheitsbad 25 Minuten ................ € 32,00Erkältungsbad 25 Minuten ................ € 32,00

ANTICELLULITE KÖRPERBEHANDLUNGDie Cellulitemassage 50 Minuten ................................................................................................... € 65,00 mit Algenpackung 80 Minuten ............................................... € 92,00Algenpackung 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00 mit Teilmassage 50 Minuten ...................................................... € 65,00Stop Cellulite – Doctor Babor 60 Minuten ................................................................................................. € 110,00Cellulite ade – Doctor Babor 60 Minuten ................................................................................................. € 117,00 Thalgomince 90 Minuten ................................................................................................. € 113,00

ERLEBNIS & WOHLFÜHLKÖRPER-BEHANDLUNGENWellnesspause 60 Minuten ................................................................................................... € 78,00La Montanara – Das Alpenritual 80 Minuten ................................................................................................... € 95,00Mediterrane 80 Minuten ................................................................................................... € 95,00Polinesya 90 Minuten ................................................................................................. € 110,00

BALANCE MASSAGENBellavita Massage 25 Minuten (Teilmassage) ............................................................. € 33,00 50 Minuten (Ganzkörpermassage) .................................. € 58,00 Tyrol´s Sportlermassage 50 Minuten ................................................................................................... € 59,00Alpine Holzmassage 50 Minuten ................................................................................................... € 59,00Antistress Massage 50 Minuten ................................................................................................... € 62,00Kräuterstempelmassage 50 Minuten ................................................................................................... € 62,00Hot Stone & Bergkristall 80 Minuten ................................................................................................... € 85,00

VITALMASSAGENRückenmassage mit Südtiroler Honig 50 Minuten ................................................................................................... € 59,00Alpicare Gesundheitsmassage 50 Minuten € 68,00Rückenmassage - Dorsalis 50 Minuten ................................................................................................... € 63,00Kopf - und Nackenmassage 50 Minuten ................................................................................................... € 59,00Lymphstimulierende Massage 50 Minuten ................................................................................................... € 58,00Stimulierende Fußzonenmassage 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00 in Kombination mit Rückenmassage (50 Minuten) .............................................................................................. € 59,00

21

GESICHTSBEHANDLUNGENAHA Gesichtspeeling - Hauterneuerungskur 50 Minuten .................................................................................................... € 76,00 Face Lifting mit Collagen Booster 80 Minuten ................................................................................................. € 125,00 Antistress - Vitamin Gesichtsbehandlung 70 Minuten .................................................................................................. € 112,00

BABOR MENGesichtsbehandlung - Energy Pur 80 Minuten ..................................................................................................... € 91,00 Gesichtsbehandlung - Time Out 50 Minuten .................................................................................................... € 69,00

BABOR GESICHTSBEHANDLUNGGesichtsbehandlung - SKINOVAGEPX comfort 80 Minuten .................................................................................................... € 85,00 Gesichtsbehandlung - SKINOVAGEPX classic 50 Minuten .................................................................................................... € 68,00Sensational Eyes Treatment 40 Minuten .................................................................................................... € 48,00Babor Ampullen Crashkur 50 Minuten .................................................................................................... € 74,00 als Zusatzpflege zu einer Behandlung .............................. € 28,00 HSR® Babor Anti-Aging de Luxe 80 Minuten ................................................................................................. € 120,00

YOUNG SPAGesichtsbehandlung„Piccolo“ 30 Minuten ................................................................................................... € 28,00Teenie Gesichtsbehandlung 50 Minuten .................................................................................................... € 59,00Cool Nails 30 Minuten .................................................................................................... € 30,00 Heidi Massage - sanft und entspannend 25 Minuten .................................................................................................... € 30,00Biene Maja Massage - mit Honigöl 25 Minuten ................................................................................................... € 30,00SchokolademassagemitChocolateöl 25 Minuten ................................................................................................... € 30,00Hot Stone Massage 25 Minuten ................................................................................................... € 30,00Family - Kuschelpaket 50 Minuten ................................................................................................... € 75,00

KÖRPERPEELING FÜR SIE UND IHNAlpines Heupeeling 25 Minuten ................................................................................................... € 34,00Bergsalzpeeling 25 Minuten ................................................................................................... € 34,00Algen Sahne Peeling 25 Minuten ................................................................................................... € 34,00

TRADITIONELLE PACKUNGSBäDER Südtiroler Heubad 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00Sportlerpackung 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00Alpine Gesundheitspackung 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00Jungbrunnen Packung 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00Erkältungspackung 25 Minuten ................................................................................................... € 35,00

ALPHOTELSBEAUTY - ANGEBOTE

Um Ihnen die Möglichkeit

für Ihre bevorzugte

Behandlungstermine zu

geben, bitten wir Sie

um frühzeitige

Reservierung.

22

Fit & Vital

Panorama Ratschingstal

Vital Specials Tyrol

wöchentliches kleines Fitnessprogramm Nordic Walking für Anfänger und

Fortgeschrittene Wöchentlich geführte Wanderungen von

einfach bis anspruchsvoll Gsund & Guat: Einsatz von saisonalen,

hochwertigen und gesunden Produkten aus der Region in der Küche

Kalorienreduzierte Gerichte beim Abendessen Gratis–Mountainbike Verleih Gratis–Verleih von Wanderrucksäcken, Nordic

Walking– und Wanderstöcken

23

Alphotel ’s Sommerpauschalen 2015 Die Pauschalangebote ersuchen wir im Voraus zu buchen.

