Zentrale Einrichtung Fachsprachenzentrum Altgriechisch · Das entspricht dem Teil 1 von Delfin in der dreibändigen Ausgabe. ... Redemittel und Grammatik für Referate , ... Förderung

Zentrale Einrichtung Fachsprachenzentrum

Sommer 2009 1

Zentrale Einrichtung FachsprachenzentrumHinweise zur Anmeldung für die Kurse des Fachsprachenzentrums:

Anmeldung im Internet über den Link StudIP auf der Homepage des FSZ (www.fsz.uni-hannover.de)

Anmeldefristen für alle Kurse: 16.03.2009 (ab 12.00 Uhr) - 03.04.2009 (bis 12.00 Uhr)

Alle Kurse des FSZ (außer Blockseminare, siehe dazu Bemerkungen zu den entspechenden Kursen) fangen eine

Woche später, ab 06.04.2009, an.

Termin für den Spanisch-Einstufungstest: 26.03.2009, 10.00-11.30 Uhr, im Raum F023.

AltgriechischGA101 Altgriechisch I

60560, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Baumgarten, H. D.

Mi wöchentl. 15:00 - 17:00 ab 08.04.2009 3110 - 013 GA305 Altgriechisch III

60561, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Baumgarten, H. D.

Mi wöchentl. 17:00 - 19:00 ab 08.04.2009 3110 - 013 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung

90827, Theoretische Übung Muallem, Maria | Schelm, Monika

Do Einzel 09:00 - 11:00 23.04.2009 - 23.04.2009 1101 - H119Bemerkung zurGruppe

Kurseinstieg jederzeit möglich!

Do Einzel 09:00 - 11:00 28.05.2009 - 28.05.2009 1101 - H119Do Einzel 09:00 - 11:00 24.09.2009 - 24.09.2009 1101 - H119Bemerkung zurGruppe

Achtung!!! Der letzte Termin findet außerhalb der Vorlesungszeit des SS 2009 statt: am 22.10.2009 um 9.00 Uhr im Raum H221.

Kommentar Kommentar/Beschreibung:Es handelt sich um einen Kurs mit 6 Präsenzveranstaltungen und einer selbständigenArbeit im Tandem. Wichtig ist, dass der Teilnehmer einen festen Tandempartner / einefeste Tandempartnerin hat, mit dem/der er im Tandem arbeiten kann.Termine der Präsenzveranstaltungen:23.04.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ28.05.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ24.09.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ22.10.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZLeistungsnachweis:Benoteter Schein mit 4 ECTS-Punkten, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:- Teilnahme an Präsenzveranstaltungen- Abgabe eines Sprachstandes- Abgabe eines Lerntagebuchs- Präsentation eines Fachthemas

Bemerkung Der Letzte Termin liegt außerhalb der Vorlesungszeit SS 2009: am 22.10.2009. Siehedazu Tandemseite (Homepage)

DeutschDE101 Deutsch für Postgraduierte (A1.1)


Sommer 2009 2

90800, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Pelamatti, Dagmar

Mo wöchentl. 10:00 - 13:30 ab 06.04.2009 1101 - H201Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich

Zielgruppe: Ausländische StudierendeVoraussetzungen: KeineSemesterturnus: WS/SSSWS: 4Anmeldung: über Stud.IPEinstufungstest: NeinKredit-Punkte: 3LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur oder Referat mitschriftlicher AusarbeitungFB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte: Vermittlung der Grundkenntnisse der deutschen Sprache.Materialien: Lehr- und Arbeitsbuch "Delfin", Lektion 1 bis 5 (bitte anschaffen)

DE155 Deutsch für Postgraduierte (A1.2)

90801, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Pelamatti, Dagmar

Fr wöchentl. 09:00 - 12:30 ab 10.04.2009 1101 - F018Kommentar Dozent: Auditor

Kursart: AllgemeinsprachlichZielgruppe: Ausländische StudierendeVoraussetzungen: Kenntnisse der Inhalte von "Delfin" 1-4Semesterturnus: WS/SSSWS: 4Anmeldung: über StudIpEinstufungstest: NeinKredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur oder Referat mitschriftlicher AusarbeitungFB-Anerkennung: -Dieser Kurs ist eine thematische Fortsetzung des Anfängerkurses A1. Es wird mit demBuch "Delfin" gearbeitet. Thema des Kurses sind die Lektionen 5-8 (bitte anschaffen).

DE202 Deutsch für Postgraduierte (A 2.1)

90802, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Schütze, Stephanie

Di wöchentl. 09:00 - 11:00 ab 07.04.2009 3110 - 014Kommentar Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die über Deutschkenntnisse des Niveaus A1

verfügen. Das entspricht dem Teil 1 von Delfin in der dreibändigen Ausgabe.Hier werden die Lektionen 8-11 von Delfin Teil 2 in der dreibändigen Ausgabe erarbeitet.Anmeldung über StudIp.Auch Studenten des letzten Kurses müssen sich neu anmelden.Termine: 2 SWS

DE221 Deutsche Phonetik

90804, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Behnke, Edith


Sommer 2009 3

Do wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 09.04.2009 1101 - F020Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich Zielgruppe: Ausländische Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Immatrikulation an der Universität Hannover Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Ja Kredit-Punkte: 3 LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: RegelmäßigeTeilnahme und spezielle mündliche Prüfung FB-Anerkennung: - Lernziele undLerninhalte: Verbesserung der individuellen Aussprachefähigkeit Materialien:Selbsterstellte Materialien



Fr wöchentl. 14:00 - 15:30 ab 10.04.2009 1101 - F020Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich Zielgruppe: Ausländische Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Immatrikulation an der Universität Hannover Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: Ja Kredit-Punkte: 3Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung:Regelmäßige Teilnahme und spezielle mündliche Prüfung FB-Anerkennung: - Lernzieleund Lerninhalte: Verbesserung der individuellen Aussprachefähigkeit Materialien:Selbsterstellte Materialien



Do wöchentl. 14:15 - 15:45 ab 09.04.2009 1101 - F020Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich Zielgruppe: Ausländische Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Immatrikulation an der Universität Hannover Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Ja Kredit-Punkte: 3 LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: RegelmäßigeTeilnahme und spezielle mündliche Prüfung FB-Anerkennung: - Lernziele undLerninhalte: Verbesserung der individuellen Aussprachefähigkeit Materialien:Selbsterstellte Materialien

DE254 Deutsch für Juristen (B1)

90807, Theoretische Übung, SWS: 3, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25

Mi wöchentl. 17:30 - 19:45 ab 08.04.2009 1101 - H121Kommentar Kurs: Deutsch für Juristen

Kursart: Allgemeinsprachlich

Zielgruppe: Ausländische JurastudentInnen

Voraussetzungen: Sie sollten Kenntnisse auf dem Niveau A2 besitzen.

Semester: SS2009

SWS: 9

Niveau: B1

Kredit-Punkte: 5

Leistungesnachweise

Leistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme, Referat oder Präsentation

Lernziel und Lerninhalte: Alle Inhalte und Ziele orientieren sich an


Sommer 2009 4

Themen, die für das Jurastudium relevant sind.

Leseverstehen u. Textproduktion: Zusammenfassungen erstellen, Texte

bearbeiten und schreiben.

Mündliche Kommunikation: Halten von kurzen Referaten, Vorbereitung

einer Präsentation, Redemittel und Grammatik für Referate ,

Präsentationen und Diskussionen.

Grammatik: Wiederholung und Vertiefung wichtiger Grammatikthemen wie

Passiv,Konj. I u. II, Satzstrukturen, Nebensätze,Nominalisierung und

Partizipialkonstruktionen.

Materialien: Kopien.Es können auf Wunsch auch Texte in den Kurs

mitgebracht und besprochen werden. DE256 Deutsch für Postgraduierte (A 2.2)

90808, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2 Schütze, Stephanie

Di wöchentl. 11:00 - 13:00 ab 07.04.2009 3110 - 014Bemerkung zurGruppe

Pause: Juli-August

Kommentar Lehrbuch "Delfin", Lektion 11 bis Lektion 14. Bitte Lehr- und Arbeitsbuch anschaffen. DE259 Deutsch für Naturwissenschafteler/innen und Chemiker/innen mit Lernberatung undSelbstlernen (B1)

90809, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Fleddermann, Hubert

Mo wöchentl. 15:00 - 18:30 ab 06.04.2009 3110 - 014 DE261 Deutsch für Elektrotechniker/innen (A2)


Fr wöchentl. 14:00 - 16:15 ab 10.04.2009 1101 - F025 PK305 Podcastwerkstatt: Interkulturelles Training (B1)

90811, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Bouyssi, Christophe | Morgade, Veronica | Schwienhorst, Klaus

Di wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 07.04.2009 1101 - H221Kommentar Lernziele und Lerninhalte:

Möchten Sie in Gruppen mit ausländischen und deutschen Studierenden gemeinsamarbeiten?

Wir möchten durch die regelmäßige Erstellung und Publikation von Audio- undVideoprogrammen zu kulturellen Fragen die deutschsprachigen und andere Kulturenkennenlernen. Daher ist der Kurs für deutsch Studierende, die Französisch oderSpanisch lernen und ausländische Studierende, die Deutsch lernen, offen. Wir werdendurch den Austausch in Blogs und Wikis versuchen, Interesse an interkulturellen Themenzu wecken und die Uni und Stadt Hannover zu präsentieren.

Materialien: Texte, Internet, selbsterstellte Audio und Video-Aufnahmen DE345 Grammatik B1


Sommer 2009 5

90812, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Brockmann, Karin

Di wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 07.04.2009 1101 - F018 DE348 Mündliche Kommunikation (B1)


Do wöchentl. 14:15 - 15:45 ab 09.04.2009 1101 - F018 DE350 Deutsch: Mündliche Kommunikation B1

90814, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Schwienhorst, Klaus

Di wöchentl. 14:15 - 15:45 ab 07.04.2009 1101 - H221Kommentar Lernziele und Lerninhalte: Förderung der Sprechfertigkeit durch das Sprechen von

eigenen und selbst ausgesuchten Texten. Je nach Interesse der Studierendenwerden sowohl studienfachspezifische wie auch allgemeine Sprechkontexte imUnterricht behandelt. Schwerpunkte sind Satzmelodie und das richtige Betonen,um die Sprechabsicht zu realisieren, sowie das freie Sprechen. Sprechen wird aufder einen Seite als interaktiver Prozeß verstanden, in dem die Interaktion mit derZuhörerschaft eine wichtige Rolle spielt. Auf der anderen Seite müssen Lerner aberauch eine Bewußtheit des eigenen Sprechens entwickeln. Bei diesem Prozeß werdenStudierende zum Teil aufgezeichnet und ausgewertet. Materialien: Texte, Audio undVideo-Aufnahmen

DE351 Deutschkurs für Erasmusstudierende B1 (Blockseminar)

90815, Theoretische Übung, SWS: 8, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Mann, Gesine

Mo wöchentl. 14:30 - 16:15 20.04.2009 - 29.06.2009 1101 - F023Mo wöchentl. 16:15 - 17:45 20.04.2009 - 29.06.2009 1101 - H105Mi wöchentl. 14:30 - 16:00 22.04.2009 - 01.07.2009 1101 - H210Mi wöchentl. 16:00 - 17:45 22.04.2009 - 01.07.2009 1101 - F023 DE358 Hörverstehen in Hochschulen und Medien (B1)

90817, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Perner, Matthias

Mi wöchentl. 15:15 - 16:45 ab 08.04.2009 1101 - H201Kommentar Kommentar/Beschreibung:

DE 358 Hörverstehen in Hochschulen und Medien (B1) Matthias Perner, M.A.

Kommentar:

In dieser Veranstaltung soll auf die spezifischen Probleme ausländischer Studierenderim Bereich Hörverstehen eingegangen werden. Varietäten der Standardsprache,spezifische Textsorten, komplexe Strukturen von Vorträgen, Präsentationen undVorlesungen präsentieren neben häufig schlechter akustischer Verständlichkeit oftgroße Probleme. Neben zahlreichen Hörbeispielen aus dem Umfeld der Hochschule undden Medien werden konkrete Strategien zur Antizipation (Erwartung) von Textinhalten,deren Strukturen, retrospektiver Auswertung und – nicht zuletzt – dem Anfertigen vonNotizen vorgestellt und eingeübt. Das Seminar versteht sich als „Hilfe zur Selbsthilfe“und nicht als Serie von HV-Übungen. Teilnehmende sollten aktiv und interessiert dieSeminare verfolgen Inhalte und vor- sowie nachbereiten. Darüber hinaus erwarte icheigenständige Arbeit mit verfügbarem Audiomaterial. Neben Präsenz, aktiver Teilnahmeund Hausaufgaben schließt das Seminar mit einer Abschlussklausur. Das Sprachniveau


Sommer 2009 6

liegt auf B1 des „gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens“ – geringere Kenntnissesind für dieses Seminar nicht geeignet und können nicht akzeptiert werden.

