14
Regionalbibliothek Affoltern Obere Seewadelstrasse 14 | 8910 Affoltern am Albis | Telefon 044 761 44 09 | [email protected] | www.bibliothek-affoltern.ch Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen. Cicero

Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

Regionalbibliothek Affoltern

Obere Seewadelstrasse 14 | 8910 Affoltern am Albis | Telefon 044 761 44 09 | [email protected] | www.bibliothek-affoltern.ch

Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen. Cicero

Page 2: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

1

Inhaltsverzeichnis

JAHRESBERICHT DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN 2

NUR WER LIEST, WIRD KLÜGER 2

JAHRESBERICHT DER REGIONALBIBLIOTHEK 3

UMBAU 3 ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 3 AUS- UND WEITERBILDUNG 6 PERSONAL 6 AUSLEIHE, BENUTZUNG UND BESTAND 6 FINANZEN/JAHRESRECHNUNG 2011 8 ANKOMMEN UND FUSS FASSEN – MEIN ERSTES JAHR IN DER RBA 10 DANK 11

DIE BIBLIOTHEKEN IM BEZIRK AFFOLTERN AM ALBIS 12

BIBLIOTHEKSKOMMISSION 12 BEZIRKSBIBLIOTHEKEN – GUT VERNETZT, GUT GEFÜHRT 12 JAHRESPROGRAMM 2011 12 ADRESSEN BEZIRKSBIBLIOTHEKEN 13

Page 3: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

2

Jahresbericht des Gemeindepräsidenten

Nur wer liest, wird klüger

Mit diesem Werbeslogan sind zur Zeit die Schweizer Medien unterwegs und versuchen nicht we-niger als 58 Probeabos zum Preis von je zwanzig Franken an Herrn und Frau Schweizer zu bringen.

Es liegt mir fern, hier einen Diskurs zu führen, welches die besseren Medien sind; jene, die es am Kiosk zu kaufen gibt oder jene, die Sie in unserer Regionalbibliothek beziehen können. Viel wichti-ger ist mir die Botschaft, dass man bei uns in der RBA für zwei Zwanzigernoten nicht nur ein Pro-beabo für 5 - 10 Ausgaben erhält, sondern gleich eine ganze Jahreskarte.

Das heisst, für weniger als EINEN Franken in der Woche erhalten Sie Zugang zu mehr als 32'000 Büchern und anderen Medien. Sie finden den Lesestoff, die Hörbücher aber auch Spiele in einem schönen Ambiente und seit letztem Sommer in neu gestalteten und erweiterten Räumlichkeiten.

Für weniger als einen Fünfliber pro Monat bekommen Sie obendrauf eine Rundum-Beratung von fachlich qualifiziertem und motiviertem Personal. Den 10 Mitarbeiterinnen der Bibliothek sei an dieser Stelle herzlichst gedankt für ihren Einsatz. Persönlich bin ich überzeugt, dass dieser Beitrag an die Allgemeinbildung im Verhältnis zum Kostenaufwand an Effektivität nicht zu überbieten ist.

Ganz in diesem Sinne lade ich Sie alle ein, unsere Bibliothek noch intensiver zu nutzen. Die verbes-serten Öffnungszeiten in den Sommerferien und über die Festtage sind dafür da, den Zugang zu unserer RBA nochmals attraktiver zu machen.

Was nüt choscht, isch nüt wert

Ihnen allen ist diese Volksweisheit sicher bekannt. Nun ist es nicht so, dass jede Weisheit auch richtig ist. Wir von der RBA sind jedenfalls der Meinung, dass Ihre Mund-zu-Mund-Propaganda, obwohl sie nichts kostet, für die RBA ausserordentlich wertvoll ist. Helfen Sie mit. Tragen Sie im Gespräch in Ihrer Gemeinde dazu bei, dass unsere Regionalbibliothek ein attraktiver und vielbe-suchter Ort im Säuliamt bleibt. Gerne danke ich an dieser Stelle allen Gemeinden, Schulen und den Kirchen, welche mit grossen und kleinen Summen einen tollen Solidaritätsbeitrag an die RBA leis-ten.

Uf wiederläse an anderer Schtell!

Robert Marty, Gemeindepräsident

Page 4: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

3

Jahresbericht der Regionalbibliothek

Umbau

Das RBA-Jahr 2011 war geprägt vom lange ersehnten Aus- und Umbau der Bibliothek. Nachdem jahrelang akute Platznot die Arbeit erschwert hatte, konnte das obere Stockwerk dazugemietet werden. Es gab Raum für drei Büros, einen Arbeitsplatz zum Ausrüsten der Medien und einen Ver-anstaltungsraum in dem auch Arbeitssitzungen, Vorstellungsgespräche, Treffen der Bezirksbiblio-thekarinnen und Weiterbildungen stattfinden können.

Wie schön, dass wir unserem Alltagsgeschäft jetzt ungestörter nachgehen können. Vorher fand alles im offenen Büro hinter der Ausleihtheke oder in der Bibliothek statt: katalogisieren, Bücher bestellen, Medien aufarbeiten, Abläufe besprechen und planen, Bestandespflege, Musikinstru-mente zuteilen, Telefongespräche und Sitzungen.

Zudem konnte die regionalgeschichtliche Sammlung aus dem engen, dunklen Kämmerlein befreit werden und fand wunderbar Platz in einem grossen Raum mit Arbeitstischen. Das interessierte Publikum hat nun die Möglichkeit, seine Forschungen in Ruhe und in schönen Räumen zu betrei-ben.

In der Bibliothek konnte der Publikumsbereich um 50 m2 erweitert werden. Die Kunstbücher und Nonbooks stehen jetzt im Raum hinter der Ausleihtheke, wir haben den Bereich für Jugendliche ausgebaut und der gesamte Bestand kann besser präsentiert werden. Einzelne Kundinnen ver-dächtigten uns der Migros-Taktik (alle paar Wochen mal umstellen, damit die Kundschaft sich nicht langweilt ...), haben sich aber schnell an die neue Anordnung gewöhnt und sind froh um et-was mehr Luft und Raum zwischen den Regalen.

Ein grösseres und vor allem auch trockenes Archiv bietet neu die Möglichkeit, wichtige Bücher länger zu behalten, auch wenn sie im Alltagsgeschäft nicht mehr häufig gefragt sind und früher aus Platzgründen hätten ausgeschieden werden müssen.

Auch die Musikinstrumente können nun fachgerecht gelagert werden. Es ist also insgesamt eine sehr glückliche Lösung, die wir alle sehr begrüssen und schätzen.

Öffentlichkeitsarbeit

Zugänglichkeit

Im Sommer 2011 hatten wir zum ersten Mal während den 5-wöchigen Ferien durchgehend geöff-net. Die Kunden und Kundinnen zeigten sich erfreut über diese Neuerung, die wir in Zukunft bei-behalten werden. Zudem waren unsere Lesebänke in den Sommermonaten kleine, beliebte Aus-senstationen der RBA.

Via Bibliotheks-Website wurden wir im vergangenen Jahr 57‘344-mal „besucht“. 2010 verzeichne-ten wir 33'990 Zugriffe. Tendenz: Enorm steigend.

Page 5: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

4

Schülerkarte oder „Lieber barfuss als ohne Buch“

Eines unserer Hauptziele ist die Leseförderung. Dank einem grosszügigen Beitrag der Stiftung Hans und Mathilde Eichenberger in Affoltern konnten wir den Schulkindern von Affoltern und Zwillikon auch in diesem Jahr eine Gratis-Lesekarte abgeben. Das Angebot wird gut genutzt und wir bedan-ken uns herzlich bei den Spendern!

Veranstaltungen

Neben den wiederkehrenden Anlässen und den Feierlichkeiten zur Neueröffnung fanden natürlich auch Vorträge und Lesungen statt. Ein besonderes Highlight war die Krimilesung mit Mitra Devi. Zusammen mit der Schauspielerin Barblin Leggio und dem versierten Musiker Erich Tiefenthaler legte sie einen „literarischen Kriminaltango“ aufs Parkett der spannend, witzig und leichtfüßig da-herkam, obwohl das Blut in Strömen wallte und floss. Der dunkle Weg zur Bibliothek war mit Ker-zen ausgeleuchtet, das Buffet sensationell und die Stimmung mordsmässig. Die Gäste wussten es zu schätzen und verliessen uns, themengerecht, kurz vor Mitternacht.

