Veranstaltungen 2018Kulturelle Höhepunkte der Region

www.inn-salzach.com

– 3 –

Kulturvielfalt Inn-Salzach

Entdecken Sie die Fülle unserer Veranstaltungen in der Urlaubs-region Inn-Salzach. In dieser Bro-schüre finden Sie zahlreiche Ver-anstaltungs-Highlights aus den Bereichen Musik, Feste, kirchliche Veranstaltungen und Christkindl-märkte. Weitere Veranstaltungen können auf unserer Internetseite www.inn-salzach.com abgefragt werden. Dort finden Sie auch Informationen zu unseren Gast-gebern in der Region und können kostenlos sämtliche Broschüren bestellen. So steht dem kulturellen Genuss nichts mehr im Wege. Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht Ihnen die oberbaye rische Erholungs- und Tourismusregion Inn-Salzach.

Waldkraiburg 01.01.201818:30 Uhr

NeujahrskonzertHaus der KulturLängst wird den Musikern des Johann-Strauß-Orchesters Budapest nachgesagt, dass sie die Musik der Strauß-Dynastie nicht nur im Kopf, sondern auch in den Herzen haben. Sobald das Johann-Strauß-Orchester Budapest die ersten Takte von sich hören lässt, klären sich die Mienen auf, die Augen beleben sich, und die Herzen tanzen im Takt! Genießen Sie einen Abend lang österreich-ungarisches Flair auf höchstem Niveau!Haus der Kultur Waldkraiburg Braunauer Str. 1084478 WaldkraiburgTel. 08638 959-313www.kultur-waldkraiburg.de

Januar

– 4 –

Leonberg/Marktl Unser GanzjahrestippTheater auf dem Leonberg Landgasthof Leonberg„Die Burghauser Märchenalm“ ist in das großzügi-ge Areal des Landgasthofes Leonberg umgezogen und eröffnet dort im Januar 2018 das „Theater auf dem Leonberg“ mit dem „Leonberger Win-termärchen“ (25.-28.01.). Neben den Familien-märchen der Brüder Grimm „Gestiefelter Kater“ und „Aschenputtel“ zeigt das Ensemble nur für Erwachsene: „Salome“ und „König Drosselbart versus Shades of Grey“. An den Märzwochenenden werden im Saal des Landgasthofes die „Leonberger Starkbierfestspie-le“ ausgerichtet. An den Sonntagnachmittagen (04.-25.03.) gibt es Märchen für die ganze Familie. Das „Leonberger Sommertheater“ erfährt vom 15.06. bis 28.08. eine Neuauflage. Auf der Festspielbühne im Barockstil mit Blick auf das Alpen panorama wird Musical, Schauspiel und Kindertheater gezeigt. In der „langen Nacht der Märchen“ wird von 21:00 Uhr bis zum Morgen-grauen live musiziert und gefeiert. Eine Nacht-wache für Kinder, Erwachsene und Familien mit den 13 bekanntesten Märchen der Brüder Grimm.Zweimal im Monat kommt es im Wintergarten bei „Der grüne Salon“ zu explosiven Mischungen, wenn Helene Fischer auf Franz Schubert trifft, Bertolt Brecht auf Beate Uhse oder der Dalai Lama auf Donald Trump. „Theater auf dem Leonberg“ Leonberg 57 ¼ 84533 Marktl Tel. 08678 237013 www.theater-fuer-die-jugend.de

Neuötting

Januar bis April 2018

Kultur im Stadtsaal

Neuöttinger Gitarrentage 2018

Helmut Binser Brettl-Spitzen Live

Pippo Pollina Tannöd

Knedl und Kraut

www.neuoetting.de

26. Januar

17. Februar

27. Februar

3. März

23. März

6.–21. April

Weitere Termine

Neujahrskonzert 12.1.

Kappenabende 1.–3.2.

Rudi Zapf & Zapf’nstreich 2.3.

Ostereiermarkt 10./11.3.

Trommelzauber 18.3.

World of Dance 24.3.

Toni Lauerer 30.4.

– 5 –

Töging a. Inn06.01.2018 10:00 Uhr

Neujahrskonzert mit der Ungarischen KammerphilharmonieKulturzentrum Kantine Traditionell lädt die Stadt Töging alljährlich am 6. Januar zum Neujahrsempfang mit anschließen-dem Neujahrskonzert. An die Neujahrsansprache des Ersten Bürgermeister Dr. Tobias Windhorst schließt sich ein Konzert mit dem Johann-Strauß-Or-chester „Ungarische Kammerphilharmonie“ unter der Leitung von Dirigent Antal Barnás an. Die hoch-karätigen professionellen Musiker bringen Werke der Staußdynastie ganz im Stil der Wiener Philhar-moniker mit viel Temperament und Gefühl zum Ausdruck. Kartenvorverkauf unter www.inn-salzach-ticket.de, im Töginger Rathaus und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Kulturzentrum Kantine Werkstraße 11 84513 Töging a. Inn info@kantine-toeging.de www.kantine-toeging.de

Waldkraiburg04.01.-07.01.2018

Figurentheatertage Haus der Kultur Das Festival zu Beginn des Jahres ist bereits Tra-dition. Wieder vereinen sich Puppentheater aus ganz Deutschland, Österreich und Tschechien, um die kleinen und großen Besucher mit vielen neu-en Produktionen zu unterhalten. Das „Theater Con Cuore“ ist mit der Komödie „Hear my Song“ (04.01., 20:00 Uhr) und dem Kinderstück „Käpt’n Sharky“(05.01., 15:00 Uhr) zu Gast. Das „Hohenlo-her Figurentheater“ ist diesmal mit der Urfassung von „Faust“ (05.01., 20:00 Uhr) und der Neuinsze-nierung von „König Sofus und das Wunderhuhn“ (07.01., 11:00 Uhr) nach dem bekannten Kinder-buch zu erleben. Am 06.01. um 15:00 Uhr spielt das Linde-Scheringer-Figurentheater „Krach im Dach“. Hohe Puppenspielkunst folgt um 20:00 Uhr mit der „Europäischen Marionettengala“. Ensem-blemitglieder des Salzburger und des Prager Ma-rionettentheaters zeigen „Spejbl und Hurvinek”. Mit dabei die singenden Marionettisten Bernd Lang (Fantasie-Theater) und Markus Dorner (Dor-nerei-Theater mit Puppen) aus Deutschland. Sie präsentieren beliebte Opernausschnitte und Dia-logszenen.Haus der Kultur Waldkraiburg Braunauer Str. 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 959-313 www.kultur-waldkraiburg.de

– 6 –

Schwindegg13.01.201820:00 Uhr

Konzert zum Neuen JahrBürgerhaus Am 13. Januar findet wieder ein klassisches Kon-zert mit dem Duo Helios, besser bekannt als Tobias Jackl (Klavier) und Max Strutynski (Klarinette), statt. Auf dem Programm stehen klassische Werke aus verschiedenen Jahrhunderten, zu denen die Künstler stets auch eine fachkundige Einführung in

die musikalische Bedeutung und die historischen Hintergründe geben. Kulturverein Schwindegg e.V. Karl-Michael Dürner Dorfener Str. 2 84419 Schwindegg Tel. 0176 72990322 karl-michaelduerner@web.de

– 7 –

Burgkirchen a.d. Alz25.01., 26.04., 27.09., 29.11.201819:00 Uhr

Burgkirchner TalentschmiedeBürgerzentrum Burgkirchen Burgkirchen wird zur Talentschmiede: Viermal er-halten Talente aus jedem Bereich die Möglichkeit geben, sich und ihr Können zu präsentieren. Egal ob Sänger, Band, Songwriter, Schauspieler, Tänzer, Witze-Erzähler, Akrobat oder Kabarettist, Bühnen-neuling oder alter Hase. Im Rahmen der Burgkirch-ner Ideenschmiede können sich Künstler an vier Abenden vorstellen - ohne Wertung der Künstler. Der Spaß und der Gedanke „ich war dabei“ sollen im Vordergrund stehen.Als „Stimme” der Showabende konnte der Mode-rator und Kabarettist Woife Berger gewonnen wer-den. Bei jeder Show ist ein prominenter Schirmherr auf der roten Talk-Couch zum Interview geladen. Gemeinde Burgkirchen a. d. Alz Max-Planck-Platz 5 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. 08679 309-0 www.burgkirchen.de

Donnerstag, 25.01.2018, 20 UhrBurgkirchner TalentschmiedeShow

Sonntag, 28.01.2018, 15:30 UhrTraum-Melodien der OperetteUnsterbliche Arien und Duette der Meister der OperetteWiener Operetten-Revue

Samstag, 03.02.2018, 20 UhrAC/DC Spellbound - TributeKonzert

Freitag, 16.02.2018, 20 UhrHistory of Rock‘n Roll The ShowKonzert / Show

Freitag, 23.02.2018, 20 UhrSuper ABBA - TributeKonzert / Show

Samstag, 10.03.2018, 20 UhrBRUCE SPRINGSTEEN presented by BOSSTIMEKonzert

Samstag, 17.03.2018, 20 UhrDAS Konzert – 50 Jahre TOPSISKonzert / Show

Donnerstag, 29.03.2018, 20 UhrDa Huawa, da Meier und I „Zeit is a Matz!“Musik-Kabarett

Freitag, 27.04.2018, 20 UhrLucy van Kuhl „Flieg mit Dir“Liedermacher Kabarett

Mittwoch, 09.05.2018, 20 UhrWoife Berger – Der Fälscher „Viertel - Jahrhundert – Kabarettschmankerl“Musik-Kabarett

Samstag, 12.05.2018, 20 UhrJohnny Cash Show presented by CashbagsKonzert

Samstag, 13.10.2018, 20 UhrDire Strates Show presented by Brothers in ArmsKonzert

Samstag, 03.11.2018, 20 UhrSimon & Garfunkel Revival BandKonzert

Samstag, 09.11.2018, 20 UhrMichael Fitz „Von Jetzt auf Gestern 2018“ Liedermacher Konzert

Max-Planck-Platz 11 | 84508 Burgkirchen | Tel.: 08679-309 72www.buergerzentrum.net | email: info@buergerzentrum.de

Musik HIGHLIGHTS

– 8 –

Altötting 27.01.-31.12.2018

Jubiläum 200. Geburtsjahr des Stadtheiligen Bruder KonradStadtführung „Auf den Spuren des Hl. Bruder Konrad“:Mai – Oktober sonntags um 14:30 Uhr Treffpunkt vor dem Rathaus Altötting, Dauer 90 Minuten.Dazu gibt es 3 kirchliche Ausstellungen und Film-vorführungen im Altöttinger Marienwerk:„Bruder Konrad – Geburt und Taufe“: 27.01. – 31.12.2018, Bruder-Konrad-Kloster„Bruder Konrad – sein Leben“: 27.01. – 31.12.2018, Romanische Eingangshalle der Stiftspfarrkirche„Bruder Konrad – Kunst und Schriften“: 11.03. – 31.10.2018, Haus Papst Benedikt XVI.Filmvorführung „Bruder Konrad“ im Altöttinger Marienwerk: ab 31.03.2018Kirchliche Feierlichkeiten zum Jubiläum:Sa-So 21.04.-22.04.2018 Bruder-Konrad-Fest mit Reliquienprozession und festlicher OrchestermesseSo 22.04.2018 Pontifikalmesse mit Bischof Dr. Stefan Oster SDB mit AltarweiheSa-So 28.04.-29.04.2018 Passauer Jugendwallfahrt auf dem KapellplatzWallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Kapellplatz 2a Tel. 08671 5062-19 touristinfo@altoetting.de www.altoetting.de

Kraiburg a. Inn03.02.-13.03.2018

Die Schäffler tanzenVerschiedene AuftrittsorteNach sieben Jahren Pause tanzen sie wieder an den beiden letzten Wochenenden im Fa-sching - die Kraiburger Schäffler. Zur Melodie „Aber heit is koid“ ziehen die gut 30 Schäffler mit ihren Marketenderinnen, den Schäfflerbu-ben und den Kasperln durch die Straßen der Marktgemeinde und des Umlands. Der erste Tanz beginnt am 3. Februar um 12:00 Uhr am Marktplatz vor dem Rathaus. Insgesamt an die 80 Auftritte werden die Schäffler zusam-men mit der Kraiburger Blaskapelle bis zum Faschingsdienstag absolvieren. Reichlich Gele-genheit für die Zuschauer und Besucher, bei diesem besonderen Faschingsspektakel dabei zu sein.Turnverein 1865 Kraiburg e. V. Jahnstraße 16 84559 Kraiburg a. Inn Tel. 08638 7548 www.tv1865kraiburg.de

Februar

– 9 –

Mettenheim24.02.-25.02.2018Sa 14:00-19:00 Uhr / So 11:00-17:00 Uhr

Kunst & Kultur im FrühlingGemeindezentrum Bereits zum achten Mal heißen die Kulturfreunde Mettenheim alle Liebhaber des Kunsthandwerks herzlich willkommen. Rund 20 Künstler zeigen ein eindrucksvolles und breites Spektrum handwerk-licher Gestaltungskunst. Die Besucher haben die Gelegenheit, liebevoll hergestellte Raritäten, An-tiquitäten und österliche Blumendekorationen zu bewundern. Für das leibliche Wohl sorgt am Nachmittag (Sonntag ab 13:00 Uhr) das Kultur-café mit kalten Getränken, Kaffee, Kuchen und pikanten Snacks.Gemeinde Mettenheim Klosterstraße 22 84562 Mettenheim Tel. 08631 1677-24 www.gemeinde-mettenheim.de

– 10 –

April | Mai | Juni

Waldkraiburg27.02.201820:00 Uhr

Irish Spring FestivalHaus der Kultur Das wichtigste Frühlings-Folk-Festival des Landes wird erneut mit großer Vorfreude als bewährtes Rezept gegen den Winter-Blues die Bühnen er-obern. Im Mittelpunkt stehen Künstler, die sich dem Spannungsfeld zwischen Tradition und Mo-derne verschrieben haben. Sie bezaubern mit Jigs, Reels und Hornpipes, den typischen Tanzrhyth-men, die man aus dem Irish Folk kennt und liebt, und Instrumenten wie Uilleann Pipes (irischer Dudelsack), keltische Harfe oder dem Knopf-Ak-kordeon. Mit schier funkensprühenden Steps wer-den die Tänzer den Staub von der Bühne wirbeln. Strahlend musikalische Frühlingsboten, kurz vorm St. Patricks Day. Haus der Kultur Waldkraiburg Braunauer Str. 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 959-313 www.kultur-waldkraiburg.de

Cabaret des Grauens

– 11 –

Mühldorf a. Inn04.03. und 08.04.2018 16:00 Uhr

Kinderfestspiel „Die Fledermaus“ und „Peer Gynt“ StadtsaalJedes Konzert ist ein einzigartiges Erlebnis: Die Philharmonie Salzburg entführt Sie und Ihre Kinder in die wunderbare Welt der klas-sischen Musik. Die Konzertgeschichten der Kinderfestspiele verzaubern durch sorgfältig ausgewählte Mitwirkende, ein Symphonieor-chester auf der Bühne, mitreißende Rahmen-handlungen und interaktive Elemente, die das Publikum ins Geschehen einbinden.

Stadtsaal Mühldorf a. Inn Schützenstraße 1 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631 612-612 kulturbuero@muehldorf.de www.muehldorf.de

März

– 12 –

Burghausen06.03.-11.03.2018

Internationale JazzwocheWackerhalle, Stadtsaal, Altstadt-Lokale, JazzkellerSeit 1970 bedeutet Burghausen Jazz: So traten u. a. bereits Ella Fitzgerald, Chris Barber, Roy Hargrove, Chick Corea oder Dave Brubeck in Burghausen auf.Neben den großen Hauptkonzerten in Alt- und Neustadt gibt es ein Extraprogramm, wie z. B. die Jazznight in den Lokalen der Altstadt, einen Frühschoppen oder die Sessions im Jazzkeller des Mautnerschlosses, bei denen die umjubel-ten Musikstars oft spontan einsteigen. Für die Jazzwoche 2018 haben sich u. a. folgende Stars angekündigt: Do, 08.03.2018, 20:00 Uhr, WackerhalleMonk @ Town Hall 1959 mit Charles Tolliver & Claus Raible TentetAvishai Cohen Trio

Fr, 09.03.2018, 20:00 Uhr, WackerhalleJazzrausch BigbandManu DIBANGO - „AFRICADELIK“ –Samstag, 10.03.2018, 20:00 Uhr, WackerhalleWolfgang Haffner & BandSqueezeband Sa, 10.03.2018, 20:00 Uhr, StadtsaalVincent Peirani Quintett >Living Being<Marius Neset

Das Programm der Jazzwoche 2018 finden Sie unter www.b-jazz.com IG Jazz Kanzelmüllerstr. 94 84489 Burghausen Tel. 08677 916463-33 www.b-jazz.com www.visit-burghausen.com

– 13 –

– 14 –

Töging a. Inn 09.03.2018 20:00 Uhr

Töginger Boogie Woogie NachtKulturzentrum Kantine Wie kommt es zustande, dass trotz der heutigen Medienüberflutung die Stil-richtung des klassischen Boogie Pianos immer noch eine so große Fan-Gemein-de findet? Wer einmal ein richtiges Boo-gie-Konzert miterleben durfte, versteht es direkt: Boogie ist ein zwölftaktiges An-tidepressivum, das den Zuhörer automa-tisch in gute Laune versetzt. Boogie-Woo-gie gilt als die „heißeste“ Musik, die je für das Klavier erfunden wurde, so ein Zitat von Boogie-König Axel Zwingenberger.Unter diesem Vorzeichen findet die be-reits 18. Auflage der Töginger Boogie Nacht statt. Peter Heger und Christian Gumbiller präsentieren die Stars aus der europäischen Boogie Szene. Kartenvorverkauf unter www.inn-salzach-ticket.de, im Töginger Rathaus und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Kulturzentrum Kantine Werkstraße 11 84513 Töging a. Inn info@kantine-toeging.de www.kantine-toeging.de

Töging a. Inn17.03.-10.11.201819:30 Uhr

Sa 17.03.2018 Klavierabend

Fr 06.04.2018 Duo Szabó – Flowers

Sa 13.10.2018 Violin-Duo Abend

Sa 10.11.2018 accio piano trio Salzburg

Kammerkonzertreihe 2018Carl-Orff-Saal, Grünewaldstraße 5 (Rettungszentrum)Die Stadt Töging bietet seit Jahren eine künstlerisch hochwertige Kammerkonzertreihe mit weltbekann-ten Künstlerinnen und Künstlern an. Hierfür bietet der Carl-Orff-Saal einen idealen Rahmen für unbe-schwerten Kunstgenuss.Kartenvorverkauf unter www.inn-salzach-ticket.de, im Töginger Rathaus und allen angeschlossenen Vor-verkaufsstellen. Stadt Töging a. Inn Hauptstraße 26 84513 Töging a. Inn Tel. 08631 9004-0 www.toeging.de

– 15 –

Altötting 18.03.-02.04.2018

Frühling und Ostern im „Herzen Bayerns“Die Zeit um Ostern bildet stets den Auftakt für das Altöttinger Wallfahrtsjahr. Die historischen Kirchen Altöttings bieten dafür einen unver-gleichlichen Rahmen.Konzerte und Feierlichkeiten (Auswahl):So 18.03.2018Große BauernwallfahrtKapellplatzSo 18.03.2018, 10:00-17:00 UhrAltöttinger FastenmarktInnenstadtSo 18.03.2018, 15:00 Uhr Volksmusik zur Passion Jerusalem Panorama Kreuzigung Christi

Gründonnerstag 29.03.2018, 20:00 Uhr Traditionelles Passionskonzert der Evangelischen Kantorei Zum Guten HirtenDo 29.03.-Mo 02.04.2018Internationale Jugend-Ostertage der Kath. Gemeinschaft EmmanuelKapellplatzWallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Kapellplatz 2a Tel. 08671 5062-19 touristinfo@altoetting.de www.altoetting.de

– 16 –

Burghausen/Waldkraiburg/ Zangberg/Haag30.03.-05.05.2018

Musikfest „Nachtstücke“Internationales Musikfest klassischer Musik Konzerte mit weltweit gefeierten Künstlern an Orten in schönster Umgebung und traumhafter Akustik: Das Musikfest „Nachtstücke“ bietet klas-sische Konzerte, für junge Zuhörer auch zeitgenös-sische Musik. Neu ist die Einbindung bedeutender geistlicher Werke in das Programm:

Karfreitag 30.03.2018, 19:30 UhrEuregio Kammerchor, Barockorchester La Banda/München, André Gold Johann Sebastian Bach, Markus Passion KuMax-Aula Burghausen

Sa 14.04.2018, 20:00 Uhr4 Große Klaviersonaten von Ludwig van Beethoven: „Pastorale“, „Sturm“, „Waldstein“, „Apassionata“ mit Michael Frohnmeyer (Klavier) Kloster Zangberg (Ahnensaal)

Sa 28.04.2018, 19:30 UhrLiebesliederwalzer mit dem euregioKammerchor, Michael Frohnmeyer und Stefan Ginsburg (Klavier), André Gold (Dirigent) KuMax-Aula Burghausen

Fr 04.05.2018, 11:00 UhrKinderkonzert mit Hugo Sigmeth & Axel Wolf Haus der Kultur Waldkraiburg (Kleiner Saal)

Fr 04.05.2018, 20:00 UhrFLOW – Jazz und Renaissance mit Axel Wolf, Laute & Hugo Sigmeth (Saxophon) Haus der Kultur Waldkraiburg (Kleiner Saal)

Sa 05.05.2018, 20:00 UhrKammermusik mit Werken von J. Haydn, L. Janáček, B. Britten und B. Smetana Haag i. OB. (Pfarrsaal)

Kartenvorverkauf unter www.inn-salzach-ticket.de und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen.Verein „Nachtstücke“-Musikfest in den Landkreisen Mühldorf und Altötting e.V. Wolfgang Schneider Tel. 01522 1905820 office@wts-schneider-consulting.de www.wts-schneider-consulting.de

– 17 –

Burghausen 05.04.-08.04.2018

„Harfenfrühling“ Burghauser Altstadt Wenn sanfte Harfenklänge von den histori-schen Mauern der Altstadt widerhallen, ist Harfenfrühlingszeit in Burghausen. Am Wo-chenende nach Ostern findet das Harfenfes-tival mit Kursen, Konzerten und vielem mehr statt. Höhepunkt ist das Brian-Boru-Event am Samstag, 7. April, bei dem 100 Harfen gemein-sam den 1.000 Jahre alten Brian Boru’s March spielen.Auch in Sachen Konzerte ist wieder einiges geboten: Am Freitagabend entführt Anne Kox-Schindelin die Zuhörer in die wunderbare Welt der Harfenklänge und am Samstag ge-stalten die italienische Ausnahmeharfenistin Floraleda Sacchi und die Geigerin Linda Hed-lund einen Tangoabend.Zudem gehören eine offene Bühne, eine Sonn-tagsmatinee und eine große Instrumentenaus-stellung zum Programm des Harfenfrühlings.Burghauser Harfenfreunde e.V. Marion und Stefan Hensel Am Zehentweg 3 84533 Haiming info@burghauser-harfenfruehling.de www.burghauser-harfenfruehling.de

Neuötting 06.04.-21.04.2018 20:00 Uhr

Internationale Neuöttinger GitarrentageNeuötting, StadtsaalAuch in diesem Jahr wird Neuötting wieder zu einem Anziehungspunkt für Gitarrenfreunde aus nah und fern. Herausragende Gitarristen und Ensembles treffen sich bei den Internationalen Gitarrentagen und werden - wie in den Vorjahren - wieder ihr Publikum begeistern. Für 2018 haben sich folgende Stars angekündigt:

Fr 06.04.2018 Sönke Meinen & David Lindorfer: „Guitar Masters“

Sa 07.04.2018 Joscho Stephan Quartett

Fr 13.04.2018 Jens Müller

Sa 14.04.2018 Peter Autschbach & Ralf Illenberger

Do 19.04.2018 Cafe del Mundo

Sa 21.04.2018 Meena & Chris Fillmore Band

Tipp: Alle Konzerte zum ermäßigten Preis mit dem Gitarrentage-Abo (nur in der Tourist-Information Neuötting erhältlich)Stadt Neuötting / Tourist-Information Ludwigstr. 12 84524 Neuötting Tel. 08671 8837113 tourismus@neuoetting.de www.neuoetting.de

April

– 18 –

Burghausen 08.04., 27.05., 17.06, 22.07., 16.09., 14.10.2018

Hammerschmiede – „Besuchertage“ 2018HammerschmiedeDie älteste betriebene Hammerschmiede Euro-pas steht in Burghausen. Wo sich früher die bay-erischen Herzöge mit Hellebarden und Lanzen eindeckten, sind es heute Kunstobjekte und Er-lebnisführungen, die das Bestehen der Schmiede sichern.Im Rahmen der Besuchertage kann die Hammer-schmiede individuell besichtigt werden. Jeweils von 11:00 bis 16:00 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, die Schmiede mit Schleiferei und Dreherei auf eigene Faust zu besichtigen.Zusätzlich werden „Offene Erlebnisführungen“ (08.04.–22.07.) angeboten, bei denen Frank Wa-genhofer sein Publikum eindrucksvoll in die Kunst des Schmiedens einführt.Familie Wagenhofer Tittmoninger Straße 30-32 84489 Burghausen Tel. 08677 979545 wagenhofer@hammerschmied.de www.hammerschmied.de

Garching a. d. Alz13.04.-22.04.2018

Garchinger VolksfestFestplatz am Kirchweg Der Auftakt der Volksfestsaison beginnt am 13. Ap-ril mit dem Garchinger Volksfest. Es ist ein Besu-chermagnet für Alt und Jung, bei dem sich tagsüber die Gäste im großen Festzelt zum Beispiel beim „Tag der guten Nachbarschaft“, beim Senioren-nachmittag oder beim „Tag der Betriebe“ amüsie-ren können. Abends ist dann Zeit zum „Abrocken“ für junge und jung gebliebene Volksfestfreunde mit verschiedenen Live-Bands aus der Region.Gemeinde Garching a. d. Alz Rathausplatz 1 84518 Garching a. d. Alz Tel. 08634 621-0 info@garching-alz.de www.garching-alz.de

– 20 –

Aschau a. Inn20.04.-22.04.2018

„StadlBrass“ Bierstadl der Brauerei AmetsbichlerDas neue Festival für alle Brass- und Blasmu-sik-Narrischen. Zehn namhafte Kapellen ge-ben alles, was die Blasmusik zu bieten hat. Es wird bayerisch, es wird böhmisch, es wird mährisch – aber vor allem wird es eine rie-sengroße Party.Neben den musikalischen Darbietungen gibt es eine Musikinstrumenten-Ausstellung. Ebenfalls im Rahmenprogramm ist am Sams-tag das „Bradl´n“ im Biergarten der Brauerei Ametsbichler. Hier kann jeder der ein Instru-ment hat sein Können unter Beweis stellen. Eine After-Show-Party gibt es am Freitag und Samstag im „Sudpfandl“ und im „Gärkeller“, alles auf dem Gelände der Brauerei Amets-bichler.Aschauer Sommerfest GbR 84544 Aschau a. Inn info@stadlbrass.de www.stadlbrass.de

