VORWORT LiebeGäste, liebeMitbürgerinnenundMitbürger,€¦ · 2/ 13 BadWiessee imBlick 7 Schwaighofstr. 74 83684 Tegernsee Tel.: 08022 / 95 2 53 Fax: 08022 / 26 1 43 [email protected]

Liebe Gäste,liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,in Bad Wiessee tut sich etwas. Unsere Gemeinde ist dabei, sich zuverändern, sich neu zu strukturieren und zu positionieren. DerZukunft wollen wir mit Innovation und einem attraktiven Angebot fürUrlauber, Kurgäste und Einheimischen entgegentreten. Auf diesemWeg, den Bad Wiessee eingeschlagen hat und der tiefgreifende Ver-änderungen vorsieht, ist das Einbringen vieler unterschiedlicherAspekte unumgänglich. Unterstützung durch ausgewählte externeSpezialisten haben wir uns bereits geholt. Ideen und Einwände, dieaus der Bevölkerung kommen, sind uns aber ebenfalls wichtig undsollen zu einer Gesamtlösung beitragen, die alle vereint.In diesem Zusammenhang möchte ich auch noch einmal die Fragen, Vermutungen und Befürchtungen zumThema Badepark aufgreifen. Seit vielen Jahren befassen sich Gemeinderat und Verwaltung mit den hohenjährlichen Defiziten, die der Badepark und das Jod-Schwefelbad verursachen. Einsparungen sind in die-sen Betrieben leider nur in begrenztem Umfang möglich. Oberstes Ziel war es immer, das bestehendeAngebot für Einheimische und Gäste aufrecht zu erhalten. So investierte die Gemeinde im Jahr 2011 knappeine Million Euro in diverse Neuerungen, vor allem in die Lüftungsanlage des Badeparks. Ohne diese Inve-stition wären eine Fortführung des Badebetriebes nicht möglich und eine Schließung des Badeparksunumgänglich gewesen. In den kommenden Jahren ist allerdings mit weiteren Kosten zu rechnen. So ste-hen bereits die Bereiche Wärmerückgewinnung und Isolierung als nächstes an. Denn steigende Energie-kosten bedeuten auch ein Ansteigen des jährlichen Defizits. Es stellt sich also bereits seit Jahren ernsthaftdie Frage, ob sich unsere Gemeinde diese hohen Kosten weiterhin leisten kann bzw. wie wir von diesenKosten runterkommen können. Zudem möchte ich noch hinzufügen, dass die die Gemeinde die Mittel fürden Kauf des Jod-Schwefelbades nur genehmigt bekam, weil sie mit diesem Schritt die Chance hat, die-se Defizite zu beseitigen.Die Einwände, ein Abriss des Badeparks und der Bau einer Therme würde zwar den Tourismus unterstüt-zen, den Einheimischen aber eine wichtige und wertvolle Einrichtung nehmen, kann ich nachvollziehen.Man muss allerdings auch die Perspektive der Gemeindeverwaltung sehen, die zeitnah eine tragbareLösung finden muss. Für die unterschiedlichen Auswirkungen, die ein Wegfallen des Badeparks für BadWiessee und die anderen Talgemeinden bedeutet, wird es sicherlich Alternativen geben, die realisierbar, inmanchen Fällen sogar besser sind. Ideen müssen sich oftmals erst entwickeln und was uns heute als illu-sorisch erscheint, ist vielleicht schon morgen ein konstruktiver Vorschlag.Es wird also in nächster Zeit viele Themen geben, die überlegt, diskutiert und ausgearbeitet werden müs-sen. Ich möchte Sie alle dazu ermutigen, daran teil zu haben und Sie bitten, sich dafür gut und ausreichendzu informieren. So werden wir es sicherlich gemeinsam schaffen, die richtigen Entscheidungen zu erarbei-ten.Es grüßt Sie recht herzlichIhr Bürgermeister

Peter Höß

VORWORT

12/13 Bad Wiessee im Blick

3

AUS DEM RATHAUS

2/13Bad Wiessee im Blick Bad Wiessee im Blick

AUS DEM RATHAUS

2

AUS DEM RATHAUS

2/13

Verwaltung1. Bürgermeister Peter Höß 08022-8602-20 Fax: -502. Bürgermeister Robert Huber s.o. nur bei Abwesenheit des 1. BürgermeistersBürgermeister Vorzimmer Claudia Czerny 8602-20, Fax: -50 [email protected]

Sissi Mereis 8602-49, Fax: -50 [email protected]

Geschäftsleitung Michael Herrmann 8602-22, Fax: -50 [email protected]

Personalverwaltung Christiane Stoib 8602-38, Fax: -50 [email protected]

StandesbeamtinFriedhofsverwaltung Claudia Czerny 8602-49, Fax: -50 [email protected]

Kämmerei Franz Ströbel 8602-31, Fax: -48 [email protected] Nachmann 8602-32, Fax: -48 [email protected] Werner 8602-34, Fax: -48 [email protected]

Kasse Renate Welz 8602-36, Fax: -48 [email protected] Kölbl, 8602-51,Fax:-48 [email protected] Ortwein 8602-37, Fax: -48 [email protected]

Steuerstelle Martha Leobner 8602-45, Fax: -48 [email protected] Trettenhann 8602-35, Fax: -48 [email protected]

Leitung Bauverwaltung Helmut Köckeis 8602-43, Fax: -55 [email protected] Hedi Heider 8602-44, Fax: -55 [email protected] Thomas Holzapfel 8602-25, Fax: -55 [email protected]

Einwohnermelde-/Gewerbeamt Karen Lange 8602-23, Fax: -48 [email protected] Memic 8602-46, Fax: -48 [email protected]

Sozialamt Karen Lange 8602-23, Fax: -48 [email protected]

Wohnungs-/Liegenschaftsamt Thomas Lange 8602-56, Fax: -48 [email protected] Bollen 8602-30, Fax: -48 [email protected]

EDV Otto Färber 8602-33, Fax: -48 [email protected]

Ordnungsamt Klaus Schuschke 8602-28, Fax: -48 [email protected]

Verkehrsüberwachung Klaus Schuschke 8602-28, Fax: -48 [email protected] Widmann 8602-28, Fax: -48

Bauhof Thomas Landes 8602-47 oder 81123, Fax: 81245

Wasserwerk Markus Reckermann 83150

Öffnungszeiten Tourist-Information:Werktags von 9-17 Uhr, Samstag 10-16 UhrZentrale: 8603-0, Fax: -30 [email protected]

Jod-Schwefelbad Öffnungszeiten 2012Rezeption: Montag bis Freitag: 08:00 - 13:00 Uhr sowie Dienstag und Donnerstag: 16:00 - 19:00 UhrBadezeiten: Montag - Mittwoch - Freitag: 08:00 - 13:00 Uhr * sowie Dienstag und Donnerstag: 16:00 - 19:00 Uhr ** letztes Wannen-/Sprühbad: 1 Std. vor Schließung letzte(s) Augenbad & Inhalation: 0,5 Std. vor Schließung

Öffnungszeiten Rathaus:Montag – Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag - Donnerstag: 14.00 - 16.00 UhrJeden 1. Dienstag im Monat Bürgersprechstundevon 16.00 – 19.00 Uhr (im Zeitrahmen von 25 Min.)(wir bitten um telefonische Terminvereinbarung unter08022 / 8602-20)

Öffnungszeiten Recyclinghof Tel. 08022-986362Montag: 7.00 - 12.30 UhrMittwoch: 12.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 7.00 - 12.30 UhrFreitag: 12.00 - 18.00 UhrSamstag: 8.00 - 13.00 Uhr

Winterdienstarbeiten der GrundstückseigentümerRechtzeitig vor dem Wintereinbruch erinnert dieGemeinde Bad Wiessee die Grundstückseigentü-mer an ihre Reinigungs- und Winterdienstpflichten!Der Winterdienst umfasst das Räumen und dasStreuen der öffentlichen Straßen und Gehwege,entlang ihres Grundstücks! Die Anlieger sind ver-pflichtet den Gehweg entlang ihres Grundstückeszu räumen und zu streuen! Wenn kein Gehweg son-dern die Straße direkt an das Grundstück angrenzt,ca. 1,50 m der Straße zu räumen und zu streuen.Gullyschächte und Hydranten sind ebenfallsschnee- und eisfrei zu halten. Die Gemeinde BadWiessee führt den Grossteil der Räum- und Streu-arbeiten selbst durch. Dies ist ein besondererService der Gemeinde Bad Wiessee.Es sollte daher keine Selbstverständlichkeit sein,dass Schnee auf die öffentlichen Straßen gebrachtwird. Wir bitten um Beachtung, dass Anlieger täg-lich verpflichtet sind, wochentags ab 7.00 Uhr,

sonntags ab 8.00 Uhr - 20.00 Uhr und bei über-raschender Glätte, ihren Winterdienstpflichten nachzu kommen.Diese Verpflichtungsmaßnahmen können Sie gerneim Bauamt der Gemeinde Bad Wiessee einsehen,die nach dem bayerischen Straßen- und Wegege-setz ( Bay StrWG) und der gemeindlichen Verord-nung über die Reinhaltung der öffentlichen Straßenund Sicherung der Gehbahnen im Winter vom20.09.1983 aufgeführt sind.

Leider gibt es auch immer wieder Situationen, wodie Winterdienst-Mitarbeiter gezwungen sind, denUmständen entsprechend den Schnee in ihrGrundstück zu fräßen. Dies betrifft besonders engeGassen oder Straßenverhältnisse. Bei diesen Aus-nahmen bittet die Gemeinde Bad Wiessee umbesonderes Verständnis. Wir sind jedoch immerbemüht, diese Situationen zu vermeiden.

Die wohltuende Wirkung der Bad Wiesseer HeilquellenHERZ-KREISLAUF-SYSTEMDie Wannen- und Sprühbäder im Jod-Schwefelbadsind eine Wohltat für das Herz-Kreislauf-System:Dank der spezifischen Wirkstoffkombination desWiesseer Heilwassers lässt sich sowohl eine durch-blutungsfördernde als auch eine blutdrucksenken-de Wirkung erkennen.Speziell bei Durchblutungsstörungen sowie funk-tionellen Störungen der Herz-Kreislauf-Funktionsind Jodschwefelbäder als kurmäßige Anwendungund unter ärztlicher Aufsicht daher sehr empfeh-lenswert.Indikationen

• Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems• Periphere Durchblutungsstörungen• Durchblutungsstörungen der Herzkranzgefäße(Angina pectoris)

• Bluthochdruck• Funktionelle Störungen der Herz-Kreislauf-Funk-tion (altersbedingte Leistungsminderung)

Angebot im Februar:Sprühbäder „2=1“

Buchen Sie 1 Sprühbad zum Preis von € 21,00 undgenießen Sie 2 x die wohltuende Wirkung der Wies-seer Heilquellen! (Dieses Angebot ist von 1. bis 28.Februar 2013 gültig und nicht kombinierbar mitanderen Angeboten und Vergünstigungen.)Jod-Schwefelbad WiesseeTel. (08022) 8 60 80, www.jodschwefelbad.de(Öffnungszeiten: siehe Seite 2)

5

AUS DEM RATHAUS


Bürgermeister Peter Höß übergibt Spende an Berg-wacht und Musikschule Tegernseer Tal

Am 10. Januar 2013 überreichte PeterHöß Spendensummen von jeweils2.650 Euro an die Bergwacht und dieMusikschule Tegernseer Tal. Anläss-lich seines 60. Geburtstages hatte derBad Wiesseer Bürgermeister anstellevon Geschenken um eine Spende fürdiese beiden Institutionen, die ihmpersönlich sehr am Herzen liegen,gebeten. Heraus kam eine stattlicheSumme, dessen eine Hälfte nun vonder Musikschule zur Anschaffungneuer Instrumente für die musikali-sche Früherziehung und den Musik-garten verwendet wird. Die Vertreter der Bergwachtkündigten an, das ihnen gespendete Geld in die medi-

zinische Versorgung und Bergungsausrüstung inve-stieren zu wollen.

Bad Wiessee im Blick4

AUS DEM RATHAUS

2/13

Vorschlagslisten für SchöffenSchöffen sind ehrenamtliche Richter. Sie kom-men in der Strafjustiz bei den Strafkammernund Jugendkammern der Landgerichte sowiebei den Schöffengerichten bzw. Jugendschöf-fengerichten der Amtsgerichte zum Einsatz. DieGemeinden stellen alle fünf Jahre eine Vor-schlagsliste für Schöffen auf und suchen hiermitFreiwillige, die dieses Ehrenamt bekleidenmöchten.Schöffen stehen gleichberechtigt neben demBerufsrichter und entscheiden gemeinsam darüber,ob der Beschuldigte einer Straftat schuldig ist undwelche Strafe er erhält. Während der Hauptver-handlung üben Schöffen das Richteramt in vollemUmfang und mit gleichem Stimmrecht wie dieBerufsrichter aus. Ihre Beteiligung in der Straf-rechtspflege ist ein wichtiges Element des demo-kratischen Rechtsstaates. Die Schöffen bringenihre nichtjuristischen Wertungen sowie ihre Lebens-und Berufserfahrung in die Entscheidungen derGerichte ein und leisten so einen wertvollen Beitragzu einer lebensnahen und allgemeinverständlichenRechtsprechung.Die Gemeinden stellen alle fünf Jahre eine Vor-schlagsliste für Schöffen auf. Für die Aufnahme indie Liste ist eine Entscheidung der Gemeindever-tretung mit Zweidrittelmehrheit erforderlich.Die Zahl der Schöffen je Gemeinde ergibt sichaus der Einwohnerzahl. So schreibt der Präsi-dent des Landgerichts München II für Bad Wies-see eine Zahl von zwei Vorschlägen vor.Melden können sich deutsche Bürgerinnen undBürger, die zu Beginn der Schöffenperiode das 25.Lebensjahr vollendet haben und nicht älter als 69Jahre sind, bei ihrer Wohnsitz-Gemeinde.Nicht zu dem Amt eines Schöffen berufen werdensollen Personen, die aus gesundheitlichen Gründenoder mangels ausreichender Beherrschung derdeutschen Sprache für das Amt nicht geeignet oderin Vermögensverfall geraten sind. Ausgeschlossensind außerdem Personen, denen ein Gericht dieFähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter aber-

kannt hat oder die wegen einer vorsätzlichen Tat zueiner Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monatenverurteilt worden sind.Die Vorschlagsliste soll alle Gruppen der Bevölke-rung nach Geschlecht, Alter, Beruf und sozialerStellung angemessen berücksichtigen. Sie wird inder Gemeinde eine Woche lang zu jedermanns Ein-sicht aufgelegt. Gegen die Vorschlagsliste kannbinnen einer Woche mit der Begründung Einsprucherhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Perso-nen aufgenommen sind, die nicht zum Amt einesSchöffen berufen werden sollen oder ausgeschlos-sen sind.Die Vorschlagslisten für die Berufung zu einemSchöffen der Jugendgerichte (Jugendschöffe) wer-den vom jeweiligen Jugendhilfeausschuss bei denJugendämtern aufgestellt. Die oben dargelegtenGrundsätze und Voraussetzungen gelten entspre-chend. Darüber hinaus sollen Jugendschöffenerzieherisch befähigt und in der Jugenderziehungerfahren sein (z. B. Eltern, Ausbilder etc.)Die Fristen, bis zu denen die Gemeinden bzw. derJugendhilfeausschuss Bewerber in die Vorschlags-liste aufnehmen, sind unterschiedlich. Da die Wahlder Schöffen im Jahr vor dem Beginn der neuenSchöffenperiode erfolgen muss (nächste Wahl:2013), sollten sich Bürgerinnen und Bürger, die sichfür ein Schöffenamt interessieren, bereits zu Beginndes Jahres, in dem die Schöffenwahl stattfindet,bei ihrer Wohnsitz-Gemeinde melden.Schöffen werden für eine Amtsperiode von fünfJahren gewählt (aktuelle Amtsperiode: 1. Januar2009 bis 31. Dezember 2013). Nach Aufstellungund Einreichung der Vorschlagsliste beim Amtsge-richt des jeweiligen Bezirks wählt der Schöffen-wahlausschuss mit Zweidrittelmehrheit für dienächsten fünf Jahre die erforderliche Zahl vonHaupt- und Hilfsschöffen. Diese Zahl bestimmt derPräsident des Landgerichts so, dass jeder Haupt-schöffe voraussichtlich zu höchstens 12 ordentli-chen Sitzungstagen im Jahr herangezogen wird.

7Bad Wiessee im Blick2/13

Schwaighofstr. 7483684 TegernseeTel.: 08022 / 95 2 53Fax: 08022 / 26 1 [email protected]

08022 - 915 37 37Mobil: 01 70 - 20 46 801 | [email protected] | www.fahrservice-marianne-harrer.de


IM BLICKPUNKT

2/13

STAND DER DINGE

Bad Wiesseer Bürger informieren sich

Die unterschiedlichen Themen der letzten Monateund die dazu gehörigen Informationsveranstaltun-gen haben gezeigt, dass viele Wiesseer Bürgerinteressiert sind an der weiteren Entwicklung ihresHeimatortes. Sich einzubringen, die eigene Mei-nung zu äußern oder auch Vorschläge zu unterbrei-ten – dafür gibt es vielerlei Möglichkeiten, die derBürger wahrnehmen kann, wenn er möchte. Sichmit seiner Gemeinde zu identifizieren und konstruk-tiv an der Entwicklung mitzuwirken, erfordert aberauch einen angemessenen Informationsstand unddie Bereitschaft zur fairen Diskussion. Der letztjäh-

rigen Bürgerversammlung eine Anschlussver-sammlung zur Beantwortung vorher eingereichterFragen folgen zu lassen, dies hat sich als richtigerwiesen. Das überaus umfangreiche und komple-xe Thema der Neukonzeptionierung des Jod-Schwefelbadareals macht es notwendig, dass demBürger ausreichend Zeit gegeben wird, um sich diearchitektonische und planerische Ausrichtunggenau zu betrachten. Zur Besichtigung des vomArchitekten Matteo Thun präsentierten Modells imSitzungssaal des Rathauses kamen deshalb erfreu-lich viele Bürger.

Wir bitten unsere zukünftigen Wiesseer Jubilaremit 80/85/90/95 und 100 Jahren aufwärts, die kei-nen Telefonbucheintrag haben und einen Gratu-

lationsbesuch wünschen, uns unter der Tel.Nr.08022/8602-20 Bescheid zu geben. HerzlichenDank. Ihre Redaktion

Redaktioneller Hinweis zu den Geburtstagsjubiläen:

Bad Wiessee im Blick8 2/13

Sie haben eine Familienfeier

oder eine Veranstaltung?

Wir öffnen für Sie gerne

auch am Abend!

Gasthof und Café imHerzen von Bad Wiessee

und Torten

Königslinde am SeeönigKKönigslinde am Seegslinde amm See

ANTONNIEDERMAIERRaumausstattermeister

• Polsterei • Gardinen

• Sonnenschutz

• Bodenbeläge, Teppiche

83707 Bad Wiessee · Eichendorffweg 13

Tel. 0 80 22 / 87 09 · Fax 0 80 22 / 8 38 98


IM BLICKPUNKT

Brandschutz – ein überaus wichtiges ThemaEin Brand, der alles vernichtet, was einem lieb undteuer war – dieses Szenario ist wohl für jeden eineVorstellung, die einem Albtraum gleichkommt. Inder Heiligen Nacht des vergangenen Jahres, vom24. auf den 25. Dezember wurde dies für die Fami-lie Lingl in der Dr.Scheidt-Straße in Bad Wiesseeschreckliche Realität. Gegen 2:30 Uhr brach imErdgeschoss des Familienhauses, das als Gäste-haus auch einige Zimmer zur Vermietung anbot, einFeuer aus, welches sich schnell in das erste Ober-geschoss und das Dachgeschoss ausbreitete. Diefreiwilligen Feuerwehren Bad Wiessee, Keuth,Tegernsee und Gmund waren mit rund 100 Wehr-männern im Einsatz. Die letzten Nachlöscharbeitenwaren nach mehr als 6 Stunden Einsatz beendet.Ein völliges Ausbrennen einzelner Zimmer warjedoch unvermeidlich. Der Schaden, der nachersten Meldungen auf circa 200.000 Euro beziffertwurde, ist so groß, dass ein Abriss und Wiederauf-bau des Hauses wohl unumgänglich sein wird.Als lebensrettende Maßnahme bei diesem Brandfallerwiesen sich die Rauchmelder, die im Haus instal-liert waren. Ohne diese wäre zumindest einemBewohner des Gebäudes der Brand zum Verhäng-nis geworden. Der ausgelöste Alarm sorgte für eingerade noch rechtzeitiges Erwachen und Verlassendes brennenden Hauses.Dass ein solch schrecklicher Vorfall, wie er in derHeiligen Nacht geschah, Hilfe von vielen Seitenerfordert, ist klar. Zu allererst gilt sicherlich dergrößte Dank den Einsatzkräften der freiwilligenFeuerwehren, die mit aller Kraft zusammenhalfen,um Schlimmeres zu verhindern. Anteilnahme und

Unterstützung – bürokratischer und unbürokrati-scher Art – ist jedoch auch gefragt. Glücklicherwei-se durfte dies die Familie Lingl unter anderemerfahren, indem sie liebevoll von der Familie Stroblaufgenommen wurde.Welch verheerende Wirkung ein Brand haben kann,ist wohl jedem klar. Die weitreichenden Folgen fürLeib und Seele aber auch wirtschaftlicher Art kön-nen immens sein. Deshalb ist es umso wichtiger,auch einmal darüber nachzudenken, welche Vor-kehrungen man selbst getroffen hat, um denBrandfall zu vermeiden bzw. möglichst unbescha-det zu überstehen. Rauchmelder und Feuerlöschersind eine Investition, die gemessen an ihrem Nut-zen sehr gering ausfällt. Rauchmelder sind preis-wert in der Anschaffung und völlig unkompliziertvon jedem selbst zu installieren. Bei Privathäusernund Wohnungen sowie Gästehäusern und Hotelsobliegen Brandschutzmaßnahmen den Eigentü-mern. Ab einer Größe von 12 Gästebetten sowiebei Gebäuden bei denen Brände erhebliche Gefah-ren für Personen oder außergewöhnliche Sach-oder Umweltschäden zur Folge haben können,überprüft die Gemeinde zusätzlich durch eine sogenannte Feuerbeschau, ob alle notwendigenMaßnahmen eingehalten bzw. erfüllt werden. Dabeigeht es um Brandmeldeanlagen, Rettungs- undEinsatzwege, Löschwasserentnahmestellen,Entrauchungseinrichtungen sowie organisatorischeVorkehrungen. Durchgeführt werden diese Feuer-beschauen von einem Bautechniker der Gemeinde,dem Vertreter des Amtes für Sicherheit und Ord-nung. Zusätzlich kann der Feuerwehrkommandant

Sanktjohanserstr. 85 · 83707 Bad WiesseeTelefon 0 80 22 - 8 35 13 · Telefax 8 38 50www.grauvoglgmbh.de

SchlossermeisterSchweissfachmann

Auf Markisen

Winterpreise!

11

IM BLICKPUNKT / KINDERRÄTSEL

2/13Bad Wiessee im Blick10

IM BLICKPUNKT

2/13

aufgrund seiner Erfahrung hinzu gezogen werden.Das Thema Brandschutz ist sowohl beim Neubauvor allem aber bei der Sanierung alter Gebäude einwichtiges Thema, dessen Ausmaße den Bauherrennicht selten in ganz besonderer Weise fordern.Dass diese teilweise weitgreifenden und aufwendi-

gen Maßnahmen aber durchaus ihre Berechtigunghaben, wird leider oftmals erst dann klar, wenn eszum Brandfall kommt. Wichtige Vorkehrungen zutreffen nach gesetzlichen Vorschriften oder auchauf freiwilliger Basis sollte deshalb jedem ein per-sönliches Anliegen sein.

