Embed Size (px)
Citation preview
0
1
Japan
2018/19
Praktisches für Ihre Reise
Inhalt:
Alleinreisende im halben Doppelzimmer
Einreisebestimmungen
Zollbestimmungen
Flug, Rail&Fly-Fahrkarte und Transporte vor Ort
Kooperation mit Atmosfair
Impfungen und Gesundheit
Klima
Essen und Trinken
Literaturhinweise
Schönes zum Schmökern für Ihre Reise
Verhaltenstipps für Japan
Reisegepäck / Checkliste
Handgepäckregelung
Reisepapiere
Sicherheit
Stromspannung
Trinkgelder
Telefonieren und Internet
Unterkünfte und Verpflegung
Reisespezifische Hinweise
Hinweise zur Fuji-Besteigung zu den Terminen 16.07.2018 und 14.08.2018
Programm in umgekehrter Reihenfolge zu den Terminen 18.05.2018 und 31.10.2018
Reiseversicherungen
Währung und Geld
Zeitunterschied
Die Online-Welt von WORLD INSIGHT
Reiseberichte von unseren Reisenden – mitmachen lohnt sich!
2
Alleinreisende im halben Doppelzimmer
Sie haben sich für das günstige „halbe Doppelzimmer“ entschieden? Dann werden wir uns bemühen, Sie
mit einem anderen Gast unterzubringen. Wir achten dabei selbstverständlich darauf, dass Frau mit Frau
und Mann mit Mann ein gemeinsames Zimmer bekommen. Sollten wir keinen Zimmerpartner für Sie finden,
bekommen Sie automatisch ein Einzelzimmer. In diesem Fall müssen wir Ihnen bei dieser Reise den vollen
Einzelzimmer-Zuschlag berechnen. Weitere Angaben hierzu finden Sie in der aktuellen
Katalogausschreibung. Bitte beachten Sie, dass bei Buchungen, die kurzfristiger als einen Monat vor
Abreise erfolgen, nur dann ein halbes Doppelzimmer gebucht werden kann, wenn ein
gleichgeschlechtlicher Reisegast zu diesem Zeitpunkt auf einen Zimmerpartner wartet. Sollte dies nicht der
Fall sein, buchen wir ein Einzelzimmer zum ausgeschriebenen Katalogpreis für Sie.
Einreisebestimmungen für deutsche, österreichische und schweizerische Staatsbürger
Die Einreise nach Japan ist für Sie visumsfrei. Sie benötigen einen Reisepass, der für den gesamten
Aufenthalt in Japan gültig ist. Bei der Einreise nach Japan wird von Ihnen ein Fingerabdruck genommen
sowie ein Digitalfoto des Gesichts angefertigt. Sie erhalten dann bei der Einreise eine Einreiseerlaubnis mit
einer Gültigkeit von drei Monaten in den Reisepass gestempelt. Bitte beachten Sie, dass Ihr Reisepass für
die meisten Transitaufenthalte außerhalb der EU maschinenlesbar sein muss.
Des Weiteren erhalten Sie auf Ihrem Flug nach Japan vom Bordpersonal eine Einreisekarte, die so
genannten Disembarkation/Embarkation Cards (in englischer und japanischer Sprache bedruckt), die Sie
ausfüllen (Vorder- und Rückseite!) und bei Einreise zusammen mit Ihrem Reisepass vorzeigen müssen.
Der Einreiseteil (Disembarkation) wird einbehalten, der Ausreiseteil (Embarkation) wird zwecks Vorlage bei
Ihrer Ausreise in Ihren Reisepass geheftet. Bitte achten Sie darauf, die Ausreisekarte nicht zu verlieren.
Bitte beachten Sie: Bei der Einreise ist auf Kartenteil 1 u. a. einzutragen, wo Sie die Maschine bestiegen
haben, mit der Sie nach Japan gekommen sind (Port of Embarkation). Ebenso ist die Flugnummer
einzutragen (Flight No). Adresse in Japan (Address in Japan) ist der Name des ersten Hotels, in dem Sie
während Ihrer Reise übernachten werden. Die Aufenthaltsdauer (Intended Length of Stay in Japan) ist in
Tagen anzugeben, z.B. „9 days“. Zweck Ihrer Reise (Purpose of Visit) ist „sightseeing“ (Besichtigungen).
Auf der Ausreisekarte (Teil 2) ist u. a. einzutragen, wo Sie die Maschine verlassen werden, mit der Sie aus
Japan abreisen, z. B. „Shanghai“. Auch hier ist die Flugnummer einzutragen.
Sollten Sie kein deutscher, österreichischer oder schweizerischer Staatsbürger sein, erkundigen
Sie sich bitte entsprechend bei der Botschaft nach den für Sie geltenden Einreise- und
Transitbestimmungen, sowohl für Ihr Reiseziel als auch für das eventuelle Transitland.
3
Die Adresse der japanischen Botschaft für Deutschland:
Japanische Botschaft
Hiroshimastraße 6
10785 Berlin
Tel: 030 210 94-0
Fax: 030 210 94-222
E-Mail: [email protected]
Web: http://www.de.emb-japan.go.jp/
Öffnungszeiten: Mo-Fr 09:00 - 12:15 und 14:00 - 16:30 Uhr
Die Adresse der japanischen Botschaft für Österreich:
Japanische Botschaft
Heßgasse 6
1010 Wien
Tel: 0043 (0) 1 531 92 0
Fax: 0043 (0) 1 532 05 90
E-Mail: [email protected]
Web: www.at.emb-japan.go.jp/
Öffnungszeiten: Mo-Fr 09:00 - 12:00 und 13:30 - 16:30 Uhr
Die Adresse der japanischen Botschaft für die Schweiz:
Japanische Botschaft
Engestraße 53
3012 Bern
Tel: 0041 (0) 31 300 22 22
Fax: 0041 (0) 31 300 22 56
E-Mail: [email protected] oder [email protected]
Web: www.ch.emb-japan.go.jp/
Öffnungszeiten: Mo-Fr 09:00 - 11:30 und 14:00 - 16:30 Uhr
Zollbestimmungen
Für Japan müssen alle Einreisenden zusätzlich zu der oben genannten Einreisekarte eine Zollerklärung
(gelbe Karte) ausfüllen und abgeben. Die Formulare werden vom Flugpersonal verteilt und liegen an den
Kontrollstellen aus. Die Einfuhr von Frischeprodukten (Fleisch, Obst, Gemüse etc.) nach Japan ist nicht
erlaubt.
4
Flug, Rail&Fly-Fahrkarte und Transporte vor Ort
Sie fliegen mit Linienmaschinen (Economy) der China Airlines oder Air China oder Lufthansa oder China
Eastern Airlines oder gleichwertiger Fluggesellschaft ab Frankfurt nach Osaka und zurück von Tokyo bzw.
umgekehrt (China Airlines) (andere Abflugorte lt. Ausschreibung; nach Verfügbarkeit buchbar). Den
Ausdruck Ihres elektronischen Tickets (Ticket Dokument) erhalten Sie mit Ihrem Last-Minute-Brief etwa
zehn bis sieben Tage vor Abreise.
Ihre voraussichtlichen Flugzeiten
Bei den nachfolgend angegebenen Zeiten handelt es sich nur um Orientierungshilfen. Bitte beachten Sie
die genauen Flugzeiten in Ihrem Flugticket, das Sie etwa zehn bis sieben Tage vor Abreise mit Ihrem Last-
Minute-Brief erhalten!
Flüge mit der China Airlines, Termine 14.08.18, 08.10.2018 und 18.03.2019
Hinflug Abflug Ankunft
Frankfurt - Taipeh 11:20 06:10 +1 (Ankunft am Folgetag)
Taipeh -Osaka 08:10 11:40
Rückflug Abflug Ankunft
Tokyo - Taipeh 17:55 21:30
Taipeh - Frankfurt 23:30 06:50 +1 (Ankunft am Folgetag)
Flüge mit der Air China, Termine 26.03.2018, 08.04.2018
Hinflug Abflug Ankunft
Frankfurt - Beijing 13:55 05:15 +1 (Ankunft am Folgetag)
Beijing - Osaka 08:40 12:40
Rückflug Abflug Ankunft
Tokyo - Beijing 08:30 11:20
Beijing - Frankfurt 14:00 18:15 +1 (Ankunft am Folgetag)
Flüge mit der Air China, Termine 17.05.2018 und 31.10.2018
Hinflug Abflug Ankunft
Frankfurt - Beijing 13:55 05:15 +1 (Ankunft am Folgetag)
Beijing - Tokyo 08:40 12:40
5
Rückflug Abflug Ankunft
Osaka - Beijing 08:30 11:20
Beijing - Frankfurt 14:00 18:15 +1 (Ankunft am Folgetag)
Flüge mit der Lufthansa, Termin 16.07.2018
Hinflug Abflug Ankunft
Frankfurt – Osaka 13:20 07:40 +1 (Ankunft am Folgetag)
Rückflug Abflug Ankunft
Tokyo - München 12:35 17:40
Flüge mit der China Eastern Airlines, Termin 19.03.2018
Hinflug Abflug Ankunft
Frankfurt - Shanghai 13:35 07:00 +1 (Ankunft am Folgetag)
Shanghai – Osaka 08:55 12:10
Rückflug Abflug Ankunft
Tokyo - Shanghai 16:55 19:00
Shanghai - Frankfurt 00:05 05:10
Bitte beachten Sie:
Fluggesellschaften können auch kurzfristig Flugzeiten ändern. Daher sollten Sie bei eigens organisierter
Anreise darauf achten, dass Sie einen ausreichenden Zeitpuffer mit einplanen und damit Ihre Hin- und
Rückfahrt zeitlich flexibel bestreiten können. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keinerlei
Erstattungen von Tickets vornehmen, die eine feste Hin- und Rückreise vorschreiben und die aufgrund von
veränderten Flugzeiten dann nicht genutzt werden können! Im Regelfall werden wir Sie bei jeder
zwischenzeitlichen Flugzeitenänderung informieren. Da aber Änderungen im Ausnahmefall sehr kurzfristig
in Kraft treten können, bitten wir Sie zusätzlich, sich am Vorabend des Abflugtages mit den gängigen
Medien (Homepage der entsprechenden Fluggesellschaft bzw. Videotextseiten der Flughäfen) über Ihre
endgültige Abflugzeit zu informieren.
