Wägen und Messen in der Industrie · Wägen und Messen in der Industrie Produktion S. 8 S. 6 S. 4 S. 2 Eine intelligente Bedienerführung mit integ-rierter Qualitätskontrolle erhöht

23Wägen und Messen in der Industrie

Produktion

S. 8

S. 6

S. 4

S. 2

Eine intelligente Bedienerführung mit integ-rierter Qualitätskontrolle erhöht die Gewinne an manuellen Arbeitsplätzen. Dies wird erreicht durch:

Intelligente Lösungen für mehr QualitätWenn manuelle Montagelinien effizien-ter gestaltet werden, kann dies einen ent-scheidenden Wettbewerbsvorteil bieten. Eine Waage mit Smart-Funktionen zählt nicht nur Teile, sondern prüft auch verschie-dene Arten von Teilen anhand eines vor-geladenen Fertigungsauftrags. Zudem prü-

fen intelligente Lösungen, ob die Zielmenge an Teilen erreicht wurde. Dank Bedienerfüh-rung und Arbeitsanweisungen sind Fehler ausgeschlossen.

Maschinelles Lernen für weniger FehlerKombinieren Sie präzises Wägen mit einer in der Waage integrierten visuellen Prüfung für eine rückverfolgbare 100%-Kontrolle ihrer Produkte.

Manuelle Arbeiten intelligenter erledigenFür höchste Qualität und ProduktivitätEin möglicher Schritt in Richtung Industrie 4.0 ist die Aufrüstung der Fertigung mit modernsten Smart-Technologien. Dabei können Geräte, die sich durch maschinelles Lernen weiterentwickeln, Prozesse verbessern und die Effizienz des Bedieners steigern.

Lösungen für eine zuverlässige Qualitätskontrolle

Mit SmartShelf gehen Ihnen nie wieder die Teile aus

Bahnbrechende Innovation für Produktivität und Qualität

4 Lösungen für optimierte manuelle Arbeitsstationen

News

4 Optimierungen für manuelle ArbeitsstationenMehr Produktivität durch intelligentes Wägen

Implementieren Sie intelligentes Wägen und modernes maschinelles Lernen an manuellen Arbeitsplätzen, um Durchsätze und individuelle Verarbeitungsgeschwindigkeiten zu steigern. Und das bei gleichzeitig hoher Qualität und Fehlerfreiheit. Erfahren Sie, wie Lösungen von METTLER TOLEDO Ihnen die Kommissionierung und Montage verschiedenster Produkte und Komponenten erleichtern.

Inte

llige

nte

Wäg

elös

unge

n

Seit wir mit InVision™ arbei-ten, konnten wir die Produktivi-tät an unseren manuellen Ar-beitsplätzen um 30 % steigern und dabei die Lieferqualität erheblich steigern!

ProduktionskompetenzLernen Sie die Kompetenzen von METTLER TOLEDO von der Materialannahme bis zum Versand kennen und finden Sie die passende Lösung für die Kontrolle Ihrer Prozesse.www.mt.com/manufacturing

2 InVision™Die Verbindung von visueller Erkennung, Wägen und intelligentem maschi-nellem Lernen bietet zusätzliche Prozesssicherheit für manuelle Produktions- und Verpackungsprozesse. Mit InVision™ stellen Sie die Vollständigkeit von Bausätzen mittels intelligenter Bedienerführung sozusagen mit einem zweiten Augenpaar sicher. Erfahren Sie mehr unter:

` www.mt.com/InVision

3 SmartShelf BestandskontrolleÜberwachen Sie Lagerbestände remote mit Wägesensoren. Wählen Sie aus einer Reihe von Integrationsoptionen, um die für Sie beste Lösung für die kontinuierliche Bestandskontrolle zu finden. Erfahren Sie mehr unter:

` www.mt.com/remote-inventory

4 Intelligenter MontagearbeitsplatzDiese Lösung führt den Bediener durch die gesamte Montage, während die Wägepads die Stückzahlen kontrollieren. Sie kann auch mit beleuchteten Anweisungen versehen werden, die die Kommissionierung weiter vereinfa-chen. Wenden Sie sich an Ihren Systemintegrator für manuelle Arbeitsplätze, um die beste Lösung für Ihre Anforderungen zu finden. Weitere Informationen finden Sie unter: ` www.mt.com/ind-smart-assembly

1 Pick&PackKommissionieren Sie Teile, Komponenten oder Handbücher mit der waagen-gestützten Pick&Pack-Anwendung. Intuitive Benutzerführung und Workflows gewährleisten eine korrekte Kommissionierung, vollständige Bausätze oder Packungen und helfen dabei, Kundenbeschwerden und teure Rückläufer zu vermeiden. Kombinieren Sie SpeedWeigh mit dieser Anwendung, um Ihre Bedienzeiten merklich zu reduzieren. Erfahren Sie mehr unter: ` www.mt.com/ind-pickandpack

Neu!

