VSS/RaiffeisenJugend-Trophy

2014

VSS/RaiffeisenJugend-Trophy

2014

Unterstützung, die sich lohnt!Der Radsport hat sich in den letzten Jahren zu einer äußerst beliebten Sportartentwickelt. Bei den jungen Mountainbikern erfreut sich dabei besonders auch dieVSS/Raiffeisen Jugend-Trophy großer Beliebtheit. Geschicklichkeit und Trainingauf der einen, Spaß und Gemeinschaft auf der anderen Seite: diese Kombinationmacht den besonderen Reiz aus. Viele der jungen Mountainbiker, die sich an derJugend-Trophy beteiligen, fahren immer wieder tolle Ergebnisse ein. Für ihrenbegeisterten Einsatz gebührt allen Sportlerinnen und Sportlern, den Trainern undden Sportfunktionären Lob undAnerkennung!

Im Namen der Südtiroler Raiffeisenkassen, die zu den größten Sportsponsoren im Land gehören undden Jugend- und Breitensport sehr gerne unterstützen, wünsche ich viel Freude und Erfolg bei derVSS/Raiffeisen Jugend-Trophy 2014.

Obmann, Raiffeisenverband SüdtirolDr. Heiner Nicolussi-Leck

Liebe Radsport-Freunde!Der Verband der Sportvereine Südtirols stellt das Jahr 2014 unter das Motto „FairPlay“. Damit wollen wir nicht nur die Sportler, sondern vor allem die Eltern, dieZuschauer, die Funktionäre, die Trainer und die Betreuer ansprechen. Kindersollen mit Spaß in die Pedale treten, frei von allzu hohem Leistungs- undErwartungsdruck von Seiten der Eltern und Betreuer. Mit der VSS/RaiffeisenJugend-Trophy bieten wir seit 1997 die Möglichkeit zu einem freundschaftlichenKräftemessen. Mit großer Freude konnten wir dabei in den letzten Jahren einenregelrechten Aufschwung des Mountainbike-Sports erkennen. Nicht nur

Erwachsene sondern immer mehr Kinder und Jugendliche werden vom Phänomen Mountainbikemitgerissen, insbesondere dank des geleisteten Beitrags und Einsatzes von Erwin Schuster, dem VSS-Referenten für Radsport. Mit der vorliegenden Broschüre „VSS/Raiffeisen Jugend-Trophy 2014“ wirdbei den Kindern und Jugendlichen die Freude an der Natur und die Lust auf Bewegung im Freiengeweckt.Herzlich bedanken möchte ich mich bei unserem Hauptsponsor, den Südtiroler Raiffeisenkassen, dieunsere Sportveranstaltungen großzügig unterstützen. Ein aufrichtiges Dankeschön richte ich auch andie austragenden Sportvereine und die Mitarbeiter vor Ort, die jedes Jahr für unvergessliche Momentesorgen.Ich wünsche allen eine gelungene Saison 2014 sowie allen Organisatoren einen reibungslosenAblauf.

VSS-ObmannDr. Günther Andergassen

Grußworte:

Grußworte:

Liebe Freunde des Radsports,auch im heurigen Jahr organisiert das Referat Radsport die beliebte VSS/Raiffeisen Jugend-Trophy. 15 Vereine haben sich bereit erklärt 19 Rennen inganz Südtirol zu organisieren. Die Landesmeisterschaften finden in Pichl Gsiesstatt. Ich als Radsportreferent lade alle Kinder herzlich ein bei den verschiedenenRennen teilzunehmen. Bedanken möchte ich mich bei allen Vereinen, die sichbereit erklärt haben ein Mountainbike-Rennen zu organisieren. Unsere Aufgabeist es Freude am MTB-Sport zu vermitteln. Dann können wir sicher sein, dassdieser Sport auch in Zukunft erfolgreich sein wird. Die VSS-Serie ist mittlerweile

das Sprungbrett zu einer erfolgreichen Radsport-Karriere geworden. Ich wünsche allen Nachwuchs-Mountainbiker eine unfallfreie, erfolgreiche und kameradschaftliche Saison 2014.

Der RadsportreferentErwin Schuster

� Für alle Rennen besteht Helmpflicht. Diesegilt, sobald die Startnummer am Radangebracht ist bzw. bereits während derStreckenbesichtigung.

