Wathlinger Bote

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die


Jahrgang 42 Samstag, 4. Februar 2012 Nummer 6

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 8

KESS informiert S. 9

Kirchliche Nachrichten S. 11

Kleinanzeigen S. 16

Vereine + Verbände ab S. 20

Sport ab S. 22

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr

Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

Gewerbering 13A

29352 Adelheidsdorf

Tel. 0 51 41/88 90 69-0

Fax 0 51 41/88 90 69-9

www.blumen-eggers.de

Blumen-EggersHimmlisch gut & teuflisch günstig

Angebote gültig von Fr. 03.02. bis Do. 09.02.2012:

frische Tulpen(Verkauf nur per Bund)

10 Stk. im Bund nur 1,99 €

Primelnim 10 cm Topf 0,79 €

Osterglocken im Schnitt

(Verkauf nur per Bund)

10 Stk. im Bund nur 0,69 €

NarzissenTete-a-Tete im 10 cm Topf 0,99 €

Dauertiefpreis!

Praxis

Petra Raphelt

Zahnärztin

Bioresonanz

Ohrakupunktur

Tel. 0 51 44 - 49 58 150

Dorfstr. 3 · Nienhagen

[email protected]

www.bioresonanz-therapie-celle.de

TraditionellesGrünkohlessen

am 12. Februar um 12 Uhrim Jägerhof,Nienhagen.

1. VorsitzendeRosemarie MikolaiczakSPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 19

Valentinstag S. 12 + 13

Unser Großmoor und

Adelheidsdorf S. 6 + 7Unser Großmoor und

Adelheidsdorf S. 6 + 7

Valentinstag S. 12 + 13

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 19

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 5.2.2012

Rats-ApothekeZöllnerstraße 41, Celle,Tel. 0 51 41 / 2 38 75

Montag, 6.2.2012Georg-Wilhelm Apotheke

Bahnhofstraße 10a, Celle,Tel. 0 51 41 / 92 840

Dienstag, 7.2.2012Stadt-Apotheke

Hehlentorstraße 13, Celle,Tel. 0 51 41 / 2 25 90

Mittwoch, 8.2.2012Vital Apotheke

An der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0Donnerstag, 9.2.2012Apotheke Westercelle

Westercellerstraße 19, Celle-Westercelle,Tel. 05141/83355

Freitag, 10.2.2012Apotheke Klein Hehlen

Witzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,Tel. 0 51 41 / 5 53 02

Dienstag, 7.2.2012Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Mittwoch, 8.2.2012DocMorris Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 05136/ 2122

Donnerstag, 9.2.2012Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80Freitag, 10.2.2012Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

CELLER APOTHEKEN

Samstag, 4.2.2012Mohren-ApothekeAm Heeseplatz, Celle,Tel. 0 51 41 / 418 690

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTDen dienstbereiten Arzt erfahren Sie überden Anrufbeantworter Ihres Hausarztes!

Die Sprechzeiten im Notdienst sind wie folgt:Samstags und Sonntags

von 10.00 bis 12.00 Uhr und um 17.00 Uhr.In dringenden Fällen ist die

dienstbereite Praxis jederzeit erreichbar!

APOTHEKENDIENST

Samstag, 4.2.2012Händel-Apotheke

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 0 50 85 / 215

Sonntag, 5.2.2012Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Montag, 6.2.2012Markt-Apotheke Schnaith

Marktstraße 48, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 50 97

Wathlinger Bote – 2 – 4. Februar 2012/6

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin.Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeitgilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002

Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. DerAuftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagenin bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte unad Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 0 50 85/74 27 oder 7429Fax 0 50 85/74 99

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ...................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................ 491-50Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27

Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52Herr van der Linden ....................................................................................... 491-57

Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ...................................................... Tel. 978811, Fax: 978822

Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sind

Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen

Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:

Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,

Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln

Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung

Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38

Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:

Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann

............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen .................... Ingrid Baden ........... Tel.: (0 51 44) 6673341

Gemeinde Bröckel ........................... über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300

Gemeinde Langlingen ..................... Daniela Feilbach ...... Tel.: (0 53 75) 98 26 43

Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .. über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300

Vertretungen der Gemeindeschwestern:

........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960

........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804

........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723

........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,

sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39



Bekanntmachung

Aus den Büchereien

Buch-Tippder Samtgemeindebücherei Wathlingen

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Die Grüne Seite Februar 2012

Blüten trotzen der WinterkälteDer Winter hat uns ja nun doch noch mitetwas Schnee und starkem Frost erreicht.Mensch und Tier versuchen, möglichstwärmere Bereiche aufzusuchen und sichvor Kälte und Ostwind zu schützen. Pflan-zen können jedoch nicht ausweichen.Wer derzeit einen Gang durch den Gartenmacht, wird vielleicht staunen. Durch diebis Mitte Januar ungewöhnlich mildenTemperaturen haben sich diverse Pflanzenschon auf Frühling eingestellt. Osterglo-cken haben schon die Blätter und Blüten-knospe hochgeschoben, Rosen z. T. schonlange neue Triebknospen. Es gibt aberauch Sträucher, Stauden und Zwiebelge-wächse, die haben sich diese kalte Jahres-zeit für ihre Blüte ausgesucht. Haselnüs-se stauben schon lange, der echte Jasmin,gern als Wandbegrünung gepflanzt, stehtmit leuchtend gelben Blüten da, die Zau-bernuss rollt die zarten gelben oder rot-braunen Blütenblättchen ab und die Blü-ten des Duftschneeballs duften sogar.Christrosen, Schneeglöckchen und Wild-krokusse strecken ebenfalls ihre Blütender Sonne entgegen. Selbst Eis und Schneeschaden den zarten Blüten nur wenig. Siehängen ein wenig schlapp herunter, abersowie es wärmer wird, stehen sie wiederaufrecht. Möglich ist das durch einen sogenannten Frostschutz in den Zellen, dersie vor dem Platzen und auslaufen schützt.Winterblüher sind nur bedingt auf die In-sektenbestäubung zwecks Fruchtansatzesangewiesen. Sie nutzen den Wind, der denBlütenstaub wei-ter trägt. Bei Tem-peraturen über 10°C fliegen dannauch Honigbie-nen, um Blüten-

staub als erste Frühjahrskost zu sammelnund gleichzeitig die wichtige Bestäu-bungsarbeit zu leisten.Werfen Sie also mal einen Blick in dieGärten oder die Natur und erfreuen sichan den Winterblühern.Umweltnachrichten, Garten- und Na-turtippsNoch ist Pflanzzeit für Bäume undSträucherWer seinen Garten neu- oder umgestaltenwill, kann in der frostfreien und blattlo-sen Zeit noch bis ca. Anfang April Bäumeund Sträucher ohne Topf/Container pflan-zen. Mit Beginn des Austriebes sollte man

Topf-/Containerwareverwenden, damit dieBlätter nicht durchfehlende Wurzeln un-terversorgt werden.Hinweis auf die biolo-gischen Vielfalt: nut-zen Sie die große Viel-falt heimischer Bäumeund Sträucher sowieeinzelne Kulturformen

mit möglichst ungefüllt Blüten und Früch-ten. Blüten besuchende Insekten, Vögelund die Insektenfressenden Fledermäusewerden es Ihnen danken.Gehölzpflege ist typische Winterarbeit.An frostfreien Tagen kann man noch Wild-und Ziersträucher schneiden oder auslich-ten. Speziell die im Sommer und Herbstblühenden Ziersträucher können wir jetztohne kompletten Verlust der Blütenschneiden. Sommerflieder (Buddleja),Falschem Jasmin (Philadelphus) und Sä-ckelblume (Ceanothus) blühen am dies-jährigen oder einjährigen Holz. Bei Ro-sen und Hortensien sollte man bis zum

Austrieb im März/April warten. Frühjahr-blüher wie Forsythien, Zierkirschen undFlieder haben die Blütenknospen schon imSpätsommer/Herbst am ein- und zweijäh-rigen Holz angelegt. Hier schneidet manbesser erst nach der Blüte. Ist ein Schnittunumgänglich, können die Zweige vonForsythie und Kirsche als Barbarazweigein der Vase zum Blühen gebracht werden.Winterzeit ist KerzenzeitWeiter Sammlung der Alutöpfe vonTeelichtern für einen guten ZweckIn der Winterzeit brennen in vielen Haus-halten Kerzen und Teelichter. Übrig blei-ben die Alutöpfchen. Und so funktioniertdie Alu-Sammlung: Die Alubehälter soll-ten möglichst wenig Wachs enthalten, je-doch nicht ausgewaschen werden! DieAlutöpfchen sind ein Wertstoff, der sichrecyceln und somit verkaufen lässt. DerSinn der außergewöhnlichen Sammlungist wie bei den Pfadfindern: eine kleinegute Tat - für einen guten Zweck. Der Ver-kauferlös wird sozialen Kinderorganisa-tionen wie dem SOS Kinderdorf oder demKinderhospiz gespendet. Wir freuen unsüber die bisherige großartige Teilnahmevon vielen Bürgerinnen und Bürgern ausder Samtgemeinde an unserer Sammlung.

Der Lagerraum hat sich bereits gut gefüllt,so dass wir bald wieder eine Spende über-weisen können. Die Abgabe der Alubehäl-ter ist auch weiterhin im Rathaus Nienha-gen und Wathlingen ganzjährig möglich.Für Rückfragen wenden Sie sich bitte anFrau Gehrke, Tel. 05144/491-41 oder anFrau Ostermann, Tel. 05144/491-11. Wirsagen Danke im VorausNachrichten von der NaturkontaktstationVeranstaltungsprogramm der Natur-kontaktstation 2012Am 24. März ist Saisonstart auf der Natur-kontaktstation. Mit Unterstützung vielerEhrenamtlicher konnte wieder ein umfang-reiches Programm mit vielen Informations-angeboten und Halbtagesveranstaltungen fürKinder und Erwachsene zusammengestelltwerden. Es liegt ab Anfang März in den Rat-häusern, Büchereien und Jugendzentren ausoder kann von der Internetseite der Samtge-meinde Wathlingen www.wathlingen.de un-ter Agenda 21 und Natur/Naturkontaktstat-ion als PDF herunter geladen werden.Für Rückfragen, Anregungen und Termin-vereinbarungen steht Ihnen Frau Gehrke, Tel.05144/491-41 gern zur Verfügung oder Sieschreiben eine Mail an [email protected].

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,„Feuerwehr musst Kellerleer pumpen“ oder ähnli-che Aussagen finden Sieimmer wieder in Zei-tungsberichten über dieFolgen heftiger Regenfäl-

le in besiedelten Gebieten. Keller und an-dere tief liegende Räume werden überflu-tet, weil manches Haus nicht ausreichendgegen Rückstau von Abwasser aus demöffentlichen Kanal gesichert ist.Bei Starkregen kann es dazu kommen,dass die öffentlichen Abwasserkanälerandvoll gefüllt sind. Das Abwasser drängtdurch die angeschlossenen Hausan-schlussleitungen zurück. Dort steigt esmaximal bis auf das Niveau der Rückstau-ebene, das ist gemäß Abwasserbeseiti-gungssatzung die Straßenoberkante.Wenn die Gebäude nicht ausreichend ge-gen Rückstau gesichert sind, werden Kel-ler und andere tief liegenden Räume über-flutet und es entstehen oft große materiel-le Schäden.Grundsätzlich muss sich jeder Grund-stücksbesitzer in eigener Verantwortunggegen solche Rückstauereignisse schüt-zen.Bei Grundstücken, auf denen Räume,Schächte oder Schmutzwasserschächteunterhalb der Rückstauebene liegen, sinddiese gem. DIN 1986 Teil 1 durch den

Grundstückseigentümer/Nutzungsberech-tigten gegen Rückstau aus der öffentlichenAbwasseranlage abzusichern. Die Ab-sperrvorrichtung ist dauernd geschlossenzu halten und darf nur bei Bedarf geöffnetwerden.Wo eine Absperrvorrichtung nicht dauerndgeschlossen sein kann, oder die angren-zenden Räume unbedingt gegen Rückstaugeschützt werden müssen, z. B. Wohnun-gen, gewerbliche Räume, Lagerräume fürLebensmittel oder andere wertvolle Gü-ter, ist das Schmutzwasser mit einer auto-matisch arbeitenden Abwasserhebeanlagebis über die Rückstauebene zu heben unddann in die öffentliche Abwasseranlage zuleiten.Die eingebaute Absperrvorrichtung bzw.Abwasserhebeanlage muss regelmäßigdurch eine fachkundige Person gewartetwerden.Wenn durch unterlassenen Einbau einerAbsperrvorrichtung bzw. Abwasserhebe-anlage oder durch unterlassene Wartungein Rückstau auf dem zu entwässerndenGrundstück entstehen, kann die Samtge-meinde Wathlingen nicht schadensersatz-pflichtig gemacht werden.Falls Sie zu diesem Thema Fragen haben,erreichen Sie Herrn Lothar Niebuhr imRathaus Wathlingen unter der Telefon-nummer 05144-49134.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Madame Heming-way: Biografie vonPaula McLainKurzbeschreibungChicago 1920: HadleyRichardson hat die Lie-be und das Glückbereits aufgegeben, alssie Ernest Hemingwaytrifft und sofort vonseinem guten Ausse-

hen, seiner Gefühlstiefe und seiner Kunst,mit Worten zu verführen, angezogen wird.Die beiden heiraten und gehen nach Pa-ris, wo sie Teil einer schillernden GruppeAmerikaner werden, unter ihnen Gertru-de Stein, Ezra Pound und die Fitzgeralds.Doch im Paris der goldenen 20er – fieb-rig, glamourös, verwegen – lassen sichFamilie und Treue kaum aufrechterhalten.Während Hadley, inzwischen Mutter, mitEifersucht und Selbstzweifeln ringt und

Ernests literarische Arbeit allmählichFrüchte trägt, wird das Paar mit einer Ent-täuschung konfrontiert, die das Ende alldessen bedeutet, was es gemeinsam er-träumt hatte.Die Geschichte von Ernest Hemingwayund seiner ersten Frau Hadley. Ein tief be-rührender Roman über die Vergangenheitund Verrat, Selbstsucht, Angst und das brü-chige Glück, mit einem Genie verheiratetzu sein.Samtgemeindebücherei Wathlingen:Öffnungszeiten:Nienhagen Tel.: 05144/2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrWathlingen Tel.: 05144/4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung2. Mitteilungen und Berichte3. Einwohnerfragestunde4. Einführung der sonderpädagogischen

Grundversorgung5. Umgestaltung des Pausenhofes der

Grundschule Nienhagen6. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang Grube,Samtgemeindebürgermeister

Am Mittwoch, den 15.02.201218:00 Uhr findet die Sitzungdes Ausschusses für Schule,Bildung und Integration der

Samtgemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, der Polizei sucht OpferDie POLIZEI informiert:

Wathlingen: Am Freitag, 27.01.2012, ge-gen 13:00 Uhr ereignete sich, nach An-gaben eines Zeugen, zunächst beinahe einUnfall im Bereich des Parkplatzes desDrogeriemarktes Rossmann in der Bach-straße in Wathlingen.Ein jugendlicher Radfahrer habe einemvom Parkplatz kommenden Pkw auswei-chen müssen, um nicht mit diesem zu kol-lidieren.Im weiteren Verlauf soll der Führer desPkw ausgestiegen sein und dem Jugend-lichen mehrfach ins Gesicht geschlagen

haben. Durch den Zeugen sei-en die beiden Parteien vorOrt getrennt worden. Dasvermeintliche Opfer sei an-schließend mit dem Fahrraddavon gefahren.Seitens der Polizei Wathlingen wurdeeine Strafanzeige wegen Körperverlet-zung von Amts wegen gefertigt.Die Polizei bittet das Opfer und mögli-che weitere Zeugen sich bei der Polizeiin Wathlingen unter 05144/98660 oder05144/9866143 zu melden.


Gemeinde Nienhagen

BekanntmachungGemeinde Nienhagen

Einladung zur Bürgerversammlung für An-wohner des Baugebietes Nienhagen Bütenhorst

Adelheidsdorf – Unser Dorf hat Zukunft

Arbeitsgruppen präsentierenihre Arbeit beim Neujahrsempfang

Gemeinde Wathlingen

Besuch in Rom mit einer Generalaudienz bei PapstBenedikt XVI. - Es sind noch 2 Restplätze frei!

Gemeinde Wathlingen

Bekanntmachung

Gemeinde Wathlingen

Seniorenarbeit in der Gemeinde Wathlingen

Am Dienstag, den 14.02.201218:00 Uhr findet die Sitzungdes Jugend- und Sozialaus-schusses der Gemeinde Nien-

hagen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des Rathauses Ni-enhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Mitteilungen und Berichte3. Einwohnerfragestunde4. Antrag des Ratsherrn Makel auf Be-

schaffung von Defibrillatoren für dieSporthalle Nienhagen, den Sportplatzund den Hagensaal

5. Antrag der ev.-luth. Kirchengemein-de St. Laurentius auf Bezuschussungeines Musical-Projektes

6. Antrag auf Betriebskostenzuschussdes SV Nienhagen

7. Antrag der Blue Diamonds auf Ge-währung eines Zuschusses

8. Antrag der Modellsportvereinigungauf Gewährung eines Zuschusses für2012

9. Anträge des ASV Wasserfreunde Ni-enhagen auf Gewährung von Zuschüs-sen für 2012

10. Antrag des Feuerwehrvereins auf Be-zuschussung des geplanten Zeltlagersin 2012

11. Antrag des SV Nienhagen auf Gewäh-rung des allgemeinen Zuschusses für2012

12. Antrag der Blue Diamonds auf Ge-währung eines Zuschusses für die Be-triebskosten in 2012

13. Antrag der Blue Diamonds auf Ge-

währung eines Zuschusses für die ge-planten Fahrten in 2012

14. Antrag der Blue Diamonds auf Ge-währung eines Zuschusses für An-schaffungen in 2012

15. Antrag der Pferdesportgemeinschaftauf Gewährung eines Zuschusses fürdie Betriebskosten 2012

16. Antrag des Spielmannszugs Nienha-gen auf Gewährung eines Zuschussesfür 2012

17. Antrag des Verbands ChristlicherPfadfinder/innen auf Gewährung ei-nes Zuschusses für Fahrten und An-schaffungen in 2012.

