m i t S y S t e m t e c h n i k v o n t S A l u m i n i u m

wintergarten

4

Die Zechenhäuser wurden kurz vor

dem ersten weltkrieg gebaut.

Als die junge Familie die linke Doppel-

haushält e er or e hat e, efa d sie si h o h fast i Urspru gszusta d. mit einer modernisierung sollte mehr

Rau ges haf e erde – u d or allem: mehr licht!

Ei Wi tergarte urde a ge aut, der über zwei etagen reicht. Sowohl

im ersten Stock wie auch im erdge-

schoss wurden teile der wände

e f er t – das Glas do i iert. Ei s hö er Ne e ef ekt: I erste Sto k ist ein Balkon entstanden.

Li htkur fürein Zechenhaus

So verwandelte sich das Zechenhaus

i ei oder es Haus, das großzügig o Li ht dur hl utet ird.

6

Durch die verjüngungskur ist eine

faszi iere de Woh la ds hat e tsta de , die o Glas u d Li ht geprägt ist. ein teil der alten haus-

a d urde e fer t u d dadur h die Kü he u ei e große Ess- u d Woh erei h er eitert, der direkt i de a gre ze de Garte führt. Vo Essis h aus ka a de Bli k dur h de Garte s h eife lasse u d sogar de Kapriole des Weters lässt sich so noch etwas „Spektakuläres“

abgewinnen.

im obergeschoss wurde zusätzlicher

Rau ge o e , der si oll ge utzt erde ka : für Sport, zu Ausspa -

e oder zu e tspa te Ge ieße . A e ds lasse si h hier si u gs-volle Sonnenuntergänge beobachten.

Vo Glas u d licht geprägt

• anlehnwintergarten als Pultdach

über zwei Stockwerke

• Ho h är egedä te Alu i-iu proile der Serie Veranda

von tS Aluminium

• Flä he i Erdges hoss: ²; i O erges hoss: , ²

• Wintergartenmarkise zur

Bes hatu g ü er die Da hlä he des wintergartens

• ) ei große Schiebetüren, odur h die Hälte der Fro t zu

Garte geöf et erde ka• He e-S hie e-Lüter im Dach

• Beso derer Heizko fort: Fuß-

bodenheizung im erdgeschoss

• �Auto ais he�Wi tergarte -steuerung regelt das klima

FA k t e n

„ U ser Le e s itelpu kt. Zu jeder Jahreszeit.“

10

licht ist leben! nicht nur ältere

menschen wissen eine ausreichende

versorgung mit tageslicht zu schätzen.

Li ht ist für Gesu dheit u d Wohl e-

i de u erzi ht ar.

ein wintergarten verwandelt jedes

Haus i ei e Li htoase. Wo früher e g e esse e Fe ster are , öf e si h u Li hträu e, die das ga ze Haus

dur hlute . Der großzügige Wi ter-garten des ehepaars in Franken hat

ei e Erle isla ds hat a das Haus gezau ert. Der große ei ge a hse e Garte it de alte Bau esta d ist nun in einer ganz neuen weise

erle ar. Ges hützt, i der Wär e u d Behagli hkeit des Glasa aus, lässt sich der wandel der Jahreszeiten

hautnah miterleben.

We si h die Bläter erfär e , die Äpfel o Bau falle u d die Hu de i Garte heru tolle , ka a ei ei er Tasse Tee de Bli k s h eife lassen. im wintergarten selbst sind

ga z e usst ur e ig Pla ze platziert, de er soll ja i ht Ko kur-re z zu Garte sei – ga z i Gege - teil: Die Gre ze z is he i e u d auße solle ließe der erde …

Der wintergarten hat sich schnell zum

Mitelpu kt des häusli he Le e s gemausert. hier wird entspannt und

die Freizeit ge osse , hier trit a die Ki der u d Freu de, u d hier

erde Feste gefeiert! Dur h die groß- zügigen Schiebetüren lässt sich der

wintergarten ideal der Jahreszeit

anpassen. Sobald die ersten Sonnen-

strahle es zulasse , ka die Fro t des wintergartens weitgehend

geöf et erde u d der Garte ist u itel ar errei h ar.