Auch dunkel, auch speziell schön war die Lesenacht zum Thema „Anderswelten“. Wer denkt, man könne Kinder nicht mehr durch Geschichtenerzählen fesseln, hat nicht gesehen, wie sie uns an den Lippen hingen. Zudem gingen wir mit den Kindern auf eine aufregende Geisterjagd in der dunklen Bibliothek und liessen sie Gespenster basteln und mit Düften beträufeln, was kurzfristig zu leichten Emissionen führte, die nach zweitägigem Lüften aber überstanden waren.

Am späteren Abend holten die Eltern ihre duftenden, geschichtengenährten, zufriedenen Kinder wieder ab.

Drei Veranstaltungsreihen sind fester Bestandteil unseres Bibliotheksjahres:

Bibliothekseinführung

Seit September 2010 bieten wir unseren Kundinnen und Kunden monatlich eine Einführung an. Sehr freundlich und kompetent beantwortet Verena Gahlmann die Fragen der neuen Mitglieder, erklärt die Selbstausleihe, die Kontoabfrage im Internet, den Katalog und all die kleinen Geheim-nisse der Bibliotheksbenutzung. Daten finden Sie auf der Homepage und bei uns in der RBA.

Büchermorgen

Im 22. Jahr des Büchermorgens wurde in der RBA in angeregten Runden über 9 verschiedene Bü-cher diskutiert. Die Titelliste liegt bei uns auf.

Buchstart oder „Erfolgsprojekt für Windelträger“

Die bestbesuchte Reihen-Veranstaltung unserer Bibliothek ist das Projekt zur Frühsprachförde-rung, das Eltern und Kinder früh zum Buch (ver)führen soll. Einem Geschenkpaket mit Büchlein zum Start folgt die Einladung, an den Buchstart-Treffs teilzunehmen. Monika Pieren bereitet diese gemütliche, anregende Stunde immer sehr kreativ und mit viel Liebe zum Detail vor. Fingerverse, Reime, Kinderlieder, Babygeräusche, Windeldüfte und Gelächter erfüllen jeweils den Veranstal-tungsraum. Wir Bibliothekarinnen geniessen das „Gewusel“ genauso wie die Eltern, die sich nach-her jeweils noch unterhalten, während ihre Kinder ebenfalls neue Bekanntschaften knüpfen und erkunden, was mit Büchern alles anzustellen ist.

Page 6: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

5

Veranstaltungskalender 2011 08.01. Neujahrsapéro und Vernissage. Fotoausstellung Alexandra Scheidegger

12.01. Büchermorgen: Kathrin Gerlof : Alle Zeit

14.01 Prix-Chronos-Treffen

20.01. Beziehungsseilschaften. Referat von Dr. Klaus Sorgo

09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat-Naser: Disteln im Weinberg

11.02. Prix-Chronos-Treffen

08.03. Texte zum Welttag der Frau und Kaffeestube im Lesezimmer

09.03. Büchermorgen: Joel Haahtela: Sehnsucht nach Elena

22.03. Gespräch zum Thema Israel/Palästina mit Hildegard Koch und Judith Bloch

26.03. Figurentheater Michael Huber: Lupineli

März / April Klasseneinführungen für die 2. Klassen von Affoltern und Zwillikon

13.04. Büchermorgen: Ingeborg Bachmann: Malina

30.04. Vernissage mit Adrianne Pannier. Abschiedsfest für Ursula Grob

11.05. Büchermorgen: Ernst Hemingway: Der alte Mann und das Meer

19.05. Vortrag von Marianne Botta-Diener: „Clever essen – fit für die Schule“

06.06. – 11.06. Eröffnungswoche nach dem Umbau. Führungen für die Kundinnen und Kunden mit Kaffee und Apéro

