W M - P o s t Detten- heim - viademica.verlag berlin Schweikardt (NBC / Sigma-ringen), Dieter Prenzel (DKB / Berlin) und Alfred Altmann (DKBC / Mün-chen) erschienen. Den Eid der Sportler

Offizielle Mitteilungen Ninepin Bowling Classic in der WNBA08.09 zur Pressearbeit . Im Internet www.fiqwnbanbc.org ,,

W M P o ts- Detten-heim

III. Kegel-Weltmeisterschaften | Teams Damen + Herren in Dettenheim (Baden):

Gruppenspiele führen ins Finale

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Neubaugasse 26 / 3 / 47· A -1070 Wien | V.i.S.d.P.: Klaus Barth, LeipzigerStraße 46, 10117 Berlin · Tel. + 49 (0) 30 . 2016 57 21+ Fax (0721) 15143 72 59 · eMail: [email protected] · NBC-Website: www.fiqwnbanbc.orgmit allen Informationen über diese Weltmeisterschaftensowie über den internationalen Kegelsport

Die Original-Kegelkugel aus Phenolharz

DETTENHEIM (timetext / krivan).Nach Abschluss der VIII. Kegel-WMU 18 ist in Dettenheim (Baden) deroffizielle Startschuss für die zumdritten Male stattfindende Team-Weltmeisterschaft der Damen undHerren gefallen. Sportlerinnen undSportler aus 17 Nationen ermitteln bis

Dettenheim + Zahlen(Team-Wettbewerb DAMEN | 6 X120 Wurf)

Gruppe A Gruppe BSLO 7:1 2:0 SRB 6:2 2:0CZE 5:3 2:0 SVK 6:2 2:0AUT 3:5 0:2 MKD 2:6 0:2DEN 1:7 0:2 BIH 2:6 0:2

Gruppe C Gruppe DGER 8:0 2:0 POL 5:3 2:0CRO 6:2 2:0 ITA 3:5 0:2HUN 2:6 0:2 ROU 0:0 0:0EST 0:8 0:2

STATISTIK. n Gruppenspiele. n 1. SpieltagA Slowenien 7:1 Dänemark

3631 2:0 3172(Fidel – Jensen 1:0 MaP / 672:518 Kegel | 672 WR!,Strelec – Malm 1:0 / 551:516, Kozmus – Berg 1:0 /603:488, Sajko / R. Savic – Bargholz 0:1 / 577:564, N.Savic – Andersen 1:0 MaP / 625:553 Kegel

A Tschech. Rep. 5:3 Österreich3662 / WR! 2:0 3616

(Dobesova – Artner 1:0 MaP / 624:592 Kegel, D. Wie-dermannova – Bürger 0:1 / 610:602, Nova – Stocker1:0 / 652:628, Markova – Schumergruber 1:0 / 611 zu554, Vaverkova – Wrabel 0:1 / 590:653, H. Wieder-mannova – Hruska 0:1 MaP / 575:587 Kegel

B Slowakei 6:2 Mazedonien3424 2:0 3249

(Valigurova – Trpkovska 1:0 MaP / 586:573 Kegel, Ku-charova – Georgijevska 1:0 / 604:492, Pivkova – Gi-jevska 0:1 / 564:571, Micanova – Genrilovska 1:0 /3,5:0,5, Cizekova – Nikolovska 1:0 / 560:559, Maric-sova – Majer 0:1 MaP / 544:573 Kegel)

B Serbien 6:2 Bosnien und H’zgw.3490 2:0 3299

(Majstorovic – Cosic 1:0 MaP / 595:536 Kegel, VojnicTunic – Petrovic 0:1 / 543:545, Barac – Selimovic 0:1 /588:589, Milodav – Dajic 1:0 / 582:542, Jokovic –Cesko 1:0 / 595:498, Santo – Kerla 1:0 MaP / 587:588)

C Deutschland 8:0 Estland3655 2:0 3258

(Seitz – Rohumägi 1:0 MaP / 603:476 Kegel, Zimmer-mann – Zeik 1:0 / 598:586, Kicker – Saetalu 1:0 /594:562, Beckert – Peets 1:0 / 595:552, Kastner –Saar 1:0 / 661:525, Blach – Ots 1:0 MaP / 604:557)

C Ungarn 2:6 Kroatien3475 2:0 3591

(Nemes – Liovic 1:0 MaP / 616:595 Kegel, Kiss – Ba-can 0:1 / 555:593, Mehesz – Dolibasic 0:1 / 567:592,Takacs – Orehovec0:1 / 564:643, Drajko – Graber 0:1 /555:610, Bogoly – Perman 1:0 MaP / 618:558 Kegel)

D Polen 5:3 Italien3374 2:0 3313

(Serwinska – Goller 1:0 MaP / 553:495 Kegel, Konopa– Thaler 0:1 / 578:581, Banaszak – Schölzorn 1:0 /598:557, Skrzypczak – Tock 0:1 / 511:560, Orlowska –Innerhofer 1:0 / 562:542, Neczynska – Ainhauser 0:1MaP / 572:578 Kegel)

Dettenheim + Zahlen(Team-Wettbewerb HERREN | 6 X120 Wurf)

GRUPPE A: Ungarn (HUN), Österreich (AUT)Tschechische Republik (CZE)Estland (EST)

GRUPPE B: Rumänien (ROU)Slowenien (SLO)Slowakei (SVK), Italien (ITA)

GRUPPE C: Mazedonien (MKD)Kroatien (CRO), Serbien (SRB)Bosnien und Herzegowina (BIH)

GRUPPE D: Deutschland (GER)Polen (POL), Frankreich (FRA)Montenegro (MNE)

STATISTIK. n Gruppenspiele. n Qualifikation

Q1 Schweden 3:5 Estland3405 0:2 3492

(J. Nilsson – Rebane 1:0 MaP / 594:570 Kegel, Eriks-son – Kirs 0:1 / 550:585, Oscarsson – Muts 0:1 /539:590, Strömberg – Abel 1:0 / 583:584, Fr. Nilsson– Kivirand 1:0 / 599:596, Karlsson – Piksar 0:1 MaP /540:567 Kegel)

Q2 Montenegro 7:1 Dänemark3518 2:0 3327

(Perovic – Andersson 0:1 MaP / 556:571 Kegel, Sliji-vancanin – Winding 1:0 / 648:570, Sindik – Öster-gaard / Nielsen 1:0 / 566:513, Petovic – Hansen 1:0 /582:550, Dragoljub – Durafour 1:0 / 577:562, Matko-vic – Andersen 1:0 MaP / 589:561 Kegel)

Um Dänemark 4:4 Schweden17. 3377 1:1 3372(Durafour – P. Nielsen 1:0 MaP / 583:515 Kegel, An-dersson – Fr. Nilsson 0:1 / 547:576, Winding – Eriks-son 0:1 / 532:560, F. Nielsen – J. Nilsson 0:1 /553:565, Andersen – Strömberg 0:1 / 583:604, Han-sen – Oscarsson 1:0 MaP / 579:552 Kegel)

n In Startposition: Karolina Serwinska (POL) betreut von Trainer Krzystof Kaminski (imBild rechts sitzend). Als star-kes Duo auch auf der Bahn: Bibija Kerla (BIH) und Livia Santo (SRB / links)

Aufn. (2): krivan

23. Mai zunächst die zwei Gruppen-besten. Im Ergebnis der jeweiligenZwischenrunden und Halbfinalspielewerden als krönender Abschluss amSonnabend, dem 23. Mai, die beidenFinalbegegnungen auf der Achtbah-nenanlage in der Dettenheimer Schul-sporthalle ausgetragen. Zur gestrigenEröffnungsfeier waren in Anwesenheitvon Bürgermeister Lothar Hillenbrandauch die Präsidenten der internationa-len und nationalen Kegelsportver-bände Ludwig Kocsis (WNBA / Wien),Siegfried Schweikardt (NBC / Sigma-ringen), Dieter Prenzel (DKB / Berlin)und Alfred Altmann (DKBC / Mün-chen) erschienen. Den Eid der Sportlerleistete die amtierende Sprint-Welt-meisterin Ursula Zimmermann (GER /Liedolsheim-Dettenheim), und für dieSchiedsrichter sprach die EidesformelFrank Wagner (GER / Königsee).




