Zu AcronAuthor(s): L. M.Source: Rheinisches Museum für Philologie, Neue Folge, Vol. 23 (1868), p. 383*Published by: J.D. Sauerländers VerlagStable URL: http://www.jstor.org/stable/23078845 .

Accessed: 22/05/2014 01:26

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

J.D. Sauerländers Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to RheinischesMuseum für Philologie.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 193.104.110.130 on Thu, 22 May 2014 01:26:04 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Kritisch-Vxegetisches. 383*

Umstellung von 7i«r(>o( unb noXX^ unb bie Aenberung <>' oyc fur /' o<)e leicht als lapsus memoriae.

Charlottenburg. Hermann Muller.

Zu Acron. Acron zu Hor. 0. Ill, 27, 3. Rava. lulva uive subuigra aut rauca i. e. vocis obtusae.

ravus euim color dicitur uiger mixtus cum luivo. 8s scheint unbegreistich, bah Pauly unb Hauthal ben Unsinn,

ber in biesen Worten steckt, nicht gemerkt baben. Venn ber ravus color gleich niger mixtus cum lulvo ist, so kann boch ravus nicht gleich lulvus sein! Zu schreiben lurva. Man vergleiche No. 32 meiner Analelten in Fleckeisen's Iahrbuchern von 1867 S. 491 I. 3 v. u.

Bonn. L. M.

Zn Isidor. Isibor etvmol.XVI, 26, 13: ampbora vocatur, yuod bine et

inde levetur. Haec Oraece a iigura sui dicta dicitur, <^uod eius ansae geminatae videantur aures imitari. Hultsch, nach beffen Angaben (metrolog. script, rel. vol. II p. 120, 4) in ber Hltesten Hanbschrift (ber Nolfenbuttler) dicta dicitur, in der Vlunchener u. 6250 dicitur, in ber Munchener n. 4541 wle es lcheint dicta steht, vermuthet c3,<il,^ dicitur. Osfenbar ist zu lesen diota dicitur. Das Wort diota sinbet sich nur noch bei Horaz carm. I 9, 8 unb in bem Glossar des Stephanus ; s. meine Diss. do Uoratii vooibug singularibus p. 7.

Gotha. Karl Zangemeister.

Nachtrag zu S. 303 ff. Mit obigem Aufsahe steht freilich in so starlem Contrast wie

mbglich eine Erklsrung uber ben Werth bes neuen Hislorikers Aristv' bemos, bie so eben in ber ̂evue arcb6ologiyue', Mclrzhest von 1666, p. 177 ff. erschienen ist, unb bie eine unparteiische Rebaction sich nicht erlassen barf ben Lesern ihrer Zeitschrift nachstehenb wortlich mitzutheilen.

^e comite de 1'^.ssociation pour 1'eucouragement des etudes grecyues en ^rance^) a docid6, dans sa se- ance du 6 dscembre dernier, c^ue le texte original des lragments d'^ristodeme serait reproduit dans son ̂ .nuuaire de 1868, a titre de document nouveau et utile pour 1'euseignement des let« tres nellemHues. I^ous renvovons nos lecteurs a cette publication <^ui est procbaine et nous pla^ons dvs a present sous leurs veux 1'essai de traductiou lran^aise dont plusieurs passages ont 6t6

1) Cette 8oci6t6 reoemment fond6o a son siege a Paris, rue Hftutefeuille Ibis, Le bureau eat oorapos6 pr6sentement de la ma- mere suivante: M. Patin president. MM. Egger, Beul6, yice- pr6eident8. M- Chassang a6oretaire. M. Rouvray 86cretaire-adjoint.

This content downloaded from 193.104.110.130 on Thu, 22 May 2014 01:26:04 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions