AktuellesNeue Öffnungszeiten des DB-Reise-

zentrums in Lauffen a. N. ab 2. April(Seite 5)

Bericht ausder Arbeit desL a u f f e n e rBürgerbüros im vergangenen Jahr(Seite 7)

13. Woche 29.03.2007

KulturBühne frei für

Friedrich Höl-derlin und Wolf-gang Hilbig am29. März imMuseum im Klosterhof (Seite 4)

Robin Laing tritt am 1.April im Lauf-fener Irish Pub mit Konzert und Whis-kyprobe auf (Seite 5)

AmtlichesGeänderte Öffnungszeiten des

Recyclinghofs und geänderte Müllab-fuhrtage beachten (Seite 9)

Öffentliche Sitzung des Gemeinde-wahlausschusses am 5.April im kleinenSitzungssaal des Rathauses (Seite 9)

Recht auf Einsicht in das Wähler-verzeichnis und Erteilung von Wahl-scheinen für die Bürgermeisterwahl(Seite 7+8)

Ferien-programm

Veranstalter:Bitte an dieAbgabe derProgramm-punkte denken!

Eineliterarisch-musikalischeReise

Texte von Möri-ke, Hölderlin,Goethe, Kerner,Uhland u. a.

Musik undKonzeption:Frank Fröhlich

Lesung:Jörg Adae

Sonntag,15. April,19.30 UhrMuseum imKlosterhof

Eintritt:€ 10,–/€ 6,–(Schüler/Stud.)

zu Gast bei

Stadtverwaltung Lauffen a. N. Tel. 106 -0Telefax: 07133 / 106 -19

Internet-Adresse http://www.Lauffen.deRedaktion Lauffener Bote: bote@Lauffen-a-n.de

Bürgerbüro Lauffen a. N. Tel. 07133/2077-0/Fax 2077-10Sprechstunden BürgerbüroMontag bis Freitag jeweils 9.00 bis 19.00 UhrSamstag 9.00 bis 13.00 UhrSprechstunden übrige Ämter:Montag bis Freitag jeweils 8.00 bis 12.00 Uhraußerhalb dieser Zeiten gerne nach VereinbarungBürgerreferentin Tel. 106-16Bauhof Tel. 21498Stadtgärtnerei Tel. 21594Städt. Kläranlage Tel. 5160Freibad „Ulrichsheide“ Tel. 4331Begegnungsstätte für Ältere, Südstr. 25 Tel. 15466Stadthalle/Sporthalle Tel. 129 11 oder 0172/5926004BÖK, (Bücherei, Öffentlich, Katholisch), Tel. 200065Kindertagesstätten/KindergärtenStädtle, Heilbronner Straße 32 Tel. 5650Herrenäcker, Körnerstraße 26/1 Tel. 147 96Weststadt II, Charlottenstr. 95 Tel. 16676Kita Karlstraße, Karlstr. 70 Tel. 21407Weststadt III, Brombeerweg 7 Tel. 963831Johannes-Brenz-Kindergarten, Herdegenstr. 10 Tel. 5749Louise-Scheppler-Kindergarten, Schulstr. 7 Tel. 5769Paulus-Kindergarten, Schillerstr. 45/1 Tel. 6356Regiswindis-Waldorfkindergarten, Kneippstr. 7 Tel. 204210/11SchulenHerzog-Ulrich-Grundschule, Ludwigstr. 1 Tel. 5137Hort- u. Kernzeitbetreuung Herzog-Ulrich-Grundschule Tel. 963125Hölderlin-Grundschule, Charlottenstr. 87 Tel. 4829Kernzeitbetreuung Hölderlin-Grundschule Tel. 4829Hölderlin-Gymnasium, Charlottenstr. 87 Tel. 7673Hölderlin-Hauptschule, Herdegenstr. 15 Tel. 7901Hölderlin-Realschule, Hölderlinstr. 37 Tel. 6868Erich-Kästner-Schule, Förderschule, Herdegenstr. 17 Tel. 7207Schulsozialarbeit für Haupt- und Förderschule Tel. 961485Kaywald-Schule f. Geistig- undKörperbehinderte, Charlottenstr. 91 Tel. 98030Musikschule Lauffen a. N. und Tel. 4894Umgebung, Südstraße 25 Fax 5664Volkshochschule, Rieslingstr. 32 Tel. 3845Anmeldung auch im BürgerbüroMuseum der Stadt Lauffen a. N. Tel. 12222Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag jeweils 14.00 bis 17.00 Uhr sowie nach VereinbarungPolizeirevier Lauffen a. N. Tel. 20 90 / 110Freiwillige Feuerwehr Tel. 21293Feuerwehr Lauffen a. N. Tel. 2090 / 112Stadtwerke GmbH (Gas, Wasser) Tel. 071 31 / 56 25 62nach Dienstschluss Tel. 07131 / 56 25 88Stromstörungen Tel. 071 31 / 610 -0NotariateNotariat I Tel. 2029 610Notariat II Tel. 2029 621Öffnungszeiten des Lauffener HäckselplatzesFreitag, von 15.00 –17.00 Uhr, Samstag, 11.00 – 16.00 UhrÖffnungszeiten des Recyclinghofes (Sommeröffnungszeit)Do. und Fr. von 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. von 9.00 –14.00 Uhr Mülldeponie Stetten Tel. 07138/6676Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, von 7.45 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.30 Uhr, samstags: von 9.00 bis 11.30 UhrDie wöchentliche Müllabfuhr erfolgt in der Regel dienstagsvon 6.00 bis 16.00 Uhr.Deutsche Bahn AG, ReiseZentrum Lauffen a. N.Öffnungszeiten: Mo. 7.15 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr,und Di. 8.15 – 12.00 Uhr und 13.00 –18.00 Uhr, Mi. – Fr. 8.15 – 12.00Uhr, und 13.00 –17.00 Uhr, Sa. 8.45 – 13.00Uhr Tel. 11861