Benedik verpasste 700 Kegel



DETTENHEIM (timetext / krivan). Inden acht Gruppenspielen des zwei-ten Wettkampftages der III. Team-WM trafen am Samstag erstmalsdie Herren aufeinander. Unter den96 Einzelergebnissen ragte in derC-Gruppen-Begegnung Mazedo-nien gegen Bosnien und Herzego-wina die mit 698 Kegel erzielteWeltrekordleistung von Boris Be-nedik (MKD) heraus. Der Tag hatteam frühen Morgen allerdings äußerststockend und mit fast einer StundeVerspätung begonnen. Die Computer-anlage der Kegelstellautomaten war


Gruppe A Gruppe BHUN 8:0 2:0 SLO 6:2 2:0CZE 4:4 1:1 ROU 6:2 2:0AUT 4:4 1:1 ITA 2:6 0:2EST 0:8 0:2 SVK 2:6 0:2

Gruppe C Gruppe DSRB 6:2 2:0 GER 8:0 2:0MKD 5:3 2:0 FRA 6:2 2:0BIH 3:5 0:2 POL 2:6 0:2CRO 2:6 0:2 MNE 0:8 0:2

STATISTIK. n Gruppenspiele. n 1. SpieltagA Ungarn 8:0 Estland

3849 2:0 3415(Kakuk – Kirs 1:0 Mannschaftspunkte MaP / 639:567Kegel, T. Kiss – Muts 1:0 / 668:583, Hergeth – Abel1:0 / 614:582, Kovacs – Rebane 1:0 / 665:585, N. Kiss/ Karsai – Kivirand 1:0 / 643:521, Farkas / Nemes – Pik-sar 1:0 / 620:577)

A Österreich 4:4 Tschech. Republik3738 1:1 3796

(Vsetecka – V. Pytlik 1:0 / 640:645, Löscher – Hejhal1:0 / 664:634, Huber – Kotyza 1:0 / 630:621, Gstrein –Jirous 0:1 / 573:671, Gruber – Jelinek 0:1 / 614:617,Weiskopf – R. Pytlik 1:0 / 617:608

B Rumänien 6:2 Italien3727 2:0 3638

(Lupu – Kranebitter 1:0 / 626:593, Feher – Thaler 0:1 /609:615, Boanta – Mayr 1:0 / 630:605, Bese / Dorin –Höller 0:1 / 586:617, Mihalcioiu / Figlea – Lantschner1:0 / 618:590, Craciun – Blaas 1:0 MaP / 658:618)

B Slowenien 6:2 Slowakei3695 2:0 3661

(Mahkovic – Jasensky 1:0 / 627:599, Culibrk – Cech0:1 / 623:648, Gornik – Halasi / Vadovic 1:0 / 617:593,Hafnar – Tomka 0:1 / 591:632, Pintaric – Vitkovic /Truska 1:0 / 632:585, Zvezic – Foltin 1:0 / 605:604)

C Mazedonien 5:3 Bosnien und H’zgw.3860 2:0 3706

(Fuckar – Stjepic 0:1 / 620:621, K. Manev – Kalat 1:0 /680:638, Stoklas – Petric 1:0 / 638:591, Br. Manev –Terzic 0:1 / 586:618, Benedik – Herenda 1:0 / 698:595/ 698 Kegel = WR!, Nikolovski – Pastar 0:1 /638:643)

C Kroatien 2:6 Serbien3812 0:2 3824

(Bogdanovic – Zavarko 0:1 / 650:679, Cota – Sel 0:1 /595:629, Musanic – Ostojic 0:1 / 636:641, Uzelac –Calic 0:1 / 617:624, Bulka – Tepsa 1:0 / 674:621, Juri-cevic – Antal 1:0 / 640:630)

D Deutschland 8:0 Montenegro3777 2:0 3329

(Gerdau – Mitrovic 1:0 / 631:557, Scholler – Zugic 1:0/ 600:552, Reiser – Nikouc / Rnkovic 1:0 / 665:543,Heisler – Djuhic / Abramovic 1:0 / 616:525, Zeitler –Mitrovic 1:0 / 651:569, Buschow – Matkovic 1:0 /614:583)

D Polen 2:6 Frankreich3573 0:2 3714

(Dutkiewicz – Ungurean 0:1 / 579:591, Chudy – Mo-reira 0:1 / 597:620, Osiewicz – Brunot 1:0 / 640:623,Debicki – Eibel 1:0 / 616:596, Piosik – Donos 0:1 /587:647, Krzyzostaniak / Sliwinski – Koell 0:1 MaP /554:637 Kegel)

ausgefallen – für die Sportler, Zu-schauer sowie für das gesamte Orga-nisations- und Schiedsrichterteam einso nicht vorgesehener Konditionstest.Als vorteilhaft erwies sich aber ganzschnell, dass aufgrund der Verzöge-rung der Auftritt von Boris Benedikvon zunehmend mehr Augenzeugenverfolgt werden konnte. In den vierSätzen à 30 Wurf (172 + 175 + 189 +162) steuerte der Mazedonier mittraumhafter Sicherheit gen der 700er-Kegel-Marke, doch blieb ihm unddem Publikum diese spektakuläre Zahlwegen zweier nicht gleich abräum-barer Bilder während der letztenWürfe verwehrt. In den acht Gruppen-spielen war darüber hinaus auffällig,dass sich die favorisierten Mannschaf-ten um Ungarn, Deutschland, Serbienund eben nun auch Mazedonien mitBravour zu behaupten wussten. EinzigKroatien wird seinen Auftakt gegenSerbien beklagen. Trotz teilweiser her-vorragender Ergebnisse, so von Bog-danovic (650) oder Musanic (636), be-hielten die Serben die Oberhand.Absolut lebhaft dann die beidenAbendspiele: Österreich und die Tsche-chische Republik (Gruppe A) liefertensich ein packendes 4:4-Unentschieden, und die starkauftrumpfenden Franzosennahmen den zunächstführenden Polenden Wind ausden Segeln.

n BILD OBEN: Im ersten Spiel derGruppe A gab es zwischen Österreichund der Tschechischen Republik ein 4:4-bzw. 1:1-Unentschieden. Thomas Lö-scher (AUT / re.) bezwang Radek Hejhal(CZE) und holte einen Mannschafts-punkt. n BILD UNTEN: Nach siegreicher5:3-Qualifikation gegen Schweden be-stritt Außenseiter Estland – hier mitGert Piksar – nun sein erstes Gruppen-spiel. Dem mehrfachen Weltmeister Un-garn war man allerdings chancenlosausgeliefert. Aufn. (2): krivan




Sensation am Sonntagmorgen



DETTENHEIM (timetext / krivan). DieGruppenspiele der III. Kegel-WMhaben am zweiten Spieltag der Da-men mit einem sensationellemSpielausgang begonnen. Am frü-hen Sonntagmorgen unterlag Titel-verteiger Slowenien mit 3:5 Mann-schaftspunkten, 3553:3563 Kegelund 10,5:13,5 Satzpunkten dem un-erwartet stark auftrumpfendenTeam aus Österreich. Nachdem Barbara Fidel, durch eineAngina geschwächt, nicht das für Slo-wenien gewohnte Polster erspielte,nahm das Match eine an Dramatikkaum zu überbietenden Verlauf. ImMitteldurchgang der nächste Rück-schlag für den Favoriten. Bei 2:2 Satz-punkten holte sich Margarethe Tauschmit dem winzigen Vorsprung von ei-nem Kegel den wichtigen Mann-schaftspunkt gegen Anja Kozmus. Diekampfstarke Karin Hruska und die mit652 Kegel überragend fightende Ka-tharina Wrabel eroberten abschließendunter dem Gesang der Fans aus derAlpenrepublik (»That’s the way I likeit!«) den Sensationsieg für Österreich.Von diesem Spielausgang offenbarangesteckt, war auch in den anderenGruppenspielen ein Aufmucken derUnderdogs zu bemerken. So jagtendie Kroatinnen WM-Favorit Deutsch-land einen mächtigen Schreck ein, in-dem sie sich im ersten Durchgangdurch Ana Bacan und Marijana Liovicdie Mannschaftspunkte sicherten.Ebenso beherzt begann AußenseiterEstland gegen Ungarn, da Krista Zeikmit Iren Nemes aufgrund ihrer drei


Gruppe A Gruppe BCZE 12:4 4:0 SRB 13:3 4:0SLO 10:6 2:2 SVK 12:4 4:0AUT 8:8 2:2 BIH 4:12 0:4DEN 2:14 0:4 MKD 3:13 0:4

Gruppe C Gruppe DGER 13:3 4:0 ROU 5:3 2:0CRO 9:7 2:2 POL 5:3 2:0HUN 22,5:25,5 2:2 ITA 6:10 0:4EST 1,5:35 0:4 OU 0:0 2:0STATISTIK. n Gruppenspiele. n 2. SpieltagA Slowenien 3:5 Österreich