Burgkirchen a. d. Alz 21.04.2018 19:00 Uhr

Frühjahrssingen & Musizieren Bürgerzentrum (Großer Saal) Herausragende Sänger und Musikanten sowie einen versierten Sprecher präsentiert das Früh-jahrssingen und –musizieren: Mit der Wengerboch Musi, dem Johanni-Gsang, der 6-Egg-Musi, dem Gruabstoana Viergsang, der Holzkastl-Okarina- Musi und Bert Lindauer wird ein bayerisch-pongau-erischer Volksmusikabend geboten.Gemeinde Burgkirchen a. d. Alz Max-Planck-Platz 5 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. 08679 309-0 www.burgkirchen.de

– 21 –

Traditionelles Maibaumaufstellen 01.05.2018, 13:30 Uhr Aschau a. Inn Brauerei Ametsbichler mit dem Trachtenverein D´Stoabacher und der Blaskapelle Aschau a. Inn01.05.2018, 13:00 Uhr Buchbach Gasthaus zur Linde durch den TSV, KRK, Blasmusik Buchbach01.05.2018, 13:00 Uhr Burghausen in Raitenhaslach durch die Stadt Burghausen01.05.2018, 12:00 Uhr Kastl vor dem Rathaus durch die Freiwillige Feuerwehr Kastl01.05.2018, 13:00 Uhr Kirchweidach Dorfplatz durch die Feuerwehr Kirchweidach01.05.2018, 10:00 Uhr Lohkirchen am Dorfplatz durch die Katholische Landjugend Lohkirchen01.05.2018, 13:00 Uhr Mühldorf a. Inn bei der Kirche in Mößling durch „Die Wuidara“01.05.2018, 13:30 Uhr Oberbergkirchen am Dorfplatz mit den Oberbergkirchner Musikanten durch die Dorfvereine01.05.2018, 10:00 Uhr Oberbergkirchen/Ortsteil Irl beim Gasthaus Ottenloher durch den Stammtisch Bettschoner und die Freiwillige Feuerwehr Oberbergkirchen

01.05.2018, 14:00 Uhr Pleiskirchen Gasthaus Münch durch den Trachtenverein „D´Holzlandler“ Pleiskirchen e. V.01.05.2018, 13:00 Uhr Reischach am Dorfplatz durch den Trachtenverein „D´Reischachtaler“ Reischach e. V.01.05.2018, 13:00 Uhr Schönberg am Dorfplatz durch die Katholische Landjugend Schönberg01.05.2018, 13:30 Uhr Tüßling vor der Brauerei Bräu im Moos durch den Trachtenverein G.T.E.V. Edelweiss e. V.01.05.2018, 12:00 Uhr Wald b. Winhöring Gasthaus zur Linde durch den Maibaumverein Hilling/Wald e. V.01.05.2018, 13:00 Uhr Winhöring auf dem Dorfplatz durch die Freiwillige Feuerwehr Winhöring05.05.2018, 13:00 Uhr Halsbach Mitterwirt durch den SV Halsbach

Mai

– 22 –

Burghausen04.05.-13.05.2018

Burghauser Mai-Wies´nMessegeländeTraditionelles Volksfest mit großem Festzelt, Wiesn-Stadl und Fahrgeschäften für Groß und Klein.Werbering Burghausen Marktler Str. 61 84489 Burghausen www.maiwiesn.de

Waldkraiburg06.05.201813:00-17:00 Uhr

Kunst und Kommerz InnenstadtGeschäftsleute öffnen ihre Türen und bieten Raum für Theater, Lesungen, Musik und Kunst-aktionen. Waldkraiburger Straßen und Plätze sind Bühne für Schauspiel, Akrobatik, Tanz, Gesang, Orchester und Musikgruppen verschie-denster Art. Auch für das leibliche Wohl ist mit Leckereien aus aller Herren Länder gesorgt. Zudem lohnt sich ein Besuch der Städtischen Museen, die ebenfalls geöffnet haben. Wald-kraiburg bietet einige außergewöhnliche Stun-den in einer lebendigen Stadt, zusammen mit den besten Künstlern der Region. Und auch der Luftballon-Weitflugwettbewerb startet wieder.Stadt Waldkraiburg Stadtplatz 26 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 9590 stadt@waldkraiburg.de www.waldkraiburg.de

– 23 –

Raspl

Gars a. Inn 09.05.-14.05.2018

Volksfest Gars a. Inn Volksfestwiese in Au a. Inn Jedes Jahr findet in der Woche, in der auch Christi Himmelfahrt gefeiert wird, das Garser Volksfest statt. Das Volksfest beginnt immer Mittwochabends mit Bieranstich durch Bürgermeister Strahllechner und endet am Montag mit dem traditionellen Kesselfleischessen. Die Besucher erwartet ein buntes Festprogramm mit Musik und zahlreichen Aktionen wie der Weißblaue Stammtisch und die Volksfestmadl-Wahl.

Festwirtfamilie Hanetzok Siemensstraße 1c 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 4655 Fax 08638 8843755 kontakt@gastroserv.info

– 24 –

Neumarkt-Sankt Veit18.05.-27.05.2018

Neumarkter VolksfestVolksfestplatzAm 18. Juni beginnt in Neumarkt-Sankt Veit das alljährliche Volksfest. Neben dem großen Fest-zelt warten auch zahlreiche Fahrgeschäfte, Sü-ßigkeitenstände, Losbuden und vieles mehr auf die großen und kleinen Besucher.Verwaltungsgemeinschaft Neumarkt-Sankt VeitJohannesstraße 9 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. 08639 9888-0 vg@neumarkt-sankt-veit.de www.neumarkt-sankt-veit.de

Altötting 19.05.-21.05.2018

Große Fußwallfahrten zum PfingstwochenendeEin fester Bestandteil des Wallfahrtsgeschehens in Altötting ist jedes Jahr das 3-tägige Pfingstfest mit der Ankunft zahlreicher Fußpilgergruppen wie z. B. der Regensburger Diözesanfußwallfahrt mit ca. 9.000 Teilnehmern jeweils am Pfingstsamstag oder der Legio Mariä mit ca. 7.000 Teilnehmern jeweils am Pfingstmontag. Nach mehrtägigem Fußmarsch treffen die Pilger begleitet vom Glo-ckengeläut der Altöttinger Kirchen am Kapellplatz ein, ziehen vorbei an der Gnadenkapelle und feiern einen festlichen Gottesdienst als Abschluss ihrer Wallfahrt.Veranstalter sind die jeweiligen Pilgergruppen. Für die Betreuung in Altötting sind die Bischöfliche Administration und das Wallfahrtsbüro Altötting zuständig. Wallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Kapellplatz 2a 84503 Altötting Tel. 08671 5062-19 www.altoetting.de

– 25 –

Altötting25.05.-03.06.2018

Altöttinger Hofdult Dultplatz

Dultauszug am 26.05.2018 um 14:00 Uhr Die Altöttinger Hofdult kann als Volksfest auf eine lange Tradition zurückblicken, wurde sie doch 1383 zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Über 500 Jah-re fand die Hofdult am Altöttinger Kapellplatz statt, bevor sie 1897 auf den Dultplatz an der Burghau-ser Straße umgezogen ist. Zahlreiche Fahrgeschäfte und Fieranten sowie die zwei traditionellen Bier-zelte der beiden Altöttinger Brauereien sowie das Weinzelt freuen sich auf zahlreiche Besucher aus nah und fern. Die Hofdult beginnt mit dem traditi-onellen Dultauszug der Wirte mit ihren Festwagen. Zahlreiche weitere Aktionen - Standkonzert, Dult-lauf und Pferderennen - begeistern alljährlich die Dultgäste.Kreisstadt Altötting Kapellplatz 2a 84503 Altötting Tel. 08671 5062-19 touristinfo@altoetting.de www.hofdult-altoetting.de

Burghausen09.06.-10.06.2018

Klostermarkt RaitenhaslachKloster RaitenhaslachBereits zum 12. Mal kommen rund 25 Abtei-en, Klöster und Ordensgemeinschaften aus Deutschland, Österreich und Ungarn nach Raitenhaslach und bieten ihre Erzeugnisse und Produkte an. Die Köstlichkeiten und Erzeug-nisse aus eigener Herstellung, das vielfältige Angebot, die vielen klösterlichen Genüsse und das familiäre Ambiente machen diesen klei-nen aber feinen Markt im Klosterareal Raiten-haslach zu etwas ganz Besonderem.Burghauser Touristik GmbH Stadtplatz 99 84489 Burghausen Tel. 08677 887140 www.visit-burghausen.com

Juni

– 26 –

Tüßling09.06.-17.06.2018

Tüßlinger DultBierstadl, Burgkirchener StraßeNachweislich seit 634 Jahren gibt es die Dult in Tüßling. Gemütlichkeit statt Hektik und Lärm, Überschaubarkeit statt Trubel, Gastlichkeit statt Massenabfertigung machen die Tüßlinger Dult zu einem Kleinod der bayerischen Kultur. Der „Bierstadl“ wurde neu geschmückt und erstrahlt in neuem Glanz. Zum Ausschank kommt das Festbier der ortsansässigen Brauerei „Bräu im Moos“. Ein weiteres Kuriosum gibt es nur auf der Tüßlinger Dult: bei lauen Sommerabenden verwandelt sich der Dultplatz in einen gemütlichen Biergarten.Markt Tüßling Marktplatz 2 84577 Tüßling Tel. 08633 8988-0 info@tuessling.de www.tuesslingonline.de

Raitenhaslach/Burghausen10.06.201818:00 Uhr

„Große C-Moll-Messe“ von W. A. MozartKlosterkirche Raitenhaslach Die Große Messe in C-Moll von Wolfgang Ama-deus Mozart, KV 427 (KV6 417a), entstand 1782 und ist, obwohl unvollendet, eine der heraus-ragenden Messvertonungen der europäischen Musikgeschichte. Die C-Moll-Messe ist ein Mo-numentalwerk, das den Rahmen der sonstigen Messkompositionen Mozarts sprengte. In jenen Jahren setzte sich Mozart mit den Werken Johann Sebastian Bachs auseinander, die er durch die Ver-mittlung des Baron Gottfried van Swieten kennen-lernte. Nicht nur Bach steht hinter diesem Werk. Die Fugen am Ende des „Gloria“ und des „Sanctus“ zeigen, in welch hohem Maße Mozart den kontra-punktischen Stil mit eigenem Geist erfüllt hat. Die „Große Messe in C-Moll“ ist Mozarts ehrgeizigste Komposition in dieser Gattung. Wie sein großes letztes kirchenmusikalisches Werk, das Requiem KV 626, ist auch die Große Messe in C-Moll ein Torso geblieben und wurde von Mozart nicht voll-endet. Kartenvorverkauf unter www.inn-salzach-ticket.de und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen.euregio oratorienchor Altötting e. V. Wolfgang Schneider Tel. 01522 1905820 office@wts-schneider-consulting.de www.wts-schneider-consulting.de

Für eine Person und bis zu vier Freunde.

Von der großen Tour bis zum kleinen Trip: Ob Sie wandern, shoppen oder einfach nur zum Kaffee-klatsch ins nächste Städtchen möchten - wir bringen Sie hin!

Fahren Sie an einem Tag Ihrer Wahl in den Zügen der Südostbayernbahn - so oft Sie wollen.

Mehr Informationen unter www.suedostbayernbahn.de/tickets

– 28 –

Waldkraiburg15.06.-16.06.2018

Stadtfest Waldkraiburg InnenstadtWenn das traditionelle Waldkraiburger Stadtfest steigt, wird am Stadtplatz gefeiert. Am Freitag-abend wird der Festmarathon um 19:00 Uhr er-öffnet, diesmal wieder mit dabei das ABBA World Revival. Am Samstag beginnt das Stadtfest bereits um 15:00 Uhr. Die gesamte Innenstadt verwandelt sich in eine große Bühne und ist Schauplatz eines exquisiten Festivalprogramms, bestehend aus Rock, Soul, Rock ´n´ Roll, Country und Oldies, bei dem Musikfans aus der gesamten Region herzlich eingeladen sind. Besucher dürfen sich auf die un-terschiedlichsten Streetacts freuen, die während der zwei Tage in der Stadt unterwegs sind und mit ihrem Können begeistern werden. Stände mit kulinarischen Schmankerln runden das Fest ab und auch die kleinen Besucher werden mit einem Extraprogramm verwöhnt.Kultur Waldkraiburg Haus der Kultur Braunauer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 959-313 Haus-der-kultur@waldkraiburg.de www.kultur-waldkraiburg.de

Töging a. Inn16.06.2018

Stadtfest Töging a. InnRund um den Rathausplatz Das Töginger Stadtfest ist ein Fest für die ganze Familie, aus jedweder Sicht! Eine Zeit des Zusam-menkommens zum Beginn des Sommers. Rund um den Rathausplatz wird mit vielen Attraktionen für Spaß und Unterhaltung und natürlich auch mit einem reichhaltigen Speisen- und Getränkeange-bot für das leibliche Wohl gesorgt. Für einen erleb-nisreichen Nachmittag für unsere kleinen Besucher sorgen das Tretcar-Turnier des Motorsportclubs, die Kletterwand der Naturfreunde und eine Hüpf-burg, ein Vergnügen für die ganze Familie. Wie auch in den vergangenen Jahren beginnt das Fest um 15:00 Uhr und wird gegen 1:00 Uhr morgens enden. Der musikalische Teil beginnt um 16:00 Uhr mit der „Schladl Musi“ und die Band „Stifflers Mom“ wird ab 20:00 Uhr für Partylaune sorgen. Die Stadt Töging und ihre Vereine freuen sich auf Ihren Besuch.Stadt Töging a. Inn Hauptstraße 26 84513 Töging a. Inn Tel. 08631 90040 www.toeging.de

