FRANZ EHGARTNER

IHR BÜRGERMEISTER FÜR OBERTAUFKIRCHEN

„Zukunftsorientiert und heimatverbunden –

kompetent und bürgernah“

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

was zeichnet unsere Gemeinde aus? Wo liegen ihre Stärken, wo vielleicht ihre Schwächen?

Sicher haben Sie sich darüber auch schon das eine oder andere Mal Ihre Gedanken gemacht.

Wir, die Kandidatinnen und Kandidaten der „Heimattreue“ Obertaufkirchen, sind stolz auf unsere sym-pathische Gemeinde. Bei uns lässt es sich gut leben.

Als familienfreundliche Gemeinde mit der attraktiven Kinderwelt „St. Martin“ und unserer modern ausgestatteten Grundschule bieten wir ein ideales Wohn- und Arbeitsumfeld mit einer moder-nen Infrastruktur in einer der derzeit aufstrebendsten Regionen Bayerns. Engagierte Bürgerinnen und Bürger, leistungsfähige Unternehmen und Handwerksbetriebe und unsere landwirtschaftlichen Familienbetriebe sind Garanten für die Leistungskraft unserer Gemeinde. Mit unseren Investitionen in attraktive Wohn- und Gewerbegebiete, in eine nachhaltige regionale Versorgung und in ein modernes Glasfasernetz sind wir für die Zukunft bestens aufgestellt.

Zur Lebensqualität trägt das attraktive, vielfältige Vereinsleben in all unseren Ortsteilen bei. Engagierte Ehrenamtliche in den Pfarreien, in den Vereinen und in der Nachbarschaftshilfe knüpfen ein engma-schiges soziales Netz, das im Notfall die Betroffenen auffängt.

Sicher – auch bei uns ist nicht alles perfekt! Deshalb möchten wir auch in Zukunft gemeinsam mit Ihnen eine ehrliche und verantwortungsbewusste Gemeindepolitik gestalten, die ambitioniert an die Chancen und Herausforderungen der Zukunft herangeht.

Bitte schenken Sie uns dafür Ihr Vertrauen.

„Heimattreue“Obertaufkirchen

www.heimattreue-obertaufkirchen.de

„Zukunft gestalten –Heimat bewahren“

UNSERE GEMEINDERATSKANDIDATEN

www.heimattreue-obertaufkirchen.de

Franz EhgartnerRegierungsrat im Innenministeriumehrenamtlicher 1. Bürgermeister 51 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Rudolf SachsBetriebsleiter und KFZ-Meister36 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Annabrunn

Sonja EmplProduktionsmitarbeiterin41 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Winharting

Erich Jungwirth BilanzbuchhalterGemeinderat, Gauschützenmeister 62 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Barbara StettnerNotarfachangestellte 1. Vorstand KLJB Obertaufkirchen,1. Jugendwart FFW Obertaufkirchen,21 Jahre, ledig,Mimmelheim

Ludwig UnterhaslbergerSchlosser50 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Johann Stettner LandwirtGemeinderat, Ortsobmann des BBV51 Jahre, verheiratet, 4 Kinder, Mimmelheim

Robert HackerSchreinermeisterSchriftführer„Hubertus“ Obertaufkirchen39 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Obertaufkirchen

Bernhard HuberKraftfahrer53 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Mesmering

Renate Folger BankkauffrauGemeinderätin 44 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Annemarie NaratVertriebsbeauftragte LogistikPfarrverbandsvorsitzende, Pfarrgemeinderatsmitglied57 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Obertaufkirchen

Andreas ScharlElektrotechniker, Elektromeister30 Jahre, ledig,Obertaufkirchen

Robert HuberKraftfahrer im Garten- und Landschaftsbau1. Vorstand FFW Obertaufkirchen27 Jahre, ledig,Mesmering

Johannes KernBehälter- und Apparatebauer24 Jahre, verheiratet, Rampoldsheim

Georg HundmeyerElektromeister57 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Deutenheim

1

11

21

2

12

22

3

13

23

4

14

24

5

15

25

3

FÜR IHRE WAHL AM 15. MÄRZ

Zukunft gestalten -

Heimat bewahren

Johann SchwarzenböckVertriebsleiter i.R.Gemeinderat 66 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Obertaufkirchen

Simone ErdmannGrundschullehrerin Teammitglied Pfarr- und Gemeindebücherei Schwindegg47 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Johann MangstlKundenbetreuer / Erneuerbare Energie63 Jahre, verheiratet, 6 Kinder, Obertaufkirchen

Michael VoderholzerSelbstständig53 Jahre, verheiratet, 4 Kinder, Obertaufkirchen

Andreas MoserVerkaufsleiter39 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Straß

Erwin KuhnGeschäftsführer,zertifi zierter Projektmanager BIMBeauftragter SponsoringTSV Obertaufkirchen60 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Obertaufkirchen

Christian Ehgartner Dipl. SparkassenbetriebswirtBereichsleiter Revision44 Jahre, ledig,Mimmelheim

Hildegard JodlDiplom-Kauffrau, GastwirtinKassenprüferin Nachbarschaftshilfe Obertaufkirchen57 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Cornelia DrinhausHausfrauFrauenbeauftragteTSV Obertaufkirchen42 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Obertaufkirchen

Johann SaxLandwirtschaftsmeister37 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Kirchkagen

Petra VogtBürokauffrauPfarrgemeinderatsmitglied, Pfarrverbandsrätin51 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Obertaufkirchen

Angela SchwarzenböckHausfrauSchützenmeisterin „Rimbachquelle“ Hofgiebing48 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Distlberg

Richard BumbergerMetallbauer, Landwirt41 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Holzland

6

16

26

7

17

27

8

18

28

9

19

10

20

ORTSENTWICKLUNG UND VERKEHR

Unsere Gemeinde zeichnet sich durch eine hohe Wohn- und Lebensqualität aus. Die A 94 eröffnet uns Chancen – sie bringt aber auch Herausforderungen mit sich. Mit den Baugebieten „St.-Korbinian- Straße“ und „Stellner Berg II“ und den Gewerbefl ächen in Straß haben wir die Weichen für ein ge-sundes Wachstum gestellt.Auch in Zukunft setzen wir auf eine nach-haltige Ortsentwicklung und bemühen uns um die Ausweisung bedarfsgerechter Bau-fl ächen.

Wichtige Anliegen sind uns …• die Bereitstellung von Baufl ächen für

einheimische Familien,• die Unterstützung von Bauwünschen

auch in den kleineren Ortsteilen, • die Erschließung von Gewerbefl ächen,• die Verwirklichung der Ortsumfahrung

von Obertaufkirchen,• der Ausbau der Straße Steinkirchen –

Oberornau mit Bau eines Radweges sowie

• die Neugestaltung der Wegefl ächen in der Ortsmitte von Obertaufkirchen.

www.heimattreue-obertaufkirchen.de

WIRTSCHAFTSSTANDORT OBERTAUFKIRCHEN

Erfolgreiche Unternehmen bedeuten Ar-beits- und Ausbildungsplätze, Steuerein-nahmen und damit auch den Erhalt unserer Lebensqualität. Zufriedene Firmen bleiben ihrem Standort treu, investieren und schaf-fen zusätzliche Arbeitsplätze. Die Unter-stützung unserer heimischen Gewerbebe-triebe und die Ansiedlung neuer Betriebe ist uns daher ein zentrales Anliegen.

• Wir schaffen die Voraussetzungen, dass Handwerk und Mittelstand wei-terhin erfolgreich in unserer Gemeinde tätig sein können.

• Unseren heimischen Unternehmen stellen wir eine moderne Infrastruktur und Entwicklungsmöglichkeiten bereit.

• Für die Ansiedlung neuer Betriebe leis-ten wir größtmögliche Unterstützung.

LANDWIRTSCHAFT & ARTENVIELFALT

• Der Erhalt und die Stärkung unserer landwirtschaftlichen Familienbetriebe sind uns wichtige Anliegen.

• Die gemeindlichen Zukunftsprojekte gestalten wir im engen Dialog mit der Landwirtschaft.

• Mit der Ansaat von Blumenwiesen, der Pfl ege von Blühstreifen oder der Zusammenarbeit mit der Wildland-Stiftung leisten wir unseren Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt.

Unsere Gemeinde ist geprägt durch die bäuerliche Kulturlandschaft und die Erzeu-gung gesunder regionaler Lebensmittel. Deshalb liegt uns eine intakte Landwirt-schaft und die gesellschaftliche Anerken-nung des bäuerlichen Lebens besonders am Herzen. Gemeinsam mit unseren Landwirten be-mühen wir uns um den Schutz der Natur und den Erhalt der Artenvielfalt in unserer Gemeinde.

