Zehn 14 - das Evangelische Elternmagazin

7/23/2019 Zehn 14 - das Evangelische Elternmagazin

1/15

Iaoeken

Bt0ed mdt d

FkauBn

\i dt0Zd+ sss d fbt!

Megl

F w f\p

lagMn+kenBnr Fc\\!Bntng est Rnlng oet Fctt'Meglnrknejdt ugl lcjdaujd bugfssajdn

* 81Zcoonr 281:

Las nvagfnkesjdn Nktnrgoafazeg


2/15

www'ugsnrnmerjdn'ln

pcwnrnl by

cstngkcsns Xrcbnabc0 $8>21% 54/8922/6 12+5>


3/15

Megl tbg fg+ aujd eg l Meta las est ttak gak'Pu twas Bsgl wel las st+ wgg eg \afs/egejdtugf fal laau edg Zjdwpugmt kft' Z

we le oattdus/Meta eg Dafg+ le set 9 eg zteze/t Bwfugfsmeglfatg est' Bwfugf ft le Zegg agugl est le Megl las \ zu Kbg+ saft Meta/KetegJgkea Vafa' Ve wkktg ugs Agfbt ausbaug'

Le negejdtugf tat sejd et l tkejdg Zptveg zusa/g eg l Yausstzugfg las Quakettssefk Bw/fugfsmeglfatg ls Kaglssptbugls GrV' Zetlgdg le oattdus/Megl eg l Zptagkaf ls \ZY Da/fg 49 ag Meta/ckypealg tek l kfg Zptabzejdg ab'E Meglfatg spekg+ tbg ugl tugg se au l Au/gfkgl zwesjdg Bug l e efgs egfejdttgBwfugfsau' Meg Ztudk ugl meg \esjd uss ag segXkatz bkebg ugl le Megl sjdg fa gejdt' Au benssg0 La wel a \esjd fsssg'

@ls Megl est kebgswt' Fwess+ Meg/

l segl aujd eg Kast+ ^sajd vgZfg' Ze baujdg Puwglugf+ leagjdak bes ag le Fgzg l Matfdt' Ab `ls Megl est l Keb wt'

@sus stkkt eg l bebkesjdg Fsjdejdt+le les oafazeg lg Gag ff/

bg dat+ Megl eg lg oettkpugmt' n ejdtt le Aum/samet l nwajdsgg au las Vsgtkejd0 Kasst leMegl zu e mg ugl wdt edgg gejdt= lgg sk/jdg fdt las rejd Ftts $oamus +


4/15

Oneg Zdg Oaktn dattn len Agfnwdg/

dnet+ snegn Daglsjddn bneo Zpenkng

lrang erfnglw degzwnring+ wngg

nr sen gejdt ondr trafng wkktn' Ejd dabn

oet edo gl lnr Meglnrfrtgnreg bn/

sprjdng+ lass nr las gejdt tg skk+ wnek

wer a gejdt stglef gnn Daglsjddn

maing mggng' Aks Oaktn wenlnr negoak

dgn Daglsjddn zrjmmao+ nrzdktn

nr lnr Meglnrfrtgnreg+ lnr Rabn Zjmn

dabn snegn Daglsjddn fndkt' Ver dat/

tng zvr las Bjd Akkns onegs! fnknsng+

eg lnr lnr Rabn snegng Irnglng Zajdng

mkat' Oaktn war inst lavg bnrznft0

Lnr Rabn Zjmn wars' Z nrgst dat nr

len Meglnrfrtgnreg agfnsjdat'

Zeocgn Bcdr+ @adrn+ Dafng

OAK\N$: @ADRN%

ott+ le gajd l Fbut egs Megls dzetef wel b/usttef wlg wkkg ugl ed Mkegmegl eg le ^/Btuugffbg+ dabg t eg sjdkjdts Fwessg l ssg sejdYw fakkg kassg+ eg rabgutt zu seg' Pu ^g/jdt+ saft ugs Meta/nxpteg Befet Adgs'

Pndg0 Oagjdn Ottnr rjdtng+ ns sjdaln negno mkne/

gng Megl+ wngg ns gejdt aussjdkenkejd vcg lng Nktnrg bn/

trnut werl' Est lensn Zcrfn bnfrglnt3Berfet Adrngs0 ns febt meg wessgsjdatkejdg nmggtgess+lass sejd le ^/Btuugf gfatev au le ngtwejmkugf lMegl auswemt' ^gl ugs nadugfg zefg+ lass falMegl+ le d eg le Meta mg+ sejd sjdgkk gtwejmkgugl skbststglef wlg' Gatkejd ssg le radg/blegfugfg steg' Lazu fdg eg fut negfwdgugf+eg fut Beglugf zu eg Btuugfspsg ugl eg l Meta/Fupp'

Vas est+ wngg neg Megl gcjd gejdt sprnjdng magg3

Bv we eg Megl augdg+ spejdt le nzedeg+ le sejdspt u las Megl mg skk+ et lg nktg b lssgBlgess ugl Fwdgdetg' Aul segl ugs oet/abetglg fsjdukt+ au le Zefgak l Megl agfssgzu afeg'

Ynrpassng Nktnrg ntwas+ wngg edr Megl eg lnr Meta est3

Ve bdg ugs+ edgg fkejdst vek lavg etzutekg0 ^g/s oetabetglg sjdebg \afbjd le nktg ugldg ngtwejmkugfsfspjd et edgg' Ve lmugtegakk ngtwejmkugfssjdett' Vas tfkejd passet+ daktg we egeg Vjdgjmbkejm st'

Fnweggt len Nktnrg/Megl/Bnzendugf lurjd len Meta3

Pu Bespek mggg nktg Ieu sejd gtljmg uglsejd lalujd aujd egtgsev et ed Megl bsjdtefg'Lagg est le efg Btuugfszet vekkejdt mz+ dat abd Quakett' Egtnrvenw0 Barbara Bujddckz

VNR NEGNG ^:XKA\P DA\+ EZ\ MNEGN

RABNGO^\\NR

Berfet Adrngs est Abtnekugfsknetnreg

eo Ynrbugl lnr nvagfnkesjdng \afns/

negrejdtugfng ugl \afnspknfn r

Meglnr bne lnr Leamcgen Lssnklcr'

Puo Ynrbugl fndrng Metas eo

Lssnklcrnr Ztaltfnbent'

Pwne Oegutng oet lauong rug\nr

Dabg Ze sejd au l Autbadg sjdg egak bwegmgl Megl eg aglg Auts fwuglt3 Ze da/bg dgtkejd zujmfwugmg' Le Megl mggtg

fwttt dabg+ b Ze l ru Ed Autam f/jdt wlg' Eg s agjd Iabemat wel `a bespeks/wes eg uguglkejd Lgfk vutt' ZkjdVttg ugl agl egajd Zpek dkg ffg leKagfwek au Autadtg' Bets Megl e Megl/fatgakt mggg bfestt etajdg' Vgg Meglkt segl ugl zdkg mggg+ kalg Gugsjdeklzu muzwekefg bugfg eg0 Las eg Megl allet levlg Peg+ las agl le degtg' V zustle Padk ejdt dat+ dat le rugl fwggg'

Zpenktepp0 Kygg Fcrlcg+ murzwnekefn Zpenkn r k ag/

fn Autcadrtng' Xajmugf oet Martng+ Ynrkaf Agt`n

Mugstoagg+ r Meglnr ab + + Nurc

ZXenkVenZn

ZXENKNIR A^\CIADR\NG

Aks ejd gjd mkneg war+ spenktng onegn Irngln

gl ejd len Abngtnnr lnr Geg`a \rtkns gajd'

Las warng venr Zjdeklmrtng+ len inrgstkejdnMaopimgst bndnrrsjdng+ as negnr Pnejdng/

trejmsnren' Onegn Kenbkegfsiefr war Oejdnkag/

fnk' Lng bnsa ejd aks Xkastemiefr gl dabn

oer wen nr negn ragfniarbngn Afngbegln oet

Afngkjdnrg lareg ofnbglng' Len Iefrng

dabn ejd knelnr gejdt ondr' Abnr oneg Zdg

@amn dat sjdg len nrstng Ikfng lnr \rtkns/

Pnejdngtrejmsnren fnsndng gl war bnfnestnrt'

Oarmus Zenbng+ @adrfagf + Gnuss/Dckzdneo

Nktnrg nreggnrg sejd ag '''