– 29 –

Gars a. Inn19.06.-23.06.2018

1.250 Jahrfeier der GemeindeAlter BolzplatzDer auf das vorkeltische „ghor-o-tos“ (eingezäun-ter Ort) zurückgehende Name lässt auf dem heu-tigen Gemeindegebiet bereits Ansiedlungen vor rund 3.000 Jahren vermuten, einige archäologi-sche Funde bestätigen dies. Mit der Gründung der Zelle „Garoz“ durch den Kleriker Boso, zu der Herzog Tassilo III. seine Zustimmung gab, wurde das heutige Gars urkund-lich erstmals um 768 erwähnt. Die Gründung des Klosters Gars ist es also gewesen, anhand derer das 1.250 -jährige Jubiläum festgemacht wird.Marktgemeinde Gars am Inn und die Vereine Ferdinand Wimmer Stanggassinger Str. 24 83536 Gars am Inn Tel. 0170 836 900 5

Marktl22.06.2018 19:00 Uhr

Sonnwendfeuer-FestGassen/Marktlberg Das höchste und größte Sonnwendfeuer des Landkreises Altötting lässt die Freiwillige Feuer-wehr Marktlberg am Freitag, 22. Juni in Gassen/Marktlberg flackern. Musik, Speisen und kühle Getränke sind geboten. Ab 19:00 Uhr beginnt das Sonnwendfeuer-Fest. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.Freiwillige Feuerwehr Marktl e.V. Schulstraße 19 84533 Marktl Tel. 08678 748612 info@feuerwehrmarktl.de www.feuerwehrmarktl.de

– 30 –

Tüßling 29.06.-01.07.2018Fr 10:00-19:00 Uhr Sa 09:30-23:00 Uhr (nur bei schönem Wetter)So 09:30-19:00 Uhr

Gartentage auf Schloss TüßlingSchlosspark Stephanie Gräfin von Pfuel lädt zum 16. Mal zu den Gartentagen auf Schloss Tüßling. Die überregional bekannte Gartenmesse zählt mit 30.000 Besuchern und 190 Austellern zu den größten Messen in Süddeutschland. Das male-rische Schloss mit seinem ausgedehnten Park bietet die einmalige Kulisse für ein berauschen-des Gartenfest. Neben den verlockenden An-geboten der phantasievoll gestalteten Stände erwartet den Besucher wieder ein umfangrei-ches Rahmenprogramm mit Gartenkonzerten, Fachvorträgen, Workshops und einem bunten Kinderprogramm.Landschaftsarchitekturbüro Lohde Leonhardplatz 1 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 530103 info@lohde-landschaft.de www.lohde-landschaft.de

Mühldorf a. Inn 30.06.2018ab 15:00 Uhr

Mühldorfer AltstadtfestAltstadt In der herrlichen Kulisse der historischen Alt-stadt findet das 28. Mühldorfer Altstadtfest statt. Es wird ein buntes Musikspektakel mit Live-Musik auf verschiedenen Bühnen sowie ein großes Kinderland mit Gauklern, Clowns und Feuerspuckern geboten. Touristinfo und Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Stadtplatz 3 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631/612-612 kulturbuero@muehldorf.de www.muehldorf.de

– 31 –

Neuötting06.07.-21.07.2018

Neuöttinger ArkadenhofkonzerteNeuötting, Bittlhof, Mauthof, Winklerhof, Klösterl Die Neuöttinger Arkadenhofkonzerte sind seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Neuöttinger Kulturlebens. Zur großen Beliebt-heit dieser Konzertreihe tragen sicherlich die Vielfältigkeit und Qualität des Programms und der einzigartige Reiz der Arkadenhöfe bei. Musikalisch ist der Bogen weit gefasst und reicht von klassischer Musik bis Volks-musik, von Jazz bis hin zu Weltmusik.Stadt Neuötting / Tourist-Information Ludwigstr. 12 84524 Neuötting Tel. 08671 8837113 tourismus@neuoetting.de www.neuoetting.de

Altötting 07.07.-02.09.2018Mi – Sa 14:00-17:00 Uhr, So/Feiertag 11:00-16:00 Uhr

„Märchenhaft! – Von Scheherazade, Dornröschen und Co“in Kooperation mit der Brüder Grimm-GesellschaftStadtgalerie Im Sommer 2018 verwandelt sich die Stadtgalerie Altötting in eine märchenhafte Welt und wird so zum Paradies aller großen und kleinen Märchen-liebhaber. Scheherazade und weitere Gestalten aus 1001 Nacht, aber auch Klassiker aus der Grimm‘schen Märchenwelt wie Dornröschen ziehen in die Stadtgalerie ein. Die Ausstellung präsentiert neben aufwendig aus-gestatteten Buchausgaben des 19. und 20. Jahr-hunderts einen Überblick über die Illustrationsge-schichte der „1001 Nacht“ mit Bildern so bekannter Künstler wie Walter Crane, Edmund Dulac u. v. a. Darüber hinaus veranschaulicht eine Reihe von Ex-ponaten die Nachwirkung der orientalischen Mär-chen bis in unsere Zeit.Wallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Kapellplatz 2a Tel. 08671 5062-19 touristinfo@altoetting.de www.altoetting.de

Juli

– 32 –

Waldkraiburg13.07.-23.07.2018

Waldkraiburger VolksfestVolksfestplatzTraditionell beginnt das bunte Treiben mit dem Wiesn-Einzug am Freitag – und die kommenden zehn Tage befindet sich die ganze Stadt im Aus-nahmezustand. Auf dem Waldkraiburger Volks-fest kann man den Sommer so richtig genießen, wie immer gibt es jede Menge Fahrgeschäfte, tolle Musik, ein wunderschönes Feuerwerk und viel, viel Spaß. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen in der Alpenlandfest halle oder bei einem der zahlreichen Stände und fahren Sie eine Runde mit dem nostalgischen Weißbier-karussell, bekannt vom Münchener Oktober-fest. Ein buntes Rahmenprogramm sorgt für Abwechs lung und ausgelassene Stimmung, vom Kindermärchenumzug bis hin zum Tag der Senioren ist für alle Altersklassen etwas geboten.Stadt Waldkraiburg Stadtplatz 26 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 9590 www.volksfest-waldkraiburg.de

Burghausen13.07.-15.07.2018

Großes historisches BurgfestBurg Burghausen, weltlängste BurgDrei Tage lang, immer am zweiten Juli-Wo-chenende, herrscht mittelalterliches Treiben innerhalb der weltlängsten Burg. Geschrieben wird das Jahr 1516 und Herzog Wilhelm IV. beehrt Burghausen. In üppiger Pracht, aber auch authentisch einfach, präsentieren sich die Herzogstadtgewänder, die nach mittelal-terlichen Schnitten eigens angefertigt werden. Ein farbenfrohes Völkchen findet sich in der festlich geschmückten Burg ein. Hier erwarten die Gäste ganze Heerscharen von mittelalter-lich gekleideten Händlern und Marketendern, die mundgefertigtes Glas aus dem Böhmer-wald anbieten, Lederwaren oder Schmuck. Gaukler und Musiker spielen an allen Ecken und Enden, während der Hunger mit histori-schen Speisen gestillt werden kann, mit fri-schem Gebäck oder traditionell zubereitetem Flammkuchen – ein Fest ganz im Zeichen des Mittelalters.Herzogstadt Burghausen e.V. Vereinsheim Bergerhof Am Pulverturm 22 a 84489 Burghausen www.visit-burghausen.com Weitere Informationen: www.herzogstadt-burghausen.de

GeburtshausPapst Benedikt XVI. Marktl/ Inn

Hier ist der Ort, an dem mir meine Eltern das Leben geschenkt haben, der Ort, an dem ich meine ersten Schritte auf dieser Erde getan habe, der Ort, an dem ich sprechen gelernt habe, der Ort, an dem ich getauft worden bin.

Papst Benedikt XVI.

Besuchen Sie uns!Geöffnet von Ostern bis Allerheiligen• Dienstag bis Freitag: 10 – 12 Uhr • 14 – 18 Uhr • Samstag, Sonntag und Feiertage: 10 – 18 Uhr • Montags geschlossen (außer an Feiertagen)Für Gruppen in Absprache ganzjährig zugänglich

Weitere Infos: www.papsthaus.eu

– 34 –

Mühldorf a. Inn13.07.-22.07.2018

Sommerfestival im Haberkasten Kulturzentrum Haberkasten In Mühldorf a. Inn hält mit der sommerlich-süd-lichen Atmosphäre im Juli auch immer eine ganz besondere Festivalstimmung Einzug: Beim 20. Sommerfestival im Haberkasten-Innenhof geben sich in der Mühldorfer Altstadt internati-onale Stars, Chartstürmer, erstklassige Künstler und Interpreten aller Genres die Klinke in die Hand, wie z. B.

Fr 13.07. Django 3000

Sa 14.07. Angelo Kelly & Family

Mo 16.07. Sternschnuppe

Di 17.07. Wolfgang Krebs

Mi 18.07. Schmidbauer - Pollina - Kälberer

Fr 20.07. Dreiviertelblut

Sa 21.07. BR-Brettlspitzen

So 22.07., Frühschoppen: Swinging Summit Big Band

Touristinfo und Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Stadtplatz 3 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631 612-612 kulturbuero@muehldorf.de www.muehldorf.de

– 35 –

Neumarkt-Sankt Veit 14.07.2018

Stadtplatzfest Im Herzen der Stadt Neumarkt-Sankt Veit findet am 14. Juli das Stadtplatzfest statt. Durch musikali-sche Umrahmung und zahlreiche kulinarische Köst-lichkeiten steht einem geselligen Sommerabend nichts mehr im Wege.Turn- und Sportverein Neumarkt-Sankt Veit von 1886 e. V. Johannesplatz 2 84494 Neumarkt-Sankt Veit Tel. 08639 985970 E-Mail: info@tsv-neumarkt-sankt-veit.de www.tsv-neumarkt-sankt-veit.de

Erharting14.07.2018

Sautrogrennen BräuweiherAm Bräuweiher der Brauerei Erharting veran-stalten die Hüttenfreunde seit einigen Jahren ein Weiherfest mit Sautrogrennen. Ab 15:00 Uhr feuern hier Hunderte von Zuschauern vom Ufer aus die Sautrogler an, die mit ihrem klobigen Gefährt paddelnd, rudernd oder gar schwim-mend zweimal die Regattastrecke überwinden müssen. Eine Mannschaft besteht aus vier Per-sonen, die jeweils paarweise einmal mit dem Sautrog über den Weiher müssen. Das Ganze im K.o.-System. Zu gewinnen gibt es attraktive Preise für die Erstplatzierten, dazu noch einen Sonderpreis für die drei originellsten Kostüme. Im Anschluss an die Rennen findet das Weiher-fest statt, das musikalisch von der Gruppe „Echt Bärig“ umrahmt wird. Ab 19:00 Uhr wird an der Hüttenbar weiter gefeiert.Anmeldungen bei Marianne Matzinger: Tel. 08631 91298 Hüttenfreunde Erharting e.V. Ludwig Weinzierl Keltenstr. 5 84513 Erharting Tel. 08631 98376

– 36 –

Aschau a. Inn 19.07.–23.07.2018

Aschauer SommerfestVolksfestplatz bei der SchuleDas Aschauer Sommerfest, ein Musikfest für Alt und Jung unter dem Motto „Brotzeit, Bier und Blasmusik“ findet seit 1965 jedes Jahr immer Ende Juli in Aschau a. Inn statt. Das traditionelle Fest ist bekannt durch seine besondere Atmosphäre. Sie finden hier Gemütlichkeit statt Hektik, Überschau-barkeit statt Trubel, Gastlichkeit an Stelle von Mas-senabfertigung und ein erfreuliches Miteinander von Alt und Jung. An fünf Tagen, vom Donnerstag bis zum darauffolgenden Montag, wird im Festzelt gefeiert, u. a. können die Besucher ihre Kräfte beim Steinheben und Maßkrugstemmen messen. Musi-kalisch umrahmt wird das Fest von verschiedenen Blaskapellen, natürlich sind auch die Aschauer Blaskapelle und die Jugendblaskapelle im Einsatz. Der Auftritt der bekannten Aschauer Goaßlschnal-zer im Festzelt erfreut sich großer Beliebtheit. Aschauer Sommerfest GbR Musikverein Aschau a. In Georg Ametsbichler Vorstand Wolfgang Duschek Tel. 08638 3204 Tel. 08638 885866 aschauer.bier@ametsbichler.de wolfgang@wdonline.de

21.07.–22.07.2018

Trachtenmarkt „oids & neis“ Gemeindehalle beim Volksfestplatz Am Wochenende 21./22. Juli findet neben dem Sommerfest ein Trachtenmarkt „oids & neis“ in der Gemeindehalle statt. Erst 2017 ins Leben gerufen und sofort ein Besu-chermagnet, bei dem man sich das richtige G´wand und Zubehör für den Volksfestbe-such auswählen kann.Trachtenverein d´Stoabacher Aschau a. Inn Organisation: Gabi Reiter Tel. 08638 881812 oder 0170 4859922 gmreiter@gmx.de

– 37 –

Altötting20.07.-22.07.2018

Altöttinger Klostermarkt Fr 14:00 - 20:00 Uhr Sa 10:00 Uhr - 20:00 Uhr So 10:00 Uhr - 18:00 Uhr