im wandel der

Jahreszeiten

• Wi tergarte „über eck“ aus zwei

it Gratsparre er u de e Pultdächern

• Ho h är egedä te Alu i iu proile der Serie

Veranda von tS Aluminium

• Flä he des Wi tergarte s: ², eitgehe d ofe i das Haus

integriert

• Wintergartenmarkise zur

Bes hatu g ü er die Da hlä he des wintergartens

• Parallel-Schiebe-Kipptür mit zwei

e egli he Flügel i der Fro t, an der Seite mit einem Flügel

FA k t e n

„ Bei jede Weter dem Himmel so nah.“

18

meist werden wintergärten nach-

träglich an ein haus angebaut. immer

öter ko t es a er or, dass ei einem neubau der wintergarten

glei h it gepla t ird, ie zu Beispiel bei diesem objekt im Saar-

land.

Die Bauherren wollten sich ihren

Wu s h o ofe e Woh e glei h erfülle . So it ko te a de wintergarten ideal an das hauptge-

bäude anbinden und die Übergänge

si d kau erk ar – zu al das überreiche lichtangebot den ganzen

Woh erei h u fasst.

Der wintergarten ist nach Süd-osten

ausgeri htet, so dass die erste Sonnenstrahlen schon während des

Vor itags ge osse erde kö e . Auch in den wintermonaten oder

während der Übergangszeiten ist

schnelle wohlige Sonnenwärme

präse t. Das si d die Mo e te, i de e a de Glasa au so ri hig zu schätzen lernt. Damit im hoch-

sommer eine Überhitzung vermieden

erde ka , sorgt ei e Wi tergarte -Markise i Da h erei h so ie Raf- store aus Alu i iu a de Seite für ei e irku gs olle Bes hatu g.

Der traum o ofe e

Le e ssil

19

• Fläche des Wi tergarte s: ²• Süd-Ost-ausrichtung, so dass

bereits die ersten Sonnenstrahlen

genossen werden können

• „Parallel-Schiebe-Kipptüren“ und

Doppellügeltüre als Öf u gs-

elemente

• Wi tergarte -Markise zur Bes hatu g sowie an den Seiten

Alu i iu -Rafstores• Fußbodenheizung in den Boden

des wintergartens unsichtbar

integriert

• Belütu g im unteren Bereich

dur h Öf u gsele e te, E tlütu g dur h Walze lüter

FA k t e n

Großzügige Parallel-S hie e-Kipptüre er ögli he , dass der Wi tergarte a sei er Vorderfro t eiträu ig geöf et erde ka . Da au h der neben dem wintergarten liegende

wohnbereich mit einer solchen

Tür ersehe ist, ka a fast die gesamte nach Süd-osten ausgerichtete

Hausfro t öf e . So lässt si h der Trau o ofe e Woh e er irk-

li he . So ald die So e es zulässt, kann der wohnraum mit dem charme

einer „Freisitz-Atmosphäre“ glänzen.

Der Trau o ofe e Le e ssil muss in puncto Sicherheit übrigens

überhaupt nicht zum „Albtraum“

werden. Sicherheitsschlösser und

Sicherheitsglas sowie viele weitere

opio ale Mögli hkeite sorge für irku gs olle S hutz, der für u ge-

trübte Freude voller transparenz

sorgt. Worauf arte Sie o h?

„ Zur Blauen Stunde im grünen sitzen: Alles ist herrlich bunt.“

• Fläche des Wi tergarte s: ²• Pultdach mit zwei abgeschrägten

rinnenecken

• Ho h är egedä te Alu i- iu -Proile der Serie Veranda

von tS Aluminium

• Wi tergarte -Markise zur Bes hatu g

• Hebe-Schiebe-tür, it der die Hälte der Vorderfro t geöf et werden kann

• Fußbodenheizung in den Boden

des wintergartens unsichtbar

integriert

FA k t e n

Dies ist ein idealer Übergang zwischen

Haus u d Garte . Der Wi tergarte ist et as höher gelege , drei Stufe führe i de Garte , de a o wintergarten aus überblicken kann.

