www.tegernsee.com

AdventszauberMärkte rund um den See, Veranstaltungen und Festtage

Liebe Gäste im Tegernseer Tal,

kein anderes Fest und keine andere Saison sind mit so großen Erwartungen verbunden wie die Adventszeit und das Weihnachtsfest. Erwartungen die so vielfältig sind wie individuell. Für den einen gehört ein langer Spaziergang durch die winterliche Landschaft dazu, für die andere eine Shopping-Tour durch festlich geschmückte Straßen und Geschäfte. Die eine mag gemütliche Hüttenabende und Stubenmusik, der andere Gourmetdinner und Festkonzerte. Ob „staad“-besinnlich oder barock-festlich: Im Tegernseer Tal finden Sie alles - aber vor allem die für Sie stimmige Weihnachtsatmosphäre.

Unsere Gastgeber haben Ihnen weihnachtliche Pakete geschnürt, zusammengehalten durch fabelhafte Rahmenprogramme, verziert mit einer Vielzahl von Veranstaltungen im ganzen Tal, angereichert mit stimmungsvollen Adventsmärkten und Angeboten, die das Potential für neue persönliche Weihnachtstraditionen haben. Wie beispielsweise der weihnachtliche Schloss-markt vor dem ehemaligen Kloster Tegernsee und einem kostenfreien Pendelschiff zwischen den beiden Adventsmärkten Tegernsee und Rottach-Egern am 15., 22. und 23. Dezember.

Wir wünschen Ihnen in Erfüllung Ihrer Erwartungen eine wundervolle Adventszeit, ein stimmungsvolles Weihnachts- und ein fulminantes Sylvester-Fest bei uns am Tegernsee!

Ihr Team der Tegernseer Tal Tourismus GmbH

Winterzauberam Tegernsee

Eine Schifffahrt im Winter? Wärmstens zu empfehlen!

Unsere geheizten Schiffe entführen Sie in eine wundersa-me Winterwelt. Die Betriebsamkeit des Sommers ist weit weg. Jetzt gleiten Sie vorbei an verschneiten Ufern und stil-len Landschaften und genießen dabei die Winteridylle des schönen Tegernseer Tals. Fahrplan- und Fahrpreisinformati-onen sowie allerlei Wissenswertes rund um die Bayerische Seenschifffahrt finden Sie auf unserer Website.

Kostenfreies Pendelschiff zwischen den Adventsmärkten Tegernsee und Rottach-Egern am 15., 22. und 23. 12.2012 jeweils von 16.30-19.30 Uhr.

KonTaKT:Bayerische Seenschifffahrt GmbH · Schifffahrt TegernseeSeestraße 70 a · 83684 TegernseeTel. + 49 (0)8022 93311 · Fax + 49 (0)8022 93313E-Mail: tegernsee@seenschifffahrt.de · www.seenschifffahrt.de

ÜbErSIcHT dEr advEnTSmärKTE

christkindlmarkt dürnbach 01.12.2012 12 bis 19 Uhrrottacher advent 01.12.2012 14 bis 19 Uhrbad Wiessee abwinkl 02.12.2012 14 bis 19 Uhrrottacher advent 08.12.2012 14 bis 19 UhrGmund nikolausmarkt 09.12.2012 10 bis 18 Uhrrottacher advent 15.12.2012 14 bis 19 UhrWiesseer christkindlmarkt 08., 15., 22.12.2012 14 bis 19 UhrSchlossmarkt Tegernsee 14. - 16.12.2012 14 bis 20 Uhr, (Fr. ab 17 Uhr)rottacher advent 22. + 23.12.2012 14 bis 19 UhrSchlossmarkt Tegernsee 21. - 23.12.2012 14 bis 20 Uhr, (Fr. ab 17 Uhr)

roTTacHEr advEnT

Sich im See spiegelnder festlicher Lichterglanz an allen adventssamstagen (1.12., 8.12., 15.12. und 22.12.) und am Sonntag, 23.12., jeweils ab 14 Uhr im Kurpark an der Seestraße, rottach-Egern