Bad Wiessee im Blick

Der Neujahrsempfänge 2013Auch in diesem Jahr bat Bürger-meister Peter Höß zum Neujahrs-empfang der Vereine in den Gast-hof zur Post, um sich für dasehrenamtliche Engagement zubedanken und zu einem gemeinsa-men Abendessen einzuladen.Gekommen waren wie in den ver-gangenen Jahren auch die Vertre-ter zahlreicher Vereine und Institu-tionen sowie der katholische Pfar-rer Wieland Steinmetz, Grund-schuldirektorin Gertraud Pfaffen-berger, Realschuldirektor StefanAmbrosi, die EhrenmedaillenträgerHans Edler-Golla und Helmut Ertleund viele mehr.Sie alle, die zu diesem Anlass erschienen waren,einte im vergangenen Jahr vor allem eines, so PeterHöß zu Beginn seiner Rede, nämlich die Bereit-schaft zum Engagement, welches die GemeindeBad Wiessee in erfreulicher Weise bereichere. Soließ er auch gleich das vergangene Jahr Revue pas-sieren, indem er auf die beiden herausragendenVeranstaltungen hinwies: Zum einen der Europa-cup-Slalom am Sonnenbichl, gefolgt von zahlrei-chen weiteren Skisportveranstaltungen, zum ande-ren das Bayern-3-Dorffest, welches dem gesamtenTegernseer Tal eine unglaubliche Medienpräsenzgebracht hatte und wohl auch in diesem Jahr wie-der bringen wird, wenn der Bayerische Rundfunkim Rahmen der Ausscheidungswettkämpfen wie-der aus Bad Wiessee senden wird. Beide Veranstal-tungen hätten eine große Herausforderung für dieGemeinde dargestellt und seien nur durch ein per-fekt abgestimmtes Miteinander der Vereine – auchdenen aus anderen Talgemeinden – möglich gewe-sen.

Geprägt worden sei das vergangene Jahr vor allemvon wegweisenden Entscheidungen. „Wir könnenuns nicht zurücklehnen und den Dingen freien Lauflassen“ – dies sei die wichtigste Erkenntnis der letz-ten Jahre gewesen, erklärte Peter Höß. Die Konse-quenzen aus diesem Umdenken kämen nun erfreu-licher Weise zum Tragen. Dass sich daraus eineMenge Diskussionsstoff ergebe, sei unumgänglich.Vor allem kontroverse Meinungen zum ThemaBadepark seien in den vergangenen Wochen disku-tiert worden. Aus diesem Grund ging der Rathaus-chef auf die Problematik des defizitären Badeparksein. Hier komme in den nächsten Jahren ein Inve-stitionsdruck auf die Gemeinde zu, der nicht mehrzu stemmen sei. Selbst, wenn alle notwendigenMaßnahmen und Neuerungen rund um den Bade-park vollzogen würden, käme dabei immer nocheine Anlage heraus, die ihrer Zeit hinterher wäreund nicht besonders attraktiv. Detail-Informationen,die der Laie nicht wissen könne, seien deshalb dieGrundlage für eine konstruktive Betrachtung des

derzeitigen Zustandes des Badeparks. Zudem sei-en mittlerweile auch die Vertreter der anderen Tal-gemeinden der Meinung, dass hierzu eine gemein-same Lösung erarbeitet werden sollte.Wie in den Jahren zuvor ließ es sich Peter Höß auchheuer nicht nehmen, besondere Verdienste hervor-zuheben und die entsprechenden Personen zuehren. So bedankte er sich herzlich bei ChristianSinger, der beim Bayern-3-Dorffest die Vereinsko-ordination übernommen hatte und in ganz fabelhaf-ter Weise diese Großveranstaltung geleitet hatte.Zum anderen kam er auf das tragische Ereignis des4. Juli 2012 zu sprechen, als ein PKW mit dreiInsassen an der Rottacher Überfahrt in den Seefuhr und zwei Personen zu Tode kamen. Bei derRettungsaktion seien einige ehrenamtliche Helferzum Einsatz gekommen. Hervorstechend sei aber

vor allem das uneigennützige Verhalten von HansMielke gewesen, der mehrmals in vier Meter Tiefehinuntergetaucht war, um die zwei verbliebenenInsassen zu retten. Durch die Nachwirkungen desausgelaufenen Benzins, das er mit dem Seewassergeschluckt hatte, musste auch er ins Krankenhausvon Agatharied eingeliefert werden. Im Rahmen derzahlreichen Untersuchungen wurden die Ärzte aufein weiteres gesundheitliches Problem aufmerksamund konnten so für Hans Mielke lebensrettendeMaßnahmen einleiten. Mit diesem Beispiel selbstlo-ser Hilfsbereitschaft und einer so glücklichenFügung beendete Peter Höß den offiziellen Teil desNeujahrsempfanges und bat zu Tisch, wo es wie-der viel Gesprächsstoff und einen schönen Abendfür alle gab.

BlumenMarile MereisIhr Fleurop-Dienstin Bad WiesseeAdrian-Stoop-Straße 883707 Bad WiesseeTelefon 0 8022 / 81166 · Fax 8 5361

�

Wie lange ist dieWasserrutsche imWiesseer Badepark?

Bitte schreibt die Lösung auf eine Karte und werft dieKarte unter dem Stichwort „Kinderrätsel Februar“ mitEurem Namen, Adresse und Alter versehen in den Brief-kasten vom Rathaus. „Drei“ Einsendungen mit der richti-gen Antwort werden per Los gezogen und im nächsten„Bad Wiessee im Blick“ bekannt gegeben. Einsenderschluss:

10. Februar 2013

Lösung Dezember-Rätsel:

Es gibt 8 Zebrastreifenin Bad Wiessee

Gewinner Januar:Stefan Schlosser, Bad WiesseeAnnika Strauß, DarmstadtMaxima Quercher, Bad Wiessee

Februar-

Kinderrätsel:

13

FÜR ELTERN UND KINDER


wichtiges Ziel – der Spendensammlung für dieGmunder Tafel – Zusammenarbeit und eine guteAbsprache untereinander grundlegend sind.„Ich bin euch wirklich dankbar“, sagte Frau Authund erklärte allen beteiligten Schülern und Lehrern,dass der Spendenerlös für die Bedürftigen geradein der Weihnachtszeit ein großes Geschenk ist. Sokönnten auch Grundnahrungsmittel wie z. B. Zuk-ker oder Kaffee dazugekauft werden, was norma-lerweise nicht im möglichen Rahmen liegen würde.„Ich bin sehr froh, dass ihr euch so ein tolles Pro-

jekt ausgesucht habt“, gab Rektor Karl Müller denSchülern noch mit auf den Weg und unterstrichdamit die Wichtigkeit von solchen Spendenaktio-nen für soziale Einrichtungen. Nicht nur die Gmun-der Tafel konnte durch diese Aktion profitieren,auch die Schüler wurden in ihren sozialen Kompe-tenzen im Hinblick auf das Berufsleben geschult.Und nicht zuletzt bot die Gmunder Tafel eine weite-re Zusammenarbeit mit der Mittelschule Rottach-Egern an.

Katrin Nagl, FL m/t MS Rottach-Egern

am Samstag, den 02.03.2013 von 9.30 – 12.30Uhrim Evang.-Luth. PfarramtHochfeldstr.27 in TegernseeSie können das Personal und die anderen Elternkennen lernen, Fragen rund um die Kinderkrippe

stellen und stellvertretend für alle Gruppen dieRäumlichkeiten der Mondgruppe besichtigen.An diesem Tag haben Sie außerdem die Möglich-keit, sich für einen Platz im kommendenKrippenjahr anzumelden.

Ihr Krippenteam

Herzliche Einladungzum Tag der offenen Tür

der Evang.-Luth. Kinderkrippe Tegernseer Tal

Dezember im Planet XAm Samstag, 16.2.13, geht es mit der Seilschaftdes Planet X zum Winterwandern, mit dem Ziel,den Galaun zu erklimmen. Je nach Verfassung derTeilnehmer kann aber auch eine einfachere Tourgewählt werden.Treffpunkt ist um 14:30 im Planet X

Bei ungünstiger Witterung bitte unsere Homepagewegen aktueller Informationen aufsuchen, bzw. denaktuellen Aushang an der Tür beachten.

Öffnungszeiten:Dienstag: 15:00 – 17:00 Bürozeit der Jugendhaus-leitungMittwoch: 16:00 – 20:30 Uhr, offener TreffDonnerstag: 16:00 – 20:30 Uhr, offener Treff

Freitag: 16:30 – 21:00 Uhr, offener TreffSamstag: 15:00 – 19:00 Uhr, offener TreffSonntag und Montag geschlossen.Bei Aktionen bitte immer das Programm auf derHomepage beachten wegen möglicher Termin- undÖffnungszeitenverschiebungen:www.planetx-tegernsee.de

PlanetX - das Jugend- und Kulturzentrum imTegernseer TalMax-Josef-Straße 1383684 TegernseeTel.: 08022/663863, Fax.: 08022/[email protected]



2/13

Spende für den KindergartenEine großzügige Spende in Form von Kin-der - Schneeschaufeln und Kinder -Besen machte uns Familie Riedel vonOptik und Hörgeräte Thomas Riedel.Besonders freuten sich unsere ganz"Kleinen" aus der Krippengruppe, wie aufdem Foto zu sehen ist. Denn geraderechtzeitig, als es zu schneien begann,wurde uns die Spende übergeben. Dafürsagen ALLE Kindergartenkinder undKrippenkinder "VIELEN DANK".

Uschi Fischbacher für den Kindergarten

Mittelschüler spenden an die Gmunder TafelIm Rahmen einer Projektwoche veranstalte-ten die Schüler der Mittelschule Rottach-Egern einen vorweihnachtlichen Verkauf,durch den sie insgesamt 357 Euro einnah-men. Der Erlös wurde der Gmunder Tafelbei einer offiziellen und von den Schülernorganisierten Veranstaltung persönlichüberreicht.Eine Woche lang planten, entwarfen undstellten die Schüler der 9. und 10. Klassenin ihren berufsorientierenden Zweigenselbstständig Produkte zum Thema„Besinnliche Zeit – wir sammeln für dieGmunder Tafel“ her. So führte der BereichWirtschaft eine umfassende Werbeaktiondurch, mit der sie nicht nur Spender zum Verkauflockten, sondern auch durch eigens erstellte Flyeralle Klassen der Grund- und Mittelschule Rottach-Egern über die Gmunder Tafel informierten. Für denVerkauf wurden im Bereich Technik Schwibbögenentworfen und aus Holz gefertigt, die trotz der limi-tierten Auflage einen großen Beitrag zum Spenden-erlös lieferten. Zahlreiche Plätzchen und Lebku-chen, von den Schülern aus dem Sozialen Bereichselbst ausgewählt und gebacken, rundeten denWeihnachtsverkauf ab.

