kein Kabel/cordless

Die großen Vorteile der ACCU450/Big Benefi ts of ACCU 450 Power Accu

Die Fakten/Facts

rückenschonend/no back breaking

winterhart/wintersafe nur 3 Cent per Ladung/only 3 cent per charge

kräftiger Motor/high power drive

Schaltbox/control boxLithium ion Power

kein Kabel

extrem leise

mit LED-Licht

kreuz- und rücken -schonend

elektrisch verstell-barer Auswurfkanal

Lithium Ionen Akku mit36 Volt-Technologie

volle Leistung bis minus 20 Grad

minimaler Strom ver-brauch: nur 3 Cent pro Ladung

keine Abgase

ACCU perfekt für Winter- und Sommer-Einsatz

cordless

low noise

LED Light

easy and no back breaking

motor adjustable ejection

Lithium Ion Cell Nominal Voltage: 36V

full Power up to -20° Celsius

high economy, only 3 Cent per charge

no exhaust gases

ACCU perfect for winter and summer useelektrisch verstellbarer Aus-

wurfkanal/power chute

bis -20o CelsiusVolle Accu-Power

A energiesparend

LED-Licht/LED light

dB Vergleich

40 dB Radio leise

50 dB Wohnzimmer

60 dB Unterhaltung

75 dB Akku Fräse

80 dB Straßenlärm

97 dB Elektrofräse

100 dB Disco laut

Räumleistung/Clearing capycity: 150 m2

Accu/Accu: 36V, 2,6Ah, Lithium-Ionen-Accu

Laufzeit/Operation life: ca. 30 Min./Accu

Ladezeit/Charging time: ca. 90 Min.

Räumbreite/Clearing width: 450 mm

Wurfweite/Throwing width: 4-5 m

Wurfhöhe/Throwing hight: 3-5 m

Art. Nr./Art. No./EAN: EA450/9002766100407

VE/Packaging unit: 1 Stk.

Gewicht/Weight: Netto 15 kg, Brutto 18 kg

Ersatz-Accu/Replacement Accu: AK 36V/EAN 9002766036997

Ersatz-Ladegerät/Replacement charger: AK LAD36V/EAN 9002766036973

extrem leise/low noise

Leiser als

Schnee-

Schaufeln

LED lightbis

30 Minuten

im Dauereinsatz

Aufl aden:

90 Minuten

Schneeräumen mit Spaßfaktor!ACHTUNG

Suchtgefahr

Die erste handliche Akku-Schneefräse – ganz ohne Kabel. Hohe Qualität, Thermogriff, nur 75 db leise, daher auch Schneeräumen in der Nacht möglich, mit Lithium ion Hochleis-tungsakku

The fi rst easy operating accumulator snow thrower – cordless, high quality, isolated grip, only 75 db, therefore you can work easily in the night, with lithium ion power battery

Radio leise

Wohnzimmer

Unterhaltung

Akku Fräse

Straßenlärm

Elektrofräse

Disco laut

Technische Daten/Technical Specifi cation

36V36V+45oC-20oC

Lithium Ion

Li-Ion battery inside

Sehr geehrte Kunden,

Sonneck ist Ihr Spezialist für Winterartikel. Mit der international bekannten Marke SNOWMASTER wird der ganze Bereich der handbetätigten Wintergeräte abgedeckt.

Dear Customers,

Sonneck is your specialist for winter article. The whole area of the hand-operated winter products is covered with the internationally known brand „SNOWMASTER“.

Sonneck – auf einen Blick

Das Unternehmen mit Sitz in Ybbsitz an der Eisenstraße baut auf eine langjährige Erfahrung in der Werkzeugproduktion seit 1875.

Heute bietet SONNECK ein umfassendes Sortiment an Werkzeugen für Heimwerker und Spezialisten.

Neben einer beständigen Produktentwicklung schätzen Kunden die besondere Verkaufsunterstützung und moderne Warenpräsentation.

The company based at Eisenstrasse in Ybbsitz has been building on long-time experience in tool production since 1875.

Today, Sonneck offers a wide range of tools for DIY and specialists.

Apart from constant product development, customers also appre-ciate the specifi c sales support and modern item presentation.

Sonneck – at a glance

Sonneck Ges.m.b.H., Austria, 3341 Ybbsitz, Hammerschmiedstrasse 4Phone: +437443/86329-0, Fax: +437443/86329-88offi ce@sonneck.com, www.sonneck.com

Frimenbuch Nr 85352v, DVR Nr 0520667, UID Nr ATU17325801 ARA Nr. 253, ERA Nr. 51545

Druck- & Satzfehler, sowie Änderungen jeder Art im Sinne einer Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Alle Abbildungen sind Symbolfotos. Layout: ljm Werbeagentur, www.ljm.atFotos: Sonneck GmbH; Peschke Design, Fotolia.de

Österr. TOP Qualität seit 1875Austrian TOP quality since 1875

Die Neuheit/absolut new

Schneefräse/Snow thrower ACCU 450von Sonneck SNOWMASTER

So räumt man Schnee heute ...

36V36V+45oC-20oC

Lithium Ion