Roland Nater • Arthur Reichmuth • Roman SchwartzMichael Borys • Panagiotis Zervos

Wägelexikon

Leitfaden wägetechnischer Begriffe

fyj. Springer

1999/92/EG2004/10/EG2004/108/EG2004/22/EG2004/9/EG2006/95/EG71/317/EWG73/23/EWG74/148/EWG76/211 /EWG89/336/EWG90/384/EWG94/9/EG98/37/EGA/D-WandlerAbdruckAbdrucksperreAbfüllwaaqeAbqabemenqe, kleinsteAbkürzunqenAblqufberqwaqqeAblesbarkeitAblesehilfsmittelAbove-Medium Accuracy WeightsDirectiveAbschaltkriteriumAbsolutwäqunqAbsorptionAbtasteinrichtunqabwäqenAbweichunqAchslastwaaqeadaptives Filteradditive TaraeinrichtunqAdsorptionAGMEAkkreditierunqAlibi-DruckerAlibi-SpeicherAllqemeine ZulassunqAnaloq-Diqital-WandlerAnaloqanzeiqeAnaloqausqonqanaloge Datenverorbeitungs-einrichtunqanaloqer TeilunqswertAnalogfehler

1717171717171717181818181818191919191919191920

20202020202021212121212121212222222222

232323

AnaloqsiqnalAnalysenwqaqeAnforderunqen qn MessqeräteAnnqhmewqaqeAnschlussAnsprechschwelleAnsprechvermöqenAnwärmzeitAnzqhl EichwerteAnzqhl TeilunqswerteAnzeiqeAnzeiqeabweichunqAnzeigeeinrichtunqAnzeigeeinrichtung miterhöhborer AuflösungAnzeigeeinrichtung miterniedriqbarer AuflösunqAnzeigeeinrichtung mit gesondertgekennzeichneter AnzeiqestelleAnzeiqefehlerAnzeiqestabilisierunqApothekenwqqqeApplikationApplikqtionsmodulApplikbtionstemperqturÄquivalenzprinzipAräometerArbeitsgemeinschoft Mess-und EichwesenArretiereinrichtunqArretierunqArzneimittelbuchASTMASTM InternationalASTM-GewichtsklassenATEXATEX 137-RichtlinieATEX 95-RichtlinieAufbau und Funktion einerelektrodynamischen WaaqeAufbau und Funktion einerelektromechanischen WaaqeAufbau und Funktion einermechanischen WaaqeAufbauwaaqeAuflösunq (einer Anzeiqeeinrichtunq)Aufschriften

23232324242424242425252525

25

25

252526262626262626

27272727272727282828

29

30

31323232

Aufstellungsort

Auftrieb

Auftriebskraft

Aufwärmzeit

Aufzeichnungspflicht

Ausdruck

Ausqanqssiqnal

Ausnahmen von der Eichpflicht

Aussermittiqe Belqstunq

Auswaqqe

Auswäqeeinrichtunq

Auswerteeinrichtung

Auswerteqerät

Auto-Zero

Autocal

Automatische Entarretierunq

Automatische Justierung

Automatischer Neiqungssensor

AutoMet

Autozero

Badezimmerwaaqe

Balkenwaage

Bandbelequnq

Bandwaage

Barcode

Bauanforderunqen

Bauqrtzulassunq

Bauqruppe

Baumusterprüfunq

bedeutsqm

Bedienerführunq

BefundprüfunaBehälterwaage

Belastbarkeit

Belastunq

Belastunq, qussermittiqe

Benannte Stelle

Beranqer-Wqaqe

Bereichsumschaltunq

Bereichsverschiebung

Bereithaltunq

Berichtiqunqskammer

Beschaffenheitsprüfung

Betriebsarten einer Waaqe

Bett(en)waqqe

BEVBeweglichkeit

3333333333343434353535353535353636363636373737373737373737373738383838383838393940404040404141

