WIG 1 2010x:FebruarMärz · Die Fotomontage zeigt schon jetzt, wie es auf dem Spielplatz an der Kapuzinerstraße bald aussehen wird. Ein multifunktionales Klettergerät wird nun errichtet

GELDERNdasStadtMagazin Nr.1|2010|Februar|März

6. Jahrgang

Sie regieren die Narren in dieser Session (von links): Prinzessin Thea I. (Ermers) aus Veert, Prinz Walter I. (Kreetz) aus Hartefeld sowie das Gelderner Kinderprinzenpaar, Prinzessin Katrin III. (Sadzio) und Prinz Sean I. (Böhm).

13. März1. Bau- und

Handwerker-Messe

21. MärzVerkaufsoffener

Sonntag

21. MärzGeldern

ist Mobil

WIG_1_2010x:FebruarMärz 22.01.2010 18:00 Uhr Seite 1

zum Sehen!Sie erhalten zum Preis von 120 Euro eine thermografische Auswertung der Wärmeverluste Ihres Hauses*

*Fordern Sie doch einfach die Teilnehmebedingungen kostenlos über die Service-Telefon-Nr. 0800 9333 000 an.


3GELDERN 1|2010WIR in

3. Februar u. 3. MärzPastatage und Salatbuffet

8,50 €Essen soviel Sie mögen. Kinder bis 12 Jahre bezahlendie Hälfte. Bitte rechtzeitig reservierenAb 20 Personen können Sie anjedem Wochentag Ihr eigenesPastabuffett buchen.!

ValentinstagFeiern Sie am 13.2. mit unsrein: Romantisches 4-Gänge-Valentinsmenue

Hauptgang Fisch- oder Fleischgericht nach Wahlein Glas Prosecco

25,50 €Bitte rechtzeitig reservieren!Sie können unser Menuenatürlich auch am 14. 2 genießen!

Mühlenweg 18 · GeldernTel: 0 28 31 - 8 72 75www.allarco.de

Neu in 2010!Familien- oder Betriebsfeiernzu All-Inclusive-Preisenfür Speisen und Getränke

ab 25,50 € p.PÖffnungszeiten: Küche täglich von12:00 - 14:00 Uhr17:30 - 23:00 UhrMontag Ruhetag.

Karneval genießen...…in Geldern

ein kräftiges HELAU steht unsererTitelseite gut zu Gesicht. Eindickes Dankeschön dafür an denFotografen Ralf-Dieter Plaumann,der die Tollitäten aus Veert, Har-tefeld und Geldern beim Prinzen-frühschoppen der KKG in der„Halle Gelderland“ vor die Linsebekam. Der Karneval hat dieLandLebenStadt fest im Griff. Daszeigt schon ein Blick in den Ver-anstaltungskalender. In allen Gel-derner Ortschaften jagt eine Ver-anstaltung die andere und dasTeam des Stadtmagazins „WIRinGELDERN“ hat sich in dieserAusgabe bemüht, auf möglichstalle Highlights des Karnevals inunserer Stadt hinzuweisen. Nunhaben Sie, liebe Leserinnen undLeser, die Auswahl: Schunkeln inder Halle Gelderland, der VVKArena in Veert, bei Soesters inHartefeld, im Bürgersaal Kapellenoder, oder, oder…

Vielleicht auch Kamelle fangen inKapellen, Geldern, Veert, Harte-feld, Walbeck… Oder Sie planensorgfältig mit unserem Kalenderund statten einfach überall einenBesuch ab.Selbstverständlich kann mandem Karneval auch kritischgegenüber stehen. Von solchenZeitgenossen hört man vielleichtauch mal Sätze wie diesen: „Washaben Karneval und Konjunktur-pakete gemeinsam? Erst wirdgefeiert, dann kommt der dickeKopf.“ Da stehen sich die Positio-nen halt unversöhnlich gegen-

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

über. Karneval kann man lieben –man muss es aber nicht. Dasmuss jeder für sich entscheiden.Außerdem: mit der 1. Bau- undHandwerkermesse am 13. Märzund dem Verkaufsoffenen Sonn-tag am 21. März kommen auchdie Nicht-Karnevalisten wiederzum Zuge im stets reichhaltigenAngebot in Geldern.Doch jetzt heißt das Gebot derStunde: Die Veranstalter sind gutvorbereitet. Wir dürfen uns alleauf wahrhaft tolle Tage in unse-ren Ortschaften freuen! Ich wün-sche allen Närrinnen und Narrenviel Spaß im Karneval und Ihnen,liebe Leserinnen und Leser, vielVergnügen bei der Lektüre von„WIR inGELDERN“.

IhrHerbert van Stephoudt


4

StadtGesprächNeue Öffnungszeiten im Gelderner BürgerbüroAb sofort öffnet das Bürgerbüro montags bisdonnerstags von 8 bis 17 Uhr seine Pforten.Am Freitag öffnet die zentrale Servicestelleder Stadt Geldern von 8 bis 12.30 Uhr. Samstags stehen die Mitarbeiter von 10 bis 12Uhr zur Verfügung. Nahezu alle Angelegenheiten, die nur einenkurzen Besuch im Rathaus erforderlich ma-chen, erledigen die Bürgerinnen und Bürgerim Bürgerbüro, das telefonisch unter der Ruf-nummer 0 28 31 / 39 80 oder per Mail [email protected] zu erreichen ist.

Bürgermeister Ulrich Janssen testet die bargeld-lose Zahlung im Bürgerbüro und lässt sich dazuvon Nadine Schönfelder (links) und Daniela Sonnenberg beraten.

„Chormedy“ - Das andere Chor-konzert am 28. Februar in der Gelderner Aula

Mit Chormusik der „etwas anderen Art“ möchteder Chor 1847 Geldern die Gelderner Musik-freunde erfreuen. Am Sonntag, 28. Februar, ab 17Uhr, in der Aula im Lise-Meitner-Gymnasium, la-den die Sängerinnen und Sänger ein zu einemmusikalischen Genuss unter dem Titel „Chorme-dy.“ Neben vorwiegend heiterer Chormusik wer-den auch kabarettistische Einlagen geboten. Au-ßerdem hat sich der Chor, der wie immer unterder bewährten Leitung von Theo Büren auftritt,für das Konzert mit einer Studioband verstärkt. Tickets gibt es zum Preis von 10 Euro bei Bücher-koffer Derrix, im Reisebüro Dix, jeweils auf derIssumer Straße in Geldern sowie bei ElektroLomme in Walbeck und bei allen Chormitglie-dern. Weitere Infos gibt es bei Hubertus JanssenTel.: 0 28 31 / 46 57.

Spielplatz zwischen Kapuzinerstraßeund Glockengasse wird neu gestaltetMit den Kindern des Wohnquartiers Kapuziner-straße / Glockengasse und deren Eltern mehr-fach diskutiert wurde die Neugestaltung desSpielplatzes. Nach dem Treffen mit den Anliegernübernahm das beauftragte Planungsbüro See-ling und Kappert viele Anregungen der Kinder.

Die Fotomontage zeigt schon jetzt, wie es aufdem Spielplatz an der Kapuzinerstraße baldaussehen wird.Ein multifunktionales Klettergerät wird nunerrichtet. Auch eine Muldenrutsche, oftmalsvon den Kindern gewünscht, ist nun dabei.Außerdem: „Römische Ringe“, an denen Kin-der sich entlang hangeln können, und einDrehkreisel. Falls die Witterung keinen Strich durch dieRechnung macht, könnten die Kinder im Maivon ihrem Spielplatz Besitz ergreifen.

Team „Schwarzes Pferd“ gewinnt den „Ulrich-Janssen-Pokal“Hobbykicker spenden für dieWalbecker GrundschuleDer Einsatz hat sich gelohnt: Auf Einladungder Fußballteams der Firma L.N. Schaffrathund der Stadt Geldern fand in der Sporthalleam Bollwerk ein Turnier für Hobbykicker statt. Alle an der Bollwerk-Cafeteria erwirtschafte-ten Erlöse spendeten die Kicker der Grund-schule. Auf unserem Bild freut sich Sigrid Leier(rechts) vom Förderverein der St.-Luzia-Grund-schule über einen Erlös von 1624 Euro. Organi-sator Erik Franken vom Team der Stadt Gel-dern bedankte sich vor allem bei SportDorenkamp und bei der Sparkasse Krefeld fürdie Unterstützung des Turniers.

Bei der rein sportlichen Bewertung der Hobby-kicker ließen sich übrigens die Vorjahressiegernichts vormachen. Den Ulrich-Janssen-Pokalsicherte sich die Mannschaft der Gaststätte„Schwarzes Pferd“.

Kinder freuen sich über Spendeder Sparkasse KrefeldDer Förderverein Städtischer Kindergarten Har-tefeld e.V. wird dieser Tage ein Jahr. Grund zurFreude gab es jetzt. Dank einer großzügigenSpende von der Sparkasse Krefeld war es mög-lich, für beide Gruppen je eine Wandstaffeleianzuschaffen. Außerdem wurde von der Kinder-gartenleitung Frau van den Hövel der Wunschnach einer zweiten Matschwanne geäußert.

Auch diese tolle Idee konnte umgesetzt werden.Weitere Anschaffungen sind geplant und kön-nen, auch dank der Spende, in naher Zukunftverwirklicht werden. Im Namen der Kindersagen wir DANKE an die Sparkasse Krefeld, ins-besondere an Herrn Jakob Janßen

Sparkasse spendet Musikanlagefür die Astrid-Lindgren-SchuleEin lang gehegter Wunsch ging jetzt für dieAstrid-Lindgren-Schule in Erfüllung: Die Spar-kasse Krefeld spendete dem Förderverein derSchule für die Außenstelle in Geldern-Veerteine neue Musikanlage. Die Spende wurde imBeisein der Schülerinnen und Schüler durchden Geschäftsstellenleiter der SparkassseVeert Pascal Verheyen an den Schulleiter Karl-heinz Kleingrothe übergeben. Die Förderschu-le mit dem Schwerpunkt Sprache hat nun dieMöglichkeit, an ihrem Standort in Veert Festeund Feiern in musikalisch-technischer Hin-sicht zu verschönern und zu bereichern.

Mit dieser Spende hat die Sparkasse Krefeldzum wiederholten Male die Arbeit dieser För-derschule unterstützt, wofür sich die Kindermit kräftigem Applaus bedankten.