Postfiliale (Postagentur)Handelshaus Dr. Eckert, Bahnhofstr. 52Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr; Sa. 8 bis 14 UhrIAV-StelleInformations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ältere, hilfebedürftige u. kranke Menschen und deren Angehörige Kontaktperson: Frau Brigitte Gröninger Tel. 9858-25Diakonie-Sozialstation Lauffen-Neckarwestheim-NordheimKranken- und Altenpflege:Frau Uta Rensch und Frau Brigitta Twardowski Tel. 9858-24Wochenenddienst31.3./1.4.2007Schwestern Claudia, Lena, Pfleger JohannesGemeindeschwestern, Rieslingstr. 18 Tel. 9858-24Nachbarschaftshilfe/Familienpflege/HospizdienstFrau Lore Fahrbach Tel. 9858-26KrankenpflegeArbeiter-Samariter-Bund, Paulinenstr. 11, Lauffen Tel. 95 30-0Häusliche Krankenpflege Tel. 95 30-25d‘hoim Pflegeservice Tel. 07135/93992Mobiler Sozialer Dienst Tel. 95 30-20Essen auf Rädern Tel. 95 30-15Seniorenzentrum Haus Edelberg, Klosterhof 1 – 3Häusl. Pflege b. Betreuten Wohnen Tel. 991-418, Fax 991-499Senioren-Pflegeheim Haus Edelberg Tel. 991-0, Fax 991-499Freundeskreis Suchthilfe Tel. 21729Ärztlicher Notdienst In Vertretung des Hausarztes ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst erreichbarvon montags bis freitags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr bzw. an Feiertagen ab demVortag 19.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr sowie samstagsund sonntags ganztägig. Telefon 07133/900790. Eine telefonische Vor-anmeldung ist unbedingt erforderlich. In lebensbedrohlichen Fällen wäh-len Sie jedoch gleich 19222 ohne Vorwahl (Rettungsleitstelle).Kinderärztlicher Notfalldienstan Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kin-derklinik Heilbronn. Werktags 19 – 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn;für unaufschiebbare Notfälle vor 19 Uhr kann der diensthabende Kinder-arzt unter Tel. 19222 (Leitstelle) erfragt werden.Zahnärztlicher NotfalldienstDie im Landkreis Heilbronn eingeteilten Praxenerfahren Sie unter Tel. 0711/7877712Bereitschaftsdienst der Augenärztekann vom DRK Heilbronn unter Tel. 19222 erfahren werden.Unfallrettungsdienst und KrankentransporteBundeseinheitliche Rufnummer (ohne Vorwahl)DRK, Heilbronn Tel. 19222Bitte beachten: Bei Anruf per Handy ist die Vorwahl 07131 mitzuwählen!

HebammenIngrid Herzog Tel. 961346 oder 0172/7359415Caroline Eisele Tel. 205855Sandra Platter Tel. 21972Katrin Geltz Tel. 962939Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere31.3. – 1.4.2007TA Neubacher, Brackenheim Tel. 07135/3660Dres. Haberkern, Neckarsulm Tel. 07132/8061Dr. Villforth, Heilbronn Tel. 07131/30003Wochenenddienst der Apotheken, jew. ab 8.30 Uhr31.3.: Schloss-Apo., Rathausplatz 34, Talheim Tel. 07133/986201.4.: Neckar-Apo., Körnerstr. 5, Lauffen Tel. 07133/960197

Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten

Herausgeber: Stadt Lauffen a. N. – Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils:Bürgermeister Waldenberger Verantwortlich für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Brackenheim-Hausen,Telefon (07135)104 -110/111, Fax 104160.

L A U F F E N E R B O T E KW 13 | 29.3.2007

L A U F F E N E R B O T EKW 13 | 29.3.2007

3

„„TThhee wwiinnnneerr ttaakkeess iitt aallll““ iisstt kkeeiinn MMoottttoo ffüürr eerrffoollggrreeiicchheenn SSppoorrtt115555 MMeeddaaiilllleenn ffüürr eerrffoollggrreeiicchhee SSppoorrttlleerriinnnneenn uunndd SSppoorrttlleerr ddeess JJaahhrreess 22000066Zum Sport gehören die Sportlerin-nen und Sportler – aber auchderen Trainer, Betreuer und Fami-lien. Mit dem jährlich stattfinden-den Festabend will die Stadt Lauf-fener a. N. ihre erfolgreichstenSporttreibenden ehren, aber auchdie ganze Sport- und Vereinsfami-lie zusammenführen und die Gele-genheit zum Gespräch und zumGedankenaustausch bieten.

Wie abwechslungsreich und bunt derSport in Lauffen a. N. ist, zeigte schonein Blick auf das Rahmenprogrammdes Galaabends der vergangenenWoche. Es wurde ganz ausschließlichmit örtlichen Beiträgen bestritten. DieHip Hop Gruppe „Crazy Feet“ derTanzschule Birkel unter der Leitungvon Nicole Eyke brachte einen rasan-ten Einstieg in den Abend. Danachwirbelten die Turnerinnen des Lauffe-ner Turnvereins in den verschiedens-ten Figuren über die Bühne.

Einstudiert hatten die Mädchen vom TVL ihrProgramm mit ihren Übungsleiterinnen San-dra Blank und Sabrina Lipp. (Fotos: Thumm)

Heiß und kalt wurde es den Zuschau-ern bei den Vorführungen des BlueTiger Gym Bönnigheim um Kickbox-Weltmeister Ivan Jurcevic. Gleichzweimal wurde in der Halle die Luftangehalten: Als die Hand des Welt-meisters zwei Ziegelstapel hinter-einander weg durchschmetterte undsein Trainer Norbert Ricetto mit dembloßen Schienbein einen Baseball-schläger zerbrach. Letzterem sprachJurcevic am selben Abend nochmalseinen ausdrücklichen Dank für dieBegleitung auf seinem Erfolgswegaus.

Einen Augenblick später lagen beide Ziegel-stapel in Trümmern ...

Weniger nervenaufreibend, dafürebenso faszinierend und umso fes-selnder erstaunte die Kabarett-AGdes Lauffener Hölderlin-Gymnasiumsmit dem Griff in die Trickkiste der Zau-berkunst. Begleitet am Klavier durchHans-Jörg Banaj ließ die muntereTruppe neben Gegenständen auchPersonen verschwinden und verblüff-te mit immer neuen Möglichkeiten,die dem Auge unmöglich erschienen.

Gerade noch von Säbeln durchbohrt, öffnetsich der Kasten und heraus springt ein quick-lebendiges Mädchen – das schafft nur Zaube-rei.

Große Ereignisse wie die Fußball-Weltmeisterschaft oder auch nur klei-ne bewegende Augenblicke wie derDank von Ivan Jurcevic an seinen Trai-ner, beweisen immer wieder, dass derMusiktitel „The winner takes it all“von ABBA im erfolgreichen Sportdaneben liegt. Bei der Fußball-WMhat Deutschland nicht nur das kleineFinale sondern auch viel Sympathieals Gastgeberland gewonnen. Undgewonnen hat natürlich auch derBreitensport ganz allgemein. Wennunsere Nationalkicker oder wieAnfang des Jahres die Handballerinternational erfolgreich sind, steigtauch die Motivation und die Begeiste-rung in den Sportvereinen – da willman auch mal hin – so erfolgreichwerden wie die Jungs von Klinsmannund Heiner Brand.Das gilt auch für dieArbeit in den Lauffener Sportverei-nen. Erfolgreiche Sportler auf interna-tionaler oder nationaler Ebene sindVorbilder, denen die Jugend nachei-fert – man sieht am Mannschafts-kameraden, dass große Erfolge mög-lich sind – das spornt an.

Für besonders herausragendeLeistungen mit der Goldmedaillegeehrt wurden:Martina Höllige, Günter Höllige, IvanJurcevic, Marina Bohnenstingl, Wer-ner Rösch, Jonas Schaaf,Heiko Schlag,Renate Wenninger, Sigrid Mauk, LotteGloß, Heinz Sprösser, Rudi Kaller,Hagen Logisch, Hans-Peter Schwarzund Malte Stiel.

Silber erhielten:Ralf Biedermann, Matthias Dath, MaxArnold, Fabian Bombel, Kathrin Boh-nenstingl, Sabine Ehrlich, Patrick LarsFärber, Jochen Schlag, Marc Munz,Niklas Beck, Fabian Buck, AlexanderHeinz, Florian Rebel, Daniel Leim-böck, Dario Assmann, Jan-PhilippRapp, Michael Zentarra, Aylin Kara,Oliver Strecker, Naomi Schnizer, LennyBückle, Aaron Stolz, Alexander Schä-fer, Jürgen Bätzner, Andreas Bäzner,Michael Blatt, Joachim Brose, Eber-hard Dörr, Roland Grauer, ThomasKurz, Tobias Rebstock, Michael Reichert, Holger Steck, Zeki Tatli,Wal-ter Weiss, Waldemar Schlötzer, MaxBarthel, Reinhard Zöller, VeronikaSaur, Katharina Saur, Witali Bauer,Axel Kleinscheck, Christian Geiger,Lennart Rüger und Manuel Eb.

Für ihre Erfolge im vergangenenJahr erhielten folgende Sportle-rinnen und Sportler Bronze:Marc Lupfer, Pascal Schenek, LenaMaier, Marvin Löbe, Thomas Linden-mann, Oliver Milosevic, Lara Keicher,Oliver Marc Färber, Sina Schmidt, SilvaSchmidt, Philina Harsch, Sabrina Kost,Florian Hiller, Meike Ziehm, Horst Erb,Karl Link, Jürgen Schwab, UlrichPfingstler, Rolf Schenk, Dieter Widen-meyer, Maren Dümeland, Ina Stritt-matter, Heiko Nicht, Felix Braunbeck,Max Braunbeck, Nico Gunzenhauser,Kornelius Heuthe,Patrick Klenk,SimonNyarko, Stefan Poslowsky, Cedric San-der, Matthias Sauer, Florian Schwarz,Felix Weber, Shqipe Kelmendi, Franzis-ka Frank, Kübra Yildirim, MelinaFritsch, Lisa Walter, Katja Brösch, Sas-kia Gutermuth, Larissa Krebs, Ines Pol-ster, Joelle Jones, Christian Hirschmül-ler, Marco Leimböck, Nils Hoffacker,Axel Wörner, Dennis Hoffacker, SvenZimmer, Robin Litterer, SebastianKirmse, Frederic Buck, Moritz Busch-mann, Cinta Papke, Leila Heinz, JasminKling,Nick Hirschmüller, Florian Jakob,Pascal Bauer, Kevin-André Donath,

Die „Gold“-Sportle-rinnen und -sport-ler im und um denausgestellten Segel-flieger der Flieger-gruppe Lauffen-Bönnigheim.

4

L A U F F E N E R B O T E KW 13 | 29.3.2007

Julian-Mika Donath, Marco Greger,Simon Kegel, Katja-Vanessa Milbradt,Tim Schwara, Mischa Stengel, Avni-Anil Ülker, Philipp Walter, ThomasDuba, Hans Willi Brösch, Norbert Win-ter, Walter Buck, Anja Lehmann, UweBertz, Egon Schuster,Alexander Hahn,Florian Bauer, Benjamin Lörincz, Karl-heinz Abendroth, Dieter Gärtner, PeterGreiner, Norbert Eberhardt, PeterLörincz, Anton Scharly, Bastian Mack,Andrea Bohlayer, Linda Hajdu, SarahBraun, Jasmin Kling, Staphanie Lieb,Sabrina Bachert, Betina Sauter undMichaela Lieb.

Freiflug für Fabian Bombel

Glücksfee Annabelle Glässing zog als Segel-flug-Gewinner Fabian Bombel.

(Foto: Bohnenstingl)

Bei der diesjährigen Sportlerehrunggab es außerdem noch ein zusätz-liches Schmankerl:

Die Fliegergruppe Lauffen – Bönnig-heim e. V. verloste einen Freiflug miteinem ihrer Tandem-Segelflieger inLöchgau. Unter den 167 abgegebe-nen Teilnehmern zog Glücksfee Anna-belle Glässing aus dem Louise-Scheppler Kindergarten denGewinner:

Dem 12-jährigen Ruderer FabianBombel aus Brackenheim wird herz-lich gratuliert. �

TTiieeffeerr BBlliicckk iinnss llyyrriisscchhee IInnnneennlleebbeennZZwweeiittee VVeerraannssttaallttuunngg ddeerr DDiicchhtteerrbbeeggeeggnnuunngg HHööllddeerrlliinn--HHiillbbiigg aamm hheeuuttiiggeenn DDoonnnneerrssttaagg,, 2299.. MMäärrzz

„Das Gedicht ist eine Art, sicheigensinnig die Welt vorzustel-len“ meint der Lyriker und JuristJoachim Sartorius. Manchmal pas-siert es so einer persönlichenWeltdeutung auch, dass sie ganzgenau unter die Interpretations-lupe genommen wird. So ist esacht Gedichten ergangen, die EvaEhrenfeld zur Feier des 237. Geburtstages von FriedrichHölderlin im Lauffener Museummit dem „Seziermesser der Litera-turwissenschaft in der Hosen-tasche“ vorgestellt hat.