15.06. Sommerbüchermorgen. Das Bibliotheksteam stellt Neuerscheinungen vor.

24.08. Büchermorgen: Fatou Diome: Der Bauch des Ozeans

14.09. Vortrag von Adrian Mühlebach zum Thema Alexandertechnik

21.09. Büchermorgen: Claudia Piñeiro: Elena weiss Bescheid.

28.09. SP-Veranstaltung zum Thema Überbevölkerung. Podiumsgespräch

29.09. Informationsabend für Eltern von fremdsprachigen Kindern**

04.10. Szenische Krimilesung mit Mitra Devi

05.10. Erzählabend in Fremdsprachen (Anschlussveranstaltung zum Elternabend**)

26.10 Büchermorgen: Reginald Arkell: Pinnegars Garten

November Klasseneinführungen für die 5. Klassen von Affoltern und Zwillikon

11.11. Erzählnacht zum Thema „Anderswelten“

16.11. Büchermorgen: Monika Maron: Ach, Glück!

23.11. Perlen der Kinder- und Jugendliteratur mit Dina Küttel und Dagmar Stärkle

07.12. Winterbüchermorgen. Das Bibliotheksteam stellt Neuerscheinungen vor.

Page 7: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

6

Aus- und Weiterbildung

Folgende Weiterbildungen wurden von einzelnen oder mehreren Teammitgliedern besucht:

Aufbaukurs Gemeinde- und Schulbibliothekare (Irene Scheurer)

„Der Lesezirkel – von der stillen Lektüre zur lustvollen Debatte” mit Hardy Ruoss

SIKJM: Literale Förderung von Jungs

Predata: Statistik und Recherche mit winMedio.net

Predata: Tipps und Tricks für Power User mit winMedio.net

Besuch der Literaturausstellung Max Frisch im Strauhof

Perlen der Kinder- und Jugendliteratur 2011 mit Dina Küttel und Dagmar Stärkle

Besuch div. Lesungen und Veranstaltungen anderer Bibliotheken und Institutionen

Personal

Leiterin Ulla Schiesser Gerber

Stellvertretende Leiterin Monika Pieren

Bibliotheksteam Barblin Fischer Wachter Verena Gahlmann

Ursula Moser Irene Scheurer

Barbara Schläfli Katrin Sidler

Karin Wieler Monika Zbinden

Aushilfe Niklaus Messerli

Ausleihe, Benutzung und Bestand

Im Jahr 2011 verzeichneten wir 182‘719 Ausleihen. Im Vergleich zum Vorjahr mit 185‘740 bedeu-tet das einen leichten Rückgang von 1.63%. Der Medienbestand hat sich rund 5,6-mal umgesetzt.

Aktive BibliotheksbenutzerInnen 2011 3‘629

Kinder + Jugendliche 556

Erwachsene 1‘149

Familien 1‘621

Instrumentenadressen 303

Neueinschreibungen 2011 539

Page 8: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

7

Medienbestand

Medien Zugang

2011 Abgang 2011

Bestand Ende 2011

Ausleihen 2011

Ausleihen 2010

Erzählende Literatur für Erwachsene 1‘137 576 7‘244 31‘278 30‘606

Erzählende Literatur für Kinder und Jugendliche 862 798 6‘561 46‘470 45‘541

Sachbücher für Kinder und Jugendliche 142 148 2‘480 8‘409 9‘365

Sachbücher für Erwachsene 694 940 7‘761 20‘516 18‘772

Zeitschriften- und Zeitungsabonnements 3 3 53 4‘913 4‘323

Spiele 55 53 419 3‘464 3‘450

Landkarten 15 62 465 800 758

Compact Discs (Musik) 164 98 2‘121 7‘906 9‘816

Hörbücher (gesprochene Aufnahmen) 411 277 2‘451 23‘355 21‘567

CD-ROM / Konsolenspiele / Nintendo DS 85 126 512 3‘795 4‘025

DVD-Video / Videokassetten 399 477 2‘419 31‘215 34‘568

Musikinstrumente 10 7 393 598 607

Total 3‘974 3‘567 32‘826 182‘719 183‘398

*Von den 3‘974 Neueingängen sind 540 Geschenke. Ganz herzlichen Dank an die Spenderinnen und Spender und die Buchhandlung Scheidegger! Im vergangenen Jahr haben 72‘713 Personen die Bibliothek besucht. Das sind 2852 Besucher mehr als im letzten Jahr.