� Die Einschreibegebühr beträgt 3€, beiNachmeldung 5€.

� Die Teilnehmer müssen entsprechend ihresAlters die vom Gesetz vorgeschriebeneallgemeine Tauglichkeitsuntersuchung(vom Vertrauensarzt bis zu 13 Jahre) bzw.sportmedizinischeTauglichkeitsuntersuch-ung (vom Sportarzt ab 13 Jahre) vorweisen.

� Jeder Teilnehmer startet auf eigene Gefahrund Verantwortung.

� Jede Verpflegung (Trinkflasche reichen u.a.)und Unterstützung (anspritzen mit Wasser,mitlaufen oder mitfahren u.a.) von außen istverboten und führt zur Disqualifikation desTeilnehmers.Die Eltern und Zuschauer müssen sichaußerhalb der Abgrenzungen aufhalten. DieStreckenbesichtigung und das Aufwärmenauf der Strecke ist ausschließlich bis 10Minuten vor dem Start der ersten Kategorieerlaubt.

Kategorien:Die VSS/Raiffeisen Jugend-Trophy wird fürfolgende Altersklassen ausgetragen: CrossCountry - Easy Down - DualJahrgang: Kategorie:1996 - 1999 Schüler 3 (15-18 Jahre)2000 - 2001 Schüler 2 (13-14 Jahre)2002 - 2003 Schüler 1 (11-12 Jahre)2004 - 2005 Kinder 2 (9-10 Jahre)2006 - 2007 Kinder 1 (7-8 Jahre)2008 und jünger Baby (6 Jahre und jünger)

Finale:Das Finale in Pichl/Gsies wird als VSS Landes-meisterschaft gewertet und wird in allen dreiDisziplinen ausgetragen. Beim Finale werdenalle drei Disziplinen als Mannschaftswertung ge-wertet. Eine Qualifikation ist für dieses Rennennicht erforderlich.

Ganglimitierung:Für alle Rennen und Kategorien darf vorne nurdie mittlere und kleine Scheibe schaltbar sein(bei 3 Scheiben).Bei den Kat. 2000-2001 und 1996-1999 sind alledrei Scheiben und das Zureichen von Trink-flaschen erlaubt!Die Jahrgänge 1996 und 1997 werden mit derKategorie Schüler 3 gewertet. Außerdemwerden die Jahrgänge 1996 und 1997 bei derMannschaftswertung nicht berücksichtigt.Junioren die beim FCI tesseriert sind dürfen nichtbeim Rennen starten.

Punktewertung:1. Platz = 20 P., 2. Platz = 18 P., 3. Platz = 16 P.,4. Platz = 14 P., 5. Platz = 12 P., 6. Platz = 10 P.,7. Platz = 8 P., 8. Platz = 6 P., 9. Platz = 4 P. und10 Platz = 2 Punkte.

Mannschaftswertung:Für die Mannschaftswertung werden alleRennen im Laufe der Saison gewertet.

Einzelwertung:Der/Die Beste jeder Kategorie wird am Ende derSaison prämiert.

Reglement:

Ansprechpartner in den Vereinen(Mannschaftsführer):

� ABC Klausen - Stefan Schenk,Handy 329 5979935

� ASC Kardaun - Markus Santifaller,Handy 340 7744091

� ASC Sarntal/Rad - Alfons Innerebner,Handy 347 0016868

� ASC Tiroler Radler - Werner Georg,Handy 338 8365388

� ASD Orangerteufel TeamFranz Rabensteiner, Handy 335 7324330

� ASV Kortsch Raiffeisen - Jürgen Geiser,Handy 335 5420539

� ASV Rodes GherdeinaGünther Perathoner, Handy 339 3395247

� ASV St. Lorenzen - Rudolf DantoneHandy 348 2648494

� Dynamic Bike Team Eppan335 5614990Andreas Pichler, Handy

� SC Meran Zorzi KältetechnikManuel Gschnell, Handy 333 9230568

� SSV Pichl/Gsies - Erwin Schuster,Handy 349 6200072

� Sunshine Racers - Florian Pallweber,Handy 335 6930565

� Franz Huber,Südtiroler Rainer-Wurz Team -Handy 348 7260221

� Team Green Valley - Matthias Wolfsgruber,Handy 335 7701189

� Ötzi Bike Team Naturns - Lorenz Illmer,Handy 335 7318011

� VSS Referat Radsport - Erwin Schuster,Tel. 0474 746855, Handy 349 6200072E-Mail: erwin.schuster@rolmail.netE-Mail: info@ssvpichlgsies.com

� Ergebnislisten unter:www.vss.bz.it

Kontakte:

Veranstalter: ASC Tiroler Radler BozenAustragungsort: GirlanTreffpunkt: MarklhofStart: 14.30 UhrNennschluss: 10.04.2014, 19.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Georg Werner, Handy 338 8365388Fax 0471 982023, E-Mail: info@tirolerradler.itInternet: www.tirolerradler.it

1

Cross Country � Dual � M �X

Sa. 12.04.2014

Veranstalter: Sunshine Racers ASV NalsAustragungsort: NalsTreffpunkt: Sportzone 09.00 UhrStart: 10.30 Uhr CC - 14.00 Uhr HDNennschluss: 18.04.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Rosi Wieser, Handy 333 2891407Fax 0471 1967121, info@sunshineracers-nals.itInternet: www.sunshineracers-nals.it

2Mo. 21.04.2014

Hindernis �

X XCross Country � Hindernis � Dual � M �

Veranstalter: ASC Sarntal Raiffeisen/RadAustragungsort: SarntheinTreffpunkt: Sportzone LabnesStart: 14.30 UhrNennschluss: 15.05.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Alfons Innerebner, Handy 347 0016868E-Mail: alfons.innerebner@rolmail.net

4

Cross Country � Easy Down � Dual � M �X X

Sa. 17.05.2014

Veranstalter: ASD Orangerteufel TeamAustragungsort: Ex-Nato-Areal in NatzTreffpunkt: 09.30 UhrNato-ArealStart: 11.30 UhrNennschluss: 08.05.2014, 19.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Franz Rabensteiner, Handy 335 7324330arnobe567@gmail.com

3

Cross Country � Easy Down � Dual � M �

Sa. 10.05.2014

X

Veranstalter: ASV Kortsch/RaiffeisenAustragungsort: KortschTreffpunkt: Sportplatz KortschStart: 11.00 UhrNennschluss: 04.06.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Jürgen Geiser, Handy 335 5420539E-Mail: a.s.v.kortsch@virgilio.it

8Mo. 09.06.2014

Veranstalter: Team Green ValleyAustragungsort: Bruneck/St. GeorgenTreffpunkt: Nähe MusikpavillonStart: 10.30 UhrNennschluss: 30.05.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Matthias Wolfsgruber, Handy 335 7701189Fax 0474 552247E-Mail: matthias@wolfsgruber.it

7Mo. 02.06.2014

City Cross � Dual � M �XZeitfahren �

XXEliminator Race � Easy Down � Dual � M �

Veranstalter: ASC KardaunAustragungsort: SteineggTreffpunkt: SportzentrumStart: 15.00 UhrNennschluss: 29.05.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem StartAchtung: Startberechtigt nur bis Jg. 2002Information und Anmeldung:Markus Santifaller, Handy 340 7744091E-Mail: info@sportclub-kardaun.itwww.sportclub-kardaun.it

6

Cross Country � Easy Down � Dual � M �

Sa. 31.05.2014

X

5Veranstalter: SC Meran Zorzi KältetechnikAustragungsort: HaflingTreffpunkt: Sportzone Hafling 09.30 UhrStart: 11.00 UhrNennschluss: 23.05.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Manuel Gschnell, Handy 333 9230568E-Mail: scm.mtb@gmail.com

Cross Country � Easy Down � Dual � M �

So. 25.05.2014

X

Veranstalter: ASV Rodes GherdeinaAustragungsort: St. Christina in GrödenTreffpunkt: Langlaufzentrum Monte PanaStart: 14.30 UhrNennschluss: 11.07.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem StartAchtung: Startberechtigt nur bis Jg. 2002Information und Anmeldung:Günther Nocker, Handy 335 6878456Günther Perathoner, Handy 339 3395247info@rodesgherdeina.it, www.rodesgherdeina.it

9So. 13.07.2014

Cross Country � Easy Down � Dual � M �X

Veranstalter: Dynamic Bike Team EppanAustragungsort: EppanTreffpunkt: Sportzone RunggStart: 11.00 UhrNennschluss: 31.07.2014, 19.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Andreas Pichler, Handy 335 5614990,E-Mail: salomon162@gmx.net

12

Cross Country � Hinderniss � Dual � M �X

Sa. 02.08.2014

Veranstalter: Südtiroler Rainer-Wurz TeamAustragungsort: GaisTreffpunkt: Sportplatz GaisStart: 14.00 UhrNennschluss: 07.08.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Franz Huber, 348 7260221HandyTel. 0474 504308E-Mail: andreas.laner@alice.it

13Sa. 09.08.2014

Cross Country � Easy Down � Dual � M �X

Veranstalter: Amateur Bike Club KlausenAustragungsort: KlausenTreffpunkt: Gemeindeplatz KlausenStart: 14.00 UhrNennschluss: 14.08.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Stefan Schenk, Handy 329 5979935Fax 0472 789580, info@bikeclubklausen.comInternet: www.bikeclubklausen.com

14

X X

Sa. 16.08.2014

Cross Country � Dual � M �Elternrennen �

Veranstalter: ASV St. LorenzenAustragungsort: StefansdorfTreffpunkt: Straße Haidenberg 08.00 UhrStart: 09.30 UhrNennschluss: 24.07.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Rudolf Dantone, Handy 348 2648494Fax 0474 476885E-Mail: info@malerdantone.it

11Sa. 26.07.2014

XCross Country � Easy Down � Dual � M �

Veranstalter: ASV Ötzi Bike TeamAustragungsort: NaturnsTreffpunkt: Dorfzentrum Naturns 17 UhrStart: CC Kids Night Race 18 UhrNennschluss: 13.07.2014, 19.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Lorenz Illmer 335 7318011, Handyinfo@oetzi-bike-team.comwww.oetzi-bike-team.com

10

Dual � M �Cross Country �X Easy Down �

Mi. 16.07.2014

Veranstalter: SSV Pichl/Gsies RaikaAustragungsort: Pichl/GsiesTreffpunkt: Sportzone PichlStart: 09.30 Uhr Cross CountryNennschluss: 28.08.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Information und Anmeldung:Erwin Schuster, Handy 349 6200072Fax 0474 978226E-Mail: erwin.schuster@rolmail.net

Veranstalter: SSV Pichl/Gsies RaikaAustragungsort: Pichl/GsiesTreffpunkt: Sportzone PichlStart: 10.00 Uhr Dual

14.30 Uhr Easy DownNennschluss: 28.08.2014, 18.00 UhrNachmeldung: eine Stunde vor dem Start

Cross Country � Cross Country �Easy Down � Easy Down �Dual � Dual �M � M �X X X X

15FinaleSa. 30.08.2014 So. 31.08.2014

Kalender - aiffeisen üdtirol up 20R S C 14

25.04. - 4 Trophäe Eclipse-Mem. G. Gottardi - Neumarkt

ABC Neumarkt (XCO - Top Class)

31.05 Gregorbau Trophy Steinegg. - -

ASC Kardaun XCO - Top Class( )

01.06 Trophäe Raiffeisenkasse Naturns. - -

ASRV Vinschgau Up Hill-Landesm.( )

09.06 Bikeman Race Kortsch. - -

ASV Kortsch XCO-Landesm.( )

13.07 XCO Montepana Monte Pana-S. Cristina. - -

Sellaronda Hero XCO National( - )

27.07 Laurentius Trophy Stefansdorf. - -

St. Lorenzen Rad XCO( )

23.08 Trophäe der Stadt Bruneck Bruneck. - -

Team Rainer Wurz XCO( )

24.08 Trofeo Luca Zorzi Panchià (TN). - -

U.S. Litegosa XCO( )

31.08 Südtirol Cup – Finale Pichl Gsies. - -

SSV Pichl Gsies XCO - Finale( )

Infos:

Druck: www.LCS.ST - Bruneck

Meine Bankwww.raiffeisen.it

Ich vertraue dem,der unsere Talente fördert.

Werbe

mitteilung