3553 0:2 3563(Fidel – Schumergruber 1:0 / 606:587, Strelec – Bürger0:1 / 565:587, R. Savic – Stocker 1:0 / 623:595, Kozmus– Tausch 0:1 / 566:567, Pavlovic – Wrabel 0:1 / 576 zu652, N. Savic – Hruska 1:0 / 617:575)

A Tschech. Rep. 7:1 Dänemark3553 2:0 3228

(Markova – H. Jensen 1:0 / 589:500, D. Wiedermannova– U. Jensen | Berg 1:0 / 612:491, Stastna – Bargholz 1:0/ 617:539, Kalova – Malm 1:0 / 581:563, Vaverkova – M.Jensen 1:0 / 564:539, H. Wiedermannova – Andersen0:1 / 590:596)

B Slowakei 6:2 Bosnien und H’zgw.3463 2:0 3421

(Kucharova – Petrovic 1:0 / 598:581, Valigurova – Dur-mic 1:0 / 571:558, Cizekova – Dajic 0:1 / 551:590, Van-cova – Selimovic 1:0 / 576:536, Micanova – Peric 1:0 /571:559, Pivkova – Kerla 0:1 / 596:597)

B Serbien 7:1 Mazedonien3477 2:0 3214

(Barac – Nikolovska 1:0 / 573:572, Santo – Georgijevska1:0 / 583:504, Poljakovic – Trpkovska 1:0 / 604:505, Pi-sar – Gievska 1:0 / 585:484, Vojnic Tunic – Gijevska 1:0/ 575:561, Majstorovic – Majer 0:1 / 557:588)

C Deutschland 5:3 Kroatien3637 2:0 3498

(Seitz – Bacan 0:1 / 602:604, Zimmermann – Liovic 0:1/ 576:587, Kicker – Orehovec 1:0 / 628:610, Beckert –Dolibasic 1:0 / 627:555, Kastner – Perman | Rukavina1:0 / 625:544, Blach – Grabert 0:1 / 579:598)

C Ungarn 6,5:1,5 Estland3399 2:0 3302

(Nemes – Zeik 0:1 / 539:565, Takacs – Peets 1:0 /540:535, Mehesz – Ots 0,5:0,5 / 554:554, Rubinszky –Saetalu 1:0 / 569:532, Drajko – Saar 1:0 / 593:575, Bo-goly – Piksar 1:0 / 604:541)

D Rumänien 5:3 Italien3520 2:0 3397

(Gonciar – Wiedenhofer 1:0 / 629:550, Baciu – Thaler1:0 / 596:525, Lacatusu | Sirbu – Schölzhorn 0:1 /552:572, Horvath – Tock 0:1 / 551:564, Vaidahazan –Innerhofer 1:0 / 598:564, Colonisteanu – Ainhauser 0:1/ 594:622)

n BILD LINKS: Die Österreicherin Katha-rina Wrabel sorgte mit dem Spitzen-resultat von 652 Kegel auch für die bei-den Mannschaftspunkte beim3563:3553-Sieg über den amtierendenWeltmeister Slowenien.

n BILD RECHTS: Sloweniens National-trainer Lado Gobec sieht das Unheilfür sein favorisiertes Team kommen.

Aufn. (2): krivan

Satzgewinne »problemlos« punktete. Der dritte und letzteGruppenspieltag der Damenwird am Dienstag ent-scheiden, welche jeweilszwei erstplatziertenTeams dieZwischenrunde

erreichen.

Gruppe Q – HERREN | Tabelle nach 2. Sp.

SaP MaPSchweden 26:22 11:5 3:1Dänemark 22:26 5:11 1:3Q Schweden 7:1 Dänemark

3470 2:0 3294(Karlsson – Durafour 1:0 / 546:577, J. Nilsson – Anders-son 1:0 / 551:539, Strömberg – Oestergaard 1:0 /583:538, Fr. Nilsson – Nielsen 1:0 / 623:532, Oscarsson– Andersen 0:1 / 558:563, Eriksson – Hansen 1:0 /609:545




Einzel-Weltmeister nahmen Maß



DETTENHEIM (timetext / krivan). Amvierten Wettkampftag der III. Ke-gel-WM bestritten nach den Da-men am Sonntag nun auch dieHerren die zweite Runde. Unterdem Aspekt eines offenen Spielaus-gangs galten die Begegnungen desWeltmeisters Ungarn gegen Weltre-kordler Tschechische Republik, Rumä-nien gegen Slowakei und Mazedoniengegen Serbien für besonders inter-essant. Ungarn (3821 / T. Kiss 659, N.Kiss 653, L. Karsai 645) und Serbien(3857 / G. Ostojic 673, Tepsa 650, Za-varko 644) verbuchten in ihren Reihengleich mehrere Spitzenresultate underreichten die höchsten Ergebnisse al-ler Mannschaften. Neben vielen 1a-Einzelpartien war in der Gruppe B dasDirektduell zweier Weltmeister der er-wartete Leckerbissen des Tages:

Mit diesem 3:1-Satzsieg nahm Lupuden Slowaken schon im ersten Durch-gang alle Hoffnungen auf die amDonnerstag beginnende Zwischen-runde. Das dafür etablierte Favoriten-feld wird ergänzt durch Gastgeber


Gruppe A Gruppe BHUN 14:2 4:0 ROU 12:4 4:0AUT 11:5 3:1 SLO 12:4 4:0CZE 6:10 1:3 SVK 4:12 0:4EST 1:15 0:4 ITA 4:12 0:4

Gruppe C Gruppe DSRB 12:4 4:0 GER 15:1 4:0CRO 9:7 2:2 POL 9:7 2:2MKD 7:9 2:2 FRA 7:9 2:2BIH 4:12 0:4 MNE 1:15 0:4STATISTIK. n Gruppenspiele. n 2. SpieltagA Ungarn 6:2 Tschech. Republik

3821 2:0 3780(Kakuk – Hejhal 0:1 / 610:660, Farkas – Kotyza 1:0 /623:601, T. Kiss – Jirous 1:0 / 659:612, Nemes – V. Pyt-lik 1:0 / 631:610, N. Kiss – Jelinek 0:1 / 653:676, Karsai– Markus 1:0 / 645:621)

A Österreich 7:1 Estland3677 2:0 3452

(Vsetecka – Abel 1:0 / 639:589, Weiskopf – Muts 1:0 /614:608, Huber – Piksar 1:0 / 614:542, Gstrein | Eder –Rebane 0:1/590:597, Löscher | Pedevilla – Lembla 1:0 /614:560, Gruber – Rool 1:0 / 606:556)

B Rumänien 6:2 Slowakei3746 2:0 3705

(Lupu – Cech 1:0 / 654:641, Mihalcioiu – Jasensky 1:0 /634:618, Feher – Tomka 0:1 / 593:612, Dorin – Foltin0:1 / 619:650, Craciun – Truska 1:0 / 641:605, Boanta –Vadovic 1:0 / 605:580)

B Slowenien 6:2 Italien3633 2:0 3483

(Mahkovic – Kranebitter 0:1 / 606:610, Culibrk – Thaler0:1 / 596:598, Gornik – Mayr 1:0 / 593:591, Sajko | Tr-dan – Blaas 1:0 / 610:558, Pintaric – Kofler | Lantschner1:0 / 620:552, Zvezic – Paulmichl 1:0 / 608:574)

C Mazedonien 2:6 Serbien3651 0:2 3857

(Nikolovski – Zavarko 0:1 / 561:644, Manev – Sel 1:0 /644:630, Stoklas – Ostojic 0:1 / 604:673, Dimitrovski –Tepsa 0:1 / 606:650, Fuckar – Antal | Lotina 1:0 /649:627, Benedik | Vlakevski – Calic | Calukovic 0:1 /587:633)

C Kroatien 7:1 Bosnien und H’zgw.3796 2:0 3586

(Ukalovic – Stjepic 1:0 / 622:591, Bogdanovic – Kalat0:1 / 623:625, Marinovic – Guresic | Petric 1:0 /607:545, Musanic – Terzic 1:0 / 676:589, Juricevic –Herenda 1:0 / 625:602, Bulka – Pastar 1:0 / 643:634)

D Deutschland 7:1 Frankreich3796 2:0 3602

(Reiser – Ungurean 1:0 / 662:604, Gerdau – Hoferer 1:0/ 651:580, Schneider – Rousselet 628:597, Schondel-maier – Rabier 1:0 / 616:588, Hoffmann – Brunot 0:1 /616:649, Zeitler – Koell 1:0 / 623:584)

D Polen 7:1 Montenegro3563 2:0 3467

(Chudy | Krzyzostaniak – Mitrovic 1:0 / 567:531, Osie-wicz – Sljivancanin 1:0 / 603:601, Debicki – Sindik | Zu-gic 1:0 / 616:540, Sliwinski – Petovic 0:1 / 586:623,Piosik – Matkovic 1:0 / 607:597, Dutkiewicz – Mitrovic1:0 / 584:575)

n BILD LINKS: Nikola Petovic, Präsidentdes Verbandes von Montenegro, hatgut Lachen. Er holte im Spiel gegen Tadeusz Sliwinski den Mannschafts-punkt zum 1:7 gegen Polen.

n BILD RECHTS: Rumänien – Slowakei6:2 MaP / 14,5:9,5 SaP / 3746:3706 Ke-gel. Der amtierende Einzel-Weltmeistervon Banja Luka 2008 Nicolae Lupu (ROU / rechts) bezwang den Titelträgervon Skopje 2006 Ivan Cech (SVK) im direkten Duell mit 1:0 MaP / 3:1 Satz-punkten und 654:641 Kegel.

