Embed Size (px)
Citation preview
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Sehr geehrte Bewerberin, sehr geehrter Bewerber:
wir freuen uns außerordentlich über Ihr Interesse an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Deshalb möchten wir Sie bitten, uns bei der Durchführung eines fairen Bewerbungsverfahrens zu unterstützen. Füllen Sie dazu bitte die folgenden Seiten des vorliegenden Bewerberbogen aus.
Warum bitten wir Sie, einen Bewerberbogen auszufüllen?
Der Bewerberbogen unterstützt die Kommission bei der Erstellung einer Short List.
Die Beantwortung der Fragen unter »Freiwillige Angaben« dient der Sicherung eines fairen Auswahlprozesses. Wir stellen es Ihnen frei, hier eigene Angaben einzutragen.
Die weitere Verarbeitung des ausgefüllten Bewerberbogens erfolgt elektronisch. Sie unterstützen unseren weiteren Auswahlprozess, indem Sie die technischen Spezifikationen vorliegender Datei nicht verändern. Bitte speichern Sie diese als »Word 97 – 2004 Dokument«.
Die Informationen werden nach Verfahrensabschluss gemäß den einschlägigen Richtlinien behandelt.
Wie soll ich den Bewerberbogen ausfüllen?
Sie erleichtern uns die Umsetzung eines fairen Auswahlprozesses, wenn Sie möglichst alle Fragen nach unseren Vorgaben beantworten.
Bitte orientieren Sie sich dabei an den Beispielen, die wir Ihnen bei jeder Frage geben.
Wie sende ich den Bewerberbogen ein?
Bitte speichern Sie den ausgefüllten Bewerberbogen im vorliegenden Microsoft Word Format (*.doc). Bitte wählen Sie Ihren Nachnamen und Vornamen als Dateinamen (bspw. Mustermann_Max.doc).
Bitte achten Sie darauf, dass Sie uns Ihre üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Dokumente) zusammengefasst in einem PDF-Dokument senden.
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung ausschließlich auf elektronischem Wege in einer E-Mail-Nachricht mit zwei Anhängen (PDF-Datei mit Bewerberunterlagen UND Word-Datei mit Bewerberbogen) an:[email protected].
Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Geschäftsführer Herrn Dr. Matthias Braun unter [email protected] oder +49.3641.9.44000.
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Dear applicant:
we highly appreciate your interest in working at the Friedrich-Schiller-Universität Jena. We would like to kindly ask you to fill in the following form.
Some notes about this form
This form will be used as the basis for shortlisting.
The last questions will provide information which are needed for securing a fair selection procedure. Providing this information is voluntary.
Further processing of the completed application form will be carried out electronically. You will support our selection process by not changing the technical specifications of the present file. Please save this as a "Word 97 - 2004 document".
All information that you provide will be held in accordance with current regulations.
Completing the form
Please make sure all sections are complete.
At the beginning of every section, you will find a description of what kind of information we ask you to provide and examples showing how to fill in the form.
How to send in the completed form
After completing the form, please save the document as Microsoft Word file in the current format (*.doc). Please choose your family name and your given name as file name, e.g. Familyname_Givenname.doc.
Please save your cover letter, curriculum vitae and documents in one pdf file and the .
Please send your application electronically in one e-mail message containing two attachments (PDF file with application AND Word file with application form): [email protected].
Should you require further information, please do not hesitate to contact our Managing Director (Geschäftsführer) Dr. Matthias Braun at [email protected] or +49.3641.9.44000
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Ausschreibung | Vacancy Notice
Ausschreibung | Vacancy Notice Professur (W3 oder W2 mit Tenure Track auf W3) Arabistik mSP Klassisches Arabisch
Persönliche Angaben | Personal Details
Name | Family Name
Vorname | First Name
Geburtsname | Maiden Name
Titel | Academic Title
Geburtsjahr (JJJJ) | Year of Birth (YYYY)
Aktuelle Position | Current Position
Arbeitgeber | Current Employer
Korrespondenzadresse | Adress for Correspondence
Institution (ggf.) | Institution (if apl.)
Abteilung | Department
Stadt | City
Postleitzahl | Postal Code
Land | Country
Telefon | Telephone
E-Mail-Adresse | E-Mail Address
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Qualifikationsarbeiten | PhD Thesis and Second BookBitte führen Sie Informationen zu Ihrer Promotion und Habilitation auf.Please provide us with some details regarding your PhD thesis and your second book.
Dissertation | PhD Thesis
Jahr der Promotion
PhD received (Year)
Titel der Dissertation
PhD Thesis (Title)
Erstbetreuer der Dissertation
PhD Supervisor
Universität
University
Habilitation| Second Book
Jahr der Habilitation
Second Book (Year)
Universität
University
Titel der Habilitation
Second Book (Title)
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Bisherige Anstellungen | Previous employmentsBeginnend mit Ihrer derzeitigen Position, bitte führen Sie frühere Anstellungen auf. Bitte gehen Sie nach folgendem Muster vor: Jahr des Beginns, Jahr des Endes, Arbeitgeber, Position. Beispiel: 2012, 2013, Friedrich-Schiller-Universität Jena , Wissenschaftlicher Mitarbeiter. Beginnen Sie für jeden Eintrag eine neue Zeile.Starting with your present employment, please list in reverse order every position you have formerly held. Please provide the data using the following style: Start Year, End Year, Employer, Position. Example: 2012, 2013, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Scientific Staff Member. Please type each entry on a new line.
Beginn (Jahr)
Start Date (Year)
Ende (Jahr)
End Date (Year)
Institution | Institution Position | Position
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Schwerpunkte in der Forschung | Research Areas and PrioritiesBitte führen Sie stichwortartig höchstens fünf Forschungsschwerpunkte auf. Bitte beginnen Sie für jeden Eintrag eine neue Zeile.Please list a maximum of five research areas and priorities. Please type each entry on a new line.
1: XXX
2: XXX
3: XXX
Schwerpunkte in der Lehre | Teaching Areas and PrioritiesBitte führen Sie stichwortartig höchstens fünf Lehrschwerpunkte auf. Bitte beginnen Sie für jeden Eintrag eine neue Zeile.Please list a maximum of five teaching areas. Please type each entry on a new line.
1: XXX
2: XXX
3: XXX
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Publikationen | PublicationsBitte geben Sie die Anzahl Ihrer publizierten oder unpublizierten Publikationen in den unten genannten Kategorien an. Bitte stellen Sie sicher, dass die Angaben mit der Publikationsliste in Ihrem wissenschaftlichen Lebenslauf übereinstimmt.Please indicate the number of both published and unpublished / accepted publications in the following categories. Please make sure that all information correspond with your list of publications as it is provided in your scientific curriculum vitae.
Anzahl der publizierten Arbeiten | Number of Published Materials
Monografien (publiziert) | Monographs (published)
Sammelbände (publiziert) | Collective Volumes (published)
Artikel mit Peer Review (publiziert) | Peer-Reviewed Articles (published)
Artikel sowie Beiträge zu Sammelbänden und Enzyklopädien (publiziert)
Articles and Contributions to Collective Volumes (published)
Anzahl der unpublizierten Arbeiten | Number of Unpublished Materials
Monografien (unpubliziert) | Monographs (unpublished)
Sammelbände (unpubliziert) | Collective Volumes (unpublished)
Artikel mit Peer Review (unpubliziert) | Peer-Reviewed Articles
(unpublished)
Artikel sowie Beiträge zu Sammelbänden und Lexika (unpubliziert)
Articles and Contributions to Collective Volumes and Encyclopaediae (unpublished)
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Einwerbung von Drittmitteln | Successful Applications for External FundingBitte führen Sie Bewilligungsjahr, Fördersumme und Fördermittelgeber von wissenschaftlichen Drittmittelprojekten auf, die Sie in den letzten zehn Jahren eingeworben haben. Bitte gehen Sie nach folgendem Muster vor: Bewilligungsjahr, Fördersumme, Fördermittelgeber. Beispiel: 2000, 50.000 EUR, Deutsche Forschungsgemeinschaft. Bitte beginnen Sie für jeden Eintrag eine neue Zeile.Please list year, total amount and funding agency of scientific projects you have secured external funding for during the past ten years. Please provide the data using the following style: Year, Amount, Agency. Example: 2000, 50.000 EUR, Deutsche Forschungsgemeinschaft. Please type each entry on a new line.
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
20XX, EUR XXX, Fördermittelgeber/Funding agency
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Sonstige Angaben | Additional InformationBitte führen Sie stichwortartig sonstige Angaben auf, die eine sachgerechte Beurteilung Ihrer hervorragenden Leistungen unterstützen, bspw. Wissenschaftspreise, Gastprofessuren, Auslandsaufenthalte, Leitungserfahrung, Ämter in der akademischen Selbstverwaltung. Bitte gehen Sie nach folgendem Muster vor: Jahr, Angabe. Beispiel: 2000, Dekan der Philosophischen Fakultät. Bitte beginnen Sie für jeden Eintrag eine neue Zeile.Please provide any additional information which you would like to bring forth in support of your application, e.g. awards, stays abroad, fellowships, management experience etc. Please provide the data using the following style: Year, Information. Example: 2000, Fellowship at Friedrich-Schiller-Universität Jena. Type each entry on a new line.
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
WISSENSCHAFTSPREISE/AWARDS
20XX, Preis/Award
GASTPROFESSUREN/FELLOWSHIPS
20XX, Universität/University
LEITUNGSERFAHRUNG/MANAGEMENT EXPERIENCE
20XX-20XX, Position/Position
Freiwillige Angaben | Voluntary IndicationsWir bitten Sie abschließend um Informationen über mögliche Behinderungen bzw. Zeiträume, in denen Sie Kinder erzogen haben. Diese Angaben erfolgen freiwillig. Sie dienen der Sicherung eines fairen Bewerbungsverfahrens.If applicable, we would like to kindly ask you to list times of parental leave or / and to indicate the extent of disability. We will use this information to secure a fair selection procedure.
w w w . u n i - j e n a . d e
BewerberbogenFriedrich-Schiller-Universität Jena Philosophische Fakultät+49 3641 9 44 [email protected]
Erziehungszeit 1 (Dauer in Monaten)
Parental Leave 1 (Duration in months)0
Erziehungszeit 2 (Dauer in Monaten)
Parental Leave 2 (Duration in months)0
Erziehungszeit 3 (Dauer in Monaten)
Parental Leave 3 (Duration in months)0
Behinderung (Prozent)
Disability (Percent)0
w w w . u n i - j e n a . d e