2 3METTLER TOLEDO Produktion News 23 METTLER TOLEDO Produktion News 23

Der volle Durchblick bringt mehr QualitätProfitieren Sie von maschinellem Lernen

Manuelle Wäge-, Zähl- und Verpackungsvorgänge gehen mit einem grossen Fehlerrisiko einher. Vereinfachen Sie die Auftragskommissionierung für Ihre Bediener, ohne sich bei der Produktion und Verpackung um die Vollständigkeit sorgen zu müssen. InVision™ bietet modernste Sicht- und Gewichtsprüfung auf Basis von maschinellem Lernen.

` www.mt.com/InVision Neu

: InV

isio

n™

Bis zu 30 % mehr ProduktivitätBei InVision™ werden geführte Abläufe mit einer intelligenten Arbeitsstation vereint. Dies ermöglicht ein effizienteres Arbeiten. Steigern Sie Ihre Produktivität um bis zu 30 % und holen Sie das Optimum aus Ihren Prozessen heraus.

100 % korrekte Bausätze InVision™ hat ein Auge auf jede Packung, so entgeht Ihnen kein Teil mehr. Wenn Sie das Risiko für menschliche Fehler bei manuellen Prozessen senken, erreichen Sie zu 100 % vollständige Bausätze und damit höchste Kundenzufriedenheit.

Vernetzte Arbeitsstationen verbessern die betriebliche TransparenzProfitieren Sie von automatischer lückenloser Daten- und Bilderfassung zu jedem einzelnen Bausatz. Senden Sie diese Information direkt an die angebundenen ERP- oder MES-Systeme, um Kapazitäten mühelos verfolgen zu können.

Bahnbrechende Tischwaageninnovation: Mit InVision™ identifizieren Sie auch Teile mit ähnlichem Gewicht oder Aussehen zweifelsfrei, da hier Wägetechnologie und kamerabasierte Erkennung zusammenkommen: • Der intelligente Algorithmus vereint diese

beiden Technologien und erkennt Teile in Millisekunden

• Zwei-Wege-Prüfung sorgt für sichere Prozesse

• Intelligente Bedienerführung per intuitivem Touchscreen-Display senkt die Fehlerquote erheblich

Neu!


Best

ands

man

agem

ent m

it Sm

artS

helf

So gehen Ihnen nie wieder die Teile ausSmartShelf vereinfacht die Bestandskontrolle

Wägesensoren eignen sich hervorragend für die Fernüberwachung von Lagerbeständen. Integrieren Sie sie in Regale, Racks und industrielle Ausgabe-Automaten, um jederzeit Einblick in die Lagerbestände zu erhalten und die Lieferkette mühelos zu optimieren.

` www.mt.com/remote-inventory 1 SmartShelf: komplette Regale für eine besonders einfache LösungEin komplettes SmartShelf-System bietet Ihnen höchste Einfachheit, da die Wägepads bereits im Regal integriert sind. Für den aktuellen Lagerbe-stand können Sie das Gewicht für alle Behälter abrufen. Dieses Setup bietet:• ein Regal, die integrierten Wägepads und

einzelne A/D-Wandler für jedes Wägepad• volle Wägeflexibilität dank eines Wägebe-

reichs von 8 kg bei Wägepads bis 1000 kg bei Bodenwaagen

2 SmartShelf: Wägepads für höchste FlexibilitätIntegrieren Sie Wägepads in bestehende Regal-systeme, wenn nicht jeder Behälter oder Contai-ner überwacht werden muss, oder bauen Sie ein-zelne Waagen in Regalsysteme oder Maschinen ein. Dieses Setup bietet eine reibungslose Integ-ration und zugleich höchste Flexibilität: • wägezelle mit Gehäuse für Überlastschutz,

Wägeplatine und Montagebaugruppe• volle Wägeflexibilität dank eines Wägebereichs

von 2 kg bis 20 kg

3 Software für Bestandsverwaltung: Alle Teile netzwerkbasiert verfolgenMit dem System aus SmartShelf und Wägepads können Sie den Lager-bestand und den Verbrauch lückenlos verfolgen. Verbinden Sie einfach das im Kasten 1 oder 2 beschriebene System für den Datenaustausch und die Datenanalyse mit einem PC. Eine massgeschneiderte Software für die Bestandsverwaltung behält Ihre Lagerbestände im Blick und spart mit genauen Bestandsdaten Zeit und Geld.