Aufn. (2): krivan

Zum verspäteten Beginn der Wettkämpfe am 16. Mai veröffentlichen wir die Erklärung der Firma KarlFunk GmbH & Co. KG: »Richtig ist, dass nicht die Computer der Kegelstellautomaten ausgefallen sind, sondern,wie sich herausgestellt hat, durch Blitzschlag vom nächtlichen Gewitter die Platine vom Mannschaftszählgerätdurch Überspannung zerstört wurde! Das ist höhere Gewalt und wurde durch die hervor-ragende Arbeit der FUNK-Techniker kurzfristig analysiert und repariert! Den Nachweis durch Blitzschlag können wir an den durch Überspannung verkohlten Bauteilen erbringen.«

Kegel SaP KegelLUPU 163 1,0 0,0 162 CECH(ROU) 167 1,0 0,0 156 (SVK)

157 0,0 1,0 168167 1,0 0,0 155

MaP 1 654 3,0 1,0 641 0 MaP

Deutschland als 7:1-Sieger ge-gen das enorm verbesserte»Team Trikolore«. Im Rennenverbleibt auch Kroatien,das mit gleichfalls 7:1 MaPBosnien und Herze-gowina überlegen

war.




Weltrekord wechselt Inhaber



DETTENHEIM (timetext / krivan). ImKampf um die Team-Weltmeister-schaft der Sportart Ninepin Bow-ling Classic sind im Wettbewerbder Damen die ersten Würfel ge-fallen. Ausgerechnet das mit Vehe-menz gestartete Sextett der Tsche-chischen Republik sagte den in dienächsten Runde Weiterziehendenvorzeitig »adieu«! Die Entscheidungüber das Weiterkommen in der hartumkämpften Gruppe A fiel im SpielSlowenien gegen Tschechische Repu-blik, nachdem Österreich gegen Däne-mark alle acht Mannschaftspunktekassierte. Von der Niederlage gegenÖsterreich wiedererstarkt, verfehlteSlowenien den gerade erst vier Tagealten Weltrekord der TschechischenRepublik nur um drei Kegel. Das SLO-Anfangsduo mit Barbara Fidel gegenNadezda Dobesova und Anja Kozmusgegen Dana Wiedermannova war un-glaublich konzentriert und schaffte so-fort klare Verhältnisse. Damit wurdeTschechien zum Opfer des überra-schenden Erfolges von Österreich überTitelverteidiger Slowenien. Und dieseziehen sogar unter Mitnahme desSLO-Sieges in die Hauptgruppe E ein.In den anderen Gruppenspielen warzu bestaunen, wie chancenlos sichUngarn den deutschen Gastgebernauslieferte. Das Team um Kicker, Kast-ner & Co. ist mit Simone Bader selbstauf der Auswechselposition stark be-setzt und war in der Lage, mal sozwischendurch mit 3721 Kegel aufWeltrekordjagd zu gehen. n Mit demEnde der Damen-Gruppenspiele be-ginnt auch der Stresspegel der Män-nern zu wachsen. Ab Mittwoch wer-den von allen Herrenteams an vier


Gruppe A Gruppe BAUT 16:8 4:2 SVK 18:6 6:0SLO 16:8 4:2 SRB 15:9 4:2CZE 14:10 4:2 MKD 8:16 2:4DEN 2:22 0:6 BIH 7:17 0:6

Gruppe C Gruppe DGER 21:3 6:0 ROU 11:5 4:0CRO 16:8 4:2 POL 7:9 2:2HUN 8,5:15,5 2:4 ITA 6:10 0:4EST 2,5:21,5 0:6 OU 0:0 2:0STATISTIK. n Gruppenspiele. n 3. SpieltagA Slowenien 6:2 Tschech. Republik

3659 2:0 3567(Fidel – Dobesova 1:0 / 659:603, Kozmus – D. Wieder-mannova 1:0 / 613:558, R. Savic – Stastna 1:0 /603:588, Pavlovic – Markova 1:0 / 598:573, N. Savic –Nova 1:0 / 603:605, Koljic – H. Wiedermannova 0:1 /583:640)

A Österreich 8:0 Dänemark3484 2:0 3223

(Stocker – Andersen 1:0 / 589:538, Schumergruber – M.Jensen 1:0 / 562:559, Tausch – H. Jensen | U. Jensen0:1 / 569:489, Bürger – Bargholz 1:0 / 621:549. Hrusak– Malm 1:0 / 578:545, Wrabel | Lengauer – Berg 1:0 /565:543)

B Slowakei 6:2 Serbien3476 2:0 3432

(Kucharova – Jokovic 1:0 / 618:557, Maricsova – Santo |im Bild 0:1 / 562:614, Micanova – Pisar 1:0 / 589:570,Valigurova – Poljakovic 1:0 / 564:553, Pivkova – Barac0:1 / 574:577, Vancova – Milosav 1:0 / 569:561)

B Bosnien u. H’zw. 3:5 Mazedonien3304 0:2 3337

(Selimovic – Gijevska 0:1 / 564:578, Petrovic – Trpkov-ska 1:0 / 556:522, Durmic – Nikolovska 0:1 / 555:595,Peric | Cosic – Gavrilovska 1:0 / 527:521, Kerla – Majer0:1 / 550:619, Dajic – Gievska 1:0 552:502)

C Deutschland 8:0 Ungarn3721 / WR! 2:0 3402

(Seitz – Mehesz 1:0 / 605:558, Kicker – Nemes 1:0 /631:585, Zimmermann – Vonnak 1:0 / 609:537, Beckert– Rubinszky 1:0 / 642:547, Kastner | Bader – Drajko 1:0 / 635:599, Walter – Bogoly 1:0 / 599:577)

C Kroatien 7:1 Estland3562 2:0 3314

(Bacan – Zeik 1:0 / 611:573, Liovic – Peets 1:0 /605:558, Rukavina – Piksar 1:0 / 566:513, Kramar –Saar 0:1 / 557:592, Orehovec – Ots 1:0 / 631:546, Gra-ber – Kraav 1:0 / 592:532)

D Rumänien 6:2 Polen3556 2:0 3454

(Sirbu – Serwinska 0:1 / 573:590, Gonciar – Konopa |Skrzypczak 1:0 / 608:564, Horvath – Banaszak 0:1 /554:593, Vaidahazan – Wirkowska 1:0 / 574:555, Baciu– Orlowska 1:0 / 642:599, Colonisteanu – Neczynska1:0 / 605:553)

n BILDLEISTE VON LINKS: Anja Kozmuswill mit Slowenien den Titel von Kosice2007 verteidigen. +++ Dieses Ziel haben sich aber auch die deutschen Damen – hier mit Simone Bader – aufdie Fahne geschrieben. +++ Als stetsverlässliche Stütze für das kroatischeTeam gilt Marijana Liovic. +++ Die der-zeitige Weltranglistenerste Barbara Fidelführt Mitfavorit Slowenien in dieZwischenrunde. Aufn. (4 + 1): krivan

aufeinander folgenden TagenHöchstleistungen gefordert sein.Die vier besten Teams sind am Schlusstag gleich doppeltgefragt – zunächst mit den Halbfinals, dann den Spie-len um Platz 3 und, zu abendlicher Stunde, die beiden Final-spiele der Damen und Herren.




