ViewPad 7eBedienungsanleitung

Model No. VS14359

iPB

ÜbereinstimmungserklärungFCC-ErklärungDie folgende Erklärung bezieht sich auf alle Produkte, die eine FCC-Zulassung erhalten haben. Die gültigen Produkte tragen das FCC-Logo und/oder eine FCC-Kennung im Format FCC ID: GSS-VS14359 am Produktetikett. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Mobilgerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Richtlinien sollen einen angemessenen Schutz gegen Empfangsstörungen im Wohnbereich gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und kann, sofern es nicht in Übereinstimmung mit diesen Anweisungen installiert und betrieben wird, Rundfunkstörungen verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer spezifischen Installation keine Störungen auftreten. Sollte dieses Gerät Störungen im Rundfunk- und Fernsehempfang verursachen, was durch Aus- oder Einschalten des Gerätes überprüft werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben. • Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne. • Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger. • Anschluss des Gerätes an eine Steckdose, die an einen anderen Stromkreis als der Empfänger angeschlossen ist. • Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechnikers.Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich zugelassen sind, können die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. Dieser Sender darf nicht gemeinsam mit jeglichen anderen Antennen oder Sendern an derselben Stelle installiert oder betrieben werden.FCC SAR-HinweiseFCC-Erklärung zur StrahlenbelastungDiese Ausrüstung erfüllt die FCC-Hochfrequenzbelastungsgrenzwerte, die für ein unbeaufsichtigtes Umfeld festgelegt wurden. Dieser Sender darf nicht gemeinsam mit jeglichen anderen Antennen oder Sendern installiert oder betrieben werden.Dieses Gerät wurde getestet und stimmt mit den in FCC OET Bulletin 65, Supplement C angegebenen Messstandards und -verfahren übereinCanada-Erklärunglizenzfreien RSS-Standard(s) gemäß Industry Canada überein. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb des Gerätes führen können.

ii

CE-Konformität für europäische LänderDas Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC.

Bitte vor dem Fortfahren lesen• Verwenden Sie nur die vom Hersteller bereitgestellten Batterien/Akkus und das Netzteil. Die Verwendung nicht autorisierten Zubehörs kann die Garantie erlöschen lassen.• Bewahren Sie Ihr Gerät nicht bei Temperaturen von mehr als 50 °C auf. • Die Betriebstemperatur dieses Gerätes beträgt 0 °C bis 40 °C.CE SAR-HinweiseDieses Mobilgerät erfüllt die Richtlinien zur Strahlenbelastung. Bei Ihrem Mobilgerät handelt es sich um einen Sender und Empfänger von Funksignalen. Es wurde dazu entwickelt, die durch internationale Richtlinien empfohlenen Beschränkungen zur Strahlenbelastung nicht zu überschreiten. Diese Richtlinien wurden von der unabhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP entwickelt und enthalten sämtliche Sicherheitsbereiche, die den Schutz jeglicher Personen - unabhängig von Alter und Gesundheitszustand - gewährleisten. Die Richtlinien zur Belastung bei Mobilgeräten verwenden eine Messeinheit, die als spezifische Absorptionsrate bzw. SAR bekannt ist. Der in den ICNIRP-Richtlinien angegebene SAR-Grenzwert beträgt 2,0 W/kg, mit Durchschnittsbildung über 10 Gramm Körpergewebe. Bei SAR-Tests am Körper befindet sich das Gerät bei einem Minimum von 1,5 cm vom Körper entfernt, wobei das Gerät bei seiner höchsten zertifizierten Leistungsstufe in allen getesteten Frequenzbändern sendet. Der tatsächliche SAR-Wert eines betriebenen Gerätes kann unterhalb des Maximalwertes liegen, da das Gerät so entwickelt wurde, dass es nur die erforderliche Leistung zum Erreichen des Netzwerks verwendet. Die Intensität kann von einer Reihe von Faktoren abhängen, z. B. Ihrer Entfernung zu einem Funkmast. Der hochste SAR-Wert der ICNIRP-Richtlinien zur Verwendung des Gerates am Korper betragt 0,0246 W/kg. Die Nutzung von Zubehör und Erweiterungen des Gerätes kann die SAR-Werte verändern. SAR-Werte können je nach nationalen Melde- und Testanforderungen sowie Netzwerkband variieren.Die folgende Information gilt nur für Mitgliedsstaaten der EU:Das rechts gezeigte Symbol weist auf Konformität mit der Richtlinie über Elektround Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG hin.Produkte, die nicht diese Kennzeichnung tragen, dürfen nicht im kommunalen Abfall entsorgt werden, sondern müssen in dem Rücknahme- und Sammlungssystem entsorgt werden, das je nach Land oder Gebiet entsprechend örtlichem Gesetz zur Verfügung steht.Sofern Batterien, Akkus oder Knopfzellen mit dem Gerät geliefert werden, bedeuten die chemischen Symbole Hg, Cd, Pb, dass der jeweilige Energieträger einen Schwermetallanteil von mehr als 0,0005 % Quecksilber, mehr als 0,002 % Kadmium oder mehr als 0,004 % Blei aufweist.Konformität mit Richtlinien der Europäischen UnionDas Gerät stimmt mit der Strahlungsbelastungsrichtlinie 1999/519/EG - der Empfehlung des Rates vom 12. Juli 1999 zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern (0 bis 300 GHz) - überein. Dieses Gerät erfüllt die folgenden Konformitätsstandards: EN50332-1/2,

iiiii

EN301489-1, EN301489-17, EN55022/24, EN62209-2, EN60950-1, EN300328.Dieses Gerät wurde im Hinblick auf die Übereinstimmung mit den Anforderungen an den Schalldruckpegel der geltenden Standards EN 50332-1 und EN 50332-2 getestet. Es besteht die Gefahr eines dauerhaften Hörverlusts, falls Ohr- oder Kopfhörer über einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke eingesetzt werden.A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur.Das Konformitätsprüfverfahren wurde unter Beteiligung der nachstehend benannten Stelle befolgt:

Identifikationskennzeichnung: CE

Dieses Gerät darf betrieben werden in:

AT BE BG CH CY CZ DE DK

EE ES FI FR GB GR HU IE

IT IS LI LT LU LV MT NL

NO PL PT RO SE SI SK TR

Hiermit erklären wir, dass dieses Wi-Fi- & Bluetooth-Mobilfunkgerät die wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.

Produkte mit 2,4 GHz-WLAN-Geräten - Frankreich

Bei Einsatz des 2,4 GHz-WLAN-Betriebs dieses Produktes gelten bestimmte Einschränkungen. Dieses Gerät kann in Innenräumen das gesamte Frequenzband - von 2400 MHz bis 2483,5 MHz (Kanal 1 bis 13) - nutzen. Bei der Benutzung im Freien darf nur ein Frequenzband von 2400 MHz bis 2454 MHz (Kanal 1 bis 9) eingesetzt werden. Die aktuellsten Anforderungen finden Sie unter http://www.art-telecom.fr.

Vorsicht

Bei Ersetzen der Batterie durch einen falschen Typ besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie Altbatterien entsprechend den Anweisungen.

Risikogruppe 1

VorsichtDieses Gerät strahlt möglicherweise gefährliche optische Strahlung aus.

Blicken Sie nicht in die aktive Lichtquelle. Dies kann Ihre Augen schädigen.

IEC 62471: 2006

iv

Wichtige Sicherheitsanweisungen1. Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem ViewPad. Gegenstände könnten die

Bildschirmoberfläche zerkratzen oder in das Gerät eindringen.2. Setzen Sie das ViewPad keinen schmutzigen oder staubigen Umgebungen aus.3. Platzieren Sie das ViewPad nicht auf einer unebenen oder unstabilen Oberfläche.4. Stecken Sie keine Fremdkörper in das ViewPad.5. Setzen Sie das ViewPad keinen starken magnetischen oder elektrischen Feldern aus.6. Setzen Sie das ViewPad keinem direkten Sonnenlicht aus; andernfalls kann dies den

LCD-Bildschirm beschädigen. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.7. Sicherer Temperaturbereich: Das ViewPad sollte nur in Umgebungen mit

Temperaturen zwischen -15 °C und 55 °C eingesetzt werden.8. Verwenden Sie das ViewPad nicht im Regen.9. Bitte fragen Sie bei der örtlichen Behörde oder Ihrem Händler nach, wie Sie

elektronische Produkte ordnungsgemäß entsorgen.10. Angaben zum Netzeingang: Beachten Sie das Etikett am ViewPad; achten Sie

darauf, dass das Netzteil mit den Angaben übereinstimmt. Verwenden Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör.

