WELLNESSHOTEL SEELEITEN AM KALTERER SEE · Kaltern am See ist eine weltberühmte Weinregion. Über 20 Rebsorten werden hier unter der Sonne Südtirols zu erlesenen Rot- und Weißweinen

2017

W E L L N E S S H O T E L S E E L E I T E N A M K A LT E R E R S E E

DE

Wohnen, genießen, abtauchen, aufleben, erleben, entdecken ...

2 | 3

Jeder Augenblick ist Ihrem Wohl gewidmet,

jedes Detail mit Liebe arrangiert: Das Well-

nesshotel Seeleiten mitten in der einzigartigen

Weinregion Kaltern begeistert. Entdecken Sie

Südtirols ganz besondere Seite und genießen

Sie den Blick auf den See und die malerischen

Weinberge.

Wir freuen uns, Ihre Gastgeber zu sein!

Franz und Daniel Moser

UNSERE WELT

STERNE – SIE HABEN ES SICH VERDIENT!

Willkommen in unserem ***** Wellnesshotel Seeleiten in

Kaltern, Ihrem stilvollen Urlaubsdomizil im Süden Südtirols.

Nur einen Steinwurf vom Kalterer See entfernt erleben

Sie hier Gastfreundschaft auf höchstem Niveau, genießen

leichte italienische Küche und entspannen an unserem

Naturschwimmbad oder im privaten Seebad.

Riechen, betrachten, kosten, innehalten, schmecken …

4 | 5

Kaltern am See ist eine weltberühmte Weinregion.

Über 20 Rebsorten werden hier unter der Sonne Südtirols zu erlesenen Rot- und Weißweinen veredelt.

WEIN GENIESSEN

Im Wellnesshotel Seeleiten führt Hausherr

und Sommelier Franz Moser Weinliebhaber

in die verführerische Welt des Weins ein.

Jedes Menü wird mit dem passenden Wein

zum Gedicht.

Eintreten, schauen, durchatmen, entspannen, lächeln …

6 | 7

Innere Ruhe finden,

neue Lebenslust erfahren,

Inspiration erleben.

Das ***** Wellnesshotel Seeleiten ist Ihr Refugium mit Stil. In den luxuriös ausgestatteten Zimmern mit Ausblick gewinnen Sie mit Leichtigkeit Abstand zum Alltag.

WOHNEN

Sehen, riechen, schmecken, kosten …

8 | 9

Lokale Spezialitäten,

mediterrane Delikatessen,

edle Weine: Essen ist ein

sinnliches Erlebnis, eine

vollmundige Verführung.

Lassen Sie sich auf dieses

Abenteuer ein, Sie werden

es nie vergessen.

Sie suchen den besonderen Genuss?

Extravagante Geschmackserlebnisse?

Erkunden Sie den Süden Südtirols kulinarisch im Wellnesshotel Seeleiten.

GENIESSEN

Einatmen, eintauchen, schweben, auftauchen, leben …

10 | 11

Im Wellnesshotel Seeleiten spielt das

nasse Element die Hauptrolle: Mit Heil

bädern, Dampfbädern und Wassermassa

gen schenken Ihnen unsere Vitalexperten

prickelnde Verwöhnmomente und neue

Energie.

Die Sonne spiegelt sich im Wasser, alles ist ruhig. Ohne Hektik finden Sie Ihr lauschiges Plätzchen am Naturschwimmbad, im Hallenbad oder am Privatstrand am Kalterer See. Relaxen, die Sonne genießen, ins kühle, reine Nass tauchen …

ABTAUCHEN

Entspannen, erholen, fühlen, sich fallen lassen …

12 | 13

AUFLEBEN

Ihr Wohlbefinden ist unser

Ziel. Düfte, Farben, Licht und

Wärme lassen Sie vollkommen

entspannen.

Streicheleinheiten für Körper

und Geist. Im Wellnesshotel Seeleiten am Kalterer See stehen Sie im Mittelpunkt. Unser ge-schultes Beauty-Team verwöhnt Sie mit hochwertigen Produkten und Anwendungen.

Biken, golfen, Tennis spielen, schwimmen …

14 | 15

ERLEBEN

TENNISSie können kostenlos eine der

schönsten Anlagen Südtirols

nutzen. Es stehen Ihnen fünf

Sandplätze, ein Hartplatz und

eine Halle zur Verfügung.

Tennisunterricht gibt es in der

Tennisschule von Kaltern, in

der auch das erfolgreichste

Südtiroler TennisAss Andreas Seppi sein Handwerk erlernt

hat. An der Rezeption verleihen wir kostenlos Bälle und

Tennisschläger. Gerne organisieren wir auch einen privaten

Tennislehrer für Sie!

GOLFENSie erhalten 20 % Rabatt

auf allen Südtiroler Golf

plätzen. Golfclubs in der

Umgebung:

Golfclub Eppan, 9 hole

(15 Fahrminuten)

Golfclub Carezza, 9

hole (50 Fahrminuten)

Golf Club Petersberg, 18 hole (40 Fahrminuten)

Golf Club Gutshof Brandis Lana, 9 hole (30 Fahrminuten)

Dolomiti Golf Club, 18 hole (40 Fahrminuten)

FITNESS UND MEHRUnser Wellnesstrai

ner ist für Sie da, um

Ihren Aktivurlaub so

abwechslungsreich

wie möglich zu ge

stalten. Wir bieten ein

Wochenprogramm

mit Nordic Walking, Wanderungen, Aquagym, Pilates,

Radtouren und vielem mehr. Unser Fitnessraum mit

TechnogymGeräten ist jederzeit für Sie zugänglich!