Rumänien in Höchstform



DETTENHEIM (timetext / krivan). Mitteilweise unglaublichen Ergebnissenfand die Team-WM in Dettenheimam dritten Spieltag der Herrenihren Abschluss in den Gruppen-spielen. Schon der Tagesauftakt ver-lief spektakulär: Im 6:2-Spiel der Un-garn gegen die Österreicher befandsich Zoltan Hergeth auf direktem Weggen 700 Kegel, doch fehlte am Endeder 120 Wurf exakt ein »Neuner«. AnUngarns Fallergebnis von 3869 Kegellegten nun auch die nachfolgendenFavoritenteams die Elle an (CZE 3860,SVK 3834, MKD 3796, SRB 3870 undGER 3802). Diese sämtlich großartigenLeistungen noch einmal ausstechend,traf Rumänien als 8:0-Sieger gegenSlowenien 3966 Kegel – ein neuerphantastischer Weltrekord über 6 X120 Wurf, und die alte Bestleistungder Deutschen von Kosice 2007 warum 21 Kegel überboten. n Das kurzeFazit nach den Gruppenspielen: EinFavoritensterben hat es mit AusnahmeKroatiens nicht gegeben, gesenkteKöpfe wegen eines Mannschaftspunk-tes bei den ausgeschiedenen Österrei-chern und für Frankreich eine Situa-tion, die den Aufschwung markiert.

n BILD RECHTS: Die in der Sportart Ninepin Bowling Classic gegenwärtigeTraumzahl ist mit 700 Kegel klar defi-niert. Am Mittwoch kamen Vilmos Za-varko (SRB / 695 – Bild) und Zoltan Her-geth (HUN/ 691) dem Ziel am nächsten,diesen Gipfel als Erster einzunehmen.


Gruppe A Gruppe BHUN 20:4 6:0 ROU 20:4 6:0CZE 14:10 3:3 SLO 12:12 4:2AUT 13:11 3:3 SVK 11:13 2:4EST 1:23 0:6 ITA 5:19 0:6

Gruppe C Gruppe DSRB 19:5 6:0 GER 23:1 6:0MKD 13:11 4:2 FRA 17:7 4:2CRO 11:13 2:4 POL 7:17 2:4BIH 5:19 0:6 MNE 1:23 0:6STATISTIK. n Gruppenspiele. n 3. SpieltagA Ungarn 6:2 Österreich

3869 2:0 3751(Farkas – Löscher 0:1 / 641:680, Kovacs – Vsetecka 1:0/ 634:604, Hergeth – Huber 1:0 / 691:632, Zapletan –Weiskopf 1:0 / 623:612, N. Kiss | Nemeth – Gruber 0:1 /646:658, Karsai – Gstrein 1:0 / 634:565)

A Tsch. Republik 8:0 Estland3860 2:0 3397

(V. Pytlik – Muts 1:0 / 677:545, Hejhal – Abel 1:0 /644:602, Kotyza – Kivirand | Rool 1:0 / 616:547, R. Pytlik– Kirs 1:0 / 634:582, Jelinek – Rebane 1:0 / 633:572,Markus – Lembla 1:0 / 656:549)

B Rumänien 8:0 Slowenien3966 / WR! 2:0 3750

(Lupu – Mahkovic 1:0 / 673:622, Bese – Trdan 1:0 /651:608, Dorin – Gornik 1:0 / 654:638, Boanta – Zvezic1:0 / 668:642, Craciun | Feher – Culibrk 1:0 / 678:638,Mihalcioiu | Figlea – Pintaric | Sobocan 1:0 / 642:602)

B Slowakei 7:1 Italien3834 2:0 3580

(Jasensky – Lantschner 1:0 / 644:578, Tomka – Krane-bitter 1:0 / 675:580, Foltin – Mayr 1:0 / 635:599, Vitko-vic – Höller 0:1 / 587:603, Truska – Thaler 1:0 /642:601, Cech – Blaas 1:0 / 651:619)

C Mazedonien 6:2 Kroatien3796 2:0 3725

(Fuckar – Ukalovic 1:0 / 689:639, Manev – Bogdanovic1:0 / 664:617, Stoklas – Musanic 1:0 / 632:617, Dimi-trovski – Uzelac 0:1 / 589:638, Benedik – Bulka 1:0 /645:604, Nikolovski – Juricevic 0:1 / 577:610)

C Serbien 7:1 Bosnien und H’zgw.3870 2:0 3669

(Zavarko | im Bild unten – Stjepic 1:0 / 695:612, Lotina –Kalat 1:0 / 633:622, Calukovic – Petric | Dundic 1:0 /620:555, Tepsa – Terzic 1:0 / 644:612, Antal – Herenda1:0 / 635:627, Ostojic – Pastar 0:1 / 643:641)

D Deutschland 8:0 Polen3802 2:0 3500

(Heisler – Krzyzostaniak 1:0 / 647:549, Schneider –Osiewicz 1:0 / 652:651, Buschow – Debicki 1:0 /624:593, Scholler – Sliwinski 1:0 / 601:570, Schondel-maier – Piosik 1:0 / 619:586, Hoffmann – Dutkiewicz |Chudy 1:0 / 659:551)

D Frankreich 8:0 Mazedonien3715 2:0 3498

(Ungurean – Sljivancanin 1:0 / 666:589, Moreira – Peto-vic 1:0 / 646:610, Brunot – Mitrovic 1:0 / 652:586, Eibel– Matkovic 1:0 / 566:561, Donos | Rousselet – Zugic 1:0/ 598:569, Koell | Rabier – Rnkovic 1:0 / 587:583)

n BILD RECHTS:Auch die Fans,Spieler und Sym-pathisanten derNationalmann-schaft Mazedo-niens hatten allenGrund zum Jubel.Im wichtigen Spielgegen Kroatienbehielt das MKD-Sextett mit 6:2-Mannschaftspunk-ten und 3796:3725Kegel die Ober-hand – MKD ziehteine Runde weiter.Aufn. (3): krivan

Nicolae Lupu (ROU)führte sein Teamzum Weltrekord.




Serbiens Herren immer stärker



DETTENHEIM (timetext / krivan). Mitden Paarungen der Hauptrundegeht in Dettenheim die III. Team-WM der Damen und Herren unterVolldampf in die am morgigenSamstag stattfindenden Halbfinal-und Finalspiele. Nach dem Gala-Auf-tritt der rumänischen Herren am Mitt-woch mit traumhaftem 3966-Welt-rekord waren die Gelb-Blauen gegendie Tschechische Republik sozusagenwie verwandelt. Nur Cosmin Craciunholte im ersten von zwei Spielen in-nerhalb der Hauptrunde einen Mann-schaftspunkt, den Rest der Einzelsiegeheimsten die auf einmal wieder hell-wachen CZE-Kegler ein. Wie gewohntverrichteten die Auserwählten desGastgeberlandes ihren Dienst am Kun-den Publikum. Auch die hauchdünne1-Holz-Niederlage von Torsten Reisergegen Kostadin Manev (MKD) brachteden Punkte-Express der Deutschennicht in Gefahr. Mazedonien musstetrotz anfänglichen Gleichstandes im-mer mehr abreißen lassen – die frap-pierende Ausgeglichenheit des Geg-ners führte unausweichlich in einenoch herbe Niederlage. Wie Deutsch-land agiert nun auch Serbien mit demBlick auf das samstägliche Finale. DieYoungster Vilmos Zavarko und DanielTepsa haben gegen Frankreich ihr rie-siges Talent einmal mehr unter Beweisgestellt und könnten gerade für die


Gruppe E Gruppe FAUT 9:7 3:1 GER 12:4 4:0SLO 9:7 2:2 ROU 9:7 2:2SVK 8:8 2:2 CRO 8:8 2:2SRB 6:10 1:3 POL 3:13 0:4

STATISTIK. n Die Hauptrunde. n 4. SpieltagE Österreich 4:4 Serbien

3621 1:1 3555(Bürger – Majstorovic 1:0 / 642:547, Schumergruber –Jokovic 0:1 / 589:598, Tausch – Santo 0:1 / 582:610,Stocker – Barac 0:1 / 622:648, Wrabel – Pisar 1:0 /618:565, Hruska – Vojnic Tunic 0:1 / 568:587)

E Slowenien 6:2 Slowakei3597 2:0 3457

(Fidel – Vacova 1:0 / 647:561, Kozmus – Valigurova 0:1 /565:581, R. Savic – Maricsova 1:0 / 610:575, Pavlovic –Kucharova 0:1 / 585:628, N. Savic – Pivkova 1:0 /612:582, Koljic – Micanova | Cicekova 1:0 / 578:530)

F Deutschland 7:1 Polen3633 2:0 3456

(Zimmermann – Serwinska 1:0 / 609:575, Kicker – Orlo-wska 1:0 / 602:583, Beckert – Banaszak 0:1 / 599:623,Bader – Neczynska 1:0 / 612:585, Kastner – Skrzypczak1:0 / 642:524, Blach – Konopa 1:0 / 569:566)

F Kroatien 5:3 Rumänien3664 2:0 3645

(Liovic – Gonciar 0:1 / 620:625, Bacan – Vaidahazan 0:1/ 599:624, Graber – Sirbu | Lacatusu 1:0 / 614:585, Orehovec – Sanda 1:0 / 647:592, Perman | Rukavina –Baciu 0:1 / 552:610, Dolibasic – Colonisteanu 1:0 /632:609)