Volksbank baut in Walbeck um Am Freitag, den 15. Januar verließen die Mit-arbeiter der Volksbank in Walbeck die Räumeder Geschäftsstelle und zogen in einen Con-tainer um, in dem in den nächsten Monatendie Geschäfte mit den Kunden abgewickeltwerden. Die Volksbank an der Niers baut ihreGeschäftsstelle vollständig um und bittetihre Kunden um Verständnis, wenn es in die-ser Zeit zu Beeinträchtigungen im gewohn-ten Ablauf kommt. Ende August wollen dieBanker ihre Kunden dann in den neuen Räu-men empfangen.

„Alles nur Theater“ auf der BaersdonkSchauspiel mit Kaffee und KuchenGekonntes Laienschauspiel bieten die Akteu-re der St.-Michael-Bruderschaft Baersdonkzu ihrem 25jährigen Bühnenjubiläum. Aufdem Getzemannshof der Familie Lenders-Spolders, Baersdonk 43 in Geldern, kommtder ländliche Schwank „Alles nur Theater“von Erich Koch zur Aufführung. Gleich dreiMal hebt sich der Vorhang auf der Baers-donk:Sonntag, 7. März, Beginn 19 Uhr;Samstag, 13. März, Beginn 20 Uhr undSonntag, 14 März, Beginn 17 Uhr.Zur letzten Aufführung am Sonntag, 14.März, wird den Theaterfreunden eine Beson-derheit geboten: Ab 15 Uhr gibt es Kaffeeund hausgemachten Kuchen zur Einstim-mung auf das Theatervergnügen, bevor sichum 17 Uhr der Vorhang hebt.Tickets gibt’s zum Preis von jeweils 7 Euro amSonntag, 21. Februar, und am Sonntag, 28.Februar, jeweils von 11 bis 13 Uhr auf dem Getzemannshof, Baersdonk 43.

Resümee der Hochzeitsmesse imSee Park: Unternehmen aus dem Gelderland gut aufgestellt

Einen kleinen Vorgeschmack auf die „GeldernerHochzeitsmesse“ lieferten einige der beteiligtenUnternehmen mit einer interessanten Ausstel-lung zur Messe im Foyer des Gelderner Bürger-büros. Die Initiatorin der Messe, Gisela Grabow-ski (links), Gelderns Wirtschaftsförderin UteStehlmann (2. von links) und der Vertriebsdirek-tor der Sparkasse Krefeld, Jakob Janßen (Mitte)zeigten sich vom Engagement der örtlichenUnternehmen begeistert.

Schulallee der Realschule An derFleuth nimmt langsam Form anEingelebt in den Schulalltag hatten sie sichschon. Jetzt haben sie auch „ihren“ Schul-baum gepflanzt, für den sie auch die Pflegeübernehmen. Die Rede ist von den Schülernder fünften Klassen der städtischen Realschu-le An der Fleuth. Sie griffen gemeinsam mitdem zweiten Konrektor der Schule, VolkerStreck, und Vertretern der Gelderner Stadt-gärtnerei zur Schaufel und pflanzten eineLinde als weiteres Element der allmählichwachsenden Schulallee.

Griffen selbst zu Schüppe und Spaten: DieFünftklässler der Gelderner Realschule An derFleuth pflanzten eine Linde für die Schulallee.Volker Streck: „Die Allee wird in jedem Jahrum einen Baum erweitert. Dabei unterstütztuns der Förderverein unserer Schule, der dieAnschaffungskosten übernimmt.“ Damit einharmonisches Bild einer Allee entsteht, wer-den im jährlichen Wechsel Linden- undAhornbäume gepflanzt. Die Aktion verdeut-licht die ökologische Ausrichtung der Real-schule An der Fleuth. Volker Streck: „Die jun-gen Bäume stehen auch symbolisch für dasWachstum unserer Kinder.“ Die haben jetztdie Chance, während ihrer Schullaufbahndafür zu sorgen, dass auch ihr Baum wächstund gedeiht.

Kinder des Kindertreffs St. Barbarafreuen sich uber Sparkassen-SpendeSchon seit Jahren unterstützt die SparkasseKrefeld immer wieder den Offenen Kinder-und Jugendtreff St. Barbara in Geldern, derden Kindern und Jugendlichen im Barbarage-biet als Freizeiteinrichtung, verlässlicheAnlaufstelle und Ort zum Mittagessen dient.Zuletzt förderte die Sparkasse dort aus demZweckertrag der Prämiensparlose dieAnschaffung von Spielmaterial. Jakob Janßen,Vertriebsdirektor der Sparkasse in Geldern,konnte sich bei seinem Besuch im Kindertreffdavon uberzeugen, dass das Engagement derSparkasse auch wirklich bei den Kindern undJugendlichen ankommt.

Der Kindertreff St. Barbara ist ein gemeinsa-mes Projekt der Kirchengemeinde St. MariaMagdalena und des Caritasverbandes Gel-dern-Kevelaer. Täglich kommen zwischen 10und 30 Kinder und Jugendliche in den Kinder-treff. Neben der Hausaufgabenbetreuung undsinnvoller Freizeitbeschäftigung gibt es dortein warmes Mittagessen zum symbolischenPreis von 1 Euro.

Traditionell fanden am ersten Wochenendedes neuen Jahres die Hallenkreismeisterschaf-ten der Seniorenfussballer in Geldern statt.

Der Ausrichter GSV Geldern organisierte auchin diesem Jahr die zweitägige Veranstaltungin der Halle Am Bollwerk. Den zahlreichen Zu-schauern wurde spannender Fußball mit zahl-reichen Toren geboten.Vor den Endspielen fand ein Benefizeinlage-spiel statt. Ein Team des Hauptsponsors Spar-kasse Krefeld trat gegen das Gelderner All-Stars Team an.Rainer Buddensiek, Repräsentant der Sparkas-se Krefeld in Geldern konnte im Anschluß ei-

Hallenkreismeisterschaften der Fußballer in GeldernBenefizspiel der Sparkasse Krefeld zugunsten des Vereins Lebenshilfe

nen Scheck über 500 € an Adelheid Acker-mann und Dietmar Hartenstein vom VereinLebenshilfe e.V. überreichen.Im anschließenden Endspiel gab es auch indiesem Jahr keine Titelverteidigung. DieMannschaften des SV Hö/Nie. und der VfRWarbeyen lieferten sich ein packendes Duellin dem die Truppe aus Warbeyen am Ende mit6:4 gewinnen konnte.

Das Sparkassenteam: stehend von links: FrankDickhoff, Tim Hannen, Andreas Molderings,Frank Kallweit, Rainer Buddensiek, Heinz-JosefDriessen, kniend: Dieter Pütz, Martin Diene-mann, Andre Lankes, Clemens Brüx.


6

Erste Radtour des ADFC am Samstag, 6. 3. ab 14 Uhr:

Treffpunkt „Drachenbrunnen“Mit der „Geldern-Route“ startet der Allgemei-ne Deutsche Fahrrad Club (ADFC) am Sams-tag, 6. März, in sein Radfahr-Programm desJahres 2010 in Geldern. Um 14 Uhr treffen sichalle interessierten Radler am Drachenbrun-nen auf dem Gelderner Marktplatz. Für dieTour sind etwa 25 Kilometer durch die topf-ebene niederrheinische Landschaft zu bewäl-tigen. Die Strecke verläuft ausnahmslos überattraktive und verkehrsarme Nebenstraßen.Die Geschwindigkeit liegt bei etwa 15 Kilome-ter je Stunde. Teilnahmegebühren entstehennicht. Auch Radler, die nicht Mitglied im ADFCsind, sind zu diesem Frühjahrsausflug herzlicheingeladen.

Gemeinsame Feier im Bürgerforum

Dienstjubiläen bei der Stadt Geldern

Auf runde Dienstjubiläen konnten gleich meh-rere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Gel-derner Rathaus zurückblicken. Im Rahmen einerkleinen Feier im Bürgerforum bedankten sichBürgermeister Ulrich Janssen, Verwaltungsdirek-tor Achim Ingenillem und Personalratsvorsitzen-der Bernd Flaswinkel bei den Kolleginnen undKollegen für die geleistete Arbeit. Ihr 40jähriges Dienstjubiläum feierten HansBollen und Wolfgang Holec.Auf 25 Jahre im öffentlichen Dienst blickenHans-Peter Holterbosch, Regine Lesiewicz, Ale-xander Litschka, Birgit Schneider, Helmut Spol-ders, Herbert Tönnesen und Jakob Willems zu-rück.In den verdienten Ruhestand verabschiedeteBürgermeister Ulrich Janssen Roswitha Geul-mann, Wilma Lenßen und Annemie Munsters.Gemeinsam mit den Jubilaren verbrachten dieneuen „Ehemaligen“ noch einige fröhliche Stun-den im Bürgerforum. Im Rahmen des jährlichenPensionärstreffens wollen alle den Kontakt zurStadt Geldern erhalten und sich über neue Ent-wicklungen auf dem Laufenden halten.

Ratsmitglieder verabschiedet

Anlässlich der Sitzung des Rates der StadtGeldern im Landgasthof Luyven in Lüllingen,bedankte sich Bürgermeister Ulrich Janssenbei den Kommunalpolitikern, die dem Ratnach der Kommunalwahl nicht mehr angehö-ren. Unser Bild zeigt (von links) Ulla Lemmens(FDP), Guido Weecke (CDU), Monette Pieper(SPD), Bürgermeister Ulrich Janssen, Christia-ne Herrmann, Rüdiger Fuchs (beide CDU),Ursula van Düren (SPD) und Stefan Bellgardt(FDP).

Coca Cola Truck und Nostalgie

Der Besuch des Coca Cola Trucks auf demNikolausmarkt war nicht nur ein spektakulä-res Highlight auf dem Gelderner Marktplatzam Vorabend des Nikolaustages, sondernauch für die Mitarbeiter der ehemaligen CocaCola Betriebsstätte in Geldern ein besondererTag. Sie verabschiedeten nämlich nach 40Jahren im Konzern Horst Frensch aus seinemaktiven Dienst. Klar, daß man in vielen Erinne-rungen aus den gemeinsamen Zeiten beiWeber + Wentzel schwelgte. Vor dem CocaCola Truck präsentierten sich vlnr. Heinz Hei-nes, Wilfried Wentzel, Horst Frensch, Peter Lüf-ken und Rolf Geilen.