BIKEN Wöchentlich geführte Genuss

Radtour mit unserem Vital

trainer

Radkarten (gegen Gebühr)

Abschließbare Fahrradgarage

Waschplatz, Radwerkzeug,

Luftkompressor

Verleih von Rucksäcken und

Trinkflaschen

Wäscheservice und Tourenverpflegung (gegen Gebühr)

Tourenvorschläge an der Rezeption

Kostenloser Verleih von MTBs, Damen und Kinderrädern

Verleih von ScottMountainbikes und EBikes (gegen Gebühr)

WANDERN Wöchentlich geführte

Genusstour

Anspruchsvollere

Wandertouren mit un

serem ausgebildeten

Wanderführer

Verleih von Rucksä

cken und Trinkfla

schen

Tourenvorschläge von unserem Team an der Rezep

tion

Wanderkarten (gegen Gebühr)

SCHWIMMEN, SURFEN, PADDELN Genießen Sie den

Innenpool und das

beheizte Natur

schwimmbad im

Garten mit Whirlpool,

Solegrotte und Kneippanlage. Am See finden Sie

unser Seehaus mit Steg, Liegewiese, Duschen und

Booten. Außerdem: Verleih von Surf und StandUp

PaddlingAusrüstung.

Sehen, staunen, lachen, erleben, Spaß haben …

16 | 17

ENTDECKEN

Kinder erleben in unserem

Wellnesshotel Seeleiten jeden

Tag neue Überraschungen.

Unsere Kinderbetreuerinnen sorgen dafür, dass garantiert keine Langeweile aufkommt!

Im Kinderbecken

können sie sich köst

lich amüsieren, und im

Miniclub (ab 3 Jahren)

ist alles bereit zum Pizza

backen, Film schauen

und vieles mehr.

GESICHTSBEHANDLUNGEN FÜR SIE & IHN

MARIA GALLAND

Gesichtspflege und Reinigung ca. 50 min 75,00 € Gönnen Sie Ihrer Haut Wohlfühlmomente bei einer sanften Reinigung und einer pflegenden Crememaske.

Speziell für Ihre Bedürfnisse

Die Produkt- und Behandlungsauswahl erfolgt individuell nach den Anforde-rungen Ihrer Haut.

Masque Modelant – Maskenball Soin Profilift – Fitness für die Haut Soin Cocon – Verwandlung Thalasso – Meeresfrische ca. 80 min 100,00 €

Mille ca. 80 min 122,00 € Sie suchen ein Pflegeprogramm, das neue Maßstäbe setzt? Soin Mille Lumi-ère verleiht Ihnen mit gleich zwei Masken eine unvergleichliche Ausstrahlung, strafft und pflegt die Haut mit bemerkenswertem Lifting-Effekt.

Schminktipps für einen natürlichen Look Make-up mit Beratung ca. 50 min 50,00 € Leichtes Tages-Make-up ca. 25 min 35,00 €

NATURLINIE ST BARTH

Freshness ca. 80 min 110,00 €

Genießen Sie eine intensiv entspannende Gesichtsbehandlung mit einer

erfrischenden Gurkenmaske. Sie erhalten ein sichtbar klareres und ebenmäßi-

geres Hautbild.

Pureness ca. 50 min 78,00 €

Erleben Sie eine außergewöhnlich sanfte Behandlung fürs Gesicht und das

Dekolleté. Die natürlichen Vitamine wirken tiefenreinigend und regen die

Eigenaktivität der Haut an.

SCHÖNE AUGEN

Masque Modelant ca. 40 min 50,00 € Die kühlende Algenmaske strafft Ihre Augenpartie und lässt sie wieder strahlen.

Formen und Färben ca. 25 min 32,00 € Styling für schöne Augen und einen dauerhaft gepflegten Look. Perfekt ge-schwungene Augenbrauen und Wimpern erleben eine Veränderung im Farbton, Ihre natürliche Schönheit wird unterstrichen. Augenbrauen formen und färben, Wimpern färben.

Entspannen, relaxen, sich wohlfühlen ...

18 | 19

KÖRPERBEHANDLUNGEN

Genießen Sie eine der zahlreichen Körperbehandlun-gen speziell für Ihre Bedürfnisse.

StarvacDie Kombination aus Algenbad, Anwendung von Saugglocken und Massage-rollen mobilisiert die Durchblutung und den Lymphfluss, reduziert Cellulite und Fettpölsterchen. Ihre Beine fühlen sich wunderbar leicht an.Einzelbehandlung ca. 50 min 80,00 € Paket (5 Behandlungen) 357,00 €

Soin Performance Minceur & Fermeté – Maria Galland ca. 80 min 92,00 €Dieses neue Behandlungsritual verspricht neben einem unvergesslichen Ent-spannungsgefühl auch die optimale Aufnahme entschlackender und tonifizie-render Wirkstoffe. Orangenhaut wird sichtbar vermindert und die Haut elasti-scher.

Körperpeeling – Maria Galland ca. 25 min 40,00 €

Die Haut einmal tief durchatmen lassen

Rückenpflege ca. 50 min 63,00 € Die besondere Wellnessbehandlung für den Rücken beinhaltet eine sorgfältige Tiefenreinigung, Maske und abschließende Pflege.