Preisvorteile können pro Buchung nur einmal in Anspruch genommen werden. Es gilt stets das für Sie günstigste Angebot!

Pfingsten & Frühsommer vom 23.05. - 06.06.2015

Ab 7 Übernachtungen 10% auf den Pensionspreis

7 Nächte ab € 623,70 pro Person

Inklusive• Tyrol Verwöhnpension• wöchentliches Wander – und Fitnessprogramm

Specials for Kids (ab 7 Übernachtungen)

Kinder bis zum 3. Geburtstag gratis, bis zum 10. Geburtstag € 40,00 in den Zimmern, € 48,00 in den Suiten der Eltern

Hits für Kids• 5x wöchentliche Kinderbetreuung• 2-3x wöchentlich Reiten und Traktorfahren• Abenteuerspielplatz für die Kinder mit Seilbahn, Go-Kart Bahn, Kletter- und Aussichtsturm, Trampolin,

Streichelzoo…

Tyrol Preisknüller vom 08.05. - 23.05.2015

5 Übernachtungen zum Preis von 4 (Anreise Sonntag)

7 Übernachtungen zum Preis von 6

5 Nächte ab € 396,00 pro Person 7 Nächte ab € 594,00 pro Person

Inklusive• Tyrol Verwöhnpension• wöchentliches Wander – und Fitnessprogramm



Hits für Kids• 5x wöchentliche Kinderbetreuung• 2-3x wöchentlich Reiten und Traktorfahren• Abenteuerspielplatz für die Kinder mit Seilbahn, Go - Kart Bahn, Kletter- und Aussichtsturm, Trampolin,

Streichelzoo…



24 25



Wandern & Wellnessvom 06.06. - 27.06.2015

7NächtezumPreisvon6Ab 7 Übernachtungen

10%ErmäßigungaufalleMassagen(außer Pakete)


Inklusive• Tyrol Verwöhnpension• wöchentliches kleines Fitnessprogramm• täglich 1x anspruchsvolle Höhenwanderung und 1x ein- fache geführte Wanderung (außer Samstag und Sonntag) • 1x wöchentlich geführte Hauswanderung und Hüttenjause

mit Familie Eisendle

Wanderspecial• Wanderjause bei den geführten Hauswanderungen• Wanderstöcke, Rücksäcke und Wanderkarte zum

Ausleihen• Wandershuttle zu unseren geführten Hauswanderungen

Specials for Kids(ab 7 Übernachtungen)


Hits für Kids• 5x wöchentliche Kinderbetreuung• 1x wöchentlich Fischen im Forellenteich (kl. Spesenbeitrag)• 3-4x wöchentlich Reiten und Traktorfahren • 1x Lagerfeuer mit „Würstl“ grillen und „Stockbrot backen“

beim Abenteuerspielplatz• Neuer Abenteuerspielplatz für die Kinder mit Seilbahn,

Go-Kart Bahn, Kletter- und Aussichtsturm, Trampolin, Streichelzoo…

Familienwochenvom 27.06. - 01.08.2015

und vom 22.08.-12.09.2015

14NächtezumPreisvon1314 Nächte ab € 1.287,00 pro Person

Inklusive• Tyrol Verwöhnpension• wöchentliches kleines Fitnessprogramm• täglich 1x anspruchsvolle Höhenwanderung und 1x ein-

fache geführte Wanderung mit unseren Wanderführern Gerhard und Lore (außer Samstag und Sonntag)

• 1x wöchentlich geführte Hauswanderung und Hüttenjause mit Familie Eisendle

Specials for Kids(ab 7 Übernachtungen)


Hits für Kids• 5x wöchentliche Kinderbetreuung • 1x wöchentlich Fischen im Forellenteich (kl. Spesenbeitrag)• 3-4x wöchentlich Reiten und Traktorfahren • 1x Lagerfeuer mit „Würstl“ grillen und „Stockbrot backen“

beim Abenteuerspielplatz• Neuer Abenteuerspielplatz für die Kinder mit Seilbahn,


Wellness & Genießerwochen vom 12.09. - 10.10.2015

Ab7Nächte10%Ermäßigungauf Pension und Beautyanwendungen (außer Pakete)


Inklusive• Tyrol Verwöhnpension• wöchentliches Wander - und Fitnessprogramm• 1x wöchentlich geführte Herbstwanderung mit Familie Eisendle• 1x Kochkurs (Gerichte aus der Südtiroler Küche)• 1x Weindegustation (kleiner Spesenbeitrag)



Hits für Kids• 5x wöchentliche Kinderbetreuung• 2-3x wöchentlich Reiten und Traktorfahren• Abenteuerspielplatz für die Kinder mit Seilbahn,