Sitzplatzreservierungen / Online Check-in
Wir bedauern, dass bei China Airlines und China Eastern Airlines bei den von uns reservierten Flügen
keine Platzreservierung und kein Online Check-in möglich sind. Bei frühzeitigem Check-in am Flughafen ist
es aber meist möglich, auf dem Langstreckenflug Plätze nebeneinander zu bekommen.
6
Der Online Check-in ist in der Regel bei Flügen mit Air China ab 18:00 Uhr vor dem Abreisetag möglich.
Hierzu benötigen Sie Ihre Passdaten sowie Ihren Vor- und Nachnamen. Der Online Check-in ist auf
folgender Seite möglich: www.airchina.de/DE/DE/booking/online-check-in/. Eine Sitzplatzreservierung ist
gegen einen Aufpreis ab ca. 4 Wochen bis 48 Stunden vor Abflug möglich. Die Sitzplatzreservierung
können Sie nur online unter folgendem Link nachbuchen: www.airchina.de/DE/DE/booking/
(Zusatzservices/ „Sitzplatzreservierung“). Hierzu benötigen Sie in der Regel Ihre E-Ticket Nummer (auf
Ihrem Ticket Dokument unter Ticketnummer), und Ihre Reisepassnummer, um sich auf der Webseite der
Fluggesellschaft zu identifizieren.
Bei Lufthansa können Sie unter www.lufthansa.de 23 Stunde vor Abflug online einchecken. Hierfür
benötigen Sie Ihren Nachnamen (identisch zur Schreibweise auf Ihrem Ticket) und Ihren Buchungscode
(auf Ihrem Ticket Document unten links). Hier können Sie sich Ihre Wunschplätze kostenpflichtig
reservieren. Dabei können, je nach Sitzplatzkategorie, Kosten zwischen €25 - € 90 entstehen. Sollten Sie
sich bereits vorab einen Wunschsitzplatz buchen wollen, dann ist dieser kostenpflichtig über die Hotline der
Lufthansa (069 86 799 799) buchbar.
Bitte beachten Sie, dass von den Fluggesellschaften offiziell verlangt wird, dass Sie spätestens 3 Stunden
vor Abflug am Flughafen sind. Da Sie zudem Ihr Gepäck abgeben und die Sicherheitskontrolle passieren
müssen, raten wir davon ab, kurzfristiger als von der Airline angegeben am Flughafen zu erscheinen.
Ihre Rail&Fly-Fahrkarte beinhaltet die An- bzw. Rückreise zu bzw. von Ihrem Abflugort innerhalb
Deutschlands mit der Deutschen Bahn. Bestandteil Ihrer Reise ist lediglich die Rail&Fly-Fahrkarte für eine
Verbindung zwischen Abgangs- und Zielbahnhof, die Auswahl der Zugverbindung obliegt deshalb Ihnen.
Die Bahnreise selbst ist nicht Bestandteil des Reisevertrages und stellt eine Fremdleistung dar. Reisende,
die aus dem Ausland anreisen, können die Rail&Fly-Fahrkarte ab dem deutschen Grenzbahnhof nutzen.
Die Rail&Fly-Fahrkarte ist für die Anreise zum Flughafen Ihrer gebuchten WORLD INSIGHT-Reise am
Reisetag minus 1 Tag im Voraus, für die Rückreise am Reisetag plus 1 Tag in Folge gültig. Die Rail&Fly-
Fahrkarte ist nur gültig in Verbindung mit einem internationalen Flugticket bzw. mit Ihrer Reisebestätigung
(in Papierform oder elektronisch). Die Rail&Fly-Fahrkarte gilt auf Strecken der Deutschen Bahn AG in allen
fahrplanmäßigen Regelzügen der DB - ICE, EC/IC sind inklusive. Die Fahrkarte ist nicht gültig in DB
Autozügen, Thalys und Sonderzügen. Bei der Nutzung von CityNightLine und anderen
Nachtreiseverkehren sind gegen Aufpreis Sitz-, Liege- und Schlafwagenplätze direkt bei der Deutschen
Bahn zu reservieren. Bei Abflügen ab Salzburg Flughafen sind die Fahrten mit der Deutschen Bahn AG bis
Salzburg Hbf eingeschlossen. Bei Abflug ab Basel-EuroAirport sind die Bahnstrecke Basel BAD – Basel
SBB und die Buslinie 50 ab Basel SBB eingeschlossen. Bei Abflügen von anderen ausländischen
Flughäfen gilt diese Fahrkarte nicht, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze. Die Rail&Fly-
7
Fahrkarte hat keine Gültigkeit im Verbundverkehr (Abgangs- und Zielbahnhof innerhalb desselben
Verbundes) in Straßenbahnen, Bussen, S-Bahnen, RB, RE, IRE etc. Für Platzreservierungen wenden Sie
sich an www.bahn.de.
Bitte wählen Sie Ihre Verbindung so, dass Sie Ihren Abflughafen spätestens drei Stunden vor dem
Start Ihres Flugzeugs erreichen. Haftungsausschluss: Die rechtzeitige Anreise liegt einzig in der
Verantwortung des Reisenden. WORLD INSIGHT Erlebnisreisen übernimmt keinerlei Haftung im
Falle eines Verpassens des Abfluges infolge von Eigenverschulden des Reisegastes sowie infolge
von Zugverspätungen jeglicher Art. Sämtliche Folgekosten infolge eines verpassten Abfluges
gehen zu Lasten des Reisegastes.
Sie erhalten die Unterlagen zu Ihrer Rail&Fly-Fahrkarte zusammen mit Ihrem Last-Minute-Brief etwa zehn
bis sieben Tage vor Abreise. Dem Last-Minute-Brief liegt eine Rail&Fly-Fahrkarte in Papierform mit QR
(Quick Response)-Code bei, welche Sie direkt als Zugticket nutzen können.
Bei unserer Reise greifen wir für die Transporte vor Ort vor allem auf öffentlichen Verkehrsmitteln zurück.
So nehmen wir für längere Strecken den Shinkansen Superexpress. In den Städten werden wir uns häufig
mit den gut ausgebauten öffentlichen Nahverkehrsmitteln fortbewegen. An einigen Tagen greifen wir auch
auf Charterbusse zurück, da das öffentliche Netz an diesen Orten nicht ausreichend ausgebaut ist. Bitte
beachten Sie: An den Tagen, an denen wir mit dem Shinkansen reisen, dürfen Sie nur ein Tagesgepäck
mit sich führen, in dem Sie auch die Dinge dabei haben, die Sie für die kommende Nacht benötigen. Ihr
Hauptgepäck wird morgens im Hotel abgeholt und wird zum nächsten Hotel angeliefert. Dies betrifft die
Tage 6, 9, 11 und 13.
Kooperation mit atmosfair
Dass Flüge die Umwelt belasten, ist schon lange eine Tatsache, der man ins Auge sehen muss. Damit wir
nicht auf Fernreisen verzichten müssen, bieten wir Ihnen ab sofort in Kooperation mit atmosfair die
Möglichkeit, die verursachten CO2-Emissionen monetär zu kompensieren. Dazu weisen wir den durch die
Fernflüge von Frankfurt ins Zielland und zurück entstandenen CO2-Fußabdruck explizit bei einer Reise
aus, zusammen mit dem empfohlenen Ausgleich. So können Sie direkt sehen, wie hoch Ihre freiwillige
Spende sein sollte, und für sich selbst entscheiden, welchen Beitrag Sie zur Nachhaltigkeit leisten wollen!