Beweglichkeitsschwelle

Bezugsdichte

Bezugslqge der Waage

Bezuqsstellunq

Bias

Bidirektionale Schnittstelle

Bieqegelenk

Bieqeiaqer

BIML

BIPM

Blockqewicht

Bodenwoaqe

Bordasches Wäqeverfahren

Bouquer-Anomalie

Briefwaaqe

Brücke

Brückenwaaqe

Bruttoqewicht

Bunkerwaaqe

Bü rette

Cqtchweiqher

CE-Kennzeichnung für die

EG-Eichunq

CE-Zeichen

Charakteristische Kennlinie

Checkout-Waage

Checkweigher

Coriolis-Massezähler

Coverage Factor (k)

etdD/A-Wandler

Dämpfung

Dämpfungseinrichtunq

Dämpfungssysteme

Data Matrix Code

Datenbus (Schnittstelle)

Datenkonzentrator

Datenspeicher

Dqtenübertraqunq

Dauerhaftiqkeit des Abdrucks

Dehn(unqs)messstreifen (DMS)

Dehn(unqs)messstreifen-Wäqezelle

DeltqRanqe® (DR)

DeltqRqnqe-Waaqe

DeltqTrac®

Denier

414141414141414242424242424343434343444445

45454545454546464747474747484848484849495050515151

Deniers-Waage

Densitometer

Design Qualification

Desorption

Deutscher Kalibrierdienst

Dezimalwaage

Dialysewaage

Diätwaage

Dichte

Dichte von Luft

Dichte von Wasser

Dichtebestimmung

Dichtebestimmungs-Set

Dichtewaage

differentielle Eckenlast

differentielle Nichtlinearität

Differenzwägung

DigitDiqital-Analoq-Wandler

Diqitalabdruck

Diqitalanzeiqe

diqitale Datenverarbeitunqseinrichtunq

diqitale Einrichtunq

Diqitalfilter

DisplayDKDDMSDMS-Waaqe

DMS-Wäqezelle

Dosenlibelle

dosieren

Dosiergerät

Dosierwoqge

Drehgelenk

Drehmomentwaaqe

Drehwaage

Dreieckhalter

Dreischneidenwaage

Drift

Drift des Messwertes

Druck

Druckbeleq

Druckeinrichtunq

Drucker

Druckwerk

Dual Ranqe (DR)

Dual-Range-Waage

5151525252525252535353535556565656565657575757575758585858585858585859595959596060606060606061

Durchbedienung

Durchsatz

dynamisches Wägen

ee-Zeichen

EAN-Code

Eckenlast

Eckenlast differentielle

Eckenlastqbweichung

Eckenlqstprüfung

Ecklast

EDQM

EDV-AnlaqeEG-Bauartzulassung

EG-Baumusterprüfung

EG-Eichung

EG-Eichzeichen

EG-ErsteichunqEG-Jahresbezeichnung

EG-Konformitätserklärung

EG-Richtlinie(n) ...

Eichamtswaaqe

Eichanweisunq

Eichbehörden

eichfähiq

eichfähiqer PC

eichfähiger Rechner

Eichfähiqkeit

EichfahrzeuqEichfehlerqrenzen

EichqesetzEichqültiqkeitsdauer

Eichmarken

Eichordnunq

Eichpflicht

Eichpflichtiae Parameter

Eichpflichtiqe Software

Eichstempel

Eichunq

Eichvorschriften

Eichwert

Eichzeichen

Eichzeichen für die innerstoatliche

Eichunq

Eichzulassunq

Eiersortiermaschine

Einbereichswaage

616161636363636363636464646464656565656666666666666666676767686868686969696969696969

70707070

Einfluss der ElektrostatikEinfluss der FeuchteEinfluss der TemperaturEinfluss der UmgebunqEinflussqrössenEinqreifqrenzeEinheitenEinheiten-UmrechnunqsfaktorenEinheitenqesetzEinheitenumschaltunqEinheitenzeichenEinkomponentenwaoqeEinsatztemperatur einer Waaqeeinschaliqe WqaqeEinschaltdriftEinschaltnullstelleinrichtunqEinschaltverhaltenEinschwinqenEinschwinqzeitEinspielen der WaageEinspiellageEinstellmarkeEinwaageEinwäqehilfeEinwirkunqelectromaqnetic compatibilitv (EMC)elektrische Ladungelektrische Sicherheitelektrodynamischer WandlerelektromagnetischeKraftkompensationelektromagnetische Verträglichkeit(EMV)elektromechanische Waaqeelektronische Bauqruppeelektronische Einrichtunqelektronische Waageelektrostatische Aufladunqelektrostatische Entladunqelektrostatischer EinflussEMFCEMFREMKEMK-WaaqeEMK-WäqezelleEmpfindlichkeitEmpfindlichkeitsabweichung