Lüllinger kämpfen um neuenDorfplatzFür die Neugestaltung ihres Dorfplatzes setztensich Lüllinger Bürgerinnen und Bürger unmittel-bar vor der im Landgasthof Luyven stattfinden-den Sitzung des Gelderner Stadtrates ein. Orga-nisiert durch den Natur- und Heimatverein Lül-lingen zogen die „Kluser“ mit einer Lichterpro-zession in den Saal ein und überreichten jedemRatsmitlied ein Windlicht. Michael Opgenhoff,Vorsitzender des Natur- und Heimatvereins: „InLüllingen wohnen 850 Personen, davon über 325Kinder und Jugendliche.

Bei der Sitzung des Stadtrates in Lüllingen gingden Ratsmitgliedern ein Licht auf - überreichtdurch Bürger aus dem Heidedorf.Das Zentrum besteht aus einer stark befahre-nen Kreuzung. Über 1000 LKWs fahren täglichdurch Lüllingen. Daneben liegt ein ständig be-legter Parkplatz und ein über 30 Jahre alterSpielplatz, in den nie investiert wurde.“ MichaelOpgenhoff forderte mit Nachdruck die Moderni-sierung des Dorfplatzes, für die sich die Lüllingerbereits seit 13 Jahren einsetzten. Sein Schlussap-pell an die Ratsmitglieder: „Wir bitten um dieZukunft für unser Dorf und unsere Kinder. Bitteunterstützen Sie das Ehrenamt. Lüllingen lebt -lassen Sie es nicht sterben!“

Lindenstuben zahlen Jecken-TÜVDie Wogen derEmpörung schlu-gen hoch: Karne-valswagen brau-chen ein TÜV-Gut-achten - und dieseskostet 100 €. EgbertGroterhorst, Chefder Lindenstuben,hilft den Jecken:

Er zahlt den Karnevals-TÜV für jeden, der für100 € Getränkemarken für die „Piratenparty“am Karnevalssonntag erwirbt. Auch erhält jeder Zugteilnehmer, der Linden-stuben-Getränkemarken im Wert von 50 oder100 € für diese Party kauft, Wurfmaterial imgleichen Wert von Groterhorst gestellt. Beider Piratenparty nach dem Zug in Geldernstellt Willi Girmes seine neue CD „Piraten-tanz“ vor, mit der er in sämtlichen Party-Charts einen der vorderen Plätze belegt. Infosunter: www.restaurant-lindenstuben.de



Sie sind auf der Zielgeraden der Session: DieKarnevalisten der LandLebenStadt. Akteureaus allen Ortschaften Gelderns laden ein zuKarnevalsshow, Kappensitzung, Kostümballund Co. Auch für den Straßenkarneval rüstendie Narren aus dem Gelderland mächtig auf -zum Wohle der Jecken, versteht sich. Ab Ende Januar legen die Jecken so richtig los.„WIR inGELDERN“ liefert den Leserinnen und

Lesern einen Überblick der Veranstaltungen.Alle Angaben natürlich „ohne Gewähr“.

In Geldern......trägt man das Kinderprinzenpaar Sean I.(Böhm) und Katja III. (Sadzio) auf Händen undfeiert am Samstag, 30. Januar, ab 19.11 Uhr inder Halle Gelderland die „Karnevalsshow imSee Park“ mit viel Musik, Spaß und Comedy. Zum Altweibertag gibt es am Donnerstag, 11.Februar, ab 11.11 Uhr im Restaurant „Lindenstu-ben“ die „Große Altweiberparty“. Ebenfalls ab 11.11 Uhr lüften die KKG, die Spar-kasse Krefeld, die Rheinische Post und dieStadt Geldern das Geheimnis, wer den „Gel-derschen Draak“ erhält - im Anton-Roeffs-Saalder Sparkasse Krefeld in Geldern. Dass Geldern auch den Straßenkarneval fei-ern kann, beweisen die Karnevalsfreunde amSonntag, 14. Februar, wenn sich um 14.11 Uhrder närrische Lindwurm auf dem Ostwall inBewegung setzt.

In Kapellen......laden die Karnevalisten der „KCA Rote Rose“am Samstag, 30. Januar, ab 19.11 Uhr in denBürgersaal an der Langen Straße ein zur tradi-tionellen Kappensitzung.Der 47. „Große Karnevalsumzug“ lockt amSonntag, 7. Februar, ab 14.11 Uhr ins Golddorf. Am Samstag, 13. Februar, meldet sich nocheinmal die „Rote Rose“ in Kapellen zu Wortund lädt ein zur Kappensitzung im Bürgersaalan der Langen Straße und am Sonntag, 14. Februar, steigt die Narrensitzung im Fest-saal St. Bernardin.

In Veert......ist Prinzessin Thea I. (Ermers) von VVK Veertschon am Samstag, 30. Januar, ab 11.11 Uhr, sorichtig in Schwung. Dann lädt der VVK einzum „Prinzenbiwak“ vor dem Baumarkt Vosan der Grunewaldstraße. Der beliebte Büttenabend des VVK steigt amSamstag, 6. Februar, ab 18.11 Uhr in der VVKArena (Tennishalle). Der Veerter Karnevalszug setzt sich am Sams-tag, 13. Februar, um 14.11 Uhr in Bewegung. Bringt Schwung in die Bude: Die Tanzgarde von

Arminia Kapellen.

Immer mitten im Geschehen: Bürgermeister Ulrich Janssen.Verstehen sich auf und neben der Bühne bestens:

Norbert Clancett (links) und Hans Kubon, die Prä-sidenten der Karnevalsgesellschaften von Blau-Weiß Hartefeld und vom VVK Veert.

In Hartefeld......regiert Prinz Walter I. (Kreetz) und freut sichbesonders auf „seine“ Kappensitzungen, die„Blau-Weiß“ Hartefeld am Freitag, 5. Februar,und am Samstag, 6. Februar, je ab 19.11 Uhr imSaalbau „Zur Schmiede“ (Soesters) veranstaltet. Neues tut sich am Samstag, 13. Februar, ab 20.11Uhr im Saalbau Soesters: „Karneval mal anders“.Der traditionelle Rosenmontagszug am 15. Feb-ruar setzt sich um 13.11 Uhr in Bewegung.

Karneval total in Geldern:

Da muss man dabei sein!

In Lüllingen......feiert man am Samstag, 6. Februar, ab 19.11Uhr den Kostümball des Sportvereins in derGaststätte „An de Klus“.

In Pont......hat sich nach dem Abgang der „Alten Her-ren“ ein neuer Karnevalsverein gegründet, derin diesem Jahr seine zweite Session angeht.„PONTifex Maximus“, so der Name des Ver-eins, sichert das Überleben des „Bazillus Kar-nevalitis“ in Pont. Zur zweiten Kappensitzungunter seiner Regie lädt der Verein am Sams-tag, 6. Februar, ab 19.11 Uhr in die Ponter Turn-halle ein.

In Walbeck......haben die Karnevalisten ihre Starre überwun-den. Am Samstag, 6. Februar, beginnt um 14.11Uhr in der „Friedenseiche“ der Kinderkarneval. Auch einen Karnevalszug wird es in Walbeckwieder geben. Der zieht am Samstag, 13. Febru-ar, ab 14.11 Uhr durch das Spargeldorf. Ganz egal, wo Sie zu Pappnase und Kostümgreifen - „WIR inGELDERN“ wünscht allen När-rinnen und Narren fröhliche Karnevalstage!....und immer daran denken: Ohne Führer-schein ist das ganze Jahr Aschermittwoch.


8

Nicht nur die Exoten, sondern auch ganz normale Autos finden in Geldern immer einen Parkplatz. Im „Marktpark-haus am Südwall“ parken Sie sogar die erste Stunde kostenlos.Zentral gelegen mit dem Aus-gang direkt zum Marktplatz.

Info: 0 28 31-398 777www.geldern.de

Ulli Lüer war einer, der in 2009gerne dem Aufruf von WIR inGEL-DERN folgte und Bild- und Text-material aus der 100jährigenGeschichte des GSV zur Verfügungstellte. Dies war jedoch nichtzufällig so, war Lüer doch derjeni-ge, der den RSV und 09 in diedamals dringend notwendigeFusion führte und dem neuen Ver-ein GSV auch als 1.Vorsitzendervorstand. „Ich habe in meinemBüro noch ein umfangreichesArchiv, das mal von unserem ehe-maligen Vereinswirt Manni Bollyliebevoll angelegt und gepflegtwurde. Nachdem ich meine Ver-einsämter niedergelegt hatte,habe ich es immer wieder demVerein angeboten. Aber es ist nochbei mir und ich halte es in Geden-

ken an Manni Bolly in Ehren.“Schön , dass wir darauf zurückgrei-fen konnten, um das Jubiläums-jahr mit Erinnerungen an „diegute alte Zeit“ zu begleiten.Zur Ermittlung des Preisträgers inunserem Gewinnspiel „100 JahreGSV“ brauchten wir keinen Losent-scheid. Unter den zahlreichen Ein-sendern war Aloys Ink der einzige,der neben Thomas und KlausAllofs, Bernd Wehmeyer, KlausFischer,Wolfgang Overath undWolfgang Kleff auch noch dielokalen Fußballgrößen Helmutund Klaus Schopmanns, NorbertMüller und nicht zuletzt NorbertHemmersbach erkannt hatte. NurAri Bosnjak, der bei Hannover 96mit Wehmeyer zusammengespielthatte und später GSV-Trainerwurde, und Rüdiger Schieweckkonnte er nicht zuordnen. Ulli Lüer und Aloys Ink erhieltenvon WiG je einen Gastro-Gut-schein des Ristorante All’Arco in Höhe von 25,- €Ist oft in Bosnien und liest dortWIR inGELDERN online, um auf dem laufenden zu sein: Ulrich Lüer (links)

Preisträger in unserem Gewinnspiel „100 Jahre GSV“

Martin Link · Markt 11 · GeldernTel 02831 6328 · www.dergoldlink.de

MMoobbiilliissiieerreenn SSiiee IIhhrree GGoollddrreesseerrvveenn!!Ankauf von Altgold, Bruchgold, Zahngold etc,

gegen Barzahlung, Überweisung oder Verrechnung.