Der Kompensationsbetrag wird in verschiedene, sinnvolle atmosfair-Klimaschutzprojekte in
Entwicklungsländern investiert, durch die die CO2-Emmissionen an andere Stelle wieder eingespart
werden können. So sparen die Klimaschutzprojekte nicht nur CO2, sondern fördern auch nachhaltige
Entwicklung von Technologien weltweit wie solarthermische Heizungsanlagen oder effiziente Öfen,
8
Windkraftanlagen und Kleinwasserkraftwerke, Kleinbiogasanlagen und Stromerzeugung aus Ernteresten
sowie Umweltbildung an deutschen Schulen zur Stärkung des Klimabewusstseins.
Geben Sie hierzu bei Ihrer Onlinebuchung, telefonisch oder schriftlich per Mail/Fax an, in welcher Höhe Sie
einen Kompensationsbeitrag leisten wollen. Sie erhalten dann eine (aktualisierte) Rechnung mit dem
ausgewiesen Beitrag.
Zu jeder Buchung, bei der ein freiwilliger Kompensationsbetrag gespendet wurde, erhalten Sie ca. 1 Monat
nach Reiseende direkt von atmosfair ein persönliches Zertifikat per E-Mail sowie eine
Spendenbescheinigung zum Download. Weitere Informationen zu atmosfair finden Sie unter www.world-
insight.de/atmosfair oder direkt unter www.atmosfair.de.
Impfungen und Gesundheit
Generell sind keine Impfungen für Japan vorgeschrieben. Vor der Abreise empfiehlt es sich jedoch,
Tetanus, Diphtherie und Polio, ggfs. gegen Pertussis (Keuchhusten), Mumps, Masern, Röteln, Influenza
(Risikogruppen) und Pneumokokken (über 60-Jährige) aufzufrischen. Ebenso gehört mittlerweile eine
Hepatitis A und ggfs. B Impfung zum Standard. Zu erwägen sind außerdem die Standardimpfungen gemäß
dem aktuellen Impfkalender des Robert Koch Instituts http://www.rki.de. (Stand: 09/2017)
Bitte beachten Sie: Impfungen sind immer eine persönliche Entscheidung, bei der das Risiko abgewogen
werden muss. Konsultieren Sie deshalb vor der Reise in jedem Fall rechtzeitig (im Idealfall zwei Monate vor
Abreise) Ihren Hausarzt oder ein tropenmedizinisches Institut. Generell sollten Sie beachten: Verzichten
Sie auf ungeschältes Obst, Salate oder Eiswürfel in einfachen Restaurants. Sie vermeiden damit
Durchfallerkrankungen. Arznei gegen Magen-Darm-Beschwerden gehört dennoch mit ins Gepäck, sollte es
Sie trotzdem einmal erwischen. Vergessen Sie Ihr Sonnenschutzmittel nicht! Vor allem während der ersten
Tage sollten Sie einen hohen Lichtschutzfaktor verwenden. Fahren Sie stressfrei in Ihren Urlaub;
vermeiden Sie es, von der Arbeit direkt ins Flugzeug zu steigen.
Tropeninstitute in Deutschland (Stand 07/2017)
Institut Straße Ort Telefon
Institut für Tropenmedizin und Internationale Gesundheit Berlin
Augustenburger Platz 1 13353 Berlin 030/450 565 700
Universitätsklinikum Rudolf Virchow, Med. Klinik mit Schwerpunkt Infektiologie
Augustenburger Platz 1 13353 Berlin 030/450 50
Charité - Universitätsmedizin Berlin, Med. Klinik I mit S. Gastroenterologie /
Infektiologie / Rheumatologie Hindenburgdamm 30 12200 Berlin 030/450 50
Institut für Hygiene und Öffentliche Gesundheit Universitätsklinikum Bonn
Sigmund-Freud-Str. 25 53105 Bonn 0228/287 15520
9
Zentrum für Reisemedizin am Städtischen Klinikum Dresden-Friedrichstadt
Friedrichstr. 39 01067 Dresden 0351/ 480 3805
Tropenmedizinische Ambulanz und Gelbfieberimpfstelle
Moorenstr. 5 40225 Düsseldorf 0211/8 11 70 31
Tropen- & Reisemedizinischen Ambulanz Infektiologie Freiburg
Hugstetter Str. 55 79106 Freiburg 0761/270 18180
Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin Bernhard-Nocht-Str. 74 20359 Hamburg 040/428 180
Sektion Klinische Tropenmedizin des Universitätsklinikums Heidelberg
Im Neuenheimer Feld 324 69120 Heidelberg 06221/56 22 999
Infektions- und tropenmedizinische Ambulanz Universitätsklinikum Leipzig
Liebigstr. 20 04103 Leipzig 0341/97 249 70
Zentrum für Reise- und Tropenmedizin Leipzig
Delitzscher Str. 141 04129 Leipzig 0341/9 09 2619
Tropeninstitut München Abt. Infektions- und Tropenmedizin
Leopoldstr. 5 80802 München 089/2180 135 00
Klinik für Gastroenterologie und Infektiologie Charlottenstr. 72 14467 Potsdam 0331/2410
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin Abt. für Tropenmedizin und Infektionskrankheiten
der Universität Rostock Ernst- Heydemann-Str. 6 18056 Rostock 0381/49 475 83
Gesundheitsamt Saarbrücken Stengelstr. 10-12 66117
Saarbrücken 0681/506 5301
Institut für Tropenmedizin der Universität Tübingen
Wilhelmstr. 27 72074 Tübingen 07071/29 823 65
Tropenklinik Paul-Lechler-Krankenhaus Paul-Lechler-Str. 26 72076 Tübingen 07071/206 414
Reisemedizinische Ambulanz und tropenmedizinische Beratungsstelle Sektion Infektiologie und Klinische
Immunologie
Albert-Einstein-Allee 23 89081 Ulm 0731/500 455 53
Tropenmedizin der Missionsärztlichen Klinik Salvatorstr. 7 97074 Würzburg 0931/791 2829
Infos per Mausklick:
www.fit-for-travel.de
www.die-reisemedizin.de
Unter folgendem Link können Sie zudem nach ausgebildeten Reisemedizinern in Ihrer Nähe suchen:
http://www.frm-web.de/aerztelisten
Klima
Japan verfügt größtenteils über gemäßigtes Klima, was vor allem auf die Hauptinsel Honshu zutrifft. Der
Frühling ist die Hauptreisezeit für Japan, denn von Anfang März bis Ende Mai sind die Temperaturen
10
angenehm warm und mild. Im Frühjahr ist auch die Kirschblüte, die sich nach und nach von Südwesten
nach Nordosten durchs Land zieht. Anfang Juni beginnt der Sommer meist mit einer dreiwöchigen
Regenperiode. Der Herbst ist neben dem Frühjahr die beste Reisezeit. Die Temperaturen sind ähnlich wie
in unserem Spätsommer. Die Landschaft wird von der Herbstlaubfärbung geprägt.
Essen und Trinken
Frühstück und einige weitere Mahlzeiten haben wir in den Reisepreis eingeschlossen. Allerdings sind nicht
alle Mahlzeiten inklusive, so haben Sie ausreichend Gelegenheit, die kulinarische Vielfalt Japans zu
entdecken! Es gilt: probieren geht über studieren – und wenn Sie Schwierigkeiten haben, sich zu
entscheiden, dann fragen Sie doch einfach erst Ihre Reiseleitung! Sie versorgt Sie gerne mit vielen guten
Tipps. Die Küche Japans beinhaltet weit mehr, als das bei uns bekannte Sushi, Tempura und Ramen.
Hauptzutaten sind Reis, Gemüse, Tofu und in der Nähe zum Meer auch Meeresfrüchte. Einer der
gewichtigsten Unterschiede zwischen Deutschland und Japan ist wohl der Ablauf des Essens. Als
Deutscher ist man gewohnt, im Restaurant ein Gericht auszuwählen, welches man selbst verzehren wird.
In Japan sind die Portionen der bestellten Gerichte um einiges kleiner und man teilt diese auch mit dem
ganzen Tisch. Getrunken wird vor allem Tee, zum Essen auch mal ein Bier und nach dem Essen Sake.
Tee und (Leitungs-)Wasser ist in Restaurants so gut wie immer umsonst. Die Restaurantrechnung wird
üblicherweise durch die Anzahl der Teilnehmer geteilt. Die Kosten für ein Abendessen liegen bei ca. JPY
2.500-3.000 (20,00-25,00€) pro Person. Getränke werden individuell abgerechnet. Gruppenreservierungen
in Restaurants sind in der Regel abends auf 2 Stunden beschränkt.
Hinweis: In vielen Restaurants im japanischen Stil ist es üblich, im Eingangsbereich die Schuhe
auszuziehen und in abschließbaren Fächern zu deponieren. Dies ist z. B. immer dann der Fall, wenn man
an so genannten „hori-gotatsu“ sitzt, flachen Tischen, unter denen sich eine Vertiefung für die Beine
befindet. Bitte beachten Sie auch, dass in Restaurants, die japanische Speisen servieren, mit Stäbchen
gegessen wird und westliches Besteck nicht immer vorhanden ist. Im Bedarfsfall kann daher die Mitnahme
eines eigenen Essbestecks hilfreich sein.