/ü70707070717171717171717172727272727272737373737373737373

74

757575757575767676767676777777

EmpfindlichkeitsdriftEmpfindlichkeitsfehlerEMVEMV-RichtlinieEN 45501EN 60529endgültiger WäqewertEntlastungseinrichtungEquipment QualificationErschütterunqErsteichunqErweiterunqsfaktorEtikettendruckerEuropäische KonformitätserklärunqEuropäische Norm EN 45501Europäische PharmqkopöeEuropäische Richtlinie betreffendelektrische Betriebsmittel innerhalbbestimmter SpannungsgrenzenEuropäische Richtlinie für Geräteund Schutzsysteme in explosions-gefährdeten BereichenEuropäische Richtlinie für Gewicht-stücke höherer GenauiqkeitsklasseEuropäische Richtlinie für Gewicht-stücke mittlerer FehlerqrenzenklasseEuropäische Richtlinie für MaschinenEuropäische Richtlinie für MessqeräteEuropäische Richtlinie für nicht-selbsttätige WaagenEuropäische Richtlinie über dieAbfüllung in FertigpackungenEuropäische Richtlinie über elektro-magnetische VerträglichkeitEuropäische Richtlinie zur Sicherheitin explosionsfähigen AtmosphärenEuropäische Richtlinien über GuteLaborpraxisExpansionsfaktorExplosionsschutzFACTfahrbare WaageFahrzeugwqaqeFqllbeschleuniqunqFamilieFBWFederelement

/8787878787878787979797979797980

80

80

80

808080

81

81

81

81

81818185858585858686

Federqelenk

Federkonstonte

Federkraft

Federmesskörper

Fedeiwoaqe

Fehler

Fehler der Anzeiqe

Fehler, systematischer

Fehler, zufälliger

Fehlergrenzen

Fehlergrenzenanteil

Fehlergrenzenkiasse

Fehlergrenzenklasse, mittlere

Feinbereich

Feindosieren

Feingewicht

Feinsteller

Feinstrom

Feinwaaqe

Fertiqpackunq

Fertiqpackunqskontrollonlaqe (FPK)

Fertiqpackunqskontrolle

Fertiqpackunqsrichtlinie

Fertigpackungsverordnung (FPV)

Feuchteeinfluss

Feuchteqehalt

Filter

Filtetwaaqe

Firmwqre

Flachbettwaaqe

Flugqepäckwaaqe

Fluid

Flüssiqkeitsthermometer

Förderautomat

Förderbandwaaqe (FBW)

Formulardrucker

FPKFPVFüllmenqe

Füllmenqenkontrolle

Funktionsweise einer elektro-

mechanischen Waaqe

Funktionsweise einer elektronischen

Waaqe

Funktionsweise einer mechonischen

Waaqe

Fusstaste

86868686878787878787878888888888888989898989909091919191929292929292929292939393

93

93

9393

Gabelhubwaaqe

qqlvanische Trennunq

Gammakugel

Garnfeinheit

Garnwaaqe

Gausssches Wägeverfahren

Gaussverteilunq

Gebrauchsnormal

Gebrouchsort

Gebrouchszone

Gebührenwaaqe

qeführtschqliq

Gehänqe

Gehänqedurchführunq

Gehängeumführung

Gehäuse

Gelenk

Genauiqkeit

Genauiqkeitsklasse, höhere

Genouiqkeitsklassen

Genauigkeitsklassen

von Gewichtstücken

Genauiqkeitsklassen von Waaaen

Generalklausel

Gerätequalifizierunq

qeschützte Schnittstelle

Gestell

Gewicht

Gewicht, spezifisches

Gewichtsatz

Gewichtseinheit

Gewichtsklassen

Gewichtskraft

Gewichtssatz

Gewichtsschale

Gewichtsstück

Gewichtstück

Gewichtstück, zylindrisches

Gewichtstücke höherer

Genauigkeitsklasse

Gewichtstücke mittlerer Fehler-

qrenzenklqsse

Gewichtswirkunq

Gleicharmige Balkenwaage

Gleichgewicht

Gleichgewichtslage

Gleiswaage

9b95959595959696969696969696969797979798

9898999999

100100100100100100100101101101101101

101

101101101102102102

GLP 102 Hilfsanzeigeeinrichtung 110Good Laboratory Practice

grafische Anzeige

Gramm

Gravimetrie

gravimetrisch

Gravität

Gravitation

Grenzwert der Neiqunq

Grenzwert der Schräqstellunq .