Obwohl die Ausleihen leicht zurückgegangen sind, verzeichneten wir über 4% mehr Besucher.

Page 9: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

8

Finanzen/Jahresrechnung 2011

Produkt Bibliothek

Ertrag Budget Rechnung Aufwand Budget Rechnung

Kantonale Beiträge 79‘000 77‘000 Löhne und Sozialleistungen 386‘100 387‘261

Beiträge Kirchengüter 1‘500 1‘250 Miete 81‘000 103‘428

Nebenkosten 10‘000 6‘319

Beiträge politische Gemeinden Bezirk

150‘000 150‘000 Neuerwerbungen Bücher, Zeitschriften 53‘000 52‘705

Beitrag der Gemeinde Affoltern 348‘650 429‘368 Neuerwerbungen Nonbooks 24‘000 21‘613

Verkauf Bibliotheksmaterial 4‘000 9‘008 Mobiliar, Geräte 5‘000 637

Verkauf von Büchern 5‘000 4‘156 Büro- und Bibliotheksmaterial 18‘000 20‘568

Benutzungsgebühren 95‘000 91‘114 Telefon, Versicherung, Porto, Gebühren 16‘000 10‘665

Rückerstattung Dritter u. Versi-cherung

1‘841 Unterhalt EDV 28‘000 38‘886

Erweiterung Umbau 1. Stock/Regiebetrieb 93‘850

Anteil Infrastruktur Instrumente 10‘900 18‘393 Beitrag an "Bibliothek als Treffpunkt" 31‘250 38‘967

Schenkungen 21‘500 Abschreibungen / Kapitalzins 41‘700 44‘604

Entnahme aus Spezialfinanzierung Globalbudget

19‘229 Dienstleistungen Dritter 3‘354

Total 694‘050 822‘859 Total 694‘050 822‘859

Page 10: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

9

Musikinstrumentenabteilung

Ertrag Budget Rechnung Aufwand Budget Rechnung

Instrumentenleihgebühren 61‘000 62‘770 Löhne und Sozialleistungen 23‘700 19‘332

Kostenanteil an Reparaturen 600 1‘470 Anschaffungen Musikinstrumente 15‘000 9‘491

Verkauf Occ.-Instrumente 112 Unterhalt Musikinstrumente 14‘000 19‘445

Beitrag Gebühren Uitikon 2‘000 2‘310 Anteil Infrastruktur RBA 10‘900 18‘393

Total 63‘600 66‘662 Total 63‘600 66‘662

Bibliothek als Treffpunkt

Ertrag Budget Rechnung Aufwand Budget Rechnung

Beiträge Schulgemeinden 5‘000 5‘500

Einnahmen 1‘307 Löhne und Sozialleistungen 33‘250 41‘500

Beitrag RB 31‘250 38‘967 Orientierung, Werbung - RBA 3‘000 4‘274

Total 36‘250 45‘774 Total 36‘250 45‘774

Das Budget konnte eingehalten werden. Die negative Abweichung im Jahr 2011 ist eine Folge des Um- und Ausbaus der RBA, welcher nicht budge-tiert werden konnte. Die Kosten betrugen gesamthaft rund 94‘000 Franken. Dank einer grosszügigen Spende der Zweigstelle Affoltern der Clientis Sparcasse 1816 und Rückstellungen aus dem Globalbudget wurde die Gemeinde Affoltern mit einem Betrag von rund 53‘000 Franken belastet.