Literaturhinweise
Reisebereit für Japan, Japan-Punkt (2016)
Japan, Lonely Planet (2016)
Fettnäpfchenführer Japan: Die Axt im Chrysanthemenwald, Conbook Medien (2016)
Japan Stefan Loose (2015)
Schönes zum Schmökern für Ihre Reise
Darum nerven Japaner, Christoph Neumann (2016)
11
Was Sie dachten, NIEMALS über JAPAN wissen zu wollen, Matthias Reich (2016)
Tokio Kill, Barry Lancet (2015)
Hallo Japan, Lucinde Hutzenlaub (2014)
Wovon wir träumten, Julie Otsuka (2014)
Gebrauchsanweisung für Japan, Andreas Neuenkirchen (2013)
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Buchhandlung nach den aktuellsten Ausgaben.
Verhaltenstipps für Japan
Japaner und ihr Umgang miteinander wirken auf uns eher kühl und zurückhaltend. Oft drücken sie
Emotionen und Sympathie über Gesten und Gesichtsausdrück aus. Doch gerade diese Art gilt es für den
Reisenden zu erkunden und zu respektieren. Sie werden erstaunt sein, wie viel Bedeutung und
Liebenswürdigkeit in den Gesten und Handlungen der Japaner stecken. Hierauf sollten Sie achten:
1. Schlürfen angesagt: In Japan ist das Schlürfen der Suppe ausdrücklich erlaubt, sogar erwünscht. So
wird gezeigt, dass einem die Suppe gut mundet. Beim Schlürfen zudem bitte nie nach vorne beugen,
sondern die Schale zum Mund führen.
2. Abstand und Zurückhaltung: Vermeiden Sie es Japaner überschwänglich und mit Körperkontakt zu
begrüßen. Selbst unter Freunden und Bekannten grüßt man sich oft nur mit einer zurückhaltenden
Verbeugung. Auch Paare sieht man in der Öffentlichkeit weder Händchen halte, noch Zärtlichkeiten
austauschen. Auch im Gedränge heißt es Abstand halten und jede Berührung umgehend zu entschuldigen.
3. Essen mit Stäbchen: Vermeiden Sie es mit Ihren Stäbchen Essen weiterzureichen. Dies ist ein Omen
für Respektlosigkeit. Bei der Einäscherung von Verstorbenen, werden dessen Knochen auf diese Weise
weitergereicht. Auf keinen Fall sollte man außerdem mit den Stäbchen in seiner Reisschale stochern, denn
Reis hat für Japaner eine hohe Bedeutung.
4. Hausschuhe sind Pflicht: Beim Betreten der meisten japanischen Gebäude, vom Restaurant bis zum
Tempel, werden die Straßenschuhe ausgezogen und in die vor der Tür angebotenen Hausschuhe
geschlüpft. Vor dem Gang zur Toilette unbedingt die hierfür vorgesehen speziellen Hausschuhe anziehen,
die sich ebenfalls vor der Örtlichkeit finden.
5. Komplimente und Ablehnung: Lob und Komplimente gilt es in Japan, als höflich herunterzuspielen
oder gar zurückzuweisen. Ebenfalls ist unüblich ein direktes „Nein“ zu nutzen. Weichen Sie lieber höflich
aus – keine Sorge der Japaner interpretiert dies als Ablehnung.
12
6. Achtung, vor Taschentüchern: Selbst wenn die Nase läuft, sollten Sie diese eher leise hochziehen,
bevor Sie ein Taschentuch zücken. Für die Japaner ist das Naseputzen ein Ekelfaktor. Am schlimmsten ist
es dann auch noch das benutzte Taschentuch wieder zurück in die Tasche zu stecken, anstatt es direkt zu
entsorgen! Selbst bei der leichtesten Erkältung trägt der Japaner bereits einen Mundschutz, um seine
Mitmenschen nicht anzustecken.
Reisegepäck / Checkliste
Bei Ihren Flügen mit China Airlines wird ein Gepäckstück a 30 kg plus Handgepäck frei befördert. Air China,
Lufthansa und China Eastern Airlines befördern ein Gepäckstück à 23 kg plus Handgepäck (max. 5 kg, 8
kg bei Lufthansa) frei. Es ist empfehlenswert sich unmittelbar vor Reiseantritt auch noch einmal direkt bei
der Airline über die Freigepäcksbestimmungen und die Anzahl der Gepäckstücke zu erkundigen, da es
auch kurzfristig zu Änderungen kommen kann. Da unsere Hotels nur selten auf Kofferträger zurückgreifen
und ihr Gepäck oft separat transportiert wird bzw. der Platz im Bus, in dem das Gepäck zum Teil deponiert
wird, stark begrenzt ist, ist weniger Gepäck auch in Ihrem Sinne. Als Gepäckstück können Sie sowohl
einen Koffer oder Reisetasche als auch einen Rucksack nehmen. Bitte denken Sie daran, dass Sie
zwingend einen kleinen Tagesrucksack für Ausflüge und vor allem das Tagesgepäck benötigen, wenn Ihr
Hauptgepäck über Nacht in die nächste Unterkunft gebracht wird.
Reisepass
Fotokopie des Reisepasses
Ausdruck Ihres elektronischen Tickets (Ticket Dokument)
Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren)
Tagesrucksack (groß genug zum Transport der Dinge, die Sie für eine Übernachtung benötigen)
Schuhe mit Profil (bequem und leicht)
Knöchelhohe Wanderschuhe für Fuji-Besteigung (nur Sommertermine)
Warme Socken (im Inneren einiger japanischer Tempeln und Klöstern ist es üblich, dass man auf
Socken läuft)
Lange und kurze Hosen
langärmliges Hemd oder T-Shirt
Warme Jacke und Hose
Regenschutz
Sonnenschutz
Insektenschutz
Reiseapotheke
persönliche Medikamente
Taschenlampe
Fotoausrüstung, Speicherkarten
13
Reiseadapter
Taschentücher und Handdesinfektionsspray
Eventuell ein kleines Reisehandtuch
Bitte denken Sie daran, keine Wertgegenstände in aufzugebendes Gepäck zu packen, sondern im
Handgepäck mit an Bord zu nehmen, sofern diese im Handgepäck zugelassen sind.
Hinweis zum Gepäcktransport bei den Zugfahrten mit dem Shinkansen
Im Unterschied zu ICE-Zügen in Deutschland ist es bei Fahrten mit dem Shinkansen Superexpress nicht
üblich, großes Reisegepäck mitzuführen. An Reisetagen mit Shinkansen-Fahrten verschicken wir Ihr
Hauptgepäck über einen Zustellservice zu Ihrem nächsten Hotel. Dies ist in Japan landesweit üblich, 100%
zuverlässig und dient Ihrem Reisekomfort. Im Reisepreis ist der Transport von einem Gepäckstück
eingeschlossen. Ein zusätzliches Gepäckstück können Sie gegen Zahlung der Transportgebühr in Höhe
von 2.000 JPY (ca. 16,00 €) pro Strecke transportieren lassen. Ihr Gepäckstück sollte verschließbar sein
und einen gut leserbaren beschrifteten Kofferanhänger tragen. Da Ihr Hauptgepäck separat transportiert
wird, reisen Sie tagsüber mit Ihrem Handgepäck. Um Ihr Handgepäck nicht während des Tagesprogramms
mit schleppen zu müssen, können Sie gerne die Bahnhofsschließfächer nutzen. Ihre Reiseleitung wird Sie
vor Ort auf diese hinweisen. Die Kosten für eine Schließfachbenutzung betragen ca. 300 JPY (2,50€) (für
große Schließfächer zwischen 400 und 700 JPY).
Handgepäckregelung
Die EU-Handgepäckregelung gilt für alle Flüge, die von Flughäfen in der Europäischen Union und der
Schweiz abgehen, unabhängig von deren Bestimmungsort (also auch alle innerdeutschen und
innereuropäischen Flüge).
1. Wie lautet die Verordnung?
Fluggäste dürfen Flüssigkeiten oder vergleichbare Gegenstände in ähnlicher Konsistenz nur noch in
geringen Mengen und in kleinen Einzelbehältnissen im Handgepäck mitführen. Hierbei ist zu beachten,
dass sich die Flüssigkeiten in Einzelbehältnissen mit einem Fassungsvermögen von max. 100 ml bzw.
einer vergleichbaren Maßeinheit (laut aufgedruckter Höchstfüllmenge – ein halbvolles 200ml-Behältnis ist
nicht zugelassen) befinden. Sämtliche dieser Einzelbehältnisse müssen in einem durchsichtigen, wieder
verschließbaren Plastikbeutel mit einem Fassungsvermögen von max. 1 Liter eingepackt sein. Pro Person
ist nur ein Plastikbeutel gestattet. Der entsprechende Plastikbeutel muss transparent sein und einen
integrierten Verschluss (z. B. Reiß-, Klett-, Quetsch- oder Kordelzugverschluss) aufweisen. Die einfachste
und preiswerteste Möglichkeit ist die Verwendung von Gefrierbeuteln mit Zipp-Verschluss, die in den
meisten Supermärkten angeboten werden.