Friedrich Hölderlin, Lauffens 1770geborener Dichtersohn und WolfgangHilbig (Jahrgang 1942), Poet aus derPartnerstadt Meuselwitz, haben dieGedichte zu dieser interessanten,anspruchsvollen, sprachlich geschlif-fenen und fachlich fundierten öffent-lichen Gedichtinterpretation geliefert.Schauspielerin Viola Neumann vom

Heilbronner Theater hat sie mit wohl-klingender Stimme zu Gehör gebrachtund der Lauffener Klaus Ditté hatFotos beigesteuert, die optisch dieStimmungen der Gedichte eingefan-gen haben.Multimedial ging es also zu bei dieser„Begegnung zweier Dichter“, derenLeben zweihundert Jahre auseinanderliegt, die aber beide, so Eva Ehrenfeld,„Handwerker sind, die Maß nehmen,die jedes Wortstück einpassen“.Erstaunlich unterschiedliche Klang-farben haben allerdings ihre Arbeiten,konnte man an diesem Abend aus pro-fundem Munde erfahren und hören.Beim Dichten den Dichtern über dieSchulter schauen, in ihrem Dichter-labor Mäuschen spielen, das hat sichEva Ehrenfeld, selbst Autorin, für die-sen Abend vorgenommen. Und siehat ein fein geschliffenes außeror-dentlich genaues Werkzeug ent-deckt, die Sprache. Sie hat entdeckt,dass „ein Gedicht immer ein Stückvon mir selbst ist“, dass „im Gedichtdas Leben auskristallisiert“. Eine„wunderbare Adlerperspektive“ hatsie Hölderlin zugeordnet, der eindichterisches Mammutprogrammvorlegt, „ins Lied gehüllt die himmli-sche Gabe zu reichen“. Hilbig dage-gen hat „die Perspektive von untenund der genauen Beschreibung dervon seitlich eintretenden Katastro-phen“.Die verschiedenen Phasen bei derEntstehung eines Gedichtes hat man

in der Geburtstagsvorlesung ebensokennen gelernt wie Gedichtformenund Versmaße, Arbeitsgänge konnteman nachvollziehen, ein wenigGedichtsgeschichte lernen und dasalles, dank des geschickten, moder-nen Umgangs mit der Sprache vonEva Ehrenfeld, auch verständlich.Das Bonbon waren die Lesungen vonViola Neumann, die mit ihrer aus-drucksstarken, mitreißenden Stimmeauch Anti-Lyriker mühelos in denBann der Verse zog.Ein gutes Lyrikteam agierte da. Höl-derlin hätte diese literarischeGeburtstagstorte sicherlich ausneh-mend gut geschmeckt. Und sich denPoesiezucker von der Lippe schle-ckend, hätte er Eva Ehrenfeld zuge-stimmt, „es ist doch für die Leser vonLyrik gut zu wissen, dass Gedichtenicht gemacht werden wie Teller, Tas-sen oder Autos“.

Wer die erste Veranstaltung nichterlebt hat, sollte sich auf keinenFall die zweite entgehen lassen:Friedrich Hölderlin und WolfgangHilbig kommen am heutigen Don-nerstag, 29. März, um 19.30 Uhrnoch einmal wieder ins Museumim Klosterhof.

Der Eintritt kostet sieben Euro, ermä-ßigt drei Euro. Eine Begleitbroschürezur Veranstaltung ist sowohl im Bür-gerbüro als auch an der Abendkasseim Museum zu fünf Euro erhältlich.

Ulrike Kieser-Hess/ Red.

Eva Ehrenfeld(links) und Schau-

spielerin Viola Neu-mann (ent-)

führten ihre Zuhö-rer in die Welt der

Lyrik. (Foto: Thumm)

L a u f f e n – D i e W e i n s t a d t a m N e c k a r u f e r

5

L A U F F E N E R B O T EKW 13 | 29.3.2007

Bürgermeister-sprechstundeim BBLAm Samstag, 7. April 2007, ist Bürgermeister Klaus-Peter Waldenberger wie gewohntzwischen 10 und 12 Uhr an derTheke des Bürgerbüros für Sieda.

Fragen und Anliegen aus derMitte der Bürgerschaft könnenihm dort persönlich vorgetragenwerden. �

VVoorrvveerrlleeggtteerrRReeddaakkttiioonnsssscchhlluussssDer Redaktionsschluss für denLauffener Boten in der 14.Woche(Erscheinungstag Gründonners-tag, 5. April) wird auf Freitag,30. März, 9 Uhr vorverlegt. DerRedaktionsschluss für den Lauf-fener Boten in der 15. Woche(Erscheinungstag Donnerstag,12. April) wird auf Donnerstag,5. April, 15 Uhr vorverlegt.

Bitte beide Termine beachten!

„„SSeelliiggeess LLaanndd““DDiiee SScchhwwääbbiisscchhee DDiicchhtteerrssttrraaßßee

„Bühne frei ... zu Gast bei Hölder-lin“ präsentiert am Sonntag,15.April im Museum im Klosterhof,Beginn 19.30 Uhr, die Live-Premie-re des Goldmann-Hörbuchs Seli-ges Land! Die Schwäb. Dichter-straße. Dieses Hörbuch ist eineliterarisch-musikalische Reise mitTexten von Mörike, Hölderlin, Goe-the, Kerner, Uhland und weiteren.

Frank Fröhlich (Musik und Konzepti-on) und Jörg Adae (Lesung) laden mitder Konzert-Lesung „Seliges Land“ein zu einem literarisch-musika-lischen Streifzug entlang der „Schwä-bischen Dichterstraße“.In den von Frank Fröhlich konzipiertenmusikalisch-literarischen Program-men verschmelzen Text und Musik inperfekt aufeinander abgestimmterHarmonie und schaffen somit ein ein-zigartiges Erlebnis.Eintrittskarten gibt es im Vorverkaufim Lauffener Bürgerbüro unter Tel.07133/20770, im Internet unterwww.lauffen.de und an den anderenüblichen Vorverkaufsstellen.Die Karten kosten zehn Euro,ermäßigtsechs Euro. �

RRoobbiinn LLaaiinngg mmiitt WWhhiisskkyy--PPrroobbee uunndd KKoonnzzeerrtt iimm LLaauuffffeenneerr PPhhooeenniixxGanz im Zeichen des schottischen Nationalgetränkssteht der kommende Sonntagabend, 1. April, ab 18 Uhr im „Phoenix“.Robin Laing gilt nicht nur als einer der feinsten Liederma-cher Schottlands, er sammelt und schreibt auch Songs überdas schottische Nationalgetränk, den Malt Whisky.

