Embed Size (px)
Citation preview
schnell & zuverlässig prüfen
VDE 0126-23, DIN EN 62446
sicher einfach
BENNING PV 1 – batteriebetriebener Installationstester für die mobile Prüfung netzgekoppelter Photovoltaik-Systeme•NormgerechtePrüfunggemäßVDE0126-23•Mobil-Prüfungnetzunabhängigdurchführbar•Einfach-BedienungüberTasten•Schnell-PrüfunginwenigenSekunden•Sicher–durcheindeutigsymbolisierteTasten•MessadapterfürfastallegängigenPV-Systeme•VerständlicheAnzeigeallerMessergebnisse•USB-SchnittstellefürMesswertdownload•Messwertspeicherfür200PV-Stränge
[email protected] · Tel.:+49/(0)2871/93-420
www.benning.de
Photovoltaik
NEU!
PV-Installationstester
gemäß VDE 0126-23
-Systeme
PV 1 PV-Installationstester
1.098,00 €Preisversteh
tsichzzgl.MwSt.
Artikel-Nr.:050400
EmpfohlenerVerkaufspreis
:
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com
Ihr Fachhändler:
BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co.KGMünsterstraße 135-137 • D-46397 Bocholt
www.benning.de • E-Mail: [email protected]
B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t
pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12
Tel.: + 49 / (0) 2871 / 93-420 • Fax: + 49 / (0) 2871 / 93-429
Photovoltaik-Tester BENNING PV 1 für die Inbetriebnahme- und wiederkehrende Prüfung netzgekoppelter Photovoltaik-Systeme gemäß VDE 0126-23 (DIN EN 62446)
BENNING PV 1 ist ein mobiler und einfach zu bedienender Photovoltaik-Installationstester. Diegefordertenundsicherheits-relevantenMessungengemäßVDE0126-23(DINEN62446)werdenzuverlässigabgedecktunddurchnachvollziehbareErgebnissebestätigt.
FürdieSchutzleiterwiderstandsmessungRPE(PE=protectiveearth)wirdeinPrüfstromvon200mAgeliefert.
MessleitungenunterschiedlicherLängekönnenimVorfeldderPrüfungauf„Null“kompensiertwerden,damitdiesedenMesswiderstandnichtbeeinflussen.
DieLeerlaufspannungVOC(OC=opencircuit)derSolarmoduleoderPV-Strängekannbis1.000VDCgemessenwerden.
DerKurzschlussstromISC(SC=shortcircuit)wirdsicherübereineinterneBeschaltungundfürdenAnwenderabsolutgefahrlosbis10ADCgemessen.
DerIsolationswiderstandRISO(ISO=insulation)wirdzwischendenaktivenDC-Leitern(+/-)undderErdunggemessen.VoreingestellteGrenz-werteerlaubeneinegut/schlechtBewertung.
DiegewünschteISO-PrüfspannungkannvorderPrüfungdurchTastendruckgewähltwerden.DiePrüfspannungenvon250V,500Vund1.000VDCstehenzurVerfügung.
DerinterneMesswertspeicher,fürbiszu200Displayanzeigen,stehtfürden„Strang-Strang-Vergleich“zurVerfügung.DerMesswertdown-loaderfolgtübereineUSB-Schnittstelle.
BeieinerAbweichungvonüber5%derLeer-laufspannungoderdesKurzschlussstromeszumMittelwerterfolgteineWarnungundAnzeige.
SicherheitSolarmoduleerzeugenbereitsbeigeringerLichtintensitätnahezuIhreLeerlauf-Nennspannung.StromundLeistungnehmenmitsteigenderLichtintensitätweiterzu.AufgrundderhohenSystemspannungenvonbiszu1.000VDCistbeiderMessunganPV-AnlagenäußersteVorsichtgeboten.NebenderGefahrderlebensbedrohlichenDC-SpannungdürfenelektrischeVerbindungen,wegenmöglicherLichtbogenbildung,unterLastnichtgetrenntwerden!
DerBENNINGPV1verwendetberührungsgeschütztePV-MessleitungenzumdirektenAnschlussanallePV-Module/SträngeüberstandardisiertePV-Steckverbinder.DerautomatischePrüfablaufwarntvorfalscherDC-PolaritätundübernimmtallenotwendigenBeschaltungenfürdiesichereMessungderLeerlaufspannung,desKurzschlussstromessowiedesIsolationswiderstandes.
