PIANO.

Zweiter Aufzug.Klingsor's Zauberschloss.

Heftig, doch nicht ubereilt.

. cresco _ .

61

"I

. -==--.:.:: = =- p

dim. _

25300

62

A

~5300

rallent.

pH; p.--.......~-

KLINGSOR. (auf dem Mauer­'IJ'orspru 1lEfe zur Sl'iteJ '1)0.1' ei -

M )

Der Vorhang auf.Immneren Verliesse eirles 'Ilack obe'n offenenThurmes. Sejte'llstujen fukren nack del'll Zin­'Il~'Ilro/nde der Tkurmmaue1'j Fi'1lster'1liss in de,. TiefeJ nack welcher es von dern J/auervor - .sprungeJ den der. Boden daYNtellt,ki'llabfiihrt.ZaulJerilJerk-ze,1J;ge u'lldnek'romantischeVorriclz,-lungen. La sam .ng~ I LL-~ #--. nem etallspieget sifzend.

.~ 1":\ 11 -~..:.. 0 •• - 1":\(I ~ .. ~ 1-.'-0 .• r.J ..........•• I/If .... l F'\ ....

" -"~.- u ... ,.· It. Wo.'11 '.w_

11 f.,

-,j"-.. • 1'1'-,,- .,/.- '-"eo( -p pitl P pill p_ - - - - pp

1":\ 1':'\W'· -.,. « .. - ~ - --' '" >'i1/1 ~_ ..-. .. ~~-

#~1"-- 11 ~

Die Zeit ist da._ Schonlocktmei~ZauberschlossdenThoren,denkindischjauchzendfernichnahensel1.

1m Todesschla - fe halt FInch siefest, derichderi

25500

acce!.

psf

aceel. (Sr steigf... der JJ£itte zu) etwfls tiefer hinab) und entziindetAuf denn! An'sWerk!

cresco

Krampfzulosenweiss 0_----~

64

dort Riiuckerwerk) l1'elckes alsb'ald den Hinfergrund mite~nem bliiulicken lJampje erfiillt.)

Lehhaft.

---------f

------:------------

iJ-. ~-.. #-

(XL/RGSOR setzt sick ,wieder vor die Zauberwerkzeuge) 'und ruft, mitgekeimniss1Jollen Gebiirden) nack dem Abgrunde.)

. ~ q # ~

25500

65

KLINGSOR.

Her - auf! Her auf!

lind was

Na - men-Io - se,dichruft- ster

~i . ~---------------Mei-Dein

Hol-len-ro - setDr - teu - fe-lin I

Klm - dry hier!

~Gnn - - dryg - gia dort,------ ~

nOfh?

.,s;. =~ .. ,~. b.. _" #,a. l~ -,. '" ,...-,. "" - - W" ,/ lJo . "-, tJ

-< cr~.'ic. _ - -~ I I T 1 -

{ ,. "" ....... ;;;,;: ... 10- __•.. ." II. _ -l - .... ,.. -- --.--- III - 1- M,... ,... .... _ 1/._

/ .... 1- -l ,. Jill,. ,... .... ,. I. «r- r- r- 1--v- . - -

Hie-her!

Allmahlich langsamer werdend.Hie'- - herdenn! Run-dry!

btl.

nejri Meister ruft:

(In dem bliiuUeken Lick'fe steigtKllHIJRYS Gestalt

hAr-auf!

kerattf. Sie sell,eint schlfl!end.)

Bedeutend langsamer.------------

(KllNlJRYS Gestalt mackt die BC1vegung einer Er'wacltenden.)

aeeel.

KLIKGSOR.Er-wachst dn? Hal Meinem

Ban- - ne wie - der yer - fal - len heut'

Heftig. (KllNDRY lass! ein Klagege-

zur rechten Zeit. q.J-- . --

.If

he'Ul~ von gri/ssfer Heftigkeit his zu bangem Wimmer'll sick abseu/end) verllchmen.)

.iJ~~~ h ~

.~ dIMS Jlfogernd und seAr ausdrucksvoll dim. _ •

( - ~ I ~

ZurUckhaltend.

25300

67KLINGSOR.