(Team-Wettbewerb HERREN | 6 X120 Wurf)

Gruppe E Gruppe FHUN 11:5 4:0 GER 13:3 4:0CZE 9:7 2:2 SRB 12:4 4:0ROU 9:7 2:2 MKD 4:12 0:4SLO 3:13 0:4 FRA 3:13 0:4

STATISTIK. n Die Hauptrunde. n 4. Spieltag

E Ungarn 5:3 Slowenien3826 2:0 3769

(Kakuk – Gornik 1:0 / 687:607, T. Kiss – Hafnar 1:0 /623:585, Karsai – Zvezic 0:1 / 628:649, Hergeth – Mah-kovic 0:1 / 600:655, N. Kiss – Culibrk 1:0 / 670:639,Kovacs – Pintaric 0:1 / 618:634)

E Tschech. Rep. 7:1 Rumänien3713 2:0 3663

(Hejhal – Lupu 1:0 / 626:604, V. Pytlik – Bese 1:0 /610:571, Jirous – Dorin 1:0 / 632:589, R. Pytlik – Boanta1:0 / 630:631, Jelinek | Kotyza – Craciun 0:1 / 592:648,Markus – Mihalcioiu 1:0 / 623:620)

F Serbien 6:2 Frankreich3842 2:0 3651

(Sel – Ungurean 0:1 / 591:602, Zavarko – Moreira 1:0 /700:628 = 700 Kegel WR!, Tepsa – Brunot 1:0 /676:604, Lotina – Rabier 1:0 / 624:599, Antal – Donos1:0 / 633:595, Ostojic | Calukovic – Koell 0:1 / 618:623)

F Mazedonien 2:6 Deutschland3771 0:2 3862

(K. Manev – Reiser 1:0 / 639:638, Dimitrovski – Gerdau0:1 / 605:642, Stoklas – Schneider 0:1 / 630:646,Fuckar – Heisler 1:0 / 671:619, Benedik – Zeitler 0:1 /636:668, Br. Manev | Nikolovski – Hoffmann 0:1 /590:649

21. Mai 2009,15.50 Uhr:

Vilmos Zavarko(Serbien)

durchbricht dieSchallmauer n VILMOS ZAVARKO (Serbien) schreibt

Kegelsportgeschichte: Den bisher abso-luten Höhepunkt der III. Kegel-Weltmei-sterschaften erlebten die Zuschauer der ersten Hauptrunde am Donnerstag inDettenheim. Mit punktgenauem Spieldurchbrach der erst 21-jährige Serbe dieSchallmauer 700 Kegel für 120 Wurf.

Aufn. S. 1 + 2 (6): krivan

Ambitionen Deutschlands zur größtenGefahr werden. Auch im Titelkampfder Damen profiliert sich das Teamdes Gastgebers mit Einzel-Weltmeiste-rin Corinna Kastner (642) zunehmend.Kroatien und Rumänien stehen sichinnerhalb der Gruppe F auf dem Wegins Finale selbst im Wege undhatten sich im gestrigen Spit-zenspiel alles abverlangt.Alle Hochachtung gilt dar-über hinaus Österreich,das in Gruppe Esensationell führt.

Schon einmal»WM-Held«Das serbische Super-talent Vilmos Zavarko(21) ist kein unbe-schriebens Blatt. Imvergangenen Jahr gewann er in Zadar(CRO) gleich dreiGoldmedaillen beiden Weltmeister-schaften der Alters-klasse U 23: im Einzel, im Paarkampfmit Milos Radojicicund in der Kom-binationswertung.

Sechs Kegel . . .fehlten noch. Nach-dem Vilmos Zavarkomit dem 119. Wurfein »Neuner« gelang,war der Weg für700 Kegel frei. Nocheinmal höchste Kon-zentration – und einhistorischer Welt-rekord war tatsäch-lich geschafft. Denvielen Glückwün-schen schließt sichdie WM-Post an.

Vilmos Zavarko (SRB): 700 Kegel in Dettenheim (GER)




Gastgeber kegeln im Halbfinale



DETTENHEIM (timetext / krivan). Fürdas Halbfinale der III. Kegel-Welt-meisterschaften im Mannschafts-kampf über 6X120 Wurf haben dieHausherren angerichtet: Die Gast-geber sind als Gruppenerster (Da-men) bzw. Gruppenzweiter (Her-ren) qualifiziert und werden voneinem 1a-Publikum angefeuert. Amzweiten Spieltag der Hauptrunde ha-ben sich die Kräfteverhältnisse im Ti-telkampf der Damen noch einmal ze-mentiert. Danach gilt der neue Welt-rekordler Deutschland nun auch alsFavorit im Spiel gegen TitelverteidigerSlowenien. Und in Österreich werdenwohl die Alpenhörner ausgepackt,wenn das Überraschungsteam von


Gruppe E Gruppe FAUT 16:8 5:1 GER 20:4 6:0SLO 15:9 4:2 CRO 13:11 4:2SVK 11:13 2:4 ROU 10:14 2:4SRB 8:16 1:5 POL 6:18 0:6

STATISTIK. n Die Hauptrunde. n 5. SpieltagE Slowenien 6:2 Serbien

3623 2:0 3526(Fidel – Santo 1:0 / 645:629, Kozmus – Jokovic 1:0 /601:573, R. Savic – Poljakovic 1:0 / 609:578, Pavlovic –Barac 0:1 / 583:590, N. Savic – Vojnic Tunic 1:0 /600:584, Koljic – Pisar 0:1 / 585:572)

E Österreich 7:1 Slowakei3640 2:0 3511

(Bürger – Cicekova 1:0 / 628:576, Schumergruber – Vali-gurova 0:1 / 568:631, Stocker – Kucharova 1:0 /604:591, Tausch – Pivkova 1:0 / 604:563, Wrabel – Ma-ricsova 1:0 / 640:575, Hruska – Vancova 1:0 / 596:575)

F Kroatien 5:3 Polen3564 2:0 3518

(Bacan – Serwinska 0:1 / 592:605, Liovic – Orlowska0:1 / 600:630, Orehovec – Banaszak 1:0 / 651:581, Doli-basic – Neczynska 1:0 / 591:546, Rukavina – Wir-kowska 1:0 / 580:556, Graber – Konopa 0:1 / 550:600)

F Deutschland 8:0 Rumänien3830 / WR! 2:0 3596

(Seitz – Vaidahazan 1:0 / 633:613, Beckert – Gonciar 1:0/ 614:611, Kicker – Sanda 1:0 / 642:578, Zimmermann –Lacatasu 1:0 / 653:577, Bader – Baciu 1:0 / 647:609,Kastner – Colonisteanu 1:0 / 641:608 )

(Team-Wettbewerb HERREN | 6 X120 Wurf)

Gruppe E Gruppe FHUN 17:7 6:0 SRB 19:5 6:0CZE * 11:13 2:4 GER 14:10 4:2ROU 11:13 2:4 MKD 8:16 1:4SLO 9:15 2:4 FRA 7:17 1:4* Bei Gleichstand zählt der direkte Vergleich (2:0 TaP /

7:1 MaP).

STATISTIK. n Die Hauptrunde. n 5. Spieltag

E Tschech. Rep. 2:6 Slowenien3724 0:2 3821

(V. Pytlik – Trdan 1:0 / 642:629, Jirous – Gornik 0:1 /611:620, Hejhal – Zvezic 1:0 / 656:618, R. Pytlik – Mah-kovic 0:1 / 599:644, Jelinek – Culibrk 0:1 / 642:648,Markus – Pintaric 0:1 / 574:662)

E Ungarn 6:2 Rumänien3834 2:0 3813

(Farkas – Mihalcioiu | im Bild 0:1 / 613:666, T. Kiss –Lupu 0:1 / 602:623, Zapletan – Boanta 1:0 / 648:641,Nemes – Dorin 1:0 / 644:598, N. Kiss – Craciun 1:0 /673:657, Nemeth – Figlea 1:0 / 654:628)

F Mazedonien 4:4 Frankreich3810 1:1 3704

(K. Manev – Donos 1:0 / 667:585, Dimitrovski – Moreira0:1 / 619:612, Stoklas – Rousselet 1:0 / 678:591, Fuckar– Hoferer 0:1 / 625:631, Br. Manev | Nikolovski – Brunot0:1 / 591:650, Benedik – Koell 0:1 / 630:635)