Haarentfernung mit WarmwachsGesicht 9,00 € – 15,00 €Halbes Bein 28,00 €Ganzes Bein 54,00 €Bikinizone 12,00 €Achseln 12,00 € Rücken 27,00 € Brust 27,00 €

NATURLINIE ST BARTH

Softness ca. 50 min 70,00 €

Eine entspannende Papaya-Peeling-Massage mit anschließender Kokos-Öl-

Pflege für eine samtig zarte und ebenmäßige Haut

Sensation ca. 50 min 70,00 €

Diese wohltuende Körperpackung spendet intensive Feuchtigkeit und ist ein

Genuss für alle Sinne. Entspannen Sie sich anschließend bei einer wohltuen-

den Massage.

HÄNDE UND FÜSSE

Pediküre ca. 50 min 45,00 € Die Pflege für Füße, die sich sehen lassen können. Auf Wunsch mit Nagellack.

Maniküre ca. 25 min 32,00 € Ein gepflegtes Erscheinungsbild bis in die Fingerspitzen.

Mit Nagellack und Massage ca. 50 min 45,00 €

Pediküre oder Maniküre

mit Permanentlack ca. 50 min 68,00 € French mit Permanentlack ca. 80 min 75,00 €

BEAUT Y-BEHANDLUNGEN

DIE KLASSIKER

Ganzkörpermassage ca. 50 min 60,00 € Diese Massage für den ganzen Körper wirkt wohltuend und belebend. Spezielle Grifftechniken lockern das Gewebe und fördern die Durchblutung.

Teilmassage ca. 25 min 38,00 € Oh, wie tut das gut! Die klassische Entspannungsmassage stärkt Ihren Rücken und macht Sie fit für den Tag.

Nacken-Kopfmassage ca. 25 min 40,00 € Die erzielte Entspannung ist wohltuend für den ganzen Körper.

Fußreflexzonenmassage ca. 25 min 40,00 € Diese kosmetische Form der Massage regt den Energiefluss an und wirkt ent-spannend auf Körper und Geist.

Detox-Lymphdrainage Die lymphflussanregende Massage löst, dank sanften, rhythmisch-kreisen-den und pumpenden Bewegungen, Stauungen und Schwellungen im Gewebe.

Ganzkörper ca. 50 min 65,00 €Bein ca. 25 min 42,00 € Gesicht ca. 25 min 35,00 €

ENTSPANNUNGSMASSAGEN

Lomi Lomi Nui ca. 80 min 114,00 € Die kraftvollen, wellenförmigen Bewegungen spiegeln den Tanz des Meeres wider und wirken entspannend und lösend.

Pantai Luar ca. 50 min 99,00 € Genießen Sie das Zusammenspiel von warmem Öl und exotisch-fruchtigen Stempeln. Eine durchblutungsfördernde und harmonisierende Massage.

Hot Stone ca. 50 min 72,00 € Warme Lavasteine haben eine beruhigende Wirkung, fördern die Durchblutung und lockern die Muskulatur. Eine wunderbare Art der Entspannung.

Pantai Herbal ca. 50 min 68,00 €

Eine spezielle Gesichtsmassage mit warmen Kräuterstempeln sorgt für tiefe

Entspannung und lässt Sie den Stress vergessen.

AYURVEDA

Ein unbeschreibliches Gefühl der Entspannung: Jeder Zentimeter der Haut wird mit warmem Öl übergossen. Ayurveda-Massagen dienen der Harmonisierung der Körperenergie, leiten Stoffwechselgifte aus und unterstützen tiefe Reini-gungs- und Erneuerungsprozesse.

Abhyanga

Ganzkörpermassage ca. 50 min 86,00 € mit Stirnölguss ca. 80 min 116,00 €

Mukabhyanga ca. 40 min 56,00 € Gesichts-, Kopf- und Dekolleté-Massage

Padabhyanga ca. 25 min 40,00 € Ayurvedische Fußmassage

SPEZIALMASSAGEN

Seifenschaummassage ca. 50 min 65,00 € Weicher Seifenschaum auf der Haut und eine wohltuende Massage: Der Körper wird gereinigt, die Durchblutung gefördert und die Haut erhält neue Frische. Mit anschließendem Aromabad.

Rücken-Intensiv-Massage nach J. Salchenegger ca. 50 min 69,00 € Die spezielle Form der Behandlung mit langen Streichungen in Kombination mit einer Schröpfglasmassage aktiviert den Energiefluss, verbessert die Be-weglichkeit der Wirbelsäule und entspannt die Rücken-, Nacken- und Lenden-muskulatur.

NATURLINIE ST BARTH

Harmony ca. 50 min 74,00 € Genießen Sie eine entspannende, sanfte Körpermassage mit speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Pflegeprodukten.

Slimness ca. 25 min 40,00 €

Für eine schnelle Entlastung und Entspannung müder und schwerer Beine

MASSAGEN

20 | 21

MASSAGEN | PACKUNGEN

Ein warmes, wohliges, schwereloses Gefühl über-kommt Sie. Dauer: ca. 20 min

Nachtkerzenöl-Cremebad 46,00 € Wirkt beruhigend bei reizempfindlicher Haut und wird dementsprechend vor al-lem bei trockener, schuppiger und juckender Haut angewandt.

Detox – entschlackendes Algenbad 41,00 € Die Wirkstoffe der Alge straffen die Haut, wirken gegen Cellulite, entschlacken und fördern die Durchblutung.