DiePrüfpersonkannsichsomitdirektderAuswertungderMessergebnissewidmen,anstattsichGedankenüberPrüfaufbautenundKontaktierungsproblemebeiderVerwendungeinzelnerMessgerätezumachen.
Fachgerecht installierte PV-Anlagen erzielen die prognostizierten ErträgeDieaktuellenNormenfürdieelektrischeInstallationundLeitungsverlegungfürPhotovoltaik-Systememüssenbeachtetwerden.
DesWeiterenmussdieAnlageangemessendokumentiertundvorderInbetriebnahmeeinerPrüfungunterzogenwerden.
•DINVDE0100-600(IEC60364-6) „ErrichtenvonNiederspannungsanlagen,Teil6Prüfungen“
•VDE0126-23(DINEN62446) „NetzgekoppeltePhotovoltaik-Systeme– MindestanforderungenanSystemdokumentation, InbetriebnahmeundwiederkehrendePrüfungen“
Prüfungen gemäß VDE 0126-23 (DIN EN 62446)
DiekomplettePrüfungistmitdemBENNINGPV1inwenigenSekundenschnell,sicher,zuverlässigundeinfachabgeschlossen.
DiePrüfungumfasstdieDurchgängigkeits-prüfungderErdverbin-dungen,dieMessungderLeerlaufspannungunddesKurzschluss-stromessowiedieIsolationswiderstands-messungzwischendenaktivenDC-LeiternundErde.
Messfunktionen & Leistungsmerkmale
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com
Ihr Fachhändler:
BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co.KGMünsterstraße 135-137 • D-46397 Bocholt
www.benning.de • E-Mail: [email protected]
B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t
pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12
Tel.: + 49 / (0) 2871 / 93-420 • Fax: + 49 / (0) 2871 / 93-429
Photovoltaik-Tester BENNING PV 1 für die Inbetriebnahme- und wiederkehrende Prüfung netzgekoppelter Photovoltaik-Systeme gemäß VDE 0126-23 (DIN EN 62446)
Wiederholungsprüfungen an PV-Systemen
BeiWiederholungsprüfungeninregelmäßigenAbständenodernachWartungsarbeitenistdieSicherheitundderkorrekteBetriebvonPV-Anlagennachzuweisen.DurchdieregelmäßigeWartungundKontrollekönnenFehlerundMängelrechtzeitigerkanntundbehobenwerden.
Der tägliche Einsatz – einfache Handhabung
FürdentäglichenEinsatzdurchService-,Reinigungs-undWartungsteamsistderBENNINGPV1ebensozuempfehlen,wiefürdenSolarteuroderPhotovoltaik-Sachverständigen.
Lieferumfang
GeliefertwirddasBENNINGPV1ineinerfunktionalenTransport-undAufbewahrungstaschemitBatterienfürdieErstausrüstung,denPrüfadaptern„sunclix“undMC4fürgängigeSolarmodule,Messleitungen,KrokodilklemmenundCD-ROMmitDownload-SoftwareundbildetsoeinkomplettesPaketzueinemgünstigenPreis-/Leistungsverhältnis.
Ein Gerät mit vielen Funktionen
RPE , RISO VDC/AC , ...
AAC/DC , ... IS/C mit Kurzschlussbox
=
Leistungs- und Effizienznachweis MitdemStromzangenadapterBENNINGCC3kannderStromjedeseinzelnenPV-Strangesgemessenundmitdenzuerwar-tendenWertenverglichenwerden.
Deutliche Symbolik – einfache BedienungVierSchrittezureinfachenundsicherenPV-Prüfung:
1.TrennenSiedasPV-ModulvomWechselrichter.
2.VerbindenSiedasPV-Modulüberstandardisierte SteckverbindermitdemBENNINGPV1.
3.DrückenSiedieAUTO-TasteundverfolgenSie dieMessungenaufdemLCD-Display.
4.DrückenSiedieSTORE-Taste,umdiekomplette Displayanzeigezuspeichern.