11. POWER INPUT RATING: Refer to the rating label on the ViewPad and be sure that the power adapter complies with the rating. Only use accessories specified by the manufacturer.

12. Tippen Sie nicht mit einem Stift oder scharfkantigen Gegenstand auf die Bildschirmoberfläche.

13. Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen Tuch. Bei Bedarf können Sie das Tuch vor dem Reinigen leicht anfeuchten. Verwenden Sie keinesfalls aggresive Reinigungs- oder Lösungsmittel.

14. Schalten Sie das ViewPad vor dem Installieren oder Entfernen von externen Geräten, die Hot-Plugging nicht unterstützten, stets aus.

15. Trennen Sie das ViewPad vor dem Reinigen von der Steckdose, schalten Sie es aus.16. Demontieren Sie das ViewPad nicht; Reparaturarbeiten sollten ausschließlich von

zertifizierten Technikern ausgeführt werden.17. Das ViewPad verfügt über Öffnungen, die Wärme abführen. Blockieren Sie die

Belüftung des ViewPad nicht; andernfalls könnten das ViewPad überhitzen und eine Fehlfunktion auftreten.

18. Risiko von Explosion, wenn Batterie mit einem falschen Typ ersetzt wird. Beseitigen Sie benutzte Batterien entsprechend den Anweisungen.

19. Benutzer müssen eine USB-Verbindung mit USB-Schnittstellen der Version USB 2.0 oder höher herstellen.

20. Anschließbares Gerät, die Steckdose sollte in der Nähe des Gerätes installiert und leicht zugänglich sein.

viv

RoHS-KonformitätserklärungDieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen:

Substanz Vorgeschlagene maximale Konzentration Tatsächliche Konzentration

Blei (Pb)) 0,1% < 0,1%

Quecksilber (Hg) 0,1% < 0,1%

Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01%

Sechswertiges Chrom (Cr6+) 0,1% < 0,1%

Polybromierte Biphe-nyle (PBB) 0,1% < 0,1%

Polybromierte Diphenyl-ether (PBDE) 0,1% < 0,1%

Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS-Richtlinie wie unten beschrieben ausgenommen:Beispiele von ausgenommenen Komponenten:1. Quecksilber in Kompaktleuchtstofflampen in einer Höchstmenge von 5 mg je Lampe

und in anderen Lampen, die in dem Anhang der RoHS-Richtlinie nicht gesondert aufgeführt sind.

2. Blei im Glas von Kathodenstrahlröhren, elektronischen Bauteilen, Leuchtstof-fröhren und in keramischen Elektronikbauteilen (z.B. piezoelektronische Bauteile).

3. Blei in hochschmelzenden Loten (d.h. Lötlegierungen auf Bleibasis mit einem Mas-senanteil von mindestens 85% Blei).

4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewich-tsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent.

vi

Copyright InformationenCopyright © ViewSonic® Corporation, 2011. Alle Rechte vorbehalten.Android ist eine Marke der Google Inc. Die Nutzung dieser Marke unterliegt den Google-Genehmigungen.Dieses Produkt verfügt über eine auf Linux basierte Android™-Plattform, die durch eine Vielzahl JME-basierter Anwendungen erweitert werden kann.Alle in diesem Gerät verwendeten Produkte und hierin genannten Marken sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber.Google™, das Google-Logo, Android™, das Android-Logo und Gmail™ sind Marken der Google Inc. Die Verwendung dieser Marken unterliegt den Google-Genehmigungen.Wi-Fi und das Wi-Fi CERTIFIED-Logo sind eingetragene Marken der Wireless Fidelity Alliance.microSD™ ist eine Marke der SD Card Association.Bluetooth und das Bluetooth-Logo sind Marken der Bluetooth SIG, Inc.Java, JME und alle anderen Java-basierten Kennzeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.Die Vorhersage-Engine der Eingabemethode ist TouchPal, bereitgestellt von CooTek.DataViz und RoadSync sind eingetragene Marken der DataViz, Inc. Alle Rechte vorbehalten.DataViz und Documents To Go sind Marken oder eingetragene Marken der DataViz, Inc. Alle Rechte vorbehalten.Word To Go™, Sheet To Go®, Slideshow To Go®, PDF To Go® und die Symbole sind Marken oder eingetragene Marken der DataViz, Inc. Alle Rechte vorbehalten.Haftungsauschluss: ViewSonic Corporation haftet weder für in diesem Dokument enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen, noch für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden, die auf die Lieferung dieses Materials oder den Betrieb bzw. die Verwendung dieses Produkts zurückzuführen sind.Um stetige Produktverbesserung zu gewährleisten, behält sich ViewSonic Corporation das Recht vor, die technischen Daten des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form für irgendeinen Zweck ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert, reproduziert oder übertragen werden.Hinweise zum Recht am geistigen EigentumDas Recht an allen Technologien und Produkten, die in diesem Gerät enthalten sind, ist Eigentum der jeweiligen Inhaber:Dieses Produkt verfügt über eine auf Linux basierte Android-Plattform, die durch eine Vielzahl Java-Script-basierter Anwendungen erweitert werden kann.Google, das Google-Logo, Android, das Android-Logo, Gmail und YouTube sind Marken der Google Inc.Bluetooth und das Bluetooth-Logo sind Marken der Bluetooth SIG, Inc.Java, JME und alle anderen Java-basierten Kennzeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.microSD ist eine Marke der SD Card Association.Die Vorhersage-Engine der Eingabemethode ist TouchPal, bereitgestellt von CooTek.

viivi

ProduktregistrierungUm Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL: www.viewsonic.com.

Notieren SieProduktname:Modellnummer:Dokumentnummer:Seriennummer:Kaufdatum:

ViewPad 7eVS14359ViewPad 7e_UG_DEU Rev. 1a 08-24-11______________________________________________________________

Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit

ViewSonic achtet die Umwelt und verpflichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits- und Lebensweise. Vielen Dank, dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Umgang mit EDV-Produkten leisten. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der ViewSonic-Webseite.USA und Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/Europa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

viii

Merkmale1. Android 2.3-Plattform, kann durch zahlreiche Apps von Drittanbietern erweitert

werden2. TFT-Bildschirm mit einer Auflösung von 800 x 600 Pixeln3. Anzeige im Hoch- und Querformat durch Drehung (G-Sensor)4. Zwei Kameras zur Aufnahme von Fotos und Videos5. Android Launcher- oder ViewScene 3D-Anzeigemodus 6. Automatische Helligkeitsanpassung7. Webbrowsing, Instant Messaging und eMail 8. Integrierter eBook-Reader und eBook-Verkaufsportal9. Mehrsprachige Bildschirmanzeige

ixviii

Kapitel 1: Erste Schritte ....................................................................11.1 Ihr Gerät .................................................................................................11.2 Zubehör .................................................................................................31.3 Speicherkarte installieren ....................................................................31.4 Akku aufladen .......................................................................................41.5 Kopfhörer verwenden ..........................................................................41.6 Gerät ein- oder ausschalten ................................................................5

Gerät ein- oder ausschalten ...................................................................5

Gerät in den Lautlos-Modus versetzen ..................................................5

1.7 Bildschirm freigeben ............................................................................5Bildschirm freigeben ...............................................................................5

Kapitel 2: Die Grundlagen .................................................................62.1 Startbildschirm .....................................................................................6

Bildschirmmodus einstellen ....................................................................6

Erweiterter Startbildschirm .....................................................................6

Verknüpfungssymbole ............................................................................7

Widgets ..................................................................................................8

Anwendungen ........................................................................................8

Hintergrundbild einstellen .......................................................................9

2.2 Text eingeben ........................................................................................10Bildschirmtastatur ...................................................................................10

Eingabemethode einstellen ....................................................................11

2.3 Inhalte übertragen ................................................................................11Verbindung herstellen .............................................................................11