Die festlich beleuchteten Hütten und Wege rund um den höchsten freigewachsenen Weih-nachtsbaum Oberbayerns sind seit Jahren ein Anziehungspunkt für Anhänger stilvoller Adventsfreuden aus der Region und darüber hinaus. Nicht nur, dass sie sich hier von den Gastronomen des Ortes mit Weihnachtsschmankerl der anderen, besonderen Art wie Sal- siccia-Semmeln, Austern, Garnelenspießen, Champagner und heißen Amarone verwöhnen lassen können. Auch wird man hier garantiert fündig, wenn es um ausgefallene und kunst-handwerkliche Weihnachtsgeschenke geht: Filzarbeiten, handgedrechselte Holzkugeln, Krippenzubehör oder feinste Kulinarien erfreuen durch ihre Einzigartigkeit. Mit den Alphorn-bläsern und klassischer Weihnachtsmusik rund um das wärmende Feuer kommen die Großen, mit dem Märchenerzähler und angeleiteten Basteleien im Pavillon die Kleinen in die richtige Weihnachtsstimmung.

abWInKLEr advEnT Und WIESSEEr cHrISTKIndLmarKT

beschaulich und familiär Feiern an zwei Standorten in bad Wiessee am 2.12. in abwinkl und an den folgenden adventssamstagen (8., 15. und 22.12) am Lindenplatz, jeweils von 14 – 19 Uhr in bad Wiessee

Gemütlich geht es zu beim Abwinkler Advent im Kurgarten an der Hubertusstrasse. Unter den hohen Bäumen bieten die Wiesseer Vereine bei reichlich Kerzenschein und rund um ein großes Lagerfeuer Selbstgebasteltes und Dekoratives für eine gemütliche Adventszeit. Ne-ben wärmenden Getränken gibt es ein besonderes Schmankerl: Fischfilet in Bierteig. Aufwen-dig - nachgerade städtisch - illuminiert gibt sich der Lindenplatz, wo man sich unter dem gro-ßen Weihnachtsbaum der Gemeinde zwischen Feuerkörben und Schwedenfeuer zu klassischen Christkindlmarkt-Spezialitäten und zum gemütlichen Ratsch trifft.

WEIHnacHTLIcHEr ScHLoSSmarKT TEGErnSEE

malerisches Hüttendorf an königlichem Standort am 3. und 4. adventswochenende, jeweils freitags von 17 bis 20 Uhr sowie samstags und sonntags von 14 bis 20 Uhr auf dem Schlossplatz, Stadt Tegernsee

Köstliches, Einzigartiges vor allen Dingen aber Typisches aus der Region finden die Besucher des Hüttendorfes, das direkt vor der Tegernseer Schlosskirche erstmals in einen kommunikati-ven Halbrund einlädt. Heimische Schmankerl wie Käse aus Kreuth, Edelbrände und Liköre aus Gmund, Pralinen aus Waakirchen bieten sich hier genauso als Geschenke an wie handgemach-te Hüte aus Tegernsee, kunsthandwerkliche Krippenbasteleien und –schnitzereien sowie etwa handgearbeitete Trachtenstrümpfe und – joppen. An zwei der insgesamt 18 Stände wird mit vorweihnachtlichen Leckereien für das leibliche Wohl gesorgt. Hüttenromantik kommt in ei-ner großen Blockhütte auf. Kinder können auf Kamelen reiten und ortsansässige Musiker und Sänger zeichnen für stimmungsvolle Adventsmusik verantwortlich, damit sich die Besucher auf das Ursprüngliche des Weihnachtsfestes besinnen können.

GmUndEr nIKoLaUS- Und dÜrnbacHEr cHrISTKIndLmarKT

Fast schon Pflichttermine für Familien und Jungvolk sind der Gmunder nikolausmarktam 9.12. (von 10 bis 18 Uhr) am volksfestplatz und der christkindlmarkt am 1.12. (ab 12 Uhr) am dürnbacher dorfplatz

Gemeinsam mit der Schulfamilie zaubern die Ortsvereine alljährlich ein großes adventliches Familienfest. Die Kinder bringen Gedichte und Lieder zu Gehör bis der Nikolaus auf seinem Schlitten kommt und Päckchen an die Kinder austeilt. Für den (nach-)mittäglichen Hunger gibt es in den Hütten Herzhaftes und Süßes.

Rund um den großen Feuerkorb und die „Brandla-Haferl-Hütte“, zu welcher der Brunnen am Dürnbacher Dorfplatz umgebaut wird, geht es immer fröhlich zu. Apfelkücherl, Platzerl und eine Feuerzangenbowle bringen die vielen Jungen und Junggebliebenen in Stimmung. Beim Christkindlmarkt der Freiwilligen Feuerwehr geht es naturgemäß heiß her.