Mitglied der Dachdecker-Innung- im Denkmalschutz - vom Niederrhein- in 100 Top-Dachdecker Deutschland

Heinrich Vißer, Dachdeckermeister

Robert-Bosch-Str. 11 · 47608 GeldernTel. 0 28 31 / 8 88 34 · Fax 9 45 92

Dächer sind unsere Visitenkarte.Schauen Sie unbedingt mal rein:

www.visser-bedachungen.de



Unter dem Dach der Kooperation „Handwerker undDenkmalschutz am Niederrhein“ arbeiten die beteilig-ten Betriebe seit vielen Jahren nicht nur in der Umset-zung größerer und kleinerer Denkmalschutzobjekte,sondern auch bei Neubaumaßnahmen und Renovie-rungsaufträgen zusammen. So bekommen die Kun-den die Gesamtleistung aus einer Hand und könnensich darauf verlassen, dass die verwendeten Materia-lien aufeinander abgestimmt werden, die verwende-ten Techniken zueinander passen, die notwendigenGenehmigungen für das gesamte Objekt von einemPartner eingeholt werden, das Objekt als gesamtesgeplant wird und die Schnittstellen zwischen den ver-schiedenen Gewerken so abgestimmt werden, dass esnicht zu Reibungsverlusten kommt.

Zur Hausmesse sind alle Interessierten eingeladen,sich von der Leistungsfähigkeit der Betriebe zu über-zeugen, sich das Kooperationsmodell vorstellen zu las-sen und sich neueste Techniken und Materialien vor-führen zu lassen.

Setzt man sein Projekt mit der Handwerkskooperationum, sichert man sich einerseits das Know-How allerbeteiligten Spezialbetriebe, kann sich aber darauf ver-lassen, dass die Abläufe untereinander professionellabgestimmt werden und man Planung, Durchführungund Abstimmung aus einer Hand bekommt.

Die Qualität der Arbeiten und die Zufriedenheit allerKunden steht für die Fachbetriebe im Mittelpunkt.Alle sind langjährig am Markt tätig, verfügen übereinen reichhaltigen Erfahrungsschatz bei der Umset-zung von Projekten jeder Größenordnung undbeschäftigen nur qualifiziertes Fachpersonal. DieBetriebe fühlen sich immer dem Gesamtprojekt ver-pflichtet. Von der Beantragung von möglichen Förder-mitteln bis zur Umsetzung der nachhaltigen Pflegeeines Objektes nach der Fertigstellung - eben Quali-tätsservice aus einer Hand.

Kooperation von Handwerksbetrieben aus Geldern und Umgebung

1. Bau- und Handwerkermesse13. März

Die Kooperation von Handwerks betrie-ben aus Geldern und Umgebung lädtam 13. März von 10 - 16 Uhr zu einer„Bau- und Handwerkermesse“ auf dem Gelände des Fensterbaubetriebes Bergers & Sohn,Am Pannofen 45, in Geldern ein.

Bau- und Handwerkermesse13. März 2010 von 10-16 Uhr

Ausstellung und Vorführungen von 12 Fachbetrieben des Baugewerbes

Unterhaltung und Spaß für KinderSnacks und Getränke

www. denkmalschutz-vom-niederrhein.dewww. handwerker-vom-niederrhein.de

Denkmalschutz vom Niederrhein

Handwerker vom Niederrhein


10

„Das ist aber eine tolle Sache“,freute sich die Schatzmeisterindes Gelderner Kinder-Karnevals-vereins KKG als sie mit Helfernund Betreuern nach der Schluß-ziehung der Weihnachtsverlo-sung zu Kakao und Kaffeespezia-litäten in das Mühlencafé Hoe-nen ging. Schließlich wurdengegen Vorlage der Geldern-Card 5 % vom Rechnungsbetrag direktabgezogen. „Ich finde es beson-ders gut, daß es kein komplizier-tes Verrechnungssystem mit

Wer sie hat, der hat Rabatt!Geldern-Card im täglichen Einsatz

Punkten, Konten, Erstattungenund der Erhebung von personen-bezogenen Daten gibt, sondernganz einfach: Karte vorlegen undRabatte kassieren“. Die Geldern-Card wird akzeptiert in mehr als200 Betrieben aus den verschie-densten Branchen in Geldern.Dort ist sie zum Preis von 5 Euroincl. Broschüre ebenso erhältlichwie im BürgerBüro der Stadt Gel-dern und bei der DeutschenBank. Infos gibt es auch unterwww.geldern-card.de.

Foto: R.D. Plaumann

Erst hat er zuhause die Hühner ge-füttert, dann fuhr er mal eben zurSchlußziehung der Weihnachts-verlosung des Gelderner Werbe-rings zum Marktplatz nach Gel-dern. Dort probierte er Glühwein

5.000 Euro in Gold

Herbert Dyx ist der Glücklicheund Pöfferkes und traute seinenOhren kaum, als es hieß: „DerHauptgewinn der Weihnachtsver-losung, nämlich 5.000 Euro inGold, gehen an Herbert Dyx vomRodenbusch“. Aber auch die Orga-nisatoren des Werberings und vonder Sparkasse freuten sich, dennerstmalig musste man nicht perTelefon versuchen, den Gewinnerzu erreichen und auf den Markt zulocken. Mit Herbert Dyx (rechts)freuten sich die anwesenden Be-sucher sowie von der SparkasseKrefeld Andre Lankes, Geldernsstellvertretender BürgermeisterRolf Pennings und Werberingvor-sitzender Reinhard Richter (vlnr.)

Ihre Top Adressefür qualifizierte Beratungund meisterhaften Service

47608 Geldern · Harttor 5 · Tel. 02831 6374


GELDERN 1|2010WIR in

Geldern ist mobil!

Aber nicht nur deswegen stehtdieser Tag unter dem Motto „Gel-dern ist mobil“. Auf dem Markt-platz und den umliegenden Ein-kaufsstrassen organisiert derWerbering Geldern eine Mobili-tätsshow der besonderen Art.Natürlich können sich die Besu-cher über die neuesten Modelleund Angebote Gelderner Auto-händler informieren. Mehr als100 Autos können begutachtet,verglichen und probegesessenwerden.

Beim Betrachten von chromblitzenden US-Cars aus den50er und 60er Jahren können die Autofreaks in Erinnerun-gen schwelgen. Fahranfängern stellen sich Fahrschulen vor.Hier kann man sich über rechtliche Vorschriften, Zeitum-fänge und Preise informieren. Es wird auch das Angebotdes Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) vorgestellt.Heinz-Theo Angenvoort, Betriebsleiter Verkehr bei der StadtGeldern, möchte die Besucher über die Angebote von Bahn,Bus und Taxibus informieren. So können die Besucher nichtnur einen Eindruck vom neuen Betreiber der Bahnlinie, derNordWestBahn bekommen, sie können auch den direktenVergleich über die Entwicklung der Linienbusse in den letz-ten 40 Jahren bekommen, wenn sie den historischen Busoder einen aktuellen Linienbus der Firma Auto-Dix bestei-gen. Auch motor- und muskelbetriebene Zweiräder könnenbestaunt werden. Für Motorradfans und Rollerfahrer wer-den nicht nur die neuesten Blickfänger vorgeführt, auchüber Sicherheitszubehör und die passende Bekleidung kön-nen sich die Besucher informieren. Gelderner Fahrradhänd-

ler eröffnen die Fahrradsaison und wollen über die neu-esten Trends vorstellen. Unterstützt werden sie hierbeivom ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club), dersich als Interessenvertretung der Radler darstellt undfür Fahrradtouren am schönen Niederrhein wirbt. DieStadtwerke stellen Zukunftsperspektiven für E-Mobilityvor - umweltfreundliche CO2-freie Fortbewegung im 21.Jahrhundert. Mobilität bei Kindern ist oft spielerischeMobilität - ob Kinderräder, Go-Carts oder Buggys, dasAngebot in Geldern ist hier groß. Mobilität im Alterbedeutet Lebensqualität. Wie man diese mit techni-schen Hilfsmitteln steigern kann, das können Interes-sierte sich von den Anbietern demonstrieren und erklä-ren lassen.

Damit der verkaufsoffeneSonntag für die Besucherzum rundum gelungenenErlebnistag wird, bietet derWerbering Geldern denkleinsten Unterhaltung miteinem Kinderkarussell undden älteren auf der Bühne amMarkt Live-Musik vom feins-ten. Die gastronomischenBetriebe locken mit allerleiLeckereien, damit man sichvon den Eindrücken erholenund es sich einfach gut gehenlassen kann.

11

Am ersten verkaufsoffenen Sonntag 2010 habenGelderns Geschäfte am 21. März von 13-18 Uhrgeöffnet und präsentieren mit vielen Aktionenihre neuen Frühjahrskollektionen. Wie beijedem verkaufsoffenen Sonntag werden vieleBesucher aus nah und fern in unserer Landle-benstadt erwartet, die Geldern erleben und sichüber die Angebote unserer Einzelhändler infor-mieren wollen.

Verkaufsoffener Sonntag und „Alles was Räder hat“am 21. März in Geldern!


12

Eine der besten Banken in NRW

Neujahrsempfang der Volksbank an der Niers

Volksbank-VorstandsmitgliedFranz-Josef Vos freute sich überdie sehr große Besucherzahl beimNeujahrsempfang der Bank, zudem das Institut in die Gelder-landhalle eingeladen hatte. Das die Volksbank in 2009 ein sehrgutes Ergebnis erzielt hat, unter-legte Vos mit Zahlen. Dabei unter-strich das Vorstandsmitglied, dassdie Volksbank an der Niers in derRegion akzeptiert ist, dabei kern-gesund ist und klare Perspektivenhat. Gängiger Gradmesser für dieEntwicklung einer Bank sei die Bi-lanzsumme, so Vos. Diese sei 2009auf mehr als 1,7 Milliarden Eurogestiegen, was einem Plus von 3,5Prozent entspricht. Das Wachstumder Bank sei durch das Kreditge-

Dr. Heiner Geißler fesselte mit sienem Vortrag ,,Politik und Moral" die Zuhörer Vorstandsmitglied Franz-Josef Vos berichtete den Gästen über das abgelaufe-ne Geschäftsjahr und gab einen Ausblick auf 2010.

Klasse Unterhaltung boten Rebecca Carrington und Colin Brown

schäft getragen gewesen. Beson-ders stolz ist man bei der Volks-bank an der Niers, dass die Zahlder Förderkredite im Geschäftsjahrauf 863 Stück angewachsen ist;das Volumen dieser Kredite stiegvon 39,7 Mio Euro auf 72,4 MioEuro. Damit gehörte die Volksbankan der Niers im Vorjahr zu den dreibesten Banken in Nordrhein West-falen. Als prominenter Gastredner hieltDr. Heiner Geißler die Besuchermit seinem Referat zum Thema,,Politik und Moral“ in seinemBann, ehe Rebecca Carrington undColin Brown mit ihrem Programm,,Me and My Cello“ für die lustigeAbrundung des Programms sorg-ten.