18. Antrag der Schwimmabteilung desSV Nienhagen auf Bezuschussungeines Trainingslagers

19. Antrag des Sozialverband VDK -Orts-verband Nienhagen auf allgemeinenZuschuss

20. Antrag des Rassekaninchenzuchtver-ein F335 von 1980 auf Gewährung ei-nes Zuschusses im Jahr 2012 für dieVereinsschau

21. Antrag des Heimatverein Nienhagen aufAuszahlung des gewährten Zuschussesfür nicht beantragte Aufwendungen

22. Antrag des SV Nienhagen auf Gewäh-rung eines Zuschusses für Beachvol-leyballturniere im Jahr 2012

23. Änderung der Richtlinien der Ge-meinde Nienhagen über die Förde-rung des Sports und der Jugendarbeit

24. Änderung der Richtlinien der Ge-meinde Nienhagen über die Förde-rung des Sports und der Jugendarbeitvom 16.03.2010

25. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister

Am Montag, den 13.02.201217:00 Uhr findet die Sitzungdes Ausschusses für 4 Gene-rationen, Vereine und Gesell-

schaftsleben der Gemeinde Wathlingenstatt.Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathau-ses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Mitteilungen und Berichte

3. Einwohnerfragestunde4. Pädagogische Konzeption der kommu-

nalen Kindertagesstätte "Spatzennest"5. NiKo - Erläuterung des Projektes und

Darstellung der durchgeführten Maß-nahmen; Bericht von Andrea Könecke

6. Antrag der CDU-FPD Gruppe aufEinrichtung eines Familienbüros

7. Eröffnung des 4 Generationen Parks;Vorstellungen/Ideen des Ausschusses

8. Einwohnerfragestunde9. Anfragen der AusschussmitgliederTorsten Harms, Bürgermeister

Das nächste Treffen findet am Donners-tag, den 9.02.2012 um 15:00 Uhr in San-telmanns Hof statt.Für diesen Nachmittag wurde ein Licht-bildvortrag mit dem Thema: "Eine Reisenach Nordpolen - Ostpreußen undMasuren" organisiert; Referent ist HerrDr. h. c. Martin Biermann.Zu diesem Lichtbildvortrag sind alle In-

teressierten ganz herzlich eingeladen.Gleichzeitig möchte ich noch auf die neueSeniorensprechstunde hinweisen, diese fin-det erstmalig am Donnerstag, den23.02.2012 von 10:00 bis 12:00 Uhr im Rat-haus in Wathlingen statt (Raum 2). Haben SieAnregungen, Wünsche, Probleme und/oderNöte - hier finden Sie ein offenes Ohr!Ihre Monika Wille

Erst einmal freue ich mich, dass ich Ihnenmitteilen kann, dass der Rat der GemeindeNienhagen beabsichtigt, den Endausbau desBaugebietes Bütenhorst voranzutreibenund alsbald zu realisieren. Aus den bewähr-ten Händen unserer Bauverwaltung istmittlerweile ein Endausbaukonzept alsEntwurf erarbeitet worden. Der Fachaus-schuss für Bauen, Energie und Umwelt hatsich in seiner letzten Sitzung mit dieserThematik auseinander gesetzt. Bevor eineendgültige Entscheidung über den Endaus-bau getroffen wird, möchte ich Ihnen den

Planungsumfang gern vorstellen, verbun-den mit der ausdrücklichen Bitte, sich miteigenen Ideen, Anregungen und Wünschennoch an dieser Planung zu beteiligen.Aus diesem Grunde lade ich Sie ein zueiner Bürgerversammlung für Mittwoch,den 8. Februar 2012 um 19.30 Uhr imHagensaal Nienhagen.Ich würde mich freuen, wenn ich Sie alledort begrüßen kann und wir gemeinsam einegute Planung auf den Weg bringen können.Mit freundlichen Grüßen Jörg Makel, Bür-germeister

Der Neujahrsempfang der Gemein-de Adelheidsdorf war eine wunder-bare Plattform für die einzelnen Ar-beitsgruppen, die bisherigen Resul-tate ihrer Treffen, die teils mehrmalswöchentlich stattfanden, vorzustel-len.Jede Gruppe hatte eine Stellwandzur Verfügung. Die anwesendenGäste, Staatssekretär Friedrich OttoRipke aus dem niedersächsischenLandwirtschaftsministerium, Ver-treter der Nachbargemeinden, Rats-mitglieder und Vertreter der ortsan-sässigen Vereine und Gewerbebetriebenutzten die Gelegenheit und informiertensich ausgiebig über den Stand der Planun-gen, zu denen die ArbeitskreismitgliederAuskunft gaben. Folgende Gruppen stell-ten ihre Arbeit vor.- Leitbild- Bauen

- Ökologie und Tourismus- Ortsgestaltung- Pferde- Soziales und Kultur- Wirtschaft, Tourismus, Infrastruk-

tur und VerkehrAuch eine Delegation mit 5 Frauen ausKlein Meckelsen (Rotenburg/Wümme)war der Einladung gefolgt. Im Oktober2010 begannen unsere Planungen mit ei-ner Exkursion nach Klein Meckelsen, dasbereits zweimal im Wettbewerb "UnserDorf hat Zukunft" eine Goldmedaille ge-wonnen hatte. Einen Tag lang führten unsdie fünf damals federführend am Wettbe-werb beteiligten Frauen durch ihr Dorf undgaben uns in der sich anschließenden Ar-beitssitzung wertvolle Tipps. Nun konn-ten wir ihnen das Ergebnis unserer bishe-rigen Arbeit präsentieren und sie zeigtensich beeindruckt von den Ergebnissen, diewir in Adelheidsdorf in wenigen Mona-ten bereits erreicht haben.Annemarie Strüber

Wathlingen. - Das 50jährige Jubiläum derkatholischen Kirchengemeinde St. Barba-ra Wathlingen im Jahr 2011 haben wir mitden Vertretern der katholischen Kirche,Pater Miroslaw und Monika Wille, zumAnlaß genommen, eine gemeinsame Fahrtnach Rom zu organisieren.Die Reise findet statt vom 11. bis zum14. März 2012.Die Kosten betragen 579,00 € pro Per-son im DZ, EZ-Zuschlag = 72,00 €.Folgende Leistungen sind im Reisepreisenthalten:Bustransfer Wathlingen - Flughafen Han-nover - WathlingenFlug Hannover - Rom - HannoverAbflug am 11.03.2012 Hannover um 9.45 UhrAbflug am 14.03.2012 Rom um 19.25 Uhr

(Flugzeitänderungen vorbehalten)Bustransfer Flughafen Rom - Hotel - Flug-hafen Rom3 x Ü/F im Hotel Della ConciliazioneTouristische Sonderabgabe für RomInsolvenz- und Reiserücktrittsversicherung.Darüber hinaus ist die Reisegruppe am14.03.2012 zu einer Generalaudienz beiPapst Benedikt XVI. geladen.Bei Interesse an dieser Reise melden Siesich bitte kurzfristig im Rathaus Wathlin-gen bei Frau Ines Reinsch persönlich odertelefonisch unter 4 91-72.Im Februar findet zu dieser Reise ein In-formationsabend statt. Im Rahmen diesesInformationsabends wird der Reiseverlaufnach den Wünschen und Vorschlägen derTeilnehmer festgelegt.

Die Damen aus Klein Meckelsen mit einigenArbeitskreismitgliedern

Staatssekretär Ripke (Mitte)im Gespräch mitBürgermeisterin Susanne Führer und Wolf-gang Kleine- Limberg (mensch und region)

Redaktionsschluss!Dienstag, der 7. Februar 2012 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 8. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]


AdelheidsdorfDi. 07.02. 15 Uhr Kaffeenachmittag, Vortrag Im-

kermeister Fuhrig, Bienen und Honigvon der Blüte bis zum Glas, SoVD Groß-moor

Fr. 10.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung imDorfgemeinschaftshaus Großmoor, SVGroßmoor

Mi. 15.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungdes Gemischten Chor Großmoor imDorfgemeinschaftshaus

Fr. 17. 02. Abnahme des Deutschen Tanzsportab-zeichens (DTSA), SV Großmoor-Tanz-sparte

Di. 28.02. 15 Uhr Kaffeenachmittag, Vortrag HerrSchwanecke, Patientenverfügung, SoVDGroßmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka neukaufJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdKOrtsverband Nienhagen-Wathlingen

Sa. 04.02. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereinsheim

Di. 28.02. ab 15 Uhr, Plattdeutscher Nachmittagin der Alten Schule, Dorfstr. 26., Hei-matverein Nienhagen

WathlingenMo.06.02. 20 Uhr, Faschingsfeier der Damen,

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wath-lingen von 1922

Fr. 10.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung,Santelmannshof in Wathlingen, TCWathlingen

Fr. 10.02. 20 – 22 Uhr, Grünkohlschiessen, Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingenvon 1922

Sa. 11.02. 16 Uhr, JAHRESHAUPTVERSAMM-LUNG im Gemeinschaftshaus der Klein-gärtner, Kleingärtner-Verein Wathlingene.V.

Mi. 15.02. Tibet -auf dem Dach der Welt 19.30 -21.45 Uhr Diavortrag Jahnstuben Nien-hagen Referent: Siegmar Flindt, Wath-lingen, Landfrauen Wathlingen

Fr. 17.02. 20 – 22 Uhr, Grünkohlschiessen undBingoschiessen, Schützenverein „Frei-schütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Di. 21.02. 19 Uhr, Ü 60, Schützenverein „Frei-schütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Do.23.02. 15.30 Uhr Plattdeutsche Nachmittage

am Jahnring, Nienhagen SpielmannszugSa. 04.02. 13 Uhr Bosseln mit der IGBCE (mit

Grünkohlessen) Treffen amehemaligen Trafohäuschen (Fuhsekamp)- Heimatverein Nienhagen

Mi. 08.02. 14.30 Uhr Grünkohlessen des SoVDNienhagen im Hagensaal, Anmeldungwie immer bei Anneliese WinklerTel.05144/1730 oder Edda FrerichsTel.05144/971444 Preis 5 Euro

Mi. 08.02. 19.30 Uhr, Vortrag „Herr RA G. Grafvon Perponcher : „Vorsorge durch Voll-machten“ in der Seniorenresidenz Her-zogin Agnes in Nienhagen

So. 12.02. 10 – 16 Uhr, Tag der Offenen Tür inder Seniorenresidenz Herzogin Agnes

Fr. 10.02. 19 Uhr, SCHWEINE-PREISSKAT, DGHNienhorst, Spiel- und Sportgemein-schaft Nienhorst e. V.

Di. 14.02. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr. 26,ab 19 Uhr - Heimatverein Nienhagen

Fr. 17.02. 19 Uhr: Monats-Stammtisch im Jäger-hof, Dorfstraße 34, Nienhagen. Förder-kreis der Freundschaft Seneley Green -Nienhagen. Tel. 05144-2448

So. 19.02. 14 Uhr: Müggenburg: Abfahrt der 14Angemeldeten zum ZerbrochenenKrug. Donnerstagsradler 05085-364,Donnerstags-Radler

Veranstaltungskalender für Februar 2012in Santelmanns Hof, Wathlinger Heimat-verein

Fr. 24.02. 20 – 22 Uhr, Übungsschiessen und Hein-rich Homann Pokal, Schützenverein„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Sa. 25.02. 18 Uhr, Grünkohlessen mit Königsprokla-mation im Schützenheim, Schützenverein„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

CelleSo. 12.02. 11 Uhr, Der Jugendchor St. Ludwig ver-

abschiedet sich mit seinen Lieblingslie-dern, (Da die meisten Mitglieder des Ju-gendchores im Sommer Celle verlassenwerden, wird es eine Pause in der Ju-gendchorarbeit an St. Ludwig geben)

So. 26.02. 18 Uhr, Axel Lohöfener, Vorsitzenderdes Vorstandes der Sparkasse Celle,Thema: Geld und Verantwortung - inheutiger Zeit, Carla Lottmann, Celle,Blockflöte, Klaus-Hermann Anschütz,Celle, Truhenorgel, Musik:Barock&Klassik, original u. bearbeitet

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 6. – 11.2.2012 · Tel. 05144-93775

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

Gefüllter Nacken-spießbraten1 kg € 4.99

Wir freuen uns auf Sie!

Putengeschnet-zeltes»Asia Art«, 1 kg € 7.99

Frischer Rippen-braten1 kg € 3.99

Rindersuppen-fleisch Brust

oder Querrippe,1 kg € 5.99

Frische Puten-leber1 kg € 4.99

Reinert Sommer-mettwurst100 g € 2.29

Südtiroler Bauern-speck100 g € 2.49

Edelsalami100 g € 1.99

HausgemachtesRoastbeefim Aufschnitt,100 g € 2.49

Roastbeefröllchenhausgemacht,100 g € 2.59

HausgemachterFrischkäsemit Lachs, 100 g € 1.59

Die Zukunft derRegion mitgestalten –

Einladung an alleinteressierten

Bürgerinnen undBürger!

Eicklingen. – Im Amtshof Eicklingen trifft sicham 08. Februar um 18 Uhr die Arbeitsgruppe„Naherholung, Tourismus, Kultur“, um Ideenund Projekte für die ILE-Region Aller-Fuhse-Aue weiter zu entwickeln. Bringen Sie IhreIdeen und möglichen Projektvorstellungen indieses Handlungsfeld ein! Nehmen Sie teil amProzess der Mit- und Weitergestaltung IhrerILE-Region und damit am nächsten Arbeits-gruppen-Treffen zum Thema „Naherholung,Tourismus, Kultur“. Die Amtshof EicklingenPlanungsgesellschaft lädt dazu alle interessier-ten Bürgerinnen und Bürger am 08. Februarum 18 Uhr in den Amtshof Eicklingen ein. Auchdiesmal sind Freunde, Nachbarn und alle an-deren engagierten Bürger, die Lust haben mitzu dis-kutieren, wieder herzlich willkommen.Weitere Informationen zur ILE-Region Aller-Fuhse-Aue und zu den anderen Arbeitsgrup-pen finden sich auf der Internetseite www.aller-fuhse-aue.de. Amtshof Eicklingen Planungs-gesellschaft mbH & Co. KG Mühlenweg 6029358 Eicklingen Telefon +49 (0)5149-18608-0 Telefax +49 (0)[email protected] www.amtshof-eicklingen.de

v.l.n.r.: R. Mikolaiczak, A. Schleier, R. Kewel, D. Krick, B. Mund, C.Weide und D. Grunwald. Es fehlten: A. Kewel, E. Mikolaiczak, A.Mikolaiczak-Gnadt, R. Kindermann und A. Gradert

Celler Tafel - Ausgabe Nienhagen feiert Ihren 2. GeburtstagIn dieser Woche wird die Celler Tafel - Ausgabe Nienhagen zwei Jahre alt.Zu diesem Anlass möchten wir, die Helfer und Helferinnen, uns ganz herz-lich bei den vielen Spendern bedanken. Mit Ihrer Hilfe war es uns bis jetztimmer möglich ein ausreichendes Angebot an Nahrungsmitteln bereitzu-stellen. Aber auch Spielzeug und Kleidung wurde uns gestiftet, was gera-

de unsere kleineren Besucher sehr freute.Wir konnten eine Ad-ventsfeier mit Kaffee undKuchen ausrichten undam Nikolaustag kamsogar der Nikolaus samtEngel mit Geschenken zuden Kindern, dank dergroßzügigen Spende derSpiel und Sportgemein-schaft Nienhorst.Der Elternverein der

Grundschule Nienhagen stellte auch in diesem Jahrwieder einen Weihnachtswunschbaum auf, an den unsere Kinder einenWeihnachtswunsch hängen konnten. Viele Eltern der Grundschüler ha-ben durch die Erfüllung dieses Wunsches den Kindern am Heiligen AbendFreude bereitet.Ein besonderer Dank geht an unser Pastorenpaar Schmidt Seffers, dieuns die Räumlichkeiten zur Verfügung stellen und auch immer mit Rat und Tat zur Seite stehen. Weiterhin möchten wir uns bedanken bei:Edeka Müller, Pennymarkt, Leinemann’s Hofladen, Spielwaren Mikado und natürlich auch an die, die nur mal so mit den restlichenWeihnachtsleckereien vorbeigekommen sind, oder einfach etwas übrig hatten! – Vielen Dank. –Celler Tafel, Ausgabe Nienhagen, Ansprechpartner für Spenden:Rosi Mikolaiczak Tel.: 0172-4101856

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de

Unser Großmoor und Adelheids

DruckWerbung

Gestaltung

Unsere Leistungen

für Ihren Erfolg

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von Corporate Designs

... und vieles mehr.

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27

www.moorverlag.de


24 S

td.

Notd

ienst

DORFSTR.DORFSTR.DORFSTR.DORFSTR.DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL.TEL.TEL.TEL.TEL. (05144) (05144) (05144) (05144) (05144) 33723372337233723372

INFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWW.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTRO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELD.DE.DE.DE.DE.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

KFZ-Meisterbetrieb · KFZ-Reparatur

sämtlicher Fabrikate · Unfall-Instandsetzung

· Fahrzeughandel · TÜV & AU

KFZ-Meisterbetrieb · Braunschweiger Str. 1 · 29358 Eicklingen

Tel. 05144/4 93 30 16 · Fax 05144/4 93 30 18 · email: [email protected]

STARKEDÄCHER

da geht

nichts drüber

Dachdecker- und

Bauklempnerarbeiten

Weißes Feld 8 · 29358 Eicklingen

Tel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510

www.starkedaecher.de

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

BlumenhausEicklingen

Tel. 0 51 44 / 50 77Mühlenweg 38

BlumenhausWienhausen

Tel. 0 51 49 / 6 55Hauptstraße 5

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr · Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

www.blumen-sander.de

In Wienhausen

sonntags

10–12 Uhr geöffnet

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

% - + = §Silke Reinhardt

Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor

und der Samtgemeinde Wathlingen.

Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor

� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10Email: [email protected]

Unser Großmoor und Adelheids dorf... HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

�0514183137

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

� 0 50 85-467 Fax 598 · 0172-540 560 [email protected]

Keine Warme mehr verschenkenDas beste Dietel-Energiespar-Fenster aller Zeiten!

Ob Kunststoff oder Holz –das neue Fenstersystem

DxW 78 entsprichtschon heute der strengenWärmeschutzverordnungvon 2012.

Gerne mache ich auchIhnen ein Angebot für neue

Fenster incl. Montage.

Holz- & Bautenschutz29352 Großmoor · Holzweg 17 A

FENSTER · TÜREN · WINTERGÄRTEN · VOLLWÄRMESCHUTZ

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

„Utermark’s Mangelstübchen“Lindenring 18 · Adelheidsdorf

Öffnungszeiten: Di., Mi. u. Do. von 8.00 bis 18.00 Uhr

Liebe Kunden!

Aus Krankheitsgründen bleibt unsere Mangel

vom 13. Februar bis 1. April geschlossen.

Danke für Ihr Verständnis! – Ihre B. Utermark

Angebote 08.02. – 18.02.2012

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

Frische Brötchen

Aus eigener Produktion

Fleischsalat100 g statt € 0,88

nur ... .. € 0,77

Fleischsalat mit

frischen Kräutern

100 g statt € 0,95..... nur € 0,88

Wurstsalat100 g statt € 0,98

..... nur € 0,88Geflügelsalat100 g statt € 1,39

..... nur € 1,09Bei uns erhalten Sie

Gelbe Säcke


Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Erkennen Sie Ihre Wärmeverlustean der Gebäudehülle mit uns durch

Einsatz unserer Infrarotkamera.