PK368 Deutsche Gebärdensprache (Voraussetzung B1)


Mi wöchentl. 13:45 - 15:15 22.04.2009 - 10.06.2009 1101 - H201Do wöchentl. 14:30 - 16:00 23.04.2009 - 11.06.2009 1101 - F025 DE406 Hörverstehen und Diskussion für Studierende technischer Fächer (B2)

90820, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Muallem, Maria

Di wöchentl. 10:15 - 11:45 ab 07.04.2009 1101 - F023Kommentar Hörverstehen für Studierende technischer Fächer, B2

Zeit: Dienstag 10:15-11:45, F 023Kursart : Fachsprachlich, fachspezifischZielgruppe : Ausländische Studierende technischer Fächer

Voraussetzungen : Der Student/Die Studentin kann die Hauptinhaltekomplexer Texte (Reden, Vorträge) zu konkreten, fachspezifischen(technischen) und abstrakten Themen verstehen und kann auch den meistenArgumentationsstrukturen folgen. Er/Sie ist in der Lage Texte im Kontext seines/ihres technischen Studienfaches zu schreiben und dabei auch fachspezifischesVokabular zu benutzen.SWS : 2

Einstufungstest : Nein

Niveau nach GER : B2

Kredit-Punkte : 3 ECTS

Leistungsnachweise Teilnahmeschein : Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung : Regelmäßige Teilnahme und Unterrichtsbeteiligung,Lerntagebuch, Präsentation und Klausur

Lernziele und Lerninhalte:

Im Kurs werden zum einen studienrelevante Texte (siehe Materialien) undÜbungsformen bearbeitet und methodische Hinweise zur Verbesserung desHörverstehens gegeben. Dabei wird auf die Spezifik und einige Strukturaspektetechnischer Hörtextsorten (Vorlesungen) eingegangen.

Zum anderen wird im Kurs das wissenschaftliche Diskutieren (mit gezielterAnwendung relevanter Redemittel) geübt. Hierzu wird eine Reihe von Diskussionengeführt, die thematisch auf den früher bearbeiteten Hörtexten basieren. DieKursteilnehmerInnen bereiten sich darauf anhand vorgegebener Fragestellungenund Rollenspiele vor.

Hierbei werden ausgewählte Redeanlässe eingeübt, in denen durch freiesSprechen Informationen, Zusammenhänge dargestellt oder Fakten erläutertwerden. Den Studierenden werden dabei die wichtigsten Grundlagen der Rhetorikvermittelt.

Gegen Ende des Kurses präsentieren die KursteilnehmerInnen Kurzvorträge, diethematisch an ihre Studieninhalte anknüpfen und die so konzipiert sind, dass sieeine Diskussionsgrundlage für die gesamte Gruppe bilden.

Vor den geplanten Kurzvorträgen werden ausgewählte Aspekte vonPräsentationstechniken besprochen und im Anschluss an die gehaltenen


Sommer 2009 7

Kurzvorträge bekommen die TeilnehmerInnen eine Rückmeldung zu ihrenPräsentationen und Anregungen zur Optimierung.

Materialien : wissenschaftliche Fachhörtexte, Vorlesungen (Video- undAudioausschnitte)

DE407 Grammatik an geistes- und sozialwissenschaftlichen Texten (B2)

90821, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Stöver-Blahak, Anke

Do wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 09.04.2009 1101 - F025Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlich

Zielgruppe: Ausländische Studierende der Geistes - und SozialwissenschaftenVoraussetzungen: Die Studentin/Der Student kann mittelschwere Texte verstehenund sich im Rahmen eines begrenzten allgemeinsprachlichen oder fachbezogenenGrundwortschatzes bewegen. Sie/Er kann solchen Texten alle wichtigen Einzelaussagenentnehmen und sich auch in längeren zusammenhängenden Sätzen zu einfachenstudienbezogenen Themen schriftlich äußern.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Kredit-Punkte: 3LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige aktive TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige aktive Teilnahme und KlausurLernziele und Lerninhalte: In dem Kurs sollen ausgewählte grammatische Themen anTexten aus dem Bereich der Geistes- und Sozialwissenschaften behandelt werden.Übungen zu den Themen werden gestellt und gemeinsam entwickelt. Das Kursprogrammwird mit den TeilnehmerInnen am Anfang des Semesters abgestimmt, der Schwerpunktin diesem Semester soll auf dem "Verb" in seinen verschiedenen Aspekten liegen, d.h. z.B. Modalverben, Partizipien/Partizipialkonstruktionen aber auch der Gebrauch desKonjunktivs.Materialien: Die Materialien werden gestellt, Basistexte aus den Studienfächern sollenaber auch von den KursteilnehmerInnen eingebracht werden.

DE409 Deutsch: Mündliche Kommunikation (B2)


Do wöchentl. 16:15 - 17:45 ab 09.04.2009 1101 - F018Kommentar Lehrperson: Auditor

Kursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlichZielgruppe: Ausländische Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Der/Die Studierende kann sich im Rahmen der Grundstrukturenzu einem studienbezogenen mittelschweren Thema allgemein sprachlicher oderfachsprachlicher Art verständlich äußern. Er/Sie kann an Gesprächen und Diskussionenteilnehmen und Informationen, Erfahrungen und Meinungen in Form eines Kurzvortragsformulieren.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung:Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: B2Kredit-Punkte: 2LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: Regelmäßige, aktive Teilnahme und Referat.Lernziele und Lerninhalte: Weitere Informationen unter: www.globalstudents.deMaterialien: Verschiedene Textsorten


Sommer 2009 8

DE415 Deutsche Wirtschaftssprache B2 (Allgemeine Wirtschaftspolitik)

90823, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Schelm, Monika

Mi wöchentl. ab 08.04.2009Kommentar DE415

Mi. 9:15-10.45 Uhr

Deutsche Wirtschaftssprache (B2)

(Schwerpunkt: Allgemeine Wirtschaftspolitik)

Kursart:

Allgemeinsprachlich, fachsprachlich

Zielgruppe:

Dieses Seminar ist zur Unterstützung gedacht für ausländische TeilnehmerInnender Vorlesung „Allgemeine Wirtschaftspolitik" (für Nebenfach-Studierende)von Herrn Prof. Dr. Wagener. Am Kurs teilnehmen können alle ausländischenStudierenden der Wirtschaftswissenschaften

Voraussetzungen:

Gute Kenntnisse der deutschen Sprache. Die Studentin/der Student kann dieHauptinhalte von Vorträgen zu konkreten fachspezifischen Themen verstehen undkann der Argumentationsstruktur folgen

Teilnahmeschein:

Regelmäßige Teilnahme

Leistungsbescheinigung:

Regelmäßige Teilnahme und Präsentation

(3 ECTS - Punkte)


Methodische Hinweise zur Verbesserung des Hörverstehens, Spezifika undStruktur wirtschaftswissenschaftlicher Hörtexte und Verbesserung der mündlichenund schriftlichen fachsprachlichen Kompetenz. Angelehnt an die Vorlesung vonProf. Dr. Wagener werden Fragestellungen zur Theorie der Wirtschaftspolitikbehandelt

Materialien:

Texte u.a. aus Breyer, F. und Kolmar, M. (2005: Grundlagen der Wirtschaftspolitik,2. Aufl., Mohr Siebeck, Tübingen. Material wird zur Verfügung gestellt

DE430 Leseverstehen für Studierende technischer Fächer B2


Di wöchentl. 12:15 - 13:45 ab 07.04.2009 1101 - F023


Sommer 2009 9

Kommentar Leseverstehen für Studierende technischer Fächer, B2

Zeit: Dienstag 12:15-13:45, F 023Kursart: Fachspezifisch, fachsprachlich

Zielgruppe: Ausländische Studierende technischer Fächer

Voraussetzungen: Der Student/Die Studentin kann die Inhalte längerer Texte miteinem begrenzten allgemeinen und themenbezogenen Vokabular auf einer mittlerenSchwierigkeitsstufe verstehen. Er/Sie versteht im eigenen Spezialgebiet auchFachdiskussionen, vorausgesetzt das Thema ist länger bekannt. Er/Sie kann sichspontan ausdrücken und möglichst strukturierte Beschreibungen zu vorgegebenenThemen geben.

SWS: 2

Einstufungstest: Nein

Niveau nach GER: B2

Kredit-Punkte: 3 ECTS

Leistungsnachweise

Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme

Leistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Unterrichtsbeteiligung,Projektarbeiten

Lernziele und Lerninhalte: Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der Analyseausgewählter wissenschaftlicher Fachtextsorten. Das Ziel der Veranstaltung ist,die Studierenden für den Aufbau und die sprachliche Struktur dieser Textsorten zusensibilisieren und die Lesekompetenz bei diesen Textsorten zu verbessern.

Während des Kurses werden vorgegebene Textteile aus relevanten Fachtextsorten(Projektkurzfassungen aus Projektbeschreibungen, Ziele, Struktur, Zusammenfassungund Ausblick aus studentischen Abschlussarbeiten sowie Doktorarbeiten) gelesen,hinsichtlich ihrer sprachlichen Struktur analysiert und anschließend in Form von Fragenund Aufgaben bearbeitet.Die Veranstaltung besteht aus einer Reihe von Projektarbeiten.

Die KursteilnehmerInnen werden eine auf ihr Fachstudium bezogene Projektkurzfassungselbständig finden und sie in Bezug auf für eine Kurzfassung typische Sprachstrukturenuntersuchen sowie anschließend eine Wortschatzübung erstellen.

Mit Hilfe der bis dahin im Unterricht herausgearbeiteten sprachlichen Muster wirddarüber hinaus von jedem Kursteilnehmer eine Projektkurzfassung selbständigverfasst. Die schriftliche Projektkurzfassung basierte auf einem realen bzw. fiktivenForschungsprojekt, welches die Studierenden im Unterricht zunächst in Form einerPowerpointpräsentation darstellen müssen. Für die Wahl des Projektthemas sind dieTeilnehmerInnen selbstverantwortlich.

Des Weiteren werden die KursteilnehmerInnen zusammen mit dem Kursdozentenden Aufbau unterschiedlicher Abschlussarbeiten (Bachelor-, Master-, Diplom-,Doktorarbeiten) behandeln. Im Anschluss daran werden Teile dieser Arbeiten wie Ziel derArbeit, Aufbau bzw. Struktur der Arbeit sowie Zusammenfassung und Ausblick bezüglichsprachlicher Strukturen zunächst gemeinsam und dann selbständig analysiert.

Materialien: Protokolle, Forschungsberichte, Bachelor- und Masterarbeiten,Diplomarbeiten, Doktorarbeiten etc.

DE437 Wissenschaftliches Schreiben für Geistes- , Sozial- und WirtschaftswissenschaftlerInnen mitLernberatung (B2) (E-Learning)


Di wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 07.04.2009 1101 - H221Bemerkung zurGruppe

weitere Termine nach Absprache


Sommer 2009 10

Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich.Zielgruppe: Ausländische Studierende der Geistes,- Sozial- undWirtschaftswissenschaften.Voraussetzungen: Gute Kenntnisse der deutschen Sprache: Studierende solltendetaillierte Texte im Kontext ihres Studienfaches schreiben und dabei komplexeSatzstrukturen und teilweise fachspezifisches Vokabular benutzen können.Teilnahmeschein: Regelmäßige Mitarbeit.Leistungsbescheinigung: Abgabe von 2 Hausarbeiten und Teilnahme an 2Lernberatungssitzungen ECTS-Punkte: 3Lernziele und Lerninhalte: Verbesserung der schriftlichen Kompetenz. Hierzu werdenunterschiedliche Textsorten angefertigt: Protokoll, Zusammenfassung, Mitschrift undKommentar. Dieser Kurs ist ein E-Learningkurs. Im Rahmen dieses Kurses werdenwöchentlich Texte mit Aufgaben ins Netz gestellt. Diese Aufgaben müssen von denTeilnehmerInnen bearbeiten und an mich geschickt werden.Materialien: Schaubilder, Protokolle, Text, etc. werden auf E-Learningplattform zumDownload bereitgestellt.

DE464 Mündliche Kommunikation B2 (Präsentationstechniken)

90826, Theoretische Übung, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Pelamatti, Dagmar

Fr Einzel 15:30 - 20:30 15.05.2009 - 15.05.2009 1101 - H105Sa Einzel 10:00 - 15:00 16.05.2009 - 16.05.2009 1101 - H105Fr Einzel 15:30 - 20:30 19.06.2009 - 19.06.2009 1101 - H105Sa Einzel 10:00 - 15:00 20.06.2009 - 20.06.2009 1101 - H105 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung








DE508 Deutsche Grammatik C1


Sommer 2009 11

90828, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Buhrmester, Christina

Mo wöchentl. 12:15 - 13:45 ab 06.04.2009 1101 - F025Kommentar Lehrperson: Eberle

Kursart: AllgemeinsprachlichZielgruppe: Ausländische Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Der Student sollte Kenntnisse auf dem Niveau B2 mitbringen; dasbedeutet, er kann anspruchsvolle Texte (fachlich und nicht-fachlich) verstehen undeinen schwierigen Text nach inhaltlichen und sprachlichen Kriterien beurteilen. Erkann erweiterte grammatische Strukturen zu schwierigen allgemeinsprachlichen oderfachsprachlichen Themen anwenden.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Anmeldung:Einstufungstest: In der ersten Sitzung (eine Wiederholung für Nachzügler findet in derzweiten Sitzung statt, ein späterer Einstieg in den Kurs ist nicht möglich)Niveau nach GER: C1Kredit-Punkte: 2LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs-bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur in der vorletzten Sitzungdes SemestersLernziele und Lerninhalte:Behandelt werden grammatische Themen und Probleme auf hohem Niveau. DerSchwerpunkt wird auf den Themen "Nominalisierung und Verbalisierung" sowie"Partizipialattribute und Relativsätze" liegen.Materialien:Die grammatischen Strukturen werden anhand allgemeinsprachlicher Texte/Aufgabeneingeübt werden, doch es besteht die Möglichkeit, dass Teilnehmer Texte aus demeigenen Studium mitbringen und zur Bearbeitung zur Verfügung stellen.