Gut besucht sind derzeit die Info-Veranstaltungen der verschiedenenweiterführenden Schulen in Gel-dern. Damit die Viertklässler undihre Eltern entsprechend vorplanenkönnen, hier die Anmeldetermine.Geschwister-Scholl-HauptschuleMontag, 1. 2. bis Freitag, 5. 2. von 8 bis 12 Uhr, telefonische Ter-mine: 28 31 / 1 20 36 Städtische Realschule „An der Fleuth“Donnerstag, 18. 2. - Dienstag, 23. 2.,montags bis donnerstags von 8 - 13 Uhr und von 14 bis 16 Uhr, freitags von 8 bis 13 Uhr. Mittwoch, 17. 2. ist die Anmeldungbis 18 Uhr möglich.

Bischöfliche Liebfrauen-RealschuleDienstag, 2. 5. von 9 - 10.30 Uhr für die Veerter Martinischule Mittwoch, 3. 2. von 9 bis 10.30 Uhrfür die St.-Antonius-Schule und die Albert-Schweitzer-Schule. Von 10.30 - 12 Uhr für die GSt.-Adelheid-Schule. Mittwoch, 3. 2. von 14 - 16 Uhr fürdie St.-Michael-SchuleAm Donnerstag, 4. 2.für die Marienschule, Kapellen unddie St.-Luzia-Schule,Walbeck

Friedrich-Spee-GymnasiumFreitag, 5. 2. -Donnerstag, 11. 2. durchgehend von 8 bis 16 Uhr undsamstags von 9 bis 12 Uhr.Städtische Realschule „Am Westwall“Montag, 8. 2. -Freitag, 12. 2. montags bis donnerstags von 8 bis12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr sowiefreitags von 8 bis 13 Uhr.Anne-Frank-HauptschuleMontag, 22. 2. - Freitag, 26.2. undvon 8 bis 12 Uhr. Telefonische Ter-minabsprachen 0 28 31 / 44 30. Die Reihenfolge des Eingangs istkein Kriterium für die spätere Auf-nahme an der gewünschten Schu-le. Eltern und Schüler können da-

her den gesamten Anmeldezeit-raum nutzen. Für die Anmeldung erforderlichsind das letzte Halbjahreszeugnisder Klasse 4 mit Schulformemp-fehlung, die Geburtsurkunde desKindes und der Anmeldeschein.Die Realschule Am Westwall bittetzusätzlich um Vorlage der Zeugnis-se ab Klasse 3. Für die Anmeldungan der Liebfrauenschule sind Ge-burts- und Taufurkunde oder dasFamilienstammbuch mitzubrin-gen. Außerdem die letzten dreiZeugnisse mit Schulformempfeh-lung und Anmeldeschein. Rückfra-gen beantwortet das Amt für Ju-gend, Schule und Sport unter derRufnummer 0 28 31 / 39 88 09.

Anmeldetermine der weiterführenden Schulen in Geldern


13WIR inGELDERN 1|2010

schen, die arbeitslos sind unddurch die Mitarbeit im Projektweiter qualifiziert werden, umwieder im ersten ArbeitsmarktFuß zu fassen. Die Aktion „Strom-spar-Check“ ist also zugleich einesozial- und umweltpolitischeMaßnahme.

len wir ganz konkret zur Armuts -prävention beitragen und gleich-zeitig Langzeitarbeitslosen einePerspektive ermöglichen“, sagtHermann Hengstermann, Vor-stand des Caritasverbandes Gel-dern-Kevelaer e.V.Zunächst werden fünf Strom-sparhelfer ausgebildet. Diesewerden ab Sommer in den Haus-halten von Menschen, dieArbeitslosengeld, Sozialhilfe oderWohngeld beziehen, und vonFamilien mit Kindern kostenloseEnergiespar-Beratungen durch-führen. Außerdem erhalten dieBeratungshaushalte je nachBedarf kostenlose Starterpakete,

Caritas, Stadt Geldern und Stadtwerke Geldern starten gemeinsam das Projekt „Stromspar-Checkfür einkommensschwache Haushalte“ und helfendamit dem Geldbeutel, Arbeitslosen und dem Klima.

Veraltete Kühlschränke undGeschirrspüler, Fernseher oderMusikanlagen mit Standby-Schaltung, herkömmliche Glüh-birnen statt Energiesparlampenund eine astronomische Strom-rechnung – in fast jedem Haus-halt schlummert viel Potenzial,um Energie und damit bares Geldzu sparen. Schließlich sind dieKosten für Strom und Gas in denletzten Jahren drastisch gestie-gen. Gerade einkommensschwa-che Haushalte, die diese Mehr-kosten besonders harttrifft, haben aber oft-mals entweder nichtdie Kenntnisse odernicht die Möglich-keit, ihren Strom-verbrauch zu sen-ken. Rücklagen, umveraltete Haus-haltsgerätedurch ene-gieeffi-zenterezu

ersetzen, fehlen. Daher startetder Caritasverband Geldern-Keve-laer e.V. gemeinsam mit denStadtwerken Geldern und derStadt Geldern die Aktion „Strom-spar-Check für einkommens-schwache Haushalte“.Im Rahmen des gleichnamigenProgramms des Bundesumwelt-ministeriums, des DeutschenCaritasverbandes und der Deut-schen Energieagenturen ist derCaritasverband Geldern-Kevelaere.V. assoziierter Partner für den

Südkreis Kleve. Ziel dieser Akti-on ist es, die Stromkosten –

und damit auch den CO2-Ausstoß – in einkommens-schwachen Haushalten umbis zu 20 Prozent zu sen-ken. Dazu bildet der Cari-tasverband Stromsparhel-fer aus, die in den Haushal-ten Stromfresser aufspü-

ren und Tipps zum Ener-giesparen geben. Das

besondere dabei:Die Strom-

sparhel-fer sind

Men-

Die Stromspar-Checker kommen

„Es gibt in unserer Region Men-schen, für die die Sorge um einewarme Wohnung zum Alltaggehört, oder die Angst habenmüssen, dass ihnen der Stromabgestellt wird. Etwa jeder Dritte,der in unsere Schuldnerberatungkommt, hat Energieschulden. Mitder Aktion Stromspar-Check wol-

z.B. mit Energiesparlampen,schaltbaren Steckerleisten, TV-Abschaltern oder Wasser sparen-den Duschköpfen.

Weitere Informationen gibt es imFairKaufHaus der Caritas am Ost-wall 3-5 in Geldern oder unterwww.stromspar-check.de.


14

Hallenhockey DM in GeldernNachwuchsspielerinnen spielen um den TitelJunge Sportler aus ganz Deutschland werden am dritten Februar-Wochen-ende die Turnhalle „Am Bollwerk“ in Geldern bevölkern. Denn am Samstag,20., und Sonntag, 21. Februar, richtet der HC Eintracht Geldern die 40. Deut-sche Hallenhockey-Meisterschaft der Mädchen A aus.

Für viele der 13- und 14-jährigenSpielerinnen sind es, wie auch fürden Ausrichter, die ersten nationa-len Titelkämpfe, an denen sie teil-nehmen, und zugleich die Chance,für die U16-Nationalmannschaftgesichtet zu werden. Für die Hockey-Abteilung aus Gel-dern ist es die erste DeutscheMeisterschaft, die sie ausrichtet.Zwar hatte der HCEG bereits drei-mal die Endrunde um die West-deutsche Meisterschaft bei den A-und B-Jugendlichen in die Sport-halle „An der Landwehr“ geholt.Doch in dieser Größenordnung hates ein Turnier bislang noch nichtgegeben. „Wir haben uns um die

Ausrichtung beworben, um denHockeysport in Geldern undUmgebung bekannter zumachen“, erklärt Daniel Busch-mann, Abteilungsvorsitzender desHCEG. Der Eintritt sei an beiden Tagenfrei, um viele Zuschauer in die Boll-werk-Halle zu locken. Als Haupt-sponsor konnten die Gelderner dieVolksbank an der Niers gewinnen.Für die Hockeyfans und daheimgebliebene Anhänger der Teamsist geplant, neben einem Ergebnis-Ticker alle Spiele via Webcam liveins Internet zu stellen. Die Cafete-ria des HCEG hält für die Zuschau-er ein großes Angebot bereit.

Auf der Suche nach engagiertenBürgerinnen und Bürgern ist derBäderverein Waldfreibad Wal-beck. Der Verein weist darauf hin,dass das Waldfreibad nur durchdie Hilfe von vielen Freiwilligenvor der Schließung bewahrt wer-den konnte. Dennoch sei es einestetige Herausforderung, so eineschöne Freizeitanlage, die eineGröße von 73000 Quadratmeternaufweist, ständig zu pflegen.René de Jong, Vorsitzender desWalbecker Bädervereins: „Wirbenötigen neue Mitglieder imFörderverein, die uns helfen, dasBad mit guten Ideen weiter voranzu bringen.“

Das Waldfreibad bietet:� 50m Sportbecken

mit 8 Bahnen� 1000m2 Mehrzweckbecken� Sprungbecken� Planschbecken� Liegewiese in der Größe von

zehn Fußballfeldern� Beachvolleyballfeld

Die Umgebung bietet:� 40 Wohnmobilplätze mit

Qualitätssiegel „TopPlatz“� weitläufige Wanderwege� 480 kostenlose Parkplätze

Wer Interesse hat, sich im Wald-freibad zu engagieren, wendetsich bitte an Detlef Düring. Tel. 0 28 31 / 8 60 31.

Bäderverein Walbeck bittet um Hilfe:

Helfer fürWalbecker Freibad gesucht


GELDERN 1|2010WIR in 15

wechseln nun der Vergangenheitangehöre. In rascher Folge erlau-ben der neue Buckytisch und dasRasterwandstativ, Röntgenbilderdes Patienten vom Skelett, desBrustkorbs und des Bauchraumsin exzellenter Bildqualität herzu-stellen und im digitalen Bildarchi-vierungssystem (PACS) zu archi-vieren. Das digitale Informations-system begleitet denPatienten von derAnmeldung im

Krankenhaus bis zum Befund undkann bequem von jeder Fachrich-tung abgerufen werden. WerdenUnterlagen vom Krankenhausvom Hausarzt angefordert, kön-nen die Patienten ihr Röntgenbildjederzeit in Form einer CD be-quem transportieren.