Gewichtsbasierte Bestandskontrolle für den Lean-BetriebMit Wägepads können Sie die Installation flexibel auf die Anforderungen Ihres Betriebs abstimmen, ganz egal, ob Sie die Sensoren in Regale, mobile Racks oder in Ausgabe-Automaten integrieren. Mit diesen Lösungen können Sie Ihre tatsächlichen Bestände remote überwachen und einsehen. Die digitalen Anbin-dungsoptionen, etwa zur Integration in bestehende ERP-Netzwerke, unterstützen Sie bei der Bestandsver-folgung, zeigen Einsparpotenzial auf und offenbaren, wo Sie bei Ihren Lean-Bemühungen ansetzen sollten.


Prod

uktp

ortfo

lio

Maschinenintegration von Highspeed-WägemodulenErreichen Sie mit prozessintegrierten Wägemodulen für die QK bis zu 100 % Prozesskontrolle durch Gewichtsmessung vor und nach jedem Produktionsschritt. WMS-Wägemodule für schnelles Inline-Kontrollwägen ermöglichen eine genaue und zuverlässige Prüfung in der automatisierten Produktion. Einfache Integration, hohe Auflösung und bewährte Robustheit garantieren umfassende Prozesskontrolle.

` www.mt.com/WMS

Prüfen schwerer Teile mit WägeplattformenSo wird gleichbleibende Qualität bei schweren Lasten sichergestellt. Die hochpräzisen PFK9-Wägeplattformen sind ideal für die Vollständigkeitskontrolle schwerer Schüttgüter in der Produktionsausgangskontrolle.

` www.mt.com/PFK9

Prüfen von mehr als nur Stichproben mit TischwaagenRepetitive manuelle Tätigkeiten in der Produktion sind anfällig für Fehler. Die hochauflösende ICS685-Kompaktwaage von METTLER TOLEDO sowie eine Kontrollwaage am Linienende helfen bei der Überprüfung der korrekten Mengen, der Vollständigkeit von Bausätzen und Verpackungen sowie der Unversehrtheit des Produkts. Intuitiv bedienbare Benutzeroberflächen und farbige Displays leiten den Bediener an und sorgen so für gleichbleibende Qualität. ` www.mt.com/ICS685 ` www.mt.com/checkweigher

Qualitätskontrolle für die gesamte ProduktionFinden Sie Ihre ideale Lösung

Mit Waagen können die Vollständigkeit und Unversehrtheit von Produkten und Komponenten schnell und präzise kontrolliert werden. Flexible Konfigurationen bieten prozessintegrierte oder End-of-Line-Prüfungen, die Ihre Produktionsprozesse in Bewegung halten.

Hier können unsere Lösungen Sie weiterbringen: Einsatzbeispiele:

Manuelle und halbautomatische Qualitäts- und Vollständigkeitsprüfung

ICS685-Kompaktwaage

PFK9-Bodenwaage

WMS-Wägemodul

Kontrollwaage

Genaues Wägen von schweren und sperrigen Lasten

Prozessintegrierte Qualitätsprüfungen

Erfahren Sie mehr über folgende Themen:

Kompetenzbroschüre für die ProduktionEntdecken Sie intelligente Lösungen für zuverlässigere und produktivere Prozesse. Broschüre herunterladen:www.mt.com/manufacturing-competence

Smart Solutions to ImproveProcess Reliability and Productivity

Man

ufac

turin

g


Qua

lität

mit

Dat

en3 Schritte zur Vermeidung von Schwachstellen

Die primären Ziele in der Fertigung sind Qualitätssteigerung und Kostensenkung. Durch den Einsatz von Wägesystemen für Qualitätskontrollen lassen sich auch die Daten der Prozesse erfassen. Mit Software von METTLER TOLEDO können Sie Ihre Prozesse steuern und schnell auf Probleme reagieren. Sie profitieren von einem sicheren Datenerfassungsprozess und behalten gleichzeitig die Zufriedenheit Ihrer Kunden bei.

