23
Zypern-Spezialist seit 1984 Kleine Hotels • Appartements • Ferienhäuser • Villen • Luxushotels Besondere Adressen • Barrierefreis Wohnen • Golfreisen • Ausflüge Rundreisen • Fahrradtouren • Wanderungen • Mietwagen Traditionelles ländliches Zypern abseits des Massentourismus Pauschal & individuell, massgeschneidert Zypern von seiner schönsten Seite

Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

Zypern-Spezialist seit 1984

Kleine Hotels • Appartements • Ferienhäuser • Villen • LuxushotelsBesondere Adressen • Barrierefreis Wohnen • Golfreisen • Ausflüge

Rundreisen • Fahrradtouren • Wanderungen • Mietwagen

Traditionelles ländliches Zypern abseits des MassentourismusPauschal & individuell, massgeschneidert

Zypernvon seiner

schönsten Seite

Page 2: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

32

Die drittgrößte Insel im Mittelmeer, am Kreu-zungspunkt dreier Kontinente, hat einen im ganzenMittelmeerraum eigenen Charakter entwickelt, auf den die Zyprioten mit Recht stolz sind. Manche halten Zypern für die schönste Insel im mediterranen Raum.

Es gibt viele Gründe, die Insel der Aphrodite zu lieben. Das warme, blaue Meer, die zuverlässige Sonne, die man an 340 Tagen im Jahr genießen kann, die Spuren jahrtausender alter Geschich-te, die zahlreichen Sehenswürdigkeiten, traditio-nelle Gastfreundschaft, komfortable Hotels und nicht zuletzt eindrucksvolle Naturschönheiten von felsigen Küsten, wechselnd mit feinsten Sandstränden am kristallklaren Meer, sanften Hügeln, fruchtbaren Ebenen, in denen Wasser-melonen, Feigen und Wein reifen, bis zu hohen, pinienbedeckten Bergen. Und schließlich noch ein Klima, wie es im Mittelmeer nirgends besser sein kann – Spätsommertage bis in den Novem-ber, blühende Teppiche wilder Blumen und der zarte Duft von Zitrusblüten im Frühling.

Selbst in der Gastronomie wird Zypern seinem Ruf gerecht – die Tavernen bieten eine lange Liste einheimischer Gerichte, fremdartig im Namen, doch wohlschmeckend beim näheren Kennenlernen. Dazu werden zypriotische Weine serviert, die seit Jahrtausenden geschätzt werden.

Zypern hat eine Oberfläche von 9851 Quadratki-lometern. Sie ist 150 Meilen lang und 60 Meilen breit, liegt am nordöstlichen Ende des Mittelme-erbeckens, in einer Entfernung von 240 Meilen nördlich von Ägypten, 64 Meilen westlich von Syrien und 44 Meilen südlich der Türkei. Zypern hat rund 840.000 Bewohner.

Zypern ist seit 1960 ein eigenständiger Staat, die „Republik Zypern“. Seit 2004 ist Zypern Mitglied in der EU, Zahlungsmittel auf Zypern ist der Euro.