DieMessungdesStrangstromesvorundnachderReinigungvonSolarflä-chendurcheinenFachbetrieb,kannerstaunlicheVerbesserungenundsomiteinenhöherenWirkungsgradderPV-Anlagenachweislichsichtbarmachen.
DieseMessungkannalternativauchmiteinerStromzangemitGleichstrom-messungdurchgeführtwerden.WirempfehlendieDigital-StromzangenBENNINGCM2(Strommessungbis300AAC/DC,Art.-Nr.044035)oderBENNINGCM5-1(Strommessungbis600AAC/DC,Art.-Nr.044066).
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com
B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t
pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12
1 2
3
4
5 6
7 8 9 10 11 12
11 12 13 14 1
5 16
next test
neue Prüfung
Prüfbericht der elektrischen Prüfung des PV-Generators gemäß VDE 0126-23 (DIN EN 62446), Anhang C Prüfbericht Nr.
Prüfbericht Nr. Blatt 4 von 5
Auftragnehmer (Kunde) Auftragnehmer (Prüfer)
Name: Musterkunde Name: Musterprüfer
Straße/Nr.: Musterstraße Straße/Nr.: Musterstraße
PLZ Ort: Muster PLZ PLZ Ort: Muster PLZ
Prüfdatum: Unterschrift/Prüfer:
Grund der Prüfung: Erstprüfung
Wiederholungsprüfung
Beschreibung der zu prüfenden Arbeiten:
Verwendete Prüfgeräte:
Prüfung
1 3 4 5 6 7 8
Modul
Anzahl
Uoc (STC)
Isc (STC)
Typ
Bemessungswert (A)
DC-Bemessung (V)
Kapazität (kA)
Typ
Phasenleiter (mm²)
Erdleiter (mm²)
Uoc (V)
Isc (A)
Bestrahlungsstärke
Prüfspannung
Kurzgeschlossene
positive und negative
Elektrode - Erde (MΩ)
alternativ:
Positive Elektrode-
Erde (M)
Negative Elektrode-
Erde (M)
Muster Nr
Durchgängigkeit der Erdverbindung in (Ω)
(wenn angebracht)
Bestimmungsgemäße Schaltgerätefunktion
PV-Generator
PV-Generator-
Parameter
Schutzeinrichtung
(Zweigsicherung)
Verdrahtung
Erprobung und Messung
des Stranges
Kontrolle der Polarität
Isolationswiderstand
des Stranges
Marke/ Modell des Wechselrichters
Seriennummer des Wechselrichters
Bestimmungsgemäße Wechselrichterfunktion
Netzausfallprüfung
Strang 2
Prüfbericht in Anlehnung an DIN EN 62446 (VDE0126-23):2010-07. Kein Anspruch auf Vollständigkeit!
Designed by BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH Co.KG. www.benning.de
1003
6423
.04
D 1
2/20
11
*
Alle
Pre
ise
sind
em
pfoh
lene
Ver
kauf
spre
ise
per S
tück
zzg
l. M
wSt
.
w
ww
.BN-
Med
iend
esig
n.de
Tec
hnis
che
Ände
rung
en v
orbe
halte
n.
G
edru
ckt a
uf c
hlor
frei
geb
leic
htem
Pap
ier.
Technische Daten BENNING PV 1Anzeige Grafikdisplay
Schutzleiterwiderstand mit Prüfstrom 200 mA DC Genauigkeit
0,05Ω-199Ω
±(2%+2digit)
Isolationswiderstand mit Prüfspannung 250 V, 500 V, 1000 V Genauigkeit
0,2MΩ-199MΩ
±(5%+5digit)
Leerlaufspannung mit Polaritätsanzeige Genauigkeit
5V-1000VDC
±(0,5%+2digit)
Kurzschlussstrom Genauigkeit
0,5A-9,99ADC±(1%+2digit)
Laststrom mit Stromzangenadapter (über BENNING CC 3) Genauigkeit
0,1A-40AAC/DC
±(5%+2digit)
Schnittstelle / Download-Software USB/aufCD-ROM
Abmessungen (L x B x H) 270x115x55mm
Gewicht 2600g
Batteriebestückung 6xBatterien1,5VTypAA,IECLR6
LieferumfangTransport-/Aufbewahrungstasche,Messleitungen,Krokodilklemmen,MC4-Messleitungen,„Sunclix“-
Messleitungen,Batterien,CD-ROM
Artikel-Nr. 050400
Empf. VK* 1.098,00 €
BENNING PV 1HandlicherundbatteriebetriebenerPhotovoltaiktesterfürdieInstallations-undWiederholungsprüfungvonnetzgekoppeltenPhotovoltaik-SystemengemäßVDE0126(DINEN62446).