Verkürzte WartezeitenDr. Dohmen: „Für den Patientenwirkt sich das digitale Röntgen in-sofern positiv aus, dass die Warte-zeiten sich nach der Röntgenauf-nahme deutlich verkürzen. Durchdie Möglichkeiten der Bildnachbe-arbeitung gibt es außerdem prak-tisch keine Fehlaufnahmen. Übereine durchdachte Dosisberech-nung wird auch der Strahlen-schutz berücksichtigt.“Übrigens, die Strahlendo-sis einer Schädelaufnah-me beispielsweise, istheutzutage in der Regelnur halb so belastend wieein achtstündiger Ur-laubsflug.Für die Zukunft istgeplant, dieRöntgen-abteilungim Erd-

geschoss des Krankenhauses ein-zurichten. Dies bedeutet für denPatienten, der ambulant oderüber die neue interdisziplinäreAufnahmestation zum Röntgenüberwiesen wird, kürzere Wege anzentraler Position. Zurzeit werdendie Räume und die Einrichtungder neuen Röntgenabteilung imErdgeschoss geplant. Hier solldann der Kernspintomograph abder zweiten Hälfte des Jahres2010 seinen Platz finden. Damitwäre die diagnostische Ausstat-tung des St.-Clemens-Hospitalsund der Abteilung Radiologie desGelderland MVZ auf zeitgemä-ßem Stand.

Gelderner Krankenhaus investiert in neueste Computertechnik:

Digitales Röntgen und Kernspintomograph

Nachdem die Computertomogra-phie und die Durchleuchtungschon seit vielen Jahren digitaleBilder erzeugen, wurden die kon-ventionellen Röntgenaufnahmen- zum Beispiel des Skeletts - inGeldern noch durch Film-/Folien-kombination erstellt. Der ersteSchritt zur Digitalisierung in derRadiologie des Gelderner Kran-kenhauses wurde vor einem Jahrmit Einführung der Speicherfo-lientechnik gemacht. Nach derrechtlichen Bestätigung, dass dieZulassung der ambulanten Radio-logie beim Krankenhaus an derClemensstraße in Geldern bleibt,konnte die technische Erneuerungder Abteilung fortgesetzt werden.

Sekundenschnelles BildDie Chefärztin der Radiologie undNuklearmedizin, Dr. Cordula Doh-men, erläutert das digitale Rönt-gen: „Der nächste Schritt ist jetzt,auch noch den Zwischenschrittder Speicherfolie auszulassen.Mittels der sogenannten Detek-tortechnik werden die Röntgen-quanten des Strahlenbildes direktin elektrische Signale übertragen.In Sekundenschnelle haben wirdurch die automatische Sofortbe-arbeitung das digitale Bild aufdem Bildschirm-Arbeitsplatz.“ Woliegen konkret die Vorteile diesesSystems? Die Radiologin zählt auf,dass das umständliche Kassetten-

Das hätte selbst der Nobelpreisträger Wilhelm Konrad Röntgen so nichtvorhergesehen. Die nach dem Physiker benannten Geräte entwickeltensich im Laufe der Jahrzehnte von einfachen Durchleuchtungsapparatenzu wahren Hochleistungssystemen. Während die Röntgendosis für vieleUntersuchungen auf ein Minimum sank, stieg die Qualität der Aufnah-men, Kontrast und Schärfe nahmen zu.


16

Die hatte schon immer eine Vor-liebe für„Menschen, die sich lie-ben und die sich untreu sind, diefalsche Entscheidungen treffenund sich dafür verantworten“.Der Pilcher-Roman „Die Mu-schelsucher“ wird in demSchauspiel von Terence Bradyund Charlotte Bingham in einerunterhaltsamen Bühnenfas-sung in der Gelderner Aula zusehen sein. Die Geschichte einergroßen, unglücklichen Liebe -fernab von Kitsch und Klischees- liefert den Stoff für bestesTheater, das um die Gunst derZuschauer buhlt.

Am Sonntag, 21. Februar:

„Die Muschelsucher“Mit der Komödie „Geschichtenvon Mama und Papa“ ist dasTheater am Kurfürstendammam Sonntag, 21. März, zu Gast inGeldern. Um 20 Uhr hebt sichin der Aula im Lise-Meitner-Gymnasium der Vorhang fürdas humorvolle Stück von Al-fonso Paso. Regie-AltmeisterWolfgang Spier inszenierte eineKomödie voller Pointen, dienicht nur über die Liebe im Al-ter zu berichten weiß.Es geht um das Leben von Dolo-res und Fernando. Beide sindüber 60, verwitwet, leiden unterDepressionen und ihr Hausarztattestiert den beiden die Diag-nose: „Akute Vereinsamung“.

Am 21. März in der Gelderner Aula:Geschichten von Mama und Papa

Glanzrollen für Anita Kupsch und Achim Wolf,die sich als Dolores und Fernando im Warte-zimmer ihres Arztes kennen lernen.

Der Roman „Die Muschelsucher“erschien 1987 und verhalf Rosa-munde Pilcher zum internatio-nalen Durchbruch. Nach dererfolgreichen Verfilmung mitVanessa Redgrave und Maximili-an Schell hat nun die Bühnen-fassung das Zeug, den Erfolgdes Originals fortzusetzen. Einpackendes Familiendrama unddie Geschichte einer großen,unglücklichen Liebe - fernabvon Kitsch und Klischees.Karten gibt es im Preisrahmenvon 8 bis 11 Euro bei BücherKeuck, an der Info-Theke des Bür-gerbüros und an der Abendkasse.

Das Publikum zum Lachen und zum Weinen verführen möchte dieBurghofbühne Dinslaken mit dem packenden Familiendrama „DieMuschelsucher“, das sie am Sonntag, 21. Februar, ab 20 Uhr auf dieBühne der Aula im Lise-Meitner-Gymnasium bringt. Dafür bürgteigentlich schon die prominente Autorin. Rosamunde Pilcher.

Seit sie ein wertvolles Gemälde im Besitz ihrerMutter vermuten, interessieren sich die Kinderwieder für Penelopes Leben.

Eines Tages lernen sie sich imWartezimmer kennen. Undschließlich verlieben sich Dolo-res und Fernando. Die Liebewirkt Wunder: Aus einsamenRentnern werden lebensfrohegraue Panther. Das Glück istperfekt - wären da nur nicht dieTochter von Dolores und derSohn von Fernando. Für Dolores und Fernando einProblem: Wie sollen sie die Kin-der von der Lebensnotwendig-keit der Liebe überzeugen? Karten für dieses Theaterver-gnügen gibt es zu Preisen von 8bis 11 Euro bei Bücher Keuck, ander Info-Theke des Bürgerbürosund an der Abendkasse.

Freitag 5. März 2010 20 UhrJean-Claude SéférianFranzösische Chansons

Jean-Claude Séférian ist einauthentischer Protagonist desfranzösischen Chansons. Nebender eigenständigen Interpretati-on klassischer Chansons ist Jean-Claude Séférian ein geschätzterKomponist und Interpret eigenerChansons - damit bisher vorallem in Frankreich bekannt. Durch teils frech-fröhliche, teilssehnsuchtsvoll-melancholischeMelodien gelingt es Séférian, ein

breites Spektrum an Eindrücken,Gefühlen, Bildern und Stimmun-gen zu vermitteln.„Creme de la Creme“, Tonhalle, Kreismusikschule, Geldern, Boeckelter Weg 2Vorverkauf: Bücherkoffer,bücher keuckKosmetikstudio Schüssler

Montag, 8.Febr. 2010 20 Uhr Kabarett mit Carmela de Feo»La Signora „Sei mein”«Sie ist der heißeste Flirt seit derErfindung des Akkordeons undsie weiß, was sie will. Wenn LaSignora auf Partnersuche geht,werden Mann die Beine weich.Sexy Haarnetz, schwarze Bluse,schwarzer knöchellanger Rockund der unverwechselbareSchönheitsfleck auf der Wange -so heiß wie diese modischeOffenbarung war zuvor nurMarilyn Monroe.

Gnadenlos umschwärmt sieAkkordeon spielend und singend

die begehrten Testosteron-Träger:Sei mein, mein Sein, das Unmög-liche wird möglich, das Möglichewird unmöglich - diese Venusbringt alles und jeden um denVerstand. Es gibt kein Entkom-men, denn La Signora ist gnaden-los, geht dahin, wo es weh tut,mitten ins Publikum.Tonhalle, Kreismusikschule, Geldern, Boeckelter Weg 2Vorverkauf: Bücherkoffer,bücher keuckKosmetikstudio Schüssler



Geldern eine Stadt der Vereine !Denke positiv und du kannst viel bewegen vor allen Dingen in der Vereinsarbeit.Ich bin in sehr jungen Jahren mit meinen Eltern und meinen Geschwis-tern nach Geldern-Kapellen gezogen. Damals war Kapellen noch einerecht kleine Ortschaft. Aber gab schon immer ein großes Vereinsangebot.Wenn man sich für einen oder mehrere Vereine interessiert, ist es leicht,sich an der Vereinsarbeit zu beteiligen. Man wird in jedem Verein freund-lich aufgenommen und integriert. Es ist auch kein Problem, als jungerMensch Verantwortung übertragen zu bekommen. 1990 war ich bei derGründung der Pfadfinder St. Georg Stamm Kapellen beteiligt, die damalseine kleine Gruppe von 16 Jugendlichen im Alter von 15 Jahren und 6Gruppenleitern im Alter von ca. 20 Jahren waren. Dieser Stamm hat sichin den vergangenen 20 Jahren auf die ansehnliche Zahl von 248 Mitglie-dern gesteigert. Im Alter von 18 Jahren kann man bei den PfadfindernGruppenleiter werden .1993 bin ich in den aktiven Dienst der Freiwilligen Feuerwehr eingetreten.Man besucht als Feuerwehrmann zahlreiche Grundlehrgänge. Wenn mandiese positiv bestanden hat, wird man befördert. Darüber hinaus kannman noch zahlreiche Weiterbildungsmaßnahmen besuchen und die Er-folgsleiter aufsteigen. Nachdem ich 9 Jahre Botenjunge für die Kapellener Karnevalsgemein-schaft 1963 e.V. war, in der mein Vater viele Jahre als Beisitzer, Schriftführerund Vize-Präsident tätig war, wurde ich 1990 als Beisitzer in den Vorstandgewählt. Im Jahre 2000 wurde zum Vize-Präsident gewählt, nachdem un-ser langjähriger Präsident viel zu früh verstorben ist.Im Jahr 2006 trat unser Vorstand zurück, damit ein jüngerer Vorstand in dieVerantwortung genommen werden kann. So wurde ich zum Präsidentender KKG Kapellen gewählt. Unser Vorstand, der mittlerweile auf 9 Mitglie-der gewachsen ist, hat ein Durchschnittsalter von 40 Jahren. Wir organisie-ren den großen Karnevalsumzug, der dieses Jahr schon zum 47. Mal durchunsere Ortschaft zieht.Da die KKG Kapellen auch Mitglied der Vereinsgemeinschaft ist, werde ichals Präsident zu den Versammlungen der Vereinsgemeinschaft eingela-den. Bei diesen Versammlungen wird über das Vereinsleben, die Jugendar-beit und die Aktivitäten im Dorf gesprochen und diskutiert. Durch dieenge Zusammenarbeit der Vereine und die Unterstützung der Stadt Gel-dern konnten wir schon viele große Projekte in Kapellen realisieren.Ich denke positiv und kann vieles in der Gemeinschaft bewegen.