Mit der Zusammenarbeit aller Gruppen aus denverschiedenen Bereichen und der Unterstützungder jeweiligen Klassen- und Fachlehrer konntesomit am Verkaufstag eine stolze Spendensummevon 357 Euro erreicht werden.Den symbolischen Spendenscheck durfte diesichtlich gerührte Leiterin der Gmunder Tafel, FrauAuth, im Rahmen einer offiziellen und von denSchülern selbst organisierten Veranstaltung entge-gennehmen, bei der drei Schüler der 10. Klasseeinen Einblick in das Geschehen der letzten Pro-jektwoche gaben und erklärten, dass für so ein


ZIMMEREIZIMMEREIZIMMEREI

ERWINERWINERWIN IndividuellePlanung & Fertigung

HolzdeckenHolzdachrinnenHolzbrunnenEingangsdächerDämmung mit HolzfaserBlockhausabdichtung/ChinkingAussenverkleidungen

DachdämmungWanddämmungBodendämmung

NeubauInnenausbauTreppenbauDachfensterHolzschindeldächerRestaurationAltbausanierungBlockbauBalkoneGartenhäuserZäuneFußböden

Prinzenweg 3 · 83684 TegernseeTel.: 0 80 22 - 66 00 70 · Fax: 66 00 71

IndividuellePlanung & Fertigung



2/13

Großen Einsatz zeigten Jugendliche aus demTegernseer Jugendzentrum Planet X, als es darumging, den Proberaum der Einrichtung zu renovieren.Dieser war durch die jahrelange intensive Nutzungoptisch und olfaktorisch stark in Mitleidenschaftgezogen worden.Der Proberaum wurde zunächst von sechs ehren-amtlichen Helfern aus dem Planet X entkernt, umihn dann in über 100 Stunden Arbeitszeit vonGrund auf zu erneuern. Einheimische Betriebegaben das Material für den Neuausbau zu vergün-stigten Preisen an das Jugendzentrum ab. Sokonnte eine aufwändige Innenkonstruktion aus

Holz und Dämmstoffen eingebaut werden, diesowohl für hervorragende akustische Eigenschaf-ten und angenehmes Raumklima sorgt, als auchzur Schonung der Nachbarschaft nach außen hinoptimal abdämmt.Dank des großen und für die Trägergemeinden undden Kreisjugendring Miesbach kostenlosen Enga-gements der Jugendlichen verfügt das Jugendzen-trum Tegernsee jetzt über einen Proberaum, derauch professionellen Ansprüchen genügt. Für jungeBands im Tegernseer Tal besonders interessant: Esgibt derzeit noch freie Kapazitäten.

Jugendliche renovieren Proberaumim Jugendzentrum kostenlos

Tag der offenen Tür mit AnmeldungAm Samstag, den 23. Februar 2013 lädt der kath.Kindergarten Maria Himmelfahrt zum Tag der offe-nen Tür ein.Interessierte können sich in der Zeit von 10 Uhr bis13 Uhr informieren, die Räumlichkeiten besichtigen

oder ihren Nachwuchs für das Kindergartenjahr2013 / 14 anmelden. Für das leibliche Wohl sorgtder Elternbeirat.

Auf Ihr Kommen freut sich das Kindergarten - Team

Fachgeschäft für Innendekorationund gesunden Schlaf

www.deko-bett.de


83703 Dürnbach, Münchner Str. 148, Tel. 08022/7372 • Fax 74354e-mail: [email protected]

� Planung � Projektierung � Installation � EIB � Beleuchtung �

� Hausgeräte � Elektroheizungen � Einbauküchen� MIELE-Exklusiv- / Siemens-Bosch-Fachhändler mit eigenem Kundendienst �

� Zertifizierter Fachbetrieb f. senioren- u. behindertengerechte Elektrotechnik �

* außer 24.12.2012 bis 06.01.2013, 11.02.2013 bis 15.02.2013 und sämtliche Feiertage! ** Ermäßigung für Schüler & Studenten nur mit gültigem Ausweis! *** Gegen Vorlage des Personalausweises. **** Voraussetzung dafür ist, dass ein Elternteil für sich und seinem Kind die Skipässe erwirbt.

VeranstaltungenVeranstaltungenAprès Ski Lokal Salettl. EINTRITT FREI!

09.02.13 Après Ski Party mit der Band “Oache Brothers” ab 15.00 Uhr16.02.13 Après Ski Party mit der Band “Road Chicks” ab 15.30 Uhr23.02.13 Après Ski Party mit der Band “Stevemocelli“ab 15.00 Uhr

Tageskarte für Schüler** und Studenten** um nur

DiDi* Damen-& HerrenrundeDamen-& Herrenrunde

Mi Mi Heißer Schlitten Heißer Schlitten ab 19:30 Uhr

MiMi*/Do/Do*/Fr/Fr* JungbrunnenJungbrunnen

SaSa /So/So FamilientagFamilientag****

Mo / FrMo / Fr* Lernfreie ZoneLernfreie Zone

Tageskarte für alle Damen & Herren um nur

Rodelspaß & Hüttengaudi auf der Christlum Alm

Die Tageskarte für Junggebliebene 50+*** um nur

Jeden Samstag*** / Sonntag*** zahlen Mutti und Papi je € 36,- und alle Kinder von 6 - inkl. 15 J. nur

Hochalmlifte Christlum GmbH Tel. +43 (0) 5246 6300 Fax +43 (0) 5246 6723Hochalmlifte Christlum GmbH Tel. +43 (0) 5246 6300 Fax +43 (0) 5246 6723Christlum Alm Tel. +43 (0) 5246 6388 Fax +43 (0) 5246 6875Christlum Alm Tel. +43 (0) 5246 6388 Fax +43 (0) 5246 6875 www.christlum.atwww.christlum.at

€ 26,-

€ 26,-

€ 26,-

€ 10,-

Ihr Spezialist rund um die Themen private Krankheitskostenvollversicherung oderZusatzversicherung für gesetzlich Krankenversicherte.

Alles Gute für dasneue Jahr, Erfolgund vor allemGesundheit wünschtIhnen Carsten Leber,

Max-Josef-Weg 1 83700 Rottach-Egernwww.universa-leber.de

Generalagentur

Carsten Leber

Telefon: 08022 - 95577

Jetzt Angebot anfordern - ein Anruf genügt!

tzversicherung füusar Spezialist rund um

r gesetzlich Krankenversichertedie Themen pr g

tzversicherung fü

Jetzt Angebot anfordern - ein Anruf genügt!

usa r gesetzlich Krankenversicherte

Angebot anfordern - ein Anruf genügt!

.

nruf genügt!

17

FÜR GÄSTE UND BÜRGER


Winter-Seefest in Rottach-Egern feiert PremiereIn wenigen Wochen ist es soweit: Am Sonntag, 10.Februar findet erstmals ein Winter-Seefest in derSeepromenade von Rottach-Egern statt. Ab 14 Uhrgenießen Gäste und Einheimische kulinarischeSchmankerl und wärmende Getränke, bevor eineStunde später der offizielle Startschuss fällt. Einbesonderer Höhepunkt des ersten Seefestes ist derAuftritt der Band „Bürgermeista und Gemeinderä-te“ am Pavillon im Kurpark. Mit bayerischem Reg-gae heizen sie dem Publikum schon einmal richtigein, bevor es auf Schneeschuhen zum Gaudi-Biath-lon geht. Auch wenn kein Schnee fallen sollte, derGaudi- Biathlon bei jedem Wetter statt. Nacherfolgreichem Wettkampf werden die Sieger vonBürgermeister Franz Hafner geehrt.Am frühen Nachmittag können die kleinen Besu-cher ihrer Kreativität beim Schneemannbauen frei-en Lauf lassen. Die Schönsten werden später prä-miert. Während sich die kleinen Eiskünstler im Bauvon Schneefiguren versuchen, entsteht ein weite-res Kunstwerk: Der Eisschnitzer Christian Staberfertigt tagsüber seine Skulptur, welche am Abenddurch ein Lichtspiel spektakulär in Szene gesetztwird.Kleine Eisprinzessinnen sollten schon jetzt festeDaumen drücken, damit kalte Temperaturen eineNatureisbahn ins Warmbad zaubern. So können sieam Faschingssonntag genüsslich ihre Pirouettendrehen.

Die Rottacher Gastronomie sorgt in gewohnterWeise für das leibliche Wohl und gegen Abend stei-gen die Fackelschwimmer dann mutig in den eis-kalten Tegernsee, bevor um 19 Uhr das erste Win-ter-Seefest mit einem Brillantfeuerwerk endet.Ausführliche Informationen zum Programm unter:www.rottach-egern.de oder in der Tourist-Informa-tion Rottach-Egern, Tel. 08022/ 671341Kontakt:Tourist-Information Rottach –Egern, 08022 -671341

Erich Bründl stellt sein neues Buch vor !Auf 128 Seiten sammelte der Autor sehr kurzweilige Geschichtenund Anekdoten aus unserer Gegend und schrieb diese in der„Landessprache” nieder.

Buchhandlung Kolmansberger · Rottach-EgernVK-Preis 13,- € · Der Erlös geht an die Norbert-Kerkel-Stiftung.

19

FÜR GÄSTE UND BÜRGER · VERANSTALTUNGEN

2/132/13


18 Bad Wiessee im Blick

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

Symphonic Dances aus Bernsteins Westside Story

Konzert des Akademischen BlasorchestersMünchenam 9. März 2013 um 19 Uhr im Hotel zur Post,Bad WiesseeUnter dem Motto „My Jazz Album“ begibt sich dasAkademische Blasorchester im Großen Saal desHotels zur Post in Bad Wiessee auf eine facetten-reiche Spurensuche: Im diesjährigen Konzertpro-gramm hat Dirigent Michael Kummer Musik zusam-mengestellt, die auf sehr unterschiedliche WeiseJazz-Einflüsse und –Elemente aufweist, ohneselbst im eigentlichen Sinne Jazz zu sein.Hauptwerk des Abends sind die SymphonicDances aus der Westside Story Leonard Bern-steins, für Blasorchester neu instrumentiert vonPaul Lavender. In diesem faszinierenden Orchester-werk hat Bernstein selbst in einem Brillantfeuer-

werk die weltbekannten Melodien aus seiner aktua-lisierten in die New Yorker Bronx verlegten Versionvon „Romeo und Julia“ zusammengestellt.Die Overture zu Strike Up the Band! von GeorgeGershwin, Bacchus on Blue Ridge von JosephHorovitz und Blue Shades von Frank Ticheli ergän-zen das Programm.Das Akademische Blasorchester ist ein seit 1978bestehendes Sinfonisches Blasorchester derHöchststufe und besteht aus 60 ambitioniertenAmateurmusikern aus ganz Bayern.Beginn des Konzertes ist um 19 Uhr.Karten sind im Vorverkauf im Hotel zur Post (Tel.:08022/86060) zum Preis von 10,- € (Ermäßigungs-berechtigte: 8,- €) erhältlich. Kinder bis 14 Jahreerhalten freien Eintritt.


Regelmäßige Veranstaltungen in Bad WiesseeTäglich: Lust auf MalenIm Atelier von Jutta Stumböck bietet sich jedem Mal-Interessierten die Möglichkeit, seiner Mal-Lust nach zu gehen. •Veranstaltungsort: Atelier Jutta Stumböck, Auerstraße 28, Bad Wiessee • Preis: 2,5-Stunden inkl. Material für dieganze Familie: 60,00 €, 2,5-Stunden inkl. Material - pro Person Kinder und Erwachsene: 35,00 €Montags:19-21.30 Uhr Luftgewehrschießen für GästeGeselliger Abend mit Musik und Bewirtung. • Veranstaltungsort: Schützenhaus/Hagngasse, Bad Wiessee • Preis:Mit Gästekarte : 3,50 €, Ohne Gästekarte: 5,00 €Dienstags:19.30-22 Uhr Preisskat des Skat-Clubs Contra ReTelefonische Anfragen unter 0171/1692569 • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee• Freier EintrittMittwochs:10-11.30 Uhr Kostenloser Spezialsehtesterne + Nähe + PC, räumliches Sehen, verstecktes Schielen. Analyse Ihres individuellen Seh-Profils mit ZEISS i. Scrip-tion Technologie für besseres Nacht-, Kontrast- und Farbensehen. • Veranstaltungsort: Jod-Schwefelbad/ RunderLesesaal, Adrian-Stoop-Straße 37-47, Bad Wiessee • Freier Eintritt11.30-16 Uhr Hüttenmusi mit Heinz und PepsLive-Musik beim Bauer in der Au (bei jedem Wetter). • Veranstaltungsort: Berggasthof Bauer in der Au, Bauer in derAu 1, Bad Wiessee • Freier EintrittDonnerstags:9.30-10 Uhr Power Aqua FitÜbungen zur Kräftigung und Stabilisation der gesamten Muskulatur im Wasser- besonders gelenkschonend • Veran-staltungsort: Badepark, Wilhelminastr. 2, Bad Wiessee • Preis: Tageskarte inkl. Badepark: 15,00 €, Tageskarte inkl.Badepark mit Gästekarte: 14,00 €, Tageskarte inkl. Badepark mit Tegernsee-Card: 10,00 €10.-10.30 Uhr Aqua-JoggingLaufübungen im Wasser - mit oder ohne Schwimmgürtel. Besonders gelenkschonendes Training • Veranstaltungs-ort: Badepark, Wilhelminastr. 2, Bad Wiessee • Preis: Tageskarte: 15,00 €, Tageskarte: 14,00 €, Tageskarte: 10,00 €10.30-11 Uhr Stretch & RelaxEntspannung durch Dehnübungen • Veranstaltungsort: Beach Club Tegernsee, Seepromenade, Bad Wiessee •Preis: Tageskarte : 15,00 €, Tageskarte : 14,00 €, Tageskarte : 10,00 €Freitags:19.30-22 Uhr Preisskat des Skat-Clubs Contra ReTelefonische Anfragen unter 0171/1692569 • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee• Freier EintrittSonntags:16.30-18 Uhr Salonquartett Bad Wiessee - NachmittagskonzertKurzweiliges und schwungvolles Konzert am Nachmittag. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str.20, Bad Wiessee. Freier Eintritt

Wir bieten ein buntes Programm für Seniorinnenund Senioren, Erwachsene und Kinder. Es istbestimmt auch etwas für Sie dabei! Kommen Siedoch einfach mal vorbei. Gerne informieren wir Siepersönlich in unseren Räumen in der NördlichenHauptstr. 19 (2. Stock, Lift vorhanden) in Rottach-

Egern oder telefonisch unter 0 80 22 / 2 49 49.Unsere aktuellen Veranstaltungen entnehmen Siebitte der lokalen Presse oder dem vielerorts auflie-gendem Monatsprogramm.

Katrin Lutz

Entdecken Sie das Caritas Mehrgenerationenhaus„Begegnungszentrum Tegernseer Tal“!

Das „Tal“ aus neuer Perspektivein über 100 Farbbildern.Der Reinerlös aus dem Verkauf diesesBuches von Dr. Ingrid Strauß undIsabella Krobisch kommt der Sanierungder Christuskirche in Tegernseeund der Auferstehungskirche inRottach-Egern zugute.Erhältlich in derBuchhandlung Ilmberger • Bad Wiessee • Münchern Straße 17a • Preis: 19,80 €


SERVICE -VERANSTALTUNGEN

2/13 21


2/13

Veranstaltungen in Bad WiesseeFreitag 01.02.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 01.02.2013, 20 - 21.30 UhrKonzert bei Kerzenschein, Salonquartett Stimmungsvolles Konzert bei Kerzenschein. • Veranstaltungsort: Hausdes Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wiessee • Freier EintrittFreitag 01.02.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 02.02.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Samstag 02.02.2013, 16.30 - 19.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt zur Söllbachklause - Rückmarsch im Fackelschein • Veran-staltungsort: Seepromenade Ortsmitte am Pavillon, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene : 21,00 €, Kinder von 6 bis 16Jahre: 15.00 €Samstag 02.02.2013, 17.45 - 19 UhrGottesdienst zu Lichtmess mit Lichterprozession. • Veranstaltungsort: Kath. Kirche St. Anton, St.-Antonius-Straße12, Bad WiesseeMontag 04.02.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Mittwoch 06.02.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 € •Mittwoch 06.02.2013, 20 - 21.30 UhrSwing und Latin, Jazz Combo Swing und Latin mit der Jazz Combo Bad Wiessee - voller Improvisation und Spiel-freude! • Veranstaltungsort: Haus des Gastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier Ein-trittDonnerstag 07.02.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier EintrittFreitag 08.02.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 08.02.2013, 14 - 17 UhrAudi-Cup Mannschaftsrennen der Audi-Händler aus Süddeutschland • Veranstaltungsort: Sonnenbichl, Bad Wies-seeFreitag 08.02.2013, 20 - 24 UhrMaschkeraball am „Ruaßigen“ Freitag Faschiongsball der Wiesseer Ortsvereine. Es spielt von Bayern Pop bisCountry Rock „Bergland light“ • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee • Preis:Abendkasse: 9,00 €


Freitag 08.02.2013, 20 - 21.30 UhrKonzert bei Kerzenschein, Salonquartett Stimmungsvolles Konzert bei Kerzenschein. • Veranstaltungsort: Hausdes Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wiessee • Freier EintrittFreitag 08.02.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 09.02.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Montag 11.02.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Mittwoch 13.02.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Mittwoch 13.02.2013, 20 - 21.30 UhrSwing und Latin, Jazz Combo Swing und Latin mit der Jazz Combo Bad Wiessee - voller Improvisation und Spiel-freude! • Veranstaltungsort: Haus des Gastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier Ein-trittDonnerstag 14.02.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier EintrittFreitag 15.02.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 15.02.2013, 17 - 21 UhrHexal-Nachtslalom – Rennen des Skiverbands Oberland Skirennen am Sonnenbichl - Zuschauer sind ausdrücklicherwünscht. • Veranstaltungsort: Sonnenbichl, Bad WiesseeFreitag 15.02.2013, 20 - 21.30 UhrKonzert bei Kerzenschein, Salonquartett Stimmungsvolles Konzert bei Kerzenschein. • Veranstaltungsort: Hausdes Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wiessee • Freier EintrittFreitag 15.02.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 16.02.2013, 9.30 - 14 UhrFIS-Damen-Slalom Skirennen am Sonnenbichl - Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht. • Veranstaltungsort: Son-nenbichl, Bad WiesseeSamstag 16.02.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Sonntag 17.02.2013, 9.30 - 14 UhrFIS-Damen-Slalom Skirennen am Sonnenbichl - Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht. • Veranstaltungsort: Son-nenbichl, Bad Wiessee

23



Mittwoch 27.02.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Mittwoch 27.02.2013, 20 - 21.30 UhrSwing und Latin, Jazz Combo Swing und Latin mit der Jazz Combo Bad Wiessee - voller Improvisation und Spiel-freude! • Veranstaltungsort: Haus des Gastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier Ein-trittDonnerstag 28.02.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier Eintritt

Veranstaltungen im Tegernseer TalSamstag 02.02.2013, 10.30 UhrGroßes Preisrodeln vom Hirschberg Meldeschluss: Freitag, 1. Februar 2013, 12:00 Uhr Verschiebetermin: Samstag,16. Februar 2013 Die Hirschberg-Rodelbahn ist am Tag der Veranstaltung von 9:00 bis 17:00 Uhr gesperrt.http://www.rodelclub-kreuth.de/hirschbergrodeln.html • Veranstaltungsort: Hirschberg - Rodelbahn - Scharling,Hirschbergweg , KreuthSamstag 02.02.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt zur Söllbachklause - Rückmarsch im Fackelschein • Veran-staltungsort: Seepromenade Ortsmitte am Pavillon, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene : 21,00 €, Kinder von 6 bis 16Jahre: 15.00 €Samstag 02.02.2013, 19.30 UhrPodium für Junge Solisten - Preisträger des 11. und 12. Münchner Klavierpodiums der Jugend 2011 und 2012Beim ersten Konzert 2013 spielen die Preisträger des 11ten und 12ten Münchner Klavierpodiums der Jugend 2011und 2012. Der Freundeskreis für die Förderung junger Musiker e.V. bietet jungen Künstlern die Möglichkeit, ihre Fähig-keiten zu zeigen. www.podium-fuer-junge-solisten.de • Veranstaltungsort: Barocksaal im Gymnasium, Schlossplatz3, Tegernsee • Preis: Kategorie 1: 18,50 €, Kategorie 2: 15,50 €. http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allenTourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Dienstag 05.02.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - „Der liebestolle Bauer“ Theater mit musikalischer Umrahmung. Für Bewirtung ist gesorgt.Abendkasse ab 19.00 Uhr. • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern •Preis: Erwachsene: 14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmer der Winter-pauschale mit Gutschein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCardFreitag 08.02.2013, 20 UhrMaschkeraball am „Ruaßigen“ Freitag Faschingsball der Wiesseer Ortsvereine. Es spielt von Bayern Pop bis Coun-try Rock „Bergland light“ • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee • Preis: Abend-kasse: 9,00 €Freitag 08.02.2013, 20 UhrKeller Steff & Band - „Narrisch! (Tegernseer Zugabe)“ Im Oktober 2011 war die KellerSteffBand zum ersten Mal inTegernsee. Das begeisterte Publikum antwortete auf die Frage vom Steff, „ob ma moi wieda kemma deafa“ mit einemgewaltigen „Jawoi“. Und der Keller Steff hält sein Versprechen! Zugabe!www.konzertbuero-landshut.de • Veranstaltungsort: Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstraße 5, Tegernsee • Preis: ProPerson (Freie Platzwahl): 19,50 €, Abendkasse: 23,00 € http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.



2/13

Sonntag 17.02.2013, 20 UhrRock me Amadeus Die große FALCO-Show. Musical-Star Alexander Kerbst lässt den Wiener Superstar wieder aufer-stehen. Er besticht mit hervorragender Stimme und einem herrlichen Wiener Dialekt. Er bringt die Dekadenz des Ein-zelgängers Falco sensationell zum Ausdruck. • Veranstaltungsort: Winner’s Lounge/ Spielbank, Winner 1, Bad Wies-see • Preis: zzgl. Systemgeb. ohne Gästekarte: 28,00 €, zzgl. Systemgeb. mit Gästekarte: 27,00 €http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegern-see sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Montag 18.02.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Dienstag 19.02.2013, 18.30 - 19.30 Uhr(Selbst-)Heilung von chronischen Krankheiten Arztvortrag von Dr. Richter • Veranstaltungsort: Praxis Dr. med.Bernhard Richter, Adrian-Stoop-Str. 13, Bad Wiessee • Freier EintrittMittwoch 20.02.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Mittwoch 20.02.2013, 20 - 21.30 UhrSwing und Latin, Jazz Combo Swing und Latin mit der Jazz Combo Bad Wiessee - voller Improvisation und Spiel-freude! • Veranstaltungsort: Haus des Gastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier Ein-trittDonnerstag 21.02.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier EintrittFreitag 22.02.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 22.02.2013, 20 - 21.30 UhrKonzert bei Kerzenschein, Salonquartett Stimmungsvolles Konzert bei Kerzenschein. • Veranstaltungsort: Hausdes Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wiessee • Freier EintrittFreitag 22.02.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 23.02.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Samstag 23.02.2013, 16.30 - 19.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt zur Söllbachklause - Rückmarsch im Fackelschein • Veran-staltungsort: Seepromenade Ortsmitte am Pavillon, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene : 21,00 €, Kinder von 6 bis 16Jahre: 15.00 €Montag 25.02.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €


Tegernseer Brennstoff Zentrale

Guillon &HammerschmidtTBZGuillon &Hammerschmidt

Birkenstraße 1283707 Bad Wiessee

Tel. (0 80 22) 8 37 77Fax (0 80 22) 8 37 78

E-Mail: [email protected]