Naturmoorbad 41,00 € Wirkt entspannend, durchblutungsfördernd und entzündungshemmend. Wählbar für Rücken oder Gelenke (bitte bei Buchung angeben).

Südtiroler Heubad 41,00 € Die Wirkstoffe im warm-nassen Heu helfen bei Verspannungen, wirken entschla-ckend, durchblutungsfördernd und stärken den Stoffwechsel.

NATURLINIE ST BARTH

Elasticity 41,00 €

Intensive Körperpflege zur Verbesserung des Hautbilds und zur Entschlackung

des Gewebes

PACKUNGEN IN DER SOFTPACKWANNE

NEU 2017: ANGEBOT FÜR ROYAL KIDS (BIS 12 JAHRE)

Seifenschaummassage ca. 25 min 35,00 €

Maniküre mit buntem Lack ca. 25 min 32,00 €

Schoko- oder Kokosmassage ca. 25 min 38,00 € (auch als Paket buchbar)

€

Preis: 240 min | 215,00 Euro

ROYAL KIDS Seifenschaummassage

Maniküre mit buntem Lack

Schoko oder Kokosmassage

80 min | 95,00 €

Pakete – für Sie geschnürt

Gönnen Sie Ihrem Körper Zeit für Pflege und Entspannung.

GENTLEMAN’S DAY Packung nach Wahl in der Softpackwanne

Rückenmassage

Gesichtspflege

Solariummünze

95 min | 150,00 €

ST BARTH DREAM Gesichtsbehandlung mit PapayaAnanas

Mousse

Verwöhnende KokosÖlMassage

Maniküre mit Nagellack & Massage

180 min | 206,00 €

WOMEN ONLY(auch für schwangere Frauen geeignet)

Gesichtsbehandlung nach Maria Galland

Ganzkörperpeeling

Pediküre & Maniküre mit Nagellack

205 min | 210,00 €

22 | 23

BEAUT Y-ANGEBOTE | SPA-ETIKET TE

ÖFFNUNGSZEITEN

Unsere SpaAbteilung ist täglich von 8 bis 19 Uhr für unsere

werten Gäste geöffnet. Sie ist ein Refugium der Ruhe und

Entspannung. Bitte unterstützen Sie diese Atmosphäre.

RESERVIERUNGEN

Gerne gibt unser Beauty und Wellnessteam jederzeit Aus

kunft! Bitte teilen Sie uns Ihre gewünschten Behandlungster

mine bereits bei der Buchung mit und sichern Sie sich 10 %

Rabatt. Tel. (0039) 0471 960200, EMail: [email protected]

VERSPÄTUNGEN UND STORNIERUNGEN

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Ihr verspätetes

Eintreffen mit Rücksicht auf nachfolgende Gäste zu einer

Verminderung Ihrer Behandlungszeit führen kann, bei vol

ler Verrechnung der Anwendung. Stornierungen teilen Sie

uns bitte mindestens 24 Std. vor Behandlungsbeginn mit.

Bei kurzfristigeren Änderungen oder Stornierungen wird

die Behandlung zu 100 % in Rechnung gestellt.

GENIESSEN SIE IN RUHE

Nehmen Sie sich Zeit für sich, bevor Sie zu einem Behand

lungstermin kommen. Genießen Sie Schwimmbad und

Sauna, um Körper, Geist und Seele auf die Behandlungen

einzustimmen. Um maximalen Nutzen aus Ihrer Behand

lung zu ziehen, empfehlen wir Ihnen, 10 Minuten vor Be

handlungsbeginn in der SpaAbteilung einzutreffen.

BEKLEIDUNG

Mit Bademantel und Badeslippern sind Sie für Ihren Spa

Besuch angemessen bekleidet. Wir empfehlen Ihnen, Ihre

Wertsachen im Hotelzimmersafe zu lassen.

SOLARIUM

Unsere hochwertigen ErgolineSolarien stehen Ihnen je

derzeit zur Verfügung. Gerne beraten wir Sie.

GESUNDHEITSPROBLEME

Wenn Sie gesundheitliche Beschwerden haben, sollten Sie

diese bei der Buchung angeben, da bestimmte Behandlun

gen unter Umständen für Sie nicht geeignet sind.

GESCHENKGUTSCHEINE

Unsere SpaGutscheine sind ein wunderbares Geschenk

für jede Gelegenheit. Egal, ob Sie sich für eine Behand

lung oder ein Produkt entscheiden, unsere Mitarbeiter freu

en sich darauf, Ihnen bei der Auswahl eines individuellen

Geschenkgutscheins behilflich zu sein.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Spa-Etikette

Preise 2017

Alle Preise gelten pro Person und Nacht mit Seeleiten-Verwöhnpension(Frühstücksbuffet, Vital-Lunch mit warmen und kalten Speisen vom Buffet, 5-gängiges Wahlmenü am Abend)

SAISON24.03. – 13.04.201718.04. – 21.05.201705.11. – 12.11.2017

ZWISCHENSAISON21.05. – 03.06.201718.06. – 08.07.201715.10. – 05.11.2017

HAUPTSAISON 13.04. – 18.04.201703.06. – 18.06.201708.07. – 15.10.2017

EinzelzimmerEinzelzimmer zur Westseite mit Blick auf die Weinberge. Mit Balkon. Größe Zimmer: ca. 20 m²

ab 7 Nächten4-6 Nächte 1-3 Nächte

157,00 €165,00 € 172,00 €

168,00 €176,00 €185,00 €

178,00 €187,00 €196,00 €

Juniorsuite de luxe „Giardino“Juniorsuite de luxe zur Südseite mit Blick auf den Garten. Mit Balkon, Infrarotkabine und Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 36 m², Balkon ca. 9 m²


147,00 €154,00 €162,00 €

155,00 €164,00 €171,00 €

166,00 €174,00 €182,00 €

Juniorsuite de luxe „Attico“Juniorsuite de luxe zur Südseite mit Blick auf den Garten und den See. Mit Balkon und Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 36 m², Balkon ca. 9 m²


147,00 €154,00 €162,00 €

155,00 €164,00 €171,00 €

166,00 €174,00 €182,00 €

Juniorsuite de luxe „Lacus“Juniorsuite de luxe zur Südseite mit Blick auf den See, den Garten oder die Weinberge. Mit Balkon, Badewanne und Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 36 m², Balkon ca. 9 m²


147,00 €154,00 €162,00 €

155,00 €164,00 €171,00 €

166,00 €174,00 €182,00 €

Suite „Eviva“Suite zur Südostseite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Blick auf den Garten oder den See. Mit Balkon, Badewanne und ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 45 m², Balkon ca. 10 m²


149,00 €157,00 €165,00 €

159,00 €166,00 €174,00 €

177,00 €186,00 €194,00 €

Suite „Eviva Plus“Suite zur Südostseite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Blickauf den Garten oder den See. Mit Balkon, Badewanne und ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 45 m², Balkon ca. 10 m²


156,00 €164,00 €172,00 €

165,00 €173,00 €182,00 €

185,00 €194,00 €204,00 €

Suite de luxe „Art“Suite zur Südseite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Blick auf den Garten, den See oder im Parterre mit privatem Garten. Mit Whirlpool auf dem Balkon, Badezimmer mit Bidet, Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 45 m², Balkon ca. 10 m²


161,00 €168,00 €176,00 €

169,00 €177,00 €185,00 €

186,00 €195,00 €205,00 €

Suite „Vitalas“Suite zur Südostseite bzw. Südseite mit Blick auf den Garten, den See oder im Parterre mit Terrasse. Mit 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, Balkon oder Terrasse, Badewanne und ausziehbarer Couch.Größe: Zimmer ca. 60 m², Balkon ca. 22 m²


161,00 €168,00 €176,00 €

169,00 €177,00 €185,00 €

186,00 €195,00 €205,00 €

Suite „Vitalas Plus“Suite zur Südostseite mit Blick auf den Garten und den See. Mit 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, 2 Bädern, 2 Balkonen, Badewanne und ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 60 m², Balkone ca. 22 m²


168,00 €176,00 €185,00 €

177,00 €186,00 €194,00 €

195,00 €205,00 €215,00 €

Suite de luxe „Penthouse“Suite zur Südseite mit Blick auf den Garten und den See. Mit Balkon, Sauna und Whirlpool. Größe: Zimmer ca. 42 m², Balkon ca. 13 m²


198,00 €208,00 €218,00 €

206,00 €215,00 €226,00 €

224,00 €234,00 €247,00 €

Suite de luxe „Präsident“Suite zur Südseite mit Blick auf den Garten, die Weinberge und den See. Mit Terrasse, 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, 2 Bädern, Sauna, Whirlpool, Badewanne. Größe: Zimmer ca. 127 m², Terrasse 55 m²


Preis auf Anfrage

Alle Zimmer und Suiten verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Zimmersafe, Klimaanlage, Minibar und WLAN. Bademäntel, Badeslipper, Wellnesstasche, Sauna- und Badetücher und Kosmetikspiegel finden Sie in den Zimmern vor. Die Grundrisse sind nicht bei allen Zimmern und Suiten gleich. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer.Für alle Personen ab 14 Jahren wird vor Ort zusätzlich eine Ortstaxe in Höhe von 1,30 € pro Person und Nacht erhoben.

24 | 25

PREISE 2017

AbschlägeFür die Übernachtung mit Frühstück werden 19,00 € pro Person und Nacht vom SeeleitenVerwöhnpreis abgezogen. Nicht eingenommene Abendmenüs werden nach vorheriger Abmeldung (bis 14 Uhr) vom Preis abgezogen.

Am AnkunftstagSie können Ihr Zimmer ab 14 Uhr beziehen. Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis 11 Uhr freizugeben. Auch nach Checkout dürfen Sie sich frei in unserem Haus bewegen – Ihnen stehen Umkleidekabinen und Schließfächer für die Unterbringung Ihrer Wertsachen zur Verfügung.

Zimmernummer Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es uns leider nicht möglich ist, Ihren Wunsch nach einer bestimmten Zimmernummer bzw. Etage zu erfüllen.

HundeIhr Vierbeiner ist bei uns (außer in ausgewählten Zimmern) willkommen. Bitte informieren Sie uns bei der Buchung und bringen Sie Ihren eigenen Hundekorb bzw. Ihre eigene Hundedecke mit. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Hunde keinen Zutritt zu den Speiseräumen, dem Wellnessbereich und zur Liegewiese haben. Wir bitten Sie, Ihren Hund in der gesamten Hotelanlage anzuleinen. Wir berechnen 22,00 € pro Hund und Nacht, ohne Futter.