Mit karnevalistischem Gruß

Ihr Thorsten Crom

Anzeige

Falsche Überweisung - Risiko trägt der BankkundeEinmal vertippt, eine falsche Zahl geschriebenund schon kann das Geld auf Nimmer-Wieder-sehen verschwunden sein.Bisher lag das Risiko für eine fehlerhafte Über-weisung nur bei Online-Überweisungen beimKunden selbst. Dies gilt jetzt auch bei Überwei-sungsformularen und Überweisungen am Bankterminal. Bisher war die Bank verpflichtet, einen Abgleich der Kontonummerund des Empfängernamens durchzuführen. Jetzt haftet der Kundeselbst für unrichtige Angaben auf dem Überweisungsformular. Eskann passieren, dass das falsch überwiesene Geld endgültig weg ist.Der falsche Empfänger ist zwar verpflichtet, den Betrag zu erstatten. Esgibt aber immer wieder Fälle, in denen das Geld bereits ausgegebenwurde oder der Empfänger zahlungsunfähig ist.

Auch Möglichkeit des Widerrufs von Überweisungen wurde ein-geschränkt. War es früher möglich, die Überweisung zu widerru-fen, bis der Auftrag von der Bank ausgeführt wurde, ist diesheute nicht mehr möglich. Wenn der Überweisungsauftrag derBank zugegangen ist, kann er nicht mehr widerrufen werden.Auch bei Verlust und Missbrauch der Bankkarte gibt es Ände-rungen.Viele Kreditinstitute verlangen jetzt bei Diebstahl oder Verlustder Karte ab der Kartensperrung einen Betrag i. H. v. 150,00 EUR.Dies gilt unabhängig von der Frage, ob der Kunde sich schuld-haft verhalten hat und für den Diebstahl oder den Missbrauchverantwortlich ist.Diese Haftungsregelung erfasst allerdings nicht die Fälle, indenen Geldautomaten manipuliert und Kopien von den Kartengefertigt werden. Einige Banken versuchen auch dieses Risikoauf den Kunden abzuwälzen und haben eine Haftung des Kun-den bis zu 150,00 EUR in ihren AGB verankert.Beachten Sie bitte: Ein Kartenverlust oder der Verlust der

Zugangsdaten für das Online-Banking muss unver-züglich gemeldet werden, da ansonsten der Scha-den möglicher-weise vollständigvom Kunden zutragen ist.

Jürgen VerhoevenRechtsanwalt


18

Diese Apothekenhelfen Ihnen amWochenende

Februar 2010Samstag, 6. FebruarEngel-Apotheke, KevelaerMartinus-Apotheke, VeertSonntag, 7. FebruarBarbara-Apotheke, GeldernHubertus-Apotheke, SevelenAltweiber-Donnerstag, 11. FebruarGalenus-Apotheke, GeldernLöwen-Apotheke, IssumSamstag, 13. FebruarKapuziner-Apotheke, GeldernMarien-Apotheke, NieukerkSonntag, 14. FebruarRegenbogen-Apotheke, KevelaerLinden-Apotheke, WalbeckRosenmontag, 15. FebruarSüdwall-Apotheke, GeldernMühlen-Apotheke, RheurdtKarnevalsdienstag, 16. FebruarStern-Apotheke, KevelaerMarkt-Apotheke, StraelenAschermittwoch, 17. FebruarDorf-Apotheke, WalbeckUrbanus-Apotheke, WinnekendonkSamstag, 20. FebruarHubertus-Apotheke, KevelaerAdler-Apotheke, StraelenSonntag, 21. FebruarDrachen-Apotheke, GeldernSamstag, 27. Februar

Südwall-Apotheke, GeldernMühlen-Apotheke, RheurdtSonntag, 28. FebruarStern-Apotheke, KevelaerMarkt-Apotheke, Straelen

März 2010Samstag, 6. MärzMarien-Apotheke, KevelaerDorf-Apotheke, KapellenSonntag, 7. MärzGalenus-Apotheke, GeldernLöwen-Apotheke, IssumSamstag, 13. MärzDorf-Apotheke, WalbeckUrbanus-Apotheke, WinnekendonkSonntag, 14. MärzEngel-Apotheke, KevelaerMartinus-Apotheke, VeertSamstag, 20. MärzRathaus-Apotheke, KevelaerAdler-Apotheke, StraelenSonntag, 21. MärzKapuziner-Apotheke, GeldernMarien-Apotheke, NieukerkSamstag, 27. MärzBarbara-Apotheke, GeldernHubertus-Apotheke, SevelenSonntag, 28. MärzHubertus-Apotheke, KevelaerAdler-Apotheke, Straelen

Notdienstrufnummern:Ärztlicher Notdienst 0180-50 44 100Zahnarzt Notdienst 0180-59 86 700

Veranstaltungen im Februar:

Jeden Dienstag und Freitag von 7 bis 13Uhr wird das Angebot in der GeldernerInnenstadt durch den Wochenmarktbereichert. Ein begrenztes Markange-bot gibt es auch in den Ortschaften:Hartefeld: samstags von 7 bis 13 UhrKapellen: dienstags, freitags und samstags von 7 bis 13 UhrLüllingen: samstags von 8 bis 13 UhrWalbeck: donnerstags von 7 bis 14 Uhr3.2.2010 - 15 bis 16.30 UhrKlein aber Ohooo!Ein Bilderbuchkino für alle KindergartenkinderÖffentliche Bücherei, Kirchplatz, 4.2.2010 - 16 bis 19.30 UhrBlutspende in WalbeckKatholisches Pfarrheim, Walbeck5.2.2010 - 19 UhrInformationsabend der Hebammenmit HausbesichtigungGeburtshaus Villa Dullstein, Geldern7.2.2010 - 10 bis 12 UhrLebenshilfe Frühstück für Jedermann Blue Point, Bahnhofstraße 31, Geldern11.2.2010 - 20 UhrÄrzte informieren:„Bauchschmerzen im Kindesalter“St.-Clemens-Hospital, Geldern12.2.2010 - 21 Uhr„Pam Pam Revival Party“mit DJ Wolfgang Voss, E-dry, Veert13.2.2010 - 13.30Wanderung mit dem KneippvereinTreff: Parkplatz Stadtverwaltung,Ziel: Wanderung durch die Umge-bung von Geldern16.2.2010 - 18.30 Uhr bis 20 UhrKneipp-Verein-Geldern präsentiert:Vortrag zum Thema „Klangmassage“Restaurant Lindenstuben, Geldern19.2.2010 - 19 UhrTolkien Stammtisch Linker NiederrheinHaus Dorenkamp, Geldern20. bis 21.2.2010Hockey-Club Eintracht präsentiert:Deutsche HallenhockeymeisterschaftMädchen ASporthalle Am Bollwerk, Geldern20.2.2010 - 14 UhrPool-Billard in der 2. BundesligaPBC Joker Geldern vs. PBC Kamp-LintfortPBC Clubheim, Schlossstraße 2a, Geldern21. und 28.2.2010 - 11 bis 13 UhrKartenvorverkauf für das Stück „Alles nur Theater“ der Laienspiel-gruppe St.-Michael-BruderschaftBaersdonkGetzemannshof, Baersdonk 43, Geldern21.2.2010 - 17.30 UhrVolleyball in der OberligaVC Eintracht vs. VC Bottrop 90Sporthalle An der Landwehr, Geldern21.2.2010 - 20 Uhr„Die Muschelsucher“Schauspiel von Terence Brady undCharlotte Bringham nach demRoman von Rosamunde Pilcher Aula im Lise-Meitner-Gymnasium, 23.2.2010 - 8 bis 20 Uhr

Fahrt mit dem Kneipp-Verein Geldern:Besichtigung der Heinsberger Strickerei Räde

Karneval in Geldernim Februar 20105.2.2010 - 19.11 UhrKappensitzung Blau-Weiß HartefeldSaalbau „Zur Schmiede“, Hartefeld6.2.2010 - 18.11 UhrBüttenabend des VVKVVK-Arena in der Tennishalle, Veert6.2.2010 - 19.11 UhrBüttenabend in PontTurnhalle, Pont6.2.2010 - 19.11 UhrKappensitzung Blau-Weiß HartefeldSaalbau „Zur Schmiede“, Hartefeld7.2.2010 - 10 bis 12 UhrLebenshilfe Frühstück für Jedermann Blue Point, Bahnhofstraße 31, Geldern7.2.2010 - 14.11 bis 18.11 Uhr47. Großer Karnevalsumzug in KapellenOrtschaft Kapellen11.2.2010 - 11.11 UhrGroße AltweiberpartyRestaurant Lindenstuben, Geldern11.2.2010 - 20.11 UhrAltweiber - Prinzentreffen VVKGaststätte „Alt Veert“, Veert12.2.2010 - 19.11 UhrFrikadellenballRestaurant Lindenstuben, Geldern13.2.2010 - 14.11 UhrKarnevalszug in VeertOrtschaft Veert13.2.2010 - 19.11 UhrKappensitzung KCA Rote Rose Bürgersaal Lange Straße, Kapellen13.2.2010 - 20.11 Uhr„Karneval etwas anders“Saalbau „Zur Schmiede“, Hartefeld14.2.2010 - 14.11 Uhr39. Gelderner KinderkarnevalszugOrtschaft Geldern14.2.2010 - 15 Uhr„Feiern bis die Linde wackelt“Restaurant Lindenstuben, Geldern15.2.2010 - 13.11 UhrRosenmontagszug in HartefeldOrtschaft Hartefeld

Restaurant LindenstubenStauffenbergstraße 37

47608 Geldern · Tel. 0 28 31 40 [email protected]

Karneval in den Lindenstuben

Große Altweiber-PartyDonnerstag ab 11.11 UhrAltweiberfrühschoppenab 18.00 Uhr Möhneball.