Heizöl · DieselHolz · KohlenSchmierstoffe



2/13

Samstag 09.02.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit PferdeschlittenfahrtFahren Sie mit dem Pferdeschlitten oder der Kutsche durch die wunderschöne Landschaft von Kreuth zur Schwaige-ralm Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr in der Tourist-Information Kreuth, Tel. 08029/1819. • Veranstaltungsort:Kreuth, Kurpark, Am Kurpark, Kreuth • Preis: Erwachsene: 21,00 €, Kinder von 6 bis 16 Jahre : 15,00 €Sonntag 10.02.2013, 9 UhrINTERSPORT Langlaufskitest Zusammen mit 10 Firmen bringt Ihnen INTERSPORT die „Faszination Skilanglauf“näher. • Veranstaltungsort: Langlaufzentrum Sonnenmoos, Feldstr. 11, Rottach-EgernSonntag 10.02.2013, 14 Uhr1. Winter-Seefest Rottach-Egern Winterliche Köstlichkeiten, Gaudibiathlon, Eisschnitzer, Kinderprogramm und vielesmehr erwartet Sie beim 1. Rottacher Winterseefest. Zum Abschluss gibt es ein musikalisch umrahmtes Feuerwerk. •Veranstaltungsort: Kuranlage am See, Seestr., Rottach-EgernMontag 11.02.2013, 19.59 UhrSchlosskonzert der Stadt Tegernsee 2013 - Rosenmontagskonzert Das traditionelle Faschingskonzert im Barock-saal am Rosenmontag! Die Musiker von RADIO EUROPA bewegen sich zwischen französischer Musette, Irish Folk,Balkan-Beat, ja sogar große Klassikkomponisten steigen ein in dieses bunte Karussell. www.tegernsee.de • Veran-staltungsort: Barocksaal im Gymnasium, Schlossplatz 3, Tegernsee • Preis: Preiskategorie 1: 20,50 €, Preiskatego-rie 1 (ermäßigt): 15,50 €, Preiskategorie 2: 18,50 €, Preiskategorie 2 (ermäßigt): 13,50 €, Abendkassenzuschlag: 2,00 €Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vor-verkaufsstellen.Dienstag 12.02.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - „Wenn die Liab net wär“ - Premiere Theater mit musikalischer Umrahmung. Für Bewirtungist gesorgt. Abendkasse ab 19.00 Uhr. • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern • Preis: Erwachsene: 14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmerder Winterpauschale mit Gutschein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCardFreitag 15.02.2013, 18 UhrTegernseer Winter Fest im Rahmen des Langlauf - Festivals am Tegernsee Live - Musik Die Tegernseer, Zipfelbob- Rennen, Hillclimb mit Langlaufski, Nachtskilauf, Fackellauf, Grillbude, Barbetrieb. www.eventberg.com • Veranstal-tungsort: Oedberg Alm, Angerlweber 3, Gmund OstinSamstag 16.02.2013, 9 UhrLanglauf-Festival Tegernseer Tal 09 bis 10 Uhr Start der 30 Km-Distanz in der klassischen Technik von der Naturkä-serei in Richtung Glashütte 10 bis 11 Uhr Start der 15 Km-Strecke in der klassischen Technik von der Naturkäserei aufdem Kreuther Loipennetz www.langlauffestival.de • Veranstaltungsort: KreuthSamstag 16.02.2013, 10 Uhr2. Langlauf Festival Tegernseer Tal Am Sonnenmoos beginnt um 10.00 Uhr die Langlaufschnitzeljagd, um 11.00 Uhrstarten die Technikschulungen. www.langlauf-marathon.de • Veranstaltungsort: Langlaufzentrum Sonnenmoos,Feldstr. 11, Rottach-EgernSamstag 16.02.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt Sie fahren mit dem Pferdeschlitten zum Café Angermaier, CaféKreuz oder Gasthof Almhof - Rückmarsch im Fackelschein Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr, Tourist-Information, Tel.:08022/6713-41. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen • Veranstaltungsort: Kutschenmuseum, Feldstr. 16, Rottach-Egern • Preis: Pferdeschlittenfahrt inkl. Begrüßungsgetränk und Musik: 21,00 €, Kinder 6 - 16: 15,00 €Sonntag 17.02.2013, 20 UhrRock me Amadeus Die große FALCO-Show. Musical-Star Alexander Kerbst lässt den Wiener Superstar wieder aufer-stehen. Er besticht mit hervorragender Stimme und einem herrlichen Wiener Dialekt. Er bringt die Dekadenz des Ein-zelgängers Falco sensationell zum Ausdruck. • Veranstaltungsort: Winner’s Lounge/ Spielbank, Winner 1, Bad Wies-see • Preis: zzgl. Systemgeb. ohne Gästekarte: 28,00 €, zzgl. Systemgeb. mit Gästekarte: 27,00 € • Ermäßigung mitTegernseeCard http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online imWebshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.

Bad Wiessee im Blick26 2/13

ENERGIEBÜRO am TEGERNSEE

- Gebäudethermografie - Energieberatung Sanierung - Fördermittel Energieausweise

Helmut Jaki - Energieberater (HWK) - Bauthermograf IT (1)

Telefon 0 80 22 / 7 48 12 Mobil 01 70 / 9 64 46 64info@energiebüroamtegernsee.de www.energiebüroamtegernsee.de

UNSICHTBARES - sichtbar machen

�� #"%)�&(�((��!��$��

�#"+�&(��&+�"'��"��!��$��

��!�((��'�#"+�&(

��++�#!�#��!!#��$��*�"��(�"

��")�&��'��$&� �� " �� !� �$��

��

�� !��!�� ###��#�� !��!!

272/13


Alle anderen Veranstaltungen der Tegernseer Tal Gemeinden finden Sie immonatlichen Veranstaltungskalender welcher in der Tourist-Information ausliegt.


Dienstag 19.02.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - „Herz am Spieß„ Theater mit musikalischer Umrahmung. Für Bewirtung ist gesorgt.Abendkasse ab 19.00 Uhr. • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern •Preis: Erwachsene: 14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmer der Winter-pauschale mit Gutschein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCardDonnerstag 21.02.2013, 20 UhrBayerischer Abend im Seeforum Freuen Sie sich auf Schuhplattler, Gesang und Musik mit Tanz für Alle. Abendkasseab 19.00 Uhr geöffnet. Kostenloser Transfer mit dem RVO mit Gästekarte. • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern • Preis: Erwachsene : 8,90 €, mit Gästekarte: 7,90 €, Kinder bis 16 Jahre:4,65 €, Schwerbehinderte 100 %: 4,65 € Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im WebshopTegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Samstag 23.02.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt zur Söllbachklause - Rückmarsch im Fackelschein • Veran-staltungsort: Seepromenade Ortsmitte am Pavillon, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene : 21,00 €, Kinder von 6 bis 16Jahre: 15.00 €Dienstag 26.02.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - „Die Erbschleicherin“ Theater mit musikalischer Umrahmung. Für Bewirtung ist gesorgt.Abendkasse ab 19.00 Uhr. • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern •Preis: Erwachsene: 14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmer der Winter-pauschale mit Gutschein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCard

29

KIRCHENMITTEILUNGEN

2/13Bad Wiessee im Blick28

KIRCHENMITTEILUNGEN

2/13

Katholisches Pfarramt Maria Himmelfahrt und St. AntonSt. Antoniusstraße 12, 83707 Bad Wiessee, Tel: 08022/96836-0, Fax: 08022/96836-20,[email protected], www.Kath-KircheBadWiessee.deSeelsorgbereitschaft im Dekanat Miesbach für dringende seelsorgliche Fälle, wenn das Ortspfarramt nicht erreichbarist: 0174/7744952

Termine der Kath. Kirche

02.02. 17.45 Uhr Gottesdienst zu Lichtmess mit Lichterprozession, Kirche St.Anton02.02. 14.30 Uhr Kinderfasching, Evang. Gemeindehaus06.02. 14.30 Uhr Faschingskranzl des Frauenbundes und Altenclubs, St. Josefsheim10.02. 10.30 Uhr Gottesdienst zu Fasching, Kirche St. Anton16.02. 09.00 Uhr Einkehrtag des Frauenbundes, mit anschließender Brotzeit, St. Josefsheim24.02. 10.30 Uhr Familiengottesdienst zur Fastenzeit, Kirche St. Anton25.02. bis 03.03. Haussammlung der Caritas25.02. 09.00 Uhr Gottesdienst der Frauen mit anschl. Frühstück, St. Josefsheim01.03. 19.00 Uhr Gottesdienst zum der Weltgebetstag der Frauen, Tegernsee St. Quirinus

Für unsere laufenden Gottesdienste und Ver-anstaltungen beachten Sie bitte unserenwöchentlichen Gottesdienstanzeiger, der abSamstagnachmittag in den Kirchen aufliegtoder im Internet unter www.Kath-KircheBad-Wiessee.de.

Außerdem möchten wir Sie auf das in den Kir-chen und Touristinformationen ausliegende Heft„Kirche im Tegernseer Tal 2012“ aufmerksammachen. Darin finden Sie Informationen undbesondere Termine der evangelischen und katho-lischen Kirchen im Tegernseer Tal.

Sternsinger/-innen-Aktion 2013 in Bad Wiessee

Auch dieses Jahr zogen vom 01. bis 06. Januarwieder 26 Kinder und Jugendliche zwischen 5 und17 Jahren, als Kaspar, Melchior, Balthasar undSternträger/-in kostümiert, verantwortlich organi-siert vom Gemeindereferenten Markus Holler undbetreut von zwölf Begleiterinnen und Begleitern inBad Wiessee von Haus zu Haus, um zum neuenJahr den Segen zu bringen und Spenden für Pfar-rer Sebastian Obermaier in El Alto/Bolivien zu sam-meln. Für sich selbst erhielten sie einen großen Vor-rat an Süßigkeiten, gingen also auch nicht leer aus.Der alte Brauch des Sternsingens wurde 1989 vomMesner Wolfgang Stekl reaktiviert, hat also in BadWiessee ebenso Tradition wie die Überweisung dergesammelten Spendengelder an das große Hilfs-werk Fundacion Cuerpo de Cristo von PfarrerObermaier. Dieser stammt aus Rosenheim, ist einStudienkollege des Bad Wiesseer Altpfarrers HansHamberger und seit rund dreißig Jahren in Bolivientätig. Dieses Hilfswerk ist in verschiedensten sozia-len Bereichen aktiv, kümmert sich um arme Men-schen allen Alters, betreibt beispielsweise Kinderund- Seniorenheime, Kinderkrippen, Bildungs- undGesundheitszentren. Ganz nach der Devise derSternsinger/-innen-Aktionen „Kinder helfen Kin-dern“ wurden und werden die Spenden aus BadWiessee immer zweckgebunden zur Hilfe für Kindereingesetzt. Jahrelang wurde Pfarrer Obermaier zum

Beispiel beim Bau von Schulen und deren Ausstat-tung unterstützt, sodass mittlerweile rund 100gebaut und in Betrieb sind. Die Spenden der ver-gangenen Jahre wurden für das Kinderheim „Casadel Niño“ für schwerst misshandelte, missbrauchteund vernachlässigte Kinder eingesetzt. Neuere Kin-derprojekte, die ab diesem Jahr ebenfalls unter-stützt werden sollen, sind das Tages- und Förder-heim für Kinder mit Behinderung „Casa David“, dieerste Behinderteneinrichtung in der MillionenstadtEl Alto, was den massiven Bedarf erkennen lässt,und vier Tageskinderkrippen für Kinder zwischen 0und 5 Jahren, was es den Eltern ermöglicht, arbei-ten zu gehen, ohne ihre Kinder sich komplett selbstzu überlassen. Dies bewirkt eine verbesserteZukunftsperspektive für Kinder wie Eltern.

Das Wissen um die existenzielle Bedeutung derSpenden aus Bad Wiessee für diese großen sozia-len Projekte, die Anna-Kristina Stekl, seit 2004mehrfach als Freiwillige bei Pfarrer Obermaier tätig,den Sternsingerinnen und Sternsingern immer wie-der anhand eigener Erfahrungen und Fotos präsen-tierte, wirkt natürlich sehr motivierend, denn seltenkönnen Kinder anderen Kindern durch ihren Einsatzso unmittelbar und nachhaltig helfen. Dieses Jahrwar auch besonderer Fleiß vonnöten, da die Kinderweniger als in früheren Jahren waren und daher

BlumenMarile MereisIhr Fleurop-Dienstin Bad WiesseeAdrian-Stoop-Straße 883707 Bad WiesseeTelefon 0 8022 / 81166 · Fax 8 5361

�


KIRCHENMITTEILUNGEN

2/13 2/13


31

KIRCHENMITTEILUNGEN


ImpressumHerausgeber: Gemeinde Bad Wiessee,1. Bürgermeister Peter Höß, Rathaus,Sanktjohanserstr. 12, 83707 Bad WiesseeE-Mail: [email protected] Tel. 08022-8602-49Anzeigenwerbung: Ida SchmidTel. 08022-65447, Fax 08022-65957Druckvorstufe: Mediengestaltung W. FalleckerDruck: Druckerei Stindl Inh. Johann BrandlWiesseer Str. 40, 83700 Kreuth-Weißach,Tel. 08022-24815, [email protected]: kostenlos an alle Haushalte undGäste Auflage: 4.200 Stück

Redaktionsschlussfür die Ausgabe Februar: 10. 2. 2013Textbeiträge bitte max. eine DIN A 4 Seite. Bilder undTexte bitte per Mail an [email protected] oderan: Redaktion Bad Wiessee im Blick, Rathaus,Sanktjohanserstr. 12, 83707 Bad Wiessee

Die Redaktion behält sich die Kürzung undÜberarbeitung von Beiträgen vor. Für unverlangteEinsendungen aller Art wird keine Haftung übernom-men. Namentlich gezeichnete Beiträge geben nichtunbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

manche alle sechs Tage in Serie bei Regen und Käl-te stundenlang ihre Gebiete abgingen. Zusätzlichwurden sie einen Nachmittag noch von einer Grup-pe aus Gmund unterstützt.

