Bank aus Verantwortung

VII SEMINÁRIO NACIONAL E II ENCONTRO LATINO-AMERICANO DE SANEAMENTO RURAL Gestão - 1º Painel SANEAMENTO RURAL NO BRASIL E NA AMÉRICA LATINA Gestão nos sistemas de Saneamento Rural como garantia de sustentabilidade Thomas Wittur (KfW) Vitória (ES), 11.11.2014

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

1   Esforços no saneamento rural

2   O que é o KfW ?

3   Elementos para um sistema sustentável de saneamento rural

4   Resultados de avaliações de programas financiados pelo KfW

5   Exemplos

6   Concluçāo

Conteúdo

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

1 Esforços no saneamento rural

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

1 Esforços no saneamento rural

Estado de saúde melhorado !

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

1 Esforços no saneamento rural

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

›  Banco de Desenvolvimento da República Federal da Alemanha

›  Fundado em 1948 como “Kreditanstalt für Wiederaufbau” (Banco de Reconstrução)

›  Acionistas: 80% Federação, 20% Estados

›  Sede: Frankfurt am Main Sucursais: Berlim; Bonn

›  Melhor classificação de risco: AAA

›  Novos contratos 2013: EUR 72,5 bilhões

›  Aprox. 5.000 funcionários

›  60 representações em todo mundo

2 O que é o KfW?

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

3 Elementos para um sistema sustentável de saneamento rural

Tecnologias & soluções

apropriadas

Ambientalmente apropriado

Instalações & Suporte operacionais

Econômicamenteviável

Socialmente formado(e nāo só “aceite”...)

Institucionalmente fortalecido

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

4 Resultados de avaliações

Abastecimento de água com medidas de higiene e de saneamento:Resultados de amostras do estado de saúde dos beneficiários de acordo

com o progresso físico dos investimentos (2012 e 2013)

Progresso físico dos investimentos

Resu

ltado

s da

s am

ostra

s

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

4 Resultados de avaliações

Abastecimento de água com medidas de higiene e de saneamento:Resultados de amostras do estado de saúde dos beneficiários de acordo

com o progresso físico dos investimentos (2012 e 2013)

Implementaçāo de medidas de acompanhamento local

Resu

ltado

s da

s am

ostra

s

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

5 Exemplos

Fase de planejamento

Fase de elaborar projetos básicos e executivos

Obras

Operar os sistemas (cobrança, tarifas, cortes & benefícios)

Peça a opiniāo dos usuários !

Utilize o conhecimento local!

Estabeleça critérios de eligibilidade para futuros investimentos !

Envolva o futuro operador do sistema !

Crie condições para mobilizar māo de obra local !

Apoie a criaçāo de estruturas de auto gestāo a nível local !

Bereich für Seitentitel und Untertitel

Bereich für Fußnoten und Quellenangaben

8,20

6,00

4,60

7,60

8,20

1,40

1,80

1/2

1/2

1/1

Bereich für Inhalte

Gesperrte Bereiche – Nicht mit Inhalt füllen!

Blaue Zahlen dienen zur Ausrichtung der Hilfslinien

Unterteilung dient zur besseren Ausrichtung des Inhalts

0,70 0,30

4,40 4,00 3,00 3,40

1/2 1/2

1/3 1/3 1/3

11,40 10,40 1/1

Erweiterungsbereich falls Platz notwendig ist

12,40

6 Concluíndo...

Fortes líderes,...

uma real prática de trabalho interdisciplinar (técnicos, enfermeiras, professores, líderes da comunidade, alunos, etc.),...

e um desenho adequado de medidas de investimento e de assessoria técnica,

fazem a mudança no saneamento rural !

A solução é o esforço em conjunto!

O KfW Bankengruppe no Brasil / Novembro 2012

Muito obrigado ! Contato Thomas Wittur Gerente de Projetos (Água & Saneamento) Departamento da América Latina e Caribe KfW (Alemanha) E-mail: thomas.wittur@kfw.de