Unser spezielles Zypern-Angebot

4 Privat-Rundreise/Mietwagen/Mietwagen-Rundreise 5 Wanderstudienreisen + Studienreisen + Golfreisen 6 Privatausflüge + Radtouren 7 Barrierefreies Reisen + Lasa Heigts (NEU) 8 Luxus Hotels • Columbia Resort 9 Luxus Hotels • Asimina Suites 10 Luxus Hotels • Elysium Hotel 11 Luxus Hotels • Coral Beach Resort 12 Luxus Hotels • Hotel St. Raphael • Annassa Beach 13 Urlaub auf dem Lande • Hotel Aphrodite Beach 14 Urlaub auf dem Lande • Hotel Natura Beach 15 Urlaub auf dem Lande • Stefanos • Caprice (NEU) 16 Urlaub auf dem Lande • Ayii Anargyri • Sun Camero 17 Berghotels • New Helvetia • Troodos Hotel 18 Paphos Hotels • Const. Bros Athena Royal 19 Paphos Hotels • Const. Bros Athena Beach 20 Paphos Hotels • Kefalos Beach • Venus Beach 21 Paphos Hotels • St. George • Paphos Gardens 22 Paphos Hotels • Cynthiana Beach • Queens Bay 23 Paphos Hotels • Corallia Beach • Trad. Hotel Kiniras 24 Paphos Hotels • Royal Blue (NEU) 24 Paphos Hotels • Alexander the Great 25 Pissouri Hotels • Appartms. Zafira • Pelekanos 26 Pissouri Hotels • Villas Agamemnon • Hylatio Village 27 Limassol • Privat Haus Sofia 28 Limassol Hotels • Kapetanios Odyssia • Hotel Navaria 29 Limassol Hotels • Mediterranean Beach 30 Limassol Hotels • Park Beach • Moniatis • Palms 31 Larnaca Hotels • Palm Beach 32 Larnaca Hotels • Amorgos Boutique • Hotel Henipa 33 Ayia Napa Hotels • Napa Mermaid 34 Ayia Napa + Protaras Hotels • The Dome • Iliada 35 Lefkosia Hotels • Hotel Centurm • Agrotourismus 36 Traditionelles Zypern • Apokryfo • Casale Panayiotis 37 Traditionelles Zypern • Vasa Haus Leonidas 38 Traditionelles Zypern • Ambelikos • Amarakos 39 Traditionelles Zypern • Cyprus Villages • Thalassa 40 Traditionelles Zypern • Leonidas Village 40 Traditionelles Zypern • Haus Piskopos 41 Traditionelles Zypern • Vasilias Nikoklis • Library Hotel 42 Ferienhäuser

Willkommen beim Spezialisten

Pauschalreise (Flug, Hotel, Privat -Transfers)Baukastensystemnur Flug (aktuelle Tagespreise Linie & Charter, bundesweite Abflüge)nur Flug mit Privat-Transfersnur HotelPrivat-Transfers bei nur HotelHotelkombinationenflexible Reisedauer

Alle Urlaubsmöglichkeiten buchbar:

DIE INSEL DER APHRODITEMIT 360 SONNENTAGEN FÜR SIE

Page 3: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

54 Weitere Reisen in der Region bitte bei uns anfragen.Weitere Rundreisen in der Region bitte bei uns anfragen.

Rundreisen Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Wanderreisen und Golf

Wohnen Sie in Lemesos und erleben Sie täglich ein anderes Zypern

1. Tag nach der Ankunft auf Zypern Transfer zu Ihrem Hotel in Lemesos.2. Tag Fahrt rund um Lemesos) Fassouri, Salzsee, Kolossi Burg, Kourion, ApollonTempel).3. Tag Fahrt nach Paphos, Polis, Bäder der Aphrodite4. Tag Fahrt ins Troodos-Gebirge (Scheunenkirchen, Kykokloster, Berg- und Weindörfer)5. Tag Fahrt nach Fykardou, Macheras Kloster, Lefkosia und das Dorf Lefkara.

6. Tag Fahrt nach Nord-Zypern (Kirinia, Famagousta)7. Tag zur freien Verfügung in Lemesos8. Tag Fahrt zum Flughafen oder Urlaubsverlängerung im gleichen oder einem anderen Hotel aus dem Katalog.Die Rundreise kann ab 2 bis 9 Personenstattfinden; mit kleinem Bus und deutschsprachigem Reiseleiter.Die Privat Rundreise kann auch mit Unterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden.Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge oder als Kombination Wandern und Besichtigungen gebucht werden.

7 Tage Privat-Rundreise - Zypern kennenlernen ohne Koffer zu packen. 1. Tag: Anreise. Transfers nach Vasa

Kilaniou.2. Tag: Rundwanderung Vasa-Omo-dos-Vasa, Dauer ca. 4 Stunden, Strecke ca. 11 km, Höhenunterschied ca. 150 m. Schwerpunkt: Kennenlernen der Umgebung, Weinberge, das malerische Ausflugsdorf Omodos.3. Tag: Fahrt nach Pano Platres. Wanderung von Psilodendro zu den Katelonia Wasserfällen. Rückweg über eine etwas weiter östlich liegende Route. Dauer 3 bis 3,5 Stunden, Strecke 10 km, Höhenunterschied 450 m. Beindruckende Wasserfälle.4. Tag: Ausgrabungen von Lemesos. Akrotiri Halbinsel mit den Salzlagunen,

Burg Kolossi, Theater in Kourion, Tempel des Apollon, Bummel durch Lemesos (keine Wanderung).5. Tag: Rundwanderung Troodos um den Olympos: Ausblicke in alle Richtungen, geologische Raritäten, Urgestein an der Oberfläche, Harzburgit, Dunit, verlassene Chrom-Mine.6. Tag: Rundfahrt Nordzypern: Burg Hilarion, Hafen von Keryneia, Bellapais, Famagusta. (nicht im Preis inbegriffen).7. Tag: zur freien Verfügung in Vasa Kilaniou.8. Tag: Fahrt von Vasa nach Polis. Quartier-wechsel. Besuch der Kirche Agios Nikolaos tis Stegis (Scheunenkirche, Unesco Welt-kulturerbe) und Kloster von Kykkos.