Robin Laing wird ab 18 Uhr eine kleine Whiskyprobe mitfünf Malts anbieten und mit dem ein oder anderen passen-den Song garnieren. Ab 20 Uhr gibt es dann ein Konzert,in dem auch andere Themen zum Zuge kommen.Karten gibt es im Phoenix, Heilbronner Str. 38, Tel. 07133/206900, Restkarten an der Abendkasse. �

AAkkttuueelllleess vvoonn ddeerr DDBB VVeerrttrriieebb GGmmbbHH RReeiisseezzeennttrruumm LLaauuffffeenn aa.. NN..Ab Montag, 2. April, gelten fürdas Reisezentrum Lauffen a. N.neue Öffnungszeiten:Mo: 7.15 – 12.00 Uhr und

13.00 –17.00 UhrDi: 8.15 – 12.00 Uhr und

13.00 – 18.00 UhrMi – Fr: 8.15 – 12.00 Uhr und

13.00 – 17.00 UhrSa: 8.45 – 13.00 UhrAußerhalb der Öffnungszeiten desReisezentrums besteht die Möglich-keit des Fahrkartenerwerbs an den

örtlichen Fahrkartenautomaten fürden Nah-,Verbund- und Fernverkehr.Jahres- und Monatskarten der DBund des Heilbronner Verkehrsver-bundes (HNV) sind auch im Abonne-ment beim DB-Abo-Center,Postfach101064, 70009 Stuttgart, Tel. 0180/5011066, Fax. 069/26557413erhältlich.Weitere Informationen gibt es imInternet unter www.bahn.de �

AAnnggeell SSttaattiioonn VVooccaallAm Samstag, 31. März, um 20 Uhr in der kath. Marienkirchein Kirchheim, am Sonntag, 1.April,um 17 Uhr in der kath. Laurentius-kirche in Rheinhausen sowie amDonnerstag, 5. April, um 20 Uhr inder ev. Gregoriuskirche in Neckar-westheim präsentiert „Angel Sta-tion Vocal“ sein neues A-cappella-Programm.

Ubi caritas et amor, Deus ibi est. WoGüte und Liebe ist, da ist Gott. Unterdiesem Motto steht das nunmehr drit-te Konzertprogramm von Angel Stati-on Vocal.Werke von Morten Lauridsen, ReneClausen, Felix Mendelssohn Barthol-dy, Johann Sebastian Bach, HeinrichSchütz, Randall Thomson und FranzBiebl will der elfköpfige Chor zuGehör bringen. �

Foto: Angel StationVokal.

6

L A U F F E N E R B O T E KW 13 | 29.3.2007

Pfarrer trifft SpitzengitarristWenn der Liedermacher undPfarrer Clemens Bittlinger sichmit dem Spitzengitarristen AdaxDörsam zusammen tut und diebeiden ein gemeinsames Pro-gramm gestalten, dann darf manmit Recht hellhörig werden: DasKonzert findet am Sonntag,20. Mai, um 17 Uhr in der Lauffe-ner Regiswindiskirche statt, Kar-ten sollten aber aufgrund dergroßen Nachfrage bereits jetzterworben werden.

Ein textlich brisanter und musikalischfrischer Ohrenschmaus für alle, diegerne Herz-Kopf-Bauch-Musik hören

und gleichzeitig eine Fundgrube fürall jene, die nicht nur zuhören, son-dern hier und da auch gerne einmalmitsingen möchten.

Der Eintritt kostet für Erwachsene 10 Euro; für Kinder bis 16 Jahren 5 Euro; Familien bezahlen 25 Euro.

Karten gibt es im Vorverkauf im Evan-gelischen Gemeindebüro, Kirchberg-straße 18, Telefon 07133/988310,sowie in der Buchhandlung Schreyer,Bahnhofstraße 21, Telefon07133/7851. �

Schwungvoll in die SommerzeitÜber 500 Gäste kamen zur Lauffener Ballnacht

Am vergangenen Samstag tanz-ten über 500 Gäste zur LauffenerBallnacht in die Sommerzeit. Bisein Uhr morgens erlebten dieGäste stimmungsvolle Tanzmusikund ein atemberaubendes Show-programm.

Zur Lauffener Ballnacht feiertenaußerdem über 100 Schüler undJugendliche ihren festlichenAbschlussball.Trotz großer Aufregung

zeigten sie stilvoll gekleidet, was siein den letzten 18 Wochen gelernt hat-ten.Alle, die nicht zur Lauffener Ballnachtkommen konnten, lädt die ADTV-Tanzschule Birkel recht herzlich zum„Tanz in den Mai“, am Montag,dem30. April, in die TVL-Halle ein. Kartenkönnen bereits jetzt reserviert wer-den.Weitere Informationen unterhttp://www.tanzschule-birkel.de �

Zahlreiche Show-einlagen begeister-

ten das Publikumder Ballnacht.

(Foto: TanzschuleBirkel)

Erfolgreiche erste Contestteilnahme derLauffener Hip Hop Showgruppe „CrazyFeet“

Die Hip-Hop-Showgruppe derADTV-Tanzschule Birkel „CrazyFeet“ bestritt erfolgreich ihrenersten Hip-Hop-Contest in Mün-ster.Mehr als 350 Tänzer und Tänzerin-nen waren am Start.

„Crazy Feet“ trat unter Leitung derHip Hop Instructorin Nicole Eyke, inder Altersklasse Teens in Münster an.2,52 Minuten Power zeigten die sie-ben Mädchen auf der großen Bühne.Der Auftritt war geladen mit Span-nung, Ausdruck und hochanspruchs-vollen Schrittkombinationen. �

Zur erfolgreichen Teilnahme darf gratuliert werden: Anja Walthart,Daniella Nowak, Carolin Späth, Lara Hampp, Vivian Hampp, ErikaPfeil und Désirée Kranich. (Foto: Tanzschule Birkel)

Arbeitskreis Kulturauf LiebensteinWintereinbruch und eisige Tempera-turen konnten die Teilnehmer amArbeitskreis Kultur am 21. März nichtdavon abhalten, sich von Frau Ullrichdurch die Schlossanlage Liebensteinführen und über die Geschichte derehemaligen Burg informieren zu las-sen.Anfragen für Gruppenführungen lei-ten wir gerne weiter.

Weitere Informationen erhalten Siebeim Neckar-Zaber-Tourismus e. V.,Heilbronner Straße 36, 74336 Bra-ckenheim, Tel.: 07135/933525,

Fax: 933526, E-Mail: info@neckar-zaber-tourismus.de, www.neckar-zaber-tourismus.de. ÖZ: Mo., 9 – 13Uhr, Di. – Fr., 9 – 18 Uhr. �

Bürgerbüro der Stadt Lauffen a. N.Telefon: 07133 / 2077-0, Fax: 07133 / 2077-10

Foto: (Clemens Bittlinger)

7

L A U F F E N E R B O T EKW 13 | 29.3.2007

Aus der Arbeit des Bürgerbüros im Jahr 2006Auch im letzten Jahr war das Bür-gerbüro wieder eine sehr gefrag-te Anlaufstelle für die LauffenerBürger.

Das Bürgerbüro der Stadt Lauffen a.N.war an 303 Tagen mit insgesamt2.714 Stunden geöffnet und auchwährend der Laufmesse wurde derFreibadvorverkauf an 7 zusätzlichenStunden durchgeführt.Insgesamt haben 14.482 Personen(was ein Plus von 2,6 % ist) das Bür-gerbüro aufgesucht. Dabei waren imZeitraum von 9.00 - 10.00 Uhr diehäufigsten Besucherkontakte mit17,21 % zu verzeichnen. Der Montagwar wieder mit 20,47 % der besucher-stärkste Tag und konnte sich auchletztes Jahr wieder gegenüber demDienstag mit 17,78% durchsetzen.Selbst der Samstag glänzte noch mit7,9 % hervor, denn er hat mit 4 Stun-den im Gegensatz zu den anderenWochentagen eine geringere Öff-nungszeit. Bei den Telefonkontak-ten konnte man den gleichen Trenderkennen,denn von insgesamt 10.268Telefonaten (ein Plus von 5,2 %), gingder Montag mit 20,3 % wieder in Füh-rung jedoch dicht gefolgt vom Diens-tag mit knappen 20,1 %.

Der Tourismus machte vor dem Bür-gerbüro nicht halt und so konnten 402Anfragen bearbeitet werden. In 241Fällen wurden schriftliche Auskünfteund Broschüren versandt.Leider mussten auch unerfreulicheOrdnungswidrigkeiten bearbeitetwerden. In die 4.652 bearbeitetenOrdnungswidrigkeiten fallen auch die11,9 % von 30.376 Fahrzeugen, die in24 verschiedenen Straßen an 38Messterminen die zulässige Höchst-geschwindigkeit überschritten. Dieswar mit einem Messaufwand von 211Stunden recht aufwändig. Im Sinnedes sonstigen Ordnungsrechts wur-den 173 Anträge auf Straßensper-rungen bearbeitet und 120 Fische-reischeine ausgestellt.Im Bereich Gewerbe hat sich einigesgetan. Die insgesamt 192 Gewerbe-anzeigen teilten sich in 92 Gewerbe-anmeldungen, 72 Gewerbeabmel-dungen und 28 Ummeldungen auf.Somit waren zum Jahresende 785Gewerbebetriebe in Lauffen a.N.angemeldet.Die sechs Lauffener Standesbeamtenführten im letzten Jahr 61 Trauungendurch. Alle Hände voll zu tun hatteauch das Einwohnermeldeamt wo1.979 Meldevorgänge bearbeitet

wurden. Registriert wurden 757 Zuzü-ge, davon 530 aus dem Inland und771 Wegzüge, davon 227 in Ausland.Selbst innerhalb der Stadt gab es regeBewegung. Es wurden 451 Umzügeverzeichnet. Registriert wurdenneben den 80 Geburten und 115 Ster-befällen, 1.280 ausgestellte Ausweis-dokumente (60,47 % Personalaus-weise).In Sachen Wahlen waren 7.854 Lauf-fender für die Landtagswahl berech-tigt. Für 832 Wahlberechtigte wurdenWahlscheine für die Briefwahl ver-sandt.Alles in einem gab es auch im Jahr2006 für das Bürgerbüro wieder einenrunden Arbeitsalltag, der nicht lang-weilig scheint. �

Nicht nur am ver-kaufsoffenen Sonn-tag ist das Bürger-büro Lauffen a. N.gut besucht. (Foto: Archiv)

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND NACHRICHTEN

BürgermeisterwahlStadt Lauffen am NeckarLandkreis HeilbronnÖffentliche Bekanntmachungüber das Recht auf Einsicht in dasWählerverzeichnis und die Ertei-lung von Wahlscheinen für dieWahl des Bürgermeisters/der Bür-germeisterin am 29. April 2007und eine etwa erforderlich wer-dende Neuwahl am 13. Mai 2007

Bei der Wahl des Bürgermeisters/derBürgermeisterin und der etwa erfor-derlich werdenden Neuwahl kann nurwählen, wer in das Wählerverzeichniseingetragen ist oder einen Wahl-schein hat.1. Wählerverzeichnis1.1 In das Wählerverzeichnis werdenvon Amts wegen die für die Wahl am29. April 2007 Wahlberechtigteneingetragen.Wahlberechtigte, die in das Wähler-verzeichnis eingetragen sind,erhaltenbis spätestens 08. April 2007 eineWahlbenachrichtigung.

Wer keine Wahlbenachrichtigungerhalten hat, aber glaubt, wahlbe-rechtigt zu sein, muss die Berichti-gung des Wählerverzeichnisses bean-tragen, wenn er nicht Gefahr laufenwill, dass er sein Wahlrecht nicht aus-üben kann (siehe Nr. 1.3).Personen, die ihr Wahlrecht fürGemeindewahlen durch Wegzug oderVerlegung der Hauptwohnung aus derGemeinde verloren haben und vorAblauf von drei Jahren seit dieser Ver-änderung wieder in die Gemeindezuziehen oder dort ihre Hauptwoh-nung begründen, sind mit der Rück-kehr wahlberechtigt.Wahlberechtigte,die nach ihrer Rückkehr am Wahltagnoch nicht mindestens drei Monate inder Gemeinde wohnen oder ihreHauptwohnung begründet haben,werden nur auf Antrag in das Wäh-lerverzeichnis eingetragen.Wahlberechtigte Unionsbürger, dienach § 22 Meldegesetz nicht der Mel-depflicht unterliegen und nicht in dasMelderegister eingetragen sind, wer-den ebenfalls nur auf Antrag in das

Wählerverzeichnis eingetragen.Dem schriftlichen Antrag auf Eintra-gung in das Wählerverzeichnis hat derUnionsbürger eine Versicherung anEides statt mit den Erklärungen nach§ 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahl-ordnung beizufügen.Vordrucke für diese Anträge undErklärungen hält das Bürgermeis-teramt Lauffen a. N., Bürgerbüro,Bahnhofstr. 54, 74348 Lauffen a. N.,bereit.Die Anträge auf Eintragung müssenschriftlich gestellt werden und – ggf.samt der genannten eidesstattlichenVersicherung spätestens bis zumSonntag, 08.04.2007, beim Bürger-meisteramt Lauffen a. N., Bürgerbüro,Bahnhofstr. 54, 74348 Lauffen a. N.,eingehen.Behinderte Wahlberechtigte könnensich bei der Antragstellung der Hilfeeiner anderen Person bedienen. Wirddem Antrag entsprochen, erhältder/die Betroffene eine Wahlbenach-richtigung, sofern nicht gleichzeitigein Wahlschein beantragt wurde.

8

L A U F F E N E R B O T E KW 13 | 29.3.2007

1.2 Das Wählerverzeichnis wird anden Werktagen von 09. April 2007bis 13. April 2007 während der all-gemeinen Öffnungszeiten beim Bür-germeisteramt Lauffen a. N., Bürger-büro, Bahnhofstr. 54, 74348 Lauffena. N. für Wahlberechtigte zur Einsicht-nahme bereit gehalten.

Jeder Wahlberechtigte kann die Rich-tigkeit und Vollständigkeit der zu sei-ner Person im Wählerverzeichnis ein-getragenen Daten überprüfen. Sofernein Wahlberechtigter die Richtigkeitund Vollständigkeit von Daten vonanderen im Wählerverzeichnis einge-tragenen Personen überprüfen will,hat er Tatsachen glaubhaft zumachen, aus denen sich eine Unrich-tigkeit oder Unvollständigkeit desWählerverzeichnisses ergeben kann.Das Recht auf Überprüfung bestehtnicht hinsichtlich der Daten von Wahl-berechtigten, für die im Melderegisterein Sperrvermerk gemäß § 33 Abs. 1Meldegesetz eingetragen ist.

Das Wählerverzeichnis wird im auto-matisierten Verfahren geführt. DieEinsichtsnahme ist durch Datensicht-gerät möglich.

1.3 Der Wahlberechtigte, der dasWählerverzeichnis für unrichtig oderunvollständig hält, kann während derEinsichtsfrist, spätestens am Freitag,dem 13. April 2007, bis 19.00 Uhrbeim Bürgermeisteramt Lauffena. N., Bürgerbüro, Bahnhofstr. 54,74348 Lauffen a. N., die Berichtigungdes Wählerverzeichnisses beantra-gen. Der Antrag kann schriftlich oderzur Niederschrift gestellt werden.

1.4 Der Wahlberechtigte kann grund-sätzlich nur in dem Wahlraum desWahlbezirks wählen, in dessen Wäh-lerverzeichnis er eingetragen ist. DerWahlraum ist in der Wahlbenachrich-tigung angegeben. Wer aus triftigenGründen in einem anderen Wahlraumoder durch Briefwahl wählen möchte,benötigt dazu einen Wahlschein(siehe Nr. 2).

2. Wahlscheine2.1 Einen Wahlschein erhält aufAntrag

2.1.1 ein Wahlberechtigter, der in dasWählerverzeichnis eingetragenist,a) wenn er sich am Wahltag währendder Wahlzeit aus wichtigem Grundaußerhalb seines Wahlbezirks aufhält,b) wenn er seine Wohnung in einenanderen Wahlbezirk verlegt und ernicht in das Wählerverzeichnis desneuen Wahlbezirks eingetragen wor-den ist,

c) wenn er aus beruflichen Gründenoder wegen Krankheit, hohen Alters,einer körperlichen Beeinträchtigungoder sonst seines körperlichenZustandes wegen den Wahlraumnicht oder nur unter nicht zumutbarenSchwierigkeiten aufsuchen kann;

2.1.2 ein Wahlberechtigter, der nichtin das Wählerverzeichnis einge-tragen ist,

a) wenn er nachweist, dass er ohnesein Verschulden versäumt hat, recht-zeitig die Eintragung in das Wähler-verzeichnis nach § 3 Abs.2 und 4 Kom-munalwahlordnung – KomWO – (vgl.1.1) oder die Berichtigung des Wäh-lerverzeichnisses zu beantragen;dies gilt auch, wenn ein Unionsbürgernachweist,dass er ohne sein Verschul-den versäumt hat, rechtzeitig die zurFeststellung seines Wahlrechts ver-langten Nachweise nach § 3 Abs. 3und 4 KomWO vorzulegen,b) wenn sein Recht auf Teilnahme ander Wahl erst nach Ablauf derAntrags- oder Einsichtsfrist entstan-den ist,c) wenn sein Wahlrecht im Wider-spruchsverfahren festgestellt wordenund die Feststellung erst nachAbschluss des Wählerverzeichnissesdem Bürgermeisteramt bekanntgeworden ist.

2.2 Für eine etwa erforderlich wer-dende Neuwahl am 13. Mai 2007erhält ferner einen Wahlscheina) auf Antrag, wer erst für die Neu-wahl wahlberechtigt wird,b) von Amts wegen, wer für die Wahlam 29. April 2007 einen Wahlscheinnach Nr. 2.1.2erhalten hat.

2.3 Wahlscheine können für dieWahl am 29. April 2007 bis Freitag,27. April 2007, 18.00 Uhr für eineetwa erforderlich werdende Neuwahlam 13. Mai 2007 bis Freitag, 11. Mai2007, 18.00 Uhr, beim Bürgermeis-teramt Lauffen a. N., Bürgerbüro,Bahnhofstr. 54, 74348 Lauffen a. N.,schriftlich oder mündlich bean-tragt werden.

Wenn bei nachgewiesener plötzlicherErkrankung der Wahlraum nicht odernur unter nicht zumutbaren Schwierig-keiten aufgesucht werden kann, kannder Wahlschein noch bis zum Wahltag15.00 Uhr beantragt werden.Das Glei-che gilt für die Beantragung einesWahlscheins aus einem der unter Nr.2.1.2 genannten Gründen.Wer den Antrag für einen Anderenstellt, muss durch Vorlage einerschriftlichen Vollmacht nachweisen,

dass er dazu berechtigt ist. Ein behin-derter Wahlberechtigter kann sich fürdie Antragstellung der Hilfe eineranderen Person bedienen.Der Antrag-steller muss den Grund für die Bean-tragung eines Wahlscheins glaubhaftmachen.Versichert ein Wahlberechtigterglaubhaft, dass ihm der beantragteWahlschein nicht zugegangen ist,kann ihm bis zum Tag vor der Wahl,12.00 Uhr, ein neuer Wahlscheinerteilt werden.

2.4 Wer einen Wahlschein hat, kannentweder in einem beliebigen Wahl-raum der Stadt/Gemeinde oder durchBriefwahl wählen. Der Wahlscheinenthält dazu nähere Hinweise. Ergibtsich aus dem Wahlscheinantrag nicht,dass der Wahlberechtigte durchStimmabgabe im Wahlraum wählenwill, erhält er mit dem Wahlscheinzugleich– einen amtlichen Stimmzettel– einen amtlichen Wahlumschlag fürdie Briefwahl (blau) – einen amtlichen hellroten Wahl-briefumschlag mit der Anschrift, andie der Wahlbrief zurückzusenden ist.Diese Unterlagen werden auf Verlan-gen vom Bürgermeisteramt auchnoch nachträglich ausgehändigt. DieAbholung von Wahlschein und Brief-wahlunterlagen für einen Anderen istnur zulässig, wenn die Empfangsbe-rechtigung durch schriftliche Voll-macht nachgewiesen wird. Der Wahl-berechtigte, der seine Briefwahl-unterlagen beim Bürgermeisteramtselbst in Empfang nimmt, kann an Ortund Stelle die Briefwahl ausüben.