Ein herzliches Vergelt’s Gott, auch im Namen vonPfarrer Obermaier und den Kindern in El Alto, gehtan alle Spenderinnen und Spender, ebenso die flei-ßigen Kinder und Jugendlichen, ihre Eltern und alleHelferinnen und Helfer in Organisation, Begleitung,Hintergrunddiensten wie Fahren, Gewänder- undKronen-Instandhaltung. Erst durch dieses intensiveEngagement und die Großzügigkeit vieler Bürgerin-nen und Bürger von Bad Wiessee wurde wieder einfantastisches Endergebnis zum Abend des 06.Januar von 12965,04 EUR möglich.

Zur Unterstützung der sozialen und religiösen Pro-jekte des Padre Sebastian Obermaier und zurSicherung ihrer Zukunftsfähigkeit, Nachhaltigkeit,Sicherheit auch bei schwierigen politischen Ent-wicklungen in Bolivien wurde auf deutscher Seitedie Stiftung Bolivienhilfe Padre Obermaier e.V.gegründet. Informationen und Fotos hierzu sind aufderen Homepage www.pater-obermaier.de zu fin-den. Noch mehr optische Eindrücke vom vielfälti-gen Engagement Pfarrer Obermaiers und seinerHelfer/-innen bietet die Homepage in spanischerSprache www.fcc.org.bo. Weitere Fragen beant-wortet in Bad Wiessee gerne auch die Familie Steklpersönlich oder per E-Mail über die [email protected].

Anna-Kristina Stekl, Andreas Rullmann-Stekl

Evang.-Luth. Pfarramt Bad WiesseeKirchenweg 4, 83707 Bad Wiessee, Tel. 08022-99 03 0, Fax 08022-85 77 58

Gottesdienste in der Friedenskirche, Bad Wiessee, Kirchenweg 4

Sonntag 03.02 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer VoßSonntag 10.02. 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Fasching, Pfarrer VoßSonntag 17.02. 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer VoßSonntag 24.02. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer VoßSamstag 02.02. 14.30- 17.30 Uhr ökumenischer Kinderfasching, Evang. Gemeindehaus

Bad WiesseeDienstag 05.02. 19.00 Uhr Stunde der Lichter, FriedenskircheFreitag 08.02. 15.00 Uhr Seniorennachmittag, Fasching mit Kindergarde,

Ev. Gemeindehaus Bad Wiessee

Die regelmäßigen Gottesdienste und Gruppentreffen entnehmen Sie bitte dem Kirchenanzeiger

Zeugen JehovasWöchentliche Bibelbetrachtungen im Königreichsaal in der Jägerstraße 6a, Tel. 08022-83489

KosmetikCarpe Diem . . .

. . . Genieße den Tag !

Lohbinderweg 7 · 83700 Rottach-EgernTelefon 0 80 22 / 66 05 32

www.kosmetik-carpediem-rottach-egern.de

Carpe Diem . . .

msKo. . .

ktie

msok.wwweTTelefon 0 80 22 / 66 05 32

Lohbinderweg 7 · 83700 Ro

rege-hcattoem-ridearpc-kiteelefon 0 80 22 / 66 05 32

ttach-Egererweg 7 · 83700 Ro

. . . Genieße den Tag

p

ed.nr

ner

!eße den Tag


S PI ELBAN KBAD WI ESS EE

CASINO. RESTAU RANT. BAR. BÜ HNE.

BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.

Seniorennachmittag Bad WiesseeFreitag, 08. Februar 2012, 15.00 Uhr

Die Kindergarde präsentiert ihr Faschingsprogrammund gestaltet einen fröhlicher Nachmittag im Evang.Gemeindehaus Bad Wiessee, Kirchenweg 4.

Diakonieverein

Diakonie – Tegernseer Tal


VON DEN VEREINEN

2/13

Im Oktober 2010 hat der Diakonieverein (DV) die Tages-betreuung für Demenzkranke „DiaDem“ in Bad Wiesseeeröffnet. Von Anfang an dabei war Luise O‘Connor. DieAltenpflegerin brachte schon fünf Jahre Erfahrung ausder Demenztagespflege mit. Sie kann viele Zusatzfortbil-dungen vorweisen, die sie als leitende Fachkraft qualifi-zieren. „Wenn die Gäste der Tagesbetreuung sich wohlfühlen und mit einem Lächeln nach Hause gehen, war esein gelungener Tag“, sagt die 49-Jährige.Deswegen legt sie besonderen Wert auf einen respekt-vollen und wertschätzenden Umgang mit den Demenz-kranken. „Sie brauchen viel Lob und Anerkennung, keineKritik. Das Gefühl des Scheitern erleben sie im Verlaufihrer Krankheit oft genug.“ „Jedes Leben hat eine andereGeschichte“, betont O’Connor. Dem entsprechen diephantasievollen und vielseitigen Beschäftigungsangebo-te, die sich das Team einfallen lässt. Inzwischen bietender Diakonieverein und seine fachkundigen Betreuer inSchaftlach einen zweiten Betreuungstag an. „Leider sindunserer Unkosten nicht gedeckt, wir sind auf Spendenangewiesen.“O‘Connors Engagement für den Verein geht weit überdas normale Maß hinaus. Sie fühlt sich nach eigenenWorten im Team des DV, der einen großen Teil der sozia-len Aufgaben im Tegernseer Tal und in Waakirchen über-nimmt, sehr wohl: “Ich bin gern dabei!“ Unterstützt wirddie am Chiemsee geborene Gmunderin von ihrem iri-schen Ehemann John und den Töchtern Sara und Kate.Sie liebt die Natur und den Wald, entspannt beim Yogaund in ihrem persönlichen „Schweigerückzug“

Luise O´Connor Gabriele Heilmann.Fotos: Privat

Zum Team der Demenzbetreuung gehört seit 2010 auchGabriele Heilmann. Schon vorher hat sich die 64-Jähri-ge, die 35 Jahre als Designerin für Damenbekleidunggearbeitet hat, im Diakonieverein für Senioren eingesetzt.Heute engagiert sie sich im Seniorenkreis des DV und imBesuchsdienst. Mit Herz und Seele bringt sie sich auch indie Betreuung der Demenzkranken ein, ihr tiefer Glaubehilft ihr dabei. Als neu gewähltes Kirchenvorstandsmit-glied fühlt sich Heilmann der evang. KirchengemeindeBad Wiessee stark verbunden.„Es ist schön, ein Christ zu sein und diese Erfahrung wei-tergeben zu können.“ Entspannung und Kraft findet Heil-mann beim Sport. Besonders betont sie ihre Liebe zurNatur und zur klassischen Musik.

Der Diakonieverein stellt vor

2/1334 Bad Wiessee im Blick 35

VON DEN VEREINEN

2/13

Musikvereinigung Bad Wiessee e.V.

Musikvereinigung Bad Wiessee e.V.

In diesem Jahr ist wieder ein Frühjahrskonzert derBlaskapelle Bad Wiessee, diesmal unter der neuenLeitung von Hans Weber, geplant.Dieses Konzert findet am Ostersonntag, den31.03.2013 um 20 Uhr im Gasthof zur Post in BadWiessee statt.Karten für das Frühjahrskonzert gibt es schon imGasthof zur Post und in der Touristinformation BadWiessee zu kaufen.Darüber hinaus findet am Donnerstag, den 04. April2013 ein Benefizkonzert des Gebirgs-Musikkorps der

Bundeswehr aus Garmisch-Partenkirchen statt. Diesist zu Gunsten der Freiwilligen Feuerwehr Bad Wies-see. Beginn ist um 20 Uhr in der Wandelhalle.Karten für das Benefizkonzert sind nur über „Mün-chen-Ticket“ in allen Touristinformationen oder imInternet erhältlich.Der Vorverkauf hat bereits begonnen!Wir freuen uns auf viele Zuhörer und wünschen allenFreunden und Mitgliedern der Musikvereinigung ein„gutes, Neues Jahr 2013“.

Veronika Herzinger

Aktive Wiesseer e.V.

Spendenerlös durch Christkindlmakrtauch dieses Jahr wieder haben wir Vereinen undOrganisationen die Möglichkeit gegeben kostenloseinen Stand an unserem Christkindlmarkt am Linden-platz in Bad Wiessee zu bekommen.

Wir freuen uns besonders dass zu Gunsten derGmunder Tafel ein Reinerlös von 350 € erwirtschaf-tet wurde. Wir als Aktive Wiesseer unterstützen diesgerne mit weiteren 350 € für die Gmunder Tafel.

Robert Kühn

v.l. Engelbert Hanika,Monika Seebacher,Elfriede Schäffler,Marlis Zimmermann,Robert Kühn

Praxis im

Ingrid Wallner• Fußpflege •

• Heilpraktikerin • Bio Kosmetik •• Wellness-Massage •

Wilhelminastr. 2 · 83707 Bad WiesseeTelefon & Fax 0 80 22 / 7 04 71 88

Ihre Anzeige in diesem Heftwird gerne von

Ida Schmidentgegen genommen.

Telefon 0 8022-6 54 47Telefax 0 8022- 6 59 57

E-Mail: [email protected]

Hier könnte Ihre

ANZEIGE

stehen!

VON DEN VEREINEN / VERSTEHEN SIE SPASS

Bad Wiessee im Blick2/13 372/13

VON DEN VEREINEN

36 Bad Wiessee im Blick

10 Journalistinnen und Journalisten zeigten sich begeistert vom kulinarischen Wintertraum am Tegernsee.

Aus ganz Deutschland kamen Anfang DezemberJournalisten angereist, um die kulinarischen Winter-Seiten am Tegernsee intensiv kennen zu lernen. VierTage lang wurden sie von den Genießerland-Koch-teams verwöhnt, sie fotografierten, zeichneten Inter-views auf und schrieben fleißig mit, um via Hörfunk,Zeitungen und Magazine über die Genießerlandregi-on Tegernsee zu berichten. Und die kulinarische Viel-falt lies keine Wünsche offen: Horst Trautwein, vomDAS TEGERNSEE startete mit einem winterlichenMenü hoch über dem See, der Koch des Jahres2013, Christian Jürgens, brachte den Damen unddem einzigen Herrn die Leidenschaft am Kochennäher und Matthias Rödiger vom Restaurant-Hotelder Leeberghof verzauberte unter anderemmit seinereinzigartigen Dessertvariation. Frank Mollenhauer mitTeam präsentierte im Hotel Bachmair Weissach dieeuro-asiatische Küche, während das HerzoglicheBräustüberl Tegernsee auf bewährte Weise mit herz-haften Gaumenschmankerl die Tegernseer Lebensartunterstrich.Die Egerner Blonde, das hauseigene Bier des Park-Hotels Egerner Höfe, vervollständigte das Biermenü

vonMichael Fell und Hans Leo zog beim Frühstück inder Naturkäserei Tegernseer Land die Journalistenganz in seinen Bann. Zum wortwörtlich „strahlendenAbschluss“, denn der letzte Tag der Reise zeigte sichim schönsten Sonnenlicht – servierte Georg Ertl juniorWildes sowie seinen legendären Kaiserschmarrn.„Es war eine wahre Freude diese Gruppe rund umden Tegernsee zu begleiten“, so Georg Overs,Geschäftsführer der TTT, „stellvertretend für diegesamte Ferienregion überzeugten sieben unsererGenießerland-Betriebe mit ihren ausgezeichnetenKochkünsten und Frau Holle trug ihren Teil dazu bei,damit wir den Journalisten zeigen konnten, dassTegernsee auch zur Adventszeit eine absolut loh-nenswerte Reise wert ist“.Die Journalisten kamen auf Einladung der BayernTourismus Marketing GmbH (byTM), die gemeinsammit der Tegernseer Tal Tourismus GmbH, die bis heu-te einzige Genießerlandregion Bayerns ins Leben rief.Die Koordination des viertägigen Programms sowiedie Begleitung und Betreuung vor Ort übernahm San-dra Protzner, der TTT GmbH.