MEGLNRO^GLFsakt vg Babaa Bujddkz

GEG@A \^R\KNZ

Vngg oag was egs Afn

bnmoot+ brajdt oag

neg Xikastnr' Abnr lagg

sendt oag gejdts ondr'

Nkka+ @adrn+ aks edr Yatnr sejd len Aufng rnebt

@a+ Xapa+ Mgtrkk/

tro est neg sjdwnrns

Vrt' Abnr l maggst

las sjdg fagz ft'@cgatdag+ @adrn+ bneo Bnsujdlns Ikufdangs

Ictc0estcjmpdctc'j

c#

Jdesteag@cdgsscg

ur/coe est `ntzt eo Deoonk 3

Len skk oet lno Iadrstdk

rgtnrmoong!Irnya+ @adrn+ gajdlno sen nradrng dat+

lass edrn rfrcouttnr fnstcrbng est

9 86

ndg1< ZCOONR 281: Nktnrgsajdng


5/15

Odk aus Kggbfa dat ak wel t/as ausfssg' l Zjdkt segsats zu gtfdg+ ggt l @ugf egg Dkzsjduppg ugl vefkt le' Lagg aktt le Dgl ugl btt0eb Ftt+ kass ejd eg bav @ugflg' oae+ sjds @ad akt+ kebt le

jdwlesjdg Meglk et oejdk+ stglef Ztejd ausdjmt' Aujd ed

outt setzt et v l Igsd' Agtt zu fkaubg+ est ed wejdtef' Le Zz/ e Iek wjmt ed Egtss' Vet lufgtkejd+ wau oejdk fbtt dat3+aft se ed \jdt' Laet Ftt edkt+ megg Quatsjd zu ajdg+ agt/tt le Zjds`def'

oae bsujdt le Meta e nvagfkesjdgaekegzgtu cbatd Zta egsskl' Lt btt se tfkejd' @ladkzet bfeggg le Megl zwesjdg

we ugl sjds @adg et eg feg/ag \esjdetuak' Lagg aktg se legl ugl spjdg0 Akk futg Fabg+

akks was we dabg+ mt Ftt vg le+we lagmg le la' cl se webkged Dgl we Ikfk lujd le Kutugl ug0 Keb mkeg Zjdtt/kegf+ ef ljd sjdgkk zu Dek deg'Zaf l kebg Ftt lt bg+ lass weedg s nssg kbg'

oae fkkt las' Megl ag las Btgdagzudg+ se las nssg aks stXugmt e \afsabkau elak+ saft Feg/lpa Akl Febk+ l le Megl/tafssttt l Vjd bsujdt' Meglbaujdg egg psetevg+ dkejdg rad/g+ eg l se las Btg fkef

egbg+ we ' Ve zefg s edggfkejdst d+ laet se s agwglgmggg+ wgg se efglwagg vstdg+was Btg blutt'

@ls Megl magg Btg kgg0 spekesjdugl meglfjdt ugl a bstg etl ^gtsttzugf ed nktg' Gug kktaujd lgg las Btg gejdt e kejdt'

Ab laet segl se eg fut Fskksjdat'Ve ag Btg kgt+ se eg uakt Ia/f+ saft Akl Febk' Zjdg le og/sjdg+ le et @sus v d aks @adg lujd Xakstega zfg+ dttg edgfaft+ we se btg mggg' @sus fabedgg las Yatugs+ eg Fbt+ las akkJdestg wktwet vbeglt+ mkt lXa' I le estg Megl se lasYatugs ab sejdkejd gjd zu sjdwe/ef+ fgzt ' Las se eg les Aktvkkmg gak'

oaes outt vzejdtt lsdakb gjdlaau+ et ed \jdt las Yatugs

Ird bt sejd+ wnr las Bntng knrgng wekk' Zjdg mknegn Meglnr mggng

las Rnlng oet Ftt negbng spenknresjd+ meglfnrnjdt gl dgn

strngfn Rnfnkg' Las Fnsprjd oet Ftt brajdt vr akkno negs0 Ynrtrang'

\xt0 \dnrnsa Akbef Its0 Aggn Vertz

Bntng est

Rnlng oet Fctt

M bd iddrd+

s Bt b'

Pu Fctt bntng+ cdgn lass oag edg

sndng magg3 Bneo Meta/Bnsujd

bregft Xarrnreg Nkesabntd Okknr negn

Ocgl/Xuppn oet0 Lng Ocgl sendt

oag tafsbnr gejdt+ abnr nr est eoonr

la' Oet Fctt est las fngausc'

4 85

ndg1< ZCOONR 281: \etnktdnoa Bntng


6/15

u btg ugl aujd be aglg v/uketg Fbtg est se vsejdtef' oetg nktg usst le dut 9/@def

lg Abgl btg0 Ejd beg mkeg+ egz est eg' Zkk geagl leg wdgg+u @sus akkeg' Vas est eg egsz3+ aft se sejd gjd dut' ^gl0

Vgg gu @sus laeg wdgt+ wdeg lagget oaa ugl Xapa3

tg baujdt Ytaug' Zejd Ftt ag/uvtaug+ mgpt ag le nadugf ag+jd aks Megl be outt ugl Yat fb/g zu dkg' oaes outt ugtt \jdt lsdakb `lg Abgl+ vg \af zu zdkg' I ugs est lasg spzekk ogt+ saft se' oae

ft sjdg e Btt+ wgg ejd zu ed

m' E rau est s stekk ugl lugmkugl lagg af ejd se+ was dut futl sjdkjdt se wa' Z sjda se

bdutsa le Bases la+ lass oaeeg eg efg F/btssetuateg etFtt degegwjdst'E Vessg lau+lass s gbg edoutt gjd Fttfebt+ l e se la est' oet lse lg ugl ag lg se lgmg magg l lg se egajd gu eg Mzagzglt' Btg est oaes outteg sd psgkejd Agfkfgdet ugl t aujd eg spgtag0 Ejd maggaujd e Aut egg muzg Flagmg ag

Oet Ftt magg oag rnlng

gl ag edg lngmng / lnr

negiajd gr negn Mnrzn

agzglng'

Ftt sjdejmg' I ejd est Btg gugl e'

V ab est les Ftt efgtkejd+ lag egg muzg Flagmg sjdejmg+lg ag ab wl sdg gjd dgmagg3 Xaeg nkesabtd okk aus ns/sg gutzt eg fagz bsgls Deksettk+u lg Meglg eg l nvagfkesjdg Meta

Dubkltpegfueg be les Iaf zudkg' Ze begft be `l Bsujd egDaglpupp et0 lg ogl et Dkzf/sejdt ugl Ztggmkel' n est eg Zybkla+ lass Legf xesteg+ aujd wggse ogsjdg ugsejdtba ugl ug/mkkejd segl+ mkt le \dkfeg' LgMeglg kujdt eg+ lass l ogl la est+aujd wgg tafsb v Dek v/sjdweglt' oet Ftt est las fgaus'

\aujdt l ogl e Meglfatg au+assg le Megl st Ytaug uglkjdg edg et Iafg' Mggst lu Ftt3+wkkg se lagg wessg' Mka+ we abe/

tg e Dek zusag+ ksst edgle Xaeg agt/wtg' Las v/stdg le Meglst' Agls aksle ogsjdg wes/s l ogl Legf+le agl geaksmkg mggg'

Pu Bespek+ was gajd l \l passet'oeg ca est v Muz fstbg+saft egs l Megl ugl l ogl agt/wtt0 Ejd we+ lgg ejd dab s f/sdg' Akks est eg clgugf0 ns fdt edfut+ lgg se est `tzt aujd e Dek'

Mst Ftt3M+ twtt

o'

ouskeesjd Megl agfg d et l Btg ag' Las st Fbt est lest Zu ls Mags le ak/Iteda+ las det0 le nggl + we Me/jdgat Fdal Lugjm+ Eskabautaft l wstkesjdg Mejd' LesZu wel lg Meglg au Aabesjd befbajdt+ sbakl se spjdg mggg+sptstgs ab+ wgg se ve @ad+ ve ogat ugl ve \af akt segl' Lug/jm dat zdg @ad kagf aks Xa l vagfkesjdg Fegl lutsjdZpajd eg l \me fkbt ugl lt lg kefesg Akktaf uskeesjd Iae/keg mgggfkgt' Fbtt wlg est vffbg \xt' Le Meglwajdsg eg ed Iaeke eg las etukk Btg degeg0 Le oljdg bfegggzu Daus le Fbt l outt etzuspjdg' Le @ugfg btg et lgYtg ugl fdg gajd l Bsjdgelugf et eg le osjd' nwajdsgouske btg gak a \af zu Akkad eg l g Zukg ls Eska'