Information für unsere Leserin Eicklingen und Bröckel

Hier wird der Wathlinger Bote ausgelegt:

Eicklingen: HEM Tankstelle B 214, Blumenhaus Sander,

Volksbank, Imbiss Restaurant Boxenstop

Bröckel: Autohaus Borchers, Toto Lotto Krüger

MOOR VERLAG • Wathlinger Bote

„Kostenlos auf Luxuskreuzfahrt“das Buch (nicht nur) für Männerdie auf den Ruhestand zugehen

Die Zeitung Publik-Forumberichtete vor einiger Zeitüber ein Seminar für Män-ner, denen der bevorstehen-de Ruhestand Kopfzerbre-chen macht, und schrieb:"Mit dem Beginn des Alterswerden die Männer aus deraktiven Männergesellschaftentlassen. Plötzlich vonhundert auf null - eine Er-

fahrung, die wie ein Schock sein kann". Wieviele Möglichkeiten es gibt, hier Abhilfe zuschaffen und die gewonnene Zeit sinnvoll zunutzen, fand die Herausgeberin des Buchs"Kostenlos auf Luxuskreuzfahr t" ChristianeBoltz aus Wathlingen in ausgiebigen Recher-chen heraus. Zusammen mit der GruppeSchreibWeisen trug sie Geschichten und Tippszusammen und präsentiert auf amüsante Wei-se eine vielfältige Mischung von Ideen aller Art,die unabhängig vom Alter verwirklicht werdenkönnen. Die Absicht des Buchs ist es, jenesQuäntchen Abenteuerlust zu wecken, das man

braucht, um etwasNeues zu probie-ren. Denn eins istsicher: „Von alleinwird das nichts“,wie einer der Bei-träge überschrie-ben ist. Aberebenso sicher istdie ErkenntnisMar tin Bubers:"Alt sein ist eineherrliche Sache,wenn man nicht verlernthat, was anfangen heißt." Womit man allesanfangen kann, dazu gibt das Buch auf 128bebilderten Seiten in 55 kürzeren oder länge-ren Kapiteln jede Menge Anregungen.Gestaltet und gedruckt beim Moor Verlag inGroßmoor, ist es für 7,95 Euro dort erhältlich,sowie bei Schreibwaren Müller (Nienhagen),CBS Peters (Wathlingen, Nienhagener Str.) undin Celle bei der Buchhandlung Decius.

HerausgeberinChristiane Boltzaus Wathlingen

Schafstallweg in Nienhagen

im Mittelpunkt der Samtgemeinde

Karin Richtsteig · Schafstallweg 10 · Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 927 01

Öffnungszeiten: Mo. 9.00-12.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr

Urlaubsr

eif?

Kommen Sie zu uns!

Mit

Hermes

Paket-Sh

op

Mit

Hermes

Paket-Sh

op

Reinigung 2000

Inhaber Markus Wiebe

•Reinigungsannahme

•Schrankfertige

wäsche

•Mangelwäsche

•Bügelservice

Schafstallweg 12 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 97 05 60


Geburtstage vom 6. bis 12. Februar 2012Wir gratulieren:

AdelheidsdorfKlaus-Dieter Goers, Im Winkel 16 geb. am 07.02.1941 71. GeburtstagPetra von Burchard, Hannoversche Str. 199 geb. am 09.02.1938 74. GeburtstagAntonia Schuermann, Lindenring 48 geb. am 09.02.1909 103. GeburtstagHeinrich Rostalski, Hauptstraße 150 geb. am 11.02.1933 79. Geburtstag

NienhagenErnst Stünkel, Dorfstraße 22 geb. am 06.02.1939 73. GeburtstagIngelore Perlbach, Behrestraße 2 geb. am 06.02.1934 78. GeburtstagMonika Bretschneider, Papenhorster Str. 19 geb. am 06.02.1940 72. GeburtstagWalter Reineke, Am Schloß 6 geb. am 06.02.1926 86. GeburtstagIngrid Boguth, Turmstraße 31 geb. am 07.02.1942 70. GeburtstagGünter Lemke, Schafstallweg 30 geb. am 07.02.1942 70. GeburtstagElisa Schröder, Ohlen Fladen 19 geb. am 07.02.1920 92. GeburtstagUrsula Regener, Göschenkampweg 13 geb. am 08.02.1940 72. GeburtstagEdmund Büschke, Dannhorstweg 10 geb. am 08.02.1932 80. GeburtstagIngelore Prokop, Papenhorster Straße 27 geb. am 09.02.1929 83. GeburtstagMargarete Frank, Unter den Eichen 16 geb. am 09.02.1935 77. GeburtstagManfred Reichstein, Bennebosteler Weg 5 geb. am 09.02.1940 72. GeburtstagBarbara Walther, Hermann-Höper-Ring 25 geb. am 09.02.1941 71. GeburtstagHelga Wilde, Göschenkampweg 16 geb. am 09.02.1940 72. GeburtstagWalther Brügmann, Amselstieg 15 geb. am 10.02.1940 72. GeburtstagErika Trenkner, Bennebosteler Weg 1 geb. am 10.02.1927 85. GeburtstagHildegard Wetzel, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 10.02.1918 94. GeburtstagHarald Wiese, Neuer Kamp 16 geb. am 10.02.1942 70. GeburtstagErich Eickenfonder, Klosterhof 29 geb. am 12.02.1927 85. Geburtstag

WathlingenHeinrich Homann, Schulstraße 1 geb. am 06.02.1934 78. GeburtstagEmma Baumgart, Zum Bröhn 11 geb. am 07.02.1934 78. GeburtstagGeorg Herrigt, Bergmannsweg 5 geb. am 07.02.1926 86. GeburtstagAnnemarie Olejniczak, Sachsenring 45 geb. am 07.02.1927 85. GeburtstagErna Hainke, Knappenstraße 5 geb. am 08.02.1923 89. GeburtstagErika Lamprecht, Westpreußenring 12 geb. am 08.02.1918 94. GeburtstagWilfried Bartel, Gartenstraße 2 geb. am 09.02.1940 72. GeburtstagMarianne Rüstig, Pahlmannskampweg 5 geb. am 09.02.1938 74. GeburtstagMargret Blümke, Ernst-Engelke-Ring 22 geb. am 10.02.1938 74. GeburtstagKurt Kriegsch, Sägemühlenstraße 1A geb. am 10.02.1937 75. GeburtstagHorst Weidemann, Richard-Wagner-Str. 5 geb. am 10.02.1937 75. GeburtstagFriedrich Curdt, Westpreußenring 3 geb. am 12.02.1935 77. Geburtstag

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberaters im RathausNienhagen im Monat Februar 2012

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 16. Februar 2012 - ab 14.00 Uhrim Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 Frau Krebs, RathausWathlingen- oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den07.02.2012, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zuHause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alleRentenangelegenheiten sind kostenfrei!

Blick geschärft für Seh-Not in AfrikaOrtsfeuerwehr Wathlingen

bekämpfte einen Dachstuhlbrand

Adelheidsdorfer Feuerwehrleuteabsolvieren Kettensägenausbildung

In Afrika stellt eine Brille den Gegenwert von6-8 Monatslöhnen dar, ist also für die meistender dort lebenden Menschen unerschwinglich.Statistisch gesehen kommt nur ein Facharztfür Augenheilkunde auf eine Million Menschen!Die Kosten für die Reise zum nächsten Opti-ker, der oft ca. 1.000 Kilometer entfernt liegt,ist meist unbezahlbar.Die 50-jährigen Jubiläen der St. Barbara Kir-che in Wathlingen und der St. Marien Kirche inNienhagen hat die Kolping Familie Wathlingenin den letzten Monaten zum Anlass genom-men, sich der Aktion „Lunettes sans frontières– Brillen ohne Grenzen“ anzuschließen und Bril-len für Hilfsbedürftige in Afrika zu sammeln.An den verschiedensten Stellen in den beidenOrten wurden Sammelkartons aufgestellt undMitglieder der Kolpingfamiliehaben gelegentlich an denTüren geklingelt und um alte,in den Schubladen schlum-mernde Brillen gebeten. DerAufwand hat sich gelohnt.Nahezu 800 Brillen konnten aufdiese Weise zusammengetra-gen werden. Fleißige Händetrafen sich, um die vielen Bril-len sorgfältig zu verpacken undauf den Weg zu bringen. Wirfreuen uns sehr, dass wir da-mit einen kleinen Beitrag zurLinderung der „Seh-Not“ in

Ländern der Dritten Welt leisten konnten.M.Wille

Adelheidsdorf. Zwölf Kameraden der Adel-heidsdorfer Ortsfeuerwehr haben am zweitenWochenende dieses Jahres die benötigte Aus-bildung an Motorkettensägen genossen. Für dieArbeit an der Motorsäge wird von den Kame-raden der sichere Umgang und das Verständ-nis mit diesem nicht ungefährlichem Gerät er-wartet. Deswegen wurde am Freitagabend des13. Januars das sogenannte Modul 1 = The-orie Umgang mit Motorsägen, Gefahren, Si-cherheitseinrichtungen etc. und am darauffol-genden Samstag das Modul 2 = Praxis, Ar-beiten mit Motorsägen im Forst mit Liegend-holz (Grundkurs A), durch die Kameraden vomTHW aus Celle Daniel Lumma und Stefan Hes-se vermittelt. Der Samstag war laut Aussagender Beteiligten der Höhepunkt, bei schönstemSonnenschein und bester Laune bei allen Teil-nehmern hat den Tag wie im Fluge vergehenlassen. Jeder Kamerad wurde durch die Aus-bilder an zwei Bäumen geprüft, sodass dieTHW-Helfer am Ende des Tages allen zur be-

standenen Prüfung gratulieren konnten. DieKameraden bedankten sich bei den Beiden undkönnen dem nächsten Sturmschaden beruhigtentgegen treten.Text: Hendrik Rahlfs, Ortsbrandmeister

Foto (von Christoph Mohwinkel): Die Feuerwehr-leute der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf bei derpraktischen Ausbildung im Umgang mit der Mo-torkettensäge.

Wathlingen. Um 23:06 Uhr am Freitag, den 27.Januar, wurde die Ortsfeuerwehr Wathlingenzu einer Rauchentwicklung in die Schulstraßedurch die Feuerwehreinsatz- und Rettungsleit-stelle des Landkreises Celle alarmiert.Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte drangaus einem ca. 14 x 8 Meter großem Haus dich-ter Rauch aus dem Dach. Sofort ging ein Atem-schutztrupp zur Erkundung im Innenangriff indie Einliegerwohnung im ersten Obergeschossvor. Noch während die Drehleiter in Stellung

gebracht wurde, zündete der Dach-stuhl auf der vollen Länge durch.Mit mehreren C-Rohren, sowiedem Wenderohr der Drehleiter,wurde eine massive Brandbe-kämpfung durchgeführt. Teile desDaches mussten abgedeckt wer-

den, um an das Feuer zu gelangen. Für dieNachlöscharbeiten und der Endkontrolle derEinsatzstelle wurde eine Wärmebildkamera derStadtfeuerwehr Celle nachgefordert.Im Einsatzverlauf waren 12 Atemschutzgerä-teträger im Innen- und Außenangriff eingesetzt.Nachdem alle Glutnester abgelöscht waren unddas gesamte Haus mit der Wärmebildkameraüberprüft wurde, konnte gegen 02:00 Uhr mitdem Rückbau der Wasserversorgung begon-nen werden. Nach über 3,5 Stunden Einsatz-

dauer rückten die letzten Feuerwehr-leute von der Einsatzstelle ab.Insgesamt waren 36 Feuerwehrleu-te der Ortsfeuerwehr Wathlingen mitfünf Fahrzeugen, sowie fünf Kräftemit einem Fahrzeug der Celler Feuer-wehr im Einsatz.Olaf Rebmann, Pressesprecher derKreisfeuerwehr Celle

Unter anderen wurde über das Wen-derohr der Drehleiter ein massiverLöschangriff vorgenommen.


Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas HageOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!

FAMILIEN - FITNESS - TAGJung und Alt in Bewegung - Ein Angebot für die ganze FamilieFrühling liegt in der Luft!Was liegt näher als gemeinsam mit der ganzen Familie einen Nachmittag lang Sport zu treiben!Samstag, 03. März 2012, 14.30 Uhr - 17.30 Uhr im KESS NienhagenDas erwartet Sie/ Euch:Angebote für Erwachsene und Jugendliche:Indoor: Outdoor:14.45 Uhr - 15.15 Uhr Pilates 15.00 Uhr Seniorenspaziergang15.30 Uhr - 16.00 Uhr HIP-HOP 15.30 Uhr Jogging für Männer16.15 Uhr - 16.45 Uhr Fitness-Training17.00 Uhr - 17.30 Uhr Entspannung 17.30 Uhr - 20.30 Uhr: "Wald mal anders"

Mütter, Omas Tanten ….. und Kinder ab 3Jahren erkunden den Wald, Treffpunkt: amEnde des Schafstallweges. Angebote für Kinder

Angebote für Kinder:Indoor:14.30 Uhr - 17.30 Uhr Bewegungsbaustelle14.30 Uhr - 16.30 Uhr Schnitzen im Tante Emma LadenEinfach kommen und mitmachen. Kostenlose Teilnahme. Bitte bequeme Sportsachen und Turnschuhe mit-bringen.

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Weltentdeckern (0 - 6 Jahre) regel-mäßig jedenMontag, 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS NienhagenMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Probleme des Alltags austauschen.Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen. Kosten 3,-€, Ihre GastgeberinnenMargret Scharpe und Giovanna Horn

Baby - CafèHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zum Stillen? Unsere Hebamme CathrinMeinecke- Büchler freut sich auf Ihren Besuch im KESS Nienhagen.Mittwoch 10.30 Uhr - 11.30 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich! Nächster Termin: 08.02.

Senioren- aktiv und unterwegs

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“Besuch im Heimatmuseum NienhagenWir freuen uns über Ihre Teilnahme am Mittwoch, den 01.03.Treffpunkt: 16.00 Uhr KESS Nienhagen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Ingrid Grosch und Anne Richter freuen sich auf Ihren Besuch!

Lebenscafe für Trauernde... die den Tod eines nahestehenden Menschen betrauern.... ermöglicht den Austausch mit anderen Betroffenen in einem geschützten Rahmen.... in ruhiger, verständnisvoller Atmosphäre bei Kaffee und Tee.... ist ein offenes, unverbindliches Angebot und bildet keine feste Gruppe.Nächster Termin: Freitag, 10.02. von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagenregelmäßige Treffen jeden zweiten Freitag im Monat, Voranmeldung ist nicht nötig.Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete TrauerbegleiterinIn Zusammenarbeit mit der Hospizbewegung Celle Stadt und Land e.V. und dem Hospiz-Haus Celle gGmbH

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht.Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 Uhr- 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Des Weiteren bieten wir auch eineBeratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

KESS Familien-ServiceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Ta-gesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an! Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und isterreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27 in der Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und15.00 - 17.00 Uhr.In unserer Familien-Service-Sprechstunde jeden zweiten und vierten Montag im Monat

von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich.

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt, Kursangebote auchfür SeniorenWichtig ist uns als Mehrgenerationenhaus, dass auch Begegnungen zwischen den Generatio-nen stattfinden.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagenvon 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

BILDUNG für Erwachsene

Pokerschule für Erwachsene – Start: 24.02.Verruchte Kneipen, dunkle Spielhöllen und heimliche Duelle im frühen Morgengrauen! Dem KartenspielPoker haftete früher ein schlechter Ruf an! Dabei hat sich dieser in letzter Zeit stark gewandelt.Natürlich gehört zu einem guten Pokerspiel auch ein Quäntchen Glück, doch nur, wer die Spielregeln kennt,mit verschiedenen Wahrscheinlichkeiten rechnet und dabei einen kühlen Kopf bewahrt, fliegt nicht gleich inder ersten Runde heraus. In unserem neuen Anfänger-Trainingskurs geht es genau darum:Miteinander ein Spiel zu erlernen und Spaß zu haben. Geld spielt dabei überhaupt keine Rolle!KursNr.: 1035: Freitag, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Andreas Welzien, leidenschaftlicher Amateur-Pokerspieler, Kursgebühr: 50,-€ 5 Einheiten

EEC- Schlüsselkonzept- Abend für interessierte Eltern!

WohlbefindenKönnen Sie sich an Situationen in ihrer Kindheit erinnern, in denen Sie glücklich waren?

Prof. Ferre Laevers von der Universität Leuven beschreibt mit dem Begriff des emotionalen Wohlbefindens

eine der Voraussetzungen für gelungene Lernprozesse. Anhand von kurzen Videobeispielen nähern wir uns

Wunderkabinett

„Wir kreiseln!“

Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei!Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Wunderkabinett

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

dem Begriff und überlegen, wie wir die Bedürfnisse von Kindern erkennen können.Donnerstag, 23. Februar 2012, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr KESS NienhagenReferentinnen: Angelina Haupt, Dipl. soz.päd., Kerstin Kozlowski, ErgotherapeutinKosten: 10,-€, für Teilnehmer im Kwährdenker - Club kostenfrei!

Bildung-Sprachen – Noch Plätze frei!Englisch-Kurs für Erwachsene. Grundkenntnisse vertiefen und verbessernKurs Nr.1000: Montag, 20.02.2012 - 16.04.2012 19.30 Uhr - 20.15 Uhr im KESS WathlingenKursleitung : Cylan Ercal, päd. Mitarbeiterin

Bildung- Medien - Noch Plätze frei!

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr. 1012: 21.02. - 15.05.2012 Di 10.30 - 12.00 Uhr KESS WathlingenKurs Nr. 1013: 23.02. - 03.05.2012 Do 10.30 - 12.00 Uhr KESS Wathlngen

Laptop-Computer-Kurs-ExcelKurs Nr. 1014: 01.03. - 19.04.2012 Do 18.30 - 20.00 Uhr KESS Nienhagen

Computer-Kurs für FortgeschritteneKurs Nr. 1005: 20.02. - 07.05.2012 Mo 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenKurs Nr. 1006: 21.02. - 15.05.2012 Di 08.30 - 10.00 Uhr KESS WathlingenKurs Nr. 1008: 23.02. - 03.05.2012 Do 8.30 - 10.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin

Bewegung – Noch wenige Plätze frei!

Sportlich fit am Morgen für junge MütterKurs.Nr. 1024: 23.02. - 28.06.2012 Do 9.30 - 10.30 Uhr KESS Wathlingen,Kursleitung : Jeanette Stappenberg, Trainerin

BILDUNG für Kinder

„TATORT Dinoforscher“ Start: 20.02.für 6 -9 jährige Dinoforscher. Wir reisen zurück in eine Zeit, als unheimlich aussehende Wesen die Erdebeherrschten - die Dinosaurier.Kurs Nr. 1027: Montag, 15.30 Uhr - 16.15 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Thomas Hage, Dinosaurierexperte, Kursgebühr: 48,-€ 6 Einheiten + 10,-€ Material

Spielend Englisch lernen für Anfänger Start: 21.02.für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren – Noch frei Plätze!Dienstag, 16.00 Uhr - 16.45 Uhr für Kinder ab 3 Jahre KESS NienhagenKursgebühr: 100,-€ für 16 Einheiten, Kursleiterin: Lucienne GeeritsWeitere Infos und detailierte Beratung im KESS- Büro Nienhagen

Wald mal anders 03.03.für Mütter, Omas, Tanten, Patentanten, große Schwestern… mit Kindern ab 3 JahrenAn diesem Nachmittag wollen wir uns Zeit und Raum nehmen, Wald einmal anders zu erleben.Spielerisch und in aller Einfachheit werden wir den Wald mit all unseren Sinnen erspüren und erfühlen undbesonders in der magischen Zeit der Dämmerung erleben wie sich unsere Wahrnehmung verändert.Nach einem Redestab-Ritual hat jeder Gelegenheit sich im Schnitzen zu üben und seinen eigenen Redestabherzustellen.Samstag, 03.März 2012 17.30 Uhr - 20.00 UhrTreffpunkt: am Ende des Schafsstallweges, Kursleitung: Marion Werthmann

Sechs neue Familienbegleiter/innen erhalten ZertifikatAm Mittwoch, den 25.Januar nahmen sechs Teilnehmerund Teilnehmerinnen erfolgreich das Zertikat zurAusbildung zum Familienbegleiter entgegen. Übereicht wurden sie durch Nienhagens Bürermeister JörgMakel, der die Bereitschaft der Absolventen zum Engagement wertschätze . Um das Zeritikat zu erhalten,war die regelmäßige Teilnahme an zehn Abenden unter der Leitung von Annemarie Frühauf , zeritifzierteStep- Elterntrainerin und Mediatorin, notwendig. Desweiteren hospitierten die Teilnehmer/innen in denoffenen Familiengruppen und führten ein Reflexionsgespräch.Frau Frühauf ermutigt alle Teilhnemer, sich aktiv in die Eltern- bzw. Familienrolle hineinzubegeben, an dieFähigkeiten zur Erziehung ihrer Kinder zu glauben und sie weiter zu entwickeln.