Grenzwerte für Messqbweichunqen

Grenzwertschalter

Grobanzeiqe

Grobbereich

Grobdosieren

Grobeinwaaqe

Grobstrom

Grobwoqqe

qrösste zulässiqe Abweichunq

Grundpreis

Grünes M

Gültiqkeitsdquer der Eichunq

Gute Laborpraxis

Halbmikrowaaqe

Haloqenstrahler

Handelsqewicht

Handelswaaqe

Handwaaqe

Hänqebahnwaaae

hänqende Schqle

hänqender Lastträqer

Hardware

Hauptanzeiqe

Hauptbestandteile der Waaqe

Hauptstempel

Haushaltswaaqe

Hebel

Hebelqrm

Hebelqrm, wirksqmer

Hebelfehler

Hebelgruppe

Hebelkette

Hebelübersetzung

Hebel Verhältnis

Hebelwerk

Hierarchie der Mqssenormole

und Gewichtstücke

102102103103103103103104104104104104104104104104104104105105105105107107107107107108108108108108108108109109109109109109109110110110

110

hochouflösend

Höchstlost

höhere Genouiqkeitsklasse

Hubstqplerwqaqe

Hubwqaqe

Hybridwaaae

Hydrostatische Waaqe

hygroskopisches Wäqequt

Hysterese

Hystereseabweichunq

Hysteresequsqleichseinrichtunq

Identitätszeichen

IECIEC 60529

Industriewaaqe

Infrarottrockner

Inklinometer

Installation Qualification

Installation von Waaqen

Instqndsetzerkennzeichen

Instqndsetzerstempelzeichen

Integrqfionszeit

Integrotionszeitverlänqerunq

Interfqce

International Electrotechnical

Commission

International Organization

for Standardization

Internationale Organisation

für gesetzliches Messwesen

Internationaler Kilogrammprototyp

Internationales Einheitensystem

Interpolationseinrichtung

IP-Code

IP-SchutzqradISOISO 17025

Jqhresbezeichnunq

Jqhresbezeichnung für die

innerstaatliche Eichung

Jahreszeichen

Jahreszeichen für die

innerstaatliche Eichunq

justieren

Justieraewicht

Justierkammer

110111111111111111111112112112112113113113113113113113113114>114

114115115

115

115

115115116116116116116116117

117117

117117117117

Justierung

Justierung der Empfindlichkeit

kKalibrierdienst

kalibrieren

Kalibriergewicht

Kalibrierlabor nach'ISO 17025

Kalibrierunq

Karat, metrisches

Karatwaaqe

Kassensysteme

Käufertasten

Kaufpreis

Kennlinie

Kennlinie einer Waage

Kennlinie einer Wägezelle

Kennzeichen für die EG-Eichung

Kennzeichnungen

Kennzeichnungsschild

kaKilogramm

klassieren nach Masse

kleinste Abgabemenge

kombinierte Gleis- und Strassen-

fahrzeugwaage

Komparatorwaage

Kompatibilitätsnachweis

Kompensationsprinzip

Kompensationsspule

Kompensqtionsstrom

Konfiqurotion

Konformitätsbescheiniqunq

Konformitätserklärunq

Kontrollqrenze

Kontrollkarte

Kontrollwaaqe

Konventionelle Masse

Konventioneller Teilunqswert

Konventioneller Wäqewert

Koppel

Korrektion des Luftauftriebs

Korrektur des Luftauftriebs

Kraft

Krafteinheit

Kraftkompensation

Kraftmesszelle

Kraftvergleich

117118119119119119119119119119120120120120120120120121121121121121121

121121122122122122122122122122122123123123123124124124124124124125125

Kranwaaqe

Kreisel-Wäqezelle

Kreiselmesszelle

Kreiselwaaqe

Kreuzbieqelaqer