Herbstferien vom 10.10. - 08.11.2015

5NächtezumPreisvon4(Anreise Sonntag)5 Nächte ab € 396,00 pro Person

7NächtezumPreisvon6


Inklusive• Tyrol Verwöhnpension• wöchentliches Wander - und Fitnessprogramm



Hits für Kids• 5x wöchentliche Kinderbetreuung• 2-3x wöchentlich Reiten und Traktorfahren• Abenteuerspielplatz für die Kinder mit Seilbahn,


26 27

Unter der Dachmarke Alpine Pearls sind die 28 wohl schönsten Urlaubsziele im Alpenraum gebündelt.Die Urlaubsorte von Alpine Pearls garantieren ein umweltverträgliches, kulturell vielfältiges und klimaschonendes Ferienerlebnis. Sanfter Tourismus, umweltfreundliches Reisen und ein hoher Anspruch an die Nachhaltigkeit vereinen sich gemeinsam mit bewusster Entspannung und außerordentlichen Naturerlebnissen www.alpine-pearls.com zu einem Urlaub der Extraklasse!

Dieall-inclusiveGästekartewww.tourcard.it

Personen mit Behinderung (ab 60%) erhalten 50% Ermäßigungauf die Normaltarife.

Kinder bis sechs Jahren erhalten freien Eintritt bei den Partnern der TourCard (ausge-nommen geführte Touren in der BergbauWelt Ridnaun Schneeberg), der Kindertarif ist für Kinder zwischen sechs und vierzehn Jahren gültig.

• Die 3 -Tage - Karte ist an 3 aufeinander folgenden Tagen nutzbar und ist für Erwach-sene und Kinder verfügbar.

• Die 5 - Tages - Karte ist an 5 aufeinander folgenden Tagen nutzbar und ist für Er-wachsene und Kinder verfügbar.

Die Leistungen/Das Angebot der Tour Card

• Bergbahn Ratschings/Jaufen • Seilbahn Rosskopf• Bergbahn Ladurns• Mobilcard für öffentliche Verkehrsmittel• Wandershuttle für die Gemeinde Ratschings• BergbauWelt Ridnaun Schneeberg• Schloss Wolfsthurn• Multscher- und Stadtmuseum Sterzing• Stadtführung in Sterzing*• Gilfenklamm• Hochseilgarten Ladurns*• Freibad in Gossensass• Minigolfanlage - Sportzone Stange• Radverleih rent and go - Ratschings, Rosskopf, Ridnaun • Radverleih m2-bike - Sterzing• Walter’s Radlklinik - Radverleih - Sterzing

Partnerbetriebe tourCARD

* nur mit TourCard 5 Tage nutzbar

Die TourCard öffnet Ihnen die Türen zu den wichtigsten touristischen Angeboten unserer Ferienregion!

Erholung und aktiver Umweltschutz

SANFTER URLAUBIN DEN ALPEN

Nimm deinen Urlaub in die Hand!Die TourCard ermöglicht die stressfreie Nutzung unserer An-gebote von den Liftanlagen über die Museen und Sehenswür-digkeiten bis hin zum öffentlichen Personennahverkehr.

Mit der TourCard inclusive!

3-Tages-Karte 5-Tages-Karte

Hauptsaison Hauptsaison 27.06.-28.08.2015 27.06.-28.08.2015

Erwachsene E 30,00 Erwachsene E 40,00 Kinder E 18,00 Kinder E 25,00

Nebensaison Nebensaison 01.05.-26.06.2015 01.05.-26.06.2015 29.08.-01.11.2015 29.08.-01.11.2015

Erwachsene E 25,00 Erwachsene E 30,00 Kinder E 15,00 Kinder E 18,00

Energiebewusstes Wohnen im Einklang mit der Natur…dasistLebensqualitätpurundunsereLebensphilosophie!

Alphotels – Natur – Specials: • Kein Durchzugsverkehr im Tal• Traumlage im Ratschingstal, sonnig, idyllisch und alpin• Ringsum Wiesen und Wälder und Wandermöglichkeiten ab

Hotel• Bergquellwasser im Zimmer, Vitaloase und Speisesaal ganztägig

kostenlos• 5.000 m² eigener Hotelgarten mit Teichlandschaft,

Bauerngarten und Streichelzoo• Heimische Produkte wie Fleisch, Obst, Pilze, Milchprodukte

und Kräuter aus unserem Bauerngarten• Mobilität ohne Auto: Wandershuttle (kleiner Spesenbeitrag)

zu den Ausgangspunkten vieler schönen Wanderungen in unserer Umgebung (2 – 4 freie Fahrten mit der Tourcard)

• Hotelshuttle zum/ vom Zugbahnhof in Sterzing (gratis), Zugbahnhof Brenner und Flughafen Innsbruck (kleiner Spesenbeitrag)

Alphotels grüner Beitrag: natürlich und nachhaltig• Sole – Aufbereitung (ohne Chlor) des Inn– und Außenpools • Wärmerückgewinnung• Einsparung von Strom durch eine Stromoptimierungsanlage• Hackschnitzelanlage mit Holz aus heimischen Wäldern• Stromerzeugung aus der Sonne (Photovoltaikanlage 300 KW)• Biokraftwerk (Strom – und Wärmegewinnung aus nachhalti-

gen Bioprodukten)