Fr 20.07.2017

Die lange Klostermarktnachtbis 22:00 UhrKapellplatzDer Altöttinger Klostermarkt gehört mittlerweile mit mehr als 10 Jahren Tradition zu den festen Veranstaltungen im Jahreslauf. An die 30 Klös-ter aus Deutschland, Österreich, Slowenien, Ungarn, der Schweiz und Polen bieten am Klos-termarkt-Wochenende ihre Waren und selbst-gefertigten Produkte an, informieren aber auch über den Klosteralltag. Mitten im Zentrum der Wallfahrtsstadt liegt der Klostermarkt idyllisch am barocken Kapellplatz und lädt zum Verwei-len ein.Altöttinger Wirtschaftsverband e.V. info@wirtschaft-altoetting.de Weitere Informationen: Wallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Tel. 08671 5062-19 touristinfo@ altoetting.de Rahmenprogramm zum Klostermarkt unter: www.altoettinger-klostermarkt.de

Niedergottsau (bei Marktl)21.07.-22.07.201810:00 Uhr - 18:00 Uhr

Niedergottsauer Kunst- und Handwerksmarkt DorfstraßeZum 34. Mal treffen sich über 60 ausgewählte Kunsthandwerker in Niedergottsau. Entdecken Sie außergewöhnliche Keramik, besondere Glas- und Holzkunst sowie Schmuck, Filz und Textilien. Ein Bummel durch die Stände plus Einkehr dürfte ein vielversprechendes Erlebnis werden. Am Samstag ab 10:00 Uhr Weißwurst-frühstück und am Sonntag Mittagstisch mit bayerischen Schmankerln und Blasmusik. Ein liebevoll arrangiertes Kinderprogramm sorgt für die Unterhaltung der kleinen Besucher. Der Eintritt ist frei. Gasthaus Mayrhofer Dorfstraße 6 84533 Niedergottsau Tel. 08678 227 kuhamarkt-niedergottsau@gmx.de

– 38 –

Altötting28.07.201816:00 Uhr

Altöttinger Stadtfest KapellplatzNach Altötting pilgern nicht nur die Wallfahrer, sondern alle zwei Jahre auch tausende feierlus-tiger Menschen, die wissen: Beim Altöttinger Stadtfest ist Party angesagt! Von 16:00 bis 1:00 Uhr wird nonstop gefeiert. Denn die gesamte Innenstadt ist für den Verkehr gesperrt und verwandelt sich in eine Party-Meile. Auf sieben Bühnen spielen hochkarätige Live-Bands. Tausende Besucher rocken die Pilgerstadt und bringen den zwei Kilometer langen „Innersten Ring“ zum Vibrieren.Auskünfte und Informationen: Wallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Tel. 08671 5062-19 touristinfo@altoetting.de www.altoetting.de

Burghausen 28.07.-29.07.201820:00 Uhr

Europäische Wochen Pfarrkirche St. JakobWie schon im vergangenen Jahr wird es wieder ein ganzes Burghausen-Wochenende der Europäischen Wochen geben: In ihrer 66. Auflage kommen die Festpiele der Europäischen Wochen mit einer Besonder-heit nach Burghausen: dem „Jedermann“. An zwei Tagen verwandelt sich die Pfarrkirche St. Jakob in den Schauplatz des Mysterienspiels. Georg Blümls geniale Inszenierung, einer Mi-schung aus Musik mit Schauspiel, greift indes-sen den originalen Text auf und offenbart dem Publikum dadurch überraschende Einsichten. Weitere Programmpunkte folgen.Karten und weitere Informationen unter: Festspiele Europäische Wochen Passau Bahnhofstraße 32 94032 Passau Tel. 0851 56096-26 kartenzentrale@ew-passau.de

– 39 –

Tüßling 28.07.201819:30 Uhr

Raiffeisen Kultursommer mit James BluntSchloss Tüßling Auch für das Jahr 2018 konn-ten die Initiatoren des Fes-tivals wieder einen interna-tionalen Superstar gewinnen:James Blunt gelang der Durchbruch im Jahr 2005 mit dem Megahit „You’re Beauti-ful“ und dem dazugehörigen Album „Back To Bedlam“, welches in seiner Heimat zur meistverkauften Platte wur-de. Seither macht Blunt, was er will: Genau die Musik, die ihm gefällt. Und seinen Fans gefällt die sowieso. Mittlerweile hat er weltweit über 20 Millionen Alben und über 12,8 Millionen Singles verkauft. Jedes seiner inzwischen vier Studioalben wurde vielfach ausgezeichnet und millionenfach ver-kauft. Stets merkt man den Songs an, dass sich James Blunt bei der Komposition Zeit ge-lassen hat, um am Songwriting zu feilen und die Arrangements zu perfektionieren. Dass er sich im Studio die Zeit genommen hat, um eine perfekte und ausgewogene Produktion zu garantieren und seine Soundvorstellung zu 100 Prozent umzusetzen.

Tickets bei allen Geschäftsstellen der Wo-chenblatt-Verlagsgruppe, der Passauer Neu-en Presse, von Inn-Salzach-Ticket und den Filialen der VR meine Raiffeisenbank eG, Hotline: Tel. 01806 570055Veranstalter COFO Concertbüro Oliver Forster GmbH & Co. KG www.cofo.de Karten: www.inn-salzach-ticket.de

– 40 –

Neumarkt-Sankt Veit29.07.2018

Nacht der MusikStadtplatzDie Nacht der Musik am Freitag vor den Som-merferien hat sich zu einem beliebten Festival in der Neumarkter Innenstadt entwickelt. Ver-schiedenste Musikdarbietungen auf Straßen und Plätzen oder in Cafés und Restaurants, Künstler, Gaukler oder Stände ziehen alljährlich viele Besucher an. Geschäftsleute bauen Pavil-lons auf und bieten besondere Präsentationen. Dazu kommen immer wieder neue Events und Einlagen, so dass sich die Nacht der Musik in jedem Jahr neu und etwas anders präsentiert und das alles bei freiem Eintritt.Verkehrs- und Werbegemeinschaft Neumarkt-Sankt Veit e.V. Johannesstr. 1 84494 Neumarkt-St. Veit Tel. 8639 708757 werbering-nsv@gmx.de www.werbegemeinschaft-nsv.de

BurghausenJuli bis September 2018

Jazz am BichlAm Bichl in den Grüben/AltstadtVon Juli bis September swingt es in den Grüben der Altstadt. Jeden Donnerstag gibt es am Bichl Open-Air-Jazz vom Feinsten zu hören. Etablierte Musiker aber auch Newcomer-Bands spielen sich in die Herzen der Zuhörer mit Blick auf die beleuchtete Hauptburg. Genießen Sie die lauen Sommerabende mit Livemusik und jeder Menge Flair an einem der schönsten Plätze der Altstadt und erleben Sie die Musiker hautnah. Die Konzerte sind kostenlos.IG Jazz Kanzelmüllerstr. 94 84489 Burghausen Tel. 08677 916463-33 www.b-jazz.com

– 41 –

BurghausenJuli bis September 2018

Musik am WasserplatzWasserplatz hinter dem BürgerhausVon Juli bis Mitte September finden jeden Sonntag musikalische Highlights am idyllischen Wasserplatz des Burghauser Bürgerhauses statt. Immer sonn-tags um 17:00 Uhr treten verschiedene Bands auf – von Mundart über Country bis hin zu Blues und Tango. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die Konzerte sind kostenlos.Bürgerhaus Burghausen Marktler Str. 15a 84489 Burghausen Tel. 08677 97400 www.burghausen.de

Altötting01.08.-05.08.2018

Internationales Forum Altötting KapellplatzSeit 1995 kommen jeden Sommer zahlreiche Jugendliche, junge Familien und Erwachsene in Altötting zum Internationalen Forum und Jugendforum der Gemeinschaft Emmanuel zusammen. Jeweils Anfang August treffen sich zwischen 2.000 und 4.000 Gläubige aus verschiedenen europäischen Ländern auf dem Altöttinger Kapellplatz und in umliegenden Veranstaltungsorten, um sich zum Thema „Glaube“ auszutauschen.Kath. Gemeinschaft Emmanuel Tel. 08671 5003731 sekretariat@forum-altoetting.de www.forum-altoetting.de

August

– 42 –

Burgkirchen a.d. Alz04.08.-05.08.2018Sa ab 16:00 Uhr, So 10:30-14:00 Uhr

BürgerfestivalVorplatz Bürgerzentrum Am zweiten Ferienwochenende feiert die Alzge-meinde Burgkirchen traditionell ihr beliebtes Bür-gerfestival. Viele Gemeindebürger und auswärtige Gäste werden erwartet, um miteinander zu feiern. Es werden wieder ein abwechslungsreiches Rah-menprogramm für Jung und Alt sowie der tradi-tionelle Bürgerlauf des SV Gendorf Burgkirchen auf die Beine gestellt. Es steht eine umfangreiche Bewirtung mit Bar-Betrieb und Livemusik auf dem Vorplatz bereit. Am Sonntag trifft man sich beim

Vom Mitbringsl bis zur Schmankerlkiste, wir

füllen für Sie jeden Geschenkkorb mit regionalen

Produkten von bäuerlichen Betrieben aus der

Region im Südosten Bayerns zwischen Inn und

Salzach.

Das ideale Geschenk für Familie, Freunde,

Geschäftspartner, Firmenjubiläum und Gäste

oder einfach als Gruß aus der Heimat.

Machen Sie doch jemandem eine ganz

besondere kulinarische Freude!

Mehr Infos erhalten Sie unter:

www.bauernland-inn-salzach.de

zünftigen Frühschoppen, um bei Klängen der Burg-kirchner Blasmusik St. Pius bayrische Schmankerl vom Festwirt zu genießen oder am traditionellen Schafkopfturnier teilzunehmen. Ein abwechslungs-reiches Angebot mit Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie!Gemeinde Burgkirchen a. d. Alz Max-Planck-Platz 5 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. 08679 309-0 www.burgkirchen.de

– 43 –

Burghausen 09.08.-17.08.2018 19:30 Uhr

Burghauser Konzertsommer

Do 09.08.2018 Nena

Sa 11.08.2018 Moop Mama

So 12.08.2018 Michael Patrick Kelly

Mi 15.08.2018 Wincent Weiss

Do 16.08.2018 Herbert Pixner Projekt

Fr 17.08.2018 Carmina Burana Burg Burghausen Der Startschuss für den Burghauser Konzert-sommer 2018 fällt am 9. August: Dann kommt die deutsche Pop-Queen Nena erstmals live in die Salzachstadt. Moop Mama, die angesagte Brassband aus München, macht am 11. August Station auf der weltlängsten Burganlage. Am 12. August wird der Waffenplatz dann zur Bühne für Kelly Family-Star Michael Patrick Kelly. Am

15. August kommen die Fans von Teenie-Schwarm Wincent Weiss („Musik sein“, „Feuerwerk“) voll auf ihre Kosten! Ausnahme-künstler und Multiinstrumentalist Herbert Pixner und seine Bandmitglieder machen am 16. August das Festivalgelände zu ihrer Bühne. Zum großen Finale am 17. August erklingt dann Carl Orffs monumentales Werk Carmina Burana, gesungen vom „euregio oratorienchor“ und unter der Leitung von Dirigent André Gold.Veranstalter COFO Concertbüro Oliver Forster GmbH & Co. KG www.cofo.de Karten: www.eventim.de

– 44 –

Neuötting10.08.-15.08.2018

Neuöttinger Bartlmä-DultDultplatz Mitten im Hochsommer, Mitte August, treffen sich die Neuöttinger und ihre Gäste auf der Dult. Sechs Tage lang wird dann gefeiert. Im Festzelt stärkt man sich mit bayerischen Spezialtitäten und lässt sich von Volksmusikanten oder mit Rock- und Pop-musik unterhalten. Im Weinzelt wird der Gaumen mit Qualitätsweinen sowie hausgemachten Ku-chenspezialitäten verwöhnt. Den letzten Dulttag krönt ein großes Abschlussfeuerwerk.Stadt Neuötting / Tourist-Information Ludwigstr. 12 84524 Neuötting Tel. 08671 8837113 tourismus@neuoetting.de www.neuoetting.de

Altötting14.08.201820:00 Uhr

Große LichterprozessionBasilika St. Anna/Kapellplatz Jeden Samstag von Mai bis Oktober findet nach der Vorabendmesse in der Basilika St. Anna die Altöttinger Lichterprozession statt. Die Teilnehmer ziehen dabei mit Prozessionskerzen von der Basilika St. Anna zum Kapellplatz und umrunden die Gnadenkapelle. Die Prozession endet mit einer kurzen Andacht vor der Hl. Kapelle. Am 14. August, dem Vorabend zu Mariä Him-melfahrt, findet zudem die Große Altöttinger Lichterprozession statt.Pfarrverband Altötting Wallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Tel. 08671 5062-19 touristinfo@altoetting.de Weitere Infos unter www.altoetting.de

– 45 –

Neumarkt-Sankt Veit14.08.2018

Historisches SchlossgartenfestSchlossgarten AdlsteinDas mittelalterliche Schlossgartenfest lockt jährlich hunderte Besucher in den Schlossgar-ten Adlstein. Die Vergangenheit repräsentieren dabei die zahlreichen Gruppen, die sich, ihr Kostüme und auch ihr Können zur Schau stel-len. Bogenschießen, Barbaren, Tanzmädchen, mittelalterliche Kampfkunst u.v.m. erwartet die Besucher. Seien Sie beim mittelalterlichen Trei-ben dabei.Q.E.D Neumarkt-St. Veit Vorstand: Christian Englbrecht enge1@gmx.de