KINDER & JUGENDLICHE, FAMILIEN & SENIOREN

Obertaufkirchen soll attraktiv für Familien bleiben! Wir möchten unsere Gemeinde noch familienfreundlicher gestalten und es jungen Menschen erleichtern, sich für ein Leben mit Kindern zu entscheiden. Unsere Kinder sind unsere Zukunft! Des-halb sind die Kinderwelt „St. Martin“ und unsere Grundschule zwei Herzkammern unseres Gemeindelebens. Auch in Zukunft wollen wir eine Gemeinde für alle Generationen sein, die von einem nachbarschaftlichen Miteinander geprägt ist.

Wir setzen uns aktiv für die Belange der Kinder und Jugendlichen, Familien, Seni-oren und behinderten Menschen ein.Wichtige Anliegen sind uns …• der Bau der neuen Kinderkrippe,• die moderne Ausstattung der Schule,• der Ausbau der Ganztagsbetreuung

für Grundschüler,• der Erhalt des Schülerlotsen-Netzes, • die Förderung der Jugendarbeit, • die Einbindung älterer und behinderter

Menschen.

5

VEREINE, KULTUR UND EHRENAMT

Unsere Gemeinde zeichnet sich durch ein großes bürgerschaftliches Engagement aus. Darauf können wir stolz sein. Unsere Ortsvereine leisten einen herausragenden Dienst für unser Gemeinwesen. Sie zu un-terstützen und das kulturelle Leben zu för-dern, gehört zu den wichtigsten Aufgaben der Gemeinde.

Wir fördern das lebendige Vereins- und Kulturleben in unserer Gemeinde und un-terstützen das unersetzbare Engagement in den Ortsvereinen, Freiwilligen Feuer-wehren und Pfarrgemeinden. Besonderen ehrenamtlichen Einsatz würdigen wir durch gemeindliche Auszeichnungen.

DASEINSFÜRSORGE, ENERGIE UND UMWELT

Die Ansiedlung einer Arztpraxis, die Ein-richtung des Dorfl adens in Oberornau, die Neugestaltung der Dorfplätze in Obertauf-kirchen und Oberornau, der Breitbandaus-bau im Gemeindegebiet – all diese Inves-titionen haben ein gemeinsames Ziel: die Lebensqualität in unserer Gemeinde zu verbessern! Wir setzen auch zukünftig kla-re Prioritäten, um unsere kommunale Infra-struktur auf einem guten Stand zu halten.

Unsere Ziele für die Zukunft sind • die Sicherung der wohnortnahen ärzt-

lichen Versorgung und der wichtigsten Angebote des täglichen Lebens,

• der Ausbau des Glasfasernetzes,• der Hochwasserschutz am

Ornaubach,• eine nachhaltige regionale Energie-

versorgung und • eine energiesparende Straßen-

beleuchtung.

NACHHALTIGKEIT UND BÜRGERNÄHE

Kommunalpolitik transparent zu gestalten und die Bürger frühzeitig in kommunale Projekte einzubinden, sind uns zentrale Anliegen. Wir sind stolz auf die gute Arbeit unserer Gemeindeverwaltung. Über das Rathaus-Service-Portal bieten wir zudem vielfältige Möglichkeiten, Behördengänge bequem von Zuhause aus zu erledigen. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit den Finanzen ist Grundlage für die künftige Leistungsfähigkeit der Gemeinde.

Bürgernähe bedeutet, die Anliegen der Menschen ernst zu nehmen und wertzu-schätzen.Dazu gehört für uns • eine bürgerfreundliche Verwaltung,• der Ausbau des digitalen Rathauses und • eine vertrauensvolle Zusammen arbeit

von Bürgermeister und Gemeinderat.Wir stärken die Finanzkraft durch eine nachhaltige Gemeindepolitik. Bei allen In-vestitionsentscheidungen behalten wir die fi nanziellen Möglichkeiten im Blick.

FEUERWEHREN

Das Leben, die Gesundheit und den Be-sitz der Bürger zu schützen, gehört zu den vordringlichsten Pfl ichten jeder Gemeinde. Dafür opfern die aktiven Mitglieder unserer Freiwilligen Feuerwehren ihre Freizeit und sind Tag und Nacht einsatzbereit. Für ih-ren Einsatz brauchen sie unseren Rückhalt und unsere Unterstützung – dazu gehört auch eine zeitgemäße Ausstattung.