Kurz mal weg … einfach mal ausspannen

Das Leben ist schön (3 Nächte)buchbar innerhalb Sonntag bis Freitag (außerhalb Hochsaison)

• kein Kurzaufenthaltszuschlag• 2 h Privat SPA (vormittags bis 14.30 Uhr oder abends ab

19.30 Uhr)• mit Dampfbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine und Hot

Whirlpool• 1 Früchteplatte und 2 Vitalcocktails• Jeweils 1 „Bellavita“ Ganzkörpermassage

3Übernachtungenab€349,00proPersoninklusiveTyrolVerwöhnpension

28

Kraft tanken in den Bergen (3 Nächte) buchbar innerhalb Sonntag bis Freitag (außerhalb Hochsaison)

• kein Kurzaufenthaltszuschlag• 2 h zu zweit in unserer Privat SPA mit Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool und finnischer Sauna• Jeweils 1 Alpenritual mit Peeling und Massage• Wellness von der ersten bis zur letzten Minute:• kostenlose Nutzung der Wellness- und Vitaloase Tyrol• inkl. Mittagessen am An- und Abreisetag

3Übernachtungenab€382,00proPersoninklusiveTyrolVerwöhnpension

Verwöhn - Weekend (2 Nächte)buchbar jedes Wochenende im Mai, Juni, September & Oktober von Freitag bis Sonntag

• kein Kurzaufenthaltszuschlag• Jeweils 1 Aromaölmassage für 25 Min. Wellness von der ersten bis zur letzten Minute:• kostenlose Nutzung der Wellness- und Vitaloase Tyrol • inkl. Mittagessen am An- und Abreisetag

2 Übernachtungen ab € 228,00 pro PersoninklusiveTyrolVerwöhnpension

Herzklopfen (4 Nächte)buchbar von Sonntag bis Freitag (außerhalb Hochsaison)

• 2 h zu zweit in unserer Privat SPA mit Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool und finnischer Sauna• 1 Wannenbad Ihrer Wahl mit Glas Prosecco und Früchte-

platte

4 Übernachtungen ab € 415,00 pro PersoninklusiveTyrolVerwöhnpension

Besondere HighlightsVerschenken Sie Urlaubsfreuden an Ihre Lieben!

Vielleicht ein paar Tage zum Entspannen, zum Verwöhnen, für die Schönheit?Gerne erstellen wir Ihnen einen passenden Geschenksgutschein für jeden Anlass nach Ihren Wünschen

Romantikhighlights für Verliebte zum Dazubuchen

Liebesgruß im Zimmer € 38,00• 1 rote Rose mit persönlicher Grußkarte, • 1 Flasche Sekt und Schokofrüchte bei der Ankunft im Zimmer

Luxus-Frühstück am Bett € 35,00 • 2 Piccolo Sekt, Kaviar, Lachs und Platte Fingerfood

Wellnesspaket zu zweit € 149,00 • 2h Privat SPA (vormittags bis 14.30 Uhr oder abends ab 19.30 Uhr) mit Dampfbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine und Hot Whirlpool • 1 Früchteplatte und 2 Vitalcocktails • Jeweils eine Aromaöl Entspannungsmassage (50 min.)

Romantik-Kutschenfahrt:• Pferdekutschenfahrt durch das schöne Ridnauntal. 45 Min. € 55,00

Kuschelpaket € 79,00• Spezielle Dekoration mit persönlicher Grußkarte, • 1 Flasche Sekt und Schokofrüchte bei der Ankunft im Zimmer• 2h Privat SPA (vormittags bis 14.30 Uhr oder abends ab 19.30 Uhr) mit Dampfbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine und Hot Whirlpool

Kuschelpaket deluxe € 159,00 • Persönliche Grußkarte, Flasche Sekt und Schokofrüchte bei der Ankunft im Zimmer• 3h Privat SPA mit Dampfbad, Infrarotkabine, finnischer Sauna und Hot Whirlpool (9.00 – 14.30 Uhr oder ab 19.30 – 23.00 Uhr)• 1 romantisches Rosenblütenbad zu zweit• 1 romantische Pferdekutschenfahrt durch das herrliche Ridnauntal

Romantik – Extras zum Dazubuchen im Voraus:Wäre das nicht eine tolle Möglichkeit, jemandem, den Sie in Ihr Herz geschlos-sen haben, eine Freude zu machen und zu überraschen oder einfach nur „Dan-ke“ zu sagen?Was es auch immer ist, dieser Jemand wird sich riesig freuen.

Jubiläumsbonus Wenn Sie einen runden Geburtstag (10, 20, 25, 30, 40, 50, …) oder

ein Hochzeitsjubiläum (15, 25, 50, ... haben und diesen Tag bei uns

verbringen möchten, wohnen Sie an Ihrem Festtag (ab 7 Übernachtungen) bei uns gratis, ausgenommen in den

Hauptferienzeiten.

Stammgästebonus-Ihre Treue wird belohnt

Ab 10 Aufenthalten (mit mindestens 7 Übernachtungen) bekommen unsere

lieben Stammgäste einen Treuebonus von 10% Ermäßigung, ab 20 Aufenthalten 20% und ab 30 Aufenthalten 30% auf den Pensionspreis (gültig ab 7 Übernachtungen, ausgenommen

Hauptferienzeiten wie Weihnachten, Silvester, Fasching und August).