Burghausen18.08.2018 17:00 Uhr

Weisenblasen am Wöhrsee Am Samstag, 18. August veranstaltet der Trachten-verein Almenrausch Lindach sein Weisenblasen am Wöhrsee. Bei einsetzender Dämmerung spielen verschiedene Bläsergruppen aus Burghausen und Umgebung ihre schönsten Melodien rings um den Wöhrsee. Neben der vereinseigenen Blaskapelle setzen die Lindacher auch heuer wieder auf bewährte Gruppen wie die Schladl-Musi, die Burgkirchner Alphornbläser und die Weisenbläser der Trachten-kapelle Geretsberg. Heuer wieder dabei sind die Bläsergruppe Hochburg-Ach und erstmals die Garchinger Weisenbläser.Der Eintritt dazu ist frei. Als Ausweichtermin bei schlechter Witterung ist Sonntag, 25. August 2018, ebenfalls um 17:00 Uhr, geplant.Kulturbüro der Stadt Burghausen In den Grüben 168 84489 Burghausen Tel. 08677 887-156 www.burghausen.de/kulturbuero

– 46 –

Neuötting19.08.201804:00-16:00 Uhr

Antik- und RaritätenmarktStadtplatzEiner der größten Flohmärkte Bayerns. Ein Muss für alle Sammler und Raritätenliebha-ber. Mit jährlich bis zu 15.000 Besuchern ist der Neuöttinger Antik- und Raritätenmarkt ein Publikumsmagnet in der Region.Wirtschafts-Interessen- Gemeinschaft Neuötting Andreas Ötzlinger Ludwigstraße 95 84524 Neuötting Tel. 08671 886440 oetzlinger@goldwerkstatt.com www.neuoetting.de

Mühldorf a. Inn31.08.-10.09.2018

Mühldorfer TraditionsvolksfestFestplatz Vom Volksfestauszug bis zum Abschlussfeuerwerk sorgt ein buntes und abwechslungsreiches Pro-gramm für vergnügliche Stunden und ein geselli-ges Miteinander. Das Mühldorfer Traditionsvolks-fest mit seiner über 150-jährigen Geschichte ist ein familienfreundliches Volksfest, das Größte in der Region. Ob beim Senioren- oder beim Kinder-nachmittag, es werden alle Altersgruppen ange-sprochen – und dies zu vernünftigen Preisen. Mit zünftiger Musik, kulinarischen Schmankerln, frisch gezapftem Festbier, Los- und Schießbuden, tradi-tionsreichen Fahrgeschäften und topmodernen Überfliegern sowie vielen weiteren Attraktionen ist für jedes Alter etwas dabei. Touristinfo und Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Stadtplatz 3 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631 612-612 info@muehldorf.de www.muehldorf.de

– 47 –

Mühldorf a. Inn 09.09.201814:00 Uhr

Internationaler Schützen -und Trachtenzug Mühldorf a. Inn Stadtplatz Mühldorf bis Volksfestplatz Er gehört mittlerweile zu den bedeutendsten Brauchtumsveranstaltungen in Bayern - der Inter-nationale Schützen- und Trachtenzug in Mühldorf a. Inn. Nach dem Umzug beim Münchner Oktober-fest der zweitgrößte in Bayern. Zum 27. Mal treffen sich am 9. September in der Kreisstadt rund 3.500 Schützen, Trachtler und Musiker, um gemeinsam einen der schönsten Festzüge in Bayern auf die Bei-ne zu stellen. Stramme Lederhosen, fesche Dirndl, wertvolle historische Gewänder und mit viel Liebe zum Detail gefertigter Trachtenschmuck gehören ebenso dazu wie festlich geschmückte Themenwa-gen, gezogen von prächtigen Pferden. Von weit her kommen die Teilnehmer, um bei diesem Spektakel dabei zu sein. Touristinfo und Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Stadtplatz 3 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631 612-612 kulturbuero@muehldorf.de www.muehldorf.de

Haag i. OB 14.09.-23.09.2018

Haager Herbstfest Festplatz, SchäfflerstraßeDas Haager Herbstfest feiert dieses Jahr Jubiläum! Zehn Jahre lang wird nun schon der Herbst in Haag mit einem traditionellen bayrischen Volksfest eingeläutet. Zum bekannten Haager Herbstfest werden mehrere Festzelte aufgebaut, in denen es typische Volksfestschmankerl und Biere aus den regionalen Brauereien zu verkosten gibt. Das abwechslungsreiche Musikprogramm und ein Vergnügungspark sorgen für ausgelassene Volksfeststimmung.Furch Veranstaltungs GmbH Hauptstr. 36 83527 Haag i. OB Tel. 08072 95896-00 info@haager-herbstfest.de www.haager-herbstfest.de

September

– 48 –

Reischach 16.09.2018ab 11:00 Uhr

Traditionelles ErntedankfestKirchplatz Der Auftakt zum Fest beginnt mit einem Fest-gottesdienst um 10:15 Uhr in der Pfarrkirche. Im Anschluss folgt der weltliche Teil des Festes mit einem Mittagessen auf dem Kirchplatz. Ab 13:00 Uhr spielt die „Reischacher Musikkapelle“ auf dem Waldfestplatz auf, anschließend zieht der Fest-zug mit allen Beteiligten durch das Dorf. Auf dem Festplatz können dann „Fuhrwerk“ und „Leut“ bei der Arbeit wie in früherer Zeit angeschaut wer-den: töpfern, spinnen, nähen, Zimmererarbeiten, sattlern, imkern und vieles mehr. Besondere An-ziehungspunkte werden das Dreschen mit einem alten Bulldog und alten Motoren samt Dreschwa-gen und das Drischl-Dreschen mit Dreschflegeln durch den Trachtenverein sein.Gemeinde Reischach Eggenfeldener Str. 9 84571 Reischach Tel. 08670 9886-0 www.reischach.de

Altötting16.09.201809:00 Uhr

Internationaler OMV HalbmarathonStadtzentrumWeltstars aus der Läuferszene zu Gast in der Wall-fahrtsstadt. Nach dem Start im Stadtzentrum von Altötting führt die Strecke, die zu den schnellsten Naturläufen der Welt zählt, durch den Altöttin-ger Forst und wieder zurück zum Zieleinlauf in der Innenstadt. Neben der klassischen Halbma-rathon-Distanz werden zudem ein 6 km Lauf und ein Hobbylauf über 1,3 km angeboten sowie ein spannendes Rahmenprogramm mit Sportmesse am Vortag.TOP Sport & Werbung www.halbmarathon.de

– 49 –

Altötting23.09.201810:30 Uhr

Große MotorradwallfahrtKapellplatzJedes Jahr Ende September findet auf dem Altöt-tinger Kapellplatz ein Dankgottesdienst der Motor-radfahrer für die vergangene Saison statt. Rund um die Gnadenkapelle treffen sich zahlreiche Biker für einen Gottesdienst und anschließender Segnung.Initiativkreis Junge Wallfahrt www.junge-wallfahrt.de

Altötting29.09.-07.10.2018

Altöttinger Kirta

Kirtaauszug am 29.09.2018 um 14:00 UhrDultplatzDie Altöttinger Kirta gehört zu den großen Veran-staltungen des Altöttinger Wirtschaftsverbandes. Zeitlich ist die Kirta immer um den 3. Oktober plat-ziert. Rund um den Kirtaweiher wird der Festplatz gestaltet. Der Kirta-Stadl, Fieranten sowie Schau-steller vervollständigen ein herbstlich, ländliches Fest in überschaubarer Größe. Verkaufsoffener Sonntag und CityCARD-Aktionen ergänzen die Ak-tivitäten rund um die Kirta. Altöttinger Wirtschaftsverband e.V. www.altoettinger-kirta.de

– 50 –

Mühldorf a. Inn 30.09.2018Training: 9:00 Uhr/Rennen: 13:30 Uhr

FIM Langbahn Weltmeisterschaft – Finale 2018RennbahnstadionDie Weltmeisterschaft der Motorrad-Sandbahn-fahrer wird wieder in der Inn-Stadt entschieden! In insgesamt fünf Grand-Prix-Läufen wird der weltbeste Sandbahnfahrer ermittelt. Das Finale dieser Serie findet am 30. September auf der 1.000 m langen Sandbahn in Mühldorf statt, da-nach steht der neue Weltmeister fest. Mit durch-schnittlich 130 km/h rasen die Piloten auf ihren Spezialmotorrädern über den losen Sandunter-grund und driften spektakulär durch die Kurven. Der Adrenalinspiegel steigt bei Fahrern und Zu-schauern gleichermaßen, wenn das Startband in die Höhe schnellt und die Top-Fahrer Rad an Rad in die erste Kurve einbiegen.MSC Mühldorf Postfach 1009 84441 Mühldorf a. Inn Tel. 08636 5670 info@msc-muehldorf.de www.msc-muehldorf.de

BurghausenHerbst 2018 (September-Dezember)

Burghauser Jazzherbst & AlpenJazz Wochenendeverschiedene VeranstaltungsorteDer Burghauser Jazzherbst und das Alpen-jazz-Festival zeigen spannende und aufregen-de Formationen. Lassen Sie sich überraschen und begeistern und erleben Sie ganz besonde-re Momente in der Jazzstadt Burghausen. IG Jazz Kanzelmüllerstr. 94 84489 Burghausen Tel. 08677 916463-33 www.b-jazz.com

– 51 –

Mühldorf a. Inn20.10.2018

Mühldorfer MusiknachtLive-Musik in den Lokalen Mühldorfs Erleben Sie Mühldorf bei Nacht: Die Kulturstadt wird zum großen Musikerlebnis. Live-Musik von Pop, Rock und Blues, Oldies und Rock´n´Roll über Latin und Italo-Hits bis hin zu Housebeat und Discohits. Rund 15 Lokale und Cafés sowie der Haberkasten verwandeln sich in lebendige Musikbühnen. Mit einer großen Tombola unter-stützen die Mühldorfer Wirte wieder eine gemein-nützige Institution. Alle Bands, Lokale, Infos und Busfahrpläne unter www.muehldorfer-musiknacht.de Gemeinschaft der Mühldorfer Wirte GbR 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631 986110

Erlbach 03.11.2018ab 12:30 Uhr

Traditioneller Leonhardiumritt SteinhausenDer Patroziniumsgottesdienst beginnt um 12:30 Uhr in der kleinen Wallfahrtskirche. Anschließend findet der Umzug der teilnehmenden Reiter mit Segnung von Ross und Reiter statt. Bei einer Preis-verteilung werden Schönheitspreis, Mehrheits-preis und Jugend-Schönheitspreis vergeben.Musikalisch wird der Umritt von der Blaskapelle Reischach begleitet.Pfarrverband Reischach Aushofener Straße 5a 84571 Reischach Tel. 08670 207 pfarramt.reischach@bistum-passau.de

Oktober November

– 52 –

Kirchweidach04.11.201813:00 Uhr

LeonhardirittDorfplatz Weit über die Grenzen hinaus bekannt ist Kirchwei-dach durch seinen Leonhardiritt. Die Verehrung des hl. Leonhard hat in Kirchweidach eine lange Tradition. Der Leonhardiritt wurde der Überliefe-rung nach im Jahre 1714 gegründet, als Viehseu-chen, Pest und Hungersnot in Kirchweidach und Umgebung herrschten. Er findet jedes Jahr am ersten Sonntag nach Allerseelen statt und ist für die Einheimischen und die vielen Besucher aus nah und fern immer ein ganz besonderes Ereignis.Leonhardiverein Kirchweidach e.V. Nelkenstr. 11 84558 Kirchweidach

Altötting18.11.201817:00 Uhr

„Cäcilienmesse“ von Charles Gounod anlässlich dessen 200. GeburtstagesStiftskircheDie „Messe solennelle en l‘honneur de Sainte-Céci-le“ in G-Dur, im Deutschen meist kurz Cäcilienmes-se genannt, ist eine Messe von Charles Gounod für drei Solostimmen, vierstimmigen Chor, Orchester und Orgel. Sie ist der heiligen Cäcilia, der Schutzpa-tronin der Kirchenmusik, gewidmet. Die Cäcilien-messe ist wohl das bekannteste kirchenmusikali-sche Werk von Charles Gounod. Sie ragt aus seinen übrigen Messen durch ihre ausgesprochen üppige Orchesterbegleitung hervor. Kartenvorverkauf unter www.inn-salzach-ticket.de und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen.euregio oratorienchor Altötting Vorstand: Wolfgang Schneider Tel. 01522 1905820 vorstand@euregio-oratorienchor.de www.euregio-oratorienchor.de

November

– 53 –

Tüßling23.11.-25.11. | 30.11.-02.12. | 07.12.-09.12. | 14.12.-16.12.2018Fr 15:00-20:00 Uhr Sa und So 12:00-20:00 Uhr

Romantischer WeihnachtsmarktSchloss TüßlingGräfin Stephanie v. Pfuel öffnet zur Weihnachtszeit die Schlosstore von Schloss Tüßling für den belieb-ten Weihnachtsmarkt. Ca. 130 Kunsthandwerker und Aussteller zeigen ihre liebevoll ausgesuchten Waren in den urigen Holzhütten im Schlosshof, im weitläufigen Schlosspark, im historischen Kuhstall, auf dem Kornboden und in der Kutschenremise. In den herrlichen Räumen im Torhaus finden weitere Aussteller in den salonähnlichen Zimmern ihren Platz.Alphornbläser, Jagdhornbläser und verschiedene Musikgruppen verbreiten eine stimmungsvolle At-mosphäe. Ein weiterer Höhepunkt ist die tägliche Feuershow. Speziell für die Kinder gibt es eine Ster-nenwerkstatt, das Kasperltheater, Bogenschießen und ein nostalgisches Kinderkarussell.