Bürgermeister Jörg Makel, Marianne Eggelmann, Simone Welzien, Kursleiterin Anne-marie Frühauf, Maria Stäber,Sabine Storm, Lena Klein , Jessica Finow und Karl- HeinzMüller

Bürgermeister Jörg Makel, Marianne Eggelmann, Simone Welzien, Kursleiterin Anne-marie Frühauf, Maria Stäber,Sabine Storm, Lena Klein , Jessica Finow und Karl- HeinzMüller


Neujahrsempfang der Gemeinde AdelheidsdorfRund 100 Gäste folgtender Einladung von Bür-germeisterin SusanneFührer und fanden den

Weg in das Dorfgemein-schaftshaus Großmoor. Mit

den Klängen des Musikzuges der Orts-feuerwehr Adelheidsdorf wurden die

Gäste auf den Abend eingestimmt.Kinder des Großmoorer Kindergartenssagen ein Lied vom kleinen Troll undeines über viele Tiere, die man auf ei-nem Bauernhof findet.Susanne Führer hieß alle Gäste herz-lich willkommen und dankte denBürgerinnen und Bürgern der Ge-meinde Adelheidsdorf für ihr Enga-gement am Wettbewerb – Unser Dorfhat Zukunft –„Wir sind ehrgeizig, aber der schönsteErfolg wäre für unsere Dorfgemein-schaft, wenn es uns mit Hilfe des Dorf-erneuerungsprogrammes möglichwäre, unsere Ideen auch in Taten um-setzen zu können,“ mit diesen Wortenlud Susanne Führer alle Anwenden ein,die extra für den Neujahrsempfang zu-sammengestellte Ausstellung zu be-trachten.Staatssekretär im Landwirtschaftsmi-nisterium Friedrich-Otto Ripke, der

Bürgermeisternvon Adelheidsdorf,Susanne Führer

Samtgemeinde-bürgermeisterWolfgang Grube

seinen Ursprungübrigens in Eicklin-gen hat und selbst ausder Landwirtschaftkommt, lobte das En-gagement der Adel-heidsdorfer Bevölke-rung „Wir müssen un-seren Kindern vermit-teln, was Zukunft aufdem Land bedeutet“,in seinem Vortrag

„Zukunftsland Niedersachsen – Ein Ausblick in die länd-lichen Räume“ berichtete Ripke über das Ehrenamt –51% der 14-Jährigen üben ein Ehrenamt aus – über Neu-erungen und Tierschutzmaßnahmen. Die drei europäi-schen Förderprogramme müssten mehr vernetzt werdenum den Antragstellern Wege zu verkürzen. Klimaschutz,regenerative Energien, Wassermanagement und biolo-gische Vielfalt sind die neuen Herausforderungen im Zu-kunftsland Niedersachsen.Zum Abschluss des Neujahrsempfanges wurde vom Mu-sikzug zum Mitsingen das Niedersachsenlied gespielt,bevor sich die Gäste am Buffet bedienen durften. s.r.

Wir bringen Sieins Internet!Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Leistungen

Moor VerlagGartenstraße 1129352 AdelheidsdorfTelefon (0 50 85) 74 [email protected]

Kontakt

DruckFirmenausstattungenAufkleberBriefumschlägeFlyerPlakate

WerbungSchilder und BannerFahrzeugbeschriftungenInternetseiten

GestaltungLogoentwicklungErstellung von einheitlicherUnternehmenswerbung,Anzeigengestaltung... und vieles mehr.

Staatssekretär imLandwirtschafts-ministeriumFriedrich-Otto Ripke

In der Stunde des Abschieds durften wirnoch einmal erfahren, wie viel Liebeund Zuneigung meiner lieben Ehefrauentgegengebracht wurde.

Es war uns ein Trost und gibt uns Kraft für dieZeit ohne sie – DANKE

Besonders bedanken wir uns beiHerrn Pastor Stefan Thäsler, Herrn Peter Katanicvom Bestattungshaus Schacht und demBergmannsverein Wathlingen.

Im Namen aller AngehörigenCarsten Hilse

Wathlingen, im Januar 2012

Lilli-MarleenHilse

* 23.10.1949† 09.01.2012

Nachruf

Am 24. Januar 2012 verstarb unser Mitglied

Ruth KlattUnserer Kameradin Ruth Klatt

danken wir für ihre Zugehörigkeitund Treue zu unserer Organisation.

Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Deutschland Ortsverband Nienhagen

Alles hat seine Zeit:Zusammen sein und getrennt werden,

gewinnen und verlieren,lachen und weinen,

trauern und getröstet werden...alles – alles hat seine Zeit.

Frowalt Hinrich Martin† 9.1.2012

Der erlittene Verlust ist noch nicht verstanden, aberall die Taten, Worte und Gesten des Trostes sehr wohl.

Das gibt uns Kraft und wir fühlen uns nicht allein.

Vielen Dank!

Maria BrechInga Eggers

im Namen der Familie

Nienhagen / Hamburg-Tonndorf, im Januar 2012

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-

1398, Fax 05144-972370,

E-Mail: [email protected]

Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Kath. KirchengemeindeSt. Barbara zu Wathlingen

und St. Marien zu NienhagenPfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz,Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141-9744817;Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle,Telefon 05141-9744810, Fax: 05141-9744813, Mail:Angela Wehrmaker: [email protected] oder Sonja Ueberschär: [email protected]; Örtliche Ansprechpartner für Wathlingen Monika Wille 0 51 44 / 29 15und Nienhagen Sebastian Blazy 0 51 44 / 15 76

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagen

freitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.

Sa. 04.02. 18.00 Uhr Vorabendmesse mit Blasiussegen in NIENHAGEN

So. 05.02. 5. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe mit Blasiussegen in WATHLINGEN

Di. 07.02. 19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 09.02. 18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung in Wathlingen

Fr. 10.02. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen

Sa. 11.02. 18.00 Uhr Vorabendmesse in NIENHAGEN

So. 12.02. 6. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in WATHLINGEN

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088


So. 05.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Sa. 11.02. 17.00Uhr Konzert "CarminaBurana"

So. 12.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde

St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44/ 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann, Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 8207. Di. 11.00 – 12.00, Do. 11.00 – 12.00 Uhr, und 18.00 –19.00 Uhr Mail: [email protected] - besuchen Sieuns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de

Gottesdienste u. Termine:So. 05.02. 10.00 Uhr Septuagesimae, Gottesdienst,

Pastor ThäslerSo. 12.02. 10.00 Uhr Sexagesimae, Gottesdienst mit

AbendmahlPastor Sturm

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette,12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Evang.-Luth. Martinsgemeinde Großmoor

Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73

E-Mail: [email protected]

Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried

Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04

Pfarrbüro, Claudia Timmermann: Di. 16 –

18 Uhr, Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

Claudia Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 05.02. Septuagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst Ahd.

So. 12.02. Sexagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst Grm

10:00 Uhr Kindergottesdienst

Gemeinderaum

Martins-BoteWir suchen noch für die Straßen hier in Adelheidsdorf/Großmoor „In den Birken“, „Kie-fernweg“ und „Hannoversche Str. 1-30“ einen Martinsboten Austeiler. Bei Interesse Bitteim Pfarrbüro Finkenweg 1,Tel.596 melden. Danke.

Vergiss den Valentinstag nicht...��

14. Februar

Marion KowalewskiAuf der Heide 45

29339 WathlingenTel. 0 51 44 - 36 68

Mobil 0162 - 230 51 86

Termine n. VereinbarungNagel- und med. Fußpflege

Ein Gutscheinfür Ihre Liebste

zum Valentinstag

Elvira BergerFinkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49oder 0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Holtemmenweg 20 · 29336 Nienhagen

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

� (0 51 44) 49 35 40 Tel. 05144 / 698 94 S18Mobil 0174 / 886 78 29

Standard-behandlungReinigen, Peeling, Bedampfender Haut mit dem „Vapozone“, Augenbrauen-korrektur, Hautdiagnose, gründlichesAusreinigen, entspannende Massage,Feuchtigkeitsmaske, leichtes Tages-Make-up.

1½ Std. Erholungfür Haut & Seele 35,– €

Wellness-Massagen

Ambulante Naturheilpraxis

Petra Köhler-GerberdingHeilpraktikerin, Wellness- u. Aromatherapeutin

� 0172 - 781 33 94

GESUND & SCHÖN

Ein Schutzmantel für Ihre Haut –

Pflegetipp für den Winter!

Wir suchen Verstärkung

für unser Team

auf selbstständiger Basis!

Kosmetiker/in,Podologe/in,

Ernährungsberater/in

oder ähnliche Branchen!

Über Ihren Anruffreuen wir uns:

� (0 51 44) 49 35 40

ca. 45 Min. statt 29,–

nur 20,– Euro

Kennenlern-Angebot

Wellnessmassage

für den Rücken mit Hot Stone

Maniküremit Kuschel-packung

und/oder Paraffinbad

Naturnagel...

...Verstärkung

...Verlängerung

Alle Behandlungen als Gutschein

zum Valentinstag erhältlich!

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel 8271Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel 3313

Blumen?Am 14. Februar ist

Valentinstag!

D. Krüger


Uetzer Weg 16 · 29339 Wathlingen · Telefon 05144 - 8818

� Valentins-SpezialWohlfühlbehandlung für „Sie“ und „Ihn“Kosmetik-Schnupperbehandlung 45 Min. 40,– €

� Entspannung pur...... fühlen Sie sich wie neugeboren, ca. 2 Std. 77,50 €

� Fußpflegebehandlunginkl. Peeling und Massage 29,– €

J. Koch N. Lorber

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Schöne Geschenke zumValentinstag finden Sie bei uns!„Zauberhaft Blühendes“

für Ihre Liebsten zum Valentinstag!

Der Weg zu uns lohnt sich immer!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Schneller Fit mit dem QIONIC Vibrationstrainingsgerätim Therapiezentrum Ehlershausen

Mit der QIONIC Vibrationstechnik erlebenSie bei uns ein Training auf sanfte Art. DasVibrationsgerät bietet genau das, was manvon einem innovativen Therapie- und Fit-nessgerät erwarten darf. Die seitenalternie-renden Wipp-Bewegungen unterstützt einesanfte gelenkschonende Schwingung. Ver-besserung der Dehnfähigkeit, Muskelauf-bau, Koordinations- und Balancetrainingund die Flexibilität und Durchblutung (Cel-lulite-Behandlung) sind nur ein Teil dervielfältigen Einsatzmöglichkeiten.Um gesund und leistungsfähig zu bleibenoder zu werden braucht der Mensch Be-wegung. 40% der Muskulatur ist bewe-gungspflichtig. Die einseitige oder zu we-nige Belastung unserer menschlichenMuskeln und die darausfolgenden gesund-heitlichen Probleme sind die Folge, derdrastisch veränderten Lebensbedingungenin den letzten 50 Jahren.Das QIONIC Vibrationstraining hat vieleEinsatzmöglichkeiten: Reaktionstraining,Koordinations- und Balancetraining, Aus-

Lösen der Verspannung, Vorbeugen undBehandlung von Rückenproblemen.Testen Sie es selbst und vereinbaren Siegleich einen Beratungstermin. Wir freuenuns auf Sie!

gleich der natürlichen Muskelspannung,Durchblutungsfördernd und Lymphab-fluss steigernd, Beckenboden- und Rück-bildungstraining, Gelenkstabilisation,Sturzprophylaxe, Osteoporoseprophylaxe,

Vergiss den Valentinstag nicht...��

14. Februar

Marion KowalewskiAuf der Heide 45

29339 WathlingenTel. 0 51 44 - 36 68

Mobil 0162 - 230 51 86

Termine n. VereinbarungNagel- und med. Fußpflege

Ein Gutscheinfür Ihre Liebste

zum Valentinstag

Elvira BergerFinkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49oder 0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Holtemmenweg 20 · 29336 Nienhagen

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

� (0 51 44) 49 35 40 Tel. 05144 / 698 94 S18Mobil 0174 / 886 78 29

Standard-behandlungReinigen, Peeling, Bedampfender Haut mit dem „Vapozone“, Augenbrauen-korrektur, Hautdiagnose, gründlichesAusreinigen, entspannende Massage,Feuchtigkeitsmaske, leichtes Tages-Make-up.

1½ Std. Erholungfür Haut & Seele 35,– €

Wellness-Massagen

Ambulante Naturheilpraxis

Petra Köhler-GerberdingHeilpraktikerin, Wellness- u. Aromatherapeutin

� 0172 - 781 33 94

GESUND & SCHÖN

Ein Schutzmantel für Ihre Haut –

Pflegetipp für den Winter!

Wir suchen Verstärkung

für unser Team

auf selbstständiger Basis!

Kosmetiker/in,Podologe/in,

Ernährungsberater/in

oder ähnliche Branchen!

Über Ihren Anruffreuen wir uns:

� (0 51 44) 49 35 40

ca. 45 Min. statt 29,–

nur 20,– Euro

Kennenlern-Angebot

Wellnessmassage

für den Rücken mit Hot Stone

Maniküremit Kuschel-packung

und/oder Paraffinbad

Naturnagel...

...Verstärkung

...Verlängerung

Alle Behandlungen als Gutschein

zum Valentinstag erhältlich!

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de


Blumen?Am 14. Februar ist

Valentinstag!

D. Krüger


Uetzer Weg 16 · 29339 Wathlingen · Telefon 05144 - 8818

� Valentins-SpezialWohlfühlbehandlung für „Sie“ und „Ihn“Kosmetik-Schnupperbehandlung 45 Min. 40,– €

� Entspannung pur...... fühlen Sie sich wie neugeboren, ca. 2 Std. 77,50 €

� Fußpflegebehandlunginkl. Peeling und Massage 29,– €

J. Koch N. Lorber

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Schöne Geschenke zumValentinstag finden Sie bei uns!„Zauberhaft Blühendes“

für Ihre Liebsten zum Valentinstag!

Der Weg zu uns lohnt sich immer!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Schneller Fit mit dem QIONIC Vibrationstrainingsgerätim Therapiezentrum Ehlershausen

Mit der QIONIC Vibrationstechnik erlebenSie bei uns ein Training auf sanfte Art. DasVibrationsgerät bietet genau das, was manvon einem innovativen Therapie- und Fit-nessgerät erwarten darf. Die seitenalternie-renden Wipp-Bewegungen unterstützt einesanfte gelenkschonende Schwingung. Ver-besserung der Dehnfähigkeit, Muskelauf-bau, Koordinations- und Balancetrainingund die Flexibilität und Durchblutung (Cel-lulite-Behandlung) sind nur ein Teil dervielfältigen Einsatzmöglichkeiten.Um gesund und leistungsfähig zu bleibenoder zu werden braucht der Mensch Be-wegung. 40% der Muskulatur ist bewe-gungspflichtig. Die einseitige oder zu we-nige Belastung unserer menschlichenMuskeln und die darausfolgenden gesund-heitlichen Probleme sind die Folge, derdrastisch veränderten Lebensbedingungenin den letzten 50 Jahren.Das QIONIC Vibrationstraining hat vieleEinsatzmöglichkeiten: Reaktionstraining,Koordinations- und Balancetraining, Aus-

Lösen der Verspannung, Vorbeugen undBehandlung von Rückenproblemen.Testen Sie es selbst und vereinbaren Siegleich einen Beratungstermin. Wir freuenuns auf Sie!

gleich der natürlichen Muskelspannung,Durchblutungsfördernd und Lymphab-fluss steigernd, Beckenboden- und Rück-bildungstraining, Gelenkstabilisation,Sturzprophylaxe, Osteoporoseprophylaxe,


Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Marien zu Wathlingen Herzliche Einladung zum Kinderflohmarkt

Am: 3. März 2012 von 14.00 - 17.00 UhrIm: Ev. luth. Kindergarten „Marienkäfer“ Wathlingen, Kantallee 2Was: Bekleidung , Spielwaren u.s.w. rund ums KindStandanmeldungen ab sofort bis zum 29.2.12 bei Frau Sieverling, Tel.: 05144/5298- bitte bis spätestens 19.00 Uhr anrufen.Die Standgebühr beträgt einen selbst gebackenen Kuchen +5 Euro oder eine Torte.Wir freuen uns auf Sie uns berichten auch gerne über unser Kindergartenarbeit und die neu zuerbauende Kinderkrippe, die ab 1.8.2012 ihre Arbeit beginnt.Für Kaffee…und Kuchen, auch außer Haus, ist gesorgt.Ihre Bärbel Christiansen ( Kita.leiterin)

Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen derGemeinde Adelheidsdorf

7.) Auf Knüppelholz über die freie Pläne:der Müggenburger Bohldamm

Über den Müggenburger Bohldamm als einzigem Moorübergang südlich von Celle führten alleWege von Norden nach Hannover. Es handelt sich um das schnurgerade Teilstück zwischendem Ortsausgang von Adelheidsdorf in Richtung Ehlershausen und der Einfädelung in dieneue B 3. Links und rechts davon befinden sich die Kleine und die Große Bohlwiese. Schon1470 wurde die Müggenburg, die als militärischer Schutz des Bohlendammes anzusehen ist,genannt. Die Stadt Celle war schon von alters her verpflichtet gewesen, Teile des Müggenbur-ger Bohldamms zu unterhalten, wie eine Eintragung im Celler Stadtbuch von 1566 belegt,indem sie die erforderlichen Gespanne und Arbeitskräfte stellte, während die Hölzer für denDamm vom Herzog geliefert wurden.Matthias Blazek

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/NienhagenEinladung zum traditionellen Grünkohlessen

am 12. Februar um 12 Uhr im Jägerhof, NienhagenDer SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und alle poli-tisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigen tradi-tionellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass 100 gGrünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehen undkommen Sie am 12. Februar 2012 um 12 Uhr in den Jägerhof, Nien-hagen, Dorfstr.. Die Kosten betragen pro Person 12,– EUR inklusive 1 Getränk und Rosi’s„leckeren Nachtisch“. Wir bitten Sie, Ihre Zusage bis zum 5. Februar 2012 mit Angabe derPersonenzahl an unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 · 29336 Nienha-gen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oder Heike Hoch, Adelheidsdorf, Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung. 1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Altbürgermeister Klaus Gärtner istEhrenvorsitzender der Bürgerlichen Liste