Achtung: Preisvorteile können pro Buchung nur einmal in Anspruch genommen werden und sind nicht kombinierbar mit den Pauschalangeboten. Es gilt stets das für Sie günstigste Angebot.

29

Empfehlungsbonus Bucht ein neuer Gast bei uns 1 Zimmer mit Mindestaufenthalt von 4 Übernachtungen und bezieht sich bei der Reservierung auf Sie, so erhalten Sie als kleines Dankeschön einen Wellnessgutschein von € 30,00, den Sie selbstverständlich bei Ihrem nächsten

Aufenthalt im Alphotel Tyrol einlösen können.

Alphotel Tyrol buchen - viele Vorteile genießen

30 31

Übernachtung mit Frühstück: Abzug E 10,00 von der Tyrol Verwöhnpension. Nicht in Anspruch genommene Leistungen können nicht rückvergütet werden!Raucher: In allen Zimmern, Speise – und Aufenthaltsräumen darf laut

Landesgesetz nicht geraucht werden, für unsere Raucher steht aber eine eigene, gemütliche „Raucherstube“ zur Verfügung!

Ab- und Anreise: Die Tyrol Verwöhnpension beginnt mit dem Mittagsbuffet

und endet mit dem Frühstück. Am Abreisetag stellen wir Ihnen das Zimmer bis 11.00 Uhr zur Verfügung, ab ca. 15.00 Uhr sind unsere Zimmer und Suiten bezugsbereit, bei Ankunft ab 19.00 Uhr bitten wir um telefonische Benachrichtigung!

Zuschlag für Late-Check out: Zimmernutzung bis 18.00 Uhr inklusive Mittagsbüffet und

Nutzung des Wellnessbereiches: E 50,00 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Preisvorteile: können pro Buchung nur einmal in Anspruch genommen werden.

Es gilt stets das für Sie günstigste Angebot. Pauschalwochen ersuchen wir im Voraus zu buchen.

Zug- und Flugreisende: holen wir gerne und kostenlos vom Bahnhof in Sterzing und

gegen Gebühr vom Flughafen Innsbruck und Bozen oder Bahnhof Brenner ab: (Shuttleservice von 7.00 - 20.00 Uhr).

Brave Hunde und Haustiere: E 15,00 pro Tag (ohne Futter). Wir behalten uns das Recht vor,

eine eventuelle Endreinigung (E30,00 – E50,00) in Rechnung zu stellen. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass in den Speiseräumen und in der Vitaloase der Zugang nicht gestattet ist!

Für zurückgelassene Gegenstände wird nicht gehaftet. Wir bitten um Ihre Benachrichtigung inner-

halb 1 Woche nach Abreise, falls wir Ihre zurückgelassene Gegen-stände nachschicken sollen. Postversand immer per Nachnahme.

Anzahlungen: Wir bitten um eine Anzahlung von E200,00 pro Zimmer / Suite.

Überweisung bitte auf die Raika Wipptal: SWIFT/BIC: RZSBIT21054 IBAN: IT21M0818259110000300016055 oder mittels Kreditkarte über unsere Hompage· Bei der Anzahlung unbedingt Zeitraum der Buchung und den

Namen, auf den die Reservierung lautet, angeben.· Sollte die Überweisung sehr kurzfristig vorgenommen werden,

bitten wir Sie, den Zahlungsbeleg mitzunehmen, da es bis zu einer Woche dauern kann, bis die Anzahlung eintrifft.

Reiserücktritts-Versicherung: Stornierung klingt ärgerlich, ist es leider auch! Es ist schade, wenn

ein Zimmer frei bleibt obwohl es andere Gäste gerne gebucht hätten. Man kann ja nie wissen…

Deshalb empfehlen wir unsere günstige Reiserücktrittsversicherung für nur € 6,00 pro Zimmer und gebuchten Urlaubstag. Diese deckt alle anfallenden Stornokosten (nach Vorlage eines ärztlichen Attests) bei Krankheit, Unfall oder Todesfall des Versicherten, dessen Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern vor Urlaubsantritt oder während des Aufenthaltes.

Die Bezahlung erfolgt mit der Anzahlung.Storno: Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig. Bis 4 Wochen

vor Urlaubsantritt wird die Anzahlung als Bearbeitungsgebühr einbehalten. Bei Abschluss unserer Reisevorsorge und ärztlichem Attest kann die Anzahlung bei einem anderen, späteren Aufenthalt (innerhalb einem Jahr) verrechnet werden. Ab 4 Wochen, bei verspäteter Anreise und vorzeitiger Abreise berechnen wir 70% vom Rechnungsbetrag (Anzahlung wird verrechnet), falls keine Stornoversicherung besteht!

· Bei Nichtinanspruchnahme von Beautyanwendungen ohne rechtzeitige Stornierung (24 Std. vorher) stellen wir 80% des Anwendungsbetrages in Rechnung.