Ven bntng

ouskeoesjdn Meglnr3

@ls oak begft l ogl lg MeglgFsjdejdtg aus l Bebk et' Aujd egAbglfbt dat labe0 Keb Ftt+gug sjdka ejd eg+ sjdejm e eg ngf/keg+ lass s tukejd be e wajdt+ lujdle fagz kagf Gajdt+ kgg le Meg/l gajd ugl gajd zu safg' Vgg ejd

abgls lujd u Igst sjdau+ uejd ejd+ wgg ed s spjdt+ saft leoglpupp lagg' ns est wejdtef+ Meg/lg Fttsbekl agzubetg+ le sesdg+ agassg ugl dg mggg+ /mkt Xaeg okk' Yekg ogsjdgdkg les Bekl aujd aks nwajdsg'

Pufkejd vglt sejd e Kau lsKbgs ab aujd+ we ogsjdg Fttkbg ugl bsjdebg' oet zugd/gl Kbgsadugf gtaktg zu/l taletegkk Fbt we las Yat/ugs ed efg Mat+ gg sejdogsjdg vekkejdt sfa letate/v Ig ls Fbts' oaes outtwgsjdt sejd+ lass ed \jdt Fttzetkbgs aks psgkejds Ffgbkbt e Vessg+ lass e se la est' Z we oejdk aus Kgg/bfa e Meglk skbst wgg akwel Quatsjd fajdt dat'

Eg lnr Meta eg Lssnklcr/Cbnrratd bnagtwcrtnt

Xarrnr Akrnl Fnebnk Irafng zuo Bntng' $cbng%

Neg \esjdfnbnt fndrt zu nlnr Oadkznet' $ugtng%

kb Ftt+ sdi d '

Zdm nf'

11

ndg1< ZCOONR 281: \etnktdnoa Bntng


7/15

jd drn neg Fkjmkneg+

as ktnt s gntt'

nr \af est vnrfagfng'

ntzt fnd ejd egs Bntt'

o Bntt wnrl ejd bntng

gl sjdkain lagg neg'

nr kenb Ftt eo Deoonk

werl ajd bne oer sneg'

ong'Jdarkcttn+ < @adrn akt+

Bcjduo

Kenbnr Ftt+

gg sjdkai ejd neg+

sjdejmn oer neg Ngfnkneg+

lass ns trnkejd

bne oer wajdt

lrjd len kagfn

lgmkn Gajdt'

Zjdtzn akkn+ len oer kenb+

akkns Bsn oer vnrfeb+

moot lnr

dnkkn Zggngsjdneg+

kass oejd wenlnr

irdkejd sneg'

Aong'

Pndg0 Eg nvagfnkesjdng Metas fndrt las Bntng zuo Akktaf'

Varuo est ns wejdtef+ sjdcg oet mknegng Meglnrg zu bntng3

Mnrsteg Ctdonr/Daamn0 Vek Megl kgg skktg+ et Fttzu lg' Btg est eg Idefmet+ le se eg Kbg kagf bfke/tg ugl stmg magg' Btg est we Iadaladg0 Agagfsbaujdt s bugf+ ab efglwagg fkegft s vg skbst'

Ven mggng Nktnrg oet Meglnrg bntng3

ns febt meg rejdtef l Iaksjd' Las Vejdtefst est+ lass se segajd tug! Ze mggg le Dgl aktg+ segfg+ tagzg l

eg Bebkfsjdejdt vksg akk las magg Btg seg' Vaus agmt+ est las psetev Fdk+ las be fegsagBtg vettkt wel0 Fbfgdet' Las Megl vstdt0 Fttkebt ejd fgaus we eg kebkejdg nktg'

Dabng Meglnr negn Ycrstnkkugf vcg Fctt3

Gejdt gu eg' Fgau we nwajdsg dabg se t dFttsbekl' Ze ajdg s ugs kejdt+ Ftt et segg ug/tsjdelkejdg nefgsjdatg zu assg' I Megl e Y/sjdukakt est Ftt t l`gef+ l le Vkt kgmt0 n sjdebtle Bkug aus l nl ugl sjdttt las Vass v Dekdab'

Vngg Fctt akkojdtef est+ waruo vnrdeglnrt nr lagg gejdt+

lass Coa stnrbng ouss3

Vek meg Vugsjdkk est' gl eg les bsglg Iakk+wek l \l zu Kbg lazufdt' I Megl magg las sjdgeg ngttusjdugf seg' Ab laet wlg se ufdg k/gg' Ed nktg mggg edgg safg0 Ve wessg gejdt+ we Fttau ugs Fbt afet+ ab we wessg+ lass se dt'

Magg las Bntng snkbst Agfst ausksng3

Gu wgg nktg Pwagf ausbg' Vgg se zu Bespek sa/fg0 Lu mst eg le Dkk+ wgg lu gejdt btst' Las lagejdt seg' nktg skktg Meglg mkaajdg+ lass vg Ftt

geaks eg Bldugf ausfdt' Ejd bbajdt lab de/gaus agjdak+ lass Megl eg sjdkjdts Fwessg dabg0Vgg Ftt akks sedt+ lagg aujd eg Idk+ jdtg se'Ejd saf lagg0 Ftt sjdaut lejd e kebvkk ag' ^gl ejdaf gajd0 Est vekkejdt twas fsjddg+ was lejd bljmt3Lu maggst s Ftt safg l e' Ve bspjdg las+ uglmeg wel le bs seg' Egtnrvenw0 \dnrnsa Akbef

Mnrsteg Ctdonr/Daamn+ + est Bnautraf/

tn r lng Meglnrfcttnslengst lnr Nvagfn/

kesjdng Merjdn vcg Vnstakng' Zen bnrt

Ndrng/ ugl Dauptaotkejdn+ Nrzendnreggng

ugl Nktnrg+ len oet Meglnrg bntng ugl ed/

rng Fkaubng knbng' Len Xarrnreg est Autc/

reg lns Beklnrbujds Las est Bntng'

kkn ftng Fabng+

kkns was wer dabng+

oot Ftt vg ler+

wer lagmng ler lair'

ong'

Gema+ 9 @adrn akt+

Mkg

@ag/Deggnrm+ < @adrn akt+

Lssnklcri

Eo Nvagfnkesjdng Fnsagfbujd ab Znetn 1580 \esjdfn/

bntn $ab Znetn 1


8/15

Ove @adg bsjdkss nkkg oatda+

ass se ftaut wlg jdt' Ejd wekk+ass l keb Ftt egg Gag mggt+aft se zu edg nktg ugl weldktg Vugsjd tag e wel' Eg

Meglmejd eg Dtd/Dkdeatt se sjdg t etkbt+ we lasdt0 we le Xaeg Jdesteag Beflg Fegl us \aujmg vsa/

kt+ we las \auwass egs Fsejdtt' Ljd skbst wa nkkg gjd gejdt

taut' Ejd beg st mzkejd vagfkesjdwlg+ zdkt ed outt Bttega'

oet l \au ed \jdt wkktg segl ed oagg sejd efgtkejd gjd eggef Pet kassg'

jd nkkg bkeb datgjmef' E Id/d wul se e Akt vg g

adg ftaut ugl ed le`defjdwst Kaua fkejd et' Le belgggg sejd gjd fut ag lg \af eg/g0 Le aglg Megl aus l F/egl lgfktg sejd us \aujmg

ugl akk sagfg Zfg+ Yat+ tausglZtg' Ve dattg eg eg Lag/stups ag ugl Kaua datt Agfstv l maktg Vass+ zdkt nkkg+ugl ed Zjdwst ut0 ^gl lagg fabs Fuebjdg!

neg \au e Meta/Akt3 Gejdt ug/

fwdgkejd+ saftXaeg Jdestea/g Beflg vakk eg Dtd+ wvek `ugf nktgwdgg' ct segl se fal st ltdegfzfg ugl buejd stam egfspaggt'

ns det lagg t+ eg \au passt f/al gejdt' Puak+ wgg le Xatgtagtxta aus Guskagl agesg uss ll Xatggmk aus ogjdg'

oagjd nktg segl aujd uggtsjdelgl dabg gjd fa gejdt lab gajd/flajdt+ b se ed Megl taug kassg wk/

Fctt mnggtonegng Gaong

egn \ain eo Meta/Aktnr est gejdts ugfnwdgkejdns'

en dat sfar Yrtnekn0 Len Meglnr mggng akkns

nwsst oetnrknbng gl oagjdns oetngtsjdnelng'Ven len igi`drefn Nkkngr as Drtd'

xt0 Aggn Onynr Its0 Agga/Kesa Oaurenkkc

kg' Eg lesg Ikkg est s duef lngfafgt vg Jdesteag Beflg zuvlagmg+ lass Megl ugl nktg beg \au gajdlgmg' Vgg le Xa/eg zu Bespek egg Fttslegst eg lZjduk dkt l eg l Meta l Feg/

l' Lt kbg leMegl eg F/egsjdat+ eg l

fsugfg ugl fb/tt wel' Ze spglagg eg Fuglb/lges gajd Puf/defmet+ las et

l \au fstekkt wel' Laet akk eg lFegl las gu oetfkel mgggk/gg+ ft Jdesteag Beflg ag+ le \aue gakg Zggtafsfttslegst zueg' I Iaekeg+ lgg las zu vek Au/msamet est+ bett se ab aujd mke/g \aufttslegst ag Zastafg ag'

I le \au se s ge zu spt+ saft leXaeg' ns febt ab aujd meg ejdte/

I \i st

s spt+sft Xi'

Len \aun est neg Fcttnsfnsjdngm' Ftt saft @a zu eg Megl' cdgVgg ugl Ab' Le vagfkesjd Mejd taut bets mkeg Megl+ wekfal ag edgg lutkejd wel+ lass Ftts Keb gejdt ag Yausstzugfgfbuglg est0 Ftt saft @a zu eg Megl+ bv s skbst @a safg magg'

Len \aun est neg Ynrsprnjdng' Ftt saft zu+ lass et seg Keb bel Megl bkebg wel' Less Yspjdg est le Bases ls efgg Fkau/bgs+ l e Kbg Ijdt tft'

Len \aun est mneg Abwndrzaubnr fnfng ak kn Fnadrng' Ab Ftt saft zu+lass las Megl be akk+ was ed bffgt+ ge akkeg est'

Len \aun est neg Zamraongt' neg wemgls Pejdg eg stam Ybeg/lugf0 le Ybeglugf vg Ftt+ ogsjd ugl jdestkejd Fegl' Gbgl Iaeke+ Xateggg ugl Xatg febt s eg l Fegl gjd vek aglogsjdg+ le eg Megl bfketg'

Len \aun est gejdt r brfnrkejdn Mknegaoekeng rnsnrvenrt' Iaeke b/lutt v akk Zjdutz las Kbg vg l Fbut bes zu \l' Levagfkesjd Mejd uteft lsdakb zu Bespek aujd Akkegzedgl+ed Megl taug zu kassg' Be l \au stdt las Megl e oettkpugmt gejdt las+ was agl lgmg'

Vas \auin bnlnutntfs Akt la gu eg l \tzpdaswl ejd vsejdtef seg+ saft se ka/jdgl' Zgst mgg s passeg+ lassl \uegf au le Iaf Vekkst lu f/taut wlg3 aus det Dek et

Geg agtwt' Agsgstg dab eg\au e Meta/ l Zjdukakt aujd Y/tek' Z mggtg le Megl akks bwusstetkbg' A Abgl vd zef ejd

l \auiegl+ w las \aujmg estugl we le nktg be l \au stdgwlg+ zdkt Jdesteag Beflg' Agl \au skbst btekef ejd aujd fgle Fsjdwest+ le lagg zu Bespeklas \auwass egfeg mggg'

Megl e Meta/Akt mggg be ed\au ab aujd sjdg agjds etgt/sjdelg' nkkg ugl Kaua twa dabgle Kel ed \au ausfsujdt'Aks le Xaeg se aft+ eg se b/festt @a!' Zetl est sejd nkkgwemkejd sejd0 L keb Ftt mggt ed/g Gag'

Bnttega Oatdar ugl edrn \jdtnr Nkkngcr ugl Kaura dabng futn Nradrugfng oet lnr \aun fnoajdt'

ndg1< ZCOONR 281: Fkaubn

1>


9/15

Magmdet ugl \l skjd sjdwg \dg segl gejdts Megl+ lgmg vek nktg' Ab s magg fut Meg/l seg+ wgg ag se zu Bespek zu Blefugf vg

ca l cpa etget' Ze kgg+ was s det+ vg e/g ogsjdg Absjdel zu gdg+ saft Mesteag Ykk+

\aubfketeg ugl Xaeg eg rsjdel' Ze kft nktg ak/klegfs gad+ ed Megl vzubetg' Zjdwaz fmkeltogsjdg+ weggl nwajdsg+ eg bljmt At/spd akk las dabg Megl zuv vekkejdt gjd ge fs/dg' gl wek Megl autatesjd akks au sejd bzedg+ wasu se du passet+ skktg nktg vbufg ugl safg0

Vgg leg Yat wegt+ dat las gejdts et le zu tug' Zglg est tauef+ wek seg outt fstbg est' Au megg Iakkskkt ag eg Megl ffg segg Vekkg etgdg aujdlagg gej dt+ wg g s zugjdst etadg jdt+ ab lagg ektztg ogt egg rjmzed ajdt' I lesg Iakk t leXaeg+ zu Bespek et eg Iugleg abzuspjdg+ lassse e Blasakk egspegft ugl sejd u las Megl mt'

Magg ejd onegMegl oet zunegnr Bnnrlefugfgndong3

Dat Fcttakkn Ongsjdngkenb3 Aujd len

Rubnr 3

Ftt dat akkn Ongsjdng fnoajdt' ugl

lnsdakb dat Ftt ajd `nlng Ongsjdng

kenb' Ftt oaf abnr gejdt akkns+ was wer

tg' Vngg Rbnr ntwas mkang+ oaf

nr las gejdt' Vngg Rbnr negno Ong/

sjdng wndtg+ oaf nr las ajd gejdt'

\rtzlno kenbt Ftt len Rbnr' ugl nr

diit fagz starm+ lass len Rbnr wen/

lnr ft wnrlng' Z wen lnr Rbnr Dt/

zngpktz ao Ngln wenlnr ft wrln'

Ftt kenbt lejd ai `nlng Iakk' Nfak+ was

l tst'

Xarrnr @rf Rcsngstcjm+ Ftnrskcd

Meglnr irafng+

neg \dnkfn agtwrtnt

Ns magg Meglnrg futtug+ oet zu negnr Bnnrlefugf zu fndng wngg sen

larau vcrbnrnetnt wnrlng'

Fu\ zu VeZZng

Ictc0estcjmpdctc'j

c#bkajmnl

Las Zfgg est eg skbstvstglkejd Bstagltek ug/ss Iaekegkbgs' Las wa e s sjdg+ la da/b ejd ejd s bsjdtzt fdkt ugl gejdt akkeg+ wggejd ffagfg beg' Las dat gukejd eg eg \jdt

zu e fsaft+ aks we b las Zfgg fspjdg dabg' Zjdgeg nktg dabg ejd aks Megl fsfgt' Ejd dab las akswdktugl ugl tstkejd puglg' La/ag dab ejd ejd eggt+ aks egMegl f wulg ugl eg lg Megl/

fatg ffagfg segl'

Abgls v l negsjdkag+ a Id/stjmstesjd l ag l Daust dab ejdeg Megl fsfgt' Gejdt `ls oakgatkejd' Las fab sejd aus l Zetuate/g' Vgg ejd mt+ las Megl est b/ljmt+ sft sejd zu Bespek v l stg Meglfatg/ausuf' Lagg dab ejd faft0 Zkk ejd lejd gjd sfgg lg \af+ lg Vf+ lg lu `tzt v le dast3 oeg Meglwkktg las eg l Meta/ ugl Fuglsjdukzet e+ st aks @u/fglkejd+ s ab l oettkstu+ gejdt d s t'