Page 11: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

10

Ankommen und Fuss fassen – mein erstes Jahr in der RBA

1. April 2011 – mir war nicht eben scherzhaft zu Mute, als ich zum ersten Mal von Zug durch das wunderschöne Amt zu meiner neuen Arbeit fuhr. Im Ohr hatte ich noch die Aussage eines guten Freundes, der einen ähnlichen Wechsel hinter sich hatte: „Mindestens ein Jahr brauchst du nur schon mal um Fuss zu fassen – und deine sind ja nicht eben klein ...“. Neugierig war ich und natür-lich auch etwas angespannt. Ich hatte an einer Sitzung das Team kurz gesehen, zum Kennenlernen war keine Zeit geblieben und ich wusste von meiner Vorgängerin, dass der Um- und Ausbau der Bibliothek, Veränderungen in der Kantonalen Bibliothekskommission, ein tolles Team, ein Netz von 13 Bezirksbibliotheken, Entscheidungen betreffend E-Books, eine gut ausgestattete, moderne Re-gionalbibliothek und ein schöner Berg Arbeit mich erwarten und willkommen heissen würden.

Der Einstieg war etwas chaotisch, da der Umbau in vollem Gange war. Aber es war auch eine gute Gelegenheit, den Bestand kennen zu lernen, die Räume, Gepflogenheiten und vor allem meine Mitarbeiterinnen. Zusammen arbeiten, anpacken, schleppen und Veränderungen diskutieren ver-bindet sehr schnell und ich war beeindruckt von der tollen Organisation und dem Tempo, in dem der Umbau stattfinden konnte. Ich erinnere mich gut an einen Nachmittag, an dem die Ausleihe in vollem Gange war, ein Kind filmreif tobsüchtig nach einer gerechteren Welt schrie, sechs Biblio-thekarinnen Material zusammenpackten, Ursula Grob ein wichtiges Telefongespräch führte, eine Stellenbewerberin auf uns wartete und wir das Vorstellungsgespräch im Café führen mussten, weil es in der ganzen Bibliothek keine ruhige Ecke gab ... da war ich schon sehr froh zu wissen, dass wir ab Juni unsere Büros im ersten Stock haben würden.

Anfang Juni konnten wir dann die Neueröffnung feiern, zusammen mit unseren Kundinnen und Kunden, denen wir Führungen anboten, einen Apéro und eine rundum schöne, aufgeräumte Bibli-othek. Wir hatten Regale geputzt, neu aufgebaut und rund 32‘000 Medien verschoben. Bei einem von mir auf der Küchenwaage errechneten Durchschnittsgewicht von 0,6766 Kilogramm pro Buch und einem geschätzten Durchschnitt von 0,150 kg pro Nonbook macht das 17‘519 kg Medienge-wicht. Dazu kommen mindestens 3 kg Staub und ein Instrumentenkeller, der uns den Marsch blies.

Heute habe ich Fuss gefasst und bin ab und zu zum Scherzen aufgelegt. Nach diesem arbeitsrei-chen, turbulenten, ersten Jahr möchte ich mich bei einigen Personen ausdrücklich bedanken:

Page 12: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

11

Dank

Mein ganz herzlicher Dank geht an:

Die Damen und Herren Gemeinderäte, die die Gelegenheit beim Schopf gepackt und dem Ausbau der RBA zugestimmt haben.

Robert Marty, unseren Gemeindepräsidenten, für die Unterstützung und sein offenes Ohr für unsere Anliegen.

Die Clientis Sparcassa 1816 für die grosszügige Spende beim Umbau.

Die Stiftung Hans und Mathilde Eichenberger in Affoltern, für ihren Beitrag zur Leseförde-rung.

Ursula Grob, meine Vorgängerin. Sie hat sich in all den Jahren als Bibliotheksleiterin immer wieder für bessere Bedingungen und mehr Platz eingesetzt. Sie plante und leitete den Um-bau und überwachte die Kosten mit strengem Blick, obwohl sie selber nicht mehr in den Genuss der neuen Räume kam. Sie ist eine grandiose Netzwerkerin, Bibliothekarin, Litera-turvermittlerin, eine Schafferin mit ausgeprägtem Talent für Finanzen und vielen Visionen. Sie stand und steht mir mit Rat und Tat zur Seite.

Rita Niederberger, die im Herbst einen vorübergehenden „Seitenwechsel“ vom Kindergar-ten in die Bibliothek gewagt und sehr engagiert mitgearbeitet hat.