Aufgrund entstandener Flurschäden währenddes Dorffestes werden rechts abgebildete Per-sonen dringend gesucht! Sachdienliche Hin-weiße erbittet die Gemeinde Bad Wiessee.

Ein kulinarischer Wintertraum –die Genießerland-Pressereise 2012

Wehrmutstropfennach dem Bayern 3 Dorffest

Reitanlage Kirschner Alm unter neuer LeitungDie Pferdewirtschaftsmeisterin Betina Wiesmann hatdie Zügel der Reitanlage „Kirschner Alm“ in Rottach-Egern übernommen. Auf gut ausgebildeten Schulpfer-den vom Pony bis zum großen Pferd bietet sie kompe-tenten, individuellen Reitunterricht in kleinen Gruppenfür Anfänger und Fortgeschrittene bis zur Turnierreife

an. Schon die Kleinen ab fünf Jahren können spiele-risch mit viel Spaß erste Erfahrungen mit den bravenPonys sammeln. Besonders angenehm im Winter: Fürden Reitunterricht steht eine große Halle zur Verfügung.Auch Ausritte bietet Betina Wiesmann an. Für Pferde-besitzer sind derzeit noch einzelne Boxen frei.

Anzeige

Zu fairen Preisen kann im Kleiderladen in der Münch-ner Str. 24 in Gmund jedermann einkaufen.Personen mit geringem Einkommen können im Klei-derladen einen Berechtigungsausweis beantragen,um dann auf die ausgezeichnete Ware 50 Prozent zuerhalten. Für die Ausstellung des Ausweises werdenNachweise über das monatliche Einkommen (ALG,

Rentenbescheid, Gehaltsabrechnung, Unterhalt, Kin-dergeld u.ä.) und der Ausgaben (Miete + Nebenkos-ten) benötigt, damit die Berechtigung errechnet wer-den kann.Öffnungszeiten:Dienstag: 09.00 Uhr bis 17.00 UhrDonnerstag: 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Kleiderladen für Jedermann

Am 3. Februar 1933 las man vom folgenschwerenUnglück in der Tegernseer Zeitung, das sich amletzten Abend des Januars, einem Montag, auf demEis ereignet hatte. Erst kurze Zeit vorher warbekannt gemacht worden, dass sich infolge derstrengen, anhaltenden Kälte der See vollkommenmit Eis überzogen hatte und in ein paar Tagenbegehbar sein werde. Nach einem Bräustüberlbe-such hatten sich abends um 8 Uhr, der HolzmeisterJakob Herzinger, der den Gassmo-Hof bewirt-schaftete und Franz Erlacher, Moar von Alt-Wies-see mit dem Sappl-Peter aus Abwinkl, der sichGottschlicht schrieb auf den Heimweg gemacht.Es war also schon dunkel.Da keiner von ihnen ein Licht bei sich hatte, so sahauch keiner den Eisschub, der sich mitten im Seegebildet hatte. Für gewöhnlich grollt und hallt dasEis, wenn es bricht, aber da saßen sie wohl noch inder Gaststube und hatten davon nichts gehört. Soein Schub entsteht durch das dicker werdende,

wachsende Eis, das dann in einer Linie bricht unddie Bruchränder schieben sich dabei übereinander.Je nachdem, von welcher Seite man an den Schubherankommt, steht man entweder auf der Seite, diesich unter die andere Eisschicht schiebt, oder dort,wo sie sich drüberschiebt. Gefährlich ist ein Schubauf alle Fälle, weil dort das eiskalte Seewasser her-aufquillt und weil die Eisränder nachgeben, d.h. siehaben dort keine Stabilität mehr.Plötzlich sank Franz Erlacher, der Moar im Eis ein,stürzte hin und dem Jakob Herzinger erging esebenso. Schnell und geistesgegenwärtig zog derSappl-Peter seinen Mantel aus und warf ihn denbeiden zu, wobei er dachte, dass er sie trotz Fin-sternis über Wasser halten konnte. Zugleich schrie-en sie alle laut um Hilfe, und obwohl es in Tegern-see einige Bürger hörten und sich auch schnell mitSchlitten und Stangen, die immer am Ufer als Hilfs-geräte bereit lagen auf die Unglücksstelle zubewegten, war Franz Erlacher nicht mehr zu hören

Bad Wiessee im Blick 39


2/13Bad Wiessee im Blick

38

SEITENBLICKE

2/13

SEITENBLICKE SEITENBLICKE

und nicht mehr zu sehen. Nun erkannten sie dieRetter: es waren der junge Rixner Bartl von derSchifffahrt, Alfons Angel, Inhaber vom TegernseerSchuhhaus und Konrad Güsbacher, ihr Freund. DieRettungsarbeiten, ca. 600 Meter vom Ufer entferntwaren gefährlich und schwierig, weil die Eisränderweiter einbrachen und so zog sich infolge der Dun-kelheit alles in die Länge. Es ist aus den Zeitungs-berichten auch nicht zu erfahren, wie der tote FranzErlacher, Moar von Wiessee, dann doch nochgeborgen werden konnte. Eine große Trauerge-meinde begleitete ihn zu seiner letzten Ruhestätte.Wiessee hatte damals noch keinen eigenen Fried-hof. Seine Kameraden aus den Vereinen senktenseinen Sarg ins Grab und Expositus Gansler schil-derte in seiner ergreifenden Grabrede den Hergangder Unglücksnacht und erwähnte auch die trügeri-sche Hoffnung auf Rettung; man erinnerte sichsogar, dass der Moar wiederholt davon gesprochenhatte, dass der Tod oft rasch an den Menschenherantreten könne. Alle waren gekommen undstanden nahe beisammen: die freiwillige Feuer-wehr, der Schützenverein, die Wallberger und dieMusikvereinigung. Sie legten Kränze nieder, derKirchenchor sang, ein Choral erklang und die Fah-nen senkten sich über das Grab. Das tiefempfun-dene Mitgefühl galt der so plötzlich verwitwetenBäurin und den Kindern.Als jetzt beim Herzinger und Erlacher nach Bilderngeschaut wurde, erzählte man, wie früher der Eis-weg nach Tegernsee „aufgemacht“ worden ist;denn erst, wenn er aufgemacht war, durfte mandarüber gehen. Der 1935 geborene Enkel vonJakob Herzinger, Peter, ging einmal als 10 oder 12-Jähriger mit dem Spoin Hans bei der Fischer-Schiffhütte übers Eis nach Tegernsee, um dieseAufgabe zu tun. „Wir hatten auf einem Schlittenlanghaxade, über 2 Meter lange Stauden, und der

Hans ist mit seinem Schlegel voraus gegangen undhat das Eis abgeklopft. Dann hat er mit einem gro-ßen Holzbohrer ein Loch ins Eis gebohrt und damusste ich dann eine von den langen Stauden ein-stecken, so dass sie hielt. Ungefähr alle 50 Metereine, bis wir drüben waren.“ „Aha , also von derFischer- Schiffhütte zum Schlosscafe hinüber.“„Ja,- und dann war der Weg freigegeben, und eröff-net.“ So ein Weg ging auch vom Abwinkler Motor-bootsteg nach Tegernsee und heute kann man sichgar nicht mehr vorstellen, dass der Tegernsee imFebruar Spiegeleis hatte und die Motorschifffahrteingestellt werden musste, ja dass man im Winter27/28 sogar mit großen Holzfudern und Lastwagendrüberfahren konnte.

H. Kaiser

Das Unglück im Eis

NotdienstePolizei 110 *Feuerwehr 112 * (* = ohne Vorwah)Rettungsleitstelle (ärztlicher Notfalldienst nachts undan den Wochenenden 112)Zentralkrankenhaus Agatharied, HaushamTel. 08026-393-0Helferkreis für verunglückte Gäste: Tel. 08022-2506

Zahnärzte02./03.02.2013Dr. Werner Thiess, Bad WiesseeLudwig-Thoma-Str. 2, 08022/97813

09./10.02.2013Dr. Siegbert Bestler, Rottach-EgernTegernseer Str. 104, Tel.: 08022/5959

11./12.02.2013 FaschingDr. Klaus Marschall, Rottach-EgernLudwig-Thoma-Str. 3, Tel.: 08022/6967

16./17.02.2013ZA Jens Eckert, GmundSeestr. 6, Tel.: 08022/76772

23./24.02.2013Dr. Erich M. Göltl, Bad WiesseeSanktjohanserstr. 10, Tel.: 08022/82330

Hospizkreis im Landkreis Miesbach e. V.Ausgebildete Helfer/Innen unterstützen Sie ehrenamtlichbei der Begleitung Ihrer schwerstkranken und sterbendenAngehörigen. Auskunft unter Tel. 08024 / 4779855 oderFax 08024 / 4779854, www.hospizkreis.de

Johanniter-Unfall-HilfeKreuth-Weissach, Hammerschmiedstraße 3a,Tel. 08022-5400

Anonyme AlkoholikerTreffen Freitag um 19.30 Uhr im alten Pfarrheim Maria-Himmelfahrt/Nebengebäude

Al-AnonDie Al-Anon-Familiengruppe (Verwandte und Freundevon Alkoholikern) jeden Freitag um 19.30 Uhr im Evan-gelischen Pfarramt, Bad Wiessee, Kirchenweg 4.

Caritas – Fachambulanz für SuchterkrankungenOrientierungsgruppe jeden Mittwoch um 17.30 Uhr inRottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 17-19.Kontakt: Herr Dürlich, Tel. 08025-2806-65 (auch für Ver-einbarung von Einzelgesprächen).

WEISSER Ring MiesbachDer Weisse Ring bietet Hilfe für Personen, die Opfereiner Straftat geworden sind. Opfer von Kriminalität undGewalt erhalten vielfältige Unterstützung.Weitere Informationen unter Tel. 08024-6084370 oderInternet: www.weisser-ring.de

24-Stunden Bereitschaftsdienstes für dasE-Werk Tegernsee - Tel. 08022-183-0 und derTegernseer ErdgasversorgungsgesellschaftTel. 08022-10116

1. Luitpold, Bad Wiessee2. Maximilian, Gmund3. Leonhardi, Weissach4. Alpina, Dürnbach5. Wallberg, Rottach-Egern6. Marien, Gmund7. Seelaub, Rottach-Egern8. Löwen, Waakirchen9. Kristall, Rottach-Egern10. Kloster, Tegernsee11. Antonius-Vital, Bad Wiessee12. Arnica, Waakirchen-Schaftlach13. Hof, Tegernsee14. Luitpold, Bad Wiessee15. Maximilian, Gmund16. Leonhardi, Weissach17. Alpina, Dürnbach18. Wallberg, Rottach-Egern19. Marien, Gmund20. Seelaub, Rottach-Egern21. Löwen, Waakirchen22. Kristall, Rottach-Egern23. Kloster, Tegernsee24. Antonius-Vital, Bad Wiessee25. Arnica, Waakirchen-Schaftlach26. Hof, Tegernsee27. Luitpold, Bad Wiessee28. Maximilian, Gmund

März 201301. Leonhardi, Weissach02. Alpina, Dürnbach03. Wallberg, Rottach-Egern04. Marien, Gmund05. Seelaub, Rottach-Egern06. Löwen, Waakirchen

Apotheken

40 2/13

SERVICE NOTDIENSTE


SERVICE NOTDIENSTE

Documents

VORWORT LiebeGäste, liebeMitbürgerinnenundMitbürger,€¦ · 2/ 13 BadWiessee imBlick 7 Schwaighofstr. 74 83684 Tegernsee Tel.: 08022 / 95 2 53 Fax: 08022 / 26 1 43 [email protected]