WIR. HIER. GEMEINSAM.Nachbarscha� skreis Herrenhausen-Stöcken

Im April 2016 wurde in der Dorotheenstraßeeine neue Flüchtlingsunterkun� eröff net.Bereits Monate vorher haben sich viele Freiwillige mit kreativen Ideen auf ihre neuen Nachbarn vorbereitet.

Zusammen mit den drei ev.-luth. Kirchen-gemeinden Zachäus, Herrenhausen und Ledeburg-Stöcken, dem Paritätischen Wohlfahrtsverband Hannover sowie dem Studentenwerk Hannover (Wohnheime Dorotheenstraße) entstand eine Kooperations-gemeinscha� zur Bündelung der Aktivitäten. Die Schützen gesellscha� von Herrenhausen bot ihre Vereinsräume für Aktivitäten an.

Darau� in startete die Kooperations-gemeinscha� am 1. April 2016 zunächst als„Nachbarscha� streff Schützenhaus“.

Hier ist gelebtes Miteinander entstanden,das mit jeder neuen Idee gewachsen ist,weiter wächst und heute sogar über den Treff punkt Schützenhaus hinaus aktiv ist.

Entstanden ist der

WIR. HIER. GEMEINSAM.N A C H B A R S C H A F T S K R E I SH E R R E N H A U S E N - S T Ö C K E N

WIR. HIER. GEMEINSAM.Nachbarscha� skreis Herrenhausen-Stöcken wird getragen von:

• Arbeitsgemeinscha� Ehrenamt Herrenhausen-Stöcken (AG Ehrenamt)

• Der Paritätische Hannover• Ev.-luth. Kirchengemeinde

Herrenhausen-Leinhausen• Ev.-luth. Zachäus-Kirchengemeinde• Ev.-luth. Kirchengemeinde Ledeburg-Stöcken• Studentenwerk Hannover, Dorotheenstraße

Mit freundlicher Unterstützung von:

• Stadtbezirksmanagement Herrenhausen- Stöcken • Integrationsbeirat Herrenhausen-Stöcken

mit seinen Gremien und Initiativen• Unterstützerkreis für Flüchtlings unterkün� e

Hannover e.�V.• Schützengesellscha� Herrenhausen von 1901 e.�V.• Betreiber der Unterkün� e in

Herrenhausen-Stöcken• DIE MENSCHLICHE FARBE.

Design-Büro, Hannover• vielen Vereinen und Verbänden

Impressum | Herausgeber (V.i.S.d.P.)

Gemeinnützige Gesellscha� für paritätische Sozialarbeit Hannover GmbH(GGPS Hannover GmbH)Gartenstr. 18 • 30161 Hannover

Fotos: Carsten ThielhelmDesign & Layout: Julián Mandrión Soria AGD, diemenschlichefarbe.com

WIR. HIER. GEMEINSAM.N A C H B A R S C H A F T S K R E I SH E R R E N H AU S E N - S T Ö C K E N

WIR. HIER. GEMEINSAM. Nachbarscha� skreis Herrenhausen-Stöcken wächst wie ein bunter Garten durch das Miteinander aller Beteiligten.

Wir organisieren uns ehrenamtlich und eigen-verantwortlich. Wir sind off en für alle, die…�

• unsere NachbarInnen kennenlernen möchten,• gemeinsam etwas unternehmen möchten,• sich gegenseitig helfen möchten,• MigrantInnen und Asylsuchende in ihrer

neuen Heimat unterstützen möchten.

Wir nutzen die Chance, …

• voneinander zu lernen,• Barrieren zwischen den Kulturen und

Nationen abzubauen, • vor Krieg, Gewalt und Verfolgung bedrohten

Menschen Schutz und gelebte Nachbarscha� zu ermöglichen.

Wir freuen uns auf neue Gesichter, frische Ideen und vielfältiges Know-How.

AG Ehrenamt

Wir treff en uns regelmäßig, planen,organisieren und koordinieren zahlreicheAktionen oder Projekte.

3. Montag im Monat um 18:30 UhrSchützenhaus der Schützengesellscha� Herrenhausen von 1901 e.�V.Dorotheenstr. 930419 Hannover Herrenhausen

Falls Sie montags keine Zeit haben, rufen Sie uns gerne an oder mailen Sie uns.

Kontakt:wir.hier.gemeinsam@paritaetischer-hannover.deTelefon: 01�63�-�2�72�71�42www.wir-hier-gemeinsam.de

Die AG Ehrenamt wurde stellvertretend für alle Ehrenamt-

lichen, die sich in der Flüchtlingshilfe Herrenhausen-Stöcken

einbringen, mit dem Integrationspreis 2016 des Integrations-

beirats Herrenhausen-Stöcken ausgezeichnet.

Gelebte Nachbarscha� in Herrenhausen und Stöcken

WIR. HIER. GEMEINSAM. besteht organisatorisch aus zwei Bereichen:

Nachbarscha� skreis Herrenhausen-Stöcken

Arbeitet ehrenamtlich und eigenverantwortlich, z.�B.:• Sonntagscafé am 1. und 3. Sonntag im Monat

15.00–17.30 Uhr. Off en für jeden!• Deutschtraining: Mi� wochs 18.30–20.00 Uhr• Einzelbegleitung Asylsuchender• Arbeitsmarktintegration• Freizeitaktivitäten

WIR. HIER. GEMEINSAM.

• Übergreifende Projekte/Öff entlichkeitsarbeitin Verantwortung des Paritätischen Wohl-fahrtsverbands Hannover

• Unterstützung des Nachbarscha� skreises Herrenhausen-Stöcken

• Zusammenarbeit mit integrativen Netzwerken und Initiativen

• Expertenforum „Flucht und Asyl“