Wir sind uns der Bedeutung des ehrenamt-lichen Engagements in den Feuerwehren bewusst. Daher haben wir den Fokus auf die Verbesserung der Ausstattung gelegt und unsere Feuerwehren fi t gemacht für die Anforderungen, die mit der A94 auf sie zukommen. Auch in Zukunft unterstützen wir die Feuerwehren mit einer zeitgemäßen Ausrüstung. Dazu gehören ein moderner Fuhrpark und der Neubau des Feuerwehr-hauses an der A94.

FRANZ EHGARTNER IHR BÜRGERMEISTER FÜR OBERTAUFKIRCHEN

Liebe Mitbürgerinnen,

liebe Mitbürger,

Sie entscheiden am 15. März, wer in den kommenden sechs Jahren als Bürgermeister die Geschicke

unserer Gemeinde lenken wird.

In den vergangenen zwölf Jahren war ich bei zahlreichen Terminen, Veranstaltungen und persönlichen

Jubiläen in allen Ortsteilen unserer Gemeinde präsent und durfte in vielen Gesprächen erfahren, was Ihnen

wichtig ist.

Gegenseitiges Vertrauen, ein offenes Ohr für jedes persönliche Anliegen und vor allem ein fairer und

ehrlicher Umgang miteinander sind für mich die Grundlage meiner Arbeit.

Eine Gemeinde lebt vom Mitmachen und von den Menschen vor Ort. Viele haben in den letzten Jahren

mitgeholfen, die Attraktivität unserer Gemeinde zu stärken. Allen engagierten Bürgerinnen und Bürgern,

den Ortsvereinen, den Pfarrgemeinden, der Wirtschaft, den Mitgliedern des Gemeinderates und den

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde danke ich sehr herzlich für die Unterstützung und die

gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Gemeinsam können wir unsere Gemeinde auch in Zukunft voranbringen: mit einem Bürgermeister, der für

ein erfolgreiches Miteinander, hohe Fachkompetenz, langjährige Erfahrung und für gelebte Bürgernähe

steht.

Wer mich kennt, weiß, dass ich mit Leib und Seele Ihr Bürgermeister bin und dies für eine weitere Amts-

periode gerne bleiben möchte. Lassen Sie uns die anstehenden Aufgaben gemeinsam anpacken, damit

unsere Gemeinde das bleibt, was sie ist: eine attraktive und lebenswerte Heimat für ihre Bürgerinnen und

Bürger.

Hierfür bitte ich um Ihr Vertrauen und um Ihre Stimme.

Mit herzlichen Grüßen

Franz EhgartnerFranz Ehgartner

www.heimattreue-obertaufkirchen.de

7

Geboren am 2. Februar 1969 in Obertaufkirchen

Verheiratet mit Martina Ehgartner, Kinder Sebastian und Johanna

1975 – 1979 Grundschule Obertaufkirchen

1979 – 1988 Gymnasium Gars a. Inn

1988 – 1991 Bayerische Beamtenfachhochschule Hof – Dipl. Verwaltungswirt (FH)

1991 – 1999 Regierung von Oberbayern (Baurecht und Bauleitplanung)

2000 Regierung von Oberbayern (Presse- und Öffentlichkeitsarbeit)

Seit 2001 Bayer. Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr

(Kommunale Finanzen – Finanzlage der bayerischen Gemeinden,

Landkreise und Bezirke, Kommunaler Finanzausgleich)

1. Bürgermeister der Gemeinde Obertaufkirchen (seit 1. Mai 2008)

Mitglied des Gemeinderates (2002 bis 2008)

Pressewart der „Hubertus“-Schützen Obertaufkirchen (seit 1988)

2. Vorsitzender der Nachbarschaftshilfe Obertaufkirchen (seit 2011)

Vorstandschaftsmitglied der VHS Schwindegg-Buchbach-Obertaufkirchen (seit 2011)

Mitglied im Beirat des Dorfl adens Oberornau (seit 2014)

Freiwillige Feuerwehr Obertaufkirchen

Veteranen- und Reservistenkameradschaft Obertaufkirchen

TSV Obertaufkirchen

Förderverein der Grundschule Obertaufkirchen (Kassenprüfer)

Imkerverein Stierberg (passiv)

Meine Freizeit genieße ich am liebsten mit meiner Familie, besonders gerne beim Radfahren oder Wandern

in unserer herrlichen Landschaft. Als kontaktfreudiger Mensch möchte ich meinen Freundeskreis nicht

missen und schätze die Begegnung und die Geselligkeit in unseren Ortsvereinen.

