World Movie Contest24 - 31 August 2019Zeist, The Netherlands

Deutschland - ProgrammGermany - ProgrammeAllemagne - Programme

WORLD MINUTE MOVIE CUP

Ulf Kalkschmidt, Nübbel, Fiction, 1 Min. Ein Klempner legt sich mit einem Papagei an.

Ulf Kalkschmidt, Nübbel, Fiction, 1 min.A plumber takes on a parrot.

Ulf Kalkschmidt, Nübbel, Fiction, 1 min.Un plombier se dispute avec un perroquet.

Manfred Hennig, Bad Liebenwerda, Fiction, 1 Min.

Manfred Hennig, Bad Liebenwerda, Fiction, 1 min.

Manfred Hennig, Bad Liebenwerda, Fiction, 1 min.

Bundesverband Deutscher Film-Autoren e.V.

Marcus SieblerSonnenstraße 1

85302 GerolsbachDeutschlandwww.bdfa.de

UNICA

TEAMPLAYER

WASCHTAGWASH DAYJOUR DE LESSIVE

Christopher Tin Brendel, Erfurt (Young UNICA), Doku, 4 Min.Eine Reise quer über das Baltische Meer - voller Emotionen.

Christopher Tin Brendel, Erfurt (Young UNICA), Documentary, 4 min.A journey across the Baltic Sea - full of emotion.

Christopher Tin Brendel, Erfurt (Jeunesse), Documentaire, 4 min.Un voyage au travers la mer Baltique - plein d‘émotions.

René Laux, Ostwald, Doku, 4 Min. Gegründet 1902, schloss das Unternehmen seine Tore 2015

durch Insolvenz, nach über 100 Jahren Aktivität.

René Laux, Ostwald, Documentary, 4 min.Founded in 1902, the company closed its doors in 2015

due to bankruptcy after over 100 years of business.

René Laux, Ostwald, Documentaire, 4 min.Fondée en 1902 l’entreprise fi t faillite en 2015,

après une activité de plus de 100 ans.

Rahel Jung, Georgia Bauer, Stuttgart (Young UNICA), Fiction, 6 Min. Wir schwimmen - zwischen heute und morgen, in Gedanken

bei gestern. Von einem Abschied, der keiner sein soll.

Rahel Jung, Georgia Bauer, Stuttgart (Young UNICA), Fiction, 6 min.We’re swimming - between today and tomorrow, with thoughts

of yesterday. From a farewell that should not be one.

Rahel Jung, Georgia Bauer, Stuttgart (Jeunesse), Fiction, 6 min.Nous nageons, entre aujourd’hui et demain, en pensée dans le

passé. Au sujet d’un adieu qui n’est pas censé en être un.

Max Schäff er, Mainz (Young UNICA), Fiction, 12 min.There is always a need for mannequins in capitalism,

but digitisation does not stop at the fashion world.

Max Schäff er, Mainz (Jeunesse), Fiction, 12 min.Il y a toujours un besoin en mannequins dans le capitalisme,

mais la numérisation s’installe aussi dans le monde de la mode.

1

3

4

6

Christian Brülle-Drews, Hamburg, Fiction, 13 Min.Ein Stummfi lm wie aus dem Jahr 1925 über

eine abenteuerliche Fahrt mit der Eisenbahn.

Christian Brülle-Drews, Hamburg, Fiction, 13 min.A silent movie like one from 1925 about

an adventurous ride on the railway.

Christian Brülle-Drews, Hamburg, Fiction, 13 min.Un fi lm muet à la façon 1925 au sujet

d’un voyage aventureux en train.

Max Schäff er, Mainz (Young UNICA), Fiction, 12 Min. An Schaufensterpuppen gibt es im Kapitalismus immer Bedarf,

doch die Digitalisierung macht auch vor der Modewelt nicht Halt.

2

5

Friedemann Leis, M. Torres, Ludwigsburg (Young UNICA), Fiction, 6 Min. Experimentelles Musikvideo zum Lied „La Aurora de Nueva York“

der 2010 verstorbenen Flamenco-Legende Enrique Morente.

Friedemann Leis, M. Torres, Ludwigsburg (Young UNICA), Fiction, 6 min.Experimental music video for the song "La Aurora de Nueva York"

by the fl amenco legend Enrique Morente who died in 2010.

Friedemann Leis, M. Torres, Ludwigsburg (Jeunesse), Fiction, 6 min.Vidéo musicale expérimentelle sur la chanson "La Aurora de Nueva York" de la légende du fl amenco Enrique Morente, décédé an 2010.

7Monika Merz, Wolfgang Merz, Roetgen, Fiction, 3 Min.

Ein ganz besonderer Theaterabend.

Monika Merz, Wolfgang Merz, Roetgen, Fiction, 3 min.A very special evening of theatre.

Monika Merz, Wolfgang Merz, Roetgen, Fiction, 3 min.Une soirée de théâtre tout-à-fa it spéciale.

AM ZUG! ON THE TRAIN!DANS LE TRAIN!

COOP

AIDA – OPEN STREAM

MEIN FENSTERMY WINDOWMA FENÊTRE

AURORA

WIR SCHWIMMENWE SWIMNOUS NAGEONS

BERANS PFOTENTHEATERBERAN’S PAW THEATRETHÉÂTRE DES PATTES DE BERAN