Zahlungsmittel: Bar, Visa und EC-Karte

Hotelinformationen

Lage:

• Umgeben von Wiesen und Wäldern, ruhige Lage an der Sonnenseite des Tales

• Sehr gute Verkehrsverbindungen nach Norden und Süden: Autobahn Ein/ Ausfahrt 8 km

• Nächstes Shopping Erlebnis - Sterzing (10 km)• Kulturelle Highlights in nächster Umgebung: Bergwerkmuseum

Schneeberg, Schloß Wolfsthurn mit Fischerei – und Jagdmuseum, Gilfenkalmm, Burkhartsklamm, Fuggerstadt Sterzing

• Unzählige Tages - Ausflugsmöglichkeiten ab Hotel: Jaufenpaß - Meran, Penser Joch - Bozen, Dolomitenrundfahrt, Brixen, Innsbruck, Gardasee, Venedig …

Kulinarischer Genuss (siehe Seite 17):

• „Gsund & Guat“ Frühstücksbüffet mit frischen Eierspeisen aus

der Showküche• Täglich kleines Mittagsbüffet mit frischen Pastagerichten , Tee –

und Saftbar, hausgemachten Kuchen, Snacks ….• Abends 5 – 7 gängige Genießermenü mit Hauptspeisenwahl,

täglich frische Salate, Antipasti, süße Naschereien und Käseplat-te vom Büffet

• Frisches Quellwasser im ganzen Haus• Wöchentliche Themenabende

2000. m² Wellnessoase Tyrol (siehe Seiten 18 – 21)

• Almsauna mit 5 Schwitzkabinen: finnische Alpensauna, Aro-madampfbad, Kräuterstadl, Sole – Dampfbad, Luis - Trenker Infrarotkabine, Tauchbecken, Morgennebel- und Regenwald-dusche, Ruheraum der Stille mit Wasserbetten und Ruheraum „Herzlalm“ mit Teichblick

• Dress on & Familiensauna mit 3 Schwitzkabinen: Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine - und Whirlpool

• Private Spa (gegen Gebühr)• Frisches Quellwasser, Wellnesstee und frische Südtiroler äpfel

ganztägig in Sauna – und Beautybereich• Solarium (gegen Gebühr)• Erlebnisschwimmbad mit Massagedüsen und Schleuse ins

Außenbecken• Große Liegewiese mit Teichlandschaft• NEW HOT- Whirlpool im Freien• Beautyanwendungen & SPA Shop in der“ Bellavita“ SPA• Gratis – Bademantelverleih• Wöchentliches Fitnessprogramm• Fitnessraum mit topmodernen Fitnessgeräten

Kinderparadies mit Familien – Hitwochen (Seite 8 – 10)

• Alpiclub mit tollem Abenteuerprogramm und Kinderbetreuung ab 3 Jahre

• Großer Erlebnispark „Heidiland“ • Familien - Sommerfeste jeden Freitag• Streichelzoo und Ponyreiten

Winter Spezial

• Schönes Familien – Skigebiet direkt in Ratschings & Rodelbahn• Kostenloser Ski-Shuttle-Bus (3 Minuten)• Geführte Schneeschuh- und Winterwanderungen• Eisstockschießen• Gratis Langlaufpässe für alle Loipen• Kinder-Ski-Land im Skigebiet Ratschings (gegen Gebühr)• Kinder bis 8 Jahre fahren in Begleitung eines Erwachsenen

gratis Ski.

Sommer spezial (siehe Seite 5)

• Schönes Wanderparadies direkt ab Hotel• 10.000 m² wunderschöne Parkanlage mit Teich- landschaft & Bauerngarten• wöchentlich 2-6 geführte Erlebniswanderungen von einfach

bis anspruchsvoll • Gratis–Verleih von Mountain – Bikes, Wanderrucksäcken,

Nordic Walking– und Wanderstöcken• 1 x wöchentlich geführte Hauswanderung mit Hüttenjause

Extras

• kostenloser Internetzugang• Hausbibliothek• Wanderinfoecke mit vielen Wandervorschlägen• Tägliche Morgenzeitung mit vielen Tipps & Infos• Überdachte Autoabstellplätze gratis• Kostenloser Transfer zum/vom Zugbahnhof Sterzing • Transfer zum/vom Bahnhof und Flughafen Innsbruck (kleiner

Spesenbeitrag)

BeiunsimAlphotelsindSiegenaurichtig,denndankunsererzufriedenenGästesindwirbereitszweiMalinFolgemitdem„HolidayCheckAward“ausgezeichnetworden.

DamitzählenwirzudenbeliebtestenHotelsweltweit!

P.S.: Zimmerskizze und Fotos sind jeweils ein Beispiel pro Zimmerkategorie und können variieren.