Weitere Infos zu allen märketen unter: www.tegernsee.com/advent

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Großes Spiel: täglich von 15:00 bis 2:00 Uhr | Fr. und Sa. bis 3:00 UhrAutomatenspiel: täglich von 12:00 bis 2:30 Uhr | Fr. und Sa. bis 3:30 Uhr

Winner 1  |  83707 Bad Wiessee  |  Tel.: 080 22 / 98 35 - 0

601-12-041 AZ_Adventszauber_148x105mm_rz.indd 1 05.09.2012 14:51:32 Uhr

Adventtage im Wohlfühl-Hotel

Tipp: Genießen Sie die Vorweihnachtszeit in direkter Seenähe im 3*S Hotel Schnitzer zum Vorzugspreis: z.B. 3 Übernachtungen mit Halbpension: 172,-- € pro Person. Wir freuen uns auf Sie!

Hotel Schnitzer in Bad WiesseeHirschbergstraße 1483707 Bad Wiessee

Telefon: 0 80 22 / 98 55-0kontakt@hotel-schnitzer.de

www.hotel-schnitzer.de

Adventszauber2012.indd 1 04.09.2012 15:33:35

Tegernseer AdventszauberZauberhafte Adventstage und eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit sind kein Mythos. Lassen Sie sich einnehmen vom „Adventszauber am Tegernsee“, unserer Pauschale, bei der Sie ein Gastgeber Ihrer Wahl für zwei Übernachtungen willkommen heißt und Sie ein Advents-wochenende lang eintauchen können in die weihnachtliche Winterwunderwelt des Voralpen-landes. Genießen Sie Spaziergänge in der frischen, klaren Winterluft und anschließend beim Besuch des Rottacher Adventsdorfes eine Kräuterpunschverkostung in Ihrem „Tegernsee-Ha-ferl“. Weiter geht es dann – ganz romantisch – mit Pferdeschlittenfahrt zur kulinarischen Einkehr in einem Tegernseer Traditionsrestaurant.

Buchbar ist der Tegernseer Adventszauber an allen Adventswochenenden Freitag-Sonntag ab 177,- Euro pro Person im DZ mit Frühstück im 3-Sterne-Hotel zzgl. Kurbeitrag

anGEboT: ZWEI TaGE aUSSPannEn Und GEnIESSEn

Tegernseer Wintergefühl für zu Hause: die Tegernseer Winterhaferl. Pro Stück 3 Euro, ein Karton (6 Stück) 15 Euro, jeweils zzgl. versandkosten

Ihr günstiger Weg in die Ferienregion Tegernsee... und so funktioniert es:

bob-mvv-Single-Ticket - 16 EuroDas Ticket gilt für eine Person in allen Zügen der Bayerischen Oberlandbahn und allen MVV-Verkehrsmitteln im MVV Innenraum. Nähere Infos: www.bayerischeoberlandbahn.de

bayern-Ticket -1 Person 22 Euro + 4 Euro pro weiterer mitfahrer (max. 4)Das Ticket gilt in allen Nahverkehrszügen und Verbundverkehrsmitteln in Bayern, wie die Bayerische Oberlandbahn (BOB) und die S-, U-, Straßenbahnen und RVO-Bussen rund um den Tegernsee. Nähere Infos: www.bahn.de/bayern

Freitag, 30.11.20 Uhr Stadt Tegernsee, Ludwig-Thoma-Saal „G’schichten aus der Bayerischen Rauhnacht“, musikalische Lesung

mit Autor Hans Reupold und der Oberndorfer Viersaitmusi

Freitag, 07.12.19.30 Uhr bad Wiessee, Kath. Kirche Maria Himmelfahrt „Bayrisches Adventssingen“ mit Volksmusikgruppen aus der Region

Sonntag, 09.12.20 Uhr bad Wiessee, Winner’s Lounge/Spielbank „Sepp Kandlinger und seine Rottacher Musikanten“,

Jazz und Swing auf bayerisch

Samstag, 15.12.20 Uhr Stadt Tegernsee, Barocksaal/Gymnasium Schlosskonzert der Stadt Tegernsee – „Ihr Himmel tut euch auf“

Freitag, 21.12.14 Uhr Stadt Tegernsee, Seehotel Zur Post „Gäste an Weihnachten“. Festliches Eindecken einer Weihnachtstafel

und Flambierkurs19 Uhr Gmund, Neureuthersaal 1. Gmunder Adventsingen – „Wei boid Weihnachten is“ 20 Uhr rottach-Egern, Gebirgsschützenhütte „Eine bayrische Weihnachtsg’schicht“. Martin Köck liest eigene Werke

in musikalischer Begleitung20 Uhr Kreuth, Leonhardstoana Hof „Lesung im Advent“, vorweihnachtliche Lesung mit musikalischer

Umrahmung

Alles andere als „staad“ vEranSTaLTUnGEn rund um den Advent, Weihnachten und Neujahr

Samstag, 22.12. 17 Uhr Kreuth, Naturkäserei TegernseerLand e.G. „Raclette-Abend unter adventlichem Sternenhimmel“,

weihnachtliches Raclette-Essen

Sonntag, 23.12.19 Uhr Kreuth, Kath. Kirche St. Leonhard „Adventssingen“, musikalischer Advent unter anderem mit

Organistin Birgit Wolf und dem Kreuther Kirchenchor

mittwoch, 26.12. (2. WEIHnacHTSFEIErTaG)17 Uhr Stadt Tegernsee, ehem. Klosterkirche St. Quirinus „musica sacra tegernsee – Weihnachtskonzert“ u.a. mit dem

Weihnachtsoratorium von Camille Saint-Saens18 Uhr bad Wiessee, Treffpunkt Söllbach- Parkplatz „Waldweihnacht – Spaziergang unterm Sternenhimmel“.

Besinnliche Laternenwanderung mit Lesung

donnerstag, 27.12. 20 Uhr Kreuth, Hirschbergler Trachtenhütte „Hoagascht“ zwischen Weihnachten und Neujahr

Freitag, 28.12.20 Uhr bad Wiessee, Hotel Gasthof Zur Post „Bayrischer Jahresausklang“, Volksmusik und Brauchtum

aus der Region

Samstag, 29.12.20 Uhr rottach-Egern, Seeforum Galakonzert der Hofkapelle München

ForTSETZUnG aUF dEr näcHSTEn SEITE

montag, 31.12. (SILvESTEr)14.30 Uhr bad Wiessee, Seepromenade Ortsmitte Silvesterkonzert der Blaskapelle und des Spielmannszuges Bad Wiessee19 Uhr bad Wiessee, Hotel Gasthof Zur Post „Silvester Menü-Theater“, Komödie von Andreas Kern in 3 Akten mit

Gala-Dinner.20 Uhr rottach-Egern, Seeforum Silvestergala „Moulin Rouge“

dienstag, 01.01.2013 (nEUJaHr) 20 Uhr bad Wiessee, Hotel Gasthof Zur Post Neujahrskonzert

Samstag, 05.01.201319.30 Uhr Stadt Tegernsee, ehem. Klosterkirche St. Quirinus Schlosskonzert der Stadt Tegernsee – „Ein Stern ist aufgegangen“

Alpenländische Chorweihnacht und feierliche Bläsermusik.20 Uhr Gmund, Neureuthersaal Neujahrskonzert der Dorfmusikanten Gmund

Dies ist nur ein Auszug unserer Veranstaltungen in der Advents- und Weihnachtszeit. Weitere Termine und Messen, sowie Eintrittspreise und Details finden Sie auf www.tegernsee.com sowie im Dezember-Veranstaltungskalender.

KonTaKT:Tegernseer Tal Tourismus GmbHHauptstraße 2 · 83684 TegernseeTel. 08022/92738-0 · Fax 08022/92738-22info@tegernsee.com · www.tegernsee.com

ImPrESSUm:Herausgeber: Tegernseer Tal Tourismus GmbHTexte: Alexandra Korimorth · Bilder: Tegernseer Tal Tourismus GmbH, FotoliaGestaltung: coach commication GmbH, München · Druck: Druckerei StindlStand: 09/2012 · Irrtum und Änderungen vorbehalten

24 advents-Sterne in der alpenregion Tegernsee Schliersee

Kommen Sie mit auf eine landkreisweite Reise durch die keines-falls „staade“ Vorweihnachtszeit! Entdecken Sie Neues, lernen Sie liebenswerte Menschen kennen und lassen Sie sich von ihnen für eine zauberhafte Adventszeit inspirieren. 24 weitere Veran-staltungs-Ideen wie zum Beispiel eine Bio-Glühwein-Nacht, Adventskochen hinter historischen Gemäuern, eine Alm-Sauna und ein Raclette-Abend im Freien erwarten Sie. Fordern Sie den Flyer an! Details und Preise unter www.tegernsee-schliersee.de

Bachmair weissachhot el

Hotel Bachmair Weissach GmbH & Co.KG . Wiesseer Straße 13700 Weißach ⁄ Rottach-Egern

T +49 (0) 8022 278-0 . F +49 (0) 8022 278-550hello@bachmair-weissach.com . bachmair-weissach.com

KReUtheR FoNDUe StUBe

geöffnet von November – März

anzeige.Kreuterstube.August2012.indd 1 8/22/12 10:14 AM