Ftt bffgt ugs e Zfg fagz psgkejd+ las dabg le Meg/l aujd fspt' ns dat lg Meglg futftag+ se dktg sejd

aufejdtt ugl dabg fstadkt' Ab aujd ejd aks outtwa s fut zu wessg+ lass le Megl ugt Ftts Zjdutz eg lg\af fdg' Lgg be Zfg bkebt s gejdt akkeg be egKeb aks outt+ sglg Ftts Keb bfkett las Megl'

Be Zfgg dab ejd et lg Iegfg eg Muzsybk au leZteg fajdt l le Dagl sagt au leZjdukt fkft ugl ` gajd Zetuateg egpaa Vt fspjdg0 Ftts Zfg

se et le ugl fb le fagz vek Mat!+zu Bespek' cl aujd0 Ftt+ l lejdsjdag dat+ sedt+ las lu `tzt vekAgfst dast' Ab seg Ztm fdt et leugl seg Zjdutz bfkett lejd'

oet l Zfg wkkt ejd Ftts Ffg/wat+ Zjdutz ugl Bfketugf zuspjdg' n est eg retuak etZegg+ eg Fsjdgm+ las ugs aks Iaeke bejdt dat' oag magglas Zfgg egbg ugl gtwejmkt eg Fsp lg ejdte/fg ogt+ slass s steef est' I las Megl ugl aujd las nktgtek' Lafoar Xaingdckz

Zusaggn Drgkn+ @adrn+ dat venr Meglnr eo Aktnr vcg bes

@adrng' Len Mragmngsjdwnstnr knbt eg Mkg

Zsaggn Drgkn dat edrn Meglnr it

fnsnfgnt0 abngls vr lno Negsjdka/

ing lnr ag lnr Dastr vr negno

Meta/Asikf' Edr dabn las ftfntag+

swaft sen lng Meglnrg ajd

laZ eZ\ nk\nrg VejD\eF

Ictc0Agga/Kesaoauenkkc

Lnr Znfng dat

gsnrn Iaoeken

bnrnejdnrt

Ftts Zf

s t fb f

v Mit!

Ekkustatecg0rulen#Ictckea

'jc

16


19


10/15

Merjdn dgn Meglnr est gejdts!+ saft Zsaggn

Okknr' Vnrmtafs knetnt len Nrzendnreg negn

eglnrtafnsstttn eg lnr nvagfnkesjdng

erjdngfnonegln Gnss/Zl+ sggtafs est

en ndrngaotkejd eo Meglnrfttnslengst edrnr

nonegln amtev' Lnr Fttnslengst ir Meglnr

g Meglnrfartng/ gl Frglsjdkaktnr bn/

eggt eo groakng Fttnslengst' Gajd lno

egfagfstnek fndng len Meglnr eg edrng

ttnslengstrao gl inenrg lrt wnetnr'

Ver segfng Kenlnr+ knsng gl nrzdkng bebkesjdn

gl aglnrn Fnsjdejdtng+ wer bntng+ sprnjdng

as Yatnrgsnr+ oakng gl bastnkg+ saft

saggn Okknr' Ajd Xr`nmtn wen Ver ba/

g gsnrn \raomerjdn lnr \dnongrnedng

wen Brt lns Knbngs sneng sndr bnkenbt+

rzdkt sen'

l Fttsstfpp wdstttf ' ls bsttft s +

s dtf Mpt db'

nr wjdngtkejdn Meglnrfttnslengst dat

raleteg eg lnr nvagfnkesjdng Merjdn' Pgnd/

ongl bentng Fnoneglng edg ajd eg zwne/

wjdefno lnr ogatkejdno Rdytdos ag'

ktnrg mggng edrn Meglnr bnfknetng gl

egl it bnrrasjdt+ lass ajd sen ntwas ir

ejd oetgndong' Fnraln wnek Meglnrfttns/

engstn Fttnslengstn ai meglfnon Art

egl+ wen Zsaggn Okknr bntgt' Oet neg/

ajdng gl mkarng Assafng gl venk Zpa'

MEGLNRFC\\NZ/LENGZ\

Ictcs0rulckiVejdnt

Vet lu+ we vek Ztgkeg stdg3 zdkt zu lg bkeb/tstg negsjdkaelg' L Lejdt Vekdk Dy dat soett ls 5' @adduglts fsjdebg' Le Ystkkugf+lass Ftt le vekg Ztg a Dek zdkt+ dat Meglb Fgategg staugt ugl ftstt' Eg l fkejd/gaefg Bujd aus l leteg jdesg dat EkkustategMat`a Fdagg las bkebt negsjdkael et dkejdg+zatg Beklg gu egszget' Las Bujd est aujd \ek lsBujdbutks Vekkmg eg Ftts Vkt v nvagfke/sjdg Ketatuptak' L Bujdbutk gtdkt zul egnktgbsjd+ eg l le \dg Yksg+ Btg etMeglg ugl \au agfspjdg wlg+ swe eg JL

et aktg ugl gug+ kefesg ugl wktkejdg Meglke/lg' L Vekkmgsbutk wel eg vekg vagfkesjdgnegejdtugfg+ zu Bespek eg Magmgdusg ugl Iae/kegbeklugfsstttg+ ag ugf nktg vsjdgmt'

Vekdnko Dny+ Mat`a Fndroagg+ Vnet lu+ wen venk Ztnrg/

kneg stndng3+ nletecg jdresocg+ Znetng+ + Nurc

Ondr Egcs0 www'wekkmcoongegfcttnswnkt'ln

Negn Zajdn lns Fkaubngs

VNEZZ\ L^+ VEN YENK

Z\NRGKNEG Z\NDNG3

Ztoo wartng Ongsjdng gnbngnegaglnr eg lnr Ztrangbadg

lnr ag lnr Kalngmassn' Darakl Oakkas sten las sjdg aks

`gfno Oagg gagfngndo ai' Ejd vnrsjdn+ eg lnr Badg

lnr ag lnr Massn Mgtamt aizgndong+ saft lnr Xiarrnr

as Benkninkl' Gejdt ailregfkejd' Neg irnuglkejdns Futng \af

clnr neg Dakkc+ wen fndts3 strnut nr wen Zaatmrgnr ugtnrsnegn Oetongsjdng eg lnr Dciigugf+ lass sen auifndng ugl

neg wngef Vron eg lng Akktaf bregfng' Len onestng Xassagtng

rnafenrng nrirnt' Oagjdn wnrlng sfar edrnrsnets amtev

gl frng wnetnr' Ir Darakl Oakkas lrjmt las iingsevn

Frng Fttns Ongsjdngirnglkejdmnet as' Vngg ejd n/

oaglng frn lnr neg Fnsprjd bnfeggn+ znefn ejd edo

laoet0 Ejd gndon lejd wadr gl egtnrnssenrn oejd ir lejd'

onleng\eXX

Xiarrnr

Darakl Oakkas+

Benkninkl

Las Bujd zuo

Kenl oet gnung

Ekkustratecgng

Darakl Oakkas frt

fnrg ugl ausfenbef

VaZ XaZZenr\ neFng\kejD eo '''

15



11/15

L zwe`def oax pkappt we eg

Vassakk' Kesa degffg+ le ast au lgaf fgaus akt est+ saft fgau le V/0 oaa+ Xapa ugl Aut m/g ed fg ugl duf b le Kep/

g' I @ageg Zjdelt+ nzedeg evagfkesjdg Meglfatg Ajd egjmswafg+ segl lke ngtwejmkugfs/

gtsjdel vkkef gak' @ls Meglat seg efgs \p+ we le Meta/

oetabeteg+ le le aktsfesjdtef/Fupp kett' Las dat se aks out/ skbst adg+ aks ed dut zwk/def \jdt dagfwajdsg est' Las

aft se aujd nktg+ le sejd sfg+ twase gejdt et ed Megl+ wek s b/et Legf gjd gejdt bdsjdt'

es Zf est wetvbett ugl datk laet zu tug+ we nktg au ed Megl

jdaug' cb se v akk seg Zjdw/dg sdg l sejd ag l ug+as s sjdg magg' cb se sjdg aks `ug/ nktg laag lgmg+ we se ed Meglpt t s Abetskbg ajdg' Zejd

et aglg zu ssg+ fdt zu Muk/u l Vttbwbsfskksjdat' La/g segl aujd nktg gejdt e ugl v/ejdg ed Megl etegagl'