Doppelzimmer Standard (ca. 22 m2) zur Nordseite

Dusche/WC, TV, Balkon, Telefon, Safe, Minibar; Belegung bis 2 Personen

Doppelzimmer Standard (ca. 22 m2) zur Sonnenseite

Dusche/WC, TV, Balkon, Telefon, Safe, Minibar; Belegung bis 2 Personen

Einzelzimmer Standard (ca. 16 m2) zur Nordseite

Dusche/WC, Balkon, TV, Telefon, Safe, Minibar; Belegung 1 Person

Einzelzimmer Bergseit (ca. 18 m2)zur Nordseite

ohne Balkon, Dusche/WC, TV, Telefon, Safe, Minibar, französisches Bett, Schlafsessel für 2 Personen;

Belegung 1 - 2 Personen

Doppelzimmer Bergseit (ca. 25-30 m2)zur Nordseite

Dusche oder Bad/WC, teilweise Balkon, TV, Telefon, Safe, Minibar, Schlafcouch;


Doppelzimmer Sunnseit (ca. 28 m2)zur Sonnenseite

Dusche oder Bad/WC, Balkon, TV, Telefon, Safe, Minibar, Schlafcouch;


Doppelzimmer Harmony (ca. 32 m2)zur Sonnenseite

Dusche oder Bad/WC, TV, Telefon, Balkon, Safe, Minibar, Sitzecke mit Schlafcouch;

Belegung 2 – 4 Personen

Suite Huisele (ca. 45 m2)zur Nordseite

Wohn-Schlafzimmer mit Schlafcouch,TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon,

Badezimmer mit Bad, WC-Bidet getrennt; Belegung 2 – 4 Personen

ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte

99,00 99,00 99,00 99,00 116,00 99,00 99,00 99,00 bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte

109,00 109,00 109,00 109,00 126,00 109,00 109,00 109,00



113,00 113,00 113,00 113,00 130,00 113,00 113,00 113,00



113,00 113,00 113,00 113,00 130,00 113,00 113,00 113,00



118,00 118,00 118,00 118,00 133,00 118,00 118,00 118,00



118,00 118,00 118,00 118,00 133,00 118,00 118,00 118,00



120,00 120,00 120,00 120,00 135,00 120,00 120,00 120,00



124,00 124,00 124,00 124,00 141,00 124,00 124,00 124,00



134,00 134,00 134,00 134,00 151,00 134,00 134,00 134,00

Preise pro Nacht und Person inklusive Tyrol Verwöhnpension in Euro

Kurzaufenthaltszuschlag unter 4 Nächte: € 10,00.- pro Tag und PersonAlle Zimmerpreise verstehen sich zuzüglich der Ortstaxe von € 1,60 pro Person und Tag ab dem 14. Lebensjahr 14=13

small Kinderpreise

7=6 10% auf alle Massagen

small Kinderpreise

Ab 7 Nächte 10% Ermäßigung small Kinderpreise

32 33


14=13 small Kinderpreise


7=6


7=6

08.05.- 23.05.15

Tyrol Preisknüller

23.05.- 06.06.15

Pfingsten & Frühsommer

27.06.- 01.08.15

Familienwochen

12.09.-10.10.15

Wellness & Genießer

22.08.-12.09.15

Familienwochen

10.10.-08.11.15

Herbstferien

06.06.- 27.06.15

Wandern & Wellness

01.08.-22.08.15

Hochsommer



137,00 137,00 137,00 137,00 155,00 137,00 137,00 137,00


129,00 129,00 129,00 129,00 147,00 129,00 129,00 129,00

bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte

139,00 139,00 139,00 139,00 157,00 139,00 139,00 139,00



141,00 141,00 141,00 141,00 159,00 141,00 141,00 141,00



145,00 145,00 145,00 145,00 163,00 145,00 145,00 145,00



145,00 145,00 145,00 145,00 163,00 145,00 145,00 145,00



149,00 149,00 149,00 149,00 167,00 149,00 149,00 149,00



152,00 152,00 152,00 152,00 170,00 152,00 152,00 152,00

Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte 490,00 490,00 490,00 490,00 556,00 490,00 490,00 490,00 bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte 530,00 530,00 530,00 530,00 596,00 530,00 530,00 530,00 Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag Pauschpreis pro Tag bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen bis 4 Personen ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte ab 4 Nächte 498,00 498,00 498,00 498,00 564,00 498,00 498,00 498,00 bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte bis 4 Nächte 538,00 538,00 538,00 538,00 604,00 538,00 538,00 538,00

Garten Suite (ca. 50 m2) zur Sonnenseite

Wohn-Schlafzimmer mit Bauernofen und Schlafcouch, TV, Telefon, Safe, Minibar, Balkon und begehbarer Schrank, Bade-

zimmer mit Dusche und/oder Badewanne, WC/Bidet getrennt; Belegung 2 – 4 Personen

Family Suite „Alpi“ (ca. 50 m2)zur Sonnenseite

Wohn-Schlafzimmer mit Bauernofen und Schlafcouch, Stockbett für 2 Kinder, Bioboden, TV, Telefon, Safe, Minibar, Balkon und begehbarer Schrank, Badezimmer mit Dusche und Badewanne,

WC-Bidet getrennt; Belegung 3 – 4 Personen

Family Suite „Heidi“ zur Sonnenseite Wohn - Schlafzimmer mit Bauernofen und Schlafcouch,

begehbarer Schrank, Bioboden, TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon, zusätzlicher Kinderschlafraum in der Dachmansarde,

Badezimmer mit Dusche und Badewanne, WC/Bidet getrennt buchbar von 3 – 6 Personen für Familien mit Kindern

von 2 – 12 Jahren sehr geeignet

Suite „Tirol“ (ca. 48 m²) SonnenseiteWohn – Schlafzimmer mit Kaminofen und Holzboden,

Schlafcouch, TV, Safe, Minibar, Balkon und begehbarer Schrank, Badezimmer mit Dusche und Whirlwanne,

WC/Bidet getrennt; buchbar von 2 – 3 Pers.

Panorama Suite (ca. 50 m² ) Sonnenseite

Wohnzimmer mit Bauernofen und Schlafcouch, getrenntes Schlafzimmer mit begehbaren Schrank, Badezimmer mit Dusche und Badewanne, WC/Bidet getrennt, Bioboden, 2 TV, Telefon,

Safe, Minibar und Balkon; Belegung: 2 – 4 Pers.

Family Suite „Heidi und Peter“ SonnenseiteWohnzimmer mit Bauernofen und Schlafcouch, Telefon, Safe, Minibar, Balkon, Bioboden, TV, getrenntes Elternschlafzimmer

mit TV und begehbarem Schrank, zusätzlicher Kinderschlafraum in der Dachmansarde mit 2 Betten, Badezimmer mit Dusche

und Badewanne, WC/Bidet getrennt, buchbar von 3 – 6 Perso-nen für Familien mit Kindern von 2 – 12 Jahren sehr geeignet!

Happy Family Suite (ca. 70m²) Sonnenseite

Wohn - Schlafzimmer mit Bauernofen und Schlafcouch, be-gehbarer Schrank Telefon, Safe, Minibar, Balkon und TV, Bade-zimmer mit Dusche und Bad, WC/Bidet getrennt, zusätzlicher

Schlafraum mit Stockbett, Einzelbett und TV;Belegung 3 – 7 Pers.

Family Kombi Panorama: Panorama Suite und Doppelzimmer Sunnseit

Belegung 4 bis 7 Personen

Family Kombi Heidi & Peter: Heidi & Peter Suite und Doppelzimmer Sunnseit

Belegung 4 bis 8 Personen

Allgemeine Kinderermäßigung im DZ und in den Suiten ab 2 Vollzahler:

von 0-2 Jahre: 100%, von 3-5 Jahre: 60%von 6-12 Jahre: 50%, von 13-17 Jahre: 40%ab 18 Jahre: -20%• Sonderpreise für Kinder in den Familienvorteilswochen!• In der Family Suite und in der Family Suite de luxe gilt für die Kinderermäßigung (ab 4 Vollzahler) der DZ Sunnseit Preis.

Smal Kinderpreise in den Familienvorteilswochen vom 08.05.-01.08.15 und vom 22.08.- 08.11.2015 im Zimmer der Eltern bei 2 Vollzahlern: · Kinder bis zum 3. Geburtstag gratis, bis zum 10. Geburtstag € 40,00 in den Zimmern, € 48,00 in den Suiten

34 35

Preise pro Nacht und Person inklusive Tyrol Verwöhnpension in Euro

Kurzaufenthaltszuschlag unter 4 Nächte: € 10,00.- pro Tag und PersonAlle Zimmerpreise verstehen sich zuzüglich der Ortstaxe von € 1,60 pro Person und Tag ab dem 14. Lebensjahr


7=6


7=6 10% auf alle Massagen

small Kinderpreise





7=6

Einzelzimmerzuschlag:

€ 30,00 im Doppelzimmer Standard, Bergseit und Sunnseit bei Einzelbenützung, in allen anderen Zimmern/Suiten 50 % Aufschlag vom Zimmerpreis

08.05.- 23.05.15

Tyrol Preisknüller

23.05.- 06.06.15

Pfingsten & Frühsommer

27.06.- 01.08.15

Familienwochen

12.09.-10.10.15

Wellness & Genießer

22.08.-12.09.15

Familienwochen

10.10.-08.11.15

Herbstferien

06.06.- 27.06.15

Wandern & Wellness

01.08.-22.08.15

Hochsommer

Alphotel TyrolFam. EisendleInnerratschings 5/B I-39040 RATSCHINGS (BZ)Südtirol/ItalienTel. +39 0472 659158Fax +39 0472 [email protected]

Ausflugsmöglichkeiten mit dem Auto ab Hotel

• Nostalgische Passstraßen direkt vor der Haustür

• Jaufenpass (2.094 m) und Penserjoch (2.211 m)

• Venedig 400 km

• Gardasee 200 km

• Bozen 70 km

• Innsbruck 45 km

• Brixen 30 km

• Meran über dem Jaufenpass 75 km

über die Autobahn 100 km

• München 200 km

Alphotel Tyrol - Navigationskoordinaten:– 46° 52’ 07’’ Nord– 11° 19’ 39’’ Ost

Leben Lieben Lachen

@rt

igra

f/Ste

rzin

g

Mein kleines Paradies in den Bergen

Documents

Urlaubsjuwel in den Bergen - Sommer & Wellness · 2015. 7. 13. · Freunde, die ein Haus besuchen sind seine Zierde! Herzlich Willkommen in unserem kleinen Paradies. Sommerimpressionen