ZEISS VELVET LEDPremium Digitalprojektor für Planetarien

Fulldome-ProjektionFulldome-ProjektionFulldome-Projektion

2

Höchste Schärfe und Kontrast mit brillanten Farben

Der von ZEISS entwickelte und gefer-

tigte Projektor VELVET LED ist weltweit

der einzige, der in jeder Hinsicht für die

astronomischen Darstellungen in Plane-

tarien geschaffen wurde. Der Projektor

verbindet höchste Schärfe mit dem

weltweit größten Kontrast und starken

Farben und sorgt so für die bestmögli-

che Videoprojektion im Planetarium.

VELVET LED liefert einen absolut

schwarzen Bildhintergrund. Kein graues

Hintergrundlicht hellt den Nachthimmel

auf. Die Sterne und Objekte leuchten

auf tiefem Schwarz. Planetariums ­

typische Darstellungen wie Sternbild-

figuren, Gradnetze, Planeten, Monde,

Nebel und Galaxien überlagern sich

im Hybridbetrieb störungsfrei mit dem

Sternhimmel eines Planetariumspro-

jektors. Software sorgt für unsichtbare

Übergänge zwischen Bildkanälen. Die

neuen Halbleiterlichtquellen erweitern

den Farbraum, besitzen eine Nennle-

bensdauer von 20 000 Stunden und

sind mit Einschalten sofort betriebs-

bereit. Das ermöglicht für die meisten

Planetarien einen Betrieb von zehn und

mehr Jahren und eine Kosteneinspa-

rung von ca. 1 100 Euro pro Jahr und

Projektor gegenüber den lampenba-

sierten VELVET Modellen. Das bedeutet

auch geringere Gesamtbetriebskosten

im Vergleich zu vielen anderen Projekti-

onssystemen.

Entscheidend ist die Bildqualität

an der Kuppel. Die Anzahl der Pixel

macht noch kein gutes Bild aus. Erst die

Abbil dungs güte bestimmt Schärfe und

Bildeindruck. Im VELVET LED sind ZEISS

Optiken der höchsten Güteklasse ver-

baut, Garanten für beeindruckende Ab-

bildungsqualität. Deshalb sieht ein mit

VELVET LED erzeugtes 6k-Kuppelbild

schärfer und knackiger aus als manches

8k­Bild von anderen Systemen. VELVET

LED Projektoren lassen Sie Unschärfen,

sichtbare Blenden, differierende Hellig-

keiten und Farbabweichungen zwischen

Kanälen vergessen. Sie bieten eine Pro-

jektionsqualität für astronomische und

verwandte Darstellungen, die kein Stan-

dardprojektor zu leisten vermag. Die

von ZEISS entwickelte und patentierte

»True Black Projection Technology«

basiert auf Bildgebern von Texas Instru-

ments. Die DLP®-Technologie bietet Ho-

mogenität im Bild, die LED-Technologie

bietet konstante Farbsättigung. Beides

hat Bestand über praktisch die gesamte

Betriebszeit.

3

• eindrucksvolle Helligkeit für alle Planetariumsanwendun-gen;• 30Bit Farbtiefe für stufenfreie Farbverläufe ohne „Banding“;• unsichtbare Übergänge zwi-schen Bildkanälen (Blenden);• Blendenrechnungen ohne Graustufenverluste;• Verzicht auf mechanische Masken für bestmögliche Blendenqualität;• verkleinerter Überlappungs-bereich zwischen Kanälen, da-mit höhere Pixelausnutzung;• Farbstabilität und Homoge-nität praktisch über die ge-samte Betriebsdauer;

• DLP-Technologie und ZEISS Optik für gestochen scharfe Pixel und ausgezeichneten Pixelkontrast;• absolut schwarzer Bildhin-tergrund, damit verbunden erhöhte Brillanz der Farben;• hohe Auflösung für beson-ders detailreiche Bilder: echte Pixel, kein Pixelshift;• gesättigtere Farben, reines Weiß dank LED-Beleuchtung;• erweiterter Farbraum, an-gepasst an DCI Norm (Digital Cinema Initiative);• sichtlich verbesserte Farb-echtheit gegenüber Vorgän-germodellen;

Zweikanalige VELVET LED Projektion eines 4k Bildes, unbearbeitete Fotografie (Standbild aus „Dimensions - Es war einmal die Wirklichkeit“ von Rocco Helmchen)

• höhere Stabilität der Hellig-keit gegenüber Lampenprojek-toren;• speziell korrigierte ZEISS Objektive, die die Krümmung der Projektionsfläche berück-sichtigen;• optimierte Bildqualität dank Optiken mit extrem hoher und farbreiner Transmission;• praktisch vignettefreie Pro-jektion; • Übertragung der Bildgeber-matrix mit einem Minimum an Modulationsverlusten, damit homogene, pixelgenaue, ver-zerrungs- und farbfehlerfreie Abbildung;

Designed speziell für Planetarien

4

Garant für beste Abbildungsgüte:

VELVET Objektive ZEISS DIGIGON

• gekapselte Lightengine für langen servicefreien Betrieb;• Streulichtfreiheit im Projek-tor und im Objektiv;• Lichtdichtheit, kein Licht aus-tritt an Gehäuseteilen;• verbesserte Kühlung für ge-räuschreduzierten Betrieb; • zwei Videoeingänge, um-schaltbar;• stabile Montagerahmen;• leichte Justage, geringere Serviceanfälligkeit gegenüber Projektoren mit Farbrad;• Verlängerung der Verfügbar-keit um ca. 40 % dank LED-Lichtquelle (kein Aufwärmen, jederzeit an- und abschaltbar);• sehr lange Betriebsdauer von zehn und mehr Jahren;

• schnelle und kostengünstige Fernwartung;• Servicesicherheit für mindes-tens zehn Jahre;• aufeinander abgestimmte Projektor- und Software-Konfi-guration aus einer Hand;• vielfältige Konfigurations-möglichkeiten, auch für Off-center-Projektion;• stereofähig (aktiv 3D-Projek-tion – 120 Hz);• vollumfängliche Kalibrie-rungsmöglichkeiten (Geome-trie, Helligkeit, Farben);• deutlich reduzierte Gesamt-betriebskosten;• sichere Investition beim erfahrensten und stabilsten Pla-netariumslieferanten der Welt.

5

Projektionsbild VELVET/DIGIGON 108 2.4/11.4 (Bildausschnitt Testbild)

Schärfe: sehr gut – deutliche Pixeltrennung; Aufnahmedaten: Canon EOS 5D

Mk II, ZEISS Macro-Planar 2/100, ISO 800, f/2, 1/4s.

Projektionsbild F35/NAVITAR HM117/11.7 – (Bildausschnitt Testbild)

Schärfe: mäßig – Pixel verschwommen; Aufnahmedaten: Canon EOS 5D Mk II,

ZEISS Macro-Planar 2/100, ISO 800, f/2, 1/8s.

Projektionsbild VELVET/DIGIGON 108 2.4/11.4 (Bildausschnitt Testbild)

Farbquerfehler: vernachlässigbar – weniger als 1/4 Pixelbreite; Aufnahmedaten:

Canon EOS 5D Mk II, ZEISS Macro-Planar 2/100, ISO 800, f/2, 0,4s.

Projektionsbild F35/NAVITAR HM117/11.7 – (Bildausschnitt Testbild)

Farbquerfehler: deutlich wahrnehmbar – 2 bis 3 Pixelbreiten; Aufnahmedaten:

Canon EOS 5D Mk II, ZEISS Macro-Planar 2/100, ISO 800, f/2, 1/13s.

Zweikanalige VELVET LED Projektion eines 4k Bildes, unbearbeitete Fotografie

(Standbild aus „Dimensions – Es war einmal die Wirklichkeit“ von Rocco Helmchen)

Zweikanalige VELVET LED Projektion eines 4k Bildes, unbearbeitete Fotografie

(Standbild aus „Dimensions – Es war einmal die Wirklichkeit“ von Rocco Helmchen)

6

Systemkonfigurationen nach Bedarf

Bereits zwei VELVET LED Projektoren

erzeugen in Kuppeln bis ca. 12 m

Durchmesser ein prächtiges Kuppelbild.

In Verbindung mit einem Sternprojek-

tor, z.B. SKY MASTER ZKP 4, werden

die Projektoren in das Kuppelzentrum

Kuppeldurchmesser Planetariums projektor

im Zentrum**

VELVET LED

Konfiguration

Auflösung

ca.

Pixelgröße

ca.

23 m bis 30 m nein 11 Kanäle, Peripherie 7 k 1,7 arcmin

20 m bis 25 m ja 10 Kanäle, Peripherie 6,5 k 1,8 arcmin

20 m bis 25 m nein 9 Kanäle, Peripherie 5,7 k 1,9 arcmin

18 m bis 23 m ja 8 Kanäle, Peripherie 5 k 2,1 arcmin

18 m bis 23 m nein 7 Kanäle, Peripherie 5 k 2,1 arcmin

12 m bis 18 m ja 6 Kanäle, Peripherie 4,7 k 2,2 arcmin

12 m bis 18 m nein 5 Kanäle, Peripherie 4,5 k 2,3 arcmin

8 m bis 12 m ja 2 Kanäle, Zentrum 2,6 k 3,9 arcmin

4,5 m bis 12 m nein 2 Kanäle, Peripherie 2,6 k 3,9 arcmin

Empfehlenswerte Konfigurationen*

gesetzt. Alternativ erzeugen sie die

Fulldome-Projektion von gegenüberlie-

genden Positionen vom Kuppelrand aus.

VELVET LED Konfigurationen mit fünf

oder mehr Projektoren bieten hochauf-

gelöste Ganzkuppelbilder mit 4k­ bis

8k­Auflösung*. VELVET LED lässt auch

Konfigurationen mit einem zentralen

Sternprojektor zu. Die Projektion erfolgt

schattenfrei, seitlich am Projektor

vorbei.