Kulinarisch werden die Besucher im Cafe Stephanie, in der Pferdeschwemme und an vielen verschiedenen Ständen im Freigelände mit leckeren, bayerischen Köstlichkeiten verwöhnt.Ein besonderes Markenzeichen vom Schloss Tüßlinger Weihnachtsmarkt sind die großen Lichter-pyramiden und der riesige Adventskranz um den Schlossbrunnen.Schloss Hexenagger Veranstaltungs GmbH Alle Informationen unter www.winterzauberland.de

– 54 –

Altötting24.11.-16.12.2018Mo-Do 14:00-20:00 Uhr Fr-So 11:00-20:00 Uhr

Altöttinger ChristkindlmarktKapellplatzDer Altöttinger Christkindlmarkt mit seiner traum-haften Lage am Platz vor dem berühmten Mari-enheiligtum zählt nach Aussagen von Kennern zu den schönsten Deutschlands. Alljährlich bestaunen zahlreiche Besucher das originelle Sortiment hand-werklicher und kunsthandwerklicher Produkte und genießen die zahlreichen kulinarischen Spezialitä-ten. Für die kleinen Besucher gehört der Besuch des Nikolaus immer um 17:00 Uhr natürlich fest zum Rahmenprogramm und das tägliche Musik-programm auf der Christkindlmarktbühne rundet die adventliche Stimmung ab.Altöttinger Wirtschaftsverband e.V. www.christkindlmarkt-altoetting.deInformationen zum Advent in Altötting, alle Konzertveranstaltungen und Prospektbestellungen unter www.altoetting.de

Erharting23.11.-25.11. und 30.11.-02.12.2018Fr-Sa 16:00-21:00 Uhr So 14:00-20:00 Uhr

BergweihnachtSommerkellerDer kleine liebevoll geschmückte Advents-markt bietet hübsche Handarbeiten aus Holz, Stoff und Wolle, Erzeugnisse aus Bienenwachs, Keramik u. v. m. Dazu gibt es regionale Spezialitäten wie Weihnachtsbier, gebratene Mandeln und Schmalzgebackenes. Der Erhartinger Männergesangsverein unter-hält mit altbairischen Adventsweisen.Hüttenfreunde Erharting e.V. Ludwig Weinzierl Keltenstr. 5 84513 Erharting Tel. 08631 98376

– 55 –

Burghausen30.11.-02.12.2018 und 07.12.-09.12.2018

Advent in den Grüben Altstadt Festlich illuminierte mittelalterliche Fassaden, Straßenbäume, die mit faszinierenden Licht-arrangements zu einmaligen „Weihnachtsbäu-men“ werden, hunderte flackernde Kerzen und viele prasselnd-wärmende Feuerkörbe, gemüt-liche Stände mit hochwertigen Handwerksar-beiten und kulinarischen Genüssen - das ist der „Advent in den Grüben“. In dem einmaligen Alt-stadt-Ambiente mit Blick hinauf zur weltlängsten Burg gibt es viel zu entdecken. Über 40 regionale Anbieter präsentieren vom Bichl bis zum Maut-nerschloss sowie in der „Weihnachtshöhle“ im Uttinghauskeller ihre hochwertigen Handwerks-waren und Köstlichkeiten. Musikalisch umrahmt wird der Markt von traditioneller Adventsmusik.Burghauser Touristik GmbH Stadtplatz 99 84489 Burghausen Tel. 08677 887140 www.visit-burghausen.com

Halsbach30.11.-16.12.2018

WaldweihnachtMo-Fr 17:00-21:00 UhrSa-So und 08.12. 13:00-21:00 UhrWaldbühne HalsbachMitten im Wald, dort wo Märchen und Mythen ihren Ursprung haben, vorweihnachtliche Stun-den erleben. Bei Glühweinduft und Bratwurst-geruch verzweigte Wege wandern. Darf es was Süßes sein? Gebrannte Mandeln oder Waffeln, frisch über dem Kohlenfeuer gebacken? An einem solchen Stand vorbei zu gehen ist schier unmöglich, ohne etwas von den Leckereien probiert zu haben. Das wärmt von innen, da kann man wunderbar durch das Adventsdorf bummeln. Die Halsbacher Waldweihnacht ist weit über Halsbach hinaus bekannt und zieht Besucher aus weiter Ferne an. Hunderte von Kerzenlichtern erhellen die Wege und festlich geschmückte Hütten laden zum Verweilen und Aufwärmen ein.Waldbühne Spielhof 58 84553 Halsbach Tel. 08679 911699 waldbuehne@halsbach.de

– 56 –

Mettenheim30.11.-02.12.2018Fr-Sa 16:00-21:00 Uhr, So 14:00-20:00 Uhr

Mettenheimer AdventsmarktGemeindezentrum MettenheimDas Gemeindezentrum Mettenheim zeigt sich alle Jahre im stimmungsvollen Lichterglanz. Die festlich geschmückten Stände im Innen- und Au-ßenbereich des Kulturhofes bieten ein vielfältiges Angebot an weihnachtlichen Kunsthandwerken und kulinarischen Köstlichkeiten. Das künstleri-sche Rahmen-programm einheimischer Gruppen sowie der Kindereisenbahn im Innenhof stimmen die Besucher auf die Festtage ein. Eröffnet wird der Markt durch den Engel „Kult-Uriel“.Gemeinde Mettenheim Klosterstraße 22 84562 Mettenheim Tel. 08631 1677-24 www.gemeinde-mettenheim.de

Aschau a. Inn30.11.-02.12.2018

Christkindlmarkt RathausplatzIn Aschau am Inn wird am Freitag, 30. November die Weihnachtszeit besinnlich eingeläutet. Dann wird es besonders stimmungsvoll auf dem Rat-hausplatz und dem angrenzenden Kiesplatz zuge-hen. Zusätzlich öffnen sich während der gesamten Marktzeit die Tore für eine Adventsausstellung.Kindergartenförderverein Aschau a. Inn Gabi Reiter Tel. 08638 885866 Handy: 0170 4859922 gmreiter@gmx.de

– 57 –

Winhöring 30.11.-02.12.2018Fr 17:00-20:00 Uhr, Sa 14:00-20:00 Uhr, So 11:30-19:00 Uhr

Adventsmarkt Dorfplatz Der Winhöringer Adventsmarkt hält für seine Besucher ein interessantes Programm bereit. Im Ortszentrum, dem Pfarrhof und der Schule bieten die Aussteller ein umfangreiches Wa-renangebot sowie Kulinarisches. Kinder können basteln, sich in der Bücherei Weihnachtsge-schichten anhören und die lebensgroße Krippe mit Schafen besichtigen. Der Musikverein sorgt für vorweihnachtliche Stimmung.Gemeinde Winhöring Obere Hofmark 7 84543 Winhöring Tel. 08671 9987-0 rathaus@gemeinde-winhoering.de www.winhoering.de

Schwindegg30.11.-02.12.2018Fr-Sa: 16:00-21:00 Uhr, So: 14:00-19:00 Uhr

Adventsmarkt am Schlosszwischen Bürgerhaus und Wasserschloss Schwindegg Das warm beleuchtete Schwindegger Schloss zaubert eine romantische Stimmung für diesen besonderen Weihnachtsmarkt. Im ebenfalls illu-minierten Bürgerhaus stellen Hobbykünstler ihre Arbeiten aus.Draußen locken die glitzernden Marktstände mit Glühwein, Punsch und anderen Leckereien. Einhei-mische Musiker umrahmen das Programm.Gewerbeverband Schwindegg-Obertaufkirchen Ingrid Obermeier-Osl Tel. 08082 948080 ingrid.obermeier-osl@holzwerk-obermeier.de

– 58 –

Haag i. OB30.11.-02.12.2018

Haager ChristkindlmarktMarktplatzBis zu 30 Hütten erstrahlen und bieten schöne, teils handgefertigte Dinge zum Schenken, während sich der Besucher beim Schauen mit Glühwein, Punsch und warmen Schmankerln die Finger wärmt.Am Samstag und Sonntag besucht der Nikolaus mit seinen Engeln die kleinen und großen Besucher und verteilt reiche Gaben.Zur musikalischen Gestaltung tragen u. a. die Kirch-dorfer Blaskapelle, die Bläserklasse der Realschule Haag sowie die ortsansässigen Chöre und Kinder-gärten bei.Markt Haag i. OB Marktplatz 7 83527 Haag i. OB Tel. 08072 9199-0 veranstaltungen@markt-haag.de www.markt-haag.de

Neumarkt-Sankt Veit31.11.-02.12.2018

WeihnachtsgartenKrabbegarten beim Rathaus Der Weihnachtsgarten in Neumarkt-Sankt Veit bie-tet eine ganz besondere Atmosphäre. Mitten in der Stadt, direkt neben dem Rathaus im verträumten Krabbegarten bietet sich eine einzigartige Kulisse. Waldwege führen durch hohe Bäume vorbei an liebevoll dekorierten Ständen. Feuerkörbe, Kerzen und Lichter verzaubern die Besucher dieses Weih-nachtsmarktes am zweiten Adventswochenende.Verkehrs- und Werbegemeinschaft Neumarkt-Sankt Veit e.V. Johannesstr. 1 84494 Neumarkt-St. Veit Tel. 8639 708757 werbering-nsv@gmx.de www.werbegemeinschaft-nsv.de

– 59 –

Burghausen 01.12.-24.12.2018Aufführungen (1.-23. 12.): 16:30 Uhr, 17:30 Uhr und 18:30 Uhr Aufführungen (24.12.) : 13:30 Uhr, 14:15 Uhr, 15:00 Uhr, 15:45 Uhr, 16:30 Uhr, 17:30 Uhr und 18:30 UhrMärchen nur für Erwachsene: 2.12, 9.12, 16.12 und 23.12. jeweils um 20:30 Uhr und 21:30 Uhr

Der geheimnisvolle Adventskalender Treffpunkt: Stadtplatz 99 Studienkirche St. Josef, Stadtplatz Auch in diesem Jahr wird am ersten Dezember mit dem Einbruch der Dämmerung das erste Türchen des geheimnisvollen Adventskalenders in der Burg-hauser Altstadt geöffnet. Dreimal täglich geht es in das Innere des magischen Kalenders, wo vom 1. bis zum 24. Dezember Elfen, Kobolde, Hauswichte und Irrlichter den Kindern, Eltern und Großeltern in der schönsten Jahreszeit mit insgesamt 24 Märchenur-aufführungen das Warten auf die Heilige Nacht zu verkürzen helfen. Die kleinen und großen Besucher werden am Märchenwald am Stadtplatz empfan-gen und zur Studienkirche St. Joseph geführt, in der jeden Tag ein neues Märchen wartet, das noch nie ein Mensch zuvor gelesen oder gehört hat.Theater für die Jugend Leonberg 57 ¼ 84533 Marktl Tel. 08678 237013 www.theater-fuer-die-jugend.de

AltöttingSa 01.12.2018, Mi 05.12.2018,Sa 08.12.2018, Mi 12.12.2018, Sa 15.12.2018 19:00 Uhr

Altöttinger Adventsingen im alpenländischen Stil Basilika St. AnnaSeit mehr als 50 Jahren gehören die traditi-onellen Adventsingen der Liedertafel Altöt-ting zu den Höhepunkten der Adventszeit in der Wallfahrtsstadt. Bekannte Vokal- und Instrumentalgruppen aus Altötting, Salzburg und dem bayerischen Oberland stimmen die Besucher auf den Advent und die nahende Weihnachtszeit ein. Die wun-derschön geschmückte Basilika St. Anna bietet dafür den passenden Rahmen sowie vor dem Konzert ein Besuch des Altöttinger Christkindlmarktes.Liedertafel Altötting 1846 e.V . Kartentelefon: 08671 5062-73 www.liedertafel-altoetting.de

Dezember

– 60 –

Burghausen01.12.2018

Liachterlweg am Wöhrsee Wöhrsee Der Wöhrsee verwandelt sich zur Weih-nachtszeit in einen stimmungsvoll erleuch-teten Naturschauplatz. 300 „Liachterl“ in Holzlaternen, rund um den See verteilt, bringen heimelige Stimmung zu Füßen der weltlängsten Burg. Verschiedene weihnacht-liche Stationen für Groß und Klein gilt es ab 16:30 Uhr zu entdecken.Burghauser Touristik GmbH Stadtplatz 99 84489 Burghausen Tel. 08677 887140 www.visit-burghausen.com

Waldkraiburg 06.12.-09.12.2018Do-Sa 15:00-21:00 Uhr, So 15:00-20:00 Uhr

Waldkraiburger ChristkindlmarktSartrouville-PlatzDer Waldkraiburger Christkindlmarkt zeigt sich wieder von seiner schönsten Seite. Auf die Besu-cher wartet wie immer ein abwechslungsreiches Programm mit kulinarischen Köstlichkeiten aus allen Ecken der Welt und ein buntes Rahmenrpro-gramm mit Musik und Tanz. Freut euch auf weih-nachtliche Klänge und Düfte. Natürlich ist der Nikolaus mit seinen Engeln und dem Christkind unterwegs und verteilt Süßigkeiten an die Kinder. Im Rathaus warten Kunsthandwerk und Bastelarbeiten auf die Besucher. Beliebt bei Groß und Klein ist die Eröffnung des Christkind-lmarktes: Kindergärten schmücken die kleinen Christbäume mit selbstgebasteltem Schmuck, bevor Christkind und Nikolaus ihr Wort an die Waldkraiburger richten. Auf der Bühne begrüßt Bürgermeister Robert Pötzsch die Besucher zu den Klängen der Egerländer Blaskapelle.Stadt Waldkraiburg Stadtplatz 26 84478 Waldkraiburg stadt@waldkraiburg.de www.waldkraiburg.de