Margrit Kofler, die - obwohl seit vielen Jahren pensioniert - noch immer freiwillig und un-entgeltlich die regionalgeschichtliche Abteilung, von uns kurz und liebevoll „d‘ Heimat-kund“ genannt, betreut. Sie sammelt und sichtet und kennt sich aus wie sonst keine von uns. Und wenn ich sie jeweils am Montag an ihrem Schreibtisch sitzen sehe, denke ich, dass die RBA einen auf wundersame Weise jung hält.

Elsbeth Wernli, Buchhändlerin, die im Rahmen eines Integrationsprojekts unser Team er-gänzt und bereichert.

Zum Schluss das Wichtigste: Blumen für das Bibliotheksteam

Engagiert, belesen, tüchtig, gebildet, freundlich und unkompliziert sind die Frauen im Bibliotheks-team. Sie haben mich von Anfang an unterstützt, informiert und sehr herzlich aufgenommen.

Page 13: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

12

Die Bibliotheken im Bezirk Affoltern am Albis

Bibliothekskommission

Regional- und Bezirksbibliotheks-Kommission

Präsident:

Robert Marty, Bernhaustr. 13, 8910 Affoltern am Albis Tel. 044 760 06 88 Gemeinde Büro Tel. 044 762 56 36

Mitglieder:

Barbara Bucher, Rüchligstr. 43, 8912 Obfelden Tel. 044 761 15 87

Fabienne Maurer, Eggstrasse 38, 8907 Wettswil Tel. 044 700 55 66

Ulla Schiesser, Göblistrasse 23b, 6300 Zug Tel. 041 710 01 87

Heidi Wacker, Schweigmatt 50, 8055 Zürich Tel. 043 960 02 41

Bezirksbibliotheken – gut vernetzt, gut geführt

Ungefähr die Hälfte aller Bezirksbibliotheken habe ich in meinem ersten Jahr besucht, um mir vor Ort ein Bild zu machen und die Kolleginnen kennen zu lernen. Engagement, Wissen, Können und eine sehr gute Vernetzung zeichnen die Bibliotheksarbeit im Bezirk aus.

Die Zusammenarbeit mit den Bezirksbibliothekarinnen ist sehr gut und auch bei ihnen wurde ich herzlich aufgenommen. Die gemeinsamen Anlässe waren gut besucht, das Programm vielfältig.

Statistische Angaben zu den Finanzen, Medienbeständen, Ausleihen und Benutzungsdaten der Bezirksbibliotheken entnehmen Sie bitte den jeweiligen Jahresberichten. Sie können bei mir per E-Mail eine Zusammenstellung der Daten oder Jahresberichte bestellen, die ich Ihnen gerne zu-kommen lasse.

Jahresprogramm 2011

11.01. Leiterinnentreffen RB Affoltern

23.01. Besuch AVA Affoltern RB Affoltern

18.05. Besuch Ausstellung Max Frisch Strauhof Zürich

Juni bis September Lesebänke im ganzen Bezirk

Herbst Nachbarschaftskaffee Bibliothek Mettmenstetten

Herbst KIM - Lesemobil Bezirksgemeinden

23.11.

Perlen der Kinder- und Jugendliteratur: Dina Küttel und Dagmar Stärkle

RB Affoltern

Page 14: Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast ...€¦ · Referat von Dr. Klaus Sorgo 09.01. Büchermorgen: Sumaya Farhat -Naser: Disteln im Weinberg 11.02. Prix-Chronos-Treffen

13

Adressen Bezirksbibliotheken Bibliothek Telefon Leitung /Mailadresse Öffnungszeiten

Schul- und Gemeindebibliothek Aeugst 044 763 50 67 Daniela Elbert Mo.: 18.00 - 20.00 Dorfstrasse 22 Do.: 10.00 - 12.00/ 15.00 - 17.00 8914 Aeugst am Albis [email protected] Sa.: 10.00 - 12.00

Gemeinde- und Schulbibliothek 044 700 24 77 Ursula Steinemann Mo.: 15.00 - 20.00 Bonstetten Mi.: 15.00 - 17.00 Schachenstrasse 95 Do.: 10.00 - 11.30 Schulhaus Schachenmatten II Do.: 17.00 - 20.00 8906 Bonstetten [email protected] Sa.: 10.00 - 12.00