14
2. Was zählt zu den „Flüssigkeiten“?
Gels, Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen wie z. B. Zahnpasta, Haargels,
Getränke, Suppen, Sirup, Parfum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, sowie der Inhalt von
Druckbehältern wie z. B. Aerosole, Rasierschaum, Haarspray.
3. Gibt es Ausnahmen für Medikamente oder Babynahrung?
Ja: Erlaubt sind Flüssigkeiten, die während der Reise verwendet werden und entweder für medizinische
oder spezielle diätische Zwecke gebraucht werden, einschließlich Babynahrung, -milch oder -säfte für
mitreisende Babys und Kleinkinder. Die Passagiere müssen diese an der Kontrollstelle ebenfalls getrennt
vom übrigen Handgepäck vorlegen und bei Bedarf deren Notwendigkeit nachweisen (z. B. durch Rezepte,
Beschreibung der Notwendigkeit, Plausibilität etc.).
4. Welche Regelungen gelten für Einkäufe in Duty Free Shops bzw. an Bord des Flugzeugs?
Duty Free-Waren, die am Abflugtag nach der Bordkartenkontrolle in einem Geschäft an einem Flughafen
oder an Bord eines Flugzeugs einer EU-Fluggesellschaft gekauft wurden, dürfen vom Fluggast mit durch
die Sicherheitskontrolle genommen werden, wenn sie sich in einem transparenten und von der
Verkaufsstelle versiegelten Beutel befinden. Der Beutel muss einen von außen lesbaren Kaufbeleg
enthalten, auf dem Verkaufsdatum und –ort festgehalten sind.
5. Was ist bei Umsteigeverbindungen zu beachten?
Handelt es sich bei dem jeweiligen Flug um eine Umsteigeverbindung, bei welcher der erste Flug und der
Anschlussflug von einem Flughafen innerhalb der EU erfolgen, so können Flüssigkeiten, die die
Bestimmungen von Punkt 4 erfüllen, mit an Bord des Anschlussfluges genommen werden.
6. Ist aufgrund der EU-Verordnung mit längeren Wartezeiten am Flughafen zu rechnen?
Da die EU-Verordnung eine aufwändige und genaue Kontrolle des Handgepäcks erfordert, ist davon
auszugehen, dass sich die bisherigen Wartezeiten am Sicherheits-Check verlängern werden. Wir
empfehlen Ihnen, sich frühzeitig vor der geplanten Abflugzeit am Abfertigungsschalter/Check-in
einzufinden.
7. Gibt es weitere Sicherheitsbestimmungen, die am Flughafen zu beachten sind?
Die Passagiere sind dazu verpflichtet, bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen ihre Mäntel, Jacken,
Blazer oder Sakkos auszuziehen und große elektronische Geräte, wie z. B. Notebooks, aus den Taschen
herauszunehmen. Bitte beachten Sie, dass bei airberlin das Handgepäckstück in seiner Größe auf maximal
55 x 40 x 20 cm beschränkt ist.
(Quelle: http://www.airberlin.com/de-DE/site/landingpages/cabin_baggage.php, Stand 07/2016)
15
Weitere wichtige Hinweise zu den Gepäcksbestimmungen
Alle Passagiere, deren endgültiges Reiseziel oder Zwischenstopp in einem anderen Land als dem der
Abreise liegt, werden darauf hingewiesen, dass bestimmte internationale Abkommen die gesamte Reise
einschließlich aller Teilabschnitte in einem Land betreffen können; diese Abkommen sind als Montrealer
Konvention bekannt bzw. als deren Vorläufer Warschauer Konvention, einschließlich der dazugehörigen
Ergänzungen (das Warschauer Konventionssystem). Die Haftung der Fluggesellschaft wird für diese Pas-
sagiere von dem jeweils geltenden Abkommen zuzüglich besonderer Frachtverträge als Teil der anwend-
baren Tarife geregelt und ggf. eingeschränkt.
GEFAHRGÜTER
Unten angegebene Waren nicht einpacken oder mit an Bord bringen, ohne vorher Rücksprache mit Ihrer
Fluggesellschaft zu halten.
GEFÄHRDEN SIE NICHT IHRE EIGENE SICHERHEIT ODER DIE IHRER MITREISENDEN.
WENDEN SIE SICH FÜR WEITERE INFORMATIONEN AN IHRE FLUGGESELLSCHAFT.
Übersetzungen und weitere nützliche Reiseinformationen finden Sie auf der Website der IATA:
http://www.iatatravelcentre.com/e-ticket-notice/General/German/
Reisepapiere
Ihren gesetzlich vorgeschriebenen Reisepreissicherungsschein sowie ggf. Ihren Schein für die
Reiserücktrittskosten-Versicherung erhalten Sie bereits mit der Buchungsbestätigung. Anbei finden Sie
auch Ihre Rechnung. Bitte überweisen Sie unmittelbar nach deren Erhalt die Anzahlung in Höhe von
20 % des Reisepreises. Der Gesamtbetrag muss vier Wochen vor Reisebeginn bei uns eingehen.
Zehn bis sieben Tage vor Ihrer Reise schicken wir Ihnen Ihre elektronischen Flugtickets (Ticket Dokument),
Ihre Rail&Fly-Fahrkarte, Kofferanhänger, eine Reisedokumententasche und letzte Informationen. Hier
finden Sie Ihre genauen Abflugzeiten und eine Teilnehmer- und Hotelliste.
16
Zu jeder Buchung erhalten Sie einen Reiseführer aus einem ausgewählten Sortiment von MairDumont.
Dabei haben Sie die freie Wahl zwischen Dumont Reisehandbuch oder Reisetaschenbuch, Baedeker,
Marco Polo, Stefan Loose oder Lonely Planet. Etwa vier bis drei Wochen vor Abreise erhalten Sie per
Post Ihren persönlichen Gutscheincode, mit dem Sie dann einfach und bequem Ihren Reiseführer online
bestellen können unter www.world-insight.de/reisefuehrer. (Lieferzeit ca. 7-10 Werktage)
Sicherheit
Für die Aufbewahrung von Reisedokumenten sowie Geld empfehlen sich Brustbeutel oder Bauchgürtel. Es
ist ratsam, von seinen Reisedokumenten Kopien zu machen und diese gesondert aufzubewahren. Von der
Mitnahme teurer Schmuckstücke oder ähnlicher Wertgegenstände ist ohnehin abzuraten. Bitte beachten
Sie auch evtl. tagesaktuelle Sicherheitshinweise auf unserer Homepage www.world-insight.de bzw. beim
Auswärtigen Amt (www.auswaertiges-amt.de).
Anschrift der Deutschen Botschaft in Japan, an die Sie sich in Notfällen immer wenden können:
Tokyo 4-5-10 Minami-Azabu, Minato-ku
Tokyo 106-0047
(Hibiya-Line, Station Hiro-o, Exit 1)
Tel. +81 (0) 3 57 91 77 00
Stromspannung
Die Stromspannung beträgt in Japan 110 Volt. Für die Flachsteckdosen mit zwei Öffnungen benötigen Sie
einen Adapter, den Sie sich bereits zu Hause besorgen sollten. Achtung: 3-polige Netzstecker-Adapter mit
zwei flachen und einem runden Pol sind entgegen im Handel weit verbreiteter Aussagen in Japan kaum
verwendbar, da die gängigen Steckdosen nur über 2 Öffnungen für flache Pole verfügen. Ein
Spannungsumwandler wird i.d.R nicht gebraucht. Schauen Sie einfach auf die Stecker der Geräte, die Sie
vor Ort nutzen möchten. Bei allen Geräten steht auf dem Netzteil welche Spannung diese zur Nutzung
benötigen. Wenn also 100-250V 50/60 Hz draufsteht o.ä., sollte das Gerät demnach problemlos mit 110
Volt zu betreiben sein. Sollte jedoch das Gerät nur 220 Volt unterstützen, könnte ein Spannungswandler
notwendig werden.
17
Steckertypen:
Trinkgelder
Auch wenn wir unsere Reiseleiter fair bezahlen, freuen Sie sich am Ende der Reise über ein Trinkgeld. Ein
Betrag von ca. 40-45 Euro pro Person für die gesamte Reise ist landestypisch. Die Höhe des Trinkgeldes
sollte selbstverständlich auch abhängig von Leistung und Engagement der Reiseleitung sein. Letztlich ist
es jedoch Ihre individuelle Entscheidung, wieviel Trinkgeld Sie geben möchten.
Auf dieser Reise bewegen wir uns meist mit öffentlichen Verkehrsmitteln fort. Lediglich an vier Tagen
nutzen wir einen privaten Charterbus. An diesen Tagen freut sich Ihr Busfahrer über ein Trinkgeld. Hier
sind ca. 300 JPY (ca. 2,50€) pro Person/Tag üblich.