Messfunktionen:•Schutzleiterwiderstandsmessungmit200mAPrüfstrom•Leerlaufspannungsmessungbis1.000VDC•KurzschlussstrommessungamPV-Strangbis10ADC•IsolationswiderstandsmessungmitPrüfspannung250V,500V,1.000VDC•FunktionstestdurchStrommessungbis40AAC/DC(optionalmitBENNINGCC3)
Leistungsmerkmale:•EinfacheundsichereBedienungüberTastendruck•VerständlicheundeindeutigeAnzeigeallerMessergebnisse•SichereMessverbindungselbstbeiEnergielieferungderPV-Anlage•StabilerundrobusterPV-Installationstester•AutomatischeAnzeigederSpannungspolaritätmitakustischer/visueller WarnungbeiFalschpolung•200MesswertspeicherfürStrang-Strang-Vergleich•Warnungbei>5%AbweichungderLeerlaufspannungunddes Kurzschlussstromes•AutomatischeAbschaltungnach60Sekunden
MitTastendruckwirdeineSequenzvonPrüfungensicherundkontrolliertdurchlaufenunddieErgebnisseklarundpräzisedargestellt.DiePrüfungkannsichaufPV-ModuleoderdiekomplettePV-Anlagebeziehen.
Messdatenvonbiszu200PV-Strängekönnengespeichertwerden.AutomatischerVergleichdergespeichertenStrangmessdatenundAnzeigebeiAbweichungderLeerlaufspannungunddesKurzschluss-stromesvon>5%.
DieMessergebnissewerdenaufdembeleuchtetenLC-Displaydargestelltunddurcheine„gut/schlecht“-Anzeigebewertet.
DirekterAnschlussanalleStandardPV-ModulemitMC4-oder„Sunclix“-Steckerverbinder.WeitereMessleitungenaufAnfrage.
ErmöglichtmitoptionalerAC/DC-StromzangedieMessungvon0,5A-40A.
IhrFachhändler:
Zubehör auf Option:AC/DC-Stromzangenadapter BENNING CC 3 Art.-Nr.044038 135,00 €* Messbereich:40A/300A;10mV/1mVproAAnschluss:4mmSicherheitsstecker
Digital-Stromzangen-Multimeter BENNING CM 2 Art.-Nr.044035 162,70 €* AC/DC-Strom:10mA-300A,AC/DC-Spannung:0,1mV-600V,Widerstand:0,1Ω-40MΩ
Digital-Stromzangen-Multimeter BENNING CM 5-1 Art.-Nr.044066 235,20 €* AC/DC-Strom:0,9A-600A,AC-Spannung:1,3V-750V,DC-Spannung:0,7V-1000V,Widerstand:1Ω-10kΩ
40 m Messleitung BENNING TA 5 Art.-Nr.044039 141,50 €* mitpraktischemAufwicklerundHandschlaufe,Anschluss:4mmSicherheits-prüfbuchse/-stecker
Prüfplaketten „Nächster Prüftermin“ 300StückArt.-Nr.756212 48,60 €*
weitereMessleitungenaufAnfrage
LieferumfangBENNINGPV1Prüfprotokoll-Formulare
„Prüfung von PV-Anlagen“
können Sie kostenlos downloaden
unter www.benning.de !
B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t
pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12
Ihr Fachhändler:
BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co.KGMünsterstraße 135-137 • D-46397 Bocholt
www.benning.de • E-Mail: [email protected]
B E N N I N G W o r l d C l a s s T e s t E q u i p m e n t
pruefmes12s_kpl.qxd 25.06.2007 11:56 Uhr Seite 12
Tel.: + 49 / (0) 2871 / 93-420 • Fax: + 49 / (0) 2871 / 93-429
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com
