102

Wohnen

wie im Süden

Bald verbringen wir dank stei-

gender Temperaturen wieder

mehr Zeit unter freiem Himmel.

Während der Sommermonate

lockt eine stimmig gestaltete

Terrasse stets nach draussen.

Wird umsichtig geplant, erfüllt

der Aussenlebensraum aber

auch im Winter die Sehnsucht

nach südländischem Lebensge-

fühl.

Von Tobias Franzke

Die Wetterkapriolen der Alpennordseite lassen die offeneBauweise tropischer Regionen leider nicht zu. ModerneBaustoffe und Techniken ermöglichen allerdings die opti-sche Öffnung der Räume nach aussen hin. Das klassischeEinfamilienhaus wird immer weniger realisiert. Hingegenliegen Terrassenhäuser mit grossen Glasflächen und aus-gedehnten Aussenräumen eindeutig im Trend. Währendfrüher entlang der Grundstücksgrenzen einige Sträuchergepflanzt und dazwischen pflegeintensiver Rasen angelegtwurde, eröffnen sich bei der Gestaltung vonAttikawohnungen und Terrassen völlig neueMöglichkeiten. Die Aussenbereiche werden nicht nur aufeine sommerliche Nutzung zum relaxen, sonnenbadenoder grillieren ausgerichtet, sondern liefern dank ausge-feilter Konzeption auch im Winter entspannenden Nutzen.

103www.attikamagazin.ch | 02 ATTIKA

attika DESIGN

Innen- und Aussenbereich verschmelzenDie grundsätzliche Einteilung des Aussenraumes ergibtsich aus der geplanten Nutzung. Ein grosszügiger Esstischdarf meist ebenso wenig fehlen wie ein Loungebereichoder der geschützte Platz an der Sonne. Einerseits gibt esvielleicht eine besondere Aussicht hervorzuheben, ande-renorts schirmt die Bepflanzung auf elegante Weise neu-gierige Einblicke ab. Bei der Definition der einzelnen Be-reiche werden stets die Sichtachsen aus dem Wohnraum indie Überlegung mit einbezogen. Was fällt beim Betretendes Eingangsbereiches ins Auge? Welches Highlight wirdvom Sofa aus in Szene gesetzt? Schliesslich ergibt sich ausden Wünschen und Anforderungen der Bauherrschaft undder langjährigen Erfahrung des Gestalters eine stimmigeKomposition, welche sowohl von der Terrasse aus als auchvom Innenbereich zu begeistern vermag.

Ganzjährige EntspannungszoneDie fundierte Konzeption erweitert den Nutzen einer Ter-rassenfläche auf den ganzen Jahresverlauf. ImmergrünePflanzen werden so platziert, dass Sie auch beim winterli-chen Blick nach draussen die Natur spürbar machen. Ge-zielte Lichtakzente setzen bei Einbruch der Dunkelheiteinzelne Pflanzenpersönlichkeiten dezent in Szene undverleihen dem Wohnraum die Grosszügigkeit einer zusätz-lichen Dimension. Die Wohnfläche wird erheblich erwei-tert und die Terrasse bietet plötzlich auch ohne Wollmantelund Winterstiefel ganzjährig ihren Nutzen. Von der wohligwarmen Stube aus lässt sich ein Stück des südländischenLebensgefühls nachempfinden, auch wenn die Glasfrontnoch immer die winterliche Kälte vom Innenbereich ab-hält. Dieses grosszügige Ambiente kann mit durchdachterPlanung und fachgerechter Umsetzung dauerhaft zur ganzpersönlichen Wirklichkeit werden.

www.silvedes.ch