Guter Service ist in Japan üblich, Trinkgelder jedoch nicht. Ihre Bedienung im Restaurant, Zimmermädchen
und Taxifahrer erwarten kein Trinkgeld.
Telefonieren und Internet
Da das Telefonieren in Japan sehr teuer ist und Auslandstelefonate besonders ins Geld gehen, empfiehlt
es sich vor Ort eine internationale Telefonkarte für die öffentlichen Telefone zu kaufen. Diese kostet ca.
1000 Yen (ca. 8,00-9,00€) und ermöglicht mit der Vorwahl für Auslandstelefonate + dem Ländercode (49
für Deutschland) + der Rufnummer eine kostengünstige Möglichkeit ein paar wenige Anrufe nach
Deutschland zu tätigen. Auch ist es möglich vom Hotelzimmer kurz anzurufen und sich dann dort
zurückrufen zu lassen, denn Anrufe von Deutschland nach Japan sind sehr günstig. Internet ist in Japan
weitverbreitet. In den meisten Hotels findet man WLAN vor (sowohl kostenfrei, als auch gegen Bezahlung).
Meistens befindet sich ein kostenlos nutzbarer WLAN Access Point in der Hotellobby. Nicht alle
Hotelzimmer verfügen über WLAN. In abgelegeneren Gebieten sowie in Minshukus und Gästehäusern wird
es kein Internet geben. Dafür sind Wifi-Hotspots in den großen Städten überall aufzufinden (auch diese
sowohl kostenfrei, als auch gegen Bezahlung).
18
Unterkunft und Verpflegung
Bei dieser Reise übernachten wir in überwiegend landestyischen *** Hotels, alle mit eigenem Bad oder
Dusche/WC und Klimaanlage auf dem Zimmer. Während unseren Übernachtungen im Tempelgästehaus
und im Minshuku geht es etwas einfacher zu. Bei der Übernachtung im Minshuku kann die Gruppe je nach
Gruppengröße auf mehrere Häuser aufgeteilt sein. Im Tempelgästehaus und im Minshuku gibt es keine
Klimaanlagen, die sanitären Anlagen werden geteilt. In beiden Unterkünften kann es aufgrund des sehr
begrenzten Platzangebots für Einzelzimmerkunden zu einer Dreibettbelegung kommen. Ferner kann eine
gleichgeschlechtliche Unterbringung nicht garantiert werden. Dies gilt auch für Kunden im halben
Doppelzimmer. Bei den Terminen mit Fuji-Besteigung übernachten wir in Gemeinschaftsräumen in einer
einfachen Berghütte. Schlafsäcke und ein Kopfkissen werden hier gestellt. Hier sind sanitäre Anlagen nur
sehr eingeschränkt verfügbar, fließendes Wasser steht nicht zur Verfügung. Bei der Übernachtung in
Takayama kann es im Ausnahmefall vorkommen, dass einige Einzelzimmer keine Dusche im Zimmer
haben. Es stehen dann Gemeinschaftsduschen zur Verfügung. Bilder unserer Hotels finden Sie unter
www.world-insight.de.
Die Verpflegung auf dieser Reise basiert im Wesentlichen auf Frühstück, zusätzlich ist ein Welcome Dinner,
ein Abendessen bei der Tempelübernachtung und ein Abendessen mit der Gastfamilie im Minshuku
inkludiert. Die Mahlzeiten finden Sie im Reiseverlauf mit F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen
gekennzeichnet.
Im Reiseverlauf ist angegeben, wo wir in den einzelnen Orten jeweils übernachten. Sollten einzelne der
dort genannten Unterkünfte einmal nicht verfügbar sein, greifen wir auf möglichst gleichwertige Alternativen
zurück.
Hinweise zu den Übernachtungen im Tempelgästehaus und Minshuku
Auf dem Koya-san übernachten Sie in einem traditionellen Tempelgästehaus im Stil eines japanischen
Gasthauses (Ryokan) bzw. in Shirakawago in einer Familienherberge (Minshuku). Hier werden Sie ein
Stück altes Japan erleben. Die Wohnräume sind schlicht ausgestattet und mit Reisstrohmatten (Tatami)
ausgelegt. Sie schlafen auf Futons. Die Zimmer verfügen nicht über Bad und WC. Gemeinschaftsbäder
und Toiletten (für Männer und Frauen getrennt) stehen hingegen zur Verfügung. Hier ist keine
Einzelbelegung möglich.
Bitte beachten Sie, dass Sie bei den Hotelrestaurants im Fuji-Hakone-Nationalpark mit Dinnerkosten ab ca.
3000 JPY (ca. 25,00€) pro Person rechnen müssen. Aufgrund der Lage der Hotels ist es nur in
Ausnahmefällen möglich, außerhalb der Hotels in preisgünstigeren Restaurants zu essen.
19
Hinweis zu Mittagessen / Mittagspause
Gemeinsame Mittagessen mit der Gruppe sind auf Ihrer Reise nicht vorgesehen. Örtliche Gegebenheiten
und zeitliche Gestaltung des Programms bieten zudem an einigen Reisetagen nicht genügend Raum und
Zeit für ausgiebige Mittagspausen. Ihre Reiseleitung wird Sie in Absprache mit der Gruppe an allen
Reisetagen über Möglichkeiten zu bzw. die Gestaltung von Erfrischungs- und Mittagspausen informieren.
Wie viel Sie für das tägliche Leben benötigen, hängt natürlich auch von Ihnen persönlich ab. Eine einfache
Mahlzeit erhalten Sie in vielen Restaurants bereits ab ca. 1.200-1.500 JPY (ca. 10,00-12,00€). Sie sollten
als zusätzliche Reisekosten pro Tag ca. 40-45 EUR einplanen. Dieser Betrag ist natürlich ein
Durchschnittswert und hängt von Ihren individuellen Gewohnheiten ab. Auch reicht dieses Budget nicht für
das Essengehen im Hotelrestaurant oder in gehobenen japanischen Restaurants. Hier müssen Sie für ein
Abendessen mit rund 40-50 EUR pro Person rechnen. Im Vergleich zu Deutschland ist das japanische Bier
zudem teuer. In Restaurants kosten 0,5l ca. 500-700 JPY (ca. 4,00-6,00€), im Supermarkt kostet die 0,5l-
Dose ca. 300 JPY (2,50€). Eine Tasse Kaffee kostet etwa 350 JPY (ca. 2,80€), anderthalb Liter Wasser
etwa 150 JPY (1,20€) – je nach Ort schwanken die Preise. (Stand 12/2016)
Reisespezifische Hinweise
Keine besonderen Anforderungen. Normale Kondition und Gesundheit sind ausreichend. Bitte beachten
Sie den Hinweis zu den Terminen mit Fuji-Besteigung. Wir nutzen auf dieser Reise auf den meisten
Strecken das in Japan sehr gut ausgebaute öffentliche Verkehrsnetz, z.B. den berühmten Shinkansen
Superexpress für weitere Strecken und in den Städten auch mal die Straßenbahn. Die Hotelsituation in
Kyoto ist schwierig, deswegen behalten wir uns bei weiteren als den gekennzeichneten Terminen vor, bei
mind. zwei der geplanten Nächte statt in Kyoto in Osaka zu übernachten. Das Programm bleibt bestehen,
lediglich die Reihenfolge wird angepasst.
Hinweise zur Fuji-Besteigung zu den Terminen 16.07.2018 und 14.08.2018
Anforderungen
Für die „Fuji-Besteigung“ benötigen Sie eine gute Kondition und ausreichend Erfahrung im Bergwandern.
Insbesondere die dünne Luft in über 3.000 Metern Höhe kann einem zu schaffen machen und stellt für den
Körper eine Herausforderung dar. Der höchste Punkt liegt bei 3.776 m. Bitte beachten Sie, dass die Fuji-
Besteigung Teil des Programms ist und von allen Teilnehmern bewältigt wird. Falls Sie an der Reise ohne
die Fuji-Besteigung teilnehmen möchten, ist dies auch ohne Fuji-Besteigung möglich. In diesem Fall wird
eine Zusatzübernachtung am Fuße des Fujis für Sie angefragt/gebucht (Zusatzkosten für Übernachtung
von ca. 100 € pro Person, nur auf Anfrage möglich). Bitte teilen Sie uns dies bei Buchung oder
schnellstmöglich nach Buchung mit.
20
Ausrüstung
In Höhenlagen über 3.000 m kann es auch im Sommer empfindlich kalt und windig sein. Am Gipfel des Fuji
beträgt die Temperatur bei Sonnenaufgang ca. 2 bis 3° C. Windbreaker-Jacke, Regenschutz sowie warme
Fleecejacke, Handschuhe und eine Kopfbedeckung sollten unbedingt mitgeführt werden. Feste
Wanderschuhe, evtl. Trekkingstöcke, ein fest sitzender Wanderrucksack sowie eine Taschen- bzw.
Stirnlampe sind dringend erforderlich, Unterschenkelgamaschen sind wegen des feinkörnigen Gerölls beim
Abstieg empfehlenswert. Mit heftigen Winden und plötzlichen Wetterumschwüngen muss jederzeit
gerechnet werden.