Gemeinde-Bibliothek Hausen 044 764 21 73 Susi Fischli Benz Di.: 14.30 - 18.00 Zugerstrasse 10 Mi.: 14.00 - 16.00 8915 Hausen am Albis [email protected] Do.: 9.00 - 11.00 / 15.00 - 20.00 Sa.: 9.30 - 11.30

Schul- und Gemeindebibliothek 044 761 61 33 Dorli Streit Mo: 15.30 - 18.00 Hedingen Mi.:10.00 - 11.30 / 14.00 - 17.00 Schachenstr. 7 Do.: 15.30 - 20.00 8908 Hedingen [email protected] Sa.: 10.00 - 13.00

Bibliothek Kappel 044 764 11 51 Carolina Hauser Mo.: 10.00 - 12.00 Schulhaus Tömlimatt Di.: 9.30 - 10.15 8926 Kappel am Albis

Mi.: 10.00 - 10.15/19.30 - 20.15

Do.: 15.15 - 16.15

[email protected] Fr.: 10.00 - 10.15

Knonau 044 767 12 39 Trudi Engelhardt Di. 9:00 -10:00 / 17:30 - 19:30 Bibliothek Mi. 17:30 - 19:30 Oberdorfstrasse 2 Do. 16:00 - 18:00 8934 Knonau [email protected] Sa. 10:00 - 12:00

Schul- und Gemeindebibliothek 043 466 88 92 Regula Bühlmann Di.: 17.30 – 19.00 Maschwanden Do.: 15.30 - 16.30/18.30 - 20.00 Dorfstrasse 66 8933 Maschwanden [email protected]

Schul- und Gemeindebibliothek 044 767 93 80 Lydia Imhof / Margrit Maag Mo.: 18.00 - 20.00 Mettmenstetten Di.: 15.30 - 17.30 Schulhaus Gramatt Mi.: 15.00 - 17.00 8932 Mettmenstetten [email protected] Fr.: 18.00 - 20.00

Sa.: 9.30 - 11.30

Gemeinde- und Schulbibliothek 044 761 40 10 Beatrix Casanova/ Regula Herrmann Di.: 9.00 - 12.00 / 17.00 - 19.00 Obfelden Mi.: 14.00 - 19.00 Schmittenstrasse 8 Do.: 14.00 - 19.00 8912 Obfelden [email protected] Fr.: 9.00 - 12.00

Sa.: 9.00 - 12.00

Bibliothek Ottenbach 044 761 10 34 Rosmarie Weber Di.: 9.30 - 11.00 / 15.00 - 17.00 Affolternstr. 5 Do.: 15.00 - 20.30 8913 Ottenbach

Fr.: 15.00 – 17.00

[email protected] Sa.: 10.00 – 12.00

Gemeinde- und Schulbibliothek 044 764 11 14 Maria Cristina Schmid Di.: 9.30 - 11.00 / 19.00 - 20.00 Rifferswil Mi.: 14.00 - 16.00 Jonenbachstrasse 1 Do.: 19.00 - 20.00 8911 Rifferswil [email protected] Fr.: 15.30 - 16.30 Sa.: 10.00 - 11.00

Schul- und Gemeindebibliothek 044 700 13 26 Esti Frei / Silvia Bürgisser Mo.: 19.00 - 20.30 Stallikon Di.: 9.00 – 11.00 / 19.00 - 20.30 Massholderenstrasse 1 Mi.: 15.30 – 17.00 8143 Stallikon [email protected] Do.: 9.00 - 11.00 / 15.30 - 17.00 Sa.: 10.00 – 12.00

Bibliothek Wettswil 044 700 39 37 Fabienne Maurer Mo.: 15.00 - 17.00 Poststrasse 2 Di.: 9.30 - 11.00 / 15.00 - 17.00 8907 Wettswil [email protected] Mi.: 15.00 - 19.00 Do.: 15.00 - 20.30

Sa.: 9.30 - 12.00