Frikadellen-BallKarnevals-Freitag ab 19.11 Uhr

Büttenabend für alle Nachbarschaften.

Karnevals-Sonntag nach dem Zugzügig in die Lindenstuben!

Piraten-Party mit Captain Willifeiern bis die Linden wackeln.

Kostenloses Wurfmaterial - mehr Infosunter www.karneval-in-geldern.de

Aschermittwochab 12.00 Uhr und ab 18.00 Uhr

traditionelles Fischbuffet.

Termine6./7. Februar: Messe Rheinberg

30. April: Tanz in den Mai13. Mai: Komm ins Vaterland!

Weitere Infos finden Sie unter www.restaurant-lindenstuben.de

„Alte Boeckelter Schule“

21.02. ab 18 Uhr : Irish Session21.03. ab 18 Uhr : Irish Session26.03. ab 18 Uhr : Quasi Tutto -

Antipasti und Gesang


GELDERN 1|2010WIR in

Impressum

WIR inGELDERNHerausgeber: Kempkens & van Treeck GbRZeppelinstraße 12 · 47608 GeldernTel: 02831/80088 ·Fax: 02831/3539eMail: [email protected]: Herbert van StephoudteMail: [email protected]: Johannes Kempkens

Martin KempkenseMail: [email protected]

Layout: Elmar van TreeckProduktion und Vertrieb: Kempkens & Fronz Druckform GmbHVerteilung an die Haushalte in Geldern und OrtschaftenAuflage: 16.000

WIR inGELDERN erscheint 2010 für Februar/März, April/Mai, Juni/Juli,August/September, Oktober/November undDezember/Januar(2011).

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1. vom 1.2.2005 Copyright © der Fotos und Texte dieser Ausgabe beiWIR inGELDERN, den Autoren, der Stadt Geldern, denAgenturen, Veranstaltern oder Institutionen. Ab- oderNachdruck und elektronische Vervielfältigung sindnur mit ausdrücklicher Erlaubnis des Herausgeberserlaubt. Die von WIR inGELDERN gestalteten, gesetz-ten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mitZustimmung des Herausgebers reproduziert odernachgedruckt werden.

Für unverlangt eingesendete Text- und Bildvorla-gen keine Haftung.

19

Immer am 1. Montag im Monat, 21 :00 Uhr,

in Ihrem Lokalradio

Themen, Tipps und Termine aus Ihrer Stadt

10.3.2010 - 18 bis 19 UhrKneipp-Verein lädt ein:Vortrag zum Thema Hautkrebsvon Frau Hanna PaschkeRestaurant Lindenstuben, Geldern10.3.2010 - 19 UhrInfoabend für werdende Eltern mitKreißsaalführungSt.-Clemens-Hospital, Geldern 12.3.2010 - 21 UhrPam-Pam-Revival-Partymit DJ Wolfgang Voss, E-dry, Veert13. März 2010 - 10-16 UhrBau- und HandwerkermesseAusstellung und Vorführungen von 12 Fachbetrieben des BaugewerbesSchreinerei Bergers, Am Pannofen 45, in Geldern 13.3.2010 - 10 bis 13 UhrKinder- und SpielsachenbörseHalle Dams, Neerpont13.3.2010 - 13.30 UhrWanderung mit dem KneippvereinTreff: Parkplatz Stadtverwaltung, Ziel: Lithard Kuhlen in Rheurdt13.3.2010 - 14 UhrPool-Billard in der 2. BundesligaPBC Joker Geldern vs. BC BluesBrothersPBC Clubheim, Schlossstraße 2a, Gel-dern13.3.2010 - 20 UhrSchauspiel „Alles nur Theater“Laienspielgruppe St.-Michael-Bruder-schaft BaersdonkGetzemannshof, Baersdonk 43, Geldern14.3.2010 - 11 UhrPool-Billard in der 2. BundesligaPBC Joker Geldern vs. PBC SchwertePBC Clubheim, Schlossstr. 2a, Geldern

27.2.2010 - 13.30 UhrWanderung mit dem KneippvereinTreff: Parkplatz Stadtverwaltung, Ziel: Durch die Wankumer Heide28.2.2010 - 17 Uhr„Chormedy“Konzert des Chores 1847 GeldernAula im Lise-Meitner-Gymnasium

Veranstaltungen im März

3.3.2010 - 15 bis 16 UhrBarbara Zoschke in der BüchereiÖffentliche Bücherei, Kirchplatz, Geldern3.3.2010 - 17 bis 20 UhrBlutspende in KapellenHaagsches Haus, Kapellen3.3.2010 - 19.30 UhrÄrzte informieren: Vortrag „Die endoskopisch komplette Entfernung der Gebärmutter“St.-Clemens-Hospital, Geldern5. bis 19.3.2010Kunstverein präsentiert: Exlibris-Aus-stellung „Rund ums Theater“Filiale am Markt der Sparkasse Krefeld, 5.3.2010 - 19 UhrInformationsabend der Hebammenmit HausbesichtigungGeburtshaus Villa Dullstein, Geldern5.3.2010 - 20 UhrKunstverein präsentiert: „Crème de laCrème“ Französischer Chansonabendmit Jean-Claude SéférianTonhalle der Kreismusikschule am Boeckelter Weg, Geldern6.3.2010 - 15 bis 16.30 UhrPeterchens MondfahrtSingspiel des Kinderchores St. Maria-MagdalenaAula im Lise-Meitner-Gymnasium6.3.2010 - 17.30 UhrVolleyball in der OberligaVC Eintracht vs. Moerser SCSporthalle am Bollwerk, Geldern7.3.2010 - 10 bis 12 UhrLebenshilfe Frühstück für Jedermann Blue Point, Bahnhofstraße 31, Geldern7.3.2010 14 bis 15.30 Uhr und 16.30 bis 18 UhrPeterchens MondfahrtSingspiel des Kinderchores St. Maria-MagdalenaAula im Lise-Meitner-Gymnasium7.3.2010 - 19 Uhr„Alles nur Theater“Laienspielgruppe St.-Michael-Bruder-schaft BaersdonkGetzemannshof, Baersdonk 43, Geldern

14.3.2010 - 14.30 UhrSeniorennachmittag in PontTurnhalle, Pont14.3.2010 - 17 bis 18 UhrGeistliches Konzert:„Der Schmerzenskuss“Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Gel-dern14.3.2010 - 19 Uhr

Schauspiel „Alles nur Theater“der Laienspielgruppe St.-Michael-Bru-derschaft BaersdonkGetzemannshof, Baersdonk 43, Gel-dern14.3.2010 - 19 Uhr„Musical-Fieber“Aula im Lise-Meitner-Gymnasium16.3.2010 - 19 UhrÄrzte informieren:Vortrag „Multiple Sklerose“St.-Clemens-Hospital, Geldern17.3.2010 - 16 bis 20 UhrBlutspende in VeertGeschwister Scholl Schule, Veert19.3.2010 - 19 UhrTolkien Stammtisch Linker NiederrheinHaus Dorenkamp, Geldern20. bis 21.3.2010 - 14 bis 16 UhrRanglistenregatta der Modellsegler M-KlasseGelderner Heidesee (Welbers), 20. und 21.3.2010 - jeweils 19 UhrDer Ponter Kirchenchor präsentiert:„Theater in Pont“Turnhalle, Pont21.3.2010 - 13 bis 18 UhrVerkaufsoffener Sonntag „Geldern ist mobil“Innenstadt Geldern

21.3.2010 - 20 Uhr„Geschichten von Mama und Papa“Komödie von Alfonso PasoAula im Lise-Meitner-Gymnasium, 23.3.2010 - 18 bis 19.30 Uhr

LiteraturforumGaststätte Lindenstuben, Geldern24.3.2010 - 19.30 UhrÄrzte informieren: Vortrag „Chronische Darmentzündungen“St.-Clemens-Hospital, Geldern27.3.2010 - 13.30 UhrWanderung mit dem KneippvereinTreff: Parkplatz Stadtverwaltung, Ziel: Historische Wanderung in Gel-dern28.3.2010 - 10 bis 16 UhrOsterbasar in PontKindergarten, Pont

Kompetenz und Erfahrung:Seit 23 Jahren helfen wir Schülern in Geldern, Westwall 23Preiswerte Nachhilfe undHausaufgabenbetreuungin Kleingruppen und imEinzelunterricht.

Beratung u. Anmeldung: Mo.-Fr. 15.00 - 17.30 Uhr · Westwall 23 · 47608 Geldern · Tel.: 0 28 31 - 89 802

echt cool!


Fun, Sport und Wellness - alles ist drin

PARKBAD GELDERLANDFriedrich-Spee-Straße47608 GeldernTel. 0 28 31 . 37 52

Das Parkbad Gelderland hat für jeden was zu bieten:

Für die Sportlichen:25-Meter-Mehrzweckbecken inklusive Massagedüsen, Einmeter-Sprungbrett und Dreimeter-Sprungturm, verschiedene Kursangebote.Für die Spielerischen:50-Meter-Großrutsche, Spiel- und Planschbecken mit Elefanten-rutsche, Wasserspeier und Wasserpilz, Spielzimmer z.B. für Kindergeburtstage Für die Gesundheitsbewussten:Blockbohlen- und Aufgusssauna, Tauch- und Fußbecken, Ruheräume, Solarien, Liegewiese.

Die Öffnungszeiten und Eintrittspreise

finden Sie im Internet unter: www.geldern.de


Documents

WIG 1 2010x:FebruarMärz · Die Fotomontage zeigt schon jetzt, wie es auf dem Spielplatz an der Kapuzinerstraße bald aussehen wird. Ein multifunktionales Klettergerät wird nun errichtet