Übernachtung
Die Übernachtung auf dem Fuji-san erfolgt auf ca. 3.100 m Höhe in einer einfachen Berghütte in
Gemeinschaftsräumen. Schlafsäcke und Decken sind vorhanden, sanitäre Anlagen allerdings nur sehr
eingeschränkt. Es gibt kein fließendes Wasser. Das Hauptgepäck verbleibt während des Ausflugs im
Gruppenbus.
Programm in umgekehrter Reihenfolge zum Termin 17.05.2018
1. Tag Flug von Frankfurt via Shanghai nach Tokyo (Übernachtung im Flugzeug) (gemäß Bordservice)
2. Tag Ankunft in Tokyo; Transfer zum Hotel; am Nachmittag erster Spaziergang durch die Stadt mit
anschließendem Welcome Dinner in einem landestypischen Izakaya-Restaurant; 80 km
(Übernachtung im Hotel Sunroute Shinagawa Seaside*** oder Via Inn Asakusa***in Tokyo) (gemäß
Bordservice, A)
3. Tag Besuch des Katastrophenschutzzentrums Bosaikan, nachmittags Bummel durch die jungen
Stadtviertel Harajuku und Shibuya; (Übernachtung im Hotel Sunroute Shinagawa Seaside*** oder
Via Inn Asakusa*** in Tokyo) (F)
4. Tag ganztägige Besichtigungen per S- und U-Bahn: Wolkenkratzerviertel Shinjuku mit Rathaus mit
Aussichtsetage; anschließend Besichtigung des Meiji-Schreins, des Kannon-Tempels, Bummel zum
Kaiserpalast und über die Einkaufsstraßen Nakamise und Ginza; (Übernachtung im Hotel Sunroute
Shinagawa Seaside*** oder Via Inn Asakusa*** in Tokyo) (F)
5. Tag mit dem öffentlichen Bus nach Kawaguchiko, Stopp in Kamakura dort Besichtigung des Hasedera
Tempels und des Großen Buddhas; nach Ankunft in Kawaguchiko im Fuji Hakone-Nationalpark Zeit
zur freien Verfügung; 170 km (Übernachtung im Hotel Jiragonno Fuji*** in Kawaguchiko) (F)
6. Tag mit dem Charterbus zur 5. Station mit Aussicht auf den Fuji, anschließend weiter nach Matsumoto
und Besichtigung der „Krähenburg“; weiter nach Nagano; 200 km (Übernachtung im Hotel
Metropolitan*** in Nagano) (F)
7. Tag Besichtigung des Zenko-Tempels; anschließend mit dem Charterbus zum Jigokudani Monkey-Park
bei den heißen Quellen von Yamanouchi; Weiterfahrt nach Shirakawago (UNESCO-Weltkulturerbe);
21
gemeinsames Abendessen mit einer Gastfamilie 300 km (Übernachtung im Minshuku in
Shirakawago) (F, A)
8. Tag Spaziergang durch das Dorf und ihre Umgebung; mit dem Charterbus nach Takayama, dort Freizeit;
50 km (Übernachtung im Hotel Hodakaso Yamano Iori*** in Takayama) (F)
9. Tag Bummel durch die Stadt mit Besuch eines Sake-Geschäftes; dann mit der Bahn nach Nagoya, dort
Umstieg in den Shinkansen Superexpress und Weiterfahrt nach Okayama, Abend zur freien
Verfügung 470 km (Übernachtung im Hotel Daiwa Roynet*** in Okayama) (F)
10. Tag Besuch des Landschaftsgartens Korakuen; dann Fahrt mit dem Shinkansen nach Hiroshima, dort
Besuch der Gedenkstätten des Atombombenabwurfs (Friedensmuseum und Friedenspark mit
Atombomben-Dom); anschließend Weiterfahrt mit dem Shinkansen nach Kumamoto und Freizeit
560 km (Übernachtung im Hotel Castle*** oder Rembrandt*** in Kumamato) (F)
11. Tag Tagesfahrt nach Ibusiki und Zeit für ein Schlammbad, Fährfahrt zum Yogan Nagisa-Park: zeit zum
Schlendern mit Fußbad an heißen Quellen, Fährfahrt von Sakurajima nach Kagoshima, 190 km
(Übernachtung im Hotel Castle*** oder Rembrandt*** in Kumamato) (F)
12. Tag Besichtigung des Landschaftsgartens Suizenji; Fahrt mit dem Zug nach Nagasaki, nach Ankunft
Zeit zur freien Verfügung 220 km (Übernachtung im Hotel JAL City*** oder Hotel New Nagasaki***
in Nagasaki) (F)
13. Tag ganztägige Stadtbesichtigung zu Fuß und mit der Straßenbahn: Tempelstadt Teramachi und
Sofuku Tempel, Erkundungen in Urakami mit der größten Kirche Japans und den Gedenkstätten
des Atombombenabwurfs sowie Glover-Park; 10 km (Übernachtung im Hotel JAL City*** oder Hotel
New Nagasaki*** in Nagasaki) (F)
14. Tag Morgen zur freien Verfügung in Nagasaki, anschließend Fahrt mit dem Shinkansen von Hakata
nach Osaka, ab Osaka mit der Regionalbahn/Bus zum heiligen Tempelberg Koya-san;
gemeinsames Abendessen mit den Mönchen; 870 km (Übernachtung im Tempelgästehaus auf dem
Koya-san) (F,A)
15. Tag vor dem Frühstück Möglichkeit zur Teilnahme am Shingon-Ritualgebet; Besichtigung der
Hauptheiligtümer und Spaziergang über den Okunoin-Friedhof (ca. 3 Std., leicht); Zugfahrt nach
Kyoto; erster Spaziergang durch die Stadt mit anschließender Freizeit; 140 km (Übernachtung im
Hotel Hearton*** oder Hotel Aranvert*** oder Hotel Daiwa Roynet*** in Kyoto) (F)
16. Tag Tagesausflug mit dem Zug nach Nara; Spaziergang (2 Std., leicht) durch die Stadt und Besuch des
Nara-Parks mit Todai-Tempel und Kasuga-Teisha-Schrein; am Nachmittag Rückfahrt nach Kyoto
mit dem Zug; 90 km (Übernachtung im Hotel Hearton*** oder Hotel Aranvert*** oder Hotel Daiwa
Roynet*** in Kyoto) (F)
17. Tag Fahrt mit dem öffentlichen Bus in die Bergregion Takao, Wanderung (ca. 5 Std., leicht) zum Jingo
22
Tempel und weiter entlang des Flusslaufs des Kiyotaka nach Arashiyama und Besuch des
Landschaftsgartens des Zen-Tempels Tenryu; mit Zug und der U-Bahn zurück nach Kyoto; 90 km
(Übernachtung im Hotel Hearton*** oder Hotel Aranvert*** oder Hotel Daiwa Roynet*** in Kyoto) (F)
18. Tag am Vormittag Besichtigung mit dem Fahrrad (ca. 6 Std., leicht), u.a. Ryoan-Tempel mit Zen
Garten, Heian-Schrein und Kinkaku-Tempel; anschließend Freizeit im pulsierenden Viertel Shijo-
Kawaramachi; abends Zeit zur freien Verfügung (Übernachtung im Hotel Hearton*** oder Hotel
Aranvert*** oder Hotel Daiwa Roynet*** in Kyoto) (F)
19. Tag morgens Transfer zum Flughafen Kansai/Osaka und Flug via Beijing nach Deutschland; 100 km
(F, gemäß Bordservice)
Programm in umgekehrter Reihenfolge zum Termin 31.10.2018
1.Tag-18. Tag siehe Programm 17.05.2018
19. Tag vormittags Freizeit, am Nachmittag Transfer zum Flughafen Kansai/Osaka und Flug via Taipeh
nach Deutschland; 100 km (Übernachtung im Flugzeug) (F, gemäß Bordservice)
20. Tag Ankunft in Frankfurt am Morgen (gemäß Bordservice)
Reiseversicherungen – Rundum versorgt und sicher!
Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken, denn es kann viel passieren! WORLD INSIGHT
empfiehlt den Abschluss einer Reiseversicherung bei der ERV.
Je nach der Anzahl Ihrer Reisen im Jahr haben Sie die Wahl zwischen einer Einmal-Reiseschutz-
Versicherung (für nur eine Reise) und einer Jahres-Reiseversicherungen (für alle Ihre Reisen im Jahr).
Die Einmal-Reiseschutz-Versicherung können Sie innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der
Buchungsbestätigung bzw. innerhalb von 3 Tagen, wenn die Reise in den nächsten 14 Tagen beginnt,
abschließen. Jahres-Reiseversicherungen können bis 30 Tage vor Reisebeginn abgeschlossen werden.
Bei Abschluss des Reiseschutzes über die entsprechenden Partner-Links der ERV auf www.world-
insight.de/versicherungen, profitieren Sie außerdem von unseren vergünstigten Sondertarifen!
Währung und Geld
Japans Währung ist der Yen – 1 EUR entspricht derzeit 130 JPY (Stand 09/2017). Wir würden Ihnen
aufgrund der eher schlechteren Wechselkurse nicht empfehlen bereits in Deutschland Euros in Yen
umzutauschen. Es ist ratsamer die Euros in Japan zu tauschen oder vor Ort Geld am Automaten
abzuheben. Das Wechseln von bar € und US$ in Banken ist oft umständlich und langwierig.
(eingeschränkte Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00 – 15.00 Uhr). Hierbei muss in der Regel der Reisepass
vorgelegt werden. In einigen unserer Hotels ist der Wechsel von bar € und US$ möglich. Der Wechselkurs
23
ist nur geringfügig ungünstiger als beim Wechsel in Banken. An den Informationsschaltern einiger
Kaufhäuser in Tokyo (Ginza) und Kyoto (Daimaru, Takashimaya) ist der Wechsel von Bargeld ebenfalls
möglich.
Tipp: Da nicht alle von uns genutzten Hotels über einen Geldwechsel-Service verfügen, sollten Sie zur
Begleichung der Nebenkosten ausreichend Bargeld mitnehmen und direkt nach Ankunft im Flughafen
gegen japanische Yen eintauschen!
Achtung: Der Umtausch von Reiseschecks ist in Japan sehr umständlich und nur bei großen Bank- und
Postfilialen sowie in internationalen Hotels und einigen offiziellen Wechselstuben möglich. Insofern ist von
ihrer Mitführung in Japan eher abzuraten.
Kreditkarten (Visa, Mastercard) sind gängiges Zahlungsmittel. Kleinere Geschäfte und Restaurants
akzeptieren in der Regel allerdings nur Bargeld. Nebenkosten in den Hotels können mit den gängigen
Kreditkarten beglichen werden. Das Abheben von Bargeld mit Kreditkarte (Mastercard, Visa) und PIN Nr.
ist bei allen Postämtern (Öffnungszeiten Hauptkassen: Mo bis Fr 09.00 – 17.00, Post Cash Corner: Mo – Fr
08.00 – 21.00 Uhr, Sa/So 09.00 – 17.00 Uhr), 7-Eleven Stores (24 Stunden täglich an allen Tagen, nur
Visa) sowie an einigen Cash-Cornern der Banken (z. B. City Bank) möglich.
Achtung: Die Abhebung von Bargeld ist momentan in Japan nur bedingt möglich. Die Situation stellt sich
wie folgt dar:
Mastercard: Die Abhebung von Bargeld ist derzeit nur bei der japanischen Post möglich. Eine
Abhebung bei der Citibank und in 7 Eleven Shops ist derzeit nicht möglich.
Visa Card: Die Abhebung von Bargeld ist derzeit bei der japanischen Post, der Citibank und in 7
Eleven Shops möglich.
EC Karte (Maestro): Die Abhebung von Bargeld ist derzeit nur eingeschränkt möglich, die Karte
muss von Ihrer deutschen Bank für die Abhebung in Japan freigeschaltet sein.
Bitte beachten Sie die Japanische Verkaufssteuer. Ausgezeichnete Preise verstehen sich gewöhnlich
zuzüglich einer Umsatzsteuer von 8%. Viele Geschäfte z. B. für exklusive Geschenkartikel erstatten
ausländischen Besuchern gegen Vorlage des Reisepasses diese Steuer ab einem Einkauf von 10.000 JPY
(ca. 82,00€).
Zeitunterschied
Zwischen Deutschland und Japan besteht ein Zeitunterschied von 9 Stunden. Während der deutschen
Winterzeit beträgt der Zeitunterschied lediglich 8 Stunden.
24
Mit diesem Informationsheft haben Sie erhalten
• Ihre Buchungsbestätigung/Rechnung mit rückseitigem Reisepreissicherungsschein der R&V-
Versicherung
• ggf. Ihren Versicherungsschein der Europäischen Reiseversicherung AG (ERV), sofern Sie eine
Reiserücktrittskostenversicherung oder eine andere Versicherung bei uns abgeschlossen haben (bitte
sehen Sie dazu die beiliegende Info-Broschüre der ERV)
Wir wünschen Ihnen eine erlebnisreiche Reise!
Ihr Team von WORLD INSIGHT Erlebnisreisen GmbH
25
Die Online-Welt von WORLD INSIGHT
explore2gether – die ReiseCommunity von WORLD INSIGHT
Lernen Sie reiselustige Leute aus Ihrer Umgebung kennen und vereinbaren Sie Treffen zu Ihrer WORLD
INSIGHT-Reise. Erstellen Sie unkompliziert Fotogalerien oder Ihren eigenen Reiseblog in ansprechendem
Design. Tauschen Sie sich im Reiseforum von A wie Abreise bis Z wie Ziel aus und verraten Sie auf der
Weltkarte Ihre ganz persönlichen Geheimtipps!
» www.explore2gether.de
Mein WORLD INSIGHT
Ab sofort haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes WORLD INSIGHT-Kundenkonto anzulegen! Somit haben
Sie alle Ihre Reisedaten griffbereit und können diese für Ihre nächste Reisebuchung direkt bei der Online-
Buchung übernehmen. Außerdem haben Sie einen Überblick über alle Reisen, die Sie kürzlich mit WORLD
INSIGHT gemacht bzw. gebucht haben, und über alle Veranstaltungen, an denen Sie teilnehmen.
» mein.world-insight.de
Neugierig auf Ihre Gruppe? Treffen Sie Ihre Reisegruppe online!
Wenn Sie bei WORLD INSIGHT eine Reise gebucht haben, fiebern Sie nicht nur einer spannenden Tour
entgegen – Sie sind auch neugierig auf Ihre Mitreisenden. Ab sofort haben Sie schon vor Abreise die
Möglichkeit, Ihre Reisegruppe kennenzulernen: Bei explore2gether gibt es dafür einen exklusiv für Sie und
Ihre Gruppe bereitgestellten Bereich. Vier Wochen vor Reisebeginn können Sie unter „Meine Reisen“ Ihrer
Reisegruppe beitreten, Ihre Mitreisenden kennenlernen und sich im eigenen Forum austauschen.
Wichtig! Voraussetzung hierfür ist, dass Sie sowohl Ihr Mein WORLD INSIGHT-Kundenkonto als auch ein
eigenes Profil in der ReiseCommunity explore2gether eingerichtet haben. Um die Funktion „Meine Reisen“
nutzen zu können, müssen Sie dann nur noch online beide Konten miteinander verbinden.
ReiseMagazin
Tolle Länderreportagen mit faszinierenden Bildern und Videos, die Ihr Fernweh wecken! Wir stellen Ihnen
die Menschen aus unseren Zielgebieten vor, ihr Leben, ihre Träume. Neben Reisevideos und -berichten
von unseren Reisegästen, Tipps von Profifotografen und Sonderreisen finden Sie auch besonders
hochwertige Artikel als E-Pub zum kostenlosen Download für Ihre Mobilgeräte!
» reisemagazin.world-insight.de
26
Events
Lassen Sie uns gemeinsam von fernen Ländern träumen, Neues entdecken und zu tollen Reisen und
Abenteuern inspirieren. Wer unser Team noch nicht persönlich getroffen hat, für den sind unsere Events
eine gute Möglichkeit, uns kennenlernen, sich zu informieren, zu unterhalten und Spaß zu haben.
Besuchen Sie uns deshalb im Rahmen unserer Veranstaltungsreihen Katalogpräsentationen, Messen,
Länderabende und Weltentdecker!
» www.world-insight.de/events
Reiseberichte von unseren Reisenden – mitmachen lohnt sich!
Berichten auch Sie über Ihre WORLD INSIGHT-Reise – für jeden veröffentlichten Reisebericht erhalten Sie
als Dankeschön einen wertvollen Reisegutschein im Wert von € 100,-!
Auf Reisen mit WORLD INSIGHT erleben Sie ferne Länder, faszinierende Kulturen und authentische
Begegnungen mit den Menschen vor Ort. Reiseberichte von unseren Gästen geben echte Einblicke in das,
was Sie auf unseren Reisen erwartet. Ob Sie nun über Ihre ganze Reise berichten oder Ihnen ein Erlebnis
oder eine Begegnung besonders in Erinnerung geblieben ist – wir freuen uns über Ihre persönlichen
Eindrücke! Stimmungsvolle Fotos oder auch Videos untermalen den Bericht noch zusätzlich.
Die schönsten Reiseberichte veröffentlichen wir u. a. auf unserer Website, im ReiseMagazin oder in
unseren Katalogen.
Schicken Sie uns Ihren Reisebericht (ca. 2-3 Seiten) zusammen mit 15-20 Ihrer besten Fotos in
Originalauflösung an: [email protected]
Zur Veröffentlichung schicken wir Ihnen eine Nutzungsvereinbarung zu, in der u.a. steht, dass wir Ihr Text- sowie dazugehöriges
Bild- bzw. Videomaterial verwenden dürfen und dass die abgebildeten Personen mit einer Veröffentlichung einverstanden sind.