ZahlungsmodalitätenDie Hotelrechnung kann in allen Währungen, mit Scheck oder Kreditkarte (Visa, Eurocard, MasterCard) beglichen werden.

StornierungSollten Sie Ihren Urlaub kurzfristig und weniger als 14 Tage vor Urlaubsbeginn stornieren, berechnen wir eine Stornogebühr von 50 % des gebuchten Hotelarrangements. Dasselbe gilt bei verspäteter Ankunft oder Nichtankunft. Bei einer vorzeitigen Abreise wird die Nacht des Abreisetags zusätzlich verrechnet – bei erneuter Buchung innerhalb eines Jahres schreiben wir Ihnen diese wieder gut.

ReiserücktrittsversicherungWir empfehlen Ihnen, unsere günstige Reiserücktrittsversicherung abzuschließen. Weitere Infos auf www.seeleiten.it.

ErwachseneBei Unterbringung von 3 oder mehr Erwachsenen in einem Zimmer erhalten Personen im Zusatzbett einen Rabatt von 30 %.

KindertarifeUnsere Kindertarife gelten nur bei Unterbringung im Elternzimmer mit 2 Vollzahlern.

Kindertarife Saison Hauptsaison (Juli & August)

Bis zum 3. Geburtstag 23,00 € 30,00 €





Die Preise verstehen sich pro Nacht und pro Kind. Im Kindertarif inklusive: Frühstück, Lunch, Abendessen (Kindermenüs), Erlebnisbad, Kinderbecken, Familiensauna, Kinderwelt, Spielsalon (Flipper, Billard, Tischfußball usw.), Kinderspielplatz, Kinderfahrräder, Babyphon, Kinderhochstühle, Kinderbademäntel, ganzjährig professionelle Kinderbetreuung.

Unterbringung der Kinder im separaten Zimmer: Das älteste Kind bezahlt den Einzelzimmerpreis (Normalpreis + 40 %), dafür gilt für das zweite Kind der Kindertarif laut Tabelle.

Sonderpreis für Elternteile, die allein mit ihrem Kind reisen: der Erwachsene bezahlt den Einzelzimmerpreis (+40 %), dafür erhält das Kind den Kindertarif laut Tabelle.

INFOS UND SERVICES

Alle Preise gelten pro Person und Nacht mit Seeleiten-Verwöhnpension(Frühstücksbuffet, Vital-Lunch mit warmen und kalten Speisen vom Buffet, 5-gängiges Wahlmenü am Abend)

SAISON24.03. – 13.04.201718.04. – 21.05.201705.11. – 12.11.2017

ZWISCHENSAISON21.05. – 03.06.201718.06. – 08.07.201715.10. – 05.11.2017

HAUPTSAISON 13.04. – 18.04.201703.06. – 18.06.201708.07. – 15.10.2017

EinzelzimmerEinzelzimmer zur Westseite mit Blick auf die Weinberge. Mit Balkon. Größe Zimmer: ca. 20 m²


157,00 €165,00 € 172,00 €

168,00 €176,00 €185,00 €

178,00 €187,00 €196,00 €

Juniorsuite de luxe „Giardino“Juniorsuite de luxe zur Südseite mit Blick auf den Garten. Mit Balkon, Infrarotkabine und Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 36 m², Balkon ca. 9 m²


147,00 €154,00 €162,00 €

155,00 €164,00 €171,00 €

166,00 €174,00 €182,00 €

Juniorsuite de luxe „Attico“Juniorsuite de luxe zur Südseite mit Blick auf den Garten und den See. Mit Balkon und Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 36 m², Balkon ca. 9 m²


147,00 €154,00 €162,00 €

155,00 €164,00 €171,00 €

166,00 €174,00 €182,00 €

Juniorsuite de luxe „Lacus“Juniorsuite de luxe zur Südseite mit Blick auf den See, den Garten oder die Weinberge. Mit Balkon, Badewanne und Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 36 m², Balkon ca. 9 m²


147,00 €154,00 €162,00 €

155,00 €164,00 €171,00 €

166,00 €174,00 €182,00 €

Suite „Eviva“Suite zur Südostseite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Blick auf den Garten oder den See. Mit Balkon, Badewanne und ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 45 m², Balkon ca. 10 m²


149,00 €157,00 €165,00 €

159,00 €166,00 €174,00 €

177,00 €186,00 €194,00 €

Suite „Eviva Plus“Suite zur Südostseite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Blickauf den Garten oder den See. Mit Balkon, Badewanne und ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 45 m², Balkon ca. 10 m²


156,00 €164,00 €172,00 €

165,00 €173,00 €182,00 €

185,00 €194,00 €204,00 €

Suite de luxe „Art“Suite zur Südseite mit separatem Wohn- und Schlafzimmer mit Blick auf den Garten, den See oder im Parterre mit privatem Garten. Mit Whirlpool auf dem Balkon, Badezimmer mit Bidet, Wohnecke mit ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 45 m², Balkon ca. 10 m²


161,00 €168,00 €176,00 €

169,00 €177,00 €185,00 €

186,00 €195,00 €205,00 €

Suite „Vitalas“Suite zur Südostseite bzw. Südseite mit Blick auf den Garten, den See oder im Parterre mit Terrasse. Mit 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, Balkon oder Terrasse, Badewanne und ausziehbarer Couch.Größe: Zimmer ca. 60 m², Balkon ca. 22 m²