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Marien zu WathlingenNeubau einer Kinderkrippengruppe

Vielleicht haben Sie sich schon gewunder t. Das Spielplatzgelände vor derEv.luth.Kita.Marienkäfer in Wathlingen gleicht in manchen Teilen im Moment einer Ödnis. Diesist allerdings kein Grund zum Traurig sein. Nein, es handelt sich dabei um die Vorbereitungs-maßnahmen im Rahmen eines Krippenneubaus an unsere Kita. Ab 1.8.2012 bieten wir in dem

Neubau eine seperate Kinderkrip-pengruppe für Kinder berufstätigerEltern an. Es handelt sich dabei umeine Ganztags- krippe . Das Auf-nahmeverfahren hat bereits begon-nen. Wenn Sie Interesse an einemKrippenplatz für Ihr Kind haben,wenden Sie sich gerne an die Lei-terin der Kita. Frau Christiansen, siesteht Ihnen für Informationen gernezur Verfügung.Tel.:05144/8211.Weitere Infos un Voranmeldungenerhalten Sie auch unter:www.marienkaefer-wathlingen.de

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN/BfANWRückläufige Schülerzahlen als Chance

Mit großem Bedauern verfolgt die Samtgemein-deratsfraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN/Bf-ANW in der Samtgemeinde Wathlingen diezahlreichen Pressemitteilungen und Kommen-tare um den vor kurzem gefundenen Kompro-miss, den Landrat Wiswe und Celles Oberbür-germeister Mende ohne Beteiligung der Öffent-lichkeit ausgehandelt haben. Nun kämpfennicht nur Haupt- und Realschulen um ihrenErhalt, sondern auch Gymnasien und die IGSwerden dabei tendenziell zum Sündenbock.„Bei der aktuellen Diskussion wird völlig au-ßer Acht gelassen, dass wir seit langem so-wohl in Realschulen als auch in Gymnasienviel zu große Klassenstärken beklagen“, be-merkt Thomas Müller, Mitglied der WathlingerSamtgemeinderatsfraktion. „Niemand denktdaran, dass wir lediglich ein paar verlässlicheGrundschulen haben, aber von verlässlichenRealschulen und Gymnasien ohne permanen-te Unterrichtsausfälle spricht keiner!“Dabei werde völlig außer Acht gelassen, dasssinkende Schülerzahlen, die man nicht nur

unter Kosten-Nutzenrechnungen analysier t,auch Chancen für eine zeitgemäße und indivi-duellere Bildung für den Einzelnen bieten kön-nen. Dieses Ziel könnten Pädagogen und El-tern – unabhängig von der angewählten odergewünschten Schulform für ihre Kinder- nurgemeinsam erreichen. Dabei dürften sie sichnicht von der Politik instrumentalisieren las-sen, die eine Schulform gegen die andere aus-spielt und somit von der eigenen Strukturlo-sigkeit ablenkt.„Wir ignorieren, dass wir jahrzehntelang zu-gelassen haben, dass die Haupt- und Real-schule immer schlechter gemacht wurden, soThomas Müller. Obwohl nicht wenige nach demBesuch der Hauptschule eine Ausbildungmachten, danach ihren Meisterbrief und häu-fig mittelständische Unternehmen gründetenund somit auch Arbeitsplätze geschaffen ha-ben.“Wünschenswert wäre eine Diskussion, in derVertreter aller Schulformen, Schüler, Elternver-treter und Pädagogen an einem Strang ziehen.

Auf der letzen Mitglie-derversammlung derBürgerlichen Listewurde NienhagensA l t b ü r g e r m e i s t e rKlaus Gär tner ein-stimmig zum Ehren-vorsitzenden der Bür-gerlichen Liste ge-wählt.Während des traditio-nellen Grünkohles-sens konntennunmehr der Frakti-onschef der Bürgerli-chen Liste, Ralf Über-heim, und der Sprecher (Vorsitzender) der Bür-gerlichen Liste, Alexander B. Schadow, KlausGärtner zu dieser Ehrung persönlich beglück-wünschen.In seiner Laudatio ging der Sprecher der Bür-gerlichen Liste auf die großen Verdienste desAltbürgermeister für die Gemeinde Nienhagenund Samtgemeinde ein. In seiner langjährigenkommunalpolitischen Tätigkeit hatte diesermaßgeblich zur Entwicklung der Dorfgemein-schaft durch die Schaffung einer hervorragen-den Infrastruktur beigetragen. Er habe ein be-sonderes Geschick in der Führung der Gemein-de bewiesen, was seine langjährige Tätigkeitals Bürgermeister belegt.Mit der Ansiedlung von neuen Betrieben so-wie der Schaffung moderner Wohngebiete ha-ben sich in Nienhagen zahlreiche Familien an-gesiedelt und inzwischen hier ihren Lebens-

mittelpunkt gefunden.Durch die vielfältigenspor tlichen, sozialenund kulturellen Ange-bote und Aktivtäten derüber 40 Vereine undVerbände fanden vieleBürgerinnen und Bür-ger von jung bis alt ih-ren Platz in der Dorf-gemeinschaf t. Unddeshalb war und ist fürKlaus Gärtner die För-derung dieser Aktivitä-ten ein besonderesAnliegen.

Mit seinem Einsatz für die Bürgerliche Liste be-kannte sich Klaus Gärtner zu den Bürgerinnenund Bürgern, für die er auch künftig ohne par-teipolitisches Kalkül und ideologischen Vorga-ben ein offenes Ohr haben wird. Hierfür dank-ten ihm seine politischen Freunde, Weggefähr-ten und zahlreiche Bürgerinnen und Bürger.In seiner Erwiderung erklärte der Altbürger-meister, er habe, egal, welche seiner zahlrei-chen ehrenamtlichen Tätigkeiten es war, diesgerne und mit innerer Überzeugung gemacht;„auch wenn ich mich manchmal gefragt habe,wie es ging, aber es ging.“ Heute sei er aufdem besten Weg der Besserung, auch wenndie Erkrankung ihn ein Stück zurückgeworfenhatte, und hoffe, in Kürze weiterhin für dieMenschen vor Ort dazusein. Er nehme die Wahlzum Ehrenvorsitzenden gerne an und bedan-ke sich für diese außerordentliche Ehrung.


DLRG warnt vordem Betreten von

EisflächenDie Ortsgruppe Celle hat sich bereits aufdie Gefahr eingestellt und die Ausrüs-tungen zur Eisrettung, die im letzten Win-ter mit der Feuerwehr Celle in einer ge-meinsamen Übung getestet wurden, imTauchrüstwagen der DLRG Celle bereitgestellt. Die Ortsgruppe Celle verfügtüber einfache und schnell EinsetzbareRettungsmittel, ein Hovercraft wie es aufdem ZwischenAhner Meer zum Einsatzkommt ist im Celler Raum nicht anwend-bar. Bei der Eisrettung kommt es aufSchnelligkeit unter der Beachtung desEigenschutzes an, beides haben DLRGund Feuerwehr im letzten Winter inten-siv gemeinsam geübt.In der Hoffnung das auch in diesemWinter uns ein Einsatz erspart bleibt,bitte ich sie auf die Gefahr aufmerksamzumachen.

Landeseinzelmeisterschaft der U17 inNienhagen am 29.01.2012Volksbank Südheide eG

Verabschiedung von Birgit Hergt nach fast 40Jahren in der Volksbank in Wathlingen

„Wo ist bloß die Zeit geblieben“ fragt sich Birigit Hergt in diesenTagen sicherlich oft. Nach so vielen Jahren verantwortungsvol-ler Tätigkeit für die Volksbank beginnt für die sympathische undbeliebte Mitarbeiterin aus Wathlingen ein neuer Lebensabschnitt.Nach fast 40 Jahren als Kundenberaterin und Servicekraft imKompetenzCenter in Wathlingen geht Birgit Hergt am 1. Februarin den wohlverdienten Ruhestand. Bei den Kunden in Wathlin-gen war die vertraute, geschätzte und beliebte Mitarbeiterin ers-te Ansprechpartnerin in allen Fragen rund um die Finanzen. Diejunggebliebene Birgit Hergt blickt positiv in die Zukunft: „Ein-fach mal Zeit für mein Enkelkind haben, den eigenen Gartengenießen, Radtouren in der Umgebung machen, diese Dinge ste-hen für mich ganz oben auf der Liste. Darauf freue ich michsehr. „In einer Feierstunde ehrte Horst Albert Lieb, Vorstand der Volks-

bank Südheide, die Verdienste der langjährigen Mitarbeiterin.

IKEA pflegt Nachbarschaftshilfe

Mit 3x Gold sind wir der erfolgreichste Vereinauf den LEM der Jungen U17. Bei den Niedersachsenmeisterschaften traten7 unserer Sportler bei uns in Nienhagen an.Felix -55 kg durchquerte seine Gewichtsklas-se im Schnelldurchlauf und punktete jeweilsvorzeitig, der Landestitel war gesichert, ebensodie Teilnahme an den Norddeutschen Meister-schaften in gut zwei Wochen.Maik Dittrich -50 Kg und Raik Raßmann -46kg waren ebenfalls ganz bei der Sache undgewannen die ersten Kämpfe durch die vor-handene Routine sicher und schnell.Mit Spannung warteten beide SVN Athleten nunaufs Finale gegen Wanke aus Hannover undAssmann aus Judo in Holle. Da beide Gegnerauch aus dem Niedersachsenkader sind wer-

den beide Gegner hoch gehandelt. Wir erwar-teten spanende Finals, welche die Nienhäge-ner jeweils für sich endscheiden konnten.Einen super 3. Rang erkämpfte sich -55 KgLawrence Reysin für den SVN.Lawrence war bei dieser LEM in sehr guterForm. In seinen 7 Kämpfen konnte er so einenund den anderen Kaderathleten mit vorzeiti-gen Siegen von der Matte schicken.Somit ist die Teilnahme an den NorddeutschenMeisterschaften für unsere 4 Medaillengewin-ner gesichert.Das sehr gute Ergebnis wurde noch durch 3Siebte Plätze von Lennard Jaskulski -66 Kg,Stephan Brohmann -60 Kg und SebastianWendt -81 Kg abgerundet.

Am 26.01.2012 konnte Simone Welzien, Lei-terin des Projektes „KESS- Mobil - Begegnung,Beratung, Bildung vor Ort“ des Mehrgenerati-onenhauses KESS-Familienzentrum Nienhagenim IKEA Einrichtungshaus Großburgwedel ei-nen Scheck über 5.000 Euro in Empfang neh-men.Der Verein Mehrgenerationenhaus KESS Fami-lienzentrum ist eine Bil-dungseinrichtung, dieBegegnungen zwischenden Generationen er-möglicht und Menschenin ihren lebenslangenLernprozessen begleitet.Mit der Spende wird jetztein Bauwagen als mo-bile Begegnungsstätteangeschafft, um Aktio-nen vor Ort anzubieten.Somit können auch dieMenschen erreicht wer-den, die bislang nicht insFamilienzentrum kom-men konnten.Die Nachbarschaftshilfefür das Projekt „KESS-Mobil – Begegnung, Be-ratung, Bildung vor Ort“ist Teil der bundesweitenAktion „Suchen statt Ku-chen“, die gemeinsam

von allen 46 deutschen IKEA Einrichtungshäu-sern und der IKEA Stiftung durchgeführt wird.Anlass ist das 30. Jubiläum der IKEA Stiftung.Mitarbeiter des Einrichtungshauses hatten inden letzten Monaten in ihrer Nachbarschaftnach wichtigen sozialen Projekten Ausschaugehalten, mit ihren Kollegen diskutiert und ge-meinsam das Projekt ausgewählt.

von links nach rechts: Vereinsvorsitzender und Samtgemeindebürger-meister Wolfgang Grube, Franziska Welzien, Geschäftsführerin SimoneWelzien, IKEA Einrichtungshauschef Leo Steber

Der Arbeitskreis „Adelheidsdorf hat Zukunft“ stellt sich vor

Heute: Wolfgang Kleine-LimbergSeit 1992 betreibe ich mitmeiner Geschäftspartne-rin, der Geografin BirgitBöhm, das Büro menschund region in Hannover.Nach der Ausbildung zumLandschaf tsplaner undRegionalberater begleiteich Dörfer, Gemeinden und

Regionen bei der Erarbeitung von Entwick-lungszielen und ihrer Umsetzung.Ein Schwerpunkt ist dabei die Dorferneuerung,die zunehmend inhaltlich breiter angelegt ist.Von der Gestaltung des öffentlichen und pri-vaten Raumes hat sich der Blickwinkel auf alleBereiche der Or tsentwicklung ausgeweitet:

Gestaltung von Wegen, Straßen,Plätzen; Ökologie in Dorf undLandschaft; Landwirtschaft; ge-werbliche Entwicklung, SiedlungsentwicklungDorfgemeinschaft und Kultur, Infrastruktur (Be-treuungseinrichtungen, Handel und Dienstleis-tungen). Zentrale Themen für viele Dörfer sindheute weiterhin die Gestaltung des demogra-phischen Wandels und zukünftig des Klima-wandels.Für mich ist es immer wieder faszinierend,gemeinsam mit den verschiedenen Gruppender Bevölkerung die Schwerpunkte für das je-weilige Dorf herauszuarbeiten sowie zukunfts-weisende Ideen zu formulieren und nachhaltigumzusetzen. Wolfgang Kleine-Limberg

Der Winter ist daVon Sigrid Kaatz

Nun ist der Winter doch noch gekommenund bringt uns im Gepäck den Schnee,

Kinder freuen sich jubeln, können Schlittenfahrenund werfen Schneebälle in die Höh’e.

Im Wald herrscht Stille, verzaubert liegt das Land,es glänzt und glitzert überall,

der Mond schaut durch die Tannen,wie ein leuchtender Ball.

Die Gipfel der Bäume sind weiß geschmückt,Wanderer genießen die kalte Luft,

atmen ein den würzigen Tannenduftund sind selig, selig vor Glück.

So kommt man gut durch den Winter,durch Kälte, Eis und Schnee,

warm verpackt pudelwohl und mit Humor,bezwingt man die Natur.


VermietungWATHLINGEN, Finkenweg 14, hüb-sche 1-Zi.-DG -Wohnung ca. 49 m2, Kü-che, Bad, Keller, Nachtstromheizung, dieWohnung hat neues Laminat und ist voll-ständig renoviert ! KM 241,– € plus NK89,– €, zzgl. eigene Heizungskosten beiSVO. J. Schulter 03 51 - 452 12 92Wathlingen, 3-Zi. Whg., 77 m², 1. Etage,renov. Bad mit Dusche, Balkon, evtl. Ga-rage, Tel. 0 51 44 - 84 58Wathlingen, 2-Zi. Parterre-Whg., 64m², Balkon, renov. Bad mit Dusche, evtl.Garage, Tel. 0 51 44 - 84 58Wathlingen, schöne 2-Zi.-Whg., Kü., Bad,Abstellr., 60m², 1.OG, mit gr. Balkon, Gas-zentralheizung, Kabel, gepfl. Wohnhausmit 6 WE, ab sofort. Gern an Einzelper-son, evtl. Garage. Tel. 0 51 44 - 17 13Nienhagen OT Papenhorst, 3-Zi. Whg.,ca. 100 m², 1. Etage, neue EBK, WG mög-lich, Carport n. Absprache, super Wohn-lage, KM 550 €, Tel. 01 62 - 2 32 27 72

Polstern + beziehenPolstermöbel, Stühle aufpolstern undbeziehen. Beratung vor Ort. Roscher Ni-enhagen, Tel. 0 51 44 - 97 26 70

Garage in WathlingenAb sofort Garage in der Habichtstraße zuvermieten. Miete € 45,–/Monat.Tel. 00 41 - 7 98 14 77 56

ImmobilienGroßzügiges Einfamilienhaus in Nien-hagen, Wfl. 144 qm zzgl. ausgeb. DG,Nfl. 177 qm, Grdst. 1287 qm, Vollkeller,Do.-Grg, EBK, 7 Zi, Bj 1977/1990, EUR198.000, Tel 01 51 - 50 00 68 02

StellenanzeigeSuchen für unsere 2 Kinder (5 u. 1 Jahr)bei uns Zuhause (Nienhagen) eine flex.Tagesmutter, gerne älter, für 2-3 Tage(Abende), Tel. 0 51 44 - 6 06 43 06

Suche dringend eine tierfreundlicheHaushaltshilfe für ca. 5 Std./Woche inGroßmoor, Tel. 0 50 85 - 9 71 59 70

KLEINANZEIGEN

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

Hundeschule

Franke

�0 51 44 - 92 90 81Ackernstraße 28 · 29336 Nienhagen

www.hundeschule-franke.de

Seit 1998 kümmern

wir uns um Ihre „Felle“

Wir bieten Ihnen:

Erziehungskurse, Agility, Obedience,

Flyball, Problemhundetherapie u.v.m.

NEU bei uns:

Mantrailing und Activity

Ihre Hundeschule mit � & Verstand

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Jetzt im Gewerbegebiet Nord-Ost:Breite Horst 14

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

Susi und StrolchHundesalonFellpflege und mehr für

alle Rassen und Mischlinge

Termine nach Vereinbarung

Tel. 0 51 41 - 98 04 55

In den Birken 10 · Adelheidsdorf (bei Celle, an der B3)

e-mail: [email protected]

Förderkreis Spatzennest e.V.

FlohmarktSonntag, 04 März von 12.00 - 16.00 Uhr imForum der Real-/ Hauptschule Wathlingen Ca-feteria, mit selbstgebackenem Kuchen. Anmel-dungen ab sofort: Kindergarten Spatzennest,Sägemühlenstraße 38, Tel.: 05144 / 490 353,Fax: 05144 / 490 354, E-Mail: [email protected]. Standgebühr: 1 selbst-gebackener Kuchen und 5 €

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Glück und Schwein für’s Jahr 2012Getreu dem Motto: „Mal so richtig die Sau rauslassen…“ fanden sichgestern (am 25.01.2012) 5 Mädchen und Jungen im Kinder- und Ju-gendtreff FIPS ein, um Glücksschweine und Schutzengel zu fertigen.Während die Tontöpfe mit Farbe verziert und fleißig geschnitten undgeklebt wurde, blieb auch noch genug Zeit die neusten Neuigkeiten auszutauschen und so

vergingen die drei Stunden wie im Flug. DieErgebnisse konnten sich wirklich sehen lassenund egal ob sie an die Liebsten verschenkt, oderim eigenen Zimmer einen Platz bekommen, mitso einem „Begleiter“ kann das Jahr 2012 janur gut werden… Uns hat es auf jeden Fall vielSpaß gemacht und wir freuen uns auf nächs-ten Mittwoch, wenn es heißt: „Wir machen Ge-müseburger“! Euer Team der JugendpflegeWathlingen

Veranstaltungen im Februar 2012Öffnungszeiten Montag bis Freitag 16:00-19:00Uhr

Donnerstags geschlossenDer Kinder- und Jugendtreff „FIPS“ hat sich für den Februar wieder etwas Neues für Eucheinfallen lassen.Montags von 16.00 - 19.00 Uhr „Offener Treff“.In dieser Zeit könnt ihr zusammen mit Ann-Katrin und Christine reden, Freunde treffen, kickernoder was Euch noch so einfällt.Dienstags von 16.00 - 19.00 Uhr „Offener Treff“Hier habt ihr ebenfalls eure eigene Zeit, um mit Andrea und Anna zu spielen, quatschen undeinfach Spaß zu haben.Mittwochs von 16.00 - 19.00 Uhr finden wechselnde Aktionen mit Ann-Katrin und Christinefür alle statt. Für diese Aktionen müsst ihr Euch anmelden!01. Februar Wir machen mit Euch leckere Gemüseburger. (Kostenbeitrag 1,00 €).08. Februar Eine abwechslungsreiche Boßeltour rund um Wathlingen.

(Kostenbeitrag 1,00 €)15. Februar Ganz im Sinne der Narrenzeit basteln wir mir Euch Faschingsmasken, die

ihr gerne bei unserer Faschingsfeier am Sonntag, den 19.02. vorführenkönnt. (Kostenbeitrag 1,00 €)

22. Februar Einfache Entspannungsübungen für jedermann in der TurnhalleSpatzennest. Bitte Turnschuhe mitbringen! (Kostenbeitrag 1,00 €)

29. Februar Wir stellen für unsere daheimgebliebenen Vögel eine Meisenglocke her.(Kostenbeitrag 1,00 €)

Freitags in der Zeit von 16.00 - 19.00 Uhr „Offener Treff“, zusätzlich kann jeder der Lust hat,auf ein wöchentlich wechselndes, kostenloses Programm mit Christine und Anna oder Andreazugreifen. Diese Aktionen sind ohne Anmeldung.03. Februar Euer Schlüsselbund ist noch zu leer?! Wir machen mit Euch

Schlüsselanhänger aus Moosgummi.10. Februar Nur Würfel zur Hand? Wir zeigen euch die unterschiedlichsten Würfelspiele.17. Februar Wir machen uns eine Freude aus dem windigen Wetter und basteln ein

Windspiel aus Strohhalmen.24. Februar Wir zeigen euch, wie man aus einem einfachen Blatt Papier Tiere herstellt.

***Specials im Februar***

Nur mit VoranmeldungSonntag, 19. Februar: Die Jugendpflege Wathlingen feiert mit Euch in bewährter TraditionKinderfasching in der Turnhalle der Grundschule Wathlingen. Der Eintritt ist kostenlos!Samstag, 25. Februar: Schlittschuhlaufen in Hannover. Treffen ist um 13.30 Uhr am Bahnhofin Ehlerhausen. Wir werden gegen 18.40 Uhr wieder am Bahnhof Ehlershausen ankommen.Kosten: 2,50 € Eintritt zzgl. Bahnfahrt ( bis 14 Jahre 2,40 €, über 14 Jahre 7 € für Hin- undRückfahrt) und ggf. 3 € für Leihschlittschuhe.Anmelden könnt Ihr euch bei Anna Wojaczek (Jugendpflegerin) unter 05144/49117 oder0151/58225229 oder während der Öffnungszeiten direkt im Jugendtreff.Euer Team der Jugendpflege Wathlingen

Frühlings-Basarfür Kinderkleidung und Spielzeug, für

Kinderwagen, Fahrräder, Puppenwagen, Teddybären usw.

am Samstag, den 3. März 2012von 14.00 – 17.00 Uhr

in der Grundschule Wathlingen.Gleichzeitig stehen wieder einige Plätze für den Kinderflohmarkt zur

Verfügung (Dafür bitte auch anmelden). Die Standgebühr beträgt wie jedesJahr 2,– Euro und einen Kuchen für unsere Cafeteria – Kinder sind frei.

Info und Anmeldung bei: Renate Gohmert, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 5057, E-Mail: [email protected]

Alle Einnahmen der Cafeteria werden auch indiesem Jahr wieder einem guten Zweck zugeführt.

Achtung:Zum Aus- und Einladen darf direkt vor der Grundschule gehalten werden.

Danach dürfen Sie ihr Fahrzeug auf dem Lehrerparkplatz und auf demAGBO-Gelände parken. Vielen Dank für Ihr Verständnis.


Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend, den

25.02.201213.00 – 16.00 Uhr

Pausenhalle derGrundschule Nienhagen

Anmeldungen für den FrühlingsflohmarktStandgebühr:1 selbstgebackene/r Torten/KuchenAnmeldung:bitte schriftlich bis zum15.02.12 bei Kirsten Kurtz,Kiefernweg 13, 29336 Nienhagenoder [email protected]ückruf der Ausgelosten erfolgt ab

17.02.12, deshalb Festnetztele-fonnr. nicht vergessenAchtung! Auch für die Kinderde-cken ist eine Anmeldung erforder-lich!Der Erlös aus dem Kuchenverkaufkommt sozialen Einrichtungenzugute.Veranstalter: Ev.-Luth. St. Lauren-tiusgemeinde Nienhagen

Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2013/2014

Grundschule Adelheidsdorf

Schulanfänger-Untersuchungen

FrühjahrsbörseAm 03. März 2012 findet in Uetze wieder die Baby-Börse statt. Nummern gibt es ab dem 06.Februar 2012 ab 8.30 Uhr bei Grit Schramm Tel. 05173-24133 und Julia Huber Tel. 05173-1560.Weitere Informationen über alle Uetzer Börsen finden Sie unter www.uetzer-boersen.de.tl.

Börse für KidsAm Samstag, 10.03.2012 istes soweit, die Börse für Kids& Teens öffnet ihre Türen inder Grundschule Uetze amKatenser Weg. Der Second-handmarkt für Sommermodefür Kids und Teens von Gr. 122bis 188, sowie Festkleidung,Spielzeug, Fahrräder etc. istvon 13.00 bis 16.00 Uhr ge-öffnet.Die Sachen werden von unsin Kommission genommenund nach Artikel und Größensortiert. Dazu werden ab dem10.02.2012 Nummern verge-ben. Für Kaffee und Kuchensorgt der Spielkreis Bärenhöh-le. Nummern erhalten sie un-ter Tel. 05173-922967 TanjaBethmann ab 14.00 Uhr oder05173-24639 Linda Sczukaab 14.00 Uhr.

Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung der KindergartenkinderUm eine genaue Planung des Betreuungsangebotes in den Kindertagesstätten der Samtge-meinde Wathlingen für das kommende Kindergartenjahr 2012/2013 zu ermöglichen, werdenalle Erziehungs- bzw. Sorgeberechtigten gebeten, ihr Kind für den Besuch des Kindergartenszum neuen Kindergartenjahr (Beginn 01.08.2012) bis zum 15. März 2012 in der jeweiligenKindertagesstätte verbindlich anzumelden.Des weiteren wird um eine Voranmeldung der Kinder gebeten, die im Laufe des nächstenKindergartenjahres (01.08.2012 - 31.07.2013) nach Vollendung ihres 3. Lebensjahres einenKindergartenplatz in Anspruch nehmen möchten.

Baby- und Kids- Börsein Bröckel

Am Samstag, den 10.03.2012 findet wieder imSchützenhaus Bröckel (Auf der Westerheide)von 10 bis 13 Uhr eine Baby- und Kidsbörsestatt. Wer gut erhaltene Baby- und Kinderbe-kleidung (Frühjahr/Sommer) Gr. 50 bis 146,Babyausstattung, Kinderwagen, Spielzeug undUmstandsmode anbieten möchte, kann sich amMontag, den 13.02.2012 in der Zeit von 9:00Uhr bis 11:00 Uhr bei Claudia Mohwinkel unterder Telefonnummer: 05144/972085 anmelden.

An die Erziehungsberechtigten der Kinder, dieim Schuljahr 2012/13 schulpflichtig werdenoder die ihr Kind vorzeitig zum Schuljahr 2012/13 einschulen möchten Schulanfänger-Unter-suchungen für die Kinder, die ab dem Schul-jahr 2012/13 die Grundschule Adelheidsdorfbesuchen.Die schulärztlichen Schulanfänger-Untersu-chungen für die Kinder, die im September 2012eingeschult werden sollen, finden am Montag,27.2.2012 und Dienstag, 28.2.2012 in der Zeitvon 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr in der Grundschu-le Adelheidsdorf statt.

Erziehungsberechtigte, die ihr Kind vorzeitigzum 01.08.2012 einschulen möchten oderderen Kind nicht die Kindertagesstätte „Moor-wichtel“ besucht, werden gebeten, zu folgen-den Zeiten Kontakt mit dem Sekretariat derGrundschule Adelheidsdorf zwecks Vereinba-rung eines Untersuchungstermins aufzuneh-men:Montag, 6.2.2012 von 07.30 Uhr bis 12.30Uhr, Dienstag, 7.2.2012 von 07.30 Uhr bis12.30 Uhr und Mittwoch, 8.2.2012 von 07.30Uhr bis 12.30 UhrMit freundlichen Grüßen gez. C. Gebauer, Rektorin

Alle Kinder, die vom 01.10.2012 zum30.09.2013 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2013/2014 schulpflichtigund müssen schon jetzt angemeldet werden,da wir im April 2012 mit dem Feststellungs-verfahren zum Sprachstand der Kinder begin-nen müssen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.Im April 2012 wird der Sprachstand aller an-zumeldenden Kinder überprüft, um festzustel-len, ob ein Kind ab September 2012 an derSprachförderung teilnehmen muss. Die Über-prüfung findet in der Kindertagestätte IhresKindes statt.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine mögliche Zu-rückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,

die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 6. März 2012 von 8:00 Uhr bis13.00 Uhr, Donnerstag, 8. März 2012 von8:00 Uhr bis 13:00 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzu-legen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitteunter der Tel.-Nr. 05144-1349 an. i.A. Hecker,Sekretariat

Vorzeitige Anmeldung der„Kann-Kinder“

für das Schuljahr 2012/13Auf Antrag der Erziehungsberechtigten könnenKinder, die zu Beginn des Schuljahres 2012/13 noch nicht schulpflichtig sind, ( d.h. siewerden nach dem 30.09.2012 sechs Jahrealt), in die Schule vorzeitig aufgenommen wer-den, wenn sie die für den Schulbesuch erfor-derliche körperliche und geistige Schulfähig-keit besitzen und in ihrem emotional/sozialenVerhalten ausreichend entwickelt sind.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungs-wunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bit-te mit uns telefonisch in Verbindung.i.A. Hecker, Sekretariat

% - + = §Silke Reinhardt

Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor

und der Samtgemeinde Wathlingen.

Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor

� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10Email: [email protected]

Unser Großmoor und Adelheids dorf... HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

�0514183137

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

� 0 50 85-467 Fax 598 · 0172-540 560 [email protected]

Keine Warme mehr verschenkenDas beste Dietel-Energiespar-Fenster aller Zeiten!

Ob Kunststoff oder Holz –das neue Fenstersystem

DxW 78 entsprichtschon heute der strengenWärmeschutzverordnungvon 2012.

Gerne mache ich auchIhnen ein Angebot für neue

Fenster incl. Montage.

Holz- & Bautenschutz29352 Großmoor · Holzweg 17 A

FENSTER · TÜREN · WINTERGÄRTEN · VOLLWÄRMESCHUTZ

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

„Utermark’s Mangelstübchen“Lindenring 18 · Adelheidsdorf

Öffnungszeiten: Di., Mi. u. Do. von 8.00 bis 18.00 Uhr

Liebe Kunden!

Aus Krankheitsgründen bleibt unsere Mangel

vom 13. Februar bis 1. April geschlossen.

Danke für Ihr Verständnis! – Ihre B. Utermark

Angebote 08.02. – 18.02.2012

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

Frische Brötchen

Aus eigener Produktion

Fleischsalat100 g statt € 0,88

nur ... .. € 0,77

Fleischsalat mit

frischen Kräutern

100 g statt € 0,95..... nur € 0,88

Wurstsalat100 g statt € 0,98

..... nur € 0,88Geflügelsalat100 g statt € 1,39

..... nur € 1,09Bei uns erhalten Sie

Gelbe Säcke


Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Erkennen Sie Ihre Wärmeverlustean der Gebäudehülle mit uns durch

Einsatz unserer Infrarotkamera.

Information für unsere Leserin Eicklingen und Bröckel

Hier wird der Wathlinger Bote ausgelegt:

Eicklingen: HEM Tankstelle B 214, Blumenhaus Sander,

Volksbank, Imbiss Restaurant Boxenstop

Bröckel: Autohaus Borchers, Toto Lotto Krüger

MOOR VERLAG • Wathlinger Bote

„Kostenlos auf Luxuskreuzfahrt“das Buch (nicht nur) für Männerdie auf den Ruhestand zugehen

Die Zeitung Publik-Forumberichtete vor einiger Zeitüber ein Seminar für Män-ner, denen der bevorstehen-de Ruhestand Kopfzerbre-chen macht, und schrieb:"Mit dem Beginn des Alterswerden die Männer aus deraktiven Männergesellschaftentlassen. Plötzlich vonhundert auf null - eine Er-

fahrung, die wie ein Schock sein kann". Wieviele Möglichkeiten es gibt, hier Abhilfe zuschaffen und die gewonnene Zeit sinnvoll zunutzen, fand die Herausgeberin des Buchs"Kostenlos auf Luxuskreuzfahr t" ChristianeBoltz aus Wathlingen in ausgiebigen Recher-chen heraus. Zusammen mit der GruppeSchreibWeisen trug sie Geschichten und Tippszusammen und präsentiert auf amüsante Wei-se eine vielfältige Mischung von Ideen aller Art,die unabhängig vom Alter verwirklicht werdenkönnen. Die Absicht des Buchs ist es, jenesQuäntchen Abenteuerlust zu wecken, das man

braucht, um etwasNeues zu probie-ren. Denn eins istsicher: „Von alleinwird das nichts“,wie einer der Bei-träge überschrie-ben ist. Aberebenso sicher istdie ErkenntnisMar tin Bubers:"Alt sein ist eineherrliche Sache,wenn man nicht verlernthat, was anfangen heißt." Womit man allesanfangen kann, dazu gibt das Buch auf 128bebilderten Seiten in 55 kürzeren oder länge-ren Kapiteln jede Menge Anregungen.Gestaltet und gedruckt beim Moor Verlag inGroßmoor, ist es für 7,95 Euro dort erhältlich,sowie bei Schreibwaren Müller (Nienhagen),CBS Peters (Wathlingen, Nienhagener Str.) undin Celle bei der Buchhandlung Decius.

HerausgeberinChristiane Boltzaus Wathlingen

Schafstallweg in Nienhagen

im Mittelpunkt der Samtgemeinde

Karin Richtsteig · Schafstallweg 10 · Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 927 01

Öffnungszeiten: Mo. 9.00-12.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr

Urlaubsr

eif?

Kommen Sie zu uns!

Mit

Hermes

Paket-Sh

op

Mit

Hermes

Paket-Sh

op

Reinigung 2000

Inhaber Markus Wiebe

•Reinigungsannahme

•Schrankfertige

wäsche

•Mangelwäsche

•Bügelservice

Schafstallweg 12 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 97 05 60

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de

Unser Großmoor und Adelheids

DruckWerbung

Gestaltung

Unsere Leistungen

für Ihren Erfolg

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

Mo

or

Verl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

rV

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag

M

oo

r V

erl

ag Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von Corporate Designs

... und vieles mehr.

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27

www.moorverlag.de


24 S

td.

Notd

ienst

DORFSTR.DORFSTR.DORFSTR.DORFSTR.DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL.TEL.TEL.TEL.TEL. (05144) (05144) (05144) (05144) (05144) 33723372337233723372

INFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWW.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTRO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELD.DE.DE.DE.DE.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

KFZ-Meisterbetrieb · KFZ-Reparatur

sämtlicher Fabrikate · Unfall-Instandsetzung

· Fahrzeughandel · TÜV & AU

KFZ-Meisterbetrieb · Braunschweiger Str. 1 · 29358 Eicklingen

Tel. 05144/4 93 30 16 · Fax 05144/4 93 30 18 · email: [email protected]

STARKEDÄCHER

da geht

nichts drüber

Dachdecker- und

Bauklempnerarbeiten

Weißes Feld 8 · 29358 Eicklingen

Tel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510

www.starkedaecher.de

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

BlumenhausEicklingen

Tel. 0 51 44 / 50 77Mühlenweg 38

BlumenhausWienhausen

Tel. 0 51 49 / 6 55Hauptstraße 5

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr · Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

www.blumen-sander.de

In Wienhausen

sonntags

10–12 Uhr geöffnet

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

SoVD Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Kyffhäuserkameradschaft Nienhagen

Liebe Kameradinnen, liebe KameradenAm Sonntag den 26.02.2012 ab 15.00 Uhrfindet unsere Jahreshauptversammlung statt.Tagungsort ist das Schiessheim. Hierzu ladeich alle Mitglieder recht herzlich ein.Tagungsordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Verlesung der Niederschrift der letzten

Jahreshauptversammlung undGenehmigung

4. Mitgliederbewegungen5. Ehrungen6. Berichte der Vorstandsmitglieder7. Kassenbericht8. Bericht der Kassenprüfer

9. Entlastung des Vorstandes10. Neuwahlen: a) 2. Vorsitzende(r),b) 2. Schriftführer(in), c) 1. Schiesswart(in),d) 1. Kassenleiter(in), e) 1. Kassenprüfer(in),f) 2. Kassenprüfer(in)11. Bestätigungen: a) Jugendsprecher12. Termine13. Anträge14. VerschiedenesAnträge sind schriftlich bis zum 19.02.2012an die 1. Vorsitzende, Anschrift siehe oben,einzureichen.In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung ver-bleibe ich mit kameradschaftlichem Gruß,Simone Bövers, 1.Vorsitzende

Donnerstags-Radler

Am Mittwoch, den 14.03.2012 um 14.30 Uhrim Hagensaal in Nienhagen.Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,hiermit lade ich Sie zur Jahreshauptversamm-lung des Ortsverbandes Nienhagen ein. AmEnde der Versammlung wird ein kleiner Imbissgereicht.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Genehmigung der Tagesordnung3. Gedenken der Verstorbenen4. Grußwort des Kreisverbandes Celle5. Verlesen des Protokolls der letzten JHV

vom 09.03.20116. Bericht aus der Vorstandsarbeit7. Bericht der Schatzmeisterin8. Bericht des Sprechers der Revisoren

9. Entlastung der Schatzmeisterin und desgesamten Vorstandes

10. Wahlen11. Wahl eines Wahlleiters12. Wahl des/der 1. Vorsitzenden13. Wahl des/der 2. Vorsitzenden14. Wahl des/der Schatzmeisters/in15. Wahl des/der stellvertr. Schatzmeisters/in16. Wahl des/der Schriftführers/in17. Wahl des/der Pressewartes/in18. Wahl der Beisitzer19. Wahl der Revisoren20. Wahl der/des Beauftragten für Frauenar-

beit21. VerschiedenesMit freundlichen Grüßen Horst Urbanek,1. Vorsitzender

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhrund Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem

Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) unddonnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!

Angebot vom 6. bis 12. Februar 2012

Schnitzel aus dem Schweinelachs ................................................. kg 5,99 €

Roastbeef im Stück oder als Rumpsteak ................................... kg 14,99 €

Bauchfleisch zum Kochen oder Kurzbraten ............................... kg 3,29 €

Schinkenspeck luftgetrocknet oder geräuchert .................... 100 g 1,29 €

Bouillonwürstchen knackig im Biss .................................. 100 g 0,95 €

Feine frische Mettwurststreichzart aus dem Buchenrauch ...................................................... 100 g 1,09 €

Für die schnelle Küche

Rindfleischsuppe ................................................................ Port. 2,70 €

Nackenbraten in pikanter Senfsoße ....................................... Port. 5,50 €


SoVD Großmoor freut sich über volles HausDer Sozialverband Deutschland (SoVD), Ortsver-band Großmoor, freut sich über die rege Teilnahmeseiner Mitglieder und Gäste an unserem ersten ge-meinsamen Nachmittag in 2012. Am Dienstag den24.01.2012 lockte unser gemeinsames Grünkoh-lessen, es schmeckte allen hervorragend, geliefertwurde es von der Land- und Hausschlachterei Buch-holz . Unsere geladenen Gäste bedankten sich mitinteressanten Berichten und Informationen.Der Höhepunkt (nach dem klasse Essen) war dieÜbergabe einer Spende in Höhe von 200 Euro andie Kindergartenleiterin Frau Höhle von unserem

26.1.2012: Nach 2 Monaten ohne Rad kamich um 13 Uhr. Bei 1 Grad Plus waren 6 amStart. Marga führte uns auf sonnigen Wegenund vermied Schatten. Der starke Ostwind kamunter die Kapuzen und durch die Handschuhe.Am Gedenkstein der Landreform 2003 nebenden 2 Windrädern vertraten wir uns erstmals

die Füße. 3 Damen hatten warme Getränkedabei. Dann wandten wir uns vor dem Waldzur Papenhorster Straße. Weiter zum Forsthausund um den Kaliberg. Die Süd-Wand vom Hun-deverein strahlte angenehme Wärme aus. Hin-ter der Kolonie sahen wir einige wenige Galo-way-Rinder. Vor dem Gutsforst noch einmal

gegen den Wind bis zum UetzerWeg. In Wathlingen zur früherenMolkerei, am Mausoleum vorbeizum Schützenhaus.Gemütliche Heimfahrt mit Rü-ckenwind zum Hachehof. Vor 16Uhr - immer noch mit Sonne -war ich zurück in Nienhorst.Knapp 20 km ab Treff in herrli-cher Luft haben uns gutgetan.Foto: Robert Waldheim

SoVD Spendenübergabe v. l.: Walter Twelke-meyer; Frau Höhle; Siegmar

Jahreshauptversammlungdes Gesangvereins Nienhagen

Am 25. Januar 2012 führte der Ge-sangverein seine jährliche Mitglieder-versammlung durch. Ca. 60 Mitglie-der hatten sich eingefunden. Auf dasereignisreiche Jahr 2011 wurde zu-rückgeblickt und über diese und jeneVerwaltungsaufgaben berichtet.Noch einmal erinner te man sichdankbar daran, dass Otmar Schulzganz kurzfristig und unkomplizier tdie Leitung beider Vereinschöre fürdas Jahr übernommen hatte, sodass die Chorarbeit weitergeführ twerden konnte. Ebenso wurdedadurch ermöglicht, Cantiamos Kon-zertreise nach Berlin durchzuführenund das Projekt "My fair Lady" desHagenchors zu realisieren und miteinem Herbstkonzert abzuschließen.Sogar ein Weihnachtskonzert in derKatholischen St. Marienkirche konn-ten beide Chöre zusammen geben. Dankenochmal auch an dieser Stelle an Otmar!Die gesamte Versammlung verlief zügig undharmonisch. Auch die anstehenden Wahlen derjeweils ersten Vorstandsposten ging so flottwie selten vonstatten. Alle drei Vorstandsmit-glieder wurden einstimmig wieder gewählt. Sobleibt es bei Cordula Schack als erster Vorsit-zenden, Sabine Clasing als erster Kassenwar-tin, und Tina Schwanecke bleibt weiterhin fürSchrift und Presse zuständig.Besonderen Raum nahm die Vorstellung derneuen Chorleiterin ein. Angela Morgenroth istKirchenmusikerin und im vergangenen Jahrvon Munster nach Celle umgezogen. Bereits

im Sommer 2011 hatten sich Chorleiterin undChöre das "Ja-Wort" gegeben. So hatten dieSänger Angela Morgenroth freudig erwartetund am 11. Januar herzlich zur ersten gemein-samen Singstunde begrüßt. Wir werden ge-meinsam in neue musikalische Gefilde aufbre-chen, und man darf gespannt sein, was dieChöre unter der neuen Leitung vielleicht schonim zweiten Halbjahr werden zu Gehör bringenkönnen. Bleiben Sie neugierig!Und wenn Sie mitsingen möchten: herzlichwillkommen! Mittwochs sind die Proben im Ha-gensaal. Der Hagenchor singt ca. von 17.45 -19.30 Uhr, Cantiamo anschließend von 20 -21.30 Uhr.

v.l.n.r. Sabine Clasing, Manuela Hartmann, Heike Pfeifer,Cordula Schack, Angela Morgenroth, Gertraude Müller,Tina Schwanecke.

ersten Vorsitzenden Wal-ter Twelkemeyer zusam-men mit unserem Schatz-meister Siegmar Junker.Nette und gesellige Ge-spräche rundeten dasGe-lungene Beisammenseinab.PressewartKurt Gärtner

Einladung zum Kinderfasching bei denBlue Diamonds für alle Kinder bis 12 Jahre

Samstag, 18. Februar,sind alle Kinder aus derRegion eingeladen, umgemeinsam Kinderfa-sching im Musikzen-trum der Blue Dia-monds zu feiern. Ne-ben der Faschingsmu-sik von DJ Heiko undeinem Kostümwettbe-werb, ist natürlichauch für das leiblicheWohl und viel Spaß ge-sorgt. Die Blue Dia-monds mit Ihrem Teamfreuen sich auf ganzviele verkleidete Fa-schingsgäste. Beginn16 Uhr, Ende 19 Uhr. Der Eintritt, inklusive Spei-sen und Getränke, beträgt 3 Euro. Anmeldun-gen erbeten unter www.blue-diamonds.org

oder freitags direkt im Blue Diamonds Musik-zentrum, Im Westfeld 13a, Nienhagen (Gewer-begebiet Westfeld).


Spielmannszuges Nienhagen e. V. von 1963

Einladung

Pferde-Sport-Gemeinschaft Nienhagen e.V.

Jahreshauptversammlung

Diamonds Supporting Association Nienhagen e.V.


Kolpingfamilie Wathlingen

Pokalkegeln

An die Vereine und Verbände in der Samtgemeinde Wathlingen

Ferienpass 2012

SoVD Wathlingen

Fahrt nach Wenatex, Langenhagen am 13.02.12Abfahrt: 8.30 Uhr Heidland 8.35 Uhr Rathaus

8.40 Bürgerhaus 8.45 Uhr Kolonie8.50 Uetzer Weg Kreisel 9.00 Uhr Nienhagen Klosterhof Edeka Müller

KONTAKT: Mobil 0175 877 98 38Tel. 0 51 44 – 667 32 07E-Mail [email protected]

IP PHOTO FOR YOUPeter SturkeDorfstraße 5029336 Nienhagen

Workshop für Anfänger– wegen der großen Nachfrage ein zweiter Termin –

„Einführung in grundlegende Funktionen IhrerDigitalen Spiegelreflex Kamera“

Jeder kennt es, so viele Schalter undKnöpfe, Möglichkeiten der Einstellungenan einer digitalen Spiegelreflex Kameraund man möchte nichts verstellen.Da bleibt nur noch die Einstellung aufVollautomatik.

Dabei gibt es Möglichkeiten die ein Foto durch ein paarmanuelle Einstellungen interessanter machen.In der Theorie möchten wir grundlegende Funktionenerläutern und Sie dazu bringen nicht nur mit derVollautomatik zu fotografieren.In der Praxis werden wir in der Gruppe individuell dieTheorie kreativ umsetzen.

Termin: 31. März 15.00 Uhrca. 3 Stunden theoretische Einweisung

1. April 15.00 Uhrca. 3 Stunden Theorie/Praxis in

Nienhagen

Teilnehmerzahl maximal 6 Personen.Kursgebühr : 79,00 Euro/Person inkl. MwSt.Kontakt ieren Sie uns per E-Mail unter: [email protected] und Infos zum Kursprogramm und Fragenzum benötigten Fotoequipment senden wir Ihnen gernper E-Mail zu.

Liebe Mitglieder und Freunde des Spielmanns-zuges Nienhagen e. V. von 1963 !Am 10. März 2012 findet unser diesjährigerKameradschaftsabend im Hagensaal statt.Beginn ab 19.30 Uhr. Einlass ab 19.00 Uhr.Hierzu laden wir Euch herzlich ein.Für das leibliche Wohl und Musik ist wie immer

gesorgt. Der Kostenbeitrag beträgt30,-- € pro Person. Wir bitten um verbindlicheAnmeldung bis zum 3. März 2012 ausschließ-lich bei: Doris Lehrmann, Heinrichstr. 22,31224 Peine, Tel.: 05171/18434 , E-Mail: [email protected] "Gut Spiel" Der Vorstand

Am Freitag, den 10. Februar 2012 um 19.30Uhr im Gasthaus Schneiders Landhaus, Braun-schweiger Str. 2 in Eicklingen. Der Vorstand

der PSG Nienhagen lädt seineMitglieder herzlich ein. KerstinFinke, Pressewartin.

Liebe Mitglieder,zur Jahreshauptversammlung unseres Vereinsmöchte ich euch hiermit herzlich einladen.Wir treffen uns am Sonnabend, 11.02.2012

um 18:00 Uhr im Vereinsheim der Blue Dia-monds im Westfeld 13 A, 29336 Nienhagen.Mit freundlichen GrüßenOliver Groß · Vorsitzender

Auch für 2011 fand das jährliche Pokalke-geln der Kegelgruppe "Die wackeren Ge-sellen" der Kolpingfamilie Wathlingen statt.Teilnehmer waren die Kolpinger und Gäste,die alle 2 Wochen jeweils freitags kegeln.Die Wanderpokale wurden von Christa undKlaus Ziebell erkegelt. Ferner gab es Aner-kennungen für besondere Kegelleistungenwährend des vergangenen Jahres, sowieTrostpreise. Keiner ging leer aus!Zur Preisverleihung trafen wir uns zu einemgemeinsamen Essen in den Jahnstuben inNienhagen. Auch wie in den Vorjahren wur-de vor allem der fehlende Nachwuchs an-

gesprochen. Wir würden uns freuen, die Tra-dition der 1957 gegründeten Gruppe auchmit jüngeren Keglern for tsetzen zu können.Meldungen bitte beim Unterzeichner. Win-fried Jacob

Sehr geehrte Damen und Herren, der Ferien-pass 2012 wirft seine Schatten voraus. Wiein den vergangenen Jahren sind wir auf IhreAktionen für die Kinder in der Samtgemeindeangewiesen und hoffen, auch in diesem Jahrmit Ihnen ein tolles Ferienprogramm auf dieBeine stellen zu können.Die Sommerferien in diesem Jahr beginnen am23. Juli 2012 und enden am 31. August 2012.Einen Vordruck, auf dem Sie Ihre Ferienpass-Veranstaltung und die Kostenkalkulation ein-tragen können, erhalten Sie, sofern Sie Ihnnoch nicht per Post bekommen haben bei derJugendpflege Wathlingen im Rathaus Wathlin-gen, Zimmer 7.Für die Planung benötigen wir die Anmeldungunbedingt bis zum 15.03.2012 schriftlich zurück.Da die Jugendpflegen Nienhagen und Adel-heidsdorf aktuell noch nicht über hauptamtli-che Jugendpfleger verfügen, laufen die Vorbe-reitungen komplett über die JugendpflegeWathlingen. Deswegen bitten wir Sie die An-

meldungen Ihrer Veranstaltungen im RathausWathlingen mit dem Vermerk "Ferienpass"oder auch persönlich im Jugendtreff Wathlin-gen, in den Räumlichkeiten der HauptschuleWathlingen, Kantallee 10 im Raum 62 abzu-geben.Die Abgabe des Vordrucks ist die Vorrausset-zung dafür, dass Ihr Angebot in den Ferien-pass aufgenommen werden kann. Dafür bit-ten wir um Ihr Verständnis.Als Ansprechpartner bei Fragen zur Abwicklungbzw. Programmgestaltung (Betreuer, Organisa-tion o.ä.) stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen derJugendpflege Wathlingen zur Verfügung:Anna Wojaczek, 05144-491-17,[email protected] Ruthe, 0172-10 67 063,[email protected] bedanken uns im Voraus für Ihr Engagement.Mit freundlichen GrüßenAnna Wojaczek und Renate Ruthe,Jugendpflege Wathlingen

TermineSpargelfahr t 9.5.12 zum Spargelhof-Thier-mann, Mittagessen. Weiterfahrt nach Espel-kamp zu den USB Moden. Modenschau undKaffeetrinken alles inklusive: 30,–€Anmeldung ab sofort bei U.Siedentop und G.Dietterle, Tel. 05144-4380SoVD Kreisfrauensprecherin Gisela Dietterle: Tel.

05144-4380. Anmeldung nur für Frauen: „Glei-cher Lohn für gleiche Arbeit“ Demo in Uelzen.Anschließend Weiterfahrt nach Lüneburg HotelBergström Mittagessen. Hier erleben wir dienach gebauten Kulissen der Serie „Rote Rosen“.Anschließend wandeln wir auf den Spuren„Rote Rosen“. Preis 20,– € ohne Mittagessen.

www.kaninchenzuchtverein-f269-eicklingen.de

Rassekaninchenzüchter holen3 Landesmeister nach Eicklingen

Anfang Januar fand dieLandesverbandsaus-stellung in Hildesheimstatt. Natürlich präsen-tier ten die EicklingerRassekaninchenzüchterwieder ihre spitzen Tie-re und Bastelarbeiten.So konnten sie 3 Lan-desmeister nach Eicklin-gen holen. Stolz auf ihreLandesmeister sind Bär-bel Angermann mit ihrenZwergwidder perfeh mit383,5 Punkten und mitden Ytong-Bastelarbei-ten Merle Angermann mit 97,0 Punkten undLukas Schaible mit 96,5 Punkten. Rene' Rat-tey lag zwar mit dem seinen Kleinsilber blaumit 386,5 Punkten mit dem Landesmeistergleich, erhielt leider nur den Landesverbands-ehrenpreis, da er nur eine Zuchtgruppe 3 aus-gestellt hatte.Nicht zu vergessen sind die guten Ergebnis-se der Aussteller:Friedhelm Vorwerk-Jürgens- Graue Wiener 384 Pkt.Bärbel Angermann - 2. Sammlung Zwegwidder perlfeh383 Pkt.Helmut Denig - Hermelin Rotaugen 384 Pkt. und 382 Pkt.Merle Angermann - Perlfeh 385 Pkt. und 385 Pkt. Sil-berne Plakette des ZDRKDie Jungendgruppe kann wie immer super stolzauf ihre Bastelarbeiten sein, denn sie haben nichtnur 2 Landesmeister ge-stellt, sondern haben mit290,0 Punkten die Best-leistung einer Jugend-gruppe ausgestellt. Zubeachten, dies ist ihnenzum vier ten malhintereinander gelun-gen. Super Leistung,weiter so!

Eine einzelne Bastelarbeit kann sich mit sei-nem Ergebnis sehen lassen:Enna Dettki - Neste aus Ytong 96 Pkt. JE 9Fina Dettki - Würfelaus Ytong 95 Pkt. JE 15Louisa Kaulfuß - Kaninchen aus Ytong 96 Pkt. JE 4Niclas Krüger - Kaninchen aus Ytong 95,5 Pkt. JE 13Ben Neugebauer - Fisch aus Ytong 95,5 Pkt. JE 12Kevin Schaible - Trecker aus Ytong 96 Pkt. JE 5Lukas Schaible - Auto 4+7 aus Ytong 96,5 Pkt. LandesmeisterTabea Schumann - Schildkröte un 13 aus Ytong 95,5 Pkt. JE 11Fenja Schumann - Ying+Yang und Igel aus Ytong 96Pkt. JE 7Hannes Jaroschewitz - Eisbär aus Ytong 95,5 Pkt. JE 14Gesa Jürgens - Säulen Vogeltränke aus Ytong 96 Pkt. JE 6Lorena Kaulfuß - Vogeltränke auf Säule aus Ytong 95,5Pkt. JE 10Merle Angermann - Blumensäule mit Schale aus Ytong97 Pkt. LandesmeisterLisa Blum - Blumensäule aus Ytong 95 Pkt. JE 16

Laura Jürgens - Delphin aus Ytong96,5 Pkt. JE 1Gemeinschaftsarbeit der Jugendgrup-pe - Taschen aus Tetrapack 96 PktJE 8Der Rassekaninchenzuchtver-ein wünscht allen Züchtern ei-nen guten Start in das neueZuchtjahr und den Jugendli-chen weiterhin viele Ideen undSpaß beim Basteln.


Kyffhäuserkameradschaft Hänigsen und Umgebung

Jahreshauptversammlung am12. Februar 2012 um 15:00 Uhr

Hiermit möchten wir herzlich zu unserer Jah-reshauptversammlung am Sonntag den 12.Februar 2012 im Gasthaus Sandkrug, Wind-mühlenstr. 36 in Hänigsen einladen.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Ehrung verstorbener Kameraden3. Verlesung der letzten Niederschrift4. Jahresbericht des Vorstandes5. Jahresbericht des Schießwartes6. Kassenbericht7. Bericht der Kassenprüfer

8. Entlastung des Vorstandes9. Informationen zur Tagesfahrt10. Ehrung von Mitgliedern11. Neuwahl des Teilvorstandes12. Ansprachen geladener Gäste13. VerschiedenesWir bitten um pünktliches Erscheinen. Die Ver-sammlung wird gegen 19.00 Uhr beendetsein. Gäste sind herzlich willkommen! Nachder Versammlung besteht die Möglichkeit einVesper einzunehmen.Der Vorstand

Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen v.1989 e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012Hiermit lade ich alle Mitglieder zur diesjähri-gen Jahreshauptversammlung ein, die amMittwoch, dem 22. 02. 2012, um 19.00 Uhrin Santelmanns Hof, Am Schmiedeberg, inWathlingen stattfindet.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Gedenken der Verstorbenen3. Feststellung der fristgerechten Einladung

und der Beschlussfähigkeit4. Bekanntgabe der Anzahl der stimmberech-

tigten Mitglieder5. Verlesen des Protokolls der Jahreshaupt-

versammlung 20116. Berichte des Vorstandes einschließlich

Aussprache7. Bericht der Kassenprüfer und Abstim-

mung über die Entlastung des Vorstan-

des8. Wahlen: a) des/der Ersten Vorsitzenden,

b) der Kassenwartin/des Kassenwartes,c) des Schriftführer/der Schriftführerin,d) des Pressewartes/der Pressewartin, e)des Ersten Beisitzers/der Ersten Beisitze-rin, f) des Ersten Kassenprüfers/der Ers-ten Kassenprüferin, g) des Gerätewartes/der Gerätewartin

9. Bestätigung einer/eines 2. und 3. Beisit-zers/Beisitzerin

10. Beitragsfestsetzung11. Beratung und Beschlussfassung zum Etat

201212. Anträge, Verschiedenes13. Schlusswort und AusblickWathlingen, den 29. Januar 2012Dr. Otmar Schulz, 1. Vorsitzender

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein der Samtgemeinde Wathlingen e. V.

Blutspenden in Wathlingen und in NienhagenJede Blutspende ist wichtig

Schenke Leben - Spende Blut!

Kleingärtner-Verein Wathlingen e. V.

EINLADUNG ZURJAHRESHAUPTVERSAMMLUNG

Am Samstag, den 11. Februar 2012 um 16.00 Uhr im Gemeinschaftshaus der KleingärtnerDer Vorstand

Bergmannsverein ‚Riedel’ Hänigsen

JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung des Bergmannsverein ‚Riedel’ Hänigsen findet nicht, wie bereitsangekündigt, am 18. Februar sondern am 25. Februar um 16 Uhr in der Gaststätte Sandkrugin Hänigsen statt. Anja Gring, Pressewartin

Bergmannsverein „Glück-Auf“e.V. Wathlingen von 1906

Zur InformationLiebe Kameradinnen und Kameraden,unsere diesjährige Jahreshauptversammlungfindet statt am Sonntag d. 4.März 2012 um16.00 Uhr in Santelmanns Hof in Wathlingen.Glückauf, Der Vorstand

SV GroßmoorMädchen- und Frauenfußball

Trainingsbeginn am 06.02.Es geht wieder los. Die Mädchen und Frauendes SV Großmoor fangen am 06.02. mit demTraining an. Die Trainingstage bleiben wie ge-habt Montag und Mittwoch Die Mädchen trai-nieren von 18:00-19:30 Uhr und die Frauenvon 19:00-20:30 Uhr auf dem GroßmoorerSportplatz. Wir gehen nicht in die Halle!!! Ziehteuch warm an, bringt Duschsachen mit undab geht´s. Neue Gesichter sind immer will-kommen. Mädchen ab Geburtsjahr 1995-2003und Frauen ab Geburtsjahr 1994. Wir freuenuns auf euch. Bis dann.

Siedlergemeinschaft EicklingenIm Verband Wohneigentum Niedersachsen e. V.

Kaffee-Kuchen-Klönen-KnobelnAm: Mittwoch, d. 8. Februar 2012. Um: 15 Uhr. Im: Sportheim „Am Bannkamp“, in EicklingenKostenbeitrag: 8 Euro für Kaffeeklatsch u. Knobeln!Jede(r) Teilnehmer erknobelt sich ein Sachpreis! Alles was Spaß macht, hält jung! Umgehen-de Anmeldung bei: Ingelore Schubert, Bannkamp 18, Eicklingen, Tel. 05144/971750, MargitTemme, Jörnskamp 2, Eicklingen, Tel. 05144/2335

Einladung zum Verkehrsunterrichtmit Reinhardt Manns

Am: Freitag, d. 17. Februar 2012. Um: 18 Uhr. Im: Sportheim „Am Bannkamp“, in EicklingenThema: VKZ-Register in Flensburg, Bußgeldkatalog, neue Regelsätze, Maßnahmen gegen Ver-stöße im öffentlichem Straßenverkehr.Wichtige Informationen zu einem Thema, welches alle Teilnehmer am öffentlichem Straßen-verkehr angeht! Anmeldung bitte wie oben!Klaus-Jürgen Schaper

BürgerradelnAm 19.02.2012 (Sonntag) wollen wir uns zum gemütlichem Beisammensein treffen. Bei Glüh-wein und Schmaltzbrot. Bitte Becher und Teller mitbringen. Es geht los um 16.00 Uhr bei H.H.Oelker. Anmeldung bis 15.02.2012 bei H.H. Oelker 05144-607 und M. Beckmann 05144-3240.

Köpi-Club Wathlingen Ev.

Brauereibesichtigung am 20.03.2012in Wittingen

Treffpunkt um 11:30 Uhr bei Helmut KochDer Unkostenbeitrag beträgt pro Person 30.00 Euro, darin sind enthalten die Busfahrt, dieBesichtigung und das gemeinsame Essen. Zu dieser Brauereibesichtigung sind alle Freundeund Bekannte des Köpi-Club herzlich eingeladen.Da die Teilnahme begrenzt ist, bitten wir Euch alle so schnell wie möglich, sich bei HelmutKoch, oder bei Theodor Sauer anzumelden! Weitere Einzelheiten und zum Ablauf des Tagessind bei Helmut und Theo zu erfahren.

ASV-Adelheidsdorf von 1969 e.V. – Tennis-Abteilung


GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Am Freitag, den 24.02.2012 um 20 Uhr imneuen Clubraum der Adelheidsdorfer Mehr-zweckhalle.Tagesordnung1. Begrüßung der Mitglieder und Feststellung

der ordnungsgemäßen Einberufung zurJahreshauptversammlung

2. Genehmigung der Tagesordnung3. Verlesung von Auszügen und Genehmi-

gung des Protokolls der JHV vom11.02.2011

4. Bericht des Vorsitzenden, des Sportwar-tes und des Sportstättenwartes

5. Bericht der Jugendwarte und der Spon-sorenbeauftragten

6. Bericht des Kassenwartes und der Kas-senprüfer

7. Aussprache über die Berichte und die Ar-beit des Vorstandes

8. Entlastung des Vorstandes9. Antrag auf Verkleinerung des zu wählen-

den Vorstandes10. Neuwahlen des Vorstandes und der Kas-

senprüfer11. Anträge12. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind bis spätestens7 Tage vor der JHV beim Vorstandeinzureichen.Der Vorstand würde sich über ein zahlreichesErscheinen der aktiven und passivenMitglieder freuen. Für einen kleinen Imbiss undGetränke ist gesorgt.gez. Andreas Leihbacher, 1. Vorsitzender

Das Deutsche Rote Kreuz des Ortsvereins derSamtgemeinde Wathlingen lädt Sie recht herz-lich zur Blutspende ein.Die Blutspendetermine die das DRK und derDRK-Blutspendedienst (NSTOB) anbieten, sindam Freitag, den 03. Februar 2012 in Wath-lingen, Grundschule, Schulstraße 20 von15:30 Uhr - 20:00 Uhr und am Montag, den06. Februar 2012 in Nienhagen, im Hagen-saal, Dorfstraße 41 von 15:30 Uhr - 20:00Uhr.Es können alle Personen ab 18 Jahren die sichgesund fühlen an der Blutspende teilnehmen.

Die Blutspenden sind wichtig, um den großenBedarf an Blutkonserven zu decken. Aber dieZahl der Blutspender sinkt aufgrund ihres Al-ters, und es kommen immer weniger jungeBlutspender nach, die bereit sind, ihr Blut fürandere zu Spenden. Das kann zu Engpässen in der Blutversorgungführen. Darum kommen Sie zur Blutspende,denn mit Ihrer Blutspende können wir Lebenretten und Gesundheit erhalten.Bitte bringen Sie einen gültigen Personalaus-weis mit Lichtbild oder Ihren Blutspenderpassmit. Vielen Dank für Ihr Interesse.

HSG Adelheidsdorf/Wathlingen gegenWinsen/ Luhe21-16 (10-8)

Kurz vor Spielbeginn fiel Kathrin Beiersdorfaus. Bis zur 17. Minuten war es eine ausge-glichene Partie, ehe sich die Damen der HSGdurch eine gute Mannschaftsleistung mit 2Toren absetzte und diese Führung auch nichtmehr abgab. Man sah ein kämpferisch star-kes Spiel. Die Abwehr stand sehr gut und wargriffig. Alle spielten füreinander und besondersfür die Außenspielerinnen ergaben sich guteMöglichkeiten, ein torreiches Spiel abzuliefern.Bei dieser guten geschlossenen Mannschafts-leistung war Carola Michels zwischen denPfosten stets ein sicherer Rückhalt. In dieserPartie zeigten die Damen der HSG den bes-seren Einsatz und die Laufbereitschaft und ge-

wannen sodann verdient 21:16! Am kommenden Samstag, den 04.02.2012 geht es so-dann um 15:00 Uhr in der Kantallee in die nächste Pokalrunde gegen Wietze. Tore: Du-bowy 6/4, Wille 4, Hoffmann, Friedhoff je 3, V.Beiersdorf 2, Hanns, Taylor, Klein je 1.

Spiel- und Sportgemeinschaft Nienhorst e. V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012

SV Nienhagen – Tanzsparte

Jahresbericht 2011

Einladung zur Mitgliederversammlungdes SV Nienhagen

Am Freitag, 09.03.2012 findet ab 19.00 Uhr im Hagensaal, Dorfstr. 41, Nienhagen, die Mit-gliederversammlung (Jahreshauptversammlung) des SV Nienhagen statt. Alle Mitglieder sindherzlich eingeladen. Ich freue mich auf Deine/Ihre Teilnahme gez. Hergen Korte, 1. Vorsitzender

Fahrlehrgang beim RuF Eicklingen

TC Wathlingen

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012

400m Hürden Spezialist auf Flachstrecke erfolgreich

Am Freitag, 10. Februar, um 19.30Uhr im Santelmannshof in Wathlin-gen.Tagesordnung

1. Begrüßung2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit und

der Zahl der Stimmberechtigten;Verlesung und Genehmigung desProtokolls der letztenJahreshauptversammlung

3. Jahresberichte des Vorstandes und derKassenprüfer

4. Entlastung des Vorstandes5. Ehrungen6. Wahlen6.1. Wahlen zum Vorstand, Schrift- und

Pressewart-(in), Vergnügungswart-(in)6.2. Wahl der Kassenprüfer

6.3. Wahl des Ehrenrates7. Beschlussfassung über den Etat 2012 und

mögliche Einsparungen8. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge und

gegebenenfalls von Umlagen sowieBeschlussfassung über Arbeitsleistungen

9. Spielbetrieb/Veranstaltungen 201210. Verschiedenes11. Anfragen der Mitglieder12. Schlusswort des VorsitzendenVorschläge zu Tagesordnungspunkt 7 undAnträge zur Tagesordnung bitten wir satzungs-gemäß bis sieben Tage vor der Jahreshaupt-versammlung in schriftlicher Form beim Vor-stand einzureichen.Mit sportlichem Gruß gez. im Namen des Vor-stands Oliver Schreiber (Schriftwart)

Freitag, den 09. März 2012 um 19.00 Uhr imDorfgemeinschaftshaus NienhorstTagesordnung:1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der

Beschlussfähigkeit durch den 1. Vorsit-zenden

2. Verlesung und Genehmigung des Proto-kolls der Jahreshauptversammlung 2011

3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Berichte der Spartenleiter5. Bericht des Kassierers6. Bericht des Kassenprüfers

7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahl eines Kassenprüfers9. Bekanntgabe der Termine für das Jahr 201210. Verschiedenes (Anfragen und Anträge)Anträge sind dem Vorsitzenden bis zum02.03.2012 vorzulegen.Während der Versammlung werden wir kosten-los Getränke und einen Imbiss anbieten. Wirhoffen auf ein zahlreiches Erscheinen der Mit-glieder und verbleiben mit freundlichen GrüßenIhr Vorstand der Spiel- und SportgemeinschaftNienhorst e. V., 1. Vorsitzender Siegfried Burmann

Am 13.01.2011 begann dasJahr für die Tänzerinnen undTänzer des SV Nienhagenzunächst mit der Jahres-hauptversammlung. Wäh-rend der Versammlung wur-de der Vorstand entlastet.Außerdem standen in dieserVersammlung Neuwahlenan. Zu besetzen waren dasAmt des 1. und 2. Vorsitzen-den, sowie das Amt desSchrift- und des Sportwar-tes. Nach lebhafter Diskussion wurden die 1.Vorsitzende Birgitt Splinter, der 2. VorsitzendePeter Thies und die Sportwartin Antje Fischerin ihren Ämtern bestätigt. Als neue Schriftfüh-rerin wurde Franziska Lehmann gewählt.Durch viele runde Geburtstage, andere privateFeiern und schlechtes Wetter, wurden die sonstüblichen Aktivitäten wie Bosseln und Rad- bzw.Wandertour auf 2012 verschoben.Auf der SVN Party – schwarz-gelbe Nacht -die am 11.11.11. stattfand, war die Tanzspar-te mit vielen Mitgliedern ver treten. Ganzbesonders hervorzuheben ist im vergangenenJahr das 35-jährige Vereins-Jubiläum des Ehe-paares Arlt. Am 1.Oktober 1976 traten sie inden SVN ein und sind seit Gründung der Tanz-sparte dabei. Seit Anfang Februar erfolgte eine

Zusammenlegung der beiden bestehendenGruppen (Gruppe 2), um dann mit einer An-fängergruppe neu zu starten, die jeden Don-nerstag von 19;00 – 20:15 trainiert.Um diese Gruppe weiter zu stärken, wurde dieWerbetrommel kräftig gerührt. Mit Beginn desJahres 2012 haben wir mit insgesamt 8 Paa-ren schwungvoll gestartet. Weitere Paare sindimmer herzlich willkommen! Für alle Mitglie-der der Tanzsparte begann das neue Jahr auchmit einem neuen Trainerpaar, Frank und Dani-ela Dempewolf.Das Kalenderjahr 2011 fand für die Tänzer bereitsam 24.November seinen feierlichen Abschluss.Passend zur Jahreszeit ließen wir traditionell beiselbst gemachten Leckereien und Glühwein (na-türlich auch alkoholfreien) das Jahr ausklingen.

Bereits zum zweiten Mal richteteder Reit- & Fahrverein Eicklingeneinen Fahrlehrgang aus.Unter der Leitung von Tanja Mein-ecke, Ekkert Meinecke und UllrichMüller konnten die Teilnehmer er-fahren, was der Pferdesport zu bie-ten hat, wenn man einmal nicht aufdem Pferderücken Platz nimmt.Die bereits erfahreneren Fahrer,Steffi Heidmann, Wilfried Hilse undMarcella Meinecke konnten stolzdas Fahrabzeichen der Klasse IIIentgegen nehmen.Marcella ist bereits ein "alter Hase"und schon seit einigen Jahren er-folgreich im Fahrsport unterwegs.Steffi Heidmann und Wilfried Hil-se konnten bereits einige Erfah-rungen sammeln, nachdem sie schon an dem ersten Fahrlehrgang 2009 teilgenommen hat-

ten.Die beiden „Neulinge“ auf demGebiet Silke Pesch-Heine undVolkmar Hillmer waren nicht we-niger erfolgreich und bekamendas Fahrabzeichen der Klasse IVverliehen.Ein großer Dank gilt den beidenRichterinnen Maika Süß und Ka-rin Schwarzl, die am 17.12.2011die Prüfungen abnahmen.

Lehrgangsteilnehmer: Volkmar Hillmer, Steffi Heidmann,Wilfried Hilse, Marcella Meinecke, Silke Pesch-Heine.Trainer: Tanja Meinecke, Ekkert Meinecke, Ullrich Müller.Richterinnen: Maika Süß, Karin Schwarzl

Volkmar Hillmer hat das Vereinspferd Ernie angespannt.

Einladung zur Abteilungsversammlungder Abteilung Fussball im VfL Wathlingen

Die diesjährige Abteilungsversammlung findet am 25.02.2012 um 18.00 Uhr im Gasthaus"Zur Schönen Aussicht" statt. Tagesordnung folgt.

SV Nienhagen Jugendleichtathlet JohannesGoedejohann überzeugte bei den Hallenlan-desmeisterschaften Niedersachsen/Bremenin HannoverAls erste Standortbestimmung im Jahr 2012sind die Hallen Leichtathletik Landesmeister-schaften zu sehen, diese wurden an den ver-gangenen Wochenenden im OlympiastützpunktHannover ausgetragen.Nach der verletzungsbedingten Absage vom SVNienhagen Mehrkämpfer Julian Gierke in derAlterklasse U18, mußte 400m Hürdenspezia-list Johannes Goedejohann als einziger Starterdes SVN die Wettkämpfe in Angriff nehmen.Über 400m flach reichte es dann nach einembeherzten Lauf in der Männerklasse zu einem11. Platz, mit neuer persönlicher Bestzeit von52,11 Sekunden. Eine Woche später standendie Meisterschaften U20 für den Abiturientendes Ernestinum an, mit der Erfahrung der Vor-woche und trotz der engen Kurven auf der Innen-bahn laufend, legte er diesmal einen deutlichschnelleren Start hin. Johannes konnte das hoheTempo gegen die reinen Sprintspezialisten hal-ten, wurde beim Finish dann jedoch taktischetwas ausgebremst und dritter seine Laufes. DieUhr blieb diesmal bei 51,64 Sekunden stehenund er durfte sich insgesamt über Platz 5 mitwieder neuer persönlicher Bestzeit freuen. Über200m erzielte er dann, wieder auf der Innen-bahn laufend 23,91 Sekunden, dies bedeutetfür ihn Hallenbestzeit und ein 11er Platz in derAltersklasse U20.SVN Leichtathletikabteilungsleiter Erik Wickin-

ger, gleichzeitig Wettkampfleiter der Veranstal-tung im Olympiastützpunkt, war von der Leis-tung seines Athleten hellauf begeister t. Erkonnte Johannes am Rande der Veranstaltungdie Goldene Leistungsnadel des DLV für seineLeistung über 400m Hürden mit 54,77 Sekun-den in 2011 überreichen, das bedeutete Platz12 in der deutschen Bestenliste der U20, er-reicht bei den Norddeutschen Meisterschaf-ten der Männer in Celle im Juli 2011.

Johannes Goedejohann, SVN, rechts, Nr. 323sprintet zu Platz 5 über 400m der U20



Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 05144 / 5600088

Funk 0172 / 4213383

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Ab sofort bis zu

17 Programme in HD!

Roger SieversHeizung • Sanitär • Kundendienst

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Die neuen

Scout-Ranzen-Sets(5-teilig) sind eingetroffen

Set ab € 139,95

Das Fachgeschä f t i n I h re r Nähe :

FRITZ MÜLLERSchreibwaren · Bürobedarf

Dorfstraße 38 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144/92660 · Fax 05144/92662

PRESSE

Hauptstr. 9 · 29342 Wienhausen · Tel. 0 51 49 / 332 · Fax 18 63 66

www.klosterwirt-wienhausen.de

So. 12. Februar 2012 ab 11.00 Uhr

Enten/Gänse Kehraus-BüffetAllerlei vom Geflügel....Enten & Gänse, Wildgeflügel...

dazu heiße Suppe, feine Saucen, Gemüse-, Salate-

und Beilagenauswahl und etwas Süßes zum Dessert

Kinder bis 12 Jahre pro Lebensjahr 1,00 €

Preis pro Person 22,90 €

An den Röstebänken 5

29339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29

Telefax (0 51 44) 4 95 98 61

Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei Graß

Sky- Sportsbar · Kegelbahn · Fremdenzimmer · Veranstaltungen bis 60 Pers.

Zum Bröhn 2 · Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 82 88 · Zur-schönen-Aussicht-Wathlingen.de

Landgasthof „Zur Schönen Aussicht“

Gutbürgerliche

Küche


Zum Vlalentinstag

die schönsten Blumen von

Documents

Wathlinger Bote