_-__ a tempo Sag; wo trieb'st du dich wieder umher? Pfuil Dort b8i dem Rittergesipp,

Wuth..:> -----

KUNDR;V. (,rauku'fldabgebrocken)wie im

dawiederf'~Langsamer.~ Achl_...

Lebhaft.

Wahnsinn...

Etwas massiger.Gefallt dir's bei miT nicht

PJ)

wo wie einVieh du dichhalten Hisst?

.--- .

fangen_ hahal_ den rei - nen Hliterdes Gra-Ies,_

, /j --------

~ r rViW81Jcke) 'Wieder Sprach:e zu ge'U'in'llen.)

Ach! _ Tie - fe Naicht ..

Mein

Tod!..

------Langsamer.

KUNDRY.Ja ..He?

tie - fer Sehlaf..

-------......_---

SeldAf..

('/'1"8C. _

Immer langsamer.Ach!Jammer! SchIaf..

p

--------" ---------­Bewegter.KLINGSOR.Da week - te~lich ein And!'rer?

~ ~l==-- ---(; ~- ..... ..... • ~ _. ..... = '" --. II '" : ... .---.l: .. .... .. .- ... I

-l '..-... "~ '.-I r~ u. - 17~ -~ h-l ..l

--~

.'#~_"I - - T

~:e. - v V" ..r.. lS n 13

"'" --v piup pp~(c,.: p

--.::rl'-1I .....---:::: - r.I. ...

orro:, ..,. ..,~ Ioi " l-V ::"<V 101'-' V 'U'., "-' oQo ~ !'~ .e. -eo

25300

.68

Flueh. Ohl..Gedehnt.

Seh... -nen ... Seh - nen!

KLINGSOR.Ha-

·if

da~. dient' ich.

rr cresco _~

.>---------------

Sfp

~~ ~ ~Bewegter.KTJINGSOR.Jaja, denSthadenZll ver'" giiten, dendu ihnenboslichge - bracht? Sie helfendir nichtjfeilsindsieAlle,

-~

, .

ObI.

~.I •.

~fassiger.

DenGe- fiihrlichsten gilt~nuriheut'zube­3

------...,.-- -----

p

f'-----'-&KUNDRY.

Ieh will'llicht.

-­t.:j.

sinkt....-------

-e-. r-------- '

.dim.f

fe - steste fant,

Schild.

biet'ich den rechten Preis: ,der

steh'n: ihn schirrnt der Thorheit

Speer, den ihrem Meister selbst

'~~~~~E~""""""~-~

69KLINGSOR.Aller dieh~

p welch•. ~ /1.· • • /1

~

KUNDRY.Aus wel- - ('her Macht,?

~--....;.;;;;.;:.;.,..;...;;..;..;..,;;,;,.:,~--------

~annst mich..nicht.. haUen.

KUNDRY.

musst. Du ..

KLINGSOR.Dein l\feister~

KUNDRY.Du?..

KLINGSOR.

'Vohl willst dU,denn du

fassen.

Ohl.

KLINGSOR. (wiitkend)

"Tas fragst du das,du keusch?Bist

H 3

KLINGSOR'. KIJNDRY. (grelllaclte<Jld)

Hal_ weileinziganmirdeine Macht nichts ver - mag. Ha - hal

(~~~~~~~j~§~~~~~f§~::::>~~~~~~~~jfi""'!===-----;~I~~~'~fJ~~/J~~~/I~~~/J~~~, P ·ifp) /J 3

~.~~~#.a····w·~~~.13 .3

-ligen

p

Furahtba - re Nothl

--einstdass

p

3

mein,

3

---------

>lacht nun der Teu - fel

~J ·

S! 5;:;0 0

Belebend.70

rang?A A

FUfcht:::.. >--------

bare

Lebhaft.Noth!

Un - ge - ban digten

~-

p

nens Pein, schrecklichster

und

-fefsTeu-des

===----p

durch dicb,

p

lantnunerhOlmt

Braut? Hii- te di~h! Hohn undVer - aeh - tung biisste Rchon

Einer, derStol-ze, stark jn Heilig-keit,~

lier einst mich yon sleh stiess: sein Stamm Yer-

71fiel mil', un - er - lOst solI der hei li-ge Hli - termir scqmachten',

.J..

33

Sdrwach .

P /J

~ Etwas massiger.

.Jam-mer!

den Gral._

-eo~----~

Ge - fiel er dir wohl, Am - fortas der Held, den ich zur 'Von - ne dir ge-

hut' ich mir selbst

Ha-ha!

~ -----------KUNDRY.Oh! Jam-mer!

::>

sowahn'ich,

frem.

und bald,

fj ~ ~ I!!ll... ...... I. ~ I

~!~...... --.;::

~ .... -- """ I .... - • .-l

•• I• L_ .•. ~ ~~ I .'- , lr~ r-J • -., • ,- " --"--.A .-l

. @. 1 ~ 1 ...r~

TI ''- ft· - '--" 'ft- r -., fill '-',,--,,- -. 1/ /J =..~ ,I - .- --f - "'II..•• III "'" 1iII,.. /til ,~-

~ ..~/J 1'1' - '-' .~ '-I----

/J 3 3

..schwach

/1

Al Ie,cresco _

/J 3

meinem Flu-

3

- ehe

))

mitMatt na.chlassend.

mir al - Ie ver - fallen!_.-~ ::>

7

Oh, e- - wigerSchla~.

25~OO

.Etwas belebend.KLIKGSOR.HalWer dirwie dichge - \vinnpn?\\-'1e,zi-ges Heil,ein

72

~~I ,--- ,..., I _________ ~, I -- "- I~ tr ," ..

\II "'I M.- ..... .. _.

~ iff'S! - .......... - "~'. - .. & 1_'-..... -... ~ IJ., .. ., r- ~. r- ,i ""

- " 'r-~ ". ' I .... .."

u. __ - -~ - 'r,j - "., ""'- - .-t, I._II __'r---Vr· r vmrn r §iiiII'

e< J ~J -b.Fr ::: ·if·~J

~=====- ~~ lI

... 111 I , ..... "', - &, ... , ... '1I'"j 11",j .--' 'u. I I- • ~ .. U- - - -- ..

~ - - .."-....:./ - ,--- I -- U_ ~ TI

"-'" --- ------..ver - such's mit deni Knaben,derfrf\i:lOs' - t p, dich

"-'" '

trotzte,fr P=t .:. r. ll~ - ~

I_. - .'( '",.. t &-1 ~.,.. &-1~ ~

/" I'f -. ...,... • .,I • , ,... 1- - . ,...t-I __

&A ~ 1'_ ..., "' .. ..., ...- 11_1."'- ./ ...., r - I f.) ~A 3~-. I -

e< cresco _ -p poco cresco sf- - - - b·. J h~~~,

.... I l r---,..... '".. " - ~ .. - ... • .. .. '" - & II --' - - .....I'" ...~ .-I ./'I~ ,~ :- -- .. r''-'" .

KUNDRY.Oh!

p

(KLIIVGSOR steigtZiemlich Iebhaft.

(J=J) >: ~

KLINGSOR~

Jetzt schon erklimmt er die

KUNDRY.

Ich wilt nicht!nah't!

llasf1'.gfl1ljdie Tkurmmfl/uer.)-~~.-. '- .

ist

- rum?

Er

da -

(hinabOJickelld)

Er-\vach - te ich

---------------,---------~

fp

-- --Muss'?~

Muss ich?

\Ve -

schon der Kna be!KUNDRY.

A Ohl~

73

~ '--------------mir!

.~---------

he

KLINGSOR. (stOssi/llackau.'lsen ge'll'andt7 in ein Horn.)Ho! Ihr Wachter! Ho! Ritter HeIden! Auf!

Ha'Wie zurMauer sie stUrFeinde nah'f} Ij ( -

I - -- - -- - -- - -- - - --V'. .....II .... Vrtr".1'" ..... • - - - • • • • • • - - - - - - - -" V .-1.-1.

-@, ;t ~. :t :t ~ ~ Ii ~ :t • ii ii • • ~ ii :; ~ I~·".. ~..,. -- -.;J:

-: cresco - IPIl- - - - 3IIII!I .. I ..... - .... - - -( .:" k

. . . r-~ .... .......... _.'_. "'''''''·111.-1

_. _B. 1- ,.. ,.,,., ·9/' .... v -- 111-- -- 1Il'!-'" ...a .... ~

v r, ..... .. -_....a - - - ,- - -, v

l.U J... L.J J..

men die bethor - ten Eig-e'nhol de zum Schutz ihres scho-nen Ge teu - fel~!

74

fiirrh tet sich nieht: dem HeIden Fer-ris ent - wand er dieWaffe, die fUhrt er nun freislich wider den

sf/J

, ..lJ9lJ

-======·if p ----=======

(KUNDRY gel'atk in 1.tllkeimlicltes ekstatisckesLackenWie li - bel den Tolpeln der Ei - fer ge-

--.....-IIII!!!

hiS zu k'l'ampf/taftemJJ"ekegeschrei.)deilitl Dem schlng erden" #,1.1

p crescotJ tJ

jenem den/J lJ

tragtJeder nach,,

·if .~

Seine Wun de~

(lJas lJ/liuUcke Lic"t ist el'lO!Jclum;;volle Finsterniss in del'Tiefe) wogegen gliinzende RimmelslJliil1c iibel' del'Hauer.)

" , ,:::::... ".:::::... 'i:::> • ~ • ,

• l l ' , ,

(KUNDRY 'llel'sckwindet.)wei - chen!A~....---....

fp

Wie das irh euch gonne!,

,w

daR gan ze

Ritterge - zucbt untersich selbersichwur - gen!, ,"r:;

, , , ,

75

Ha! Wie stolz er nun steht auf der Zin - ne!.

Wie la - chen ibm die der Wan - gen, da

kin-diRch erstaunt in den ein - sa men~ ----...a~u-s_d:.:;..ru;;;:,;c.::.:..:~/~

(Ort er sie nicht erblickt.)Wie schon am Werk? ~n"-""

-.... -det sick nacho der 'l'if'ff' des Bintergrulldesum.)

He! Knn - dry'

, ~ .. P f ~ -+-===:::=====;===== f)~,~,_~.,.if:;=$·J~";:I:$I:~!~I:S!:$i[S:I:~"~~"I:S't~I:~~~t$'t:$I:~j~l~$t±;:=;=~~gb:fE1l~wb!lI:li~If:JJ~'f:jf:'fl:ll:lI8==d!~~#:~rt~::=3-.-#/' .... . ~ r--r-~ r-~ r- • _

/ U -

(

...fJ ~.,-

, f

,~. --

der immer diehRaha! Den Zan - .berwusst'ich wohl,.~------

---------

76 . wleder zum Dienst

:

sellti

pili P

.'-"'"

sf:::::.. .

p

kindischerSpross, ·wasauch Weissa - gungdi~hwiess, zujungunddumfielstduinmeineGe-walt:,-../J ~ d . . //'

dir ent - rissen, mir

-ff

flu zu- ge-wiesenl(Er versznKt schnell mit dem

Lebhaft.A

ff

v·ganzen Tkurme; z'lIgleick steig! der 'Zauoerga.rten.auf.)

(Oer Zaubergarten eifiillt die Biinne giinzlick.Tropisch~ Vegetatio1l)iippigste Blu­

ND. Oas En:'iemble der)) Blumenmadc1ten{{hesteltt ails zwei Gnfppen vonje'dreiersten Siingerinnen)so·wie zweien HalbckiJren 1}On tfen2fe1l7.tnd a/en So­pranistinnen)von denen jeder Iviederum in· z1vei Halflen getlteilt wird.)

*25JOO

-77menpraollt; 'llflJ]}kdem Bintergrunde :nt Abgren,:;ul1g' durek die Zinne del' Burgmauer; an we!oke siokseitwarts Vorspl'unge desSohlossbauesselbst (arflbiscken. reieken Styles) mit Terassen anleknen..)(Auf der Mauer steh! PARSIFAL~ stflllne1Ul in den Garten.kinahblickend._ Von allen SeUen !le.!'., zuerst au,s dem Garten~dmmaus dem Palaste.J. ...r;fih:zen wirr'durckeinander, ez'n.:;eln~dann zlIglei"chimmer mehre.J't"Muone JlAI)(!HEN kereinj sicsind mitfliiek­fig l.ibergl'lJ'mjenen7zartfarlJigen Sehleier1l1)erk·iillt~11lie soelJen ails dem Sehlaft flllfgesdlJ'eekf.) .

HierBLUMENMADCHEN.Hier~

Waf - fen! Wil-de Frevler? Wo ist derFrevler?Auf .zur

RaehelMein Geliebter ver-wundet! Wo find'ich denmeinen? Ich erwach-te al - lei-ne! Wo- hin~. ~,.. '.~

floh'nsie?Wo ist mein Ge -lieb-ter?Wo fiDUl ich den. ~ ~

entof.

'uns'req .

78 . Oh! \Veh! .Aeh we ­Lieh-sten? Drinnen im . Sttale! Wo

he!sind uns're

/JLieb- sten? Wir

. q

Auf, ih - nen zursah'n sie mit blu- tender

ist unser/J

Da stehter!Seht ihn dort1seht ib.nA

dort! Wo?;;::,...

dort! Ha!Meines

fch sab's!;;::,...

Fer . ris Schwert in sei - nerDersturm-te die

A

OhSie

dener

piu f -

den Liebsten. Mir traf

f

schlug!Wehr!

sten Blut hab ieh erkannt. Mein Held lief her - zu.desMei~Horn. Derwar's.

n'Wen ib.m', der sie nns

Je - den empfing seine

Hand! MeinesBurg! leh

;;::,...

WehrAl- Ie kamen, docb.

25300

79

Waf-fe! Meines Liebsten

Du dort!Feind! Oh Wen!",Ach

Was schufst du solche'Veh!

-------------Noth? Noth!

Wehe! Verwtinscht, verwiinscht

~~

sollst

& 1 & & &

du(PARSIFAL spring! efll'fls tiefer in den

sein! A A Hat/J

1 1 1

p --======:p

Garten kerab. lJtl: .JJiidcken meicken jnk zuriick._ Jetzt kiilt er volt 'Verwunderllngan.) PARSIFAL.Kiin - ner! Wag"st du zu nahen?" Was schlugst du uns'r~Ge-lieb - ten? Ihr sehti. nen

~

Kin - der, musst'ieh sie nicht schla-gen? ~ Zu euch, ihr wehrten sie mir den

25:)00

ROHLmrENMADCHEN.Zu nTIs wolltest du'! Sah'st

PARSIFAL.schon'! Noch nie

~/J

sah ich solch' zie

.~

I'f'S Ge - schlecht: nenn'ich eueh schon, dlinkt t~urh das

r·reeht~

BLUMENMADCHEN.Sowillst du nus wohl nieht

PARSIFAL.

sehlagen? WHist uns nicht schlagen? Das moeht'ich

~ ~,

BLUMENMADCHEN.nieht.Doeh Seha - den 'schufst du uns so

~

vie du sehIng-est UliS . - re Ge -

~

p

spie -' len! Wer uns?

(lJie lY;idr!len) 1'(Jn Vermunder­'illig in I/ez'lerkdt i;bergegr1.1;-

PA.RSIFAL. Das thu' ich

81, gen.J lJrecken jetzt in eiJ~ lttstiges 6eliickter aU8._ Wiiltrend PARSIFAL im~er nliJwr Zll den auJl!:eregfe:;t Gruppe'll trit~ entwei­

cken uninerklick die lIfiidclten der ersten Gruppe und des ersten C'}wres kinter die Bll.l711enltlige.J U}Jl ih·ren Blumensckmuck Z1t 1Jol-g&u. , f ~, , , /7./. ' , .ff , /J , :::> 3'",'," ,

, ,

, .ff , :::>....

,ff '

, ,ff ,

BLUl\iENMADCHEN ~.Bist du uns

:::::....--- --...:-- ~

dim.9

a

Dndvon

p dolce~

wHIst du uns nicht sehel-ten, wirIlns.~

- fJ ,-

r~r·

p

spielen nieht mn, , ., , , ,

, '.

Pie .J.t/iidchen der 1~l(}ruppeund des J'!Clwreskmmllen} mit dem Folgenden) ganz in Bhlmen-

du uns ab- ge-

Sold. WHIst auffr ~.'~ • .;0

Min -spie. - len urnWir

p

poco cresco

sin - nen, sollst den

.rnmm

Gold

.~

, , 'Mir!

, , ,

___________________ Leicht bewegt.KoIlllIi! Komm'!,

82gewiindern sel!J~t Blumen ersckeinend) zuriick und stiirzen sick so/art aiifPARSIFAL.)Er geho-ret mir!

winnen! Knaben! Nein! Nein!, "" ,

! !'

(Wiikrend die Z,truckgekommenen sick an PARSIFAL herandrrillgen,verlassen die Miidchen der zu:eiten Gruppe und des'zweiten 'Ha! ' die Falschen! Sie schmiickten sich heimlich. . .

" " ,, "

Komni!.1"'\

blii - hen!I"'.

Lass' ~

J~Im

tt ~r(Die z11.:reite (}rl1ppe und der zwei-

hen! Komm' ----:'....

J~J~Jm

Lass mich dir~

Komm'!'Komni!

.~.

Hol-der Kna - be!~

Dir zur Wonn' und La - be gilt mein minni - ges Mii

~

r~r' r~r' r~rte Char kommtn eben/alls 8:Csckmiicltt z'llrUck una gesellen sick %um Spiel.)

hoI ~ der ~na - be!

,~

~, I 'f ,- I I I " I~I I ... -! _. .!, -,-

. • ~ ~• .1'" ~ .... I11III • .. .... - .- - - .. '- - IlIII. - r- •-, I..-l r.J .. ~ • !!IE: - Jr .01. - .01. 1-

" If_ vs

• 'f".J l'IllIII. ' ... - .. ... - s • Jr

41 • -- I r, i ~ i ~ I I I I

~

J J,.

I I ---.....", I J~I ~I I ~ I I,. I '-I -• •. - "'--' "" ... -l - .... .... -a. . .

I f- 'I~I I~I . .

25300

BLUMENMADCHEN.Desmen?

bili - hen,

La - be

~r,rni.., ni - ges Mtih'n!

......-~...;;...-----~~------- ----~ .-----

hold!

--i~r~~r~rPARSIFAL. (heiter ru},tg in der Mille der Miidcken.)Wie ~duf - tet ~ ihr . '

____ --... /J .-....-----.... ,'J., ______..' ....-;-..". ,

ster!Wir

hold!undfreundunssei

sen

ne, ~iir

/ ;l:f'

Nun

Son

wach

Won - ne.

r~.

ben da hin - nen.~.

ster

25500

benund min

Blu - men den'fr

ken und

lie

~ar - ge denNicht

wir

85

kuh - len.*lassmichdir

dir er - bIli - benl

-.

Die Stirn

lass'mich

~.

cresco _ ~

~

mich!

Lass' micb die \ Wan - ge dir rUh - -len!

~~;----rj:J----.r:m

---------------Den ~und __--!~lRS' mich dir kU '"" ssen!

.rr=;::; " ~ " ~-rJ.~....~. J----~..L ~!t!; d---~~ J..

Nein! ­A

Ich!

J;-Die· Schon-ste bin ich.Neinl reb bin die

PAR­

Ihr

p poco cresco

.]a,. ieh!

BLUME~MADCHEN. PARSWAL.Wir stteitennurumdich. Das

Ieh!

spie - len, ent-, 3 ,

Nein! Ieh!Ieh duf-te sii - sser..; ~

BLUMENMAD1 \ HEN. PARSIFAL.Was zankest du?Weilihreuchstreitet.

,j..----

scho ~ ner!Nein!

~r·, r~r·SIFAL. (wer anmufkigen Zudringlichkeit san!t 'wehrend.)

wild hoI - des Blumfm-ge - drange, solI ieh mit eueh

'....---.... ....---....

86

sieh',erwHlJ!1ich! MichUeber! Nein, lie~berwillermic'hl Du wehrestmiehvondir? DuDu lass' von ihm:meidet f

IJ I I - I - I.- 'J - ,.. - ...-.... - .... • - "I - • •, .... .... ... - - - - - .... L .... - - • - - ,.I,- - - ... - ...... -- l- • • • I-

" J.. .. :.. - • _ 10..l1li. .... .. lot ... _ • - ..... - "", f) ~ "I, ",--v I r I I ~ '--,/ I r I I~

• .....t, :£.~. - - L a

I fF ,... ... J-' .,. .V' ... I l1li1'""1 .. .... l1li1'""1 .... I - v .... .. ....... . ., I r I I

- men

f··Blu-

poco cre,::;c._

'I

Wie schlimmbist du~ -------

Die

ge vor Frau-en?Magstdkhnieht ge - trauen? ., ,

fp

Ral - ter!

n~.f f /J

Za - ger und

scheuchest rnieh fort? Bist du fei

87

gehort er an!Nein,

Wie ist erkalt!Auf!

Nein uns! Neinmirer-ko - renl Nein uns!,

ter?ist er zag!, ,

len denurn - buh

Wir geben ih ver - loren.~ ren! Dochseieruns

L' .'p , " ' ,

Htsst du

PARSIFAL~

LasstA~

mirluQ.s!

/ '

Auchmirl Auchmir,jamir,jaNein uns! Ja nns! Ja. '

"Anch mirlJa nns!

funs geho-ret er!,

~ , - .... .!. I' , ..;.-.. ~ !Ir ,. , , , u " , , , , ," , , , , ,I I ' ~.- -....... ~- r- 1.11)'. _ •• ... • . .~,, 'h v ' .. - ,-~ --'-- - '1- ,. .

I.'~ V II - ~'- I.- h 1_ - I";': "" ... I.- L- e-v ___

VIP' _,',-, "-'1 J 1'-- ....-1 I I I I I I I I I I 1.'7';._ ._,.-eo<

~- - ~piuf ~;. .;.. , , " 'I ~. ~ • •, , .!.

! .'

, .!. ~ .!.- -.. .... .... .... -- r- ,.•• I II, "" • -iii..: • ... I .... .... --" l..i"

Sonannte

ff dim._

~

(Er will.flieke'Tl~als erans dem Blumenllta­Sehr zuruckhaltend. ./mJniJr et-lvas ta.rtgsamerwerdend.

KUNDRY.mich nicht! Par - ... si ... fall

, /J, ~

-----------~

ge KUNlJRYS Stimme ver'1limmt) U'1ld bfdroffen still steM.)

Wei- - Ie!

(lmlb iirgerlick die Miidcken absclllreckend)

ab! ~ lhrfangt

(nie Mlidcke'll sind bei dem Vernehmen der Stimme KUNlJRYS ersehrockenundSehr langsam und gedehnt. halJen sick a/slJald von PARSIFAL zuruckgehatt'e'1l.)

KUNDRY. (albniikli'ch siClltlJar werdend)Mutter. Hier wei - leI Par- si - fall Dich .£,;:;.._~:.:.

------25500

88

\Von - ne und Hei!/1

zu - mal.~sehr~Uhig. (fmChtirackfeP!/e.•

'Vorlgen ZeiflJlaasses.)

... sam er - harrt euch

pfle-get der

(lJie JJ:lildcken e'lltje'rne'll.sickiefzt

BLUMENMAnCHEN. Dich zu lassen!

-----

/J/1

p

man-eherHeld.

, /J

be - stellt.Spie - Ie

zagkaft twd miderstrelJe'lld 'l'on PARSIFAL 'll'llrl zieken sick 'llack dern Scklosse zuriick.)Dich zu meiden! Oh! We - he der Pein! Ohl

-----~------ ..--........-iii ~ ~

\Ve - he! VonAllenmochten gernwir schei- - den, mitdiral - If'in, ~ll-lehl zuseinf

I '-..;/

Leb'wohl,1eb'wohll Leb'wohl,duHolder, du Stolzer, du

89aBtdem Letzfe'll sind die

Sehr langsam. PARSIFAL.Thor! Dies Alles

JIildcke'tlJ WIlier Geliichte~ im Scklosse versckwunde'll,.)(PARSIFAL siehl sick sckilcktern nack der Seite kin umJ 'lJon 11,elcker die Stimmekam. lJortistjetzfJ dU'l'ck E'lltkulllUmg des BlumellkagesJ einjugelldlickes Wew von ki/ckster Sck;in ­luit_ KUHIJRy; in durckaus verwandelter Gestalt_ aufeillem Rlume'1llage~ in leicktver­kiille'llderJ pka'lltastisclterKleidung_ a'1lniiker'1ld arabiscken Style.c;_ sicktbarge1lJorden.)

hab' ieh nun ge - tr_alirnt?(nockf~rllestrllend Ri~festdu rnieh Namenlosen?

KUNDRY.Dich nannt'irh,thor'gerIW1ne!~

----~.----------"Fal - par ­

I

si"I

..D~h jjrel:l1€n T;:r:n:

11/,... ••• "

-..

~ --I

"Par - S1 - fal~'

}I~I.... r~

So

•

rief,alsinarabschemLandervpl'i~~

=.., I ..... .-1' •

schied,deinVaterGamuretdem Soh - ne zu, den fir, im Mutterschoos verschlossen, mitfj ...-----, ~ I~ .---....... I

(~ ""-........ .-1 .1'"" • .- .- Ihh .-I • I .... " .. ...." 1'- 11'1' - rl. . ... . . I. -. JtI..l -• "'- - - - ""- - -t i@) ~ Iiiiiiii I , r V'I ~ #~~.

1 -~r ft- - #-P f~~ JP~ F~·',:2- I ,I I I '----.: I

pm. p

( /':-, rl,.

II :J l'I~ ,!'~ ~

'r~

'- rl ... 'ft'~ -eo

~ nie traumte mir

'MPARSIFAL.Nie sah ich '

ihn elir zu kiin-den, harrt'ithdei-

~

Wunsch?Kunde

Sehr langsam.g-riisste;

IJ I I I~.~

,!!!l!s

, .1-- -- -11 " t... -. ,/ - I:

11 - --,"n"' ., " ..l k •• • .-1.-' .-IJ .. - .-I r"r~ • • v- .. .-.

@) I ~ P ... - I

J:p-- -tr"-< .»>dj~1 - -'

•n~~

". , .~ --.. " - • - - • - - - .- .- .- - .- -/ t... V '~,..

~" l'Ir- ,... ,. ,... ,... r-/ r, ....... ./ • - . .. • • • • • •

I - ! I I I I I If- I I I I I I I I I I I I

90

()

u

Bangen mich er- fullt.

E"" ~J~~J.. b~'

...,

,...

-

mit

9·~"·

und was

.,... r- r- ,..._. .

ich schau',

_'f

r- r-r- r-

jetztwas

~( ~ ;",Y p'f'I' ".... vr-

/, .... V

"

Blumenhaine?

ist meine Hei- m~th,fernFern,Rei-ner!KUNDRY.Nein, Par - sifal

er~sah.von weit her kam ich, wo ich viel:> '

Ruhig.DaRs du mich fandest verweilte ich nur hier;

~~-f~~ ~ ~f

Sehr massigund ruhig_ Ich sah dasKind an sei-ner Mutter Brust, sein er- stes LaJ-len lachtmirnochim~ ~ I I ~ l- I '---- l I l Q,..~ .. I"l.

I {~ . :::J' ~..y.-I- ll.. , . .I I .-I- '. .-I .-I. - I .-I'M

.-I n. ,. -, M- s-h __ •

r· #r- ~. f· t· r· r· - -f

~r· r~l·-<~ , P.--. ~, I I I.. I ~ I 'L. I I ~ I. I l " ---,I

ll' iIIr ,Ie ...... .-1

I' '" .. - .I. • . .. - ...- .- r, • .-I- ,- - 1If- - "'- -. ...., ~

r~' r'-------- r· r· . .------- ---

als ih ren Sehmer­---im Her- zen, wie

-----""--------

Om: das Leid

Wei del

91Ge - bet-tetsanft auf wei-chen Moo-sen,

den hold e -. schHifert sie mit Ko - sen, dem, bang-- in Sor - gen, den

Nur Wet"

l,chlummer be - wacht der Mut- ter~

Thau der Mut ter-thra -~

Seh - nen, d~n weekt'

Etwas belebend.- nell.

_-----~m

am Mor - der hei - sse---_.-:-------

nen war sie,Schmerzge-bah-ren urn

dei-nes Va- - tzersLieb'!

piuP

und Tod:__vo_r-:~ ch_e_r_N_ot.:..-h_dich zu be-wah-re~,galt

--:----- ~

ihr als hochster Pflicht Ge - bot.

_._----...-_.-----

Den \V;'lffen fern, der Manner Kampf nndWiithen, woll - te sie