` www.mt.com/ind-software

1010011

2

3Habe ich alle Daten?Dieser erste Schritt zur Verbesserung Ihrer Qualitätskontrolle ist entscheidend. Überprüfen Sie Ihre manuellen und halbau-tomatischen Fertigungsprozesse auf Kontrolllücken und Mög-lichkeiten zur Verbesserung von Geschwindigkeit und Produk-tivität bei mehr Datentransparenz. Wägesysteme und Sensoren von METTLER TOLEDO sammeln dann kontinuierlich die Daten von jedem Wägepunkt. Durch Erfassung aller Wägedaten in Ihrem Produktionsprozess ist eine exaktere Protokollierung mög-lich. So können Sie die passenden Folgemassnahmen für mehr Qualität und Produktivität ergreifen.

METTLER TOLEDO bietet Tools für die Vernetzung Ihrer Prozesse an, damit Sie alle Daten an Ihre Analysesoftware übertragen können. Ganz gleich, ob Sie an einem einzelnen Projekt zur Verbesserung Ihrer Prozesse arbeiten oder Ihre Produktion dem-nächst auf Industrie 4.0 umstellen – wir haben die Lösung für Ihre Anforderungen.

Weitere Informationen finden Sie unter ` www.mt.com/ind-4-0

Welchen Nutzen haben all diese Daten?Nach Verbindung aller am Produktionsprozess beteiligten Wägesensoren zur Datenerfassung steht im nächsten Schritt die Nutzbarkeit der Daten im Vordergrund. Es kann hilfreich sein, all Ihre Daten mithilfe eines standardisierten Protokolls auf ein Übersichtssystem zu übertragen.

Die Software Collect+ von METTLER TOLEDO erfasst und über-wacht kontinuierlich die Produktionserträge und -qualität. Durch Bereitstellung dieser Produktionsdaten auf einem einfach zu bedienenden Dashboard können Sie Ihre Prozesse analysieren und optimieren. Mit Collect+ profitieren Sie von einem einzigar-tigen Vorteil: Die Software erfasst die Wäge- und Prozessdaten jeder einzelnen Waage und jedes Sensors Ihres Produktionsbe-reichs, einschliesslich Geräten von Drittanbietern.

Erfahren Sie mehr über Collect+ unter ` www.mt.com/Collectplus

Wie kann ich mit den gesammelten Daten bessere Entscheidungen treffen?Wenn Sie mit Schritt 1 und 2 arbeiten, können Sie Fertigungsdaten aktiv erfassen, nachverfolgen und visualisieren. Sie erhalten einen besseren Einblick in Ihre Prozesse und sehen, ob diese Sie Ihren Produktivitäts- und Qualitätszielen näherbringen. Damit bleibt die Prozessperformance auf einem hohen Niveau.

Dennoch möchten Sie wahrscheinlich stets Ihre Prozesse verbes-sern und fundiertere Entscheidungen treffen. Unsere statistische Qualitätskontrollsoftware FreeWeigh.NET™ steigert die Qualität durch aktives Erfassen, Verarbeiten und sogar Stoppen oder Star-ten von Prozessen auf Grundlage der Daten, die in Ihrer Produk-tionsstätte gesammelt werden. Sie steigern die Qualität und den Ertrag, indem Sie das System an Ihre Anforderungen anpassen.

Weitere Informationen finden Sie unter ` www.mt.com/Freeweighnet


Besuchen Sie uns

9 Checks – 1 LösungGewichtsbasierte Qualitätskontrolle

Mit der gewichtsbasierten Qualitätskontrolle lassen sich unsichtbare Mängel wie Hohlräume in gesinterten Metallteilen erkennen oder Vollständigkeitskontrollen unabhängig von der Form oder Gewicht des Werkstücks durchführen. Sie bietet eine hohe Auflösung und ermöglicht eine schnelle Verarbeitung für eine gründliche Qualitätskontrolle, die sich nicht auf die Produktionsgeschwindigkeit auswirkt.

METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionAnsprechpartner vor Ort: www.mt.com/contacts

Technische Änderungen vorbehalten©11/2019 METTLER TOLEDO. Alle Rechte vorbehaltenDokumentnr. 30467056 AMarCom Industrial

www.mt.com/ind-ma

Wei

ght-b

ased

Qua

lity

Cont

rol

Simple Quality Controlat High Throughput Rates

When completeness or intactness matters, product quality needs to be checked and quality data has to be collected. Weighing instruments with new innovative functions deliver accu-rate, traceable results in seconds. Advanced display applications make it easy for operators and ensures fast operation. Built-in database functions supply reliable and comprehensive quality control data. Weight-based quality control (WBQC) is an affordable, easy-to-imple-ment and secure way of checking product quality, intactness and completeness. With weight-based quality control (WBQC), variousparameters can be verified at customized tolerance windows:

• Completeness of assembly or kits• Completeness of single packages• Completeness of whole shipments• Check length of cables, ropes or wires• Intactness of casting • Coating application • Amount of lubricant applied• Parts density

WBQC offers the following benefits whether you need to check samples, shipments or batches: • Accurate measuring• Immediate results for high throughput• Easy to use and apply• Quality-related data recording • Instant data capturing • Easy calibration according to standards• Customization to individual needs

Contents

1 Applying weight-based quality control2 Weight-based quality control methods3 Ease of use offers high throughput4 Easy data capturing5 Conclusion

1

2

7

3

8

4

9

5

Korrekte Anzahl von Teilen?

