GüterslohN R . 2 5 I , S A M S T A G / S O N N T A G , 2 7 . 1 2 8 . O K T O B E R 2 0 r 2

Stiftsgymnasiasten, die mit aufdie Reise gegangen waren. Wiedie Mitschiiler Rebecca Rascheund Markus Meyer sagte Bus-her, es sei ein Erlebnis gewesen,die Herzlichkeit der Gastgeberzu spüren. Ihr Dirigent Chris-tian Rasche, Leiter des Ensem-bles, sagte, die SchtiLler seien wieeigene Kinder aufgenommenworden. ,,Die Russen haben sichein Bein ftir uns ausgerissen."Ob spät am Abend oder zu nacht-schlafener Zeit, immer habe einüppiges Mahl aufdem Tisch ge-standen. Gastgebergeschenkehabe man gleich mehrere be-kommen, immer wieder, soviele, dass es am Ende schwieriggewesen sei, all die Dinge unddas Gepäck zurück nach Güters-loh zu bekommen. Zu den Be-treuern gehörten auch GabrieleRasche und Maria Uhr, Ehe-frauen von Fischer und Rasche.

Die intensiven Proben der Gü-tersloher Big-Band-Musikermündeten in an ei Konzerte, Hö-hepunkte der Reise. Das erstefand in der Deutschen Botschaftim Moskau. auf Einladung desBotschafters Ulrich Branden-burg statt. Auch hier hatte dasESG von den Kontakten des Fo-rums Russische Kultur mit des-sen Vorsitzenden Franz Kieslprofitiert.

Die ESG-Musiker traten imvoll besetzten Festsaal der Bot-schaft oberhalb der Moskwa auf.Unter den Zuhörern auch Kul-turbotschaftsrat Jens Beiküfoerund andere Attach€s der deut-schen Russland-Vertretung. DieBig Band und ein Ensemble derBalakirev-Schule wechseltensich ab und führten am Ende desKonzerts drei Stucke gemein-sam auf, zum Teil im Ko-Dirigatvon Rasche und Konstantin Isa-nin: ,,Soul Bossa Nova" von-Quinry fones, ,,Black Orpheus"von Luiz Bonfa und ,,I love youbaby" von Frank Sinatra. Raschesprach am Freitag von dem,,emotional-künstlerischen Hö-hepunkt" derReise.

Gute Plakatgestalttng: D eu*ch-r us s b cher N ot e ns chliß s eL

Am Folgetag gaben Big Bandund Balakirev ein weiteres ge-meinsames Konzert: diesmal imgroßen Konzertsaal der Schule.,,Auch das war ein Erfolg", sagteRasche. Nach dem Auftritt tran-ken die Mitglieder beider Or-chester und die 34 Delegations-mitglieder des Forums Russi-sche Kultur Tee - und wurdenüberrascht von einem Auftrittdes großartigen Klarinettistendes Bolschoi-Theaters, SergeyPetrov. Ein Glücksfall Petrovund Familie beherbergten ESG-Schiiler Michael Anwey. Tags zu-vor hatte Petrov die Solo-I(ari-nette in derVerdi-Oper ,,La Tra-viata" im Bolschoi gespielt.

Über den Erfolg der Reise undden gelungenen Austauschfreute sich der Vorsitzende desVereins Forum Russische Kul-tur, Franz Kiesl. ,,Ich bin gltick-Iich, dass sich unsere Beziehungzur Balakirev-Schule derartschön entwickelt hat." Im Okto-ber 2010 hatte Kiesl mit der Di-rektorin der Schule, Ludmila N.Komarova, gemeinsame Pro-jekte vereinbart. Wichtig seinun, dass der Äustausch keineEinbahnstraße bleibe. Er wün-sche sich, dass demnächst auchdie Russen Gelegenheit beka-men, in den Genuss großer Gast-freundschaftzukommen.

Thomas Fischer sagte, die Aus-sichten ftir einen Gegenbesuchseien gut. Es zeichne sich ab,dass er im luni 2013 erfolgenkönne. Fischer sagte, er sei über-aus dankbar, was die Unterstüt-zung durch Förderer angehe.Die Hilfe durch den Förderver-ein des ESG, den Miele-Altgesell-schafter Dr. Peter Zinkann, dasForum Russische Kultur unddurch die Familie-Osthushen-rich-Stiftung mache einen sol-chen Austausch erst möglich.