Daten übertragen ...................................................................................12

Kapitel 3: eMail nutzen ......................................................................133.1 eMail-Konto einrichten .........................................................................133.2 eMail verfassen und versenden ..........................................................133.3 eMail empfangen ..................................................................................14

Kapitel 4: Internet nutzen ..................................................................154.1 Wi-Fi einrichten .....................................................................................154.2 Auf das Internet zugreifen ...................................................................16

x

Kapitel 5: Bluetooth verwenden .......................................................175.1 Mit Bluetooth-Geräten verbinden ........................................................17

Kapitel 6: Am Gerät suchen ..............................................................186.1 Inhalte auf dem Gerät durchsuchen ...................................................186.2 Internet durchsuchen ...........................................................................18

Kapitel 7: Multimedia-Anwendungen ...............................................197.1 Fotos und Videos aufnehmen .............................................................19

Ein Foto aufnehmen ...............................................................................19

Ein Video aufnehmen .............................................................................19

Kameraeinstellungen konfigurieren ........................................................19

7.2 Fotos und Videos wiedergeben ...........................................................20Fotos anzeigen ......................................................................................20

Video wiedergeben .................................................................................20

7.3 Musik wiedergeben ..............................................................................21Musik wiedergeben ................................................................................21

Wiedergabeliste verwalten .....................................................................21

Kapitel 8: Anwendungen ...................................................................228.1 eMail .......................................................................................................228.2 Browser .................................................................................................228.3 Kamera ..................................................................................................228.4 Musik .....................................................................................................228.5 Galerie ...................................................................................................228.6 Diktiergerät ............................................................................................228.7 Amazon Kindle ......................................................................................228.8 Amazon Appstore .................................................................................228.9 Amazon MP3 .........................................................................................228.10 Taschenrechner ..................................................................................238.11 Kalender ..............................................................................................238.12 Wecker .................................................................................................238.13 Suche ...................................................................................................238.14 Downloads ..........................................................................................238.15 ES File Explorer ..................................................................................23

xix

8.16 Alert Machine ......................................................................................238.17 Dropbox ...............................................................................................238.18 Note Everything ..................................................................................238.19 Sketcher ..............................................................................................248.20 Tunein Radio .......................................................................................248.21 Twitter ..................................................................................................248.22 Einstellungen ......................................................................................248.23 FW-Aktualisierung ..............................................................................24

Kapitel 9: Ihr Gerät verwalten ...........................................................259.1 Drahtlos & Netzwerke ...........................................................................259.2 Ton .........................................................................................................259.3 Anzeige ..................................................................................................259.4 Standort & Sicherheit ...........................................................................269.5 Anwendungen .......................................................................................269.6 Konten & Synchronisierung ................................................................269.7 Privatsphäre ..........................................................................................269.8 Speicher ................................................................................................279.9 Sprache & Tastatur ...............................................................................279.10 Spracheingabe & -ausgabe ...............................................................279.11 Zugänglichkeit ....................................................................................279.12 Datum & Uhrzeit ..................................................................................279.13 Über das Gerät ....................................................................................27

Spezifikationen ..................................................................................28

1PB

Kapitel 1: Erste Schritte

1.1 Ihr Gerät

Vorderseite

Komponente BeschreibungLichtsensor Automatische Anpassung der Bildschirmhelligkeit zur Schonung

Ihrer AugenLadeanzeige Leuchtet während des Ladevorgangs rot; leuchtet grün, sobald

der Ladevorgang abgeschlossen istKamera Aufnahme von Fotos und VideosEin-/Austaste Ein-/Ausschalten des Gerätes, Aufrufen des Ruhezustands und

ReaktivierungLautstärke-Taste Anpassen der LautstärkeMikrofon SpracheingabeSuchen-Taste Durchsuchen des Geräteinhaltes oder einer WebseiteZurück-Taste Rückkehr zum vorherigen Bildschirm oder MenüMenütaste Einblenden des MenüsStartseite-Taste Rückkehr zum Startbildschirm

LichtsensorLadeanzeigeKamera

Ein-/Austaste

Lautstärke-Taste

MikrofonSuchen-TasteZurück-TasteMenütasteStartseite-TasteKopfhöreranschluss

2

Rückseite

Komponente BeschreibungNetzanschluss Hier schließen Sie das Netzteil anMini-USB-Port Hier schließen Sie das USB-Kabel anMikro-HDMI-Port Hier schließen Sie das HDMI-Kabel anKamera Aufnahme von Fotos und VideosLautsprecher AudioausgabemicroSD-Schlitz Hier stecken Sie eine microSD-Speicherkarte ein

NetzanschlussMini-USBMikro-HDMI-SchlitzKameraLautsprechermicroSD-Schlitz

32

1.2 ZubehörDer Lieferumfang sollte die nachstehenden Komponenten enthalten. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

• ViewPad 7e• Netzteil mit US/EU/UK-Stecker• USB-Kabel• Schnellstartanleitung• Sicherheitshinweise

1.3 Speicherkarte installierenZur Speicherung von Fotos, Musik, Videos und anderen Daten benötigen Sie eine microSD-Karte.

Speicherkarte installieren1. Stecken Sie die microSD-Karte wie dargestellt in den Schlitz. Achten Sie darauf,

dass die goldenen Kontakte nach unten zeigen.

Speicherkarte entfernen1. Tippen Sie zum sicheren Entfernen auf > Settings (Einstellungen) > Storage

(Speicher) > Unmount SD card (SD-Karte auswerfen).2. Drücken Sie zum Entfernen der Speicherkarte sanft mit Ihrem Finger auf die Kante

der Karte.

Hinweis Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, während das Gerät eingeschaltet ist. Plötzliches Entfernen der Speicherkarte kann Datenverlust und einen schwer einschätzbaren Systemabsturz verursachen.

4

1.4 Akku aufladenWenn Sie Ihr ViewPad aus dem Lieferkarton nehmen, ist der Akku nur teilweise geladen. Es dauert zwei Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist.

Akku aufladen1. Verbinden Sie ein Ende des Netzteils mit dem Netzanschluss an der Oberseite des

Gerätes.2. Verbinden Sie das andere Ende des Netzteils mit einer Steckdose; der Ladevorgang

beginnt automatisch.Wenn das Gerät während des Ladevorgangs eingeschaltet ist, erscheint das

-Symbol in der Statusleiste. Sobald der Akku vollständig geladen ist, wird das -Symbol in der Statusleiste angezeigt.

USB-Ladevorgang1. Schalten Sie Ihren Computer ein.2. Verbinden Sie das kleine Ende des USB-Kabels mit dem Mini-USB-Port des

Gerätes.3. Schließen Sie das andere Ende an Ihrem Computer an; der Ladevorgang startet

automatisch.

Neben der Frontkamera befindet sich eine Ladeanzeige. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die Anzeige während des Ladevorgangs rot und nach Abschluss des Ladevorgangs grün.

Hinweis• Verwenden Sie zur Vermeidung von Schäden am Gerät nur das mitgelieferte Netzteil.

• Sobald Sie Ihr Gerät mit dem Computer verbinden, werden Informationen zur USB-Verbindung angezeigt.

1.5 Kopfhörer verwendenSchließen Sie zum Musikhören einen Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse an.

Hinweis• Beim Einsatz von Kopfhörern nehmen Sie Umgebungsgeräusche möglicherweise

weniger intensiv wahr. Verwenden Sie daher keine Kopfhörer, wenn Sie sich dadurch Gefahren aussetzen.

• Stellen Sie die Lautstärke beim Einsatz von Kopfhörern nicht auf die maximale Leistung ein; andernfalls kann dies Ihr Gehör schädigen.

54

1.6 Gerät ein- oder ausschalten

Gerät ein- oder ausschaltenNach dem Einlegen der Speicherkarte und dem Aufladen des Akkus kann das Gerät eingeschaltet werden.

Gerät einschaltenHalten Sie die Power (Ein-/Austaste) links oben an Ihrem Gerät gedrückt, bis sich der Gerätebildschirm einschaltet.

Gerät ausschalten1. Halten Sie die Power (Ein-/Austaste) gedrückt, bis sich ein Fenster einblendet.2. Tippen Sie auf Power off (Ausschalten) und wählen dann zur Bestätigung OK.

Gerät in den Ruhezustand versetzenDrücken Sie zum Aufrufen des Ruhezustands kurz die Power (Ein-/Austaste) . Dadurch schaltet sich der Bildschirm aus.Wenn Sie den Bildschirm wieder einschalten möchten, drücken Sie die Power (Ein-/Austaste) noch einmal.

Gerät in den Lautlos-Modus versetzen1. Halten Sie die Power (Ein-/Austaste) gedrückt, bis sich ein Fenster einblendet.2. Tippen Sie auf Silent mode (Lautlos-Modus).

Alternativ ziehen Sie das -Symbol auf dem gesperrten Bildschirm nach links.Zur Deaktivierung des Lautlos-Modus ziehen Sie das -Symbol nach links.

HinweisWenn Sie die Ein-/Austaste und die Startseite-Taste 3 Sekunden gleichzeitig gedrückt halten, wird das Gerät zurückgesetzt.

1.7 Bildschirm freigebenSie können den Bildschirm zur Vermeidung versehentlicher Eingaben sperren. Die Bildschirmsperre aktiviert sich standardmäßig nach einer bestimmten Dauer der Inaktivität. Sie können die Dauer bis zur Aktivierung der Bildschirmsperre festlegen.

Bildschirm freigeben1. Reaktivieren Sie die Anzeige mit der Power (Ein-/Austaste) aus dem

Ruhezustand.

2. Ziehen Sie das -Symbol zur Freigabe der Bildschirms nach rechts.

6

Kapitel 2: Die Grundlagen2.1 StartbildschirmÜber den Startbildschirm können Sie schnell auf allgemeine Funktionen zugreifen sowie Akku- und Verbindungsstatus einsehen.

Bildschirmmodus einstellenSie können Ihren Startbildschirm entweder auf den Android Launcher- oder den ViewScene 3D-Modus einstellen. Nach dem Einschalten Ihres Gerätes bzw. Betätigung der -Taste erscheint ein Fenster. Sie können entweder den Launcher oder ViewScene 3D als gewünschten Standardmodus auswählen und einstellen.

Launcher-Modus ViewScene 3D-Modus

Erweiterter StartbildschirmWischen Sie mit Ihrem Finger nach links oder rechts über den Startbildschirm.Die zusätzlichen Bildschirme links und rechts des Startbildschirms bieten zusätzlichen Platz für Symbole, Widgets, Verknüpfungen und andere Elemente.

76

VerknüpfungssymboleDie Verknüpfungssymbole ermöglichen Ihnen, über den Startbildschirm schnell auf eine Anwendung zuzugreifen. Sie können Ihre Lieblingsanwendungen zum Startbildschirm hinzufügen und die Symbole wie gewünscht anordnen.

Verknüpfungssymbol hinzufügen1. Halten Sie den Finger auf einen leeren Bereich des Startbildschirms gedrückt.

Alternativ drücken Sie die Menu (Menütaste) und tippen zur Anzeige des Optionsmenüs auf Add (Hinzufügen).

2. Tippen Sie auf Shortcuts (Verknüpfungen).

3. Tippen Sie zur Anzeige der Liste mit Anwendungen auf Applications (Anwendungen).

4. Fügen Sie die gewünschten Elemente zum Startbildschirm hinzu, indem Sie diese antippen.

Verknüpfungssymbol verschieben1. Halten Sie den Finger auf ein Verknüpfungssymbol gedrückt, bis sich dieses

vergrößert.2. Ziehen Sie das Verknüpfungssymbol an die gewünschte Stelle des Startbildschirms.

Verknüpfungssymbol entfernen1. Halten Sie den Finger auf ein Verknüpfungssymbol gedrückt, bis sich dieses

vergrößert. Das -Symbol erscheint im unteren Bereich des Startbildschirms.2. Ziehen Sie das Verknüpfungssymbol zum Löschen auf das -Symbol.

8

WidgetsWidgets ermöglichen Ihnen, Echtzeit- und personalisierte Aktualisierungen direkt auf dem Startbildschirm zu empfangen. Sie können Widgets ebenso wie Verknüpfungssymbole hinzufügen, löschen und verschieben.

Widget hinzufügenSie können Widgets auf dem Startbildschirm wie gewünscht ergänzen und anpassen.

1. Halten Sie den Finger auf einen leeren Bereich des Startbildschirms gedrückt.

Alternativ drücken Sie die Menu (Menütaste) und tippen zur Anzeige des Optionsmenüs auf Add (Hinzufügen).

2. Tippen Sie auf Widgets. Eine Liste der verfügbaren Widgets wird angezeigt.3. Tippen Sie auf das Widget, das Sie auf dem Startbildschirm hinzufügen möchten.

Widget verschieben1. Halten Sie den Finger auf das Widget gedrückt, bis sich dieses vergrößert.2. Ziehen Sie das Widget an die gewünschte Stelle des Startbildschirms.

Widget entfernen1. Halten Sie den Finger auf das Widget gedrückt, bis sich dieses vergrößert. Das

-Symbol erscheint im unteren Bereich des Startbildschirms.

2. Ziehen Sie das Widget zum Löschen auf das -Symbol.

AnwendungenTippen Sie zur Anzeige aller Anwendungen und Einstellungen auf .

98

Zur Anzeige weiterer Anwendungen können Sie nach oben oder unten über den Bildschirm wischen; durch Antippen eines Symbols greifen Sie auf die entsprechende Anwendung zu.Durch Antippen von gelangen Sie zum Startbildschirm zurück.

Hintergrundbild einstellenSie können den Hintergrund Ihres Startbildschirms mit einem Standardhintergrundbild oder einem mit Ihrem ViewPad aufgenommenen Foto anpassen. Live wallpapers (Echtzeit-Hintergrundbilder) sind animierte oder interaktive Hintergrundbilder.

Hintergrundbild aus der Echtzeit-Hintergrundbilder-Galerie auswählen1. Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menu (Menütaste) und tippen dann

auf Wallpaper (Hintergrundbild). Das Select wallpaper from (Hintergrundbild auswählen aus)-Dialogfenster wird auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Tippen Sie auf Live wallpapers (Echtzeit-Hintergrundbilder).3. Alle vorgegebenen Echtzeit-Hintergrundbilder werden angezeigt. Wischen Sie

mit Ihrem Finger zum Durchsuchen nach oben oder unten; durch Antippen eines Hintergrundbildes zeigen Sie dieses als Vorschau auf dem Bildschirm an.

4. Legen Sie das in der Vorschau angezeigte Hintergrundbild durch Antippen von Set wallpaper (Hintergrundbild festlegen) als Hintergrundbild fest.

Hintergrundbild aus Galerie auswählen1. Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menu (Menütaste) und tippen dann

auf Wallpaper (Hintergrundbild). Das Select wallpaper from (Hintergrundbild auswählen aus)-Dialogfenster wird auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Tippen Sie auf Gallery (Galerie).3. Alle Bilder werden als Miniaturbilder angezeigt. Tippen Sie auf das Bild, das Sie als

Hintergrundbild nutzen möchten.4. Wählen Sie den Zuschnittbereich durch Ziehen Ihres Fingers.5. Tippen Sie zum Einstellen des zugeschnittenen Fotos als Hintergrundbild auf Save

(Speichern).

10

Hintergrundbild aus der Hintergrundbilder-Galerie auswählen1. Drücken Sie auf dem Startbildschirm die Menu (Menütaste) und tippen dann

auf Wallpaper (Hintergrundbild). Das Select wallpaper from (Hintergrundbild auswählen aus)-Dialogfenster wird auf dem Bildschirm angezeigt.

2. Tippen Sie auf Wallpapers (Hintergrundbilder).3. Alle vorgegebenen Hintergrundbilder werden angezeigt. Wischen Sie mit Ihrem

Finger zum Durchsuchen nach links oder rechts; die Hintergrundbilder werden als Vorschau auf dem Bildschirm angezeigt.

4. Legen Sie das in der Vorschau angezeigte Hintergrundbild durch Antippen von Set wallpaper (Hintergrundbild festlegen) als Hintergrundbild fest.

2.2 Text eingeben

BildschirmtastaturDie Bildschirmtastatur erscheint, sobald eine Anwendung eine Texteingabe erfordert (z. B. Eingabe von eMails oder URL-Adressen).

Tastatur mit Großbuchstaben

Tastatur mit Kleinbuchstaben

1110

Ziffern und Zeichen

Tippen Sie zur Eingabe auf die gewünschten Buchstaben/Zeichen; durch Antippen von oder geben Sie Groß- oder Kleinbuchstaben ein, mit blenden Sie die Tastatur mit Ziffern und Zeichen ein.

Eingabemethode einstellen1. Halten Sie den Finger auf ein Textfeld gedrückt, bis sich ein Fenster einblendet.2. Tippen Sie auf Input method (Eingabemethode) und wählen anschließend die

gewünschte Eingabemethode.

2.3 Inhalte übertragenSie können Ihre eigenen auf dem Computer gespeicherten Inhalte auf das Gerät übertragen. Bitte stellen Sie vor der Übertragung sicher, dass Ihr Computer mit Windows 7, Windows XP, Windows Vista oder Mac OS X läuft. Zudem benötigen Sie einen freien USB-Port am Computer.

Verbindung herstellenBitte gehen Sie zum Anschließen Ihres Gerätes am Computer wie folgt vor.

1. Schalten Sie Ihren Computer ein.2. Verbinden Sie das kleine Ende des

USB-Kabels mit dem Mini-USB-Port des Gerätes.

3. Verbinden Sie das andere Ende mit Ihrem Computer.

Wenn Ihr Gerät mit dem Computer verbunden ist, wird USB Mass Storage (USB-Massenspeicher) angezeigt. Tippen Sie zum Aufrufen des USB-Datenträgermodus auf Turn on USB storage (USB-Speicher aktivieren).

12

Daten übertragenNachdem Sie den USB-Datenträgermodus aufgerufen haben, werden an Ihrem Computer zwei Wechseldatenträger angezeigt; einer ist der interne Speicher des Gerätes, der andere ist die im Gerät eingesteckte microSD-Speicherkarte. Wählen Sie den Datenträger, auf dem Sie Ihre Daten speichern möchten.

Sie können Dateien auf dem Gerät hinzufügen sowie bereits auf dem Gerät gespeicherte Dateien kopieren, verschieben und löschen. Das ViewPad 7e unterstützt die folgenden Medienformate:

Foto: JPEG, BMP, TIFF, PNGMusik: MP3, WAVAudio: (H263/MPEG-4) .3GP, WMV, Flash, (H264/MPEG-4) .MP4

Hinweis• Ihr Gerät ist nur mit Windows 7, Windows XP, Windows Vista und Mac OS X

kompatibel.• Wenn Sie Ihr Gerät weiter nutzen möchten, müssen Sie den USB-Datenträgermodus

verlassen, indem Sie das Gerät am Computer auswerfen.

1312

Kapitel 3: eMail nutzenMit Ihrem Gerät können Sie ebenso wie mit einem Computer eMails über Ihre eMail-Konten versenden und empfangen.

3.1 eMail-Konto einrichten1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Email (eMail).2. Geben Sie Ihre email address (eMail-Adresse) und Ihr password (Kennwort) in

die entsprechenden Felder ein.

3. Tippen Sie auf Next (Weiter).4. Geben Sie Ihren email account (eMail-Konto)-Namen und Ihr password

(Kennwort) ein.5. Tippen Sie auf Done (Fertig).

3.2 eMail verfassen und versenden1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Email (eMail).2. Geben Sie zur Anmeldung Ihr eMail-Konto und das Kennwort ein.

3. Drücken Sie die Menu (Menütaste) und tippen auf Compose (Verfassen).4. Geben Sie die eMail-Adresse des Empfängers, den Betreff und Ihren eMail-Inhalt

ein.5. Tippen Sie auf Send (Senden).

Sie können Ihrer eMail einen Anhang hinzufügen, indem Sie die Menu (Menütaste) drücken und dann zur Auswahl der gewünschten Dateien auf Add attachment (Anhang hinzufügen) tippen.

14

3.3 eMail empfangenWenn das Gerät mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden ist, gelangen empfangene eMails automatisch in Ihren Posteingang.

1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Email (eMail).2. Geben Sie zur Anmeldung Ihr eMail-Konto und das Kennwort ein.3. Rufen Sie eine Nachricht auf, indem Sie sie antippen.

Sie können einen eMail-Anhang anzeigen, indem Sie auf Open (Öffnen) tippen oder den Anhang durch Antippen von Save (Speichern) herunterladen.

1514

Kapitel 4: Internet nutzen4.1 Wi-Fi einrichtenDieses Gerät nutzt nur Wi-Fi-Verbindungen. Bevor Sie im Internet surfen oder Anwendungen, die eine Internetverbindung erfordern, nutzen können, müssen Sie eine Drahtlosnetzwerkverbindung herstellen.

Wi-Fi ein- oder ausschalten1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Settings (Einstellungen) > Wireless

& networks (Drahtlos & Netzwerke).2. Tippen Sie zum Ein-/Ausschalten der Wi-Fi-Funktion auf das Wi-Fi-Kontrollkästchen.

Wi-Fi-Netzwerkverbindung herstellen1. Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion ein.2. Tippen Sie zum Start der Netzwerkerkennung auf Wi-Fi settings (Wi-Fi-

Einstellungen) > Network notification (Netzwerkbenachrichtigung).3. Die verfügbaren Netzwerke werden aufgelistet. Tippen Sie zum Verbindungsaufbau

auf ein Netzwerk bzw. tippen Sie zum manuellen Hinzufügen einer Verbindung auf Add Wi-fi network (Wi-Fi-Netzwerk hinzufügen).

4. Wenn Sie ein ungesichertes Netzwerk wählen, wird die Verbindung automatisch hergestellt. Andernfalls fahren Sie bitte mit dem nächsten Schritt fort.

5. Bei der Verbindung mit einem gesicherten Netzwerk werden Sie zur Kennworteingabe aufgefordert. Geben Sie das Kennwort ein; tippen Sie dann auf Connect (Verbinden).

Sobald eine Wi-Fi-Verbindung hergestellt ist, erscheint das Verbindungssymbol in der Statusleiste.

Wi-Fi-Netzwerk hinzufügen1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm

auf > Settings (Einstellungen) > Wireless & networks (Drahtlos & Netzwerke).

2. Tippen Sie auf Wi-Fi settings (Wi-Fi-Einstellungen).

3. Tippen Sie bei den Wi-Fi-Netzwerken auf Add Wi-Fi network (Wi-Fi-Netzwerk hinzufügen). Ein neues Fenster wird angezeigt.

4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm; geben Sie die erforderlichen Informationen ein. Tippen Sie dann zum Speichern der Einstellungen auf Save (Speichern).

16

4.2 Auf das Internet zugreifenIhr Gerät ermöglicht Ihnen, jederzeit auf das Internet zuzugreifen.

1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf oder > Browser.2. Tippen Sie auf das Textfeld, die Bildschirmtastatur erscheint.

3. Geben Sie die URL ein und tippen zum Aufrufen der Webseite auf Go (Los).4. Blättern Sie zur Anzeige weiterer Informationen nach oben oder unten.

Wenn Sie die aktuelle Seite als Startseite beim Surfen festlegen möchten, drücken Sie bitte die Menu (Menütaste) und tippen dann auf More (Mehr) > Settings (Einstellungen) > Set home page (Startseite festlegen).

1716

Kapitel 5: Bluetooth verwendenBluetooth-Modi

On (Ein): Bluetooth ist eingeschaltet. Ihr ViewPad erkennt andere Bluetooth-Geräte, ist für andere Geräte jedoch nicht sichtbar.Discoverable (Erkennbar): Bluetooth ist eingeschaltet; das Gerät kann von anderen Bluetooth-Geräten erkannt werden.Off (Aus): Bluetooth ist ausgeschaltet.

Bluetooth ein- oder ausschalten1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Settings (Einstellungen) > Wireless

& networks (Drahtlos & Netzwerke).2. Tippen Sie zum Aktivieren der Bluetooth-Funktion auf das Bluetooth-

Kontrollkästchen.3. Damit Ihr ViewPad von anderen Geräten erkannt werden kann, tippen Sie auf

Bluetooth settings (Bluetooth-Einstellungen) und setzen ein Häkchen bei Discoverable (Erkennbar); dadurch ist Ihr Gerät für andere Geräte sichtbar.

5.1 Mit Bluetooth-Geräten verbindenEine Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät wird als Partnerschaft bezeichnet. Zum Austausch von Informationen müssen Sie die Geräte paaren bzw. eine Partnerschaft mit einem Bluetooth-Gerät eingehen.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Settings (Einstellungen) > Wireless & networks (Drahtlos & Netzwerke).

2. Tippen Sie zur Anzeige der Menüoptionen auf Bluetooth settings (Bluetooth-Einstellungen).

3. Tippen Sie zur Suche nach einem neuen Gerät auf Scan for devices (Nach Geräten suchen).

4. Stellen Sie eine Verbindung her, indem Sie ein Gerät antippen.

5. Geben Sie zum Start der Paarung den Passcode ein und tippen auf OK.

6. Der Name des gepaarten Bluetooth-Gerätes wird angezeigt.7. Tippen Sie auf Done (Fertig).

Hinweis: • Der eingegebene Passcode muss dem am anderen Bluetooth-Gerät eingegebenen

Passcode entsprechen.

• Sobald eine Partnerschaft hergestellt wurde, ist die Eingabe des Kennwortes bei einem erneuten Verbindungsaufbau mit diesem Gerät nicht mehr erforderlich.

18

Kapitel 6: Am Gerät suchenIhr Gerät ermöglicht Ihnen leistungsstarke Funktionen zur Suche nach Dokumenten und Apps auf Ihrem Gerät sowie zum Durchsuchen des Internets.

6.1 Inhalte auf dem Gerät durchsuchen1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Search (Suche).2. Geben Sie die Suchbegriffe bzw. den Ausdruck im Textfeld ein.3. Tippen Sie zum Start der Suche auf Go (Los).

6.2 Internet durchsuchen1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Search (Suche).2. Geben Sie die URL-Adresse in das Textfeld ein.3. Tippen Sie zum Start der Suche auf Go (Los).

1918

Kapitel 7: Multimedia-Anwendungen7.1 Fotos und Videos aufnehmenIhr Gerät ist mit einer 0,3-Megapixel-Frontkamera und einer 3,0-Megapixel-Hauptkamera ausgestattet, mit denen Sie Fotos und Videos aufnehmen können.

Ein Foto aufnehmen1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Camera (Kamera).2. Richten Sie das Gerät auf das gewünschte Motiv.3. Tippen Sie zur Aufnahme des Fotos auf .

Ein Video aufnehmen1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Camera (Kamera).2. Tippen Sie um Aufrufen des Videomodus auf .3. Richten Sie das Gerät auf das gewünschte Motiv.4. Tippen Sie zum Start der Aufnahme auf , mit beenden Sie die Aufnahme.

Kameraeinstellungen konfigurierenSie können die Einstellungen bei der Aufnahme von Fotos oder Videos anpassen. Tippen Sie auf das Symbol des gewünschten Menüs, blättern Sie mit Hilfe der Leiste durch die Optionen.

Modus Modus Einstellungen Verfügbare Optionen

Photo Mode (Fotomodus)

White Balance (Weißabgleich)

Exposure (Belichtung)Picture size (Bildgröße)

Picture quality (Bildqualität)Color effect (Farbeffekt)Camera settings (Kameraeinstellungen)

Auto, Incandescent (Glühlampe), Daylight (Tageslicht), Fluorescent (Fluoreszenz), Cloudy (Bewölkt)+2, +1, 0, -1, -22048×1536, 1600×1200, 1024×768, 800×600, 640×480Super fine (Superfein), Fine (Fein), Normal

None (Keine), Mono, Sepia, Negative (Negativ)Restore defaults (Standard wiederherstellen)

Video Mode (Videomodus)

Video quality (Videoqualität)White Balance (Weißabgleich)Color effect (Farbeffekt)Camera settings (Kameraeinstellungen)

High (Hoch), Low (Gering), MMS, YouTubeAuto, Incandescent (Glühlampe), Daylight (Tageslicht), Fluorescent (Fluoreszenz), Cloudy (Bewölkt)None (Keine), Mono, Sepia, Negative (Negativ)Restore defaults (Standard wiederherstellen)

20

7.2 Fotos und Videos wiedergebenDie von Ihnen aufgenommenen Fotos und Videos werden standardmäßig in der entsprechenden Ordnerkategorie der Gallery (Galerie) gespeichert.

Fotos anzeigen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Gallery (Galerie).2. Tippen Sie zur Anzeige der Bilder im Miniaturbildmodus auf Photos (Fotos).3. Durch Antippen eines Bildes wird dieses im Vollbildmodus angezeigt.4. Wischen Sie mit Ihrem Finger zum Aufrufen des vorherigen oder nächsten Bildes

nach links oder rechts.

Tippen Sie auf Slideshow (Diaschau); die Bilder werden der Reihe nach automatisch im Diaschaumodus angezeigt. Wenn Sie ein Bild teilen, bearbeiten oder löschen möchten, tippen Sie auf Menu (Menü) und wählen die gewünschte Option.

Video wiedergeben1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Gallery (Galerie).2. Tippen Sie zur Anzeige aller gespeicherten Videos auf Videos.

3. Durch Antippen eines Videos startet die Wiedergabe.

2120

7.3 Musik wiedergebenSie können die auf Ihrem Gerät oder einer eingesteckten microSD-Karte gespeicherte Musik wiedergeben.

Musik wiedergeben1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Music (Musik).2. Wählen Sie zur Wiedergabe den gewünschten Titel aus der Songs (Lieder)-Liste

oder den Playlists (Wiedergabelisten).3. Drücken Sie zum Erhöhen oder Verringern der Wiedergabelautstärke die

Lautstärke-Taste.

Während der Wiedergabe können Sie den Titel durch Betätigung der Menu (Menütaste) zur gewünschten Wiedergabeliste hinzufügen oder löschen.

Element BeschreibungWiedergabe des Titels

Unterbrechen des Titels

Wiedergabe des vorherigen Titels

Wiedergabe des nächsten TitelsFortschrittsleiste Vor- oder Rücklauf

Anzeige der Wiedergabeliste

De-/Aktivierung der zufälligen WiedergabeWiederholen des aktuellen Liedes oder aller Lieder; Deaktivieren der Wiederholung

HinweisSie können den Wiedergabebildschirm verlassen und andere Seiten aufrufen, ohne die Wiedergabe beenden zu müssen.

Wiedergabeliste verwaltenSie können jedes beliebige Lied zu Ihrer bevorzugten Wiedergabeliste hinzufügen.

1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Music (Musik).2. Halten Sie den Finger auf den gewünschten Titel gedrückt, bis sich ein Fenster

einblendet.3. Tippen Sie auf Add to playlist (Zur Wiedergabeliste hinzufügen); wählen Sie

dann zum Speichern Current playlist (Aktuelle Wiedergabeliste) oder New (Neu).Wenn Sie New (Neu) wählen, müssen Sie den Namen der Wiedergabeliste eingeben und anschließend zur Erstellung einer neuen Wiedergabeliste auf Save (Speichern) tippen.

22

Kapitel 8: Anwendungen8.1 eMailMit Ihrem Gerät können Sie ebenso wie mit einem Computer eMails über Ihre eMail-Konten versenden und empfangen.

8.2 BrowserDurchsuchen Sie an Ihrem Gerät Webseiten; nehmen Sie die gewünschten Seiten in Ihre Lesezeichen auf.

8.3 KameraIhr Gerät ist mit zwei Kameras ausgestattet; Sie können entweder über die Kamera an der Vorderseite oder über die Kamera an der Rückseite Ihres Gerätes Fotos und Videos aufnehmen.

8.4 MusikÜber Ihr Gerät können Sie die auf einer SD-Karte gespeicherte Musik genießen.

8.5 GalerieBetrachten Sie über Ihr Gerät die selbst aufgenommenen oder auf einer SD-Karte gespeicherten Fotos.

8.6 DiktiergerätErzeugen Sie mit Ihrem Gerät Tonaufnahmen.

8.7 Amazon KindleKaufen und lesen Sie Ihre eBooks von Amazon Kindle. Melden Sie sich an Ihrem Amazon-Konto an, und lesen Sie Ihre Kindle-eBooks bzw. suchen nach neuen eBooks und laden diese herunter.

8.8 Amazon AppstoreAmazon Appstore für Android ermöglicht das sofortige Herunterladen tausender kostenloser und hochwertiger Apps zur Kommunikation, Unterhaltung und mehr. Melden Sie sich einfach an Ihrem Amazon-Konto an. (Derzeit nur in den USA verfügbar.)

8.9 Amazon MP3Amazon MP3 umfasst den MP3-Shop von Amazon sowie das Cloud-Wiedergabeprogramm. Hiermit können Sie Ihre Lieblingsmusik durchsuchen, anzeigen und wiedergeben – egal ob sie auf Ihrer SD-Karte oder im Amazon Cloud Drive gespeichert ist. (Derzeit nur in den USA verfügbar.)

2322

8.10 TaschenrechnerFühren Sie mathematische Grundrechenarten, wie Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division, an Ihrem Gerät durch.

8.11 KalenderErstellen und verfolgen Sie Ihren Zeitplan und Ihre Termine an Ihrem Gerät.

8.12 WeckerStellen Sie die Weck- bzw. Alarmfunktion an Ihrem Gerät ein.

8.13 SucheDurchsuchen Sie Ihr Gerät sowie Webseiten nach Informationen.

8.14 DownloadsBetrachten und löschen Sie die Dateien, die Sie aus dem Internet heruntergeladen haben.

8.15 ES File ExplorerBetrachten, löschen und verwalten Sie mit diesem voll ausgestatteten Datei-Explorer die auf Ihrem Gerät und der SD-Karte gespeicherten Dateien. Zudem können Sie Anwendungen installieren, sichern und deinstallieren.

8.16 Alert MachineAlert Machine liefert Aktualisierungen von Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken und Nachrichtenkanälen direkt an die Benachrichtigungsleiste oder Ihr Startbildschirm-Widget.

8.17 DropboxDropbox bietet Ihnen 2 GB kostenlosen Cloud-Speicher. Greifen Sie direkt über Ihr ViewPad von jedem beliebigen Ort aus auf all Ihre wichtigen Dokumente, Mediendateien und vieles mehr zu. Falls Sie kein Dropbox-Konto haben, können Sie sich beim ersten Start der App ganz einfach kostenlos registrieren.

8.18 Note EverythingDiese voll ausgestattete Notiz-App vereinfacht die Erstellung, Betrachtung und Verwaltung von Textnotizen sowie handgeschriebenen Notizen und Sprachaufzeichnungen.

8.19 SketcherErstellen Sie mit der Skizzenblock-App wunderschöne Zeichnungen; sie bietet eine Vielzahl an texturierten Pinseln und Farben.

24

8.20 Tunein RadioHören Sie Ihre Lieblings-UKW- oder Internetradiosender an jedem beliebigen Ort der Welt. Sie können die Sender nach Kategorie, Genre oder Ort durchsuchen, nach Künstlern suchen und Ihre Lieblingssender in Ihre Lesezeichen aufnehmen.

8.21 TwitterDer offizielle Twitter-Client für Android hält Sie über Ihre Freunde und Follower dieses beliebten sozialen Netzwerkdienstes auf dem Laufenden.

8.22 EinstellungenHierüber können Sie die Einstellungen Ihres Gerätes aufrufen und anpassen. Das Settings(Einstellungen)-Menü verfügt über folgende Kategorien: Wireless & networks (Drahtlos & Netzwerke), Sound (Ton), Display (Anzeige), Location & security (Standort & Sicherheit), Applications (Anwendungen), Accounts & Sync (Konten & Synchronisierung), Privacy (Privatsphäre), Storage (Speicher), Language & keyboard (Sprache & Tastatur), Voice input & output (Spracheingabe & -ausgabe), Accessibility (Zugänglichkeit), Date & Time (Datum & Uhrzeit) und About device (Über das Gerät).

8.23 FW-AktualisierungPrüfen Sie, ob eine neue Firmware für Ihr Gerät verfügbar ist, und führen eine Systemaktualisierung durch. Bitte befolgen Sie zum manuellen Starten der Firmware-Aktualisierung die Bildschirmanweisungen.

Hinweis Bitte stellen Sie sicher, dass die Akkuleistung Ihres Gerätes während der FW-Aktualisierung mindestens 30 % beträgt oder das Netzteil angeschlossen ist.

2524

Kapitel 9: Ihr Gerät verwaltenTippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Settings (Einstellungen); hier können Sie die Einstellungen Ihres ViewPad aufrufen und anpassen. Das Settings(Einstellungen)-Menü verfügt über folgende Kategorien: Wireless & networks (Drahtlos & Netzwerke), Sound (Ton), Display (Anzeige), Location & security (Standort & Sicherheit), Applications (Anwendungen), Accounts & Sync (Konten & Synchronisierung), Privacy (Privatsphäre), Storage (Speicher), Language & keyboard (Sprache & Tastatur), Voice input & output (Spracheingabe & -ausgabe), Accessibility (Zugänglichkeit), Date & Time (Datum & Uhrzeit) und About device (Über das Gerät).

9.1 Drahtlos & NetzwerkeAnwendung BeschreibungWi-Fi settings (Wi-Fi-Einstellungen)

Zur Verwaltung der Wi-Fi-Verbindungen; zum Suchen von und Verbinden mit verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken

Bluetooth settings (Bluetooth-Einstellungen)

Zum Verwalten von Verbindungen, Einstellen des Gerätenamens und der Erkennbarkeit des Gerätes

9.2 TonAnwendung Beschreibung

Silent mode (Lautlos-Modus)

Zum De-/Aktivieren des Lautlos-Modus. Die gesamte Tonausgabe mit Ausnahme von Medienwiedergabe und Alarm wird deaktiviert

Volume (Lautstärke) Zum Anpassen der Lautstärke des Ruftons, der Medienwiedergabe und des Alarms

Audible touch tones (Akustische Sensortöne)

Zum De-/Aktivieren der Töne bei Nutzung des Wähltastenfeldes

Audible selection (Akustische Optionsauswahl)

Zum De-/Aktivieren des Tons, wenn Optionen auf dem Bildschirm ausgewählt werden

Screen lock sounds (Bildschirmsperrton)

Zur Wiedergabe eines Tons, wenn der Bildschirm gesperrt oder freigegeben wird

Haptic feedback (Haptische Rückmeldung)

Zur Wiedergabe eines Tons, wenn Schaltflächen berührt und bestimmte Interaktionen der Benutzeroberfläche ausgeführt werden

9.3 AnzeigeAnwendung BeschreibungBrightness (Helligkeit) Zum Einstellen der BildschirmhelligkeitAuto-rotate screen (Auto. Bildschirmdrehung)

Zum automatischen Wechsel der Ausrichtung beim Drehen des Gerätes

Animation Zeigt eine Animation beim Öffnen und Schließen von FensternScreen timeout (Bildschirmzeitüberschreitung)

Zur Anpassung der Verzögerung vor der automatischen Bildschirmabschaltung

TV Mode (TV-Modus) Zur Auswahl des TV-AusgangsmodusTV Resolution (TV-Auflösung) Zur Auswahl der TV-Auflösung

26

9.4 Standort & SicherheitAnwendung BeschreibungUse wireless networks (Drahtlosnetzwerke nutzen)

Ermöglicht die Erkennung des Standortes über Wi-Fi- oder mobile Netzwerke

Set up screen lock (Bildschirmsperre einstellen)

Zum Einstellen der Bildschirmsperre mit einem Muster, einer PIN oder einem Kennwort

Visible passwords (Sichtbare Kennwörter) Zur Anzeige der Kennwörter bei der Eingabe

Select device administrators (Geräteadministratoren wählen)

Zum Hinzufügen oder Entfernen von Geräteadministratoren

Use secure credential (Sicheren Berechtigungsnachweis verwenden)

Erlaubt Anwendungen, auf sichere Zertifikate und andere Berechtigungsnachweise zuzugreifen

Install from SD card (Von SD-Karte installieren) Installiert das Verschlüsselungszertifikat von der SD-Karte

Set password (Kennwort einrichten) Zum Einstellen oder Ändern des Kennwortes Ihres Berechtigungsnachweisspeichers

Clear storage (Speicher leeren) Zum Leeren des Berechtigungsnachweisspeichers aller Inhalte sowie zum Zurücksetzen des Kennwortes

9.5 AnwendungenAnwendung BeschreibungUnknown sources (Unbekannte Quellen)

Ermöglicht die Installation von Anwendungen, die nicht aus dem Markt stammen

Manage applications (Anwendungen verwalten)

Zum Verwalten und Entfernen von installierten Anwendungen

Running services (Laufende Dienste)

Zum Anzeigen und Steuern der aktuell laufenden Dienste

Storage use (Speichernutzung) Zur Anzeige des von Anwendungen genutzten Speichers

Battery use (Akkunutzung) Zur Anzeige der Beanspruchung der AkkukapazitätDevelopment (Entwicklung) Zum Einstellen der Optionen zur

Anwendungsentwicklung

9.6 Konten & SynchronisierungAnwendung BeschreibungBackground data (Hintergrunddaten) Anwendungen können Daten jederzeit synchronisieren

und empfangenAuto-sync (Auto-Sync) Anwendungen synchronisieren Daten automatisch

9.7 PrivatsphäreAnwendung BeschreibungFactory data reset (Rücksetzung auf Werksdaten)

Löscht alle Daten auf dem Gerät

2726

9.8 SpeicherAnwendung BeschreibungFormat SD card (SD-Karte formatieren)

Zum Formatieren der SD-Karte

Internal device storage (Interner Gerätespeicher)

Zeigt den verfügbaren Gerätespeicher

9.9 Sprache & TastaturAnwendung BeschreibungSelect language (Sprache wählen)

Zum Einstellen der Bildschirmsprache Ihres Gerätes

Touch Pal Zur Konfiguration der Einstellungen der Bildschirmtastatur

9.10 Spracheingabe & -ausgabeAnwendung BeschreibungText-to-speech settings (Text-zu-Sprache-Einstellungen)

Zum Anpassen der Text-zu-Sprache-Einstellungen

9.11 ZugänglichkeitAnwendung BeschreibungAccessibility (Zugänglichkeit)

Zum Konfigurieren der Zugänglichkeit auf heruntergeladene Anwendungen

9.12 Datum & UhrzeitAnwendung BeschreibungAutomatic (Automatisch)

Zum Einsatz der vom Netzwerk bereitgestellten Werte mit einem Häkchen versehen

Set date (Datum einstellen)

Zum Einstellen des Datums

Set time zone (Zeitzone einstellen)

Zur Auswahl der Zeitzone Ihres aktuellen Standortes

Set time (Zeit einstellen)

Zum Einstellen der Uhrzeit

Use 24-hour format (24-Stunden-Format nutzen)

Zum Einstellen der Uhr auf das 24-Stunden-Format

Select date format (Datumsformat wählen)

Zum Einstellen des Datumsformats

9.13 Über das GerätHierüber können Sie nach Systemaktualisierungen suchen, den Gerätestatus, die Akkunutzung, rechtliche Hinweise, Modellnummer und Softwareversion einsehen.

28

SpezifikationenBildschirmSeitenverhältnisAuflösung (Pixel)

4:3800 x 600

KonnektivitätUSB Wi-FiBluetooth

USB 2.0802.11 b/g/n2.1 mit EDR

StromversorgungAkkuNetzteil

Akkumulator (3300 mAh, 3,7 V)Eingangsspannung: 100 – 240 VAusgangsspannung: 5 V/2 AModell: PSAA10R-050YYY (Y = 0 – 9, A – Z, Leerzeichen oder alphanumerische Zeichen)Handelsmarke: PHIHONG

SpeicherInterner SpeicherExterner Speicher

eMMC, iNand, 4 GBmicroSD

DateiformateFotoMusikAudio

JPEG, BMP, TIFF, PNGMP3, WAV(H263/MPEG-4) .3GP, WMV, Flash, (H264/MPEG-4) .MP4

TemperaturBetriebLagerung

0~40 °C-30~65 °C

29PB

KundendienstFür technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler.HINWEIS:Sie benötigen die Seriennummer des Produkts.

Land/Region Website Telefone E-mail

Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/de/support/call-desk/ service_nl@viewsoniceurope.com

Österreich www.viewsoniceurope.com/aus/ www.viewsoniceurope.com/aus/support/call-desk/ service_at@viewsoniceurope.com

Schweiz (Deutsch) www.viewsoniceurope.com/chde/ www.viewsoniceurope.com/

chde/support/call-desk/ service_ch@viewsoniceurope.com

30

Eingeschränkte GarantieVIEWSONIC® ViewPad

Garantieumfang:ViewSonic gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Material-und Herstellungsfehlern sind. Wenn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material- oder Herstellungsfehler aufweist, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten. Das Ersatzgerät wird durch den Ausgleich der verbleibenden Zeit der ursprünglichen beschränkten Garantie des Kunden abgedeckt. ViewSonic übernimmt keine Haftung für die Software Dritter, die bei diesem Produkt mitgeliefert oder vom Benutzer installiert wird.Gültigkeitsdauer der Garantie:Das ViewPad von ViewSonic ist ab Kaufdatum des Erstkäufers durch eine mindestens einjährige Garantie auf die Verarbeitung abgedeckt.Der Benutzer ist dafür verantwortlich, jegliche Daten zu sichern, bevor er das Gerät zur Reparatur zurückgibt.ViewSonic übernimmt keine Verantwortung bei jeglichem Datenverlust.Die Garantie gilt für folgende Personen:Diese Garantie gilt nur für den Ersterwerb durch den Endverbraucher.In folgenden Fällen wird keine Garantie übernommen:

1. Bei Produkten, deren Seriennummer unkenntlich gemacht, geändert oder entfernt wurde.

2. Bei Schäden, Beeinträchtigungen oder Fehlfunktionen mit folgenden Ursachen: a.Unfall, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Feuer, Wasser,

Blitzschlag oder andere Naturereignisse, unerlaubte Änderungen am Produkt, Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen.

b.Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt. c.Abbau oder Aufstellen des Produkts. d.Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder

Stromausfall. e.Verwendung von Ersatzteilen, die nicht den technischen Daten von ViewSonic

entsprechen. f.Normale Abnutzung und Verschleiß. g.Andere Gründe, die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt

stehen.3. Jedes Produkt, das einen Zustand aufweist, der allgemein als “eingebranntes Bild“

bezeichnet wird, was durch die Anzeige eines statischen Bildes über einen längeren Zeitraum verursacht wird.

4. Deinstallations-, Installations-, Einfachtransport-, Versicherungs- und Einstellungsservicekosten.

Inanspruchnahme des Kundendienstes:1. Informationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim

Kundendienst von ViewSonic (siehe “Kundenunterstützung”). Halten Sie die Seri-ennummer des Produkts bereit.

2. Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen

3130

möchten, müssen Sie (a) den mit Datum versehenen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre Adresse, (d) eine Beschreibung des Problems und (e) die Seriennummer des Produkts vorlegen.

3. Bringen Sie das Produkt im Originalkarton zu einem autorisierten ViewSonic-Kundencenter oder versenden Sie es auf eigene Kosten direkt an ViewSonic

4. Weitere Informationen oder die Adresse eines Kundendienstzentrums von ViewSonic in Ihrer Nähe erhalten Sie von ViewSonic.

Einschränkung stillschweigender Garantien:Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgeführten Gewährleistungsansprüchen werden alle weiteren impliziten oder expliziten Garantieansprüche, einschliesslich der impliziten Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einen bestimmten Zweck, ausgeschlossen.Ausschluss von Schadensersatzansprüchen:Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für:

1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hinder-nisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie andere wirtschaftliche Verluste, auch bei Kenntnis der Möglichkeit solcher Schäden.

2. Jegliche andere neben-, folge- oder sonstige schäden.3. Ansprüche gegen den Kunden durch Dritte.4.Reparatur oder der Versuch einer4. Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen.

4.3: ViewSonic TPC Warranty TPC_LW01 Rev. 1A 06-20-08

30