* Systeme ab effektiv 6k Auflösung werden zumeist als „8k-System“ bezeichnet.

* Andere Konfiguration nach Absprache. ** Befindet sich im Kuppelzentrum ein Planetariumsprojektor wird in der Regel ein zusätzlicher Kanal benötigt.

7

Design und Fertigung in einer Hand

Obwohl VELVET LED nicht in großen

Serien gefertigt wird, ist der Projektor

kein Sonderling. Er repräsentiert bereits

die dritte VELVET Generation seit

Markteinführung 2010. Seine Vorzüge

werden von Planetariern, aber auch

von Piloten geschätzt. Mehrere hundert

Projektoren sind in Flug- und Fahrsimu-

latoren und in zahlreichen Planetarien

im Dauereinsatz.

Als Entwickler und Hersteller der Projek-

toren können wir den Service auch für

die fernere Zukunft sicherstellen und Ihre

Investition somit langfristig schützen. Für

Projektoren von Drittanbietern gilt das

aus verständlichen Gründen nicht.

Digitaler Compagnon

Den brillantesten Sternhimmel, der

das Publikum zu inspirieren und zu

verzaubern vermag, erzeugen Sie mit

einem optisch-mechanischen Planeta-

Zweikanalige VELVET LED Projektion eines 4k Bildes, unbearbeitete Fotografie (Standbild aus „The Life of Trees“ von Softmachine)

riumsprojektor von ZEISS. Die Hybrid­

Verbindung aus Fulldome- und analo-

ger Sternhimmelprojektion von ZEISS

ist kompromisslos. Kompromisslos

deshalb, weil die digitale Projektion mit

VELVET LED die Brillanz des Sternhim-

mels nicht stört und weil sich digita-

les und analoges Planetarium immer

optimal decken. Je nach Kuppelgröße

stehen unterschiedliche Modelle für die

Sternhimmelprojektion zur Verfügung.

SKYMASTER VELVET im Planetarium Laupheim

8

VELVET LED Einzelprojektor

Bildformat / Auflösung WQXGA / 2 560 x 1 600, native (bis zu 120Hz)

Displaytechnologie LVDS DMD™ mit DarkChip3™ ZEISS True Black Projection Technology

Helligkeit entspricht dem visuellen Eindruck eines Projektors mit 2 600 lm

Sequentieller Kontrast (statisch) 2 500 000 : 1

Farbwiedergabe 30 bit RGB (3 x 10 bit)

Breite x Höhe x Tiefe ca. 674 mm x 729 mm x 500 mm, inkl. Objektiv und Gestell

Lichtquellen LED-basierte RGB-Festkörperbeleuchtung (Nennlebensdauer 20 000 h)

Eingänge 2x DisplayPort digital RGB (kein interner Scaler), RJ45 TCP/IP Netzwerk

Elektrischer Anschluss 220 V – 240 V / 110 V – 127 V, 50 Hz – 60 Hz1000 VA (Betrieb), 30 VA (Stand-by)

Masse ca. 70 kg

VELVET LED Fulldome-System

Projektionsfläche 360° x 180° (±15°)

Kuppeldurchmesser 4,5 m bis 30 m (diverse Konfigurationen)

Kuppelneigung 0° bis 30°

Reflexionsgrad der Kuppel 35 % bis 60 % empfohlen (projektabhängig)

Blenden zwischen Kanälen elektronisch, keine Masken vor oder im Objektiv

Konfigurationen 2 bis 10+ Kanäle

Temperatur +15°C bis +30°C

Temperaturänderung max. 5°/h

Rel. Luftfeuchte 30 % bis 70 %, nicht kondensierend

Fernwartung optional, Internetverbindung erforderlich

DE_

58

_01

0_3

74

IX

Prin

ted

in G

erm

any

© C

arl Z

eiss

Jen

a G

mbH

201

9.Ä

nder

ung

in A

usfü

hrun

g un

d Li

efer

umfa

ng s

owie

tec

hnis

che

Wei

tere

ntw

ickl

ung

vorb

ehal

ten.

Carl Zeiss Jena GmbHPlanetarien07740 JENA, GERMANY

Telefon: +49 3641 642406 Telefax: +49 3641 643023E-Mail: planetarium@zeiss.com www.zeiss.de/planetarien

Technische Daten

VELVET LED Hybrid-Systeme

SKYMASTER VELVET für Kuppeldurchmesser von 8 m bis 14 m Durchmesser zwei VELVET LED Projektoren in der Kuppelmitte (bis 12 m) odersechs VELVET LED Projektoren am Kuppelrand

STARMASTER VELVET für Kuppeldurchmesser von 15 m bis 18 m Durchmesser sechs oder mehr VELVET LED Projektoren am Kuppelrand

UNIVERSARIUM VELVET für Kuppeldurchmesser von 20 m bis 30 m Durchmesser acht oder mehr VELVET LED Projektoren am Kuppelrand