FRANZ EHGARTNER STATIONEN MEINES LEBENS

SCHULISCHE UND BERUFLICHE LAUFBAHN

EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT

WEITERE MITGLIEDSCHAFTEN

WahlvorschlagNr. 07

Kennwort Heimattreue

Obertaufkirchen(FWG)

Ehgartner Franz,Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Regierungsrat,

1. Bürgermeister, Obertaufkirchen

... UND SO WÄHLEN SIE AM 15. MÄRZ RICHTIG

Als erstes kreuzen Sie bitte diesen Wahlvorschlag an,

um keine Stimme zu verlieren.

Dieses Kreuz kann nur einmal vergeben werden.

Sie haben 28 Stimmen!

Auf diesem Blatt können Sie in aller Ruhe Ihre Kandidaten aussuchen. Sie dürfen das Blatt als Gedächtnisstütze zur Wahl mitnehmen.

Den Kandidaten Ihres Vertrauens können Sie auch zwei oder drei Stimmen geben. Schreiben Sie dazu vor den Kandidaten eine „2“ oder eine „3“.

Insgesamt dürfen Sie nicht mehr als 28 Stimmen vergeben, sonst ist Ihre Wahl ungültig!Am Besten, Sie schreiben neunmal eine „3“ und einmal eine „1“.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Bürgermeisterwahl - hier nur ein Kreuz für Franz Ehgartner

Wahlvorschlag Nr. 07700 Kennwort

Heimattreue Obertaufkirchen(FWG Obertaufkirchen)

701 Ehgartner Franz, Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Regierungsrat,1. Bürgermeister, Obertaufkirchen

702 Jungwirth Erich, Bilanzbuchhalter, Gemeinderatsmitglied,Obertaufkirchen

703 Stettner Johann jun., Landwirt, Gemeinderatsmitglied,Mimmelheim

704 Folger Renate, Bankkauff rau, Gemeinderatsmitglied,Obertaufkirchen

705 Huber Robert, Kraftfahrer im Garten- und Landschaftsbau,Obertaufkirchen

706 Schwarzenböck Johann, Rentner, Gemeinderatsmitglied, Obertaufkirchen

707 Voderholzer Michael, selbständiger Unternehmer,Obertaufkirchen

708 Ehgartner Christian, Dipl.-Sparkassenbetriebswirt,Mimmelheim

709 Sax Johann jun., Landwirtschaftsmeister, Kirchkagen

710 Schwarzenböck Angela, Hausfrau,Distlberg

711 Sachs Rudolf, Betriebsleiter,Annabrunn

712 Stettner Barbara, Notarfachangestellte,Mimmelheim

713 Hacker Robert, Schreinermeister,Obertaufkirchen

714 Narat Annemarie, Vertriebsassistentin,Obertaufkirchen

715 Kern Johannes, Behälter- und Apparatebauer,Rampoldsheim

716 Erdmann Simone, Lehrerin,Obertaufkirchen

717 Moser Andreas, Verkaufsleiter,Straß

718 Jodl Hildegard, Diplom-Kauff rau, Gastwirtin,Obertaufkirchen

719 Vogt Petra, Bürokauff rau,Obertaufkirchen

720 Bumberger Richard, Metallbauer,Holzland

721 Empl Sonja, Produktionsmitarbeiterin,Winharting

722 Unterhaslberger Ludwig, Schlosser,Obertaufkirchen

723 Huber Bernhard, Kraftfahrer,Obertaufkirchen

724 Scharl Andreas, Elektromeister,Obertaufkirchen

725 Hundmeyer Georg jun., Elektromeister,Deutenheim

726 Mangstl Johann, Technischer Einkäufer,Obertaufkirchen

727 Kuhn Erwin, Geschäftsführer,Obertaufkirchen

728 Drinhaus Cornelia, Hausfrau,Obertaufkirchen

V.i.S.d.P. Heimattreue Obertaufkirchen, Franz Ehgartner, An der Rast 1, 84419 Obertaufkirchen – „Zur Kommunalwahl März 2020“