F Serbien 7:1 Deutschland3878 2:0 3853

(Tepsa – Schondelmaier 0:1 / 655:672, Zavarko – Ger-dau 1:0 / 654:651, Lotina – Schneider 1:0 / 638:630,Antal – Reiser 1:0 / 619:624, Ostojic – Hoffmann 1:0 /654:626, Calic – Zeitler 1:0 / 658:650

Dettenheim im Spiel gegen Kroatiendas WM-Finale erreicht. Weniger klareVerhältnisse herrschen unter den Her-ren. Es sei denn, die Erkenntnis ist ge-reift, dass jedes Team das andere be-siegen kann. So unterlag Deutschlandunerwartet mit 1:7 MaP gegen Ser-bien in einem dennoch dramatischenSpielverlauf. Hochspannung ist alsovorprogrammiert, wenn Ungarn ge-gen Deutschland und Serbien gegendie Tsch. Republik um die Final-chance fighten. Fehlt nur nochder Glückwunsch an Harald Seitz. Der WM-Org.-Chef feierte gestern

Geburtstag!

n Die Damen-Auswahl desGastgeberlandeshat sich fürDettenheim vielvorgenommen.Der gestern mit3830 Kegel mar-kierte Weltrekorddringt schonin die optimalenErgebnisregionender Herren vor.Im heutigen Halb-finale harrt nunmit Sloweniender im Vorfeld (eigentlich) als Finalgegner aus-gemachte Titel-verteidiger.

Aufn. (2): krivan





DETTENHEIM (timetext / krivan).Gastgeber Deutschland hat im Ti-telkampf der Damen die Nervenbehalten und sein ganzes Könnengezeigt. Im Finalspiel der Herrenwar es die Auswahl Serbiens, dieeinen deutschen Doppelerfolg ver-hinderte. Der Weg ins Finale vonDettenheim begann am Samstagvor-mittag mit den Halbfinalspielen. Derspätere Weltmeister aus Deutschlandhatte gegen Titelverteidiger Sloweniennur anfangs Probleme, dann war derWiderstand des Fidel-Teams gebro-chen. Ähnlich verlief das Parallelspielder Kroatinnen gegen Österreich. Un-gleich härter der Kampf um den Final-einzug bei den Herren. Angeführt vonVilmos Zavarko – er katapultierte sei-nen eigenen Weltrekord von 700 aufphantastische 728 Kegel –, blieb dieTschechische Republik gegen Serbienfolgerichtig auf der Strecke. ZwischenUngarn und Deutschland wogte die

Entscheidung lange auf AugenhöheHin und Her, ehe Oliver Scholler mitspektakulären Satzgewinnen den Fi-naleinzug erzwang. Nun also der di-rekte Titelkampf: Außenseiter Kroa-tien wehrte sich bis zur vierten Starte-rin Josipa Dolibasic (643) mit Bravour,Satzgleichstand und Holzvorteil, schei-terte aber an Strategie und Taktik inder finalen Spielgestaltung. Die Ent-scheidung der Herren lief auf den WM-Titel für Serbien hinaus, als nachVilmos Zavarko (679) auch GoranOstojic (599 / Bild unten) undJovan Calic (676) die nötigenSatzpunkte sammelten. Für die Gastgeber warnach dem Kraftakt gegen dieMagyaren der ange-strebte WM-Titel auf ein-mal unerreichbar geworden.

n Favoritenrolle war keine Bürde: Die deutsche National-mannschaft der Damen hat das Endspiel der III. Kegel-Welt-meisterschaften über 6 X120 Wurf in Dettenheim (Baden) gegen Kroatien gewonnen. Als zuverlässige Schlussstarterinließ sich die amtierende Einzel-Weltmeisterin Corinna Kastner(GER / rechts) – hier gegen Ana Rukavina (CRO / links) – auchden Sieg mit der Mannschaft nicht nehmen. Aufn. (2): krivan

III. Kegel-WM 2009Team-Wettbewerbe

STATISTIK. n FINALE DAMEN. n 6. Spieltag

Deutschland 6:2 Kroatien3665 2:0 3586

(Saskia Seitz – Marijana Liovic 0:1 / 607:640, UteBeckert – Ana Bacan 1:0 / 639:585, Daniela Kicker –Zeljka Orehovec 1:0 / 628:636, Ursula Zimmermann –Josipa Dolibasic 0:1 / 600:643, Corinna Kastner – AnaRukavina | Marija Zver 1:0 / 615:554, Simone Bader –Natalija Graber | Ljiljana Peros 1:0 / 576:528)

STATISTIK. n FINALE HERREN. n 6. Spieltag

Serbien 5:3 Deutschland3771 2:0 3680

(Vilmos Zavarko – Marcus Gerdau 1:0 / 679:631, DanielTepsa – Torsten Reiser 0:1 / 594:604, Darko Lotina –Thomas Schneider 0:1 / 604:608, Arpad Antal – JürgenZeitler 0:1 / 619:636, Goran Ostojic – Axel Schondel-maier | Reiner Buschow 1:0 / 599:590, Jovan Calic – Oli-ver Scholler | Timo Hoffmann 1:0 / 676:611)

STATISTIK. n Um Platz 3 DAMEN n 6. Spieltag

Slowenien 7:1 Österreich3598 2:0 3425

(Kozmus – Tausch 1:0 / 591:561, Fidel – Bürger 1:0 /657:576, R. Savic – Stocker 1:0 / 618:569, Pavlovic –Schumergruber 1:0 / 574:541, N. Savic – Hruska | Artner1:0 / 613:555, Koljic | Ugrin – Wrabel 0:1 / 545:623)

STATISTIK. n Um Platz 3 HERREN n 6. Spieltag

Tsch. Republik 3:5 Ungarn3750 0:2 3802

(Jelinek – Kakuk 0:1 / 604:661, V. Pytlik – Nemes 0:1 /614:628, Kotyza – Karsai 1:0 / 635:608, Markus – T.Kiss | Farkas 1:0 / 634:621, R. Pytlik – Kovacs 0:1 /645:658, Zaloudik – Hergeth 1:0 / 618:626)

STATISTIK. n Halbfinale DAMEN. n 6. Spieltag

Slowenien 1:7 Deutschland3571 0:2 3752

(Fidel – Seitz 1:0 / 641:636, Kozmus – Beckert 0:1 /610:614, R. Savic – Kicker 0:1 / 579:661, Pavlovic – Zim-mermann 0:1 / 596:623, N. Savic | Sajko – Kastner 0:1 /555:605, Koljic | Strelec – Bader 0:1 / 590:613)

Österreich 3:5 Kroatien3539 0:2 3629

(Bürger – Liovic 1:0 / 629:625, Artner – Bacan 0:1 /556:590, Tausch – Orehovec 0:1 / 567:622, Stocker –Graber 0:1 / 574:610, Wrabel – Rukavina | Peros 1:0 /635:584, Hruska – Dolibasic 1:0 / 578:598)

STATISTIK. n Halbfinale HERREN. n 6. Spieltag

Ungarn 2:6 Deutschland3852 0:2 3869

(Hergeth – Gerdau | Heisler 1:0 / 669:614, Kovacs – Rei-ser 0:1 / 623:646, Zapletan – Schneider 1:0 / 624:621,Karsai | Nemes – Zeitler 0:1 / 620:653, N. Kiss – Schon-delmaier 0:1 / 634:660, Kakuk – Scholler 0:1 / 682:675)

Tschech. Rep. 1:7 Serbien3715 0:2 3969 / WR!

(V. Pytlik – Zavarko 0:1 / 615:728 / WR!, R. Pytlik – Sel0:1 / 625:646, Hejhal – Lotina 1:0 / 652:646, Jirous –Tepsa 0:1 / 639:667, Jelinek – Ostojic | Antal 0:1 /603:651, Zaloudik – Calukovic 0:1 / 581:631)

Titel für Deutschland und Serbien





III. Kegel-WM 2009Gold Silber Bronze

STATISTIK. D A M E N . 6 X 120 Wurfn Finalspiel am 23. Mai 2009 in Dettenheim (Baden)

SaP MaP TaP Kegel

G Deutschland GER 17 6 2 3665S Kroatien CRO 7 2 0 3587

(Saskia Seitz – Marijana Liovic 2:2 SaP / 0:1 MaP /607:640 Kegel, Ute Beckert – Ana Bacan 4:0 / 1:0 /639:585, Daniela Kicker – Zeljka Orehovec 3:1 / 1:0 /628:636, Ursula Zimmermann – Josipa Dolibasic 1:3/ 0:1 / 600:643, Corinna Kastner – Ana Rukavina |Marija Zver 4:0 / 1:0 / 615:554, Simone Bader – Na-talija Graber | Ljiljana Peros 3:1 / 1:0 / 576:528)