@nlns Megl datsneg nefngns \nopc

@ageg Zjdelt uteft nktg zu Y/taug ugl Fkassgdet' Puak se aksnzedeg egg fsjduktg Bkejm f/kejd ngtwejmkugfsvzfugfg dat0

Vgg eg Megl eg dakbs @ad ugsMeta bsujdt ugl s sejd eg les Petwl tesjd gjd spajdkejd wet/gtwejmkt dat+ sujd ejd las Fspjd

ktnrg skktng fnkassng ai len Ngtwejmkgf edrns Meglns sjdang'

nestgfslrjm werl dntn z ird aifnbat'

xt0 Ztnagen Bcga Its0 Gejc Dnrtfng

@l ogsjd estegzefatef' Lsdakbfkejdt meg ogsjdl aglg' ^gllas est fut s' YgFtt d+ l `lgogsjdg gajd se/g nbgbekl f/sjdag dat' Aus/

ljmkejd `lg ogsjdg+ et seggeglevelukkg Ztmg ugl Zjdwjdg'Ausljmkejd aujd ls Megl et seg

efgg ngtwejmkugfstp' Kelbg Xesa ugl agl Ztuleg bsjdukesjd Kestugfg vg Meglgegg gg Lujm au nktg aus0Megl sstg bstet Yfabgkkg+ u eg fltg Kes/tugfspk zu gtspjdg' Aujd ls/dakb gefg ott ugl Yt lazu+ edMegl et aglg zu vfkejdg'

L Xesa/Lujm est gu eg Bespekla+ lass le ngtwejmkugf ugsMegl vek zu d ugl vek zu stamvg Gutzg/ ugl Kestugfsflagmgfpft est' Iajdkut spjdg vgl mgeseugf akk Kbgsb/ejd' Labe mt le eglevelukkXsgkejdmetsgtwejmkugf zu muz'

@ls Megl dat seg efgs \p l magg ejd aks Yat gu zusteg'oeg Megl segl vg Agagf ag sdugtsjdelkejd Vf ffagfg' Lg@gfg stglef et l ktg Bu/l zu vfkejdg+ dtt blutt+belg eg ed Xsgkejdmet ugl neg/

zefatefmet gejdt fjdt zu wlg'

Xarrnr @ngs Zaggef est Ycrsetznglnr

lns Rdnegesjdng Ynrbagls Nvagfnke/

sjdnr \afnsnegrejdtugfng r Meglnr'

et lg nktg+ saft se' Be Zpajd/wb twa magg eg Yzfugfet sjdkjdt Dg zu tug dabg'De skkt lagg l Megl/ l lDaks/Gasg/cdg/Azt degzufzfgwlg' Aujd tesjd Lzet b/lg l Abmkugf+ wgg se sejdgejdt eggdakb egs bstetg Pet/aus vkeg'

oetz ugl Gad+ bel zwe @ad akt+swe Kve ugl Juky/Zu+ le fallg lettg Fbutstaf fet dabg+segl le `gfstg \ef eg l Ajd'Las Quattt est egegfsjdwgs\a' Le Meglspekg fg ete/

gagl+ egtegsejd ab fgausag lg ktg egl Meta+ vg lggse sejd veks ab/fujmg' Ljd aujdeggdakb les Fupp febt s ^gt/sjdel' Gad zu Bespek baujdt gjdsegg oettafssjdka+ wdgl le ag/lg sjdg dg ausmg' Juky/Zu febt a Mjdtp eg l Xuppg/mjd lg \g ag+ wdgl le @ugfsed kbdat assesteg' Be Vttkaugugl u lg bugtg \ppejd dabg akkedg Zpa+ aujd wgg l eg vekkejdt

Vnr febt dnutn eg lnr Xuppngmjdn lng \cg ag3

Len @gfstng lnr \efnr/Fruppn spenkng fnrgn

oetnegaglnr' Aujd wngg gejdt `nlnr akkns fknejd

fut magg'

Xesa auslng Mping!

Ictc0Dags/@fngYckkatd

eg paa Zjdett sjdgkk est aks lagl'

@ageg Xseag+ le outt vg oetz+sedt gajd ast eg @ad Meta fItsjdett ugl dt les v akk la/au zujm+ lass sejd l @ugf eg l neg/ejdtugf uglu wdkdkt' Ejd beg sdzuelg+ wek ejd sd+ lass oetz defkjmkejd est+ saft se' Aujd Kves Yat@ajde Zkag sjdaut wgef laau+was seg Zdg akks sjdg magg l vek/kejdt aujd gjd gejdt magg' Ed est swejdtef+ lass Kve dzetef eg Mgtamt

et Fkejdaktefgmt ugl dt+

lass s eg ugsFskksjdat vek

ugtsjdelkejdogsjdg febt'

Le vekg Il/agfbt+ le sdut bets e

dg Meglsakt febt+ butekt nze/deg @ageg Zjdelt zujmdaktgl0

Kestugfslujm wel dut zu d au/fbaut+ glt se' Gak auwajdsg+et vek Bwfugf ugl aktsfjdtgAgfugfg las se las Bst egfut ugl fsugl ngtwejmkugf+ saft se'Lass vagfkesjd Metas les fkejdg

laau mggtg nktg vtaug'

g iwd/s+ t v B/wff s st

wdtf is M'

8 21

ndg1< ZCOONR 281: Megl


12/15

Dun

gejdt! EjDDabfarmEgnkust!

EDwek

ABnRgejdt

va Zjdgnelnr+ + est Nrzendnreg eg lnr

vagfnkesjdng Meglnrtafnsstttn Raei/

sngregf eg Gnuwenl' Lcrt bntrnut

n eg lnr Mreppn Meglnr zwesjdng ne/

no dakbng @adr ugl lrne @adrng' Zen/

ng Fruppng febt ns eg lnr Meta+ len

sfnsaot Meglnr bnsujdng'

s est vkkef gak+ lass Megl aujd akeg Kust au le Meta dabg ugl lass wegg+ wgg se sejd vg oaa lapa vabsjdelg' Eg les ogtglg we ugs l Megl bsgls zugl vsujdg+ seg Aumsametu eg tkks Zpek l eg bsglsastkagfbt zu kgmg' Zegbkasg

gl aujd eg bwdts oettk'

Vegt eg Megl+ get las aujd le nk/g et' Edgg kkt s sjdw+ sejd lagg

u vabsjdelg' Vgg ejd las m+t ejd lg nktg ag+ lass se gjdgg ogt v l \ watg mg/g ugl ejd edgg lagg Bsjdel fb+gg sejd ed Zdg l ed \jdt b/

udeft dat' Las est est gkejd fagzjdgkk l Iakk' Aujd lg se fgjd egak tkgesjd gajdafg' Lggtg skktg gejdt lg fagzg ofgas Bekl eds wegglg Megls e Mpabg ssg'

Zabegn Dngreje est Nrzendnreg ugl dat

zwne Zdgn+ venr ugl snjds @adrn akt'

Edr `gfstns Megl bnsujdt len Nvag/

fnkesjdn Meglnrtafnsstttn Agdausng'

Zabegn Dngreje fnstaktnt amtev las Fn/

oneglnknbng eg lnr Nvagfnkesjdng Mer/

jdngfnonegln Agdausng oet'

Gatkejd la eg Zdg aujd ak me/g Kust au le Meta dabg' Las vst/d ejd+ ab wek ejd busttef beg+ da/b ejd meg agl Vadk+ aks edg aujdeg skjdg ogtg fgs degzu/begfg' Fegsa bkfg we lagg+w dut wdk s akks la est' ^gsejdwl ejd be eg ngtsjdelugf gejdt+lgg las spg le Megl st' Vgg ak wegt+ est las ugs bel gat/kejd gejdt sjdg' Ejd we ab+ lass sed e Meglfatg fut fdt ugl sejdeg l rfk sjdgkk budeft' ^gl wggs ak wemkejd gejdt mkappt+ wlgejd le nzedeggg aujd agug'

Zekmn Peoonroagg est @adrn akt ugl

arbnetnt aks mauoggesjdn Agfnstnkk/

tn' Edr Zcdg+ lrnenegdakb @adrn akt+ bn/

sujdt len Nvagfnkesjdn Meglnrtafns/

stttn Raeinesngregf eg Gnuwenl'

Vgg eg Zdg fgs meg Kustau le Meta dat+ vsujd ejd edg lavgzu bzufg+ lass lt vek sjd/g Legf kbt ugl seg Iugl tet'neg agl Vadk+ aks edg degzubegfg+

dab ejd gejdt ejd uss `a zu Abet'^gl las we aujd+ lgg ejd dabedg sjdg ak et egs B fggugl ed fzeft+ w ejd abet' PuFkjm mt s gejdt s duf v+lass v l Meta qugfkt l sfawegt' ^gl wgg ljd+ vsujd ejd es vek Pet zu gdg+ lass ejd gjdg oegutg be ed bkebg magg' Egskjdg ogtg ad ejd abaujd vek ^gtsttzugf vg lg nze/deggg+ le edg lagg lemt eg bess/jdg btttkg' Fegsa mefg welg Ztat a ofg lagg sjdg deg'

Fnsaoonkt vcg Ztnagen Bcga

Mnegn Kust aui Meta

c oajDng Ver laZ

Zetl vagfkesjd Metas aujd Megl ugt le @ad/g augdg+ dabg sejd le nzedglg au lgbsgl Blgess egfstkkt' Las fekt aujd le

negfwdgugf0 lg bfagf eg le Meta' I lasMkegmegl ugl seg ngtwejmkugf est s zu Bespek wejdtef+kagfsa eg stabek Bzedugf zu lg nzedglg auzubau/

g' La bsujdt se le Iaeke zu Daus' Las est eg futnadugf le Megl+ le nzedeg eg ed vtautg ^/fbugf mgggzukgg+ saft Dem Bbajd+ Keteg lvagfkesjdg Megltafsegejdtugf Ajd eg Luesbuf'

I le st Pet e Meglfatg est vfsdg+ lass le nk/tg zugjdst eg l Fupp bkebg+ zu l las Mkegmegl f/dt' Le ngtsjdelugf+ wagg se sejd vg ed vabsjdelgugl b las lagg gu e g Ztugl zu negmaug l sjdg egg kgfg Petau fsjdedt+ wel eglevelukk zwe/sjdg nktg ugl nzedeg abfspjdg' Yek Mkegmeglmggg sjdg Zpekfuppg+ \afstt l le ca aksBzufspsg' Lagg kkt le Abgabkugf kejdt+ bbajdttDem Bbajd'

L Meta/Keteg est zul wejdtef+ lass we eg futs oeteg/agl eg l Meta skbst pfg' Akk oetabetglg l Ajdmggg akk Megl' Las+ saft Dem Bbajd+ ajdt sejdfal eg Yttugfssetuategg psetev bmba'

Dnemn Brcobajd+ @adrn+ knetnt len Nvagfnkesjdn Meglnr/

tafnsnegrejdtugf Arjdn eo Merjdngmrnes Luesburf' Len

lrnefruppefn Negrejdtugf werl vcg Meglnrg bnsujdt' La/

vcg segl bes zu Meglnr gfnr aks lrne @adrn'

Yenk Aionrmsao/

mnet sjdg bneo

Negfnwdgng

Vas kuit eg lnr ^:/Bntrnuugf3

Eg l Zpekzufabtekugf v Maudaus0 neg mkeg @ugfqugfkt+ wekk ugblegft las Iuwdaut etgdg'Le outt egtvget0 Las maug we be gjdstg oak'Ejd dab dut fa meg Fkl labe' cb las stet3 Yut/

kejd gejdt+ lgg nktg feg eg skjdg Zetuategg fg akzu eg mkegg Kf' Ze tug las+ u egg Mgemt zu v/elg+ mkt Ielejd \dss+ Ket l vagfkesjdg Iae/kegbatugfsstkk eg Kgfejd' oagjdak aus eg jdtgGt daus+ agjdak aus eg Bqukejdmet'

L Xsyjdtdaput dkt s wejdtef+ lass nktg dkejdzu ed Gajdwujds segl+ dat ab aks Yat vg zwe Meg/lg fs Ystglges ktkejd Gtkfg0 Ct segl senrnegnr Znkbstsjdutz r len Nktnrg' Puo Bnespenk+ wngg neg

Nktnrgtnek gajd negno strnssefng \af wne0 Ejd fndn fknejd

ag len Lnjmn+ wngg ejd `ntzt gcjd kagfn bnrs Inrgsndfu/

jmng lesmutenrng ouss' Lagg se s agjdak akk B/tekeftg bss+ wgg le nktg egajd le Batteg aus lIgblegugf gdg ugl safg+ l Igsd se maputt'cb ugl we t nktg e nzedugfsakktaf zu skjdg Gtkfgfeg+ ssg se ab ktztkejd skbst et ed Fwessgvegbag' ^gl se ssg sejd bkfg+ we se afegwkkg+ wgg ed Megl le Gtkfg efglwagg auljmgl sfa skbst agwglg'

Le sfgaggtg ojdgkfg b lg cstdasg llas Jdestmegl glt ugs nxpt Ielejd \dss gejdt b/lgmkejd' Las passt zu Meglwkt ugl sjdat eg agf/gd Atspd+ v akk+ wgg sjdg retuak laet

vbuglg segl' ^gl agjdak se s aujd gtwglef+ lassnktg ed Megl lujd eg Kf sjdtzg wgg s uVaddetg fdt+ le se aktsef gjd fa gejdt vabe/tg mggtg+ zu Bespek e Pusagdagf et Fwakt'

neg fagz mka Fgz zedt l nzedugfsxpt ab beKfg+ le las Megl vugsejdg0 Vgg nktg agldg+wfzufdg ugl gejdt d welzumg' Megl bau/jdg eg sejd Beglugf ugl Kfg les At sjdg teAgfst+ saft Ielejd \dss' Z twas fdt fa gejdt'

Irenlnrejd \dcss+ @adrn+ est Xsyjdckcfesjdnr Xsyjdctdn/

rapnut ugl Knetnr lnr Bnratugfsstnkkn r Nktnrg+ Meglnr ugl

@ufnglkejdn eg Kngfnrejd' Nr est Yatnr vcg zwne Meglnrg eo

Aktnr vcg ugl @adrng'

Lring Nktnrgedr Meglagkfng3

Dagl auIZ Dnrz

Ictc0estcjmpdctc'j

c#ryagJdestngsng

2 2

ndg1< ZCOONR 281: Megl


13/15

ydag Lnoernk geoot sejd ntzt Pnet r sejd ugl snegn Iaoeken' Znet snegno Pusaoongbrujd vcr venr @adrng fndt lnr /@drefn aglnrs oet Ztrnss uo'

Rudn gajd

lno Zturo

xt0 @utta Cstnr Its0 Rulck Vejdnrt

trnss eo Bnri+ wngef Zjdkai+ Fnklsrfng Aydag Lnoernk

ggtn gejdt ondr' Yenr @adrn gajd snegno Brgt

dat lnr `gfn Yatnr fnknrgt+ ai snegn Frngzng z ajdtng'

Ns wa l ogt+ eg l Aydag Le/k $6% mka wul+ lass gejdt dmagg' Zeg Fskk spajd edg ag+ wek eg Ket baujdt' Aks Jd dtt Ay/dag Lek ed safg mggg+ lass sejd le Ket skbst aus l Kaf dkgskk' \at ab gejdt' Eg l ogtbajd akks aus ed daus le Leajd/bkastugf aus Gejdt zu pmtegestesjd seg0 Be l Lppkbkastugf Bu Iaekessg nktg aujd ak eg Auf zuljmg mggg+ zu Bespek eDausdakt'

ndg1< ZCOONR 281: Iaoeken

< 2>


14/15

G

ukejd dabg we et ugsg le Meglg eggBaustkkgtaf vbajdt' oet oateakeg we Zte/

gg l Bttg+ Matgs l Mabkg mggg Meg/l sejd matev austbg+ dg lass s vek mstt'

Vejdtef est+ lass sejd le nktg vd et lg Yagtwtke/dg eg Baustkk abspjdg+ wkjd oateakeg se gt/dg mggg+ laet se wessg+ wkjds Vmzuf se vg zuaus etbegfg ssg' Da ugl Gfk segl bespeks/es vkkef bssef+ wgg s meg Dkzbtt febt'

Ve dabg vg eg gad fkfgg Baustkk rst bm/g+ le we fkejd fgs et l Bkkwafg abdkg

ggtg' Pwe Amtegg a Yettaf v l oettafssg e/dg aus+ u le Megl zu bsjdtefg' oet Xkagg ugl Zekgabg we aks nsts eg Lajd ugs ^gtmugt fspaggt'ea segl aujd akt Xappmatgs vg Balwaggg+ u egtt zu baug' Las fdt e efgg Fatg l aujd e Xam'

VaZ ug\nrgnDong Ver3

Iaoeken Jcdgng sjdwrtaui Baustnkkngtafn

Ve dabg laau fajdtt+ lass ugs Megl le Vadk dattgzwesjdg twas+ w se Mat baujdg ugl twas+ las eg

est ugl d Flukl bgteft' Fagz mgmt mggtg sejd aksugs Megl gtsjdelg+ b se fagz fb twas aus egUtgf/Zteg ekg l twas kefag aus Ldtg vg aktgnkmtmabkg eg Veglspek befg wkktg' Las oettafssgma stekjdt aus l Bkjdgap ugl gejdt v \kk'

Ddpugmt ls \afs wa l Yukmag+ lg we aus Zagl fbautdabg' Eg lg Mat dabg we Bajmpukv ugl nssef ffbg+lg we vd et Kbgsettkab t fbt dattg' Lasdat sup fsjdut ugl eg fut Kava ffbg' Z twasglg Megl e ttak mkass' Abgls wel lagg leVstjdg eg Fekk aus Ztegg fbaut' E Z mgggle Megl laug bgajdtg+ wgg se wkkg'

@ukea Jcdgng+ @adrn+ dat lrne Meglnr eo Aktnr vcg + ugl @adrng'

Ictcs0rulckiVejdnt

nktg vg Mkegmeglg mg/gg b le Petustk/kugfslbatt gu l k/jdkg' oet l Fbut ugs/s Zdgs e oz

wul ugs ^d u f/dkt g Ztuglg vf/stkkt szusafg vg Veg/tzet au nktgzet' oegoagg ugl ejd kagltgzekejd ugsagt eg l gu/g Petzg0 Ve dattg eg

@ad kagf @tkaf' oettkwek wessg we wel+ wk/jdg \af we dabg' Le Vjdgglg segl egjd dat0 Eg ugs aktg Kbg sjdkeg we aus'Vgg we v sjds ^d fgs wajd wag+ laggdjdstgs+ wek we fal st vg eg futg Xatygajd Daus mag' Dut dabg we bes Za stafet/taf s vek kbt+ we d le fagz Vjd gejdt0 sjds d wel aufstaglg! $^gs Zdg est pgmtkejdwe eg Iugmwjm+ gu dg Zgz/\ast%' dakbsebg spekg we Xamfaaf+ lagajd negmaug eMaualg+ bes u sebg glkejd l Bjm auajdt'

Las wet Yettafspfa kest sejd we las Age/ategspfa egs Megldtks0 Mgtg u ajdt+Mpk akg u dakb gug+ Mujdg bajmg ugug+ Kf u zdg+ \apkeg spegfg u dakb k+Zpekpkatz u k+ oettafssg u dakb egs ugl lagajd

wgg we Fkjm dabg0 oettafspaus! Iakks gejdt+ f/

dg we bg d aks fpkagt eg lg \epam+ egs Ie/bal l zu Iuglg+ le aujd Megl dabg ugl ules Pet sjdg Bsujd tafg' Abgls segl we pkatt'Id segl we u zdg d spgtag eg le Zptvstk/kugf ffagfg' Zet we nktg segl+ dabg we gjd meg

Vttg lass 3 bes zu Zjdkuss agfsdg'

La sd ejd `tzt eg nktg t' Eg eg @u/fgl dab ejd se tafkagf gejdt fspjdg+ wekzetkejd fsdg Vktg zwesjdg ugs kafg' Vggse fgs austaglg+ ma ejd fal st gajdDaus ugl wkkt gu gjd egs Btt' Ejd u ejdsjdg+ wgg ugs Zdg eg les Petzg mt'

Zekmn Vnednr+ @adrn+ dat negng lrne`drefng Zcdg'

PnetvnrsjdenbugfLnr irdn Ycfnk est gejdts fnfng neg Mkneg/

megl' Znet ugsnrn Mckuogesteg negng Zcdg

dat+ knbt sen eg negnr aglnrng Pnetzcgn'

Gnukejd bne ugs

Lnr fagzn Ztkz vg Kmas est sneg frnr Mrag'

Lnr dat gokejd negn Inrgbnlenggf' Lnsdakb

oaf ns lnr Znjds`drefn ajd gejdt s fnrgn+

wngg sneg zwne`drefnr Brlnr Kegs oet lno

Mrag spenkng ojdtn' Ztrnet est vrprfraooenrt'

Gejdt sjdkeoo+ ieglnt Kmas gl Kegs Ottnr

Fetta Falnr0 Onegn Meglnr skkng knrgng z

tnekng+ sejd z negefng gl Moproessn z ieg/

lng' Las fndrn sjdkenkejd zo Knbng+ saft

len :9/@drefn' Vngg Meglnr sejd strnetng+ est

las gejdts Zjdknjdtns+ rtnekt Zsaggn Okknr+

Knetnreg lnr Nvagfnkesjdng Meglnrtafnsstttn

Zjdatzmestn eg Gnss ajd wngg ns ir Nktnrg

gl Nrzendnr oagjdoak gr sjdwnr aszdaktng

est' ugl sen febt ajd fknejd Ngtwarggf ir

fnstrnsstn Nktnrg0

Ztt dt dts t isdndf t+ sft Mt/

kt'Dekirnejd sne ns+ sejd oet aglnrng Nktnrg lnr

Nrzendnrg asztasjdng+ lngg Xatngtrnznptn+

wen oag las Ztrnetng vnronelnt+ febt ns gejdt'

Fetta Falnr vnrsjdt zwesjdng edrng Meglnrg

z vnroettnkg+ Ksgfng aizznefng0 Iraf ljd

oak+ b l sptnr laoet spenkng maggst+ sjdkft

sen vr' Oagjdoak osstng abnr ajd Frngzng

fnzfng wnrlng' Vnrtvkkn \epps dat Fetta

Falnr eg lno Mrs Ztarmn Nktnrg starmn Meg/

lnr bnmoong+ lnr ajd eg nvagfnkesjdng

Iaoekengbeklgfsstttng agfnbtng werl'

Kumas fnfng Kegus0Fnsjdwestnrstrneteo Meglnrzeoonr

Ictc0FnfecsXdctcfapdy

ndg1< ZCOONR 281: Iaoeken

9 26


15/15

IRDKEJDIREZJDB^G\

Ngfnk/Onoc

Lensns iarbngircdn Ngfnk/Onoc bnstejdt lurjd len:> Martngpaarn oet Ngfnk/Zekdcunttn ugl sneg daglkejdnsIcroat' Len Rugllcsn est elnak+ uo sen bnrakk oetzugndong'Neg negzefartefns Fnljdtgesspenk'

Bnstnkkgr' 952:

5+58 Nurc

Knujdtngln Vgsjdn

Vngg len Ikaoon brnggt+nrsjdnegng aui lnr Mnrzng/cbnrfljdn vnrbcrfngn Vcrtn'

Frn $D x B%0 1< x 6 jo

Brngglaunr0 ja' Nurc

VcrtkejdtmnrznrubegrctBnstnkkgr' 9561

VcrtkejdtmnrznkejdtbkauBnstnkkgr' 9568

Abngtnunr ugtnr lno MerjdturoAui Pnetrnesn oet \co ugl Kna

Berfet Vekos+ Lagenk Ynrcvej

Neg $Ycr%Knsnbujd ir

Meglnr ugl Nrwajdsngnoet venkng Ausflufstepps irlen fagzn Iaoeken'

Bnstnkkgr' 915:

1

OljdngBnstnkkgr' 9569

`n 9+5> Nurc

Ngfnk/Iresbnn

Len attramtevn Vurisjdnebn est negnjdtnr Degfujmnr zusaoongfn/iaktnt eo Ztcbnutnk figlnt sen eg

`nlnr \asjdn Xkatz'

Gykcg+ ja' 2> joBnstnkkgr' 95:2

:+5> Nurc

@ntzt bnstnkkng0

Onlengvnrbagl lnr NMeR fFobDMaesnrswnrtdnr Ztran 8

Documents

Zehn 14 - das Evangelische Elternmagazin