Kreuzfederqelenk

Kriechfehler

Laborwaaqe

Ladentischwaaqe

Ladenwaaqe

Laqer

Langzeitspeicherung von Wäge-

ergebnissen

LangzeitstabilitätLast

Lastausqleich

Lastbereich

Lastdrift

Lasthebel

Lastschale

Lastträqer

Lqufgewicht

Lqufgewichtseinrichtunq

Lqufgewichtswqqqe

Lenker

LEVELMATIC®

Libelle

Linearisierunq

Linearität

Linearitätsabweichung

LNElokale Schwere

LotLow Voltaqe Directive (LVD)

Luftauftrieb

Luftauftriebskorrektion

Luftauftriebskorrektur

Luftdämpfung

Luftdichte

Luftdruck

Luftfeuchte

Luftfeuchtigkeit

LVDMachinery Directive

magnetische Dämpfung

Maqnetismus

maqnetoelostischer Effekt

125125125125126126126127127127127

127127127127128128128128128128128128129129129129130130130130130130130131134134134136136136136137137137137

Maintenance QualificationMakro(analysen)waageMaschineMaschinenrichtlinieMqsseMasse, KonventionelleMasseanziehunqMqsseflussMqssekomparatorMasseneinheitMassenormalMassestandardMassevergleichMassezählerMatrixcodeMaxmaximal zulässiqe Abweichungmaximal zulässiqe Massedifferenzmqximum permissible error (mpe)Measuring Instruments Directive(MID)Mechanische WaaqeMedium Accuracy Weiqhts DirectiveMehrbereichswaaqeMehrkomponentenwoaqeMehrplatz-WäaesystemMehrplatzsystemmehrschalige WaageMehrteilungswaageMengenzählwerkMessabweichungMessbrückeMessergebnisMessergebnis einer WägungMessgefässMessgerätMessgeräterichtlinieMessgrösseMessqrössenumformerMessketteMesskolbenMesspipetteMessprinzipMesssignolmesstechnische Eigenschqfteneiner Wqaqemesstechnische Prüfunq

13/137137138138138138138138139139139139140140140140140140

140140140140141141141141141142142142142142142142143143143143143144144144

144144

messtechnische Prüfungvon WaagenMessunsicherheitMesswertMesswertabweichungMesswertdriftMesswertumsetzerMesszeitMesszylinderMETASMethodeMethodenparametermetrische Einheit 'metrisches Einheitensystemmetrisches KaratMetrologieMetrologiekennzeichenmetrologisch bedeutsomMetroloqische StaafsinstitutemguqMIDMikrodosiererMikrogrommMikrowoqgeMilligrammMindesteinwaageMindestlastMinimaleinwaaqeMinusabweichungMinWeigh®MittelwertMittelwertspurmittlere FehlergrenzenklasseModulmodulares KonzeptMohr-Westpha Ische WaaqeMohrsche WaaqeMommeMonoblocmonolithische WäqezellempeMüüwaaqeMulti Ronge (MR)Multi-Rqnqe-WaageMultiple IntervalMultiple Range

144145145145145145145146146146146146146147147147147147147147148148148148148148148

' 148149149149149149150150150150150150150151151151151151151

NnNacheichunq

Nebenanzeiqe

Neiqunq

Neigungsbereich

Neigungsfehler

Neigungsgewichtseinrichtunq

Neigungssensor

Neigungswaoqe

Nennbereich

Nennfüllmenge

Nennkapazität

Nennlast

Nennlastbereich

Nennwert

Nettogewicht

Netzausfallsicherung

Newton

Nichtlinearität

Nichtlinearität, differentielle

nichtmetrische Einheit

nichtmetrische Masseneinheit

nichtmetrisches Einheitensystem

nichtselbsteinspielende Waage

nichtselbsttätige Waage (NSW)

Niederspannunqsrichtlinie

niedrigauflösend

NIST

Niveau

Niveauausgleich

Niveausensor

Nivelliereinrichtung

nivellieren

Nivellierschrauben

Nominalbereich

Nominallqst

Normal

Normalbereich

Normalgewichtstück

Normallast

Normalverteilung

Normschwere

NPLNSWNullanzeigeeinrichtuna

Nulllage

153153153153153153153153153153154154154154154154154154154154155155155155156156156156156157157157157157157157157157157158158158158158159159159

Nulllast

Nullmarke

Nullnqchführeinrichtunq

Nullpunkt

Nullpunktbeständiqkeit

Nullpunktkorrektureinrichtunq

Nullpunktsdrift

NullpunktstabilitätNullsetzbereich

Nullstellbereich

Nullstelleinrichtung

nullstellen

Nutzlast

Oberflächenspannung

Oberflächenspannungswaaqe

oberschaliq

oberschaliger Lastträger

Oechslewaaqe

offene Verkaufsstelle

öffentliche Waaqe

OIML

OIML-Empfehlungen und

-Dokumente

OIML-Gewichtsklassen

OIML-Waagenklassen

OIML-Zertifizierungssystem

für Messqeräte

Operational Qualification

Ordnunqszqhl

Ort der Eichunq

örtliche Schwere

Packunq

Pqketwqaqe

Pqlettenwqqqe

Parallelführung

Parallelogramm

Patientenwaaqe

PC, eichfähiq

Performance Qualification

Peripherie

Personenwaaqe

Pfqnne

Pfanzeder-Waage

Phqrmakopöe

physikalisches Wägeprinzip

piezoelektrischer Effekt

Piezowaage

159159159159159159159160160160160160160161161161162162162162162

162162164

164164

' 164

164164167167167167167168168168168168168168169169172173

Piktoqramm

Pin-Wäqezelle

Pipette

Plattform

Plattformwaaqe

plombieren

PLUPlus-Minus-Waage

Positionsfahne

Positionsqeber

Positionssensor

Postqebührenermittlunqsanlaqe

Postwqaqe

PPDPräzision

Präzisionsqewicht

Präzisionswaage

Preisanzeiqende Waaqe

Preisanzeiqer

Preisauszeichner

Preisauszeichnunqswaage

Prepackaged Products Directive

(PPD)

proFACT

programmierbare oder ladbare

Software

Programmrückkehr

nach Netzausfall

projizierte Skala

Proportionalwägeverfahren

Prototyp

Prozentwaage

Prüfbericht

Prüfgewicht

Prüflast

Prüfschein

Prüfung

Prüfverfahren beim Eichen

von Waaqen

Prüfzeichen

PTBPyknometer

Qualität

Qualitätskontrolle

Qualitätslenkung

Quqlitätssicherunq

Rqdlastmesser

1/3173173174174174174174175175175175175175175176176176176176176

176176

177

177177177177177177178178178178

178179179180181181181181182

Radlastwaaqe

Rauschen

Rechner, eichfähiq

Referenzqewicht

Referenzmasse

Referenzspannunq

Referenzstrom

Referenzverfohren

Regeln der Technik

Reitereinrichtunq

Reiterqewicht

Relative Auflösunq

Reproduzierborkeit

Rezeptieren

Rezeptur-Wäqeanlage

Richtiqkeit

Richtlinie für Maschinen

Richtlinie für Messqeräte

Richtlinie für nichtselbsttätige

Waaqen

Richtlinie über elektromagnetische

Verträglichkeit

Richtlinie über Gewichtstücke

höherer Genauigkeit

Richtlinie über Gewichtstücke

mittlerer Genauiqkeit

Rinqqewicht

Robervql-Wqqqe

Rohrbahnwaage

Römische Balkenwaage

Römische Schnellwaaqe

Rückführbarkeit

Rückführung

Rückverfolgbarkeit

Rückwaage

Rückwirkungsfreier Datenausgang

Ruhelage

Rundunq von Messresultqten

Rundunqsfehler

Saite

Saiten-Wäqezelle

Saitenwaage

Säuglingswaage

Schale

Schalenbremse

Schaltgewicht

Schaltgewichtseinrichtung

183183183183184184184184184185185185185185185186186186

186

186

186

187187187188188188188188188188188189189189191191191191191191191192

Schaltgewichtskombination

Schaltgewichfswaaqe

Schaltstufe

scheinbare Masse

scheinbares Gewicht

Schiebemarke

Schilder

Schneide

Schneidenebene

Schneidenlager

Schneidenwinkel

Schnelltrocknungsverfahren

Schnittstelle

Schrägstellprüfung

Schrägstellung

Schüttungswaage

Schutzart (IP)

Schutzarten durch Gehäuse

Schutzqrqd (IP)

Schwebewaaqe

Schwere

schwereabhänqiqe Waaqe

Schwerkraft

Schwerpunkt

Schwingungen

Schwingungsdämpfer

Sedimentationswaaqe

Seilzuqwaaqe

Selbstbedienunqswaaqe

Selbsteinspielbereich

selbsteinspielende Waaqe

Selbstiustierunq

selbsttätiqe Gleiswaaqe (SGW)

selbsttätiqe Kontrollwoaqe (SKW)

selbsttätige Waaqe

selbsttätige Waage

zum Abwägen (SWA)

selbsttätige Waage zum

diskontinuierlichen Wäqen (SWW)

selbsttätige Waage zum

kontinuierlichen Wäqen

Semimikrowaage

Senkkörper

Senkwoaqe

Sensor

serielle Dotenübertragunq

Set zur Dichtebestimmunq

192192192192193193193193193193193193194194194194194194195195196199199199199199199199199200200200200200200

200

201

201201201201201201201

Sl-Einheiten

Sl-Einheitensystem

Sicherheitsqrenzlast

Sicherunqsstempel

Sicherungsstempelstelle

Sieqel

SiqnalSiqnalfilter

Siqnalverarbeitunq

Siqnalverarbeitunaseinheit

Sinqle Range (SR)

Single-Range-Waaqe

Skala

Skalenmarke

Skalenteil

Skalenwert

SKWSoftware

Soffware für eichpflichtige

Anwendungen

Software-Identifikation

SoftwaresicherunaSoflwaretrennung

Sollfüllmenge

Sollwert

SOPsortieren

Sortierwaaae

Spannbandlaqer

Spannunqsschwankunqen

Spqnnunqswahlschalter

Spezifikation

spezifisches Gewicht

SQCStabilität

Stabilität der Empfindlichkeit

StabilitätsprüfunqStaffelverfahren

201201203203203203203203203203204204204204204204204204

205205205205205206206206206206206206206207207207207208

Stqndqrd Operatinq Procedure (SOP) 208

Standardabweichunq

Stqndqrdarbeitsanweisunq

Stqndqrdmessunsicherheit

Stqndqrdprüfpackunq

Stqndqrdunsicherheit

Stqndby-Betrieb

Statistik

statistische Qualitätskontrolle

208208208208209209209209

statistische Sicherheit

c^ Steilheit

^.'Stempelmarke

Stempelschild

Stempelzeichen

Stichprobe

Stichprobenmittelwert

Stichprobenumfanq

Stillstand

Stillstandskontrolle

Stillstandssicherunq

Störqrössen

Strassenfahrzeuqwaaqe

Strichcode

Stromwaaqe

Stückiqkeit des Wäqequtes

Stückzähleinrichtunq

Stückzählunq

Substitutionswoage

Substitufionswägunq

Subtraktive Taraeinrichtunq

SWASWWsystematische Abweichunq

systematischer Fehler

tTael

Tafelwaaqe

TaraTaraausqleichseinrichtunq

Tqraeinqabeeinrichtunq

Taraeinrichrunq

Taraqewicht

Tqrahöchstlast

Taralast

Tarasiqnal

Taraspeicher

Tarawäqeeinrichtunq

Tqrierbereich

tarieren

Tariermaterial

Tauchkörper

Tauqlichkeit einer Waaqe

Teilmenqenwaaqe

Teilstrich

Teilstrichabstand

Teilunq

209209209210210210210210210210210211211211211211211211211212212212212212212213213213213213213213213214214214214214214214214214215215215215215

TeilunqswertTeilunqswerte, Anzahl

TemperaturbereichTemperaturdrift

Temperatureinfluss

Temperaturqrenzen

Temperaturkompensation

Tendenzkorrektureinrichtung

Tensitometer

TerminalTest

TexTGAThermoanatyse

Thermodrucker

Thermoqrammetrie

Thermogravimeter

Thermogravimetrie

thermoqravimetrische AnalyseThermowaape

Tischwaage

Titration

ToleranzToleranzgrenze

TonneTorsionswaage

Totlast

Traceability

Tragfähigkeit

TransportsicherunqTriboelektrizität

Trockenqehalt

Trockenschronkverfqhren

Trocknunqsqerät

Trocknunqsproqramm

Typenschild

Typspezifische Parameter

Überfahrwaaqe

ÜberlastanzeiqeÜberlastschutz

ÜberlastsicherungÜberlastsperre

Übersetzung

Übersetzungsverhältnis

Übersichtsanzeiqe

ugUltramikrowaage

215216216216216217217217217217217218218218218218218218

(TGA) 219

219219219220220220220221221221221221221221221222222222223223223223223223224224224224

UmaebungseinflussUmgebungstemperatur

Umkehrspanne

United States Pharmacopeia

Unscharfe

Unsicherheit (einer Messunq)

UnsicherheitsintervallUnterflurwägung

Unterlage

Unterlastanzeige

unterschalig

unterschaliger Lastträqer

unveränderliche Soffwore

Unveränderlichkeit

UPC-Code

Urkilogramm

USPVakuumwaage

Varianz

Variationskoeffizient

Veränderlichkeit

Verbundwaaqe

Verdränqüngskörper

Verdunstung

Verkäufertasten

Verkaufsstelle, offene

Verkehrsfehlergrenzen

Verpackung

versch liessende Stempelunq

Vertauschunqswäqeverfahren

Vertrauensbereich

Vertrauensintervall

Vertrauensniveau

Verwendbarkeit einer Waaqe

Vibrationsdämpfer

Vibrationsspatel

Vollkontrolle

Volumen

Volumenbestimmunq

Volumenkomparator

Volumetrie

volumetrisch

Vorwägunq

Wqaqe

Wqqqe mit Gewichtsbereichen

Wqqge zum Messen

der Oberflächenspqnnunq

224224224225225225225225225225226226226226226226226227227227227227227227227228228228228228228228228229229229229229229235230230230231232

232

WqaqebalkenWaaqenbquart

Waagenfunktionen

Waagengrube

Waagen kasse

Waagen klassen

Waagenrichtlinie

waaqenspezifische Pqrqmeter

Waaqschale

Wöqeabweichunqen

Wägeanlaqe

Wäqebehälter

Wäqebereich

Wägebrücke

Wägeerqebnis

Wägefehler

Wägeqeschwindiqkeit

Wägegut

Wägekqdenz

Wägekapazität

Wägekarte

Wägemodul

wägen

Wägepinzette

Wäger

Wägeraum

Wägeschiene

Wägeschiffchen

Wägestück

Wägesystem

wägetechnische Software

Wägeterminal

Wägetisch

Wägeunsicherheit

Wägeverfahren

Wägewert

Wägezeit

Wägezelle

Wägung

Wandler

Warngrenze

Wasserdichte

WELMEC

Westphal-Waage

Wichte

Wiederholbarkeit

wiegen

232232232232232232232232233233233233233233234234234234234234234234234235235235235235

' 235

235236236236236236236237237237237238238238238239239240

Windschutz

Wirbelstromdämpfung

wirksamer Hebelarm

Wirkungsachse

Zahlenschritt

Zähler

Zählwaaqe

Zählwäqeqnlaqe

Zählwerk

Zeichen für die Zulqssung

zur Eichunq

Zeiqer

Ziffernschritt

zufälliqe Abweichung

Zulassung zur Eichung

Zulassungsarten

Zulassungsbehörde

Zulassunqsschein

Zulassungszeichen

Zündschutzart

zusammengesetzter Fehler

Zusatzeinrichtunq

zusätzliche Ableseeinrichtunq

Zuverlässiqkeit

Zweibereichswqaqe

Zweischneidenwaaqe

Zweitanzeiqe

Zwischenqehänqe

Zwischenhebelwerk

zylindrisches Gewichtstück

240240240240241241241241241

242243243243243243243244244244244244244244244245245245245245