2.5 Bei der Briefwahl muss der Wäh-ler den Wahlbrief mit dem Stimmzet-tel und dem Wahlschein so rechtzeitigan den Vorsitzenden des Gemeinde-wahlausschusses absenden, dass erdort spätestens am Wahltag bis 18.00Uhr eingeht.Der Wahlbrief kann auch bei der aufdem Wahlbrief angegebenen Stelleabgegeben werden.Lauffen a. N., den 29. März 2007 Bürgermeisteramt Lauffen a. N.gez. Axel JägerStellvertret. Bürgermeister

9

L A U F F E N E R B O T EKW 13 | 29.3.2007

MüllabfuhrÄnderung der Müllabfuhrwegen der FeiertageDie Restmüllabfuhr wird verlegtvon: Di., 10. April 2007auf: Mi., 11. April 2007Die Biomüllabfuhr wird verlegtvon: Di., 03. April 2007auf: Mo., 02. April 2007Die Abfuhr der 1,1 m3 Container wirdverlegtvon: Do., 05. April 2007auf: Mi., 04. April 2007von: Do., 12. April 2007auf: Fr., 13. April 2007Die Gefäße sind ab 6.00 Uhr bereitzu-stellen.

SchornsteinreinigungDie Schornsteinreinigung in Lauffenim Gebiet von Helmut Blatt beginntab 4. April 2007.Die Schornsteinreinigung wird inGebäuden von Holz-, Kohle- undÖlöfen, nicht messpflichtigen Kachel-öfen sowie in Gebäuden mit Zusatz-feuerstätten durchgeführt.Helmut Blatt, Kelterstraße 57,74336 Brackenheim-Hausen, Telefon07135/2598.

KleingartenanlagenWichtige Mitteilung für dieKleingartenbesitzer in denGebieten „Im Brühl“ und„Kies“Die Stadtverwaltung Lauffen a. N.macht darauf aufmerksam, dass amMitwoch, 04.04.2007, die Wasser-leitungen für die Kleingartenanlagen„Im Brühl“ und „Kies“ wieder inBetrieb genommen werden.Die Kleingartenbesitzer werden ge-beten, ihre Wasseruhren bzw. ihreAbsperrvorrichtungen zu setzen,damit keine unnötigen Wasserverlu-ste entstehen.

Trinkwasserhärte Wasserhärte im LauffenerStadtgebietHinweis für die Dosierungvon Wasch- undReinigungsmittelnWie man Wasch- und Reinigungsmit-tel dosieren muss hängt nicht zuletztvom Härtegrad des Wassers ab. DiePackungsbeschreibungen enthaltenin aller Regel Hinweise, welche Dosie-rung bei einer bestimmten Wasser-härte empfehlenswert ist.Das von der Bodensee-Wasserversor-gung gelieferte Trinkwasser, dass dieStadtwerke Lauffen a. N. GmbH ver-teilen, liegt im Härtebereich mittel(8,9° deutscher Härte).Bitte beachten Sie bei der Dosierungvon Wasch- und Reinigungsmittelndiesen Härtegrad. Eine Überdosie-rung bringt in aller Regel außerzusätzlichen Kosten keine Vorteile,vielmehr ist mit einer zusätzlichenUmweltbelastung zu rechnen.Stadtwerke Lauffen a. N. GmbH

Standesamtsfälle vom20.03.2007 bis 26.03.2007Geburten: Keine

Auswärtsgeburten: Keine

Eheschließung: Keine

Sterbefälle:Anneliese Erne Lang geb. Schust,Lauffen am Neckar, Klosterhof 3Hermann Wilhelm Häberle, Lauffenam Neckar, Klosterhof 3

Auswärtssterbefälle: Keine

STANDESAMTLICHENACHRICHTEN

StädtischeTurnhallenSchließung während derOsterferienDie Stadtverwaltung weist dar-auf hin,dass die städtischen Turn-hallen in den Osterferien in derZeit vom 2. bis 13. April 2007 (jeeinschließlich), geschlossen sind.Bitte beachten Sie diesen Hinweisbei der Planung Ihrer Freizeit-aktivitäten.

RecyclinghofÖffnungszeiten währendder SommermonateDer Recyclinghof ist in der Zeitvom 1.04.2007 bis 30.09.2007wie folgt geöffnet:Donnerstag: 15.00 – 18.00 UhrFreitag: 15.00 – 18.00 UhrSamstag: 9.00 – 14.00 UhrLandratsamt Heilbronn– Abfallwirtschaftsbetrieb –

Gemeindewahl-ausschussÖffentliche Sitzung desAusschussesam Donnerstag, dem 05. April2007, 18.00 Uhr, in Lauffen a.N.,Rathausstraße 10 (Rathaus), klei-ner Sitzungssaal.Gegenstand der Sitzung:1. Begrüßung und Feststellung

der Beschlussfähigkeit desGemeindewahlausschusses

2. Verpflichtung der Mitgliederdes Gemeindewahlausschusses

3. Prüfung der Bewerbungen zurWahl der Bürgermeisterin/desBürgermeisters, Beschlussfas-sung über die Zulassung derBewerberinnen/Bewerber

4. Bekanntgabe der Entschei-dung des Gemeindewahlaus-schusses nach Ziff. 3 durch denVorsitzenden

5. VerschiedenesZu der Sitzung hat jedermannZutritt.Der Vorsitzende desGemeindewahlausschussesgez. Jäger

ALTERSJUBILAREvom 30.03.2007 bis 05.04.200730.03.1913 Frida Eberwein, Klosterhof 1, 94 Jahre03.04.1926 Marta Sommer, Klosterhof 1, 81 Jahre05.04.1922 Lucie Helwig, Klosterhof 1, 85 Jahre05.04.1924 Willi Hessenthaler, Heilbronner Str. 28, 83 Jahre05.04.1931 Anna Stadler, Ligusterweg 4, 76 Jahre05.04.1936 Helga Erna Walter, Charlottenstr. 81, 71 Jahre

Goldene Hochzeit30.03.1957 Siegfried und Carola Irmgard Kreppeneck geb. Van Recum, Ne-ckarstr. 17Es wird darauf hingewiesen, dass die Veröffentlichungen keinen Anspruch aufVollständigkeit erheben, da die Veröffentlichung nur mit besonderem Einver-ständnis der Betroffenen erfolgen können.