SaP MaP TaP Kegel

B Slowenien SLO 18 7 2 35984. Österreich AUT 6 1 0 3425

(Ana Kozmus – Margarete Tausch 2:2 / 1:0 / 591:561,Barbara Fidel – Gabriele Bürger 4:0 / 1:0 / 657:576,Rada Savic – Gerlinde Stocker 4:0 / 1:0 / 618:569,Brankica Pavlovic – Lisa Schumergruber 3:1 / 1:0 /574:541, Nada Savic – Karin Hruska | Doris Artner 4:0/ 1:0 / 613:555, Sabina Koljic | Tina Ugrin – KatharinaWrabel 1:3 / 0:1 / 545:623)

STATISTIK. HERREN. 6 X 120 Wurfn Finalspiel am 23. Mai 2009 in Dettenheim (Baden)

SaP MaP TaP Kegel

G Serbien SRB 15 5 2 3771S Deutschland GER 9 3 0 3680

(Vilmos Zavarko – Marcus Gerdau 2:2 / 1:0 / 679:631,Daniel Tepsa – Torsten Reiser 2:2 / 0:1 / 594:604,Darko Lotina – Thomas Schneider 2:2 / 0:1 /604:608, Arpad Antal – Jürgen Zeitler 2:2 / 0:1 /619:636, Goran Ostojic – Axel Schondelmaier | ReinerBuschow 3:1 / 1:0 / 599:590, Jovan Calic – OliverScholler | Timo Hoffmann 4:0 / 1:0 / 676:611)

SaP MaP TaP Kegel

B Ungarn HUN 12,5 5 2 38024. Tschech. Rep. CZE 11,5 3 0 3750

(Miroslav Jelinek – Levente Kakuk 0:4 / 0:1 /604:661, Viktor Pytlik – Attila Nemes 2:2 / 0:1 /614:628, Jan Kotyza – Laszlo Karsai 3:1 / 1:0 /635:608, Michal Markus – Tamas Kiss | Sandor Far-kas 2:2 / 1:0 / 634:621, Roman Pytlik – Gabor Kovacs1,5:2,5 / 0:1 / 645:658, Ivan Zaloudik – Zoltan Her-geth 3:1 SaP / 1:0 MaP / 618:626 Kegel)

Legende n SaP = Satzpunkte | MaP = Mann-schaftspunkte | TaP = Tabellenpunkte | Kegel =Anzahl der getroffenen Pins

III. Kegel-WM in Dettenheim6 X120 Wurf Damen + Herren

n BILDER von oben links nach rechtsunten: Jovan Calic reckt den WM-Pokalfür Serbien. | Josipa Dolibasic (CRO)hielt das Finale noch offen. | Finalsitua-tion mit Jürgen Zeitler (GER) und AntalArpad (SRB). | Corinna Kastner (GER)erzwang die Entscheidung. | Ana Ba-can (CRO) und 728-Fabel-WeltrekordlerVilmos Zavarko (SRB) nehmen Maß.

DETTENHEIM (timetext / krivan). DieIII. Kegel-Weltmeisterschaften ha-ben im badischen Dettenheim ihreSieger gefunden. Die deutschenDamen und Serbiens Herren holtenin der Königsdisziplin, dem Mann-schaftswettbewerb, die begehrtenGoldmedaillen. Für den internationa-len Kegelsport waren gerade diese Ti-telkämpfe – ergänzt auch durch dievorgeschaltete Nachwuchs-WM U 18– ein großer Erfolg. Dank und Aner-kennung gebührt namens des Welt-verbandes Ninepin Bowling Classic(NBC) den Dettenheimer Organisa-toren um Harald Seitz: »Wir habendie bislang am perfektesten durchge-

Dettenheim + Zahlen(Weltrekordleistungen)

Weltrekorde DAMENIm Team-Wettbewerb 6 x120 Wurf

22.05. 09 Deutschland GER 3830 Kegel

Zuvor erzielten:19.05. 09 Deutschland GER 3721 Kegel15.05. 09 Tschech. Rep. CZE 3662 Kegel

»Einzel Classic« 1 x120 Wurf15.05. 09 Barbara Fidel SLO 672 Kegel

Weltrekorde HERRENIm Team-Wettbewerb 6 x120 Wurf

23.05. 09 Serbien SRB 3969 Kegel

Zuvor erzielte:20.05. 09 Rumänien ROU 3966 Kegel

»Einzel Classic« 1 x120 Wurf23.05. 09 Vilmos Zavarko SRB 728 Kegel

Zuvor erzielten:21.05. 09 Vilmos Zavarko SRB 700 Kegel16.05. 09 Boris Benedik MKD 698 Kegel

Weltrekorde U 23 m +w»Einzel Classic« 1 x120 Wurf

15.05. 09 Barbara Fidel SLO 672 Kegel23.05. 09 Vilmos Zavarko SRB 728 Kegel

n BILDER LINKE SPALTE(von oben): Vilmos Zavarko(links) und Daniel Tepsawährend der Siegerehrung.| Weltrekordlerin BarbaraFidel (SLO) n BILDERRECHTE SPALTE (von oben):Das deutsche Gold-Team jubelt von links mit

führte Weltmeisterschaft in meiner achtjährigenAmtszeit erlebt«, brachte NBC-Präsident SiegfriedSchweikardt die 17 WM-Tage auf den Punkt. Indieses Lob bezog Schweikardt den Dank an dieBahntechniker von FUNK und SPELLMANN ein.Sie leisteten im Dauerstress einen enormen Bei-trag zur Einhaltung der Zeitpläne. Organisations-chef Harald Seitz äußerte wegen der Ausstrah-lungskraft von Weltmeisterschaften den Wunsch,dass die Titelkämpfe der Zukunft immer einStückchen besser werden. So trifft sich die Eliteder Sportart Ninepin Bowling Classic die nächstenMale im Oktober 2010 zur Einzel-WM in Ritzing

(Österreich) sowie imMai 2011 zur Team-WM im von Bosnienund Herzegowinavorgesehenen Aus-tragungsort Sarajevo.

Ute Beckert, Corinna Kast-ner und BundestrainerKarl-Heinz Schmidt. | Derserbische Schlussstarter Jovan Calic machte dieletzten Hoffnungen vonFinalgegner Deutschlandzunichte. | WeltmeisterDeutschland mit DanielaKicker (2. von links, knie-end), die als Leistungsträ-gerin der Damen wie auchals U 18-Trainerin im Ein-satz war. | Kegelsport-nation mit goldener Zukunft: Serbiens Herrengewannen als neuer Welt-rekordler (3969) auch denWM-Titel.

Aufn. S. 1 + 2 (11): krivan

I M P R E S S U M | Herausgeber: Sektion Ninepin Bowling Classic (NBC) in der World Ninepin BowlingAssociation (WNBA) | Sitz: Neubaugasse 26 / 3 / 47· A-1070 Wien | Redaktion: Rolf Thieme (timetext) &Klaus Barth (krivan) | Herstellung inkl. Satz +Layout: viademica.verlag berlin, Tieckstraße 8, 10115Berlin · Telefon + 49 (0) 30 . 23 45 70 68 & + 49 (0)335. 414 5916 & Mobilfunk 0171 / 6 95 43 38 + Tele-fax + 49 (0) 30 . 2790 89 72 + 49 (0) 335. 414 59 23 ·eMail über [email protected] | V.i.S.d.P.: KlausBarth, Leipziger Straße 46, 10117 Berlin · Telefon + 49(0) 30 . 2016 57 21 + Fax (0721) 15143 72 59 ·eMail: [email protected] · NBC-Web-site: www.fiqwnbanbc.org mit allen Informationen überdiese Weltmeisterschaften sowie über den internatio-nalen Kegelsport


Sie schreiben und keiner weiß es? Der viademica.verlag berlin veröffentlicht wissenschaftliche,schriftstellerische oder journalistische Arbeiten aller Art: Diplom- und Magisterarbeiten, Dissertationen,Dokumentationen, Belletristik & Lyrik, Prosa & Sachbücher etc. Ihr Werk erhält eine »Internationale Stan-dard-Buch-Nummer« ISBN und wird unter www.viademica.de auch im Internet bekannt gemacht. EineBuchveröffentlichung / Publikation ist ein bezahlbares Vorhaben. Auskünfte zur Preisgestaltung erhaltenSie auf Anfrage gerne auch schriftlich unter [email protected], oder rufen Sie doch einfach in Berlin an.

Documents

W M - P o s t Detten- heim - viademica.verlag berlin Schweikardt (NBC / Sigma-ringen), Dieter Prenzel (DKB / Berlin) und Alfred Altmann (DKBC / Mün-chen) erschienen. Den Eid der Sportler