Jedes Teil im Inneren?

Alle Teile zusammengebaut?

Richtige Länge?

Ausreichend Öl?

Hohlräume im Inneren?

Richtig ausgewuchtet?

Beschichtung aufgetragen?

6 Dichte von Sinterteilen? `www.mt.com/ind-ICS5-quality

Laden Sie das White Paper „Gewichtsbasierte Qualitätskontrolle“ herunter:

Neuer Katalog für

industrielles Wägen

` www.mt.com/ind-catalog

Kostenloser

Download

3 Be

nch

Scal

es a

nd P

latfo

rms

62 METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20

Bench Scales for Wet Environments

Comparison of Standard Configurations

Scales with ingress protection up to IP69k are designed for demanding weighing tasks in

harsh and hygienically sensitive environments. www.mt.com/wet-bench-scales

ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236

ICS226BPA224

Premium bench scale for

demanding applications

Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for

basic applications

Mobile compact scale for

basic applications


simple applications

Applications• Intuitive checkweighing & portioning

• Basic filling & formulation

• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing

• Basic weighing

• Very simple checkweighing

Accuracy High precision

Standard precision Standard precision


Versatility

8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes

6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size

4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and

4 data interfaces

Up to 2 scales and

2 data interfaces

1 standard &

1 optional interface

1 standard interface –

Data Management Database stores up to

5,000 articles

Database stores up to

100 articles

–

– –

Compliance Support Alibi memory and hygienic

design for easy cleaning

Alibi memory and hygienic


Hygienic platform for

easy cleaning

– –

DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display

layouts, colorWeight® functionality

Graphic LCD display with 3 display layouts,

colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display

InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,

digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,


RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–

Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III

Recommended (max.): </=30,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III








Capacity Range0.6 kg up to 600 kg

0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg

3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800

210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500

228 x 228180 x 230

Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k

Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67

Platform: IP65

Terminal: IP67

Platform: IP65

Scale: IP65

Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL

OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE

More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469

See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none63

METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20

ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236

ICS226BPA224

Premium bench scale for

demanding applications

Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for

basic applications


basic applications


simple applications

Applications• Intuitive checkweighing & portioning

• Basic filling & formulation

• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing

• Basic weighing

• Very simple checkweighing

Accuracy High precision



Versatility

8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes

6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size

4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and

4 data interfaces

Up to 2 scales and

2 data interfaces

1 standard &

1 optional interface

1 standard interface –

Data Management Database stores up to

5,000 articles

Database stores up to

100 articles

–

– –

Compliance Support Alibi memory and hygienic


Alibi memory and hygienic


Hygienic platform for

easy cleaning

– –

DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display

layouts, colorWeight® functionality

Graphic LCD display with 3 display layouts,

colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display

InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,


RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,


RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–

Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III










Capacity Range0.6 kg up to 600 kg

0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg

3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800

210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500

228 x 228180 x 230

Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k

Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67

Platform: IP65

Terminal: IP67

Platform: IP65

Scale: IP65

Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL

OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE

More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469

See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none

Data+ – Data Management Software Solution

Eliminate the need to enter data manually on a terminal and skip

directly to entering data on a PC. By streamlining this process you

save effort and increase processing speed up-to 20x.

www.mt.com/Dataplus

Solutions to Maximize Yield

Compliant Weighing and Measuring

MET

TLER

TOL

EDO

Indu

stria

l Wei

ghin

g 20

19/2

0

Weighing Terminals

Software & Services

Compact & Special Scales

Weights & Accessories

Weigh Modules & Load Cells

Vehicle Scales

Weighing Platforms

Parcel & Pallet Weighing,

Dimensioning & Scanning

Catalog2019/20

Indu

stria

l Wei

ghin

g

Documents

Wägen und Messen in der Industrie · Wägen und Messen in der Industrie Produktion S. 8 S. 6 S. 4 S. 2 Eine intelligente Bedienerführung mit integ-rierter Qualitätskontrolle erhöht