INFO

Balakirev-Schule. . Die Balakirev-Kunstschulebesteht seit 1966. Sie ist nacheinem russischen Komponis-

I tenbenannt.o Sie wird von 1.500 Schü-

. lernbesucht.a Unterrichtet werden Mu-sik, Ballett, Zeichnen, Com-putergiafik und andere Fä-cher. Die Schüler erhaltensechs bis zwölf Stunden Un-terricht die Woche, zusätz-

' lich zur Regelschule.o Die Schulehat zweiKonzert-

' säle und 77 Klassenräume. Sieist staatlich filanziert.o Die Schüler zahlen fünfEuroimMonat.

\ !. . PY .i

l -

GemeinsamaufderBähne DasOrchesterderBalakirev-Kunsuchule(inilenhellenWesten)unddieMusikerderBigBanddesStiftischenGymnasiumsbeimgroSenFinaleilaDop-pelkonzert*-Dirigiertwerden sievon Konstantin Isanin, dem Leiter des Nachwuchsorchesters.

' ooros:LUDcERosrERXA,vp

WieimHimmelBig Band des Sffischen Gymnasiums gibt Konzerte in Moskau / Forum Russiche Kultur vermittelte

VONLUDGEROSTERKAMP

I Gütersloh/Moskau. Wer in-tensive und emotionale Mo-mente erlebt, scheut vor gro-ßen Ausdrücken nicht zurück,,Die Madrt der Musik" ist so ei-ner,,Herzlichkeiq Wärme,Gastfreundschaft" sind an-dere. Verwendet haben dieseBegriffe Vertreter der Big Banddes Evangelisch StiftischenGymnasiruns und des ForumsRussischeKultur.

Sie berichteten am Freitagvon der Konzertreise, die die BigBand auf Vermittlung des Fo-rums unternommen hat. SechsTage waren die jungen Güterslo-her Musiker in der russischenHauptstadt Moskau zu Gast -und'kehrten voller Eindrückeund Euphorie zurück.

,,Wir haben eine Nähe undFreundschaft erlebt, die wir indieser Tiefe nie ftir mOglich,ge-halten hattenij, sagte Thomas Fi-scher, 2. Vorsitzender des Fo-rums Russische Kultur. DieFreude der russischen Gastgebersei vom ersten Tag an zu spürengerdesen. Sechs Tage hatten sichdie Schüler und ihre Betreuer inMoskau aufgehalten.

Als Partner des ESG trat dieBalakirev-Kunstschule auf, einegroße und renommierte Einrich-tung, zu der das Gütersloher Fo-rum Russische Kultur seit 2010eine fruchtbare Beziehung unter-hält. 1.500 SchtiLlerbesuchen dieBalakirev-Schule - und erfahrendort eine umfassende musisch-künstlerische Ausbildung (sieheInfo-Kasten).

Die jungen Gütersloher Musi-ker, untergebracht in russischenFamilien, genossen quasi Gast-recht in der Balakirev.Schule.Vormittags probten sie in derSchule, nachmittags besichtig-ten sie Moskau. .Wir haben ei-nen intensiven Eindruck vonder Stadt und vom Alltagslebender Russen gewinnen können",sagte Tim Busher, einer der 22

Umgebenvon förderern: Die Schülzr Markus Meyer, Rebecca Rascheund Tim Busher (vorne rt.L, ) mit D ügent Christian Rasche freuen sichüb er die U nterstützung v on Burghard Lehmann (O sthushenrich- Stif-tung), Thomas Fischer (F orum), Birgit Meier-Anwey (Förderuerein),Dr. Peter Zinkann (Miele) und Fraru Kier;I (Forum, hinten v.L )

Ätrü.r üdn^ [dr((r! {** r_^. i-"*-r,,.tvrng.hi.h ltiftir(l$ (;) 6nrri!6 Cüt.nt.t

. [0c[hi lühn-i l t Ht t l l i0r0 opht t i l t r ! .l l l ln0rr ur{{ l l l l l ' r türxrtx,l , i l r I tnr l l l i rn[xrt l l l r [ ! tr l

fn derdeu8chm Botrhaft Auf die ESG-Musiker wartete nach demKonzert noch ein fatlicher Empfang.