161,00 €168,00 €176,00 €

169,00 €177,00 €185,00 €

186,00 €195,00 €205,00 €

Suite „Vitalas Plus“Suite zur Südostseite mit Blick auf den Garten und den See. Mit 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, 2 Bädern, 2 Balkonen, Badewanne und ausziehbarer Couch. Größe: Zimmer ca. 60 m², Balkone ca. 22 m²


168,00 €176,00 €185,00 €

177,00 €186,00 €194,00 €

195,00 €205,00 €215,00 €

Suite de luxe „Penthouse“Suite zur Südseite mit Blick auf den Garten und den See. Mit Balkon, Sauna und Whirlpool. Größe: Zimmer ca. 42 m², Balkon ca. 13 m²


198,00 €208,00 €218,00 €

206,00 €215,00 €226,00 €

224,00 €234,00 €247,00 €

Suite de luxe „Präsident“Suite zur Südseite mit Blick auf den Garten, die Weinberge und den See. Mit Terrasse, 2 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, 2 Bädern, Sauna, Whirlpool, Badewanne. Größe: Zimmer ca. 127 m², Terrasse 55 m²


Preis auf Anfrage

Alle Zimmer und Suiten verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Zimmersafe, Klimaanlage, Minibar und WLAN. Bademäntel, Badeslipper, Wellnesstasche, Sauna- und Badetücher und Kosmetikspiegel finden Sie in den Zimmern vor. Die Grundrisse sind nicht bei allen Zimmern und Suiten gleich. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer.Für alle Personen ab 14 Jahren wird vor Ort zusätzlich eine Ortstaxe in Höhe von 1,30 € pro Person und Nacht erhoben.

Angebote 2017

NEU 2017

HONEYMOON SPECIALSpeziell für frisch verheiratete Paare, das ganze Jahr über buchbar (ab 4 Übernachtungen):

Romantisches Sektfrühstück

Kostenloser CabrioVerleih mit Picknickkorb und Kuscheldecke

1 Teilmassage pro Person

1 Stunde Tretboot fahren auf dem Kalterer See

VORTEILSWOCHEN24.03. – 13.04.2017

4 = 3 10 = 8

Bei Buchung von 4 Nächten zahlen Sie nur 3, wenn Sie 10 Nächte buchen, bezahlen Sie nur 8! Ihren Wellnessaufenthalt in Kaltern am See können Sie so in vollen Zügen genießen.

Erweiterung des Fitnessraums mit zusätzlichen Technogym-Geräten Wanderungen verschiedener Schwierigkeitsgrade mit ausgebildetem Wanderführer

BELLA ITALIA30.04. – 21.05.2017

Pasta, Vino e Amore:

Degustation italienischer Weine im hauseigenen Weinkeller

Italienischer Spezialitätenabend

Fahrt zum Gardasee mit Schifffahrt und Shopping in Verona

Italienischer Kochkurs

Italienisches Kuchenbuffet

Weinkulinarium mit Pianomusik

Wanderung zum Castel Ringberg mit Weinbergbesichtigung und Weinverkostung der Spitzenweine von Elena Walch

STAMMGÄSTETREFFEN05.11. – 12.11.2017

Mit diesem Angebot möchten wir uns für Ihre Treue bedanken! Ab 5 ÜN 10 %, ab 7 ÜN 15 % auf den Gesamtpreis Dolomitenrundfahrt

Wanderung auf den Ritten zu den Erdpyramiden

Weinverkostung im hauseigenen Steinkeller

Kellereibesichtigung mit Verkostung

Wanderung nach Montiggl

TörggeleAbend

OSTERNESTL13.04. – 30.04.2017

7 = 6

Buchen Sie 7 Nächte und bezahlen Sie nur 6! Einfach tief einatmen, Sonne tanken und das SeeleitenVerwöhnprogramm voll auskosten.

WANDERWOCHEN18.06. – 02.07.2017

Freuen Sie sich auf wöchentlich 4 geführte Wanderungen in unterschiedlichen Leistungsklassen! Unser Wanderführer begleitet Sie in die wunderschöne Berglandschaft in Südtirols Süden und in die Dolomiten.

WEIN-WANDERN- WELLNESS-WOCHEN07.10. – 28.10.2017

Bunte Blätter, tiefblauer Himmel, klare Luft. Zeit für:

Kellereibesichtigung

Weinverkostung

Traditioneller TörggeleAbend

SeeleitenGenussmarkt

Geführte Wanderung mit Herrn Moser

Wellnessgutschein pro Erwachsenem:

ab 4 Übernachtungen 15,00 €

ab 7 Übernachtungen 30,00 €

„ARENA DI VERONA“-SPECIAL

23.06. | 30.06. | 06.07.2017

Wir laden Sie zu einer Fahrt nach Verona inklusive kleiner Stadtführung und typischem Abendessen in einer italienischen Trattoria ein. Anschließend Besuch der Oper:

23.06. Nabucco

30.06. Aida

06.07. Rigoletto

Gerne sind wir Ihnen beim Kauf der Karten behilflich!