Der wechsel der Jahreszeiten ist hier

u itel ar erle ar.

wenn es dämmert und die ersten

Li hter re e , er a del si h Wi tergarte u d Garte i ei e a uige, erü ke de La ds hat, die zum entspannen und träumen

einlädt. hier kann man bei einem

Glas Wei de Tag o h ei al Re ue passiere lasse , i ei e Bu h

läter oder ei ertrauli hes Ge- sprä h ei Kerze s hei führe .

wenn es später ganz dunkel gewor-

de ist, ers hei e die erste Ster e am himmel. es herrscht eine bezau-

er de Si u g.

Das Zimmer i Garte

Wintergarten mit Vordach

S hrit eiser Ü erga g: Die Seite des Wi tergarte s ka ga z geöf et erde . A der Fro t erstre kt si h ei e Ü erda hu g.

Idealer Übergang

Mehr als ei ei fa hes Bi deglied. Der Wi tergarte er i det z ei historis he Ge äude u d sorgt für ei deutli hes „Mehr“ a Li ht.

Perfektes Bindeglied zwischen Haus und garten

Der Wi tergarte präse iert si h als ideales S haufe ster i de Garte . A ih s hließt si h ei e Ü erda hu g u itel ar a .

Mehr�Öf u g�geht� i ht Mit ei er Falta lage ka a die gesa te Fro t öf e u d so „Freisitzat osphäre“ s hafe .

Den Feierabend genießen

wenn der tag sich dem ende zuneigt kann man hier ruhe und

E tspa u g i de u d de Tru el des Alltags hi ter si h lasse .

I spiraioein wintergarten passt sich ideal an das haus an.

Es gi t u zählige Far e u d For e , die ahezu jede Wu s h erfüll ar erde lasse .

Sie als Bauherr e ts heide sel st, ie der Wi tergarte ausgestatet erde u d ie iel Ko fort er erhalte soll. Wir präse iere Ih e auf diese eide Seite ei ige gelungene Beispiele von wintergärten. lassen Sie sich

ei fa h i spiriere …

• Wi tergarte -Proi le kö e i u zählige Far e geliefert erde .

• Je a h Haussi l, Wi tergarte t p u d Farbgeschmack können wir beinahe

jede Wu s hfar e feri ge .• Li ks die drei a Häui gste a ge-

fragte Far tö e. Re hts ei e klei e Auswahl weiterer möglicher Farben.

Formen

Die For des Da hes ist ei es der ese tli he Gestaltu gs-merkmale eines wintergartens. Sie ist vom Baukörper

a hä gig, a de der Wi tergarte a ges hlosse ird

u d o Ges h a k des Bauherre . Wir zeige Ih e hier zur erste Orie i eru g ei ige häui g a hgefragte Da h-for e . I der Pra is gi t es o h iele eitere Varia te .

Pultdach

• ei fa hste For : der „Klassiker“• klare For u d ei fa he Mo tage

Pultdach mit hochlaufenden rinnenecken

• dif ere zierter gestaltetes Pultda h• Ko struki o irkt ges h eidiger

Pultdach mit seitlichen abwalmungen

• u ifor e Da hfor ist aufgeho e• eue Si hta hse u d Perspeki e

Pultdach mit rinnenecke und gratsparren

•��zwei Pultdächer werden um die ecke eines

hauses miteinander verbunden.

Pultdach mit abgeschrägten rinnenecken

und abwalmungen

• Elega z dur h horizo tale u d eri kale Ko struki o s-Varia te

Sat�elda h,� or � it�Hal kreis-Pa illo da h•�besonders harmonische Anmutung

Farben

• Für die Beheizu g ka ot , a h e tspre he der Er eitertu g, die heizung des hauses verwendet

werden.

