Zahnmedizin - Plachel€¦ · Keramik, Komposit. 10, 100 Stück / pieces. RA: max. 30.000 min-1. FG: max. 120.000 min-1 • Keramisch gebundene Schleifkörper • Siliziumcarbid und

DENTAL

Rotierende Schleif- und PolierinstrumenteRotary Grinding and Polishing Instruments

Dental ClinicZahnmedizin

Perfect Surfaces.

DIASYNT® PLUS ................... Zirkonoxid, Lithium-Disilikat / Zirconia, Lithium Disilicate .................................................................4

CERASTONE ......................... Keramik, Komposit / Porcelain, Composite .......................................................................................4

DIAPOL® ................................ Keramik / Porcelain .............................................................................................................................5

DIAPRO .................................. Lithium-Disilikat, Feldspatkeramik / Lithium Disilicate, Feldspathic Porcelain ..................................6

DIACERA ............................... Zirkonoxid, Aluminiumoxid / Zirconia, Alumina .................................................................................6

ECOCERAM .......................... Keramik / Porcelain .............................................................................................................................7

UNIVERSAL ........................... Keramik, Komposit, Edelmetall, Amalgam / Porcelain, Composite, Precious Metal, Amalgam .......7

DIACOMP® PLUS .................. Komposit / Composite ........................................................................................................................8

ECOCOMP ............................. Komposit / Composite ........................................................................................................................9

EVEFLEX ............................... Gold, Amalgam, NEM-Legierungen / Gold, Amalgam, Non-Precious Metal Alloys ..........................9

FLEXI-DIA .............................. Keramik, Komposit / Porcelain, Composite .....................................................................................10

FLEXI-D ................................. Komposit, Gold, Amalgam / Composite, Gold, Amalgam ...............................................................10

PROPHY TWIST .................... Prophylaxe / Prophylaxis ..................................................................................................................11

PROPHY PLUS ...................... Prophylaxe / Prophylaxis ..................................................................................................................11

DIASTRIPS ............................ Keramik, Komposit, Metall, Zahnhartsubstanz / Porcelain, Composite, Metal, Enamel ................12

CARBOSTRIPS ..................... Keramik, Komposit, Metall, Zahnhartsubstanz / Porcelain, Composite, Metal, Enamel ................13

PLUS ANMISCHBECHER / MIXING BOWLS ....................................................................................................................................14

MIX ANMISCHBECHER / MIXING BOWLS .......................................................................................................................................14

TRÄGER / MANDRELS .......................................................................................................................................................................15

BOHRERSTÄNDER / BUR BLOCK ....................................................................................................................................................15

Dental ClinicZahnmedizin

Inhaltsverzeichnis / Index

Einmalgebrauch / Disposable

Körnung / Grit

Empfohlene Drehzahl / Recommended RPM

Verpackungseinheit / Packaging unit

Diamantiert / Diamond impregnated

4

RA

FG

CSG-RA-601

8601

CSG-RA-645

8603

CSG-RA-649

8604

CSG-RA-661

8605

CSW-FG-601

8694

3 x 3

–

–

3 x 3

CSW-RA-601

8631

CSW-FG-645

8696

3 x 7

–

–

3 x 7

CSW-RA-645

8633

CSW-FG-649

8697

2,5 x 6

–

–

2,5 x 6

CSW-RA-649

8634

CSW-FG-661

8698

2,5 x 7

–

–

2,5 x 7

CSW-RA-661

8636

RA

RA FG

DYP-W11g

8081

3 x 7,5

DYP-W13g

8083

4 x 10

DYP-W9g

8079

11,5 x 3

DYP-W11m

8181

3 x 7,5

DYP-W13m

8183

4 x 10

DYP-W9m

8179

11,5 x 3

CERASTONE

DIASYNT® plus

• Ceramic bonded abrasives

• Silicon carbide and corundum grit

• For detailed shaping of dental materials

• Synthetic bonding and diamond impregnation

• High abrasion rate

• Minimal heat development

• Suitable for application without water cooling

• For reducing crown margins

EN

EN

Art.-Bez.: / Item:

Maße: / Dimensions (mm):

Art.-Nr.: / Item No.:

Art.-Bez.: / Item:



EVE Zahnmedizin • Dental clinic | www.eve-rotary.com

Keramik, Komposit

10, 100 Stück / pieces

RA: max. 30.000 min-1

FG: max. 120.000 min-1

• Keramisch gebundene Schleifkörper

• Siliziumcarbid und Edelkorund Körnung

• Zur Feinstausarbeitung der Oberfläche

• Synthetisch gebunden und diamantiert

• Hohe Abtragsleistung

• Minimierte Hitzeentwickung

• Ohne Wasserkühlung verwendbar

• Zum Ausdünnen der Kronenränder

DE

DE

8.000 – 12.000 min-1

max. 25.000 min-1

mittel / mediumgrob / coarse

1, 10 Stück / piece

Keramik (Zirkonoxid, Lithium-Disilikat, Verblendkeramik, Silikatkeramik) Porcelain (Zirconia, Lithium Disilicate, Veneer Porcelain, Silicate Porcelain)

Porcelain, Composite

KÖRNUNG / GRIT:

Siliziumcarbid Schleifer für KeramikSilicon carbide abrasives for porcelain

feinfine

mittelmedium

Arkansas Steine zur KompositbearbeitungArkansas stones for composite finishing

extra feinextra fine

harthard

BINDUNG / BONDING:



5

DT-W14Dg

7084

14 x 1,6

W11Dg

7081

3 x 7,5

W16Dg

7086

4 x 10

W17Dg

7087

6 x 7,5

W18Dg

7088

10 x 2,5

DT-W14Dmf

7184

14 x 1,6

W11Dmf

7181

3 x 7,5

W16Dmf

7186

4 x 10

W17Dmf

7187

6 x 7,5

W18Dmf

7188

10 x 2,5

DT-W14D

7284

14 x 1,6

W11D

7281

3 x 7,5

W16D

7286

4 x 10

W17D

7287

6 x 7,5

W18D

7288

10 x 2,5

DIAPOL®

• 3-step polishing system for all porcelain materials

• Diamond grit for highest efficiency

• Surface corrections without additional glazing

EN

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:








• 3-stufiges Poliersystem für Hochglanz auf allen keramischen Materialien

• Diamantkörnung für höchste Effektivität

• Schnelle Oberflächenkorrekturen ohne zusätzlichen Glanzbrand

DE

Keramik Porcelain

7.000 – 12.000 min-1

max. 20.000 min-1

7.000 – 12.000 min-1

max. 20.000 min-1

7.000 – 12.000 min-1

max. 20.000 min-1

mittel / medium

grob / coarse




fein / fine

Set RA 306Art.-Nr.: / Item No.: 9088

6-teilig / pieces


9-teilig / pieces

GlättenSmoothing

HochglanzpolierenHigh-shine polishing

VorpolierenPre-polishing

1 2 3

6

DT-W14DPmf

7884

14 x 1,6

W11DPmf

7881

3 x 7,5

W16DPmf

7886

4 x 10

W17DPmf

7887

6 x 7,5

DT-W14DP

7984

14 x 1,6

W11DP

7981

3 x 7,5

W16DP

7986

4 x 10

W17DP

7987

6 x 7,5

DT-W14DCmf

7684

14 x 1,6

W11DCmf

7681

3 x 7,5

W16DCmf

7686

4 x 10

W17DCmf

7687

6 x 7,5

DT-W14DC

7784

14 x 1,6

W11DC

7781

3 x 7,5

W16DC

7786

4 x 10

W17DC

7787

6 x 7,5

DIAPRO

DIACERA

EN

EN

• Especially suitable for silicate porcelain

• Diamond grit for highest efficiency

• Polishing result matches glazing

• Especially suitable for full contour zirconia restorations

• High diamond concentration for more efficiency

• Makes glazing unnecessary

Art.-Bez.: / Item:



Art.-Bez.: / Item:




• Speziell für Silikatkeramiken

• Diamantkörnung für höchste Effektivität

• Polierergebnis entspricht Glanzbrand

• Speziell für Vollzirkonrestaurationen

• Hohe Konzentration an Diamantkörnung für mehr Effizienz

• Kein Glanzbrand erforderlich

DE

DE

Lithium Disilicate, Feldspathic PorcelainLithium-Disilikat, Feldspatkeramik


6-teilig / pieces


6-teilig / pieces


8-teilig / pieces


8-teilig / pieces



7.000 – 10.000 min-1

max. 20.000 min-1

mittel / medium fein / fine


Zirkonoxid, Aluminiumoxid Zirconia, Alumina



7.000 – 10.000 min-1

max. 20.000 min-1

mittel / medium fein / fine


1 2

1 2

7

W2BVK

1592

5 x 10

W7VK

1577

7 x 10

W2BNK

1692

5 x 10

W7NK

1677

7 x 10

W2BSK

1792

5 x 10

W7SK

1777

7 x 10

K11

1011

11 x 6

W11

1081

3 x 7,5

W1

1071

5,5 x 15

W5

1075

9 x 8,5

W7

1077

7 x 10

ECOCERAM

UNIVERSAL

EN • For finishing and polishing porcelain restorations

• Silicone bonding adapts to the surface being processed

• Silicon carbide abrasive

EN • For smoothing all dental materials

• Soft silicone bonding adapts to the surface being processed

• Silicon carbide abrasive

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:







6-teilig / pieces

• Zum Glätten und Polieren von Keramikrestaurationen

• Silikonbindung passt sich der Oberfläche an

• Siliziumcarbid Körnung

DE

PorcelainKeramik

7.000 – 15.000 min-1

max. 25.000 min-1


grob / coarsemittel / mediumfein / fine

• Glättet alle dentalen Restaurationsmaterialien

• Weiche Silikonbindung passt sich der Oberfläche an


DE

7.000 – 10.000 min-1

max. 20.000 min-1


Porcelain, Composite, Precious Metal, AmalgamKeramik, Komposit, Edelmetall, Amalgam

GlättenSmoothing

mittel / medium


8-teilig / pieces

GlättenSmoothing

PolierenPolishing


1 2 3

8

DIACOMP® plus

DT-DCP10m

6180

11 x 1,6

DT-DCP14m

6184

14 x 1,6

DCP-W11m

6181

3 x 7,5

DCP1m

6171

4 x 10

DCP2m

6172

10 x 2,5

DCP3m

6173

6 x 7,5

DT-DCP10f

6280

11 x 1,6

DT-DCP14f

6284

14 x 1,6

DCP-W11f

6281

3 x 7,5

DCP1f

6271

4 x 10

DCP2f

6272

10 x 2,5

DCP3f

6273

6 x 7,5

• 2-step polishing system for high shine on all composite materials

• Polishers specifically adapted to each processing step

• Best results even on very hard composites

EN

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:






3.000 – 8.000 min-1

max. 20.000 min-1

3.000 – 8.000 min-1

max. 20.000 min-1

mittel / medium



fein / fine


6-teilig / pieces


6-teilig / pieces


8-teilig / pieces

• 2-stufiges Poliersystem für Hochglanz auf allen Kompositmaterialien

• Polierstufen speziell abgestimmt auf den jeweiligen Bearbeitungsschritt

• Beste Ergebnisse auch auf sehr harten Kompositen

DE



Komposit Composite

1 2

9

ECOCOMP

EVEFLEX

EC11m

5181

3 x 7,5

EC3Km

5173

6,5 x 9,5

EC7m

5177

5 x 10

EC18m

5188

10 x 2,5

EC11f

5281

3 x 7,5

EC3Kf

5273

6,5 x 9,5

EC7f

5277

5 x 10

EC18f

5288

10 x 2,5

ET-AF14

4684

14 x 1,6

AF11

4681

3 x 7,5

AF3K

4673

6,5 x 9,5

AF7

4677

5 x 10

ET-BV14

4784

14 x 1,6

BV11

4781

3 x 7,5

BV3K

4773

6,5 x 9,5

BV7

4777

5 x 10

ET-GH14

4884

14 x 1,6

GH11

4881

3 x 7,5

GH3K

4873

6,5 x 9,5

GH7

4877

5 x 10

• For efficient polishing of composite surfaces

• Silicon carbide grit

• Hard bonding for high durability

EN

• For polishing gold, amalgam and non-precious alloys

• 3-step polishing system

• Silicon carbide grit

EN

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:






7.000 – 10.000 min-1

max. 20.000 min-1


mittel / mediumfein / fine

7.000 – 12.000 min-1

max. 20.000 min-1


• Für die effiziente Politur von Kompositoberflächen


• Hart gebunden für höhere Standzeit

DE

PolierenPolishing


Komposit Composite


8-teilig / pieces


12-teilig / pieces


9-teilig / pieces

• Für die Politur von Gold, Amalgam und NEM Legierungen

• 3-stufiges Poliersystem


DE

Gold, Amalgam, Non-Precious Metal AlloysGold, Amalgam, NEM-Legierungen

GlättenSmoothing

PolierenPolishing


grob / coarsemittel / mediumfein / fine

1 2

1 2 3

10

FLEXI-DIA

FLEXI-D

95RA9595

–

FD-14g9141

14 x 0,21

FD-14m9142

14 x 0,17

FD-14f9143

14 x 0,14

FD-14sf9144

14 x 0,11

95RA9595

–

FD-14Dxg9146

14 x 0,21

FD-14Dg9147

14 x 0,17

FD-14Dmf9148

14 x 0,14

FD-14D9149

14 x 0,11

• Flexible polishing discs with diamond coating • Optimised for porcelain polishing • For use in a pulling or pushing motion • Extra-thin plastic foil

• Flexible polishing discs• For interproximal application• For use in a pulling or pushing motion• Coated on one side with aluminium oxide

EN

EN

Art.-Bez.: / Item:



Art.-Bez.: / Item:




Combi Set 10 mm & 14 mm & StripsArt.-Nr.: / Item No.: 9009250-teilig / pieces +95RA +95HP

Combi Set 10 mm & 14 mm & StripsArt.-Nr.: / Item No.: 9004250-teilig / pieces +95RA +95HP

Porcelain, CompositeKeramik, Komposit

Starter Set 14 mmArt.-Nr.: / Item No.: 9006100-teilig / pieces +95RA

Starter Set 14 mmArt.-Nr.: / Item No.: 9001100-teilig / pieces +95RA

7.000 – 10.000 min-1

max. 20.000 min-1

7.000 – 10.000 min-1

max. 20.000 min-1

100 Stück / piecesmit oder ohne Halter /with or without mandrel

100 Stück / piecesmit oder ohne Halter /with or without mandrel

• Flexible Polierscheibchen mit Diamantbelegung • Optimiert für die Politur von Keramik • Ziehend und schiebend anwendbar • Extra dünne Kunststofffolie

• Flexible Polierscheibchen • Für die interproximale Anwendung • Ziehend und schiebend anwendbar • Einseitig beschichtet mit Aluminiumoxid

DE

DE

sehr grobvery coarse

grobcoarse

mittelmedium

feinfine

Composite, Gold, AmalgamKomposit, Gold, Amalgam

grobcoarse

mittelmedium

feinfine

extra feinextra fine

11

PROPHY TWIST

PROPHY plus

PRT-W14

9409

14 x 1,6

PRP-7

9401

6 x 11

PRP-3K

9406

6 x 7

PRP-3

9405

6 x 8

99RA

9599

–

• Removes all types of discolorations

• Prophy TWIST adapts to any surface structure

• For application with or without polishing paste

• Single use product

• Latex free

EN

• Ridges drive paste towards the teeth

• For application with polishing

• Latex free

EN

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:






• Entfernt Verfärbungen aller Art

• Prophy TWIST passt sich der Zahnform an

• Mit und ohne Polierpaste anwendbar

• Einwegprodukt

• Latexfrei

DE

10.000 – 12.000 min-1

max. 20.000 min-1


Prophylaxe Prophylaxis

• Lamellen befördern Polierpaste immer wieder zum Zahn

• Zur Anwendung mit Polierpaste

• Latexfrei

DE

Prophylaxe Prophylaxis

3.000 – 5.000 min-1

max. 10.000 min-1


12

DIASTRIPS

PDL-45/4

9101

4 x 150

PDL-45/2,5

9106

2,5 x 150

PDL-35/4

9102

4 x 150

PDL-35/2,5

9107

2,5 x 150

PDL-10/4

9103

4 x 150

PDL-10/2,5

9108

2,5 x 150

• For manual surface processing

• Interdental application

• Perforation removes the cut material

EN

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:








Set PDL2,5 Art.-Nr.: / Item No.: 9012

9-teilig / pieces

Set PDL4Art.-Nr.: / Item No.: 9014

9-teilig / pieces

• Für die manuelle Oberflächenbearbeitung

• Interdentale Anwendung

• Lochung führt abgetragenes Material ab

DE

GROB / COARSE MITTEL / MEDIUM FEIN / FINE

Stärke (mm) / Thickness: 0,11



Keramik, Komposit, Metall, Zahnhartsubstanz Porcelain, Composite, Metal, Enamel

grob / coarse

9 Stück / pieces

mittel / medium

9 Stück / pieces

fein / fine

9 Stück / pieces

13

CARBOSTRIPS

CSL-C/4

9191

4 x 150

CSL-C/2,5

9196

2,5 x 150

CSL-M/4

9192

4 x 150

CSL-M/2,5

9197

2,5 x 150

CSL-F/4

9193

4 x 150

CSL-F/2,5

9198

2,5 x 150

• For interdental stripping

• Flexible silicon carbide coated metal strips

• With gap for easier application

EN

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:








Set CSL2,5Art.-Nr.: / Item No.: 9016

30-teilig / pieces

• Für die Anpassung der interdentalen Kontaktpunkte (Stripping)

• Flexible Siliziumcarbid belegte Metallstreifen

• Mit körnungsfreier Lücke für eine einfachere Anwendung

DE




fein / fine

mittel / medium

grob / coarse

10 Stück / pieces

10 Stück / pieces

10 Stück / pieces

Set CSL4Art.-Nr.: / Item No.: 9018

30-teilig / pieces

Keramik, Komposit, Metall, Zahnhartsubstanz Porcelain, Composite, Metal, Enamel

GROB / COARSE MITTEL / MEDIUM FEIN / FINE

14

MIX

PLUS

5 ml 25 ml 75 ml

PLUS200

9600

PLUS400

9601

PLUS600

9602

MIX5

9620

MIX25

9621

MIX75

9622

600 ml

200 ml400 ml

• Transparent silicone bowls for mixing acrylics

• Stick to even surfaces

EN

Flexible bowls for mixing plaster, investment materials,

alginate and other materials.

EN


Art.-Bez.: / Item:


Art.-Bez.: / Item:


• Klarsicht-Silikonbecher zum Anrühren von Kunststoff

• Haften an glatten OberflächenDE

1 Stück / piece1 Stück / piece3 Stück / pieces

1 Stück / piece

DE Flexible Becher zum Anmischen von Gips, Einbettmassen,

Alginat und anderen Materialien.

15

18 FG + 9 RA

Bur Block RA/FG

9931

80 x 25 x 30

95RA

9595

–

76RA

9576

5

99RA

9599

–

• Bur block for organizing RA and FG instruments

• For organizing burs on the workplace

• Made of aluminium

EN

Stainless steel precision mandrels for unmounted polishers.EN


Art.-Bez.: / Item:

Art.-Bez.: / Item:





DE • Bohrerständer für die Aufbewahrung von RA und FG Instrumenten

• Zur Aufbewahrung von Instrumenten am Arbeitsplatz

• Vollständig aus Aluminium gefertigt

1 Stück / piece

Präzisionsträger aus Edelstahl für unmontierte Polierer.DE

3, 10, 100 Stück / pieces

Schaftdurchmesser / Shaft diameter:

2,35 mm

RA Träger / RA Mandrels

BOHRERSTÄNDER BUR BLOCK

TRÄGERMANDRELS

www.eve-rotary.com

EVE America Inc.5880 Shirley St.Unit 203Naples, FL 34109, USA

+1 239 591 2777

+1 239 591 2007

[email protected]

Perfect Surfaces.

No

te: w

ww

.eve

-rot

ary.

com

/dow

nloa

dsC

hang

es, v

aria

tions

and

err

ors

res

erve

d

EVE Ernst Vetter GmbHNeureutstr. 675210 Keltern, Germany

+49 (0) 72 31 97 77 -0

+49 (0) 72 31 97 77 -99

[email protected]

DE | EN

Art

.- N

r.: K

T910

5 | E

ditio

n: 5

Documents

Zahnmedizin - Plachel€¦ · Keramik, Komposit. 10, 100 Stück / pieces. RA: max. 30.000 min-1. FG: max. 120.000 min-1 • Keramisch gebundene Schleifkörper • Siliziumcarbid und