– 61 –

Mühldorf a. Inn 06.12.-09.12.2018

Mühldorfer ChristkindlmarktKulturzentrum Haberkasten Über 60 Stände mit Kunst und Kunsthandwerk!Die Besucher der Kreis- und Einkaufsstadt Mühldorf a. Inn erwartet romantischer Weihnachtszauber im und um den historischen Haberkasten. Die Erwei-terung des Christkindlmarktes um die Grünfläche hinter dem Haberkasten fand großen Anklang, so wird es auch in diesem Jahr wieder offene Feuer-stellen geben, an denen man sich erwärmen und entspannt die wunderschöne Atmosphäre vor der historischen Stadtmauer genießen kann. Romanti-sche Beleuchtung und ein mittelalterliches Lager-leben mit altem Handwerk verzaubern Groß und Klein.Genießen Sie den Advent in Mühldorf bei Glühwein, Punsch, Tee, herzhaften und süßen Spezialitäten und lassen Sie sich vom Mühldorfer Christkindlmarkt verzaubern.Touristinfo und Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Stadtplatz 3 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08631 612-612 kulturbuero@muehldorf.de www.muehldorf.de

Leonberg/Marktl07.12.-09.12.2018Fr 15:00-21:00 Uhr, Sa 13:00 Uhr-21:00 Uhr, So 13:00-19:00 Uhr

Leonberger WeihnachtLandgasthof Leonberg Zum dritten Mal findet in zauberhafter Kulisse, im idyllischen und traditionsreichen Biergarten Leon-berg, die „Leonberger Weihnacht“ statt. Hobby-künstler aus Nah und Fern präsentieren unter uri-gen Kastanienbäumen, im großen Ausstellungssaal und im romantischen Glashaus liebevoll gestaltete Unikate und kreative Handwerkskunst. Einzigar-tiges aus Holz, Rost, Stoff, Glas, Wolle, Filz, Leder, Keramik und Papier, sowie Schmuck, Mode, Honig, Naturkosmetik, süße Köstlichkeiten, Liköre, Tees, Marmeladen, Gewürze und vieles mehr erwarten Sie. Kulinarisch werden Sie mit weihnachtlichen Köstlichkeiten verwöhnt. Auch für die kleinen Gäste ist gesorgt: Nikolausbesuch mit süßen Leckereien, lebendige Krippe, Lamawanderungen, Kindermalecke und ein Märchenerzähler werden an allen Tagen die Kinder verzaubern.Viel Musik und Kerzenschein lassen echte weih-nachtliche Stimmung aufkommen. Landgasthof Leonberg Leonberg 57 1/4 84533 Marktl Tel. 08678 8888 www.landgasthof-leonberg.de

– 62 –

Ampfing13.12.-16.12.2018

Ampfinger AdventszauberKirchenplatzDer Ampfinger Adventszauber lockt auch dieses Jahr wieder mit einem abwechslungsreichen Rah-menprogramm und verschiedenen Musik- und Brauchtumsgruppen. In der Sternenwerkstatt kön-nen Kinder von Donnnerstag bis Samstag unter Anleitung basteln und sich am Sonntag in der Kin-derbackstube austoben. Die große Bockerlbahn fährt täglich durch die Straßen von Ampfing. Den „Bahnhof“ finden Sie direkt neben dem Advents-zaubergelände. Eine Besonderheit für Jung und Alt ist mit Sicherheit die große Ampfinger Dorfk rippe, die von einem namhaften Bühnenbildner des Münchner Gärtnerplatztheaters gestaltet wurde. Auch der lebensgroße Adventskranz am Rathaus-platz wird zum vorweihnachtlichen Treffpunkt.Gemeinde Ampfing Schweppermannstr. 1 84539 Ampfing Tel. 08636 5009 - 16 poststelle@ampfing.bayern.de www.ampfing.de

Burgkirchen a.d. Alz13.12.-15.12.2018

Burgkirchner AdventVorplatz Bürgerzentrum Zahlreiche Burgkirchner Gruppen werden das kul-turelle Rahmenprogramm gestalten und ihren Bei-trag zur Weihnachtsstimmung geben. Was wäre ein Adventsmarkt ohne den Duft von Glühwein, Bratwurst und vorweihnachtlichen Schmankerln?

13.12- 15.12.2018, Do-Fr 17:00-21:00 Uhr, Sa 16:00-21:00 UhrBurgkirchner Advent mit Standlmarkt, Bürgerzentrum Vorplatz

14.12.201820:00 Uhr, Bürgerzentrum VorplatzEin besonderes Schmankerl im Burgkirchner Ad-vent bietet dieses Jahr erneut die Rock Christmas mit den großen Klassikern der Weihnachtssongs sowie der Rock- und Popgeschichte. Tolle Stim-mung und gute Unterhaltung sind garantiert.Kooperation Gemeinde Burgkirchen a. d. Alz mit Gewerbeverein Max-Planck-Platz 5 84508 Burgkirchen a. d. Alz Tel. 08679 309-0 www.burgkirchen.de

– 63 –

Burghausen14.12.-16.12.2018

BurgweihnachtBurg Burghausen, Weltlängste BurgDie weltlängste Burg taucht in eine ganz besonders weihnachtliche Stimmung ein und präsentiert ihre weihnachtlich-romantische Seite. Neben Traditionellem wie Christbaumschmuck und Krippenfiguren werden auch Besonderheiten aus Holz, Ton, Leder, Filz und Lammfell sowie Schmuck angeboten. Für vorweihnachtliche Gaumenfreuden ist ebenfalls bestens gesorgt. Zur musikalischen Untermalung stehen weihnachtliche Lieder und Weisen auf dem Programm, ein „Liachtlanzünder“ bringt den Besuchern Geschichten rund um die Weihnachtszeit nahe und für die Kleinen gibt es Märchen, die mit Schattenspielen erzählt werden. In der Elisabethkapelle findet neben Konzerten auch ein Wortgottesdienst statt. Die Burghauser Weihnacht lädt zu einer unvergesslichen Weihnachtsstimmung in einmaliger Kulisse. Burgverwaltung Burghausen Burg 2484489 Burghausen www.burg-burghausen.de Weitere Informationen: www.visit-burghausen.com

– 64 –

Kraiburg a. Inn14.12.-16.12.2018Fr 17:00-21:00 Uhr, Sa 16:00-21:00 Uhr, So 13:00-19:00 Uhr

Kraiburger ChristkindlmarktMarktplatzAuf dem idyllischen Marktplatz von Kraiburg werden verschiedenste Warenartikel wie z. B. hand-gefertigter Schmuck und allerlei Kulinari-sches angeboten. Am Sonntag findet um 15:00 Uhr das traditionelle Adventssingen in der Marktkirche statt. Für die Kleinen gibt es ein Kinderkarussell und täglich um 17:00 Uhr besucht der Nikolaus den Christkindlmarkt. Bläser umrahmen das Programm mit Weihnachtsliedern.Verwaltungsgemeinschaft Kraiburg a. Inn Marktplatz 1 84559 Kraiburg a. Inn Tel. 08638 9838-12 kontakt@markt-kraiburg.de www.markt-kraiburg.de

Töging a. Inn15.12.-17.12.2018Fr, Sa 16:00-22:00 Uhr, So 14:00-19:00 Uhr

Weihnacht am Wasserschloss WasserschlossAm Töginger Wasserschloss findet am dritten Adventswochenende der Weihnachtsmarkt statt: Nikolaus und Krampus bringen kleine Geschenke für Kinder, dazu gibt es Weihnachtsmusik und am Sonntag einen Kinder- und Seniorennachmittag.FC Töging a. Inn Mathias Maier Lousachstraße 12 84513 Töging a. Inn Tel. 0151 55255379 www.fctoeging.de

– 65 –

Altötting16.12.201816:00 Uhr

Großes Adventskonzert:

Alpenländische Weihnacht mit Senta Berger, dem Tölzer Knabenchor, Theresia Steckeler (Querflöte) und Sophia Steckeler (Harfe) Basilika St. AnnaDie Einzigartigkeit des großen Adventskonzertes liegt in der homogenen Verschmelzung von Wort und Musik, die dem Publikum ein musikalisches Erlebnis besonderer Art garantiert. In genialer Weise gelingt es, die biblische Handlung der Ge-burt Christi mit der alpenländischen Landschaft und Kultur zu verbinden und jedem Konzertbe-sucher nahezubringen. Prominente Schauspieler führen dabei als Vorleser durch die Veranstaltung. 2018 dürfen wir uns auf Senta Berger freuen.Künstler- und Konzertmanagement Preisinger Karten unter www.inn-salzach.ticket.de und angeschlossene Vorverkaufsstellen Weitere Infos unter www.altoetting.de

Altötting 26.12.201814:00 Uhr

Stephani-Umritt KapellplatzZum Stadtjubiläum 1998 vom Oettinger Hei-matbund ins Leben gerufen, wird es auch heuer am zweiten Weihnachtsfeiertag einen Stephani-Umritt auf dem Altöttinger Kapell-platz geben. Dazu erwarten die Organisatoren über 100 Reiter aus Altötting und Umgebung. Erfahrungsgemäß entscheiden die Witte-rungsverhältnisse über die Größe des Zuges. Mit dabei sein werden in jedem Fall mehrere Altöttinger Vereine mit ihren Abordnungen und den prächtig geschmückten Festwagen - der Trachtenverein mit einer Darstellung des Heiligen Rupertus und die Marianische Män-nerkongregation mit dem „Stephanus-Festwa-gen“.Öttinger Heimatbund Dr. Stefan Schneiderbauer Schlotthamer Str. 11 84503 Altötting Tel. 08671 886681 s.schneiderbauer@gmx.de

– 66 –

Impressum

Tourismusverband Inn-Salzach I Bahnhofstraße 13 I 84503 Altötting Tel. +49 (0)8671 502444 I info@inn-salzach.com I www.inn-salzach.com

Bildrechte/Fotos

Martin Wimmer, Theater auf dem Leonberg, Art&Artist Tschernig, Salzburger Marionettentheater, Doris Kucera, Kulturverein Schwindegg/Julian Haberger, Gemeinde Burgkirchen a. d. Alz, Verkehrsbüro Altötting/Heiner Heine, Reinhard Gruber, Familie Hartsperger/Lehneckerhof, Mark Maryanovich, Michael Coult, Shutterstock, Bernard Rie Photographies, L. Vincent, Sascha Kletzsch, Janka Dávid, Stephans Summers, Eric Coldiz, Dorfner Liebfrauenbote, M. Dietenmeier, Otto Klapper, Rudens Turu, Iven Matheis, Schindelin, Stadt Neuötting, Tourismusverband Inn-Salzach, Rosmarie Anwander, Wengerboch Musi, Stephan Truxn, Burghauser Touristik GmbH, Ferdinand Wimmer, Müller Grafik+Werbetechnik, VG Neumarkt-Sankt Veit, Markt Tüßling, euregio oratorienchor Altötting, Abba World Revival, Stadt Waldkraiburg, Stadt Töging a. Inn, Gemeinde Marktl/Feuerwehr, R. Lang, Gerhard Nixdorf, Brüder Grimm Gesellschaft, Chris Gućanac, Gregor Wiebe & Carsten Bunnemann, Hüttenfreunde Erharting, Matthias Höpfinger, Roswitha Kirsch, Hans Baumgartner, Rosi Frick, Europäische Wochen, Verkehrsbüro Altötting, COFO, Christian Göttlinger, Bürgerzentrum Burgkirchen a. d. Alz, Christian Schuller, Andreas H. Bitesnach, Georg Wilmerdinger, GTEV-Almenrausch, Touristinfo Mühldorf a. Inn, Furch VeranstaltungsGmbH, Hans Kaiser, Foto4sport.de, Gerhard Hübner, Andreas Seilinger/Art-Connect, Ludwig Demmelhuber, VG Kirchweidach, Schloss Hexenagger VeranstaltungsGmbH, Waldbühne Halsbach, Fotolia, Matthias Höpfinger, Gemeinde Winhöring, Gemeinde Schwindegg, Alex Obermeier, Verkehrs- und Werbegemeinschaft Neumarkt-Sankt Veit e. V., Theater für die Jugend, Sabine Wanninger, kwerbild-Matthias Ettinger, Markt Kraiburg a. Inn, Mathias Maier, Paul Schirnhofer, Pfarrer Hermann Schächner, Erwin Schadhauser

Gewährleistung Der Inhalt dieser Broschüre ist nicht abschließend. Er stellt eine Auswahl an Veranstaltungen in der Region Inn-Salzach dar.

Tüßling26.12.201819:00 Uhr

Heiligenstätter WeihnachtssingenHeiligenstätter WallfahrtskircheSeit fast 15 Jahren in Folge organisieren die „Tüßlinger Huadara“ das Heiligenstätter Weihnachtssingen mit gleichbleibend sehr großem Erfolg. Renommierte Volksmusiken-sembles und –solisten aus nah und fern treffen sich gerne Jahr für Jahr in Tüßling und begeistern das Publikum.Tüßlinger Huadara Hans-Peter Keser, Tel. 08633 1421 radsport.keser@t-online.de www.huadara-tuessling.de

KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING

Beginn 20.00 UHR / 18.00 UHR

TICKETS WWW.INN-SALZACH-TICKET.DE | Hotline +49 (0) 1805 72 36 36

(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,42 €/Min.)

Vorverkauf über Inn-Salzach-Ticket, in allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen und in den Filialen der VR meine Raiffeisenbank eG.

OPERN AUF BAYRISCH

11.03.18

ALFONS HASENKNOPF

13.01.18

ABO ZUM JUBILÄUM

CSÁRDÁSFÜRSTIN

10.02.18

JAHRE

AZ_154x216_Veranstaltungsfuehrer_K&K Forum.indd 1 15.11.17 10:50

Tourismusverband Inn-Salzach

Postfach 143284498 AltöttingTel. +49 (0)8671 502444info@inn-salzach.comwww.inn-salzach.com