26 | 27

ANGEBOTE | HIGHLIGHTS

SEELEITENS INKLUSIVLEISTUNGEN

Großzügiges Frühstücksbuffet, auf Wunsch Langschlä

ferFrühstück

MittagsVitalLunch (kaltes und warmes Buffet)

5gängiges AbendGourmetwahlmenü, täglich Salat,

Käse, Obst oder Dessertbuffet

Wöchentliches Kuchen oder Eisbombenfestival

Überraschungsabende, festliche Galadinners,

Tanzabende, Weinkulinarium, Grillpartys im Garten

Gemeinsame Wanderungen

Weindegustation im eigenen Steinkeller

2.500 m² große Wellnessoase mit Erlebnishallenbad,

Whirlpool, Kinderpool

Beheiztes Naturschwimmbad im Garten mit Freiluft

Whirlpool, Solegrotte und Kneippanlage

Saunawelt mit 7 verschiedenen Saunen und Saunagarten

Fitness und Gymnastikraum mit Fitnesstrainer vor Ort

Unser Seehaus mit Strand und Liegewiese für Ihr Bade

vergnügen am Kalterer See

Bademäntel (auch für Kinder)

Sauna und Badetücher sowie Badeslipper und Well

nesstasche

Tischtennis, Tischfußball

Gemeinschaftsspiele

Fahrradverleih (auch für Kinder) und geführte Fahrrad

touren

Tennis spielen in einer der schönsten Anlagen

Südtirols (5 Fahrminuten vom Hotel entfernt)

Benutzung unserer Tiefgarage

Kostenloser Abholdienst vom Bahnhof Auer und vom

Airport Bozen (nach Vereinbarung)

InternetSurfecke und Wireless LAN

SEELEITENS SERVICES

Beautyfarm „Cleopatra“ im VitalSonnenhaus

mit Kosmetik, Massage und Bäderabteilung

Solarium und Gesichtsbräuner (Ergoline)

Vespaverleih

Mountainbike und EBikeVerleih

Unser CabrioLeihauto für OpenAirFeeling

Service eines Golfhotels (siehe Golf)

Spielzimmer mit Billard und Flipper

Tretboote, Paddel und Surfbretter am Privatstrand,

StandUpPaddling

WELLNESSOASE

Mehr als 2.500 m² stehen

Ihnen für Ihr Wohlgefühl zur

Verfügung:

Sonnendurchflutetes Erlebnisbad (30° C) mit Warmwas

serWhirlpool (36° C), Kinderpool (36° C) und großzügi

ger Ruhezone

Naturschwimmbad (ca. 26° C) im Garten mit Freiluft

Whirlpool, Solegrotte, Kneipp anlage und Sandstrand

Saunawelt (ca. 120 m²) mit finnischer Sauna, römi

schem Dampfbad, Steinbadl, Biosauna, Infrarotsau

na, FassSauna, Erlebnisduschen, Ruhebereich und

Saunagarten

Wellnessbar mit Vitaldrinks, feinen Tees und vielem

mehr

Beautyfarm „Cleopatra“ mit BeautyMassagezimmern,

Bäderzimmern, Ruheräumen und PediküreManiküre

Zimmer; Produkte und Behandlungsmethoden von

Maria Galland, Ligne St Barth, Haslauer

2 GanzkörperErgolineSolarien und 1 Gesichtsbräuner

Großzügiger, heller Fitness und Gymnastikraum mit

TechnogymGeräten. Tipps und Tricks gibt es von unse

rem Fitness und Wellnesstrainer.

KINDER

Ganzjährig professionelle Kinderbetreuung

Miniclub (ab 3 Jahren) mit tollen Erlebnissen wie: Pizza

backen, Tretboot fahren, Wandern, Walderlebnisse und

noch vieles mehr

Babysitter auf Anfrage (gegen Gebühr)

Gemeinsames Kinderessen ab 18 Uhr und anschließen

de Betreuung

Kinderpool, Kinderspielplatz

Kinderwelt mit Kinosaal, Ess und Spielzimmer

Buggy, Kindertragerucksack, Hochstühle, Kinderbe

steck

Wickeltisch mit Badewanne, Babyphon, Toilettenaufsatz,

Flaschenwärmer, Lätzchen, Wasserkocher

Vormittags Familiensauna

SEELEITEN-GUTSCHEIN

Schenken Sie Freude

mit einem Urlaubs

gutschein für das

Seeleiten oder für

Verwöhnbehandlungen

in unserer Beautyfarm

„Cleopatra“. Bestellen Sie

Ihren Gutschein direkt auf

unserer Webseite

www.seeleiten.it oder

rufen Sie uns an.

Highlights

Wellnesshotel Seeleiten | Familie Moser

Weinstraße 30 | I39052 Kaltern am See an der Südtiroler Weinstraße

Tel. 0039 0471 960200 | Fax 0039 0471 960064 | www.seeleiten.it | [email protected]

bran

dnam

ic.c

om |

Foto

: alle

sfot

o.co

m (K

laus

Pet

erlin

), Fo

tolia

(Yur

i Arc

urs,

Joh

anna

Müh

lbau

er, M

arco

May

er, N

inaM

alyn

a, D

iego

Cer

vo, P

avel

Ti

mof

eev,

Anna

Sub

botin

a), P

anth

erM

edia

(Ron

Cha

pple

, Chr

ista

Ede

r, ag

ency

by),

IDM

Süd

tirol

(Ale

x Fi

lz, T

hom

as G

rüne

r) | P

rint:

saph

ir.bz

.it

Documents

WELLNESSHOTEL SEELEITEN AM KALTERER SEE · Kaltern am See ist eine weltberühmte Weinregion. Über 20 Rebsorten werden hier unter der Sonne Südtirols zu erlesenen Rot- und Weißweinen