• Praki s h si d Bode ko ektore siehe A . , die i de Bode or

der Glasfro t i tegriert erde . Die er är te Lut steigt e tla g der

Glasfro t auf. Es e tsteht ei e a ge eh e Lut zirkulai o , die soge a te Ko eki o . Kei heizkörper stört den Blick.

• Ei e Fuß ode heizu g erzeugt wohlige Strahlungswärme. Sie sollte

als ko forta le Ergä zu g des Heiz-s ste s gepla t erde .

einbauelemente

Wie soll der Wi tergarte „ausgefa ht“ erde , d.h. el he Seite ele e te solle er e det erde ? Ne e der Festverglasung stehen unterschiedliche möglichkeiten zur

Verfügu g. Das Proi ls ste für de Wi tergarte u d die Proi le für die Ei auele e te si d ho h är egedä t, so dass keine wertvolle energie verloren geht.

Klassisches Fenster/Fenstertür (Balkontür)

•�ei fa h u d praki s h• Verglasu g: alle gä gige Isoliergläser• Ei au o Si herheitss hlösser ögli h

Haustür/eingangstür

• Ausstat u g it klassis her Haustür• Si herheitss hlösser u d Mehrfa h-

verriegelungen möglich

Schiebetür

• Öf u g großer Fro te • ers hiede e For e : He e-S hie etür

oder Parallel-Schiebe-kipptür

Faltanlage

• ga ze Wä de lasse si h zusa e falte und in die ecke verschieben

• a i ale Öf u gs reite• a h i e oder auße falt ar ögli h

Dachfenster

•�praki s he Lösu g zur A fuhr er rau hter, er är ter Lut • z is he de Da hträger o i ert• a uell oder elektris h etrie e

He e-S hie e-Lüt�er•� ehr Ko fort• otoris hes Öf e u d S hliesse• sehr l a h, so dass z.B. der Betrie einer markise nicht gestört wird

Beheizung

Bes hat u g u d Kli ai sieru gAlles für de Wohlfühlfaktor! Es si d or alle irku gs-olle Bes hat u gsa lage u d Ei ri htu ge zur Kli ai -

sieru g, die zu ei e a ge eh e u d gesu de Rau -

klima beitragen. wir stellen hier einige der am meisten

a hgefragte Bes hat u gsarte or. I der Pra is gi t es noch viel mehr möglichkeiten.

Dach-Markise

• klassis he Wi tergarte -Markise• ga zes Wi tergarte da h es hat ar• au h für eso dere Da hfor e geeig et• zahlrei he Stof e erfüg ar

Markisolet�e•�te i le Bes hat u g i Veri kal erei h• eso dere Ausha gproi le er ögli he das Ausstelle der Bes hat u gsei heit nur im unteren Bereich

S hie elüt�er• ei de si h i Fuß erei h• sorge für Fris hlut • a uell oder elektris h etrie e• it Steueru g ollauto ai s h ögli h

Walze lüt�er• a hö hste Pu kt ei ge aut• efördert er är te, er rau hte Lut a h auße• I sekte kö e i ht i s I ere gela ge

Steueru gss ste e

Raf�store• eri kal ei gesetzte Alu i iu -La elle mit besonderer Stabilität

• Opi o al ka der Beha g u si ht ar unter der rinne verschwinden

Alu i iu -Profi�le� o �TS�Alu i iu

• A solut et er estä dig• Kau Pl ege öi g• Filigra e Ko struki o e ögli h• Markf ührer ei Wi tergarte - Proi ls ste e• Vierzig Jahre Erfahru g• Ma i ale Fle i ilität für i di iduelle lösungen

• Wi tergärte für ei ga zes Le e

Wi d- u d Rege se sor/Bedie stai o

• Kö e it Lüt u g, Heizu g, Bes hat u g et . er u de erde , koordi iere dere Täi gkeit u d sorge so für opi ales Kli a.