9. Tag: Wanderung der Aphrodite: 6 km, Höhenunterschied 325 m, 3 Stunden. Schwerpunkt Panoramablicke, Botanik.10. Tag: Fahrt nach Pafos: Kirche Agias Paraskevi, Mosaiken, Königsgräber, Kirche Agios Neofitos.11. Tag: Wanderung Adonis bei Polis. Dauer ca. 3 Std., Länge ca. 5 km, Höhenu. ca. 325 m12. Tag: Wanderung Stavros tis Psokas. Dauer ca 3 bis 4 Std., 12 km, 600 m Höhenunterschied.13. Tag: Wanderung in der Avagas Schlucht. Dauer ca. 3 Std. 8 km. Höhenun-terschied 200 m.14. Tag: zur freien Verfügung

15. Tag: Transfer zu Flughafen - Rückflug oder Verlängerung - Badeurlaub.

Termine und Preise siehe separater Preisteil. Leistung:Linienflug nach Larnaca und zurück. 14 Übernachtungen in DZ mit DU/WC in tradition. Dorf Vasa und im Hotel Aphro-dite Beach bei Polis, Halbpension, alle Transfers und Fahrten, Eintritte, Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Larnaca, Flughafensteuer, Sicherungsschein. Essen in gemütlichen Tavernen, typische zypriot. Mese, mehrgängiges Menü mit vielen erlesenen Speisen.

Wanderstudienreisen - Zypern, Land und Leute zu Fuß entdecken

Auf Zypern locken viele Sehenswür-digkeiten, die Sie am besten in aller Ruhe selbst genießen.

Wo immer Sie ein vorausgebuchtes Auto wünschen - ob an Ihrem Hotel oder Fe-rienhaus oder schon am Flughafen - wir haben das richtige Angebot für Sie!

Wir bieten Ihnen ganz unterschiedlicheWagen-Gruppen (kleine Zweitürer, großeViertürer, Busse für bis zu 9 Personen, Autos mit Falt-Schiebedach, mit Klimaan-lage sowie Jeeps), wir bieten eine riesige Auswahl. Navigator gegen Gebühr.

Achtung: auf Zypern ist Linksverkehr!

Erleben Sie Zypern eine Woche lang hautnah und individuell. Wenn Sie wenig Zeit haben, trotzdem so viel wie möglich von Zypern sehen und kennenlernen möchten, empfehlen wir Ihnen unsere Rundreise mit dem Mietwagen. Sie können unter den folgenden Angeboten auswählen:

Ein Mietwagen erwartet Sie am Flugha-fen. Wir haben für Sie Übernachtungen an verschiedenen Orten reserviert. Die Hotels (3-Sterne Kategorie) liegen meist ruhig und sind gute Ausgangspunkte, um die jeweilige Umgebung zu erkunden. Je nach dem, ob Sie in Paphos oder Larnaca ankommen, bieten wir Ihnen zwei unter-schiedliche Touren an.

Kombinationsmöglichkeit: Sie können Ihren Urlaub im Anschluß an Ihre Rund-reise in einem unserer Hotels verlängern.A: Ankunft in Paphos 1. Tag: Ankunft und Übernahme des Autos in Paphos, Über-nachtung in Paphos. 2. Tag: Übernach-tung in Paphos. 3. Tag: Übernachtung im Troodos- Gebirge. 4. Tag: Übernachtung in Lefkosia. 5. Tag: Übernachtung in Lar-naca. 6. Tag: Übernachtung in Larnaca. 7. Tag: Übernachtung in Lemesos. 8. Tag: Abreise und Übergabe des Autos am Flughafen in Paphos oder Urlaubsverlän-gerung in einem unserer Hotels.

B: Ankunft in Larnaca 1. Tag: Ankunft und Übernahme des Autos in Larnaca, Über-nachtung in Larnaca. 2. Tag: Übernach-

Ihr Mietwagen auf Zypern

7-tägige Mietwagen Rundreise

Larnaca/Famagusta/Salamis/Khirokitia/Kyrenia, Ausflug/Karpasia/Nikosia/Limassol/Kykko Kloster/Paphos/Pitsilla/Fikardou/Kloster Machera/Akamas/Mor-fou Ausflug/Soli.

5 Nächte in Larnaca + 9 Übernachtungen in Limassol, 4*-Hotels mit Halbpension, deutschsprachige Reiseleiter/klimatisier-te Reisebusse/alle Eintrittsgelder, Zug zum Flug.

Ausführlicher Verlauf auf Anfrage bei uns, Termine und Preise im separaten Preisteil.

Auf der Insel erleben Sie eine Welt aus schönen Stränden und Buchten, imposan-ten Berggipfeln, mit Olivenbäumen über-säten Weinfeldern und antiken Ruinen. Alte Dörfer mit steinernen Häusern, wo der süße Wein recht munter fließt. Auf einer Insel mit 340 Sonnentagen im Jahr macht auch das Golfen zu jeder Jahreszeit Spass.Auf Zypern gibt es 4 Golfplätze, alle 4 Golfplätze sind 18 Loch Plätze und 71 Par Course mit Handicap 36 für Damen und

28 für Herren. Minthis Hills in Tsada bei Pa-phos. Die Fairways sind von Obstbäumen und Weinstöcken gesäumt. Gespielt wird von Anhöhen aus und über Schluchten auf schön angelegte Grüns. Länge 5828 m, Wertung Greenfee Kat, 4-12 Rangeab-schläge. Elea in Geroskipou bei Paphos.Secret Valley, in Kouklia bei Paphos.Aphrodite Hills (beim Hotel Interconti-nental-Petra tou Romiou-Hapotami).

14 tägige Studienreise Zypern mit 3 Wanderungen

Golfen auf Zypern - spielend Entspannen in herrlicher Umgebung

tung in Larnaca. 3. Tag: Übernachtung in in Lefkosia. 4. Tag: Übernachtung in Troodos-Gebirge. 5. Tag: Übernach-tung in Paphos. 6. Tag: Übernachtung

in Paphos. 7. Tag: Übernachtung in Lemesos. 8. Tag: Abreise und Übergabe des Autos am Flughafen in Larnaca oder Urlaubsverlängerung

Page 4: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

76 Weitere barrierefreie Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.Weitere Ausflüge und Touren in der Region bitte bei uns anfragen.

Ausflüge & Radtouren Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Barrierefreies Reisen & Dorf Lasa

Individuell nach Ihren Wünschen im Minibus: Wir können Ihnen auf Zypern individuelle Ausflüge mit einem Minibus anbieten. In dem Bus ist für bis zu 9 Personen Platz, aber wir fahren auch mit nur 2 Gästen. Vor der Fahrt bespricht der Reiseleiter mit Ihnen, was Sie gerne sehen möchten, wo Ihre Vorlieben sind: möchten Sie gerne viele Ausgrabungs-stätten sehen?, möchten Sie etwas über Flora und Fauna Zyperns erfahren?, oder möchten Sie lieber bummeln?. Der Rei-seleiter kann Ihnen Vorschläge machen und zeigt Ihnen vom Tourismus noch weitgehend unentdeckte Ecken und führt Sie in Tavernen, die nur Einheimi-sche kennen. Wann und wo eine Pause eingelegt wird, hängt ganz von Ihren Wünschen ab. Hier sind nun ein paar Vor-schläge für Ausflüge, die aber von Ihnen noch verändert werden können.

1. Pafos - Polis - Bad der Afrodite. Dieser Ausflug gibt Ihnen die MöglichkeitPafos-Stadt, die in der Antike sechs Jahr-hunderte Inselhauptstadt war und mit ihrer 2000 Jahre alten Geschichte heute zum Unesco- Weltkulturerbe gehört, kennenzulernen.

2. Troodosgebirge - Schäunenkir-chen- Kykkoskloster - Bergdörfer - Weindörfer. Einen Ausflug in das grüne Herz Zyperns mit seinen Kiefernwäldern, seinen malerischen Dörfern und seinen berühmten Kirchen und Klöster ist für jeden Besucher Zyperns unerläßlich.3. Fykardou - Macheras Kloster - Lefkosia (Nicosia). Dieser Ausflug bietet Ihnen das Spektrum von der Berg-landschaft über Bergdörfer und einem Kloster, hin zu der lebendigen Hauptstadt Lefkosia. Lefkosia besitzt ihre eigene Geschichte mit ihrer venezianischen Stadtmauer, mit der geteilten Altstadt und den Spuren des Okzidents und Orients.4. Khirokitia-Lefkara-Halan Sultan Tekke-Larnaka. Dieser Ausflug gibt ihnen die Möglichkeit einer Zeitreise von der Steinzeit bis zum heutigen modernen Leben in Larnaka. Weiterhin erfahren Sie etwas über die orthodoxe Kirche und den Islam, sowie über traditionelles Handwerk.5. Rund um Lemesos (Lemesos). Sie erleben Lemesos mit seinem Salzsee, der Kolossi Burg (Kreuzritter) und den Ausgrabungen von Kourion.6. Nordteil Zyperns: Kerynia/Salamis/Famagusta

Privatausflüge à la Carte

Dass Zypern unter Radfahrern so beliebt ist, hat viele Gründe: mildes Klima, ab-wechselungsreiche Land-schaften, traditionelle Dörfer, zu-verlässige Witterungsbe-dingungen auch im Februar und November. So kann man mit dem Fahrrad die Insel erkunden, ob in einer kleinen Gruppe oder zu Zweit die Natur erfahren.

Wir bieten ihnen zwei Arten von Fahr-radtouren an: Entweder Sie nehmen Ihr eigenes Fahrrad mit dem Flugzeug mit nach Zypern oder wir stellen Ihnen bei der Ankunft auf Zypern ein Fahrrad für die Routen in Ihr Hotel. Dazu wir organisieren für Sie den Transfer von Flughafen zum ersten Hotel, weitere Transfers zwischen den Hotels für Ihr gesamtes Gepäck und Fahrräder. Die andere Möglichkeit ist, dass Sie von Cyprus-Village bei Tochni oder Kalavasos ein Fahrrad erhalten oder an organisierten Fahrrad-Touren teilnehmen.

7 tägige Fahrrad-Tour2-Tage in Limassol + 3 Tage in Polis + 2 Tage in Paphos.

Preise und Leistungen finden Sie im Zypern Preisteil

Preise mit eigenem Fahrrad und Preise mit Fahrrad von uns auf Zypern sowie Fahrrad Touren von Tochni oder Kala-vasos. im Preisteil.

Dazu Sie können auch andere Unterkünf-te und Aufenthaltsdauer wählen und die restlichen Leistungen erhalten Sie von uns. Wir unterbreiten Ihnen unverbindlich Angebote mit oder ohne Flug.

Radtouren - Zypern mit dem eigenen Fahrrad erkunden

Wer als Behinderter verreisen will, hat es in der Regel nicht leicht, Angebote zu finden, die seinen Wünschen und Anforderungen entsprechen und dabei preiswert sind. Wir haben für Sie eine Vorauswahl zusammengestellt, die solche Unterkünfte berücksichtigt, die entweder als besonders behinderten-gerecht ausgewiesen sind oder sich von der Lage und Einrichtung her als behindertenfreundlich erwiesen haben. Darüber hinaus stehen Ihnen zu jeder Zeit und an jedem Ort sowohl ein ärztli-cher Ansprechpartner zur Verfügung als auch ein besonders auf Ihre Bedürfnisse eingerichteter Transfer-Service. Das beginnt auf Ihrem Heimatflughafen, um Sie sicher und bequem ins Flugzeug zu setzen und umfaßt alle Ausflüge und Besichtigungsaufenthalte.

Wir sind gerne bereit, mit Ihnen zusam-men nach unseren Möglichkeiten alles so für Sie zu organisieren, das ein Urlaub Ihren Ansprüchen gerecht wird. Auch für Tipps und Anregungen sind wir jederzeit dankbar. Und jetzt freuen Sie sich ganz einfach nur noch auf das wunderbare Reiseziel Zypern.

Die C & A Appartements sind eine ruhige Appartement- und Studio-Anlage im Ort Polis. Zum ersten Strand in der Nähe sind es etwa 5 Gehminuten, zum Zentrum von Polis sind es ca. 200 m. Jede der insgesamt 19 Einheiten (10 Studios, 6 Appt. mit 1 Schlafzimmer, 2 Appt. mit 2 Schlafzimmer und 1 Appt. mit 3 Schlaf-zimmer) ist ausgestattet mit DU/WC, Klimaanlage geg. Gebühr, Terrasse oder Balkon. Alle Einheiten sind Behinderten-gerecht eingerichtet und ausgestattet.

Der Besitzer Chris ist selbst behindert und kümmert sich sehr um seine Gäste. Im Aussenbereich gibt es einen Pool mit Poolbar und Fahrstuhl für Behinderte. Frühstück ist möglich. Es werden auch Ausflüge und Transfers organisiert.

Die Anlagen Kefalos Beach und an-dere bieten ebenso Wohneinheiten, die Behindertengerecht eingerichtet sind.

PolisC & A Appartements ***

Das traditionelle Familienhotel liegt im idyllischen Lasa auf einer Anhöhe von 670 m zwischen Polis Chrysochous und Paphos.

Ein Steinhaus, das neu renoviert wurde. Die 9 Zimmer sind hell und modern ein-gerichtet im traditionellen Stil mit original Hochzeitsbett und handgeschnitztem Holzschrank. Im Hauptgebäude eine kleine Rezeption, Lobby, Restaurant, Kamin. Jedes Zimmer mit DU/WC, Föhn,

Klimaanlage, Kühlschrank, TV, Wifi in der ganzen Anlage frei. Reichhaltiges traditionelles Frühstück, Mittag- und Abendessen kann auch arrangiert werden. Die Gegend ist ideal zum Wandern, Fahrrad fahren und ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge. Zum Meer oder nach Paphos ca. 20-25 Fahr-minuten. Mietwagen ist empfohlen.Ein sehr gastfreundliches Haus in der Nähe vom schönen traditionellen Dorf Lasa.

Lasa VillageLasa Heights Hotel ***Neu

Page 5: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

98 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Luxushotels Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Luxushotels

Direkt am Strand der schönen Pissouri- Bucht. Die mit Elementen typisch zyprioti-scher Architektur erbaute Anlage wurde im Winter 2016/2017 komplett renoviert und mit dem Columbia Beach Hotel zu einer Anlage vereint.

Das neue Hotel besteht aus einem Haupt-haus und 2-stöckigen Nebengebäuden mit insgesamt 169 luxuriösen Suiten unterschiedlicher Größen. Im Haupt-haus Rezeption, Aufenthalts-/TV-Raum, Bibliothek, 5 Restaurants, Taverne, 7 Bars. Frisör, Geschäfte.

Die Suiten sind alle sehr geschmack-voll und im typisch zypriotischem Stil ausgestattet, mit Stein-/Mosaik-Böden. Juniorsuiten: Für 1-3 Personen, ca. 35 qm. Kom-binierter Wohn- /Schlafraum mit Schlafcouch für die 3. Person, Klimaanlage/Heizung (frei), Decken-Ventilator, Telefon, Sat.-TV, WIFI/WLAN frei, Minibar, Kitchenette (zum Zubereiten von Kleinigkeiten, diskret verborgen im Schrank). Teilweise mit Verbindungs tür. Drei Suiten sind speziell für Gäste im Rollstuhl eingerichtet. Bad/WC (Föhn), separate Dusche, Bade-mäntel und Slipper. Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Exekutive Juniorsuiten: Für 1-3 Personen, ca. 50 qm. Ausstattung wie die Juniorsuiten, jedoch geräumiger. Bad/WC (Föhn), separate Dusche. Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Apartment-Suiten: Für 2-4 Personen. Ausstattung wie die Junior-suiten, jedoch mit separatem Schlafzimmer und einer zum Doppelbett ausziehbaren

Couch für die 3. und 4. Person. Bad/WC (Föhn), separate Dusche. Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick. Darüber hinaus gibt es Family-Cabin Suites für 4 Personen mit ca. 48 qm, One Bedroom Suites mit Wohnraum und sep. Schlafzimmer sowie die Two Bedroom Suites mit zwei Schlafzimmer für bis zu 5 Personen, ca. 84 qm.

In dem herrlichen Landschaftsgarten liegt der in Form einer Lagune angelegte, 75 m lange, beheizbare Süßwasserpool, der quer durch die Anlage verläuft und mit dem Hallenbad verbunden ist und ein weiterer Pool. Kinderbecken. Liegen und Sonnenschirme (frei). Verpflegung: ÜF, HP, VP (reichhaltiges Frühstücksbuffet, wahlweise Mittag- oder Abendessen mit Menüwahl oder Buffet. Die Hotelleitung bittet, beim Abendessen gepflegte Freizeitkleidung zu tragen. Sportangebote sind Tennisplatz, Fahrradstation, Spabereich und Fitnesscenter.

Pissouri-StrandColumbia Beach Resort *****

Die Anlage liegt direkt an einer feinsandi-gen Badebucht. Bis Kato-Paphos sind es ca. 2,5 km, zum malerischen Hafen 3 km, Linienbushaltestelle ca. 100 m vom Hotel entfernt. In ca. 500 m Unterhaltungs und Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Ta-vernen wie auch im Centrum von Paphos.

Luxuriöses 5 Sterne Hotel mit 121 Suiten, Lobby, Rezeption, Lifte, Hauptrestaurant, à la carte-Restaurant, Pool-Restaurant, Beachbar und -Restaurant, Loungebar, sowie VIP´S Bar, Minimarkt / Souve-nirshop, Friseur, WiFi (incl.), Parkplatz (incl.), grosszügiger Garten mit Pool und Jacuzzi. Liegen, Schirme und Badetücher am grossen Pool und Strand inclusive.

Die Junior-Suiten sind komfortabel, mit Bad, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV (Plasma-Flachbildschirm), Radio, DVD-Player, WiFi (incl.), Kaffee-/Teezu-bereiter, Espressomaschine, Safe (incl.) Bügeleisen und Bügelbrett, Bademantel und Hausschuhe, Minibar. Kühlschrank auf Anfrage. Die Suiten wie die Junior-Sui-ten, jedoch mit separatem, komfortablem Wohnraum. Mit Sofabett/Extrabett, Plasma-Flachbildschirm im Schlafraum und Meerblick. Die Superior-Suiten mit

grösserem Schlafraum und wahlweise mit Meerblick.

Die Executive-Suite mit grosszügig gestalteten Schlafraum, hochwertigem Holzboden in der gesamten Suite, Bad mit Jacuzzi, privater Pool mit Meerblick, mit Sonnenliegen, Stühlen und Tisch am Aussenpool. Frühstück oder Halbpension.

Bei Halbpension reichhaltiges Früh-stücksbuffet und Abendessen als Menü oder in Buffetform. Wahlweise auch als Mittagessen möglich. Abendessen gegen Voranmeldung auch in den Nachbarho-tels Athena Beach und Pioneer möglich. Es wird um elegante Kleidung gebeten.

Tennisplatz (Flutlicht geg. Geb.) Shuffle-board, Tischtennis, Billard, Hallenbad mit Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, leichtes Unterhaltungsprogramm, mehmals wöchentlich Livemusik. Gegen Gebühr: Bowling, imNachbarhotel Spa, Massagen, Nagelstudio.

Ein Hotel-Resort nur für Erwachsene ab 16 Jahre. Alle Innenbereiche sind Nichtraucherbereiche.

PaphosConstantinou Bros Asimina Suites *****

PissouriPissouri liegt auf halber Strecke zwischenPaphos und Lemesos. Der gemütli-che, 4 km oberhalb der Bucht gele-gene Ort präsentiert sich recht male-risch mit Geschäften, dem hübschen Dorfplatz, Tavernen und Kafenions. Hier gibt es Banken und Geldauto-maten. Die umliegende Weingärten und das hügelige Hinterland laden zu Spaziergängen ein. Der Pissouri Strand bietet ideale Badebedingun-gen, mit einer weitgeschwungenen Bucht und langem, flach abfallendem Kies- bzw. Sandstrand. Am Strand sind einige Tavernen und eine kleine Geschäftsstraße zu finden. Keine Busverbindungen nach Pissouri. Im Sommer Wassersportmöglichkeiten am Strand. In der Nähe von Pissouri findet man die 2 Golfplätze:Secret Valley und Aphrodite Hills.

Page 6: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

1110 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Luxushotels Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Luxushotels

Das luxuriöse Fünf-Sterne Hotel Elysium beeindruckt nicht nur durch seine palastartige Architektur, sondern durch seine traumhafte Lage direkt am Meer, angrenzend an die berühmten Königsgräber. Durch architektonische Elemente wie Säulengänge, Mosaike und Wasserfälle besitzt das Hotel einen besonderen Charakter mit historischem Charme. Im Winter 2016/2017 wurde das Hotel in großen Teilen renoviert.

Die elegante Inneneinrichtung, stilvolle Unterkünfte, Boutiquen, Geschäfte und ein vielseitiges Angebot an Restaurants und Bars unterstreichen das gehobene Ambiente des Hotels.

Das Hotel umfasst 250 Zimmer und Sui-ten, darunter Deluxe Schlafzimmer, 23 zy-priotische Maisonettes, 10 Familiensuiten, 12 Royal Studios (6 mit privatem Pool, nur für Erwachsene),12 Royal Garten Villen mit privatem Pool (9 mit Meeresblick, nur für Erwachsene und 3 mit Inlandsblick für 2 Erwachsene und 2 Kinder).

Auswahl der Restaurants und Bars: *Lemonia Piazza*, *Bacco*, italienische Trattoria, O’Shin Sushi Bar, Epicurean, Mediterraneo Restaurant (Mai-Oktober), Brasserie Messina (November-April), Astria Bar, Café Occidental, Mare Nostrum Poolbar (Mai-Oktober).

Zu den Freizeiteinrichtungen gehören das großzügig gestaltete Deluxe *Opium Health Spa* mit Sauna, Hammam und eine grosse Auswahl an Gesichts- und Körperbehandlungen mit exklusiven ESPA Produkten.

Zusätzlich gibt es im Resort einen Jacuz-zi, 2 Tennisplätze, Tischtennisplatten, das PADI Tauchcenter, einen Multimediaraum und ein Open Air-Amphitheater. Eine fein-sandige Bucht lädt zum Baden im Meer ein. Für die Kinder gibt es den Angels Kids Club, der über die Sommersaison und während der Schulferien geöffnet ist.

Zwei Kinder Pools stehen dazu zur Verfü-gung, bestehend aus einem Hauptpool, der teilweise überdeckt ist, um die Kinder vor der Sonne zu schützen und einem Pool mit Rutsche und Kinderspielplatz. Dazu 2 grosse Poolanlagen mit beheiz-barem Jacuzzi. Sonnenterrasse, Poolbar, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher inclusive.

Alle Zimmer sind sehr komfortablel und luxuriös ausgestattet, Bad, Haartrockner, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Sony- PlayStation, Musikkanal, Minibar, Safe incl.Reichhaltiges Frühstückbuffet mit Müsli- Ecke und frischem Obst. Abends in Buffet oder à la carte. Gegen geringen Aufpreis kann das Abendessen auch in den Spezialitätenestaurants eingenommen werden.

In ca. 25 Minuten Entfernung befinden sich drei 18-Loch Golfplätze und in ca. 10 Fahrminuten ein Golfplatz (siehe Seite 5).

Paphos StrandHotel Elysium *****

Das Hotel liegt direkt am 400 m langen Sand-/Kiesstrand von Coralbay. In der Nähe gibt es kleine Geschäfte, Bars, Tavernen in Coral Bay Village, ca. 1,5 km entfernt. Nach Paphos sind es ca. 12 km. Es verkehrt ein Linienbus. Vor der Anlage eine kleine Marina mit Fischerhafen.

Ein elegantes, vollklimatisiertes Haus, in dem viele Naturmaterialien verwendet wurden wie Holz und verschiedene Natursteine, die dem Haus einen unver-wechselbaren Charakter verleihen.Ein grosser Lobbybereich mit Sitzgrup-pen, Rezeption, Terrasse mit herrlichen Garten- und Meerblick, Bars, Restaurants, (Calypso, Odysse und Fischtaverne). Kleine Geschäfte mit Souvenirshop, Bou-tique, Friseur, Fernsehraum, Internet, Lifte und ein Hallenbad. Des weiteren eine weitläufige und gepflegte Gartenanlage mit subtropischen Pflanzen, Süsswasser-pool, Sonnenterrasse mit Meerblick und eine Pool-bar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen,und Badetücher incl..

421 unterschiedliche Wohneinheiten. Die Hotelzimmer sind komfortabel und eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV (auch Deutsche Programme) Safe, Minibar, Klimaanlage/ Heizung, Balkon oder Terrasse und Blick zu den Bergen

(Landseite), seitlichem Meerblick oder direktem