DE516 Deutsche Wirtschaftssprache (C1) (Schwerpunkt: Allgemeine Wirtschaftspolitik)


Mi wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 08.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: Fachsprachlich

Zielgruppe: Ausländische Studierende der Wirtschaftswissenschaften und andererFächerVoraussetzungen: Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache. Die Studenten/derStudent kann die Hauptinhalte von Vorträgen zu konkreten fachsprachlichen Themenverstehen und kann die der Argumentationsstruktur folgen.Teilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und PräsentationETCS-Punkte: 3Lernziele und Lerninhalte: Methodische Hinweis zur Verbesserung des Hörverstehens,Spezifika und Struktur wirtschaftwissenschaftlicher Hörtexte und Verbesserung dermündlichen und schriftlichen fachsprachlichen Kompetenz. Angelehnt an die Vorlesungvon Prof. Dr. Wagener werden Fragestellungen zur Theorie der Wirtschaftspolitikbahandelt.

Materialien: Texte u.a. aus Breyer, F. und Kolmar, M. (2005: Graundlagen derWirtschaftspolitik, 2. Aufl.), Mohr Siebeck, Tübingen. Material wird zur Verfügung gestellt.

DE518 Deutsche Landeskunde C1



Sommer 2009 12

Di wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 07.04.2009 1101 - F025Kommentar DE518 Deutsche Landeskunde,

dienstags 9.00 – 10.30 Uhr

Kursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlich

Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Die Studentin/Der Student versteht schwierige authentischeÄußerungen mit erweiterten Strukturen. Sie/Er erfasst sowohl implizite als auchexplizite Meinungsinhalte als auch Meinungsäußerungen und kann sich selbstzusammenhängend und stilistisch angemessen zu ausgewählten Themen äußern. Sie/Erkann Referate oder Kurzberichte vortragen oder Themen kommentieren und erörtern undauch in Form und Inhalt angemessen schriftlich darlegen

Semesterturnus: WS/SS

SWS: 2

Kredit-Punkte: 3

Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige aktive Teilnahme

Leistungsbescheinigung: Regelmäßige aktive Teilnahme und ein mündlicher und einschriftlicher Beitrag

Lernziele und Lerninhalte: Die inhaltlichen Schwerpunkte sollen am Anfang des Kursesgemeinsam festgelegt werden. Rahmenthema wird sein: Hannover – Niedersachsen– Bundesrepublik Deutschland. Der Ort, in dem wir leben, das Land, die Kultur,die uns beeinflussen. Es können politische, geographische, kulturelle u. a. Aspektebehandelt werden – auch kontrastiv zu den Herkunftsländern. Die Interessen derKursteilnehmerInnen sollen hier eine wichtige Rolle spielen. Neben der Erweiterung derinhaltlichen Kenntnisse in den festgelegten Themenbereichen sollen die Erstellung vonPräsentationen, das Führen von Diskussionen und das Verfassen kleinerer schriftlicherBeiträge Lernziel des Kurses sein. Gemeinsames kulturelles Lernen voneinanderund miteinander ist die Grundlage.Während des Kurses soll ein Lernertagebuchgeführt werden, dessen Vollständigkeit am Ende Teil der Bewertung sein wird. EineSprachassistentin wird den Kurs unterstützen.Sinnvoll (aber nicht notwenig) wäre einBesuch des Kurses „Literatur“, in dem Gegenwartsliteratur behandelt werden soll.

Materialien: Fachliteratur, Zeitungsartikel, Videos, Interneteinträge, etc. zu deneinzelnen Themen.

DE522 Deutsche Rechtssprache (C1)

90832, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Hoins, Andreas

Mo wöchentl. 16:15 - 17:45 ab 06.04.2009 1101 - F018Kommentar Kursart: Fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Ausländische Studierende der

Rechtswissenschaften Voraussetzungen: Der/Die Studierende versteht in Wortschatzund Strukturen anspruchsvolle, längere fachsprachliche authentische Texte. Er/Sieerfasst bei intensivem Lesen explizite und implizite Informationen und kann den logischenAufbau eines Textes sowie die Meinung des Autors wiedergeben. Er/Sie ist in der Lage,sich die Terminologie seines Wissenschaftsgebietes weitgehend selbst zu erarbeiten.Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung:Regelmäßige Teilnahme und Klausur oder Referat mit schriftlicher Ausarbeitung FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Erweiterung der mündlichen TextproduktionVerbesserung des Leseverständnisses fachsprachlicher Texte Analyse des Aufbausund der Argumentation in ausgewählten juristischen Texten Behandlung ausgewählter


Sommer 2009 13

fachsprachlicher Grammatikbereiche Erwerb eines fachsprachlichen WortschatzesMaterialien: Juristische Fachtexte, Übungen, Videoausschnitte

DE523 Deutsche Literatur (C1)


Di wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 07.04.2009 1101 - F025Kommentar Kursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlich

Zielgruppe: Ausländische Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Die Studentin/Der Student versteht auch schwierige literarische Texteund entsprechende Sekundärliteratur. Sie/Er kann den logischen Aufbau eines Textessowie die Meinung des Autors aufnehmen und sich selbst angemessen mündlich dazuäußern. Sie/Er kann ein Referat frei oder mit Hilfe von Notizen vortragen und auch inForm und Inhalt angemessen schriftlich darlegen.SWS: 2Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme, ein schriftlicher und ein mündlicherBeitrag.Lernziele und Lerninhalte:In diesem Kurs erhalten Studierende aller Fachbereiche die Möglichkeit, ein Buch in derFremdsprache Deutsch gemeinsam zu lesen, d.h. das Buch sollte nicht vor dem Kursgelesen werden, sondern es wird im Lauf des Semesters erarbeitet. Dabei kommenMethoden zum Einsatz wie z.B. schriftliche und mündliche Zusammenfassungen,Personenbeschreibungen, Textaufbau erkennen und beschreiben, aber auch die genaueAnalyse einzelner Textabschnitte. Die Lektüre des Buches wird durch andere Materialien- auch und besonders durch Filmdokumente - ergänzt.Materialien:Der Vorleser.Taschenbuch - 206 Seiten (1997) Diogenes, Zch.; ISBN: 3257229534 , 8,50 EuroErgänzungsmaterial, gerne auch von KursteilnehmerInnen

DE533 Mündliche Kommunikation C1


Mo wöchentl. 11:00 - 13:00 ab 06.04.2009 1210 - B025Kommentar DE533 Mündliche Kommunikation (C1)

Lehrperson: Stöver-Blahak

Kursart: Allgemeinsprachlich, fachsprachlich

Zielgruppe: Ausländische Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Der/Die Studierende kann sich unter Verwendung erweiterterStrukturen und eines umfangreichen allgemein sprachlichen Wortschatzes zuausgewählten Themen flüssig und kommunikativ wirksam äußern. Er/Sie kann Referateoder Berichte frei oder mit Hilfe von Notizen vortragen, ein Thema kommentieren oderanhand eines Thesenpapiers erörtern.Semesterturnus: WS/SSSWS: 2Kredit-Punkte: 3

Teilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und die erarbeitete mündlichePräsentation eines TextesLernziele und Lerninhalte: Förderung der Sprechfertigkeit durch das Sprechenvon vorgelegten (nicht selbst produzierten) Texten, z.B. Gedichten oder Dialogen.Ausgangspunkt ist der Satz, Schwerpunkte sind das richtige Betonen, mit dem die


Sommer 2009 14

Sprechabsicht realisiert wird, und das freie Sprechen. D.h. auch, dass Sprechen alsKommunikation verstanden wird und die Texte vor ZuhörerInnen vorgetragen werdenmüssen. Die Vorträge werden per Video aufgezeichnet und ausgewertet.Materialien: Ausgewählte Texte, Video-Aufnahmen

DE538 Wissenschatliches Schreiben für Studierende Geistes-, Sozial- undWirtschaftswissenschaften mit Lernberatung (C1) (Blockseminar)

90836, Theoretische Übung, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Schelm, Monika

Fr Einzel 09:15 - 11:45 12.06.2009 - 12.06.2009 1101 - H221Bemerkung zurGruppe

Achtung: Der Kurs findet teilweise außerhalb der Vorlesungszeit statt: 20.03./27.03. und 20.11./27.11., gleiche Zeit, Raum H221

Fr Einzel 13:00 - 15:00 12.06.2009 - 12.06.2009 1101 - H221Fr Einzel 09:15 - 11:45 19.06.2009 - 19.06.2009 1101 - H221Fr Einzel 13:00 - 15:00 19.06.2009 - 19.06.2009 1101 - H221Kommentar Kommentar: Fachsprachlich, fachspezifisch

Zielgruppe: Ausländische Studierende der Geistes-, Sozial- undWirtschaftswisseschaften, die mit der Abfassung einer Abschlußarbeit beschäftigt sind.Deutsche Studierende können an diesem Kurs nach Absprache teilnehmen.Voraussetzungen: Sehr gute Kenntnisse der deutschen SpracheTeilnahmeschein: Teilnahme am 20.03.; 27.03.; 12.06.;19.06.; 20.11.; 27.11. , 9.15-11.45Uhr / 13.00-15.00 UhrLeistungsbescheinigung: Teilnahme am Blockseminar (2 Termine) und Verfassen einerHausarbeit und Teilnahme an zwei Lernberatungssitzungen.

ETCS-Punkte: 3Lernziele: Es werden inhaltliche und formale Anforderungen einer wissenschaftlichenArbeit behandelt.Materialien: Material wird zur Verfügung gestellt

Bemerkung Achtung!!! Einige Termine dieser Veranstaltung liegen außerhalb der Vorlesungszeit:20.03.; 27.03;20.11.; 27.11.

DE566 Deutsch für Naturwissenschaftler/innen und Chemiker /innen mit Lernberatung undSelbstlernen (C1)


Do wöchentl. 14:30 - 18:00 ab 09.04.2009 3110 - 013 DE652 Lingo.-Ing.: Schreibbetreuung für internationale und deutsche Studierende derIngenieurwissenschaften (B2-C2)

90839, Theoretische Übung Schroth-Wiechert, Sigrun

Fr wöchentl. 09:00 - 15:00 ab 17.04.2009 1101 - H210Kommentar DE652 Lingo.-Ing. Schreib-Betreuung für internationale und deutsche Studierende der

Ingenieurwissenschaften (B2-C2)Lehrperson: Schroth-WiechertFreitag: 9.00 - 15.00 Uhr, H210

Als Studierende/r der Fakultät Bauingenieurwesen und Geodäsie , Elektrotechnikund Informatik oder Maschinenbau haben Sie hier die Möglichkeit Ihr eigenes,aktuelles Schreibprojekt (von der Studien- bis hin zur Doktorarbeit) zu verfassen. DasBetreuungsangebot ist offen, d.h. Sie können zwischen 9.00 und 15.00 Uhr kommenund so lange bleiben, wie Sie möchten - maximal sechs Stunden. Sie können alleinoder in kleinen Gruppen arbeiten. PC-Arbeitsplätze sowie ein umfassendes Paket anSchreibmodulen (z.B. zum Vergleichen oder Gegensätze ausdrücken) im Rahmen des


Sommer 2009 15

Informationssystems Lingo.-Ing. © stehen Ihnen zur Verfügung. Ich freue mich auf dieZusammenarbeit mit Ihnen.

Hinweis:

Bei diesem Angebot handelt es sich nicht um einen Korrektur-Dienst. Sollten Siediesbezüglich Bedarf haben, werde ich gern vermittelnd tätig.

ItalienischIT101 Italienisch für Anfänger I


Di wöchentl. 15:00 - 17:00 ab 14.04.2009 1101 - F020 IT101 Italienisch für Anfänger I

60551, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Togni, Patrizia

Mo wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 06.04.2009 1101 - F018 IT102 Italienisch II


Mo wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 20.04.2009 1101 - F023 IT102 Italienisch II


Di wöchentl. 09:00 - 11:00 ab 07.04.2009 3110 - 013 IT203 Italienisch III


Mo wöchentl. 12:00 - 14:00 ab 06.04.2009 1101 - F018 IT306 Italienisch der Wirtschafts, Rechts- und Sozialwissenschaften


Di wöchentl. 17:00 - 19:00 ab 21.04.2009 1101 - F020 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung




Do Einzel 09:00 - 11:00 28.05.2009 - 28.05.2009 1101 - H119Do Einzel 09:00 - 11:00 24.09.2009 - 24.09.2009 1101 - H119


Sommer 2009 16

Bemerkung zurGruppe




JapanischJA101 Japanisch I: Vorbereitung auf einen studienbezogenen Japanaufenthalt

907500, Theoretische Übung, SWS: 3, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Yoshihara, Muneo

Mo wöchentl. 18:00 - 21:00 ab 06.04.2009 1101 - H201 JA202 Japanisch II: Vorbereitung auf einen studienbezogenen Japanaufenthalt

90751, Theoretische Übung, SWS: 3, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Ogo, Midori

Di wöchentl. 18:00 - 21:00 ab 07.04.2009 1101 - H210 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung






Kommentar Kommentar/Beschreibung:Es handelt sich um einen Kurs mit 6 Präsenzveranstaltungen und einer selbständigenArbeit im Tandem. Wichtig ist, dass der Teilnehmer einen festen Tandempartner / einefeste Tandempartnerin hat, mit dem/der er im Tandem arbeiten kann.Termine der Präsenzveranstaltungen:23.04.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ28.05.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ24.09.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ22.10.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZLeistungsnachweis:Benoteter Schein mit 4 ECTS-Punkten, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:


Sommer 2009 17

- Teilnahme an Präsenzveranstaltungen- Abgabe eines Sprachstandes- Abgabe eines Lerntagebuchs- Präsentation eines Fachthemas


LateinLA101 Latein für Anfänger

60605, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Weiss, Michael

Mi wöchentl. 13:00 - 14:30 ab 08.04.2009 1101 - F018Fr wöchentl. 13:00 - 14:30 ab 10.04.2009 1101 - F023 LA101 Latein für Anfänger


Di wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 07.04.2009 1101 - F025Do wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 09.04.2009 1101 - H201 LA202 Latein: Fortsetzerkurs I


Do wöchentl. 17:30 - 19:30 ab 16.04.2009 1101 - F025Di wöchentl. 18:00 - 20:00 ab 21.04.2009 1101 - H105 LA202 Latein: Fortsetzerkurs I

60608, Raumbuchung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Weiss, Michael

Di wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 07.04.2009 3110 - 013Do wöchentl. 17:30 - 19:00 ab 09.04.2009 1101 - F020 LA303 Latein: Fortsetzerkurs II

60609, Theoretische Übung, SWS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Weiss, Michael

Mo wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 06.04.2009 1101 - H221Mi wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 08.04.2009 1101 - F025 LA404 Latein: Fortsetzerkurs III


Di wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 07.04.2009 1101 - H105Do wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 09.04.2009 1101 - H105 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung


Do Einzel 09:00 - 11:00 23.04.2009 - 23.04.2009 1101 - H119


Sommer 2009 18

Bemerkung zurGruppe






NeugriechischGN101 Neugriechisch I


Do wöchentl. 10:30 - 12:00 ab 09.04.2009 3110 - 013 GN203 Neugriechisch III

60585, Theoretische Übung, SWS: 2, Max. Teilnehmer: 25

Do wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 09.04.2009 3110 - 013 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung






Kommentar Kommentar/Beschreibung:Es handelt sich um einen Kurs mit 6 Präsenzveranstaltungen und einer selbständigenArbeit im Tandem. Wichtig ist, dass der Teilnehmer einen festen Tandempartner / einefeste Tandempartnerin hat, mit dem/der er im Tandem arbeiten kann.Termine der Präsenzveranstaltungen:23.04.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ28.05.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ24.09.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ22.10.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ


Sommer 2009 19

Leistungsnachweis:Benoteter Schein mit 4 ECTS-Punkten, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:- Teilnahme an Präsenzveranstaltungen- Abgabe eines Sprachstandes- Abgabe eines Lerntagebuchs- Präsentation eines Fachthemas


TürkischTR101 Türkisch I

60580, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Aksoy, Ali-Riza

Mi wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 08.04.2009 1101 - F018 TR102 Türkisch II


Mo wöchentl. 16:30 - 18:00 ab 06.04.2009 1101 - F020 TR203 Türkisch III


Mo wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 06.04.2009 1101 - F020 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung








Sommer 2009 20


EnglischEN348 Englische Grammatik I B1

90501, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Schütz, Michael

Do wöchentl. 09:30 - 11:00 ab 09.04.2009 1101 - F018 EN352 Englisch für Betriebswirtschaft I A2/B1


Fr wöchentl. 11:15 - 12:45 ab 10.04.2009 1101 - F025Kommentar Lehrperson: Arnold Cantong Kursart: Schlüsselqualifikation Zielgruppe: Studierende

aller Fachbereiche Voraussetzungen: Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung:Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: mind. GER A2 Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise/ Leistungsbescheinigung: Regelmäßige und aktive Teilnahme,schriftliche und mündliche Leistungen Lernziele und Lerninhalte: Der Kurs desSommersemesters bietet den Studierenden die Möglichkeit, ihre schriftlichen Fertigkeitenanhand Übungen und Aufgaben, die sich im Berufsleben widerspiegeln, zu erwerbenund zu erweitern. Materialien: Selbsterstellte Materialen, Texte und Übungen. Eswird versucht, auf die Wünsche/Bedürfnisse der Teilnehmer und Teilnehmerinneneinzugehen.

EN439 Englische Konversation B1


Do wöchentl. 12:30 - 14:00 ab 09.04.2009 1101 - F018 EN449 Englische Grammatik II B2


Do wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 09.04.2009 1101 - F018 EN453 Englisch für Betriebswirtschaft II B1/B2


Fr wöchentl. 09:30 - 11:00 ab 10.04.2009 1101 - H121Kommentar Lehrperson: N.N. Kursart: Schlüsselqualifikation Zielgruppe: Studierende aller

Fachbereiche Voraussetzungen: Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung:Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: mind. GER B1 Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise/ Leistungsbescheinigung: Regelmäßige und aktive Teilnahme,schriftliche und mündliche Leistungen FB-Anerkennung: Lernziele und Lerninhalte: DerKurs des Sommersemesters bietet den Studierenden die Möglichkeit, ihre schriftlichenFertigkeiten anhand Übungen, Aufgaben und Kleinprojekte, die sich im Berufslebenwiderspiegeln, zu entwickeln und verbessern. Materialien: Selbsterstellte Materialen,Texte und Übungen. Es wird versucht, auf die Wünsche/Bedürfnisse der Teilnehmer undTeilnehmerinnen einzugehen.

EN455 Englisch der Politik I B2



Sommer 2009 21

Zabeida, Natalja

Mi wöchentl. 14:15 - 15:45 ab 08.04.2009 1101 - F020 EN464 Englisch der Geowissenschaften B2

90507, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Reid, Joy

Mo wöchentl. 12:00 - 14:00 ab 06.04.2009 1101 - H221 EN465 Englisch der Geographie B2


Mi wöchentl. 14:00 - 15:30 08.04.2009 - 04.07.2009 1101 - H221 EN466 Englisch der Mathematik und Physik B2

90509, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 O`Hara, James Gabriel

Mo wöchentl. 17:00 - 18:30 ab 06.04.2009 1101 - F023Kommentar Lehrperson: O'Hara Kursart: Fachsprachliches Seminar Zielgruppe: Studierende

der Mathematik oder andere von der Mathematik geprägten FachrichtungenVoraussetzungen: Mittlere bis gute Englischkenntnisse Semesterturnus: SS SWS: 2Einstufungstest: - Niveau nach GER: Min. B2 Kredit-Punkte: 4 LeistungsnachweiseLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme, Referat und fachspezifischeHausarbeit FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Fachspezifische Texte undGespräche. Der Kurs soll a) das Fachvokabular aktivieren bzw. vertiefen und folgendeFertigkeiten trainieren. Lesen von mathematischen Ausdrücken und Formeln sowieVortragen von mathematischen Texten. Erläuterungen der Schritte in englischerSprache bei der Behandlung von mathematischen Aufgaben. Lese- und Hörverstehenanhand von geschriebenen Fachtexten der Mathematik. Zusammenfassen vonArtikeln sowie Abfassen kurzer Berichte. b) Wissen vermitteln in folgenden Bereichen:Englische Grundbegriffe der Mathematik Syntaktische und stilistisch Besonderheitenenglischer Fachtexte der Mathematik Ausbildung und Berufspraxis des Mathematikers inangelsächsischen Ländern.

EN478 Englisch für Landschaftsarchitekten und-planer

90512, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 15 Warren-Kretzschmar, Barty

Fr Einzel 14:00 - 18:00 24.04.2009 - 24.04.2009 1101 - H105Sa Einzel 10:00 - 16:00 25.04.2009 - 25.04.2009 1101 - H105Fr Einzel 14:00 - 18:00 08.05.2009 - 08.05.2009 1101 - H105Sa Einzel 10:00 - 16:00 09.05.2009 - 09.05.2009 1101 - H105Fr Einzel 14:00 - 18:00 12.06.2009 - 12.06.2009 1101 - H105Sa Einzel 10:00 - 16:00 13.06.2009 - 13.06.2009 1101 - H105Fr Einzel 14:00 - 18:00 26.06.2009 - 26.06.2009 1101 - H105Sa Einzel 10:00 - 16:00 27.06.2009 - 27.06.2009 1101 - H105Mi Einzel 09:00 - 12:00 22.07.2009 - 22.07.2009 3110 - 013Do Einzel 09:00 - 12:00 23.07.2009 - 23.07.2009 3110 - 013Fr Einzel 09:00 - 12:00 24.07.2009 - 24.07.2009 1101 - H105Kommentar Modulbezeichnung:

Englisch für Landschaftsarchitekten und -planer

Sprachniveau:

B2

Semester:


Sommer 2009 22

ab dem 3. Semester

Dozentin:

Dipl.-Ing Barty Warren-Kretzschmar, MLA

Sprache:

englisch

Lehrform/SWS

Workshop 4SWS

Arbeitsaufwand

60 Std. Kontaktstudium

60 Std. Selbststudium

Studienleistungen/ Prüfungsform

Präsentation, Poster, Abstrakt

Kreditpunkte

4


Ziel des Kurses ist es, die mündliche und schriftliche englische Fachsprachenkompetenzzu erweitern, sowie Erfahrung mit unterschiedlichen Kommunikations- undPräsentationsformen im Englischen zu bekommen. Der Kurs nimmt Bezug auf praktischeStudienprojekte und -arbeiten der Studenten. Neben der Erweiterung des fachlichenWortschatzes, sollen die Studierenden die Fähigkeit erlangen, Projektergebnisse mit denverschiedenen Präsentationsformen, wie Abstrakt, Poster, Vortrag, in englischer Sprachedarzustellen.

Der Kurs findet in 4 Workshops statt, in denen unterschiedliche Schwerpunkte derSprachkompetenz beleuchtet und geübt werden. Ausarbeitung und Präsentation vonKurzreferaten werden gefilmt und analysiert. Bereitschaft zur aktiven Teilnahme, sowiezur Gruppenarbeit und konstruktiven Mitarbeit werden vorausgesetzt.

Materialien

Selbsterstellte Materialien, audio-visuelle Materialien, Video-Aufnahme

Vorläufiger Zeitplan für SS 2009:

Workshop 1 Introduction - Developing vocabulary

24. April 2009 14:00-18:00 (internetzugang notwendig)

25. April. 2009 10:00 - 16:00(internetzugang notwendig)

Workshop 2 Writing for projects

8. Mai 2009 14:00-18:00

9. Mai 2009 10:00 - 16:00(internetzugang notwendig)

Workshop 3 Verbal skills - from small talk to lecture

12. Juni 2009 14:00-18:00

13. Juni 2009 10:00 - 16:00 (video aufnahme)

Workshop 4 Presentation skills - bringing it all together

26. Juni 2009 14:00-18:00 (video aufnahme)


Sommer 2009 23

27. Juni 2009 10:00 - 16:00 (video aufnahme)

Student presentations

22. Juli 9:00 - 12:00

23. Juli 9:00 - 12:00

24. Juli 9:00 - 12:00

EN479 Englisch der Sonderpädagogik B2

90513, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Zabeida, Natalja

Do wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 09.04.2009 1101 - F025 EN503 Englisch für Volkswirtschaft I B1/B2


Di wöchentl. 16:30 - 18:00 ab 07.04.2009 1101 - F018Kommentar Lehrperson: Alexander

Kursart: fachsprachlichThe aim of this course is to enable you to discuss various current topics relevant to theworld's economy in English. Subjects such as the pension crisis, GDP as an economicindicator and outsourcing will be covered.Time will be devoted to vocabulary building, grammar training and discussion skills. Theskill of presenting a graph both in writing and in the form of a short presentation will bestudied and tested. Assessment will be in the form of a short presentation and a writtenexam. There may also be a compulsory day workshop one SaturdayPlease note, this is an interactive course and not a lecture series, your input in sessionsis a course requirement. An intermediate level of English is required for this course.

EN501 Englische Rechtssprache 1

90518, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Stauch, Marc

Mi wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 08.04.2009Ausfalltermin(e): 15.04.2009

EN507 Technisches Englisch für Maschinenbau I B1/B2 (Gruppe A)

90519, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Hicks, Jay

Do wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 09.04.2009 1101 - H210Kommentar Lehrperson: Hicks Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende

des Maschinenbaus Voraussetzungen: Semesterturnus: WS/SS SWS: 2Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: keine Angabe Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Leistungbescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mitschriftlicher Ausarbeitung Unicert - Zertifikat: - FB-Anerkennung: FB-Maschinenbau(1) nicht-technisches Fach als Nachweis für die Diplomvorprüfung (2) WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren und vertiefen Fachtextelesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Kenntnisse über Textaufbauund Sprachstrukturen erwerben Fachgespräche zu bestimmten Themen führenFachspezifische mündliche und schriftliche Kommunikationsformen beherrschenMaterialien: Selbsterstellte Materialien


Sommer 2009 24

EN507 Technisches Englisch für Maschinenbau I B1/B2 (Gruppe B)


Do wöchentl. 18:00 - 20:00 ab 09.04.2009 1101 - H210Kommentar Lehrperson: Hicks Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende

des Maschinenbaus Voraussetzungen: Semesterturnus: WS/SS SWS: 2Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: keine Angabe Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Leistungbescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mitschriftlicher Ausarbeitung Unicert - Zertifikat: - FB-Anerkennung: FB-Maschinenbau(1) nicht-technisches Fach als Nachweis für die Diplomvorprüfung (2) WahlpflichtfachLernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren und vertiefen Fachtextelesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Kenntnisse über Textaufbauund Sprachstrukturen erwerben Fachgespräche zu bestimmten Themen führenFachspezifische mündliche und schriftliche Kommunikationsformen beherrschenMaterialien: Selbsterstellte Materialien

EN509 Technisches Englisch für Elektrotechnik I B2

90521, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 O`Hara, James Gabriel

Fr wöchentl. 13:30 - 15:00 ab 10.04.2009 1101 - F018Kommentar Lehrperson: O´Hara Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende

der Elektrotechnik und Informatik Voraussetzungen: gute Grundkenntnisse derenglischen Sprache Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest:Nein Niveau nach GER: Fortgeschritten - gute Grundkenntnisse vorausgesetzt Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Leistungs- bescheinigung: Qualifizierter Schein (nacheinem Semester): regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher AusarbeitungWahlpflichtschein nach 2 Semestern): regelmäßige Teilnahme und Referat mitmündlicher Prüfung FB-Anerkennung: FB Elektrotechnik/(1) nicht-technisches Fachals Nachweis für die Diplomvorprüfung (2) Wahlpflichtfach Lernziele und Lerninhalte:Fachvokabular erwerben bzw. vertiefen Lese- und Hörverstehen anhand vonOriginaldokumenten verbessern (Fachtexte und andere Medien) Vortragen von Textensowie Sprechen in (simulierten) Fachgesprächen Zusammenfassen von Artikeln sowieAbfassen kurzer Berichte. Erlernen englischer Grundbegriffe der Mathematik, derPhysik und der Elektrotechnik. Erkennen syntaktischer und stilistischer Besonderheitenenglischer Fachtexte der Elektrotechnik. Ausbildung und Berufspraxis des Ingenieursin angelsächsischen Ländern findet hier besondere Beachtung. Der Kurs ist für 2Semester konzipiert. Im ersten Semester werden Themen aus dem Bereich Grundlagender Elektrotechnik behandelt. Materialien: Texte und Arbeitsblätter in Loseblattform(Kostenbeitrag von EURO 2,50 für Fotokopien)

EN510 Technisches Englisch für Bauingenieure und Architekten B1/B2


Di wöchentl. 18:00 - 20:00 ab 07.04.2009 1101 - H221Kommentar Lehrperson: Hicks Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende

des Bauingenieurwesens Voraussetzungen: mittlere bis gute EnglischkenntnisseSemesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nachGER: keine Angabe Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Leistungs- bescheinigung:regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher Ausarbeitung FB-Anerkennung:FB-Bauingenieurwesen/ nicht-technisches Fach als Nachweis im Grundfachstudium fürDiplomvorprüfung Lernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren undvertiefen Fachtexte lesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Fachgespräche zubestimmten Themen führen. Materialien: Selbsterstellte Materialien


Sommer 2009 25

EN512 Englisch der Chemie C1

90523, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Traynor, Lee

Mo wöchentl. 08:15 - 09:45 ab 06.04.2009 1101 - H201Kommentar Lehrperson: Traynor Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende der

Chemie und Biochemie (einschließlich Bachelor-Master-Studiengang) Voraussetzungen:Ausschließlich im 4. Semester! Mittlere bis gute Englischkenntnisse Semesterturnus:WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Kredit-Punkte: 2 Leistungsnachweise Teilnahmeschein:- Leistungsbescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicherAusarbeitung FB-Anerkennung: Pflichtveranstaltung für den Bachelor/Master-Studiengang Chemie-Lernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivierenund vertiefenChemische Elemente, Verbindungen, Formeln usw. ausdrückenFachtextelesen, verstehen, kommentieren und diskutierenKenntnisse über Textaufbauund Sprachstrukturen erwerbenFachgespräche zu bestimmten Themen führen.Fachspezifische mündliche und schriftliche Kommunikationsformen beherrschen.Materialien: Selbsterstellte Materialien.

EN514 Englisch der Biologie C1


Mi wöchentl. 16:15 - 17:45 08.04.2009 - 04.07.2009 1101 - H105 EN515 Englisch für Gartenbau C1


Mi wöchentl. 14:15 - 15:45 ab 08.04.2009 1101 - F025Kommentar Lehrperson: Traynor Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende der

Biologie, des Gartenbaus und der Landschaftsarchitektur Voraussetzungen: mittlere bisgute Englischkenntnisse Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest:Nein Niveau nach GER: keine Angabe Kredit-Punkte: 2 Leistungsnachweise Leistungs-bescheinigung: regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher Ausarbeitung FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Fachvokabular erwerben, aktivieren undvertiefen Fachtexte lesen, verstehen, kommentieren und diskutieren Fachgespräche zubestimmten Themen führen Materialien: Selbsterstellte Materialien

EN517 Englisch für Architektur B2


Fr wöchentl. 12:30 - 14:00 ab 10.04.2009 1101 - F020 EN523 Technische Kommunikation und Argumentation B2


Mi wöchentl. 12:00 - 13:30 ab 08.04.2009 1101 - H201 EN524 Wissenschaftliche Präsentation auf Englisch C1


Do wöchentl. 14:15 - 15:45 09.04.2009 - 04.07.2009 1101 - H210


Sommer 2009 26

EN527 Englisch für Informatik B2


Mo wöchentl. 14:30 - 16:00 ab 06.04.2009 1101 - F018 EN529 English: Politics and Society in the US B2/C1


Di wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 07.04.2009 1101 - H210 EN530 Technisches Englisch für Elektrotechnik II B2/C1

90532, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 O`Hara, James Gabriel

Fr wöchentl. 15:30 - 17:00 ab 10.04.2009 1101 - F018Kommentar Lehrperson: O´Hara Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende

der Elektrotechnik und Informatik Voraussetzungen: Teilnahme am Kurs "TechnischesEnglisch für Elektrotechnik I" oder vergleichbare Kenntnisse Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: Fortgeschrittenegute Kenntnisse vorausgesetzt Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Leistungs-bescheinigung: Wahlpflichtschein nach 2 Semestern): regelmäßige Teilnahmeund Referat mit mündlicher Prüfung FB-Anerkennung: FB Elektrotechnik/(1) nicht-technisches Fach als Nachweis für die Diplomvorprüfung (2) Wahlpflichtfach Lernzieleund Lerninhalte: Fachvokabular erwerben bzw. vertiefen Lese- und Hörverstehen anhandvon Originaldokumenten verbessern (Fachtexte und andere Medien) Vortragen vonTexten sowie Sprechen in (simulierten) Fachgesprächen Zusammenfassen von Artikelnsowie Abfassen kurzer Berichte. Erlernen englischer Grundbegriffe der Mathematik, derPhysik und der Elektrotechnik. Erkennen syntaktischer und stilistischer Besonderheitenenglischer Fachtexte der Elektrotechnik. Ausbildung und Berufspraxis des Ingenieurs inangelsächsischen Ländern findet hier besondere Beachtung. Der Kurs ist für 2 Semesterkonzipiert. Im zweiten Semester werden Themen aus den Bereichen Energietechnik,Hochfrequenztechnik und Elektronik behandelt. Materialien: Texte und ArbeitsblätterinLoseblattform (Kostenbeitrag von EURO 2,50 für Fotokopien)

EN535 Englisch für Life Science C1 (Gruppe A)


Mi wöchentl. 08:15 - 09:45 ab 08.04.2009 1101 - H201Kommentar Lehrperson: Traynor Kursart: fachsprachlich Zielgruppe: Studierende der Biologie und

Biochemie Voraussetzungen: mittlere bis gute Englischkenntnisse Semesterturnus: SSSWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: keine Angabe Kredit-Punkte: 2 Leistungsnachweise Leistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme undReferat mit schriftlicher Ausarbeitung FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte:Fachvokabular erwerben, aktivieren und vertiefen Kenntnisse über Textaufbau undSprachstrukturen erwerben Fachtexte lesen, verstehen, kommentieren und diskutierenFachgespräche zu bestimmten Themen führen Fachspezifische mündliche undschriftliche Kommunikationsformen beherrschen Materialien: Selbsterstellte Materialien

EN535 Englisch für Life Science C1 (Gruppe B)



Sommer 2009 27

Di wöchentl. 14:15 - 15:45 ab 07.04.2009 1101 - H201 EN546 Englisch der Pflanzenbiotechnologie C1


Mo wöchentl. 10:15 - 11:45 ab 06.04.2009 1101 - H210 EN556 Englisch für Betriebswirtschaft III B2/C1


Di wöchentl. 09:30 - 11:00 ab 07.04.2009 1101 - H201Kommentar Lehrperson: Arnold Cantong Kursart: Schlüsselqualifikation Zielgruppe: Studierende

aller Fachbereiche Voraussetzungen: Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung:Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: mind. GER B2 Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Leistungs- bescheinigung: Regelmäßige und aktive Teilnahme,schriftliche und mündliche Leistungen FB-Anerkennung: Lernziele und Lerninhalte: DerKurs des Sommersemesters bietet den Studierenden die Möglichkeit, ihre schriftlichenFertigkeitenanhand Aufgaben und Kleinprojekte, die sich im Berufsleben widerspiegeln,zu zu erwerben und zu erweitern. Materialien: Selbsterstellte Materialen, Texteund Übungen. Es wird versucht, auf die Wünsche/Bedürfnisse der Teilnehmer undTeilnehmerinnen einzugehen.

EN559 Englisch der Politikwissenschaften C1


Do wöchentl. 12:15 - 13:45 ab 09.04.2009 1101 - F023 EN560 Englisch der Sozialwissenschaften C1

90539, Theoretische Übung, SWS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Zabeida, Natalja

Do wöchentl. 10:15 - 11:45 ab 09.04.2009 1101 - F023 EN581 Neuseeländidche Gesellschaft und Kultur C1

90540, Theoretische Übung, SWS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Traynor, Lee

Di wöchentl. 16:15 - 17:45 ab 07.04.2009 1101 - F023 EN583 Englisch für Nanotechnologie C1


Mi wöchentl. 10:15 - 11:45 ab 08.04.2009 1101 - F025 EN587 Fachvorträge in Englischer Sprache (Doktorandenweiterbildung) C1

90542, Theoretische Übung, SWS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Reid, Joy

Mi wöchentl. 10:00 - 11:30 ab 08.04.2009 1101 - H201 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung


Sommer 2009 28








PK406 Cross Cultural Connections: French, English

90829, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Bouyssi, Christophe | Reid, Joy

Fr wöchentl. 14:00 - 17:30 17.04.2009 - 29.05.2009 1101 - H221

FranzösischAnmeldefristen für Frazösisch-Intensivkurse FR113 und FR325: 9.03.2009 (ab 12.00 Uhr) - 20.03.2008 (12.00 Uhr)

Anmeldefristen für Französisch-Intensivkurs FR230: 2.03.2009 (ab 12.00 Uhr) - 13.03.2009 (12.00 Uhr)FR113 Französisch Grundkurs I A1- Intensivkurs vom 23.03.2009 - 27.03.2009

90600, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Bossard, Sylvie

Bemerkung zurGruppe

Achtung!!! Das Blockseminar findet in der vorlesungsfreien Zeit (23.03. -27.03.09; 9.00-14.30 Uhr) im Raum F018 statt!!!

Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse 2SWS Lehrbuch: Taxi 1, Langenscheidt, Lektion 1-9 Kompetenzen: Jdn begrüßen undsich vorstellen, Eine Person vorstellen, Über jdn. sprechen und sich Informationenbeschaffen, Sich schriftlich vorstellen, Ein Zimmer und die Gegenstände darinbeschreiben, Eine Person und ihre Kleidung beschreiben, Eine Bestellung aufgeben,Eine Wohnungsanzeige verstehen, Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben,Eine Rundreise von zwei Tagen vorstellen, Eine Postkarte an einen Freund / eineFreundin schreiben.

Bemerkung Der Kurs fängt am 01.04.2008, 9.00 bis 16.00 UhrAnmeldefristen für Französisch-Intensivkurs: 24.03.2008 (ab 12.00 Uhr) - 30.03.2008 (bis12.00 Uhr).


Sommer 2009 29

FR114 Französisch: Grundkurs II, A1


Di wöchentl. 10:15 - 11:45 ab 07.04.2009 1101 - F020Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: Teilnahme am GKI (oder

entsprechende Kenntnisse) 2 SWS Lehrbuch: Taxi 1, Langenscheidt, Lektion 13-24.Kompetenzen: Einen Zugfahrplan verstehen, Eine Nachricht aufgrund von Notizenübermitteln, Über Tätigkeiten sprechen, Den Tagesablauf einer Person vorstellen,Über vergangene Ereignisse sprechen, Über ein Wochenende sprechen, Von einemFest erzählen, Etwas erlauben oder verbieten, Sich in einem beruflichen Rahmenpräsentieren, Einen Vorschlag annehmen und ablehnen, Jdn. beraten.

Bemerkung Anmeldefristen für Französisch-Intensivkurs: 24.03.2008 (ab 12.00 Uhr) - 1.04.2008 (bis12.00 Uhr).

FR122 Französisch A1.1

90602, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Zimmeck, Véronique

Mo wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 06.04.2009 1101 - F020Do wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 09.04.2009 1101 - F020Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: ohne Vorkenntnisse 4

SWS Lehrbuch: Taxi 1, Langenscheidt, Lektion 1-18 Kompetenzen: Jdn begrüßenund sich vorstellen, Eine Person vorstellen, Über jdn. sprechen und sich Informationenbeschaffen, Sich schriftlich vorstellen, Ein Zimmer und die Gegenstände darinbeschreiben, Eine Person und ihre Kleidung beschreiben, Eine Bestellung aufgeben,Eine Wohnungsanzeige verstehen, Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben,Eine Rundreise von zwei Tagen vorstellen, Eine Postkarte an einen Freund / eineFreundin schreiben, Einen Zugfahrplan verstehen, Eine Nachricht aufgrund von Notizenübermitteln, Über Tätigkeiten sprechen, Den Tagesablauf einer Person vorstellen, Übervergangene Ereignisse sprechen.

FR126 Französisch A1.2

90603, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 Zimmeck, Véronique

Mo wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 06.04.2009 1101 - F020Do wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 09.04.2009 1101 - F020 FR215 Französisch: Grundkurs III, A1


Do wöchentl. 10:30 - 12:00 ab 09.04.2009 1101 - F025 FR230 Französisch für Studierenden mit geringen Kenntnissen A1-A2 (16.-20.03 und 23.-27.03.09) imRaum F020

90605, Theoretische Übung, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Zimmeck, Véronique

Mo 30.03.2009 - 04.07.2009Bemerkung zurGruppe

Achtung!!! Der Kurs findet in der vorlesungsfreien Zeit, 16.-20.03.09 und 23.-27.03.09, 9.00-11.30 Uhr im Raum F020, statt!!!

FR302 Französisch: Leseverstehen A2


Sommer 2009 30


Do wöchentl. 12:30 - 14:00 ab 09.04.2009 1101 - F020Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: Niveau A1 2 SWS 3 ECTS

Kompetenzen Teilnehmer sollen nach dem Besuchen des Kurses: unkomplizierteSachtexte über Themen, die mit den eigenen Interessen und Fachgebieten inZusammenhang stehen, mit befriedigendem Verständnis lesen, in einfachenAlltagstexten wie Briefen, Informationsbroschüren und kurzen offiziellen Dokumentenwichtige Informationen auffinden und verstehen, konkrete, voraussagbare Informationenin einfachen Alltagstexten auffinden, z. B. in Anzeigen, Prospekten, Speisekarten,Literaturverzeichnissen und Fahrplänen, Artikel und Berichte zu aktuellen Fragenlesen und verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einenbestimmten Standpunkt vertreten, aus einfacheren schriftlichen Materialien wie Briefen,Broschüren oder Zeitungsartikeln, in denen Ereignisse beschrieben werden, spezifischeInformationen herausfinden können.

FR303 Französisch: Hörverstehen A2

90607, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Bouyssi, Christophe

Di wöchentl. 10:30 - 12:00 ab 07.04.2009 1101 - H221Kommentar Französisch: Hörverstehen Lehrperson: Bouyssi Kursart: allgemeinsprachlich,

fertigkeitorientiert Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche Voraussetzungen: A1Semesterturnus: SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: A2/B1 Kredit-Punkte: 3 Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungs- bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur Kompetenzen:- Wendungen und Wörter verstehen, wenn es um Dinge von ganz unmittelbarerBedeutung geht (z. B. ganz grundlegende Informationen zu Person, Familie, Einkaufen,Arbeit, nähere Umgebung) sofern deutlich und langsam gesprochen wird - in großenZügen kurze und unkomplizierte Vorträge zu vertrauten Themen verstehen, wenndeutlich und in der Standardsprache gesprochen wird - im Allgemeinen das Thema vonGesprächen, die in seiner/ihrer Gegenwart geführt werden, erkennen, wenn langsam unddeutlich gesprochen wird können. Materialien: Selbsterstelle Materialien

FR323 Schreiben und sprechen auf Französisch (Podcast-Werkstatt) A2-B1


Di wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 07.04.2009Bemerkung zurGruppe

Der Kurs findet im Raum H221 statt!

Kommentar Französisch: Lektüreseminar für Historiker Lehrperson: Bouyssi Kursart:Allgemeinsprachlich Semesterturnus: SS SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: NeinNiveau nach GER: A2/B1 Kredit-Punkte: 3 Leistungsnachweise Teilnahmeschein:Regelmäßige Teilnahme Leistungs- bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und KlausurZielgruppe: Studenten des Faches Geschichte Voraussetzung: A1/2 2 SWS Inhaltund Kompetenzen In diesem Kurs soll es darum gehen, das Lesen von französischenFachtexten zu können. Die Texte werden von Frau Prof. Reinwald gestellt und imFranzösischkurs gelesen. Teilnehmer arbeiten zusammen und entwickeln ihre Fähigkeit,das Lernen der französischen Sprache durch das gemeinsame Leseverstehen desFachtextes autonom zu gestalten. Der Kurs und die Zusammenarbeit erfolgt vor allemüber die e-Learning Platform Ilias. Der Präsenzteil des Kurses beträgt ca. ein Drittel desKurses.

FR324 Französisch für Wiedereinsteiger (Online- und Präsenzveranstaltungen) A2/B1



Sommer 2009 31

Bossard, Sylvie | Feuillet-Natt, Magalie

Di wöchentl. 12:00 - 13:30 ab 07.04.2009 1101 - F020Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: Niveau A1 des CECR 4

SWS Inhalt und Kompetenzen: Durch französische Blogs, Anleitung von einer Tutorinund Präsenzunterrichte werden Vorkenntnisse aktiv aufgefrischt. Vor allem werdenTeilnehmer: Grammatik auffrischen, interkulturelle Kompetenz entwickeln, Texttypenund Sprachniveaus erkennen, mit multimediagestützten Kommunikationsmittel aufFranzösisch sprechen können

FR325 Französisch: Auffrischungskurs A2-B1 (23.03.-27.03.2009)

90610, Theoretische Übung, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Bouyssi, Christophe

Bemerkung zurGruppe

Achtung!!! Das Blockseminar findet in der vorlesungsfreien Zeit (23.03. -27.03.09; 9.00-14.30 Uhr) im Raum H221 statt!!!

FR327 Konversationskurs: La France et ses régions B1

90611, Theoretische Übung, SWS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Zimmeck, Véronique

Mi wöchentl. 18:15 - 19:45 ab 08.04.2009 1101 - H221 FR428 Französisches Kino B1-B2


Do wöchentl. 08:30 - 10:00 ab 09.04.2009 1101 - H221Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: B1 2 SWS Inhalt Mit einem

gemütlichen Kaffee werden wir im ersten Teil des Kurses französische Kinofilm sehen,analysieren und besprechen. Dabei sollen wir den französischen Alltag die französischeGesellschaft und die Art des französischen Kommunizierens beobachtet und analysieren.Im zweiten Teil werden wir über Videokonferenz französische Studenten der PariserHochschule Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications treffen und mit ihnendie Beobachtungen hinterfragen und reflektieren.

FR507 Rechtsfranzösisch B2/C1


Mi wöchentl. 12:15 - 13:45 ab 08.04.2009 1101 - H221Kommentar Französische Rechtssprache II Lehrperson: Bouyssi Kursart: fachsprachlich Niveau

nach GER: B1/B2 Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Teilnahmeschein: RegelmäßigeTeilnahme Leistungs- bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur oder Referatmit schriftlicher Ausarbeitung Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung:B1 2 SWS Inhalt Durch die Zusammenarbeit, die e-Learning Ilias und Anleitung voneinem französischen Studenten sollen die Teilnehmer Fachvokabeln lernen, dasfranzösische System der Gerichtsbarkeit kennen lernen und vor allem Fachtexte lesenund schreiben können.

FR521 Französisch zur Vorbereitung auf einen Studienaufenthalt in Frankreich B1

90614, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 3, Max. Teilnehmer: 25 Zimmeck, Véronique

Mi wöchentl. 16:15 - 17:45 ab 08.04.2009 1101 - H221


Sommer 2009 32

Kommentar Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: Niveau A2 2 SWS 3ECTS Kompetenzen: Teilnehmer sollen nach dem Besuchen des Kurses: Kann fürAnsichten, Pläne oder Handlungen kurze Begründungen oder Erklärungen geben inForm verbundener Sätze etwas über alltägliche Aspekte des eigenen Umfelds schreiben,wie z. B. über Menschen, Orte, einen Job oder Studienerfahrungen, im Allgemeinenden Hauptpunkten von längeren Gesprächen folgen, die in seiner/ihrer Gegenwartgeführt werden, sofern deutlich artikuliert und in der Standardsprache gesprochen wird,einfache technische Informationen verstehen, wie z. B. Bedienungsanleitungen fürGeräte des täglichen Gebrauchs. Kann detaillierten Wegbeschreibungen folgen, in klargeschriebenen argumentativen Texten die wesentlichen Schlussfolgerungen erkennenund bei der Behandlung eines Themas die Argumentation erfassen, wenn auch nichtunbedingt im Detail, Vorschriften, z. B. Sicherheitsvorschriften, verstehen, wenn siein einfacher Sprache formuliert sind, erstehen, was man in einem Alltagsgespräch zuihm/ihr sagt, falls deutlich gesprochen wird; muss aber manchmal um Wiederholungbestimmter Wörter und Wendungen bitten, die meisten Dienstleistungsgesprächebewältigen, die sich beim Buchen einer Reise oder einer Unterkunft, auf der Reise selbstoder beim Umgang mit Behörden während eines Auslandsaufenthalts ergeben. können.

FR612 France Actuelle (avec 2 VC le jeudi matin) B2/C1

90615, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4 Bouyssi, Christophe

Mi wöchentl. 10:15 - 11:45 ab 08.04.2009 1101 - H221Kommentar France Actuelle Lehrperson: Bouyssi Kursart: landeskundlich Voraussetzungen:

B1 SWS: 2 Anmeldung: Einstufungstest: Nein Niveau nach GER: B1/B2 Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungs-bescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur oder Referat mit schriftlicherAusarbeitung Zielgruppe: Studenten aller Fachrichtungen Voraussetzung: B1 2 SWSInhalte und Kompetenzen Durch die Analyse der französischen Sprache in den MediasFrankreichs wird die politische, soziale und kulturelle Aktualität besprochen undkommentiert. Dabei sollen Teilnehmer lernen: - in unkomplizierten Zeitungsartikelnzu vertrauten Themen die wesentlichen Punkte erfassen, - die Hauptaussagen vonVorlesungen, Reden, Berichten und anderen akademischen oder berufsbezogenenPräsentationen verstehen, - im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen undReportagen verstehen, - zur Diskussion beitragen, den eigenen Standpunkt begründenund verteidigen, - auf vertrautem Gebiet zum Fortgang eines Gesprächs beitragen,- andere bitten zu erklären oder genauer zu erläutern, was sie gerade gesagt habenkönnen.

FR750 Autonomes Lernen am PC A1-C2


Di wöchentl. 16:15 - 17:45 ab 07.04.2009Bemerkung zurGruppe

Der Kurs findet im Raum H221 statt!

DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung







Sommer 2009 33



PK406 Cross Cultural Connections: French, English

90829, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Bouyssi, Christophe | Reid, Joy

Fr wöchentl. 14:00 - 17:30 17.04.2009 - 29.05.2009 1101 - H221

SpanischDer Einstufungstest für Spanischkurse (Spanisch II bis Spanisch IV) findet am 26.03.2009, 10.00-11.30 Uhr imRaum F023 (Hauptgebäude) statt.SP101 Spanisch I (A1). Intensivkurs vom 16.02. 09-27.02.09, 9.00-15.00 Uhr, im Raum H221

90649, Theoretische Übung, SWS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Moreno García, Guadalupe | Seutter, Brigitte

09:00 - 15:00Bemerkung zurGruppe

Der Kurs findet in der vorlesungssterfreien Zeit statt!!! (s. oben)

SP101 Spanisch I (A1)

90651, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Seutter, Brigitte

Di wöchentl. 13:00 - 14:30 ab 07.04.2009 1101 - F018Do wöchentl. 12:30 - 14:00 ab 09.04.2009 1101 - C109Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Keine Semesterturnus: WS/SS SWS: 4 Anmeldung: SieheAnmeldeseite! Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4 LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: RegelmäßigeTeilnahme und Klausur FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Erlernen diewichtigsten alltäglichen Ausdrücke und einfachen Sätze zu verstehen und zu verwenden,sich und andere vorzustellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person zu stellen,sich auf einfache Art zu verständigen. Lehrmaterial: Lehrbuch GENTE 1, einfacheallgemeinsprachliche Texte und audiovisuelle Lehrmaterialien




Sommer 2009 34

Di wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 07.04.2009 1101 - H121Do wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 09.04.2009 1101 - C109Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche



90653, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Cáceres, Antonieta

Mo wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 06.04.2009 1101 - F025Mi wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 08.04.2009 1101 - F018Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Keine Semesterturnus: WS/SS SWS: 4 Anmeldung: SieheAnmeldeseite! Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4 LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: RegelmäßigeTeilnahme und Klausur FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Erlernen diewichtigsten alltäglichen Ausdrücke und einfachen Sätze zu verstehen und zu verwenden,sich und andere vorzustellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person zu stellen,sich auf einfache Art zu verständigen. Lernmaterial: Lehrbuch GENTE 1, einfacheallgemeinsprachliche Texte und audiovisuelle Lehrmaterialien


90654, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 García Redondo, Javier

Mi wöchentl. 16:30 - 18:00 ab 08.04.2009 1101 - H210Fr wöchentl. 15:30 - 17:00 ab 10.04.2009 1101 - F023 SP101 Spanisch I (A1)

90655, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 García Redondo, Javier

Mi wöchentl. 14:30 - 16:00 ab 08.04.2009 1101 - C109Fr wöchentl. 14:00 - 15:30 ab 10.04.2009 1101 - C109Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche


SP202 Spanisch II (A2)

90656, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Moreno García, Guadalupe

Mo wöchentl. 17:30 - 19:00 ab 06.04.2009 1101 - H210Mi wöchentl. 17:30 - 19:00 ab 08.04.2009 1101 - H201


Sommer 2009 35



Di wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 07.04.2009 1101 - F018Do wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 09.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich

Zielgruppe: Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am "Spanisch: Vorbereitungskurs I". AndereInteressenten müssen einen Einstufungstest schreibenSemesterturnus: WS/SSSWS: 4Anmeldung: Siehe Anmeldeseite!Einstufungstest:Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und KlausurFB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte: Erweiterung der mündlichen und schriftlichenAusdrucksfähigkeit: Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen; sich ineinfachen, routinemäßigen Situationen verständigen; die direkte Umgebung und Dinge imZusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.Lehrmaterill: Lehrbuch GENTE 1, allgemeinsprachliche Texte, audiovisuelleLehrmaterialien



Mo wöchentl. 10:00 - 11:30 ab 06.04.2009 1101 - H121Mi wöchentl. 09:30 - 11:00 ab 08.04.2009 1101 - F020Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich

Zielgruppe: Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am "Spanisch: Vorbereitungskurs I". AndereInteressenten müssen einen Einstufungstest schreibenSemesterturnus: WS/SSSWS: 4Anmeldung: Siehe Anmeldeseite!Einstufungstest:Kredit-Punkte: 4LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und KlausurFB-Anerkennung: -Lernziele und Lerninhalte: Erweiterung der mündlichen und schriftlichenAusdrucksfähigkeit: Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen; sich ineinfachen, routinemäßigen Situationen verständigen; die direkte Umgebung und Dinge imZusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.Lehrmaterill: Lehrbuch GENTE 1, allgemeinsprachliche Texte, audiovisuelleLehrmaterialien



Mo wöchentl. 10:30 - 12:00 ab 06.04.2009 1101 - F025Mi wöchentl. 10:30 - 12:00 ab 08.04.2009 1101 - F018


Sommer 2009 36

Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am "Spanisch: Vorbereitungskurs I". AndereInteressenten müssen einen Einstufungstest schreiben Semesterturnus: WS/SSSWS: 4 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: 4.4.08 14.00 - 16.00 Uhr inRaum F 142, Hauptgebäude Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Teilnahmeschein:Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme undKlausur FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Erweiterung der mündlichen undschriftlichen Ausdrucksfähigkeit: Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen; sichin einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen; die direkte Umgebung und Dingeim Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. Lehrmaterill: LehrbuchGENTE 1, allgemeinsprachliche Texte, audiovisuelle Lehrmaterialien


90660, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Sánchez, Marta

Mo wöchentl. 08:30 - 10:00 ab 06.04.2009 1101 - F018Do wöchentl. 10:00 - 11:30 ab 09.04.2009 1101 - H201Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am "Spanisch: Vorbereitungskurs I". AndereInteressenten müssen einen Einstufungstest schreiben Semesterturnus: WS/SSSWS: 4 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: 4.4.07 14.00 - 16.00 Uhr inRaum F 142, Hauptgebäude Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Teilnahmeschein:Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme undKlausur FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Erweiterung der mündlichen undschriftlichen Ausdrucksfähigkeit: Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen; sichin einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen; die direkte Umgebung und Dingeim Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. Lehrmaterill: LehrbuchGENTE 1, allgemeinsprachliche Texte, audiovisuelle Lehrmaterialien



Di wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 07.04.2009 1101 - C109Do wöchentl. 11:00 - 12:30 ab 09.04.2009 1101 - H210 SP202 Spanisch II (A2). Intensivkurs vom 16.02. 09-27.02.09, 9.00-15.00 Uhr, im Raum H210

90662, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Morgade, Veronica

09:00 - 15:00Bemerkung zurGruppe

Der Kurs findet in der vorlesungsfreien Zeit statt!!! (s. oben)

SP114 Elementares Spanisch II (A1.2)


Do wöchentl. 11:30 - 13:00 ab 09.04.2009 1101 - H201 SP303 Spanisch III (B1)

90663, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Moreno García, Guadalupe

Mo wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 06.04.2009 1101 - H210


Sommer 2009 37

Mi wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 08.04.2009 1101 - F020Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich /B-Learling Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am Spanisch II: A2; andere Interessentenmüssen einen Einstufungstest schreiben. Termin 1.04.2008, 10.00 -11.30 im Raum H105Semesterturnus: WS/SS SWS: 4 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest:Kredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Klausur FB-Anerkennung:- Lernziele und Lerninhalte: Zentrale Aussagen verstehen, wenn es um vertrauteDinge aus Studium, Freizeit usw. geht. Sich einfach und zusammenhängend übervertraute Themen und persönliche Interessensgebiete, Erfahrungen, Ereignisseäußern. Begründungen oder Erklärungen formulieren. Schwerpunkt: Leseverstehenund Textproduktion Lehrmaterialien: Lehrbuch GENTE 2, allgemeinsprachliche Texte,einfache Fachtexte, audiovisuelle Lehrmaterialien

SP303 Spanisch III (B1)

90664, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 García de María, Javier

Di wöchentl. 09:00 - 11:00 ab 07.04.2009 1101 - H105Do wöchentl. 09:00 - 11:00 ab 09.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Erfolgreiche Teilnahme am Spanisch II (A2): VorbereitungskursII?; andere Interessenten müssen einen Einstufungstest schreiben Semesterturnus:WS/SS SWS: 4 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung:Regelmäßige Teilnahme und Klausur Lernziele und Lerninhalte: Vertiefung derspanischen Grammatik. Fachgruppenspezifische Ausrichtungen. Schwerpunkt:Leseverstehen und Textproduktion Materialien: Lehrbuch, allgemeinsprachliche Texte,audiovisuelle Lehrmaterialien

SP303 Spanisch III (B1): Spanisch lernen mit E-Tandem und Podcats


Mo wöchentl. 12:00 - 13:30 ab 06.04.2009 1101 - H210Di wöchentl. 10:30 - 12:00 ab 07.04.2009 1101 - H210 SP404 Spanisch IV (B2)


Di wöchentl. 12:30 - 14:00 ab 07.04.2009 1101 - H221Do wöchentl. 12:30 - 14:00 ab 09.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Keine Semesterturnus: WS/SS SWS: 4 Anmeldung: SieheAnmeldeseite! Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4 LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: RegelmäßigeTeilnahme und Klausur FB-Anerkennung: - Lernziele und Lerninhalte: Erwerb derwichtigsten Grundkenntnisse der spanischen Sprache und der Grammatik. Befähigung,einfache Texte zu lesen und zu schreiben sowie Dialoge in Alltagssituationen zuführen. Materialien: Lehrbuch, einfache allgemeinsprachliche Texte, audiovisuelleLehrmaterialien

SP216 Elementares Spanisch IV (A2.2)


Do wöchentl. 13:00 - 14:30 ab 09.04.2009 1101 - F025


Sommer 2009 38

SP404 Spanisch IV (B2): Cultura (Projekt mit der Universität Mexiko / Interkulturalität)


Mo wöchentl. 14:00 - 15:30 ab 06.04.2009 1101 - H210Di wöchentl. 13:00 - 14:30 ab 07.04.2009 1101 - H210 SP508 Spanische Wirtschaftssprache II (BWL) (Betriebswirtschaftslehre}


Mo wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 06.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: fachsprachlich, fachspezifisch Zielgruppe: Studierende der

Wirtschaftswissenschaften Voraussetzungen: Gute mündliche und schriftlicheKenntnisse der spanischen Sprache Semesterturnus: SS SWS: 2 Anmeldung:Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4 LeistungsnachweiseTeilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung: RegelmäßigeTeilnahme und Klausur oder Referat mit schriftlicher Ausarbeitung FB-Anerkennung:FB-Wirtschaftswissenschaften / Diplomprüfungsleistung der Fächergruppe B Lernzieleund Lerninhalte: Vertiefung der allgemeinen und fachbezogenen Spanischkenntnisse.Verstehen und Diskutieren von Fachtexten aus der Betriebswirtschaft. Beherrschungfachspezifischer mündlicher und schriftlicher Kommunikationsformen. Materialien:Fachtexte, audiovisuelle Lehrmaterialien, Dokumentation in Internet, Zeitungsartikel

SP510 "Espana actual": Kultur, Politik und Gesellschaft des heutigen Spaniens


Di wöchentl. 11:00 - 13:00 ab 07.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: allgemeinsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Gute Spanischkenntnisse Semesterturnus: WS/SS SWS:2 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung:Regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher Ausarbeitung oder KlausurLernziele und Lerninhalte: Ziel des Kurses ist die Vermittlung von Informationen überdas heutige Spanien. Es werden Themen ausgewählt, die einen Überblick über dieverschiedenen Aspekte der spanischen Gesellschaft ermöglichen: staatliche Institutionenund Politik, Wirtschaft und Entwicklung, soziologische Fragen, Kultur. Materialien:Zeitungen und Zeitschriften, TV-Nachrichten, Dokumentation aus dem Internet, fachlicheAbhandlungen.

SP509 Spanisch der Naturwissenschaften und der Technik


Mo wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 06.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: fachsprachlich Zielgruppe: Studierende der Technik- und Naturwissenschaften

Voraussetzungen: Gute Kenntnisse der spanischen Sprache Semesterturnus: WS/SS SWS: 2 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: Nein Kredit-Punkte: 4Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme Leistungsbescheinigung:Regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicher Ausarbeitung oder KlausurLernziele und Lerninhalte: Vertiefung der Kenntnisse der spanischen Sprache.Kommentieren und Diskutieren von Fachliteratur. Beherrschung fachspezifischermündlicher und schriftlicher Kommunikationsformen Materialien: Fachtexte, Texte ausder Popularisierung der Naturwissenschaften und der Technik, Dokumentation aus demInternet, audiovisuelle Lehrmaterialien


Sommer 2009 39

SP512 Wissenschaftliche Kommunikation und Textproduktion im Spanischen


Do wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 09.04.2009 1101 - H105Kommentar Kursart: fachsprachlich Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche Voraussetzungen:

Gute Kenntnisse der spanischen Sprache und der spanischen GrammatikSemesterturnus: SS SWS: 2 Anmeldung: Siehe Anmeldeseite! Einstufungstest: NeinKredit-Punkte: 4 Leistungsnachweise Teilnahmeschein: Regelmäßige TeilnahmeLeistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Referat mit schriftlicherAusarbeitung oder Klausur Lernziele und Lerninhalte: Vertiefung der spanischenGrammatik im fachsprachlichen Bereich. Eigenschaften der mündlichen und schriftlichenwissenschaftlichen Kommunikation im Spanischen. Textstruktur und sprachliche Aspektevon Fachtexten kommentieren. Textproduktion. Materialien: Fachtexte und Vorlagen zuden behandelten Grammatik- und Kommunikationsthemen



Mi wöchentl. 18:30 - 19:45 ab 08.04.2009 1101 - F023Fr wöchentl. 10:00 - 11:30 ab 17.04.2009 1101 - F023 SP101 Spanisch I (A1)


Di wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 07.04.2009 1101 - F018Do wöchentl. 09:00 - 10:30 ab 09.04.2009 1101 - H210 PK204 E-Tandem-Projektkurs mit Guatemala (geschlossener Kurs) (A2)

90803, Theoretische Übung Morgade, Veronica | Muallem, Maria | Schelm, Monika







Kommentar Kommentar/Beschreibung:Es handelt sich um einen Kurs mit 6 Präsenzveranstaltungen und einer selbständigenArbeit im Tandem. Wichtig ist, dass der Teilnehmer einen festen Tandempartner / einefeste Tandempartnerin hat, mit dem/der er im Tandem arbeiten kann.Termine der Präsenzveranstaltungen:23.04.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ28.05.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ24.09.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ22.10.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ


Sommer 2009 40

Leistungsnachweis:Benoteter Schein mit 4 ECTS-Punkten, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:- Teilnahme an Präsenzveranstaltungen- Abgabe eines Sprachstandes- Abgabe eines Lerntagebuchs- Präsentation eines Fachthemas


RussischRU101 Russisch I (A1.1)

60625, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Goikhman, Renata

Di wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 07.04.2009 1101 - F025Kommentar RUSSISCH I (AI). Di 16:00-17:30

Einführung in die russische Sprache für Studierende ohne Vorkenntnisse oder mit sehrgeringen Vorkenntnissen. Der Kurs führt ein in das kyrillische Alphabet, die Schrift, dieAussprache und in die Lexik. Parallel dazu erfolgen erste kommunikative Übungen.

Behandelt werden der Vorkurs und die Lektionen „1-4" des Lehrbuchs „Most".

Der Unterricht ist auf eine relativ hohe Lerngeschwindigkeit ausgerichtet und erforderteine häusliche Vor- und Nachbereitungszeit im Umfang von ca. 1-2 SWS.

Das Lerwerk „Moct" Moct Modernes Russisch. Lehrbuch Band 1. Irma Adler (Autor),Ljudmila Bolgova (Autor). Wir arbeiten mit der Neuauflage. ISBN-10: 3125275504

RU102 Russisch II (A1.2)


Di wöchentl. 17:30 - 19:00 ab 07.04.2009 1101 - F025Kommentar RUSSISCH II (AI) Di 17:30-19:00

Der Kurs ist die Fortsetzung des Kurses „RUSSISCH I" des WiSe 2008/2009. FürStudierende, die bereits Russisch lesen und schreiben können und über Kenntnisseder russischen Aussprache verfügen. Vorausgesetzt werden Kenntnisse im Unfang derLektionen 1-4 des Lehrbuchs „MOST". Der Kurs ist auch für Quereinsteiger geeignet(bitte, aber vorm Einschreiben bei mir melden).

Behandelt werden die Lektionen 4-8 des Lehrbuchs „MOCT".

Der Unterricht ist auf eine relativ hohe Lerngeschwindigkeit ausgerichtet und erforderteine häusliche Vor- und Nachbereitungszeit im Umfang von ca. 2 SWS.

Das Lerwerk „Most" Moct Modernes Russisch. Lehrbuch Band 1. Irma Adler (Autor),Ljudmila Bolgova (Autor). Wir arbeiten mit der Wir arbeiten mit der Neuauflage. ISBN-10:3125275504

RU203 Russisch III (A2.1)


Do wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 09.04.2009 1101 - F023Kommentar RUSSISCH III (AII) Do 16:00-18:30

Der Kurs ist die Fortsetzung des Kurses „Russisch II" des WiSe 2008/2009. Er richtetsich an Studierende mit guter Vorkenntnissen und ist auch für Quereinsteiger geeignet(bitte, aber vorm Einschreiben bei mir melden).


Sommer 2009 41

Wesentliche Inhalte sind die Vermittlung des Wortschatzes und der grammatischenStrukturen, die Entwicklung der Hör- und Lesefertigkeit.

Das Lerwerk „Moct" Moct Modernes Russisch. Lehrbuch Band 1. Irma Adler (Autor),Ljudmila Bolgova (Autor). Wir arbeiten mit der Wir arbeiten mit der Neuauflage. ISBN-10:3125275504

RU417 Russisch für Rechtswissenschaften (B2)


Do wöchentl. 17:30 - 19:00 ab 09.04.2009 1101 - F023Kommentar RUSSISCH FÜR Rechtswissenschaften. Do 18:30-20:00

Grundbegriffe der russ. Rechtssprache; Übungen zur Grammatik und Übersetzunganhand der Fachtexten.

Voraussetzungen: Die Veranstaltung richtet sich ausschließlich an Studierende derRechtswissenschaften, die über mind. mittlere Vorkenntnisse verfügen.

Literatur. Eigene Skripte. RU305 Russische Wirtschaftssprache: Formen und Normen


Mi wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 08.04.2009 1101 - H105 RU305 Russische Wirtschaftssprache: Terminologie


Mi wöchentl. 19:30 - 21:00 ab 08.04.2009 1101 - H105 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung








Sommer 2009 42


PolnischAchtung!!! Polnisch I - Ferienintensivkurs A(1.1) fängt schon in den Ferien am 16.03.2009 an und dauert bis zum27.03.2009. Zeit: 9.00 - 14.45 im Raum H210.Anmeldetermin für den Ferienintensivkurs in StudIP: 2.03.2009 (ab 12.00 Uhr) bis zum 13.03.2009 (12.00 Uhr)PL109 Polnisch I - Ferienintensivsprachkurs (A1.1) (16.03.2009-27.03.2009)

60651, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4 Wasserfurth-Grzybowska, El#bieta

Bemerkung zurGruppe

Der Kurs findet in der vorlesungsfreien Zeit statt: 16.03.-27.03.2007., 9.00-14.45. im Raum H210.

Kommentar INTENSIVSPRACHKURS POLNISCH

In dem Kurs werden die ersten Grundlagen der polnischen Grammatik vermittelt und dieBesonderheiten der polnischen Phonetik erläutert.

Thematischer Basiswortschatz zu den wichtigsten alltäglichen Bereichen wird eingeführtund erarbeitet, wie z.B. Beschreibung der eigenen Lebenssituation, Familie, Arbeit,Essen, was freie Bewegung in der polnischen Realität (in der Stadt, an der Uni, imRestaurant) ermöglichen soll.

Die sprachlichen Lernbereiche: Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben werden eingeübt.

Materialien: Werden zu Semesterbeginn bekannt gegeben.Bemerkung Achtung!!! Der Ferienintensivkurs Polnisch fängt schon am 26.03.2008 und dauert bist

zum 4.04.2008 ab 9.00 bis 14.45 im Raum F020. Anmeldetermin in StudIP: 12.03.2008(ab 8:00 Uhr) bis zum 25.03.2008 (bis 12.00 Uhr)

PL110 Polnisch I (A1.1)

60652, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Hunstiger, Agnieszka

Di wöchentl. 10:00 - 11:30 ab 07.04.2009 3110 - 012Mi wöchentl. 10:00 - 11:30 ab 08.04.2009 1101 - F023 PL111 Polnisch II (A1.2)

60653, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Hunstiger, Agnieszka

Di wöchentl. 12:00 - 13:30 ab 07.04.2009 1101 - H201Mi wöchentl. 12:00 - 13:30 ab 08.04.2009 1101 - F023Kommentar Semester: SS 2009

ECTS-Punkte: 4Beschreibung: Kursart: AllgemeinsprachlichZielgruppe: Studierende aller FachbereicheVoraussetzungen: Dieser Kurs ist als Fortsetzung des Anfängerkurses konzipiert, richtetsich jedoch auch an Studierende, die einen Wiedereinstieg in die polnische Sprachesuchen.SWS: 4Niveau nach GER: A1.2


Sommer 2009 43

Lernziele und Lerninhalte: Der Sprachkurs baut auf den in Grundkursen erworbenenKenntnissen, Fertigkeiten und Fähigkeiten auf und entwickelt die sprachlichenKompetenzen im Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben weiter. Grundlage des Kursessind authentische Texte zur polnischen Gesellschaft und Kultur, die als Grundlage fürdie Kommunikation und damit zur Entwicklung der polnischen Sprachkompetenz dienen.Durch unterschiedliche Lernaktivitäten werden die Wortschatzkenntnissethemengebunden erweitert und vertieft. Die Grammatikschwerpunkte liegen auf demFlexionssystem des Nomens (z. B.: Plural des Substantivs und Adjektivs) sowie auf demVerb (z.B.: Modalverben und imperfektiver / perfektiver Verbalaspekt .Materialien: Werden zu Semesterbeginn bekannt gegeben.

PL312 Polnisch: Mündliche Kommunikation und Textproduktion (A2)


Mi wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 08.04.2009 1101 - H210Kommentar Polnischkurs

Mündliche Kommunikation und Textproduktion A2

Mittwoch, 10:00-12:00, H 210 sowie 1 SWS e-Learning

Kommentar/Beschreibung: Lehrperson: Muallem

Kursart: allgemeinsprachlich

Zielgruppe: Studierende aller Fachbereiche

Voraussetzungen: Abgeschlossenes A1 Niveau

SWS: 3 (2 SWS als Präsenzveranstaltung mittwochs 10:00-12:00 und 1 SWS als e-Learning)

Einstufungstest : ggf. ja

Niveau nach GER: A2

Kredit-Punkte: 4 ECTS-Punkte

Leistungsnachweise:

Teilnahmeschein: Regelmäßige Teilnahme

Leistungsbescheinigung: Regelmäßige Teilnahme und Unterrichtsbeteiligung,Präsentation mit Hand-out , schriftliche Hausarbeiten und Klausur

Lernziele und Lerninhalte: Auf Basis von aktuellen Texten zur polnischen Landeskunde liegt derSchwerpunkt der Lehrveranstaltung in Verbesserung des mündlichen Ausdruckssowie der Schreibkompetenz. Zu diesem Zweck dienen mündliche Präsentationen(Kurzvorträge, Berichte, Rollenspiele und kurze Diskussionen) sowie diverseSchreibaufgaben.

Hierzu werden entsprechende Grammatikaspekte auf Niveau A2 (z.B.Adjektivsteigerung, Passiv, Konjunktiv, Imperativ ...) vorgenommen.

Der Präsenzunterricht konzentriert sich vorwiegend auf die mündlicheKommunikation (2 SWS), der Online-Unterricht (1 SWS) dagegen auf diverseschriftliche Arbeiten, die thematisch auf den Präsenzunterricht angepasst sindbzw. diesen auch ergänzen.

In den Sprachkurs ist darüber hinaus eine Lernberatung integriert, die den eigenenLernprozess sowie das selbständige Lernen der KursteilnehmerInnen individuellunterstützen und fördern soll.

Des Weiteren wird im Unterricht eine polnische Sprachassistentin/ein polnischerSprachassistent (polnische Studentin/polnischer Student) eingesetzt. Dadurchhaben die KursteilnehmerInnen die Möglichkeit, sich noch intensiver mit derSprache und der Kultur Polens auseinanderzusetzen.


Sommer 2009 44









PortugiesischPO101 Portugiesisch I

90760, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Peito, Joaquim

Fr wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 10.04.2009 1101 - H201Kommentar Lernziele und Lerninhalte: Auf der Grundlage speziell erstellter Texte und Übungen

soll ein Grundwortschafts erlernt werden, der es den TeilnehmerInnen ermöglicht,sich in Standardsituationen verständlich zu machen. Es werden ebenfalls Grundzügeund Strukturen der portugieischen Grammatik vermittelt, die den TeilnehmerInnen dasLesen und Schreiben einfacher Texte ermöglicht. Materialien: Lehrbuch: Está bem,Intensivkurs Portugiesisch, Schmetterling Verlag Stuttgart ISB-Nr. 3-89657-750-6 Bittedas Buch (keine Kopien!) rechtzeitig besorgen!Zusatzmaterialien: Está bem! IntensivkursPortugiesisch, Lösungsheft, Schmetterling Verlag Stuttgart ISB-Nr. 3-89657-752-2Estábem! Intensivkurs Portugiesisch, Audio-CDs, Schmetterling Verlag Stuttgart ISBN:3-89657-751-4

PO102 Portugiesisch II

90761, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2 Peito, Joaquim

Fr wöchentl. 12:00 - 14:00 ab 10.04.2009 1101 - H201Kommentar Lernziele und Lerninhalte: Diese Sprachveranstaltung wendet sich an Studenten, die

schon einige Vorkenntnisse im Portugiesischen haben. Angestrebt wird die problemlose,


Sommer 2009 45

mündliche und schriftliche Verständigung in allen Alltagsituationen. Materialien:Lehrbuch: Está bem, Intensivkurs Portugiesisch, Schmetterling Verlag Stuttgart ISB-Nr.3-89657-750-6 Bitte das Buch (keine Kopien!) rechtzeitig besorgen!Zusatzmaterialien:Está bem! Intensivkurs Portugiesisch, Lösungsheft, Schmetterling Verlag Stuttgart ISB-Nr. 3-89657-752-2Está bem! Intensivkurs Portugiesisch, Audio-CDs, SchmetterlingVerlag Stuttgart ISBN: 3-89657-751-4

PO203 Portugiesisch III

90762, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Peito, Joaquim

Di wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 07.04.2009 1101 - H121 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung








SchwedischSW101 Schwedisch I A1.1

60592, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Guhl, Sonja

Mo wöchentl. 16:00 - 17:30 ab 06.04.2009 1101 - H201 SW102 Schwedisch II A1/A2


Mi wöchentl. 16:00 - 18:00 ab 08.04.2009 1101 - F018


Sommer 2009 46

SW204 Schwedisch IV A2/B1


Mi wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 08.04.2009 SW306 Schwedisch VI B1


Mo wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 06.04.2009 1101 - F025 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung








ChinesischCH101 Chinesisch für Anfänger I

60600, Theoretische Übung, SWS: 2, ECTS: 2, Max. Teilnehmer: 25 Zhou, Jingning

Mo wöchentl. 16:30 - 18:00 ab 06.04.2009 1101 - F025 CH101 Chinesisch für Anfänger I


Do wöchentl. 18:00 - 19:30 ab 09.04.2009 1101 - H201 CH102 Chinesisch II


Sommer 2009 47


Mo wöchentl. 18:15 - 19:45 ab 06.04.2009 1101 - F025 CH203 Chinesisch III


Mi wöchentl. 18:15 - 19:45 ab 08.04.2009 1101 - F020 CH203 Chinesisch im Alltag A2


Di wöchentl. 18:30 - 19:45 ab 07.04.2009 1101 - C109Kommentar Niveaustufe:

Chinesische Vorkenntnisse mit 200-400Wörtern (entsprenchende Stufe von

Chinesisch 2-3)

Inhalt des Kurses:

Die Teilnehmer erwerben gebrächliche Umgansformen für den notwendigen

Sprachbedarf in China. Beherrschung in systematischen Lautumschrift ( Pin Yin ),

Dialoge aus dem Alltagsleben, freie Reden in der wichtigsten

Situationen und das Lesen von grundlegenden Schriftzeichen werden angestrebt. DasZiel des Kurses, durch die intensive Übungen von

Aussprache und Hörverstehen die Studenten ihre Fähigkeit der mündlichen







Kommentar Kommentar/Beschreibung:Es handelt sich um einen Kurs mit 6 Präsenzveranstaltungen und einer selbständigenArbeit im Tandem. Wichtig ist, dass der Teilnehmer einen festen Tandempartner / einefeste Tandempartnerin hat, mit dem/der er im Tandem arbeiten kann.Termine der Präsenzveranstaltungen:23.04.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ28.05.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ24.09.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZ22.10.2009 9.00 Uhr / Raum: MLZLeistungsnachweis:Benoteter Schein mit 4 ECTS-Punkten, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:- Teilnahme an Präsenzveranstaltungen- Abgabe eines Sprachstandes


Sommer 2009 48

- Abgabe eines Lerntagebuchs- Präsentation eines Fachthemas


ArabischDE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung








AR101 Arabisch I (A1)

90900, Theoretische Übung, SWS: 4, ECTS: 4, Max. Teilnehmer: 25 Naji, Fawzy

Mo wöchentl. 14:00 - 16:00 ab 06.04.2009 1101 - F020Fr wöchentl. 10:00 - 12:00 ab 10.04.2009 1101 - F020

NorwegischNO101 Norwegisch I (A1)


Mo wöchentl. 14:00 - 15:30 ab 06.04.2009 1101 - H221Mi wöchentl. 14:30 - 16:00 08.04.2009 - 04.07.2009 1101 - F018 DE475 Tandem-Kurs mit Lernberatung


Do Einzel 09:00 - 11:00 23.04.2009 - 23.04.2009 1101 - H119


Sommer 2009 49

Bemerkung zurGruppe






DSH-Prüfung

Raumbuchung

Sa Einzel 08:00 - 16:00 25.04.2009 - 25.04.2009 1101 - E214Sa Einzel 08:00 - 16:00 13.06.2009 - 13.06.2009 1101 - E415Fr Einzel 09:00 - 15:00 19.06.2009 - 19.06.2009 1104 - 212 TestDaF

Raumbuchung

Mi Einzel 09:00 - 13:30 22.04.2009 - 22.04.2009 1101 - B302 TestDaF

Raumbuchung

Di Einzel 08:30 - 13:30 09.06.2009 - 09.06.2009 1501 - 201

Documents

Zentrale Einrichtung Fachsprachenzentrum Altgriechisch · Das entspricht dem Teil 1 von Delfin in der dreibändigen Ausgabe. ... Redemittel und Grammatik für Referate , ... Förderung