• Kö e e akt auf Wü s he der Be oh er a gesi t erde .

• Be utzerfreu dli he, ei fa he Programmierung.

• Fühler u d Se sore registriere die Wet erdate , elde sie a die Steuerung und diese reagiert

entsprechend. Koze

pt u

d Ge

stal

tug:

Hau

sgra

i k, D

arst

adt;

Tet:

ardt

.ed

iedi

est

e, D

arst

adt;

Foto

s: A

le B

eke

r, Fr

akf

urt u

d Ca

rste

Trie

r, Do

rtu

d

Gute u d grü dli he Pla u g ist ei e ts heide der Faktor für de perfekte Wi tergarte . Ihre i di idu-

ellen wünsche und ideen wollen wir

o A fa g a erü ksi hige u d e pfehle Ih e deshal , si h ereits in der Planungsphase intensiv beraten

zu lassen.

Die folge de Che kliste zeigt Ih e , as Sie ea hte sollte . Alle Frage ,

die Sie im moment nicht beantworten

kö e , erde Sie i Gesprä h it ihrem Fachbetrieb erörtern.

•�Baure htli he�Situaio : Müsse Baugre ze u d Gre z- a stä de ei gehalte erde ?

Ja nein

Bestehe eso dere Aulage ?

Ja nein

ist eine einverständniserklärung der

Na h ar ot e dig?

Ja nein

•�Fu da e t: Wel hes Fu da e t ist für das Bau orha e erforderli h?

•�Hi elsri htu g:

Nordseite: e ig So e, also e ig Bes hatu g, dafür a er

mehr heizkapazität

Südseite: ehr Bes hatu g, dafür aber geringere heizkapazität

•�Nutzu g�als Wohnraum:

wie möchten Sie den wintergarten

als Woh rau utze ?

zeitweilig ganzjährig

Diese A t ort hat ei e i hige Ei luss auf Ausstatu g, Verglasu g und Beheizung des wintergartens.

•�„Ausfa hu g“:Si d feststehe de Ele e te orgesehe ?

Ja nein

Öf u gsele e te?

Balkontür

Schiebetür

Faltanlage

•�Verglasu g: Werde erhöhte A forderu ge a Si herheit gestellt?

Ja nein

Ist S halls hutz i hig?

Ja nein

•�A s hluss�zu �Haupthaus:wie soll der wintergarten zum

Haupthaus hi gestaltet sei ?

ofe

ges hlosse , it Balko tür, S hie etür, Falta lage et . abgetrennt

•�Wi tergarte steueru g:�moderne Steuerungsanlagen regulie-

ren das raumklima eines wintergar-

tens ollauto ais h. Sie sorge dafür, dass Belütu g, Bes hatu g, Kli ai-

sierung und Beheizung nach Bau-

herre -Vorga e fu kio iere .

Soll der wintergarten mit einer

Wi tergarte steueru g ausgestatet erde ?

Ja nein

•�Bes hatu g: es gibt viele möglichkeiten und

Materialie für die Bes hatu g:

markisen

Jalousien

rollos

Rafstore

andere

I e es hatu g

Auße es hatu g

motorisch

manuell

•�Be-/E tlütu g:Ma uell etrie e e Da hfe ster?

Ja nein

Elektris h etrie e e Da hfe ster?

Ja nein

motorische walzen- oder

S hie elüter?

Ja nein

Wär epu pe?

Ja nein

•�Fuß ode :

Fliesen

Parket

laminat

anderer Bodenbelag

•�Extras�ge ü s ht?

Strahler zur Beleu htu g, i Proile i tegriert

Fuß ode heizu g

checkliste

Koze

pt u

d Ge

stal

tug:

Hau

sgra

ik, D

arst

adt;

Tet:

ardt

.ed

iedi

est

e, D

arst

adt;

Foto

s: A

le B

eke

r, Fr

akf

urt u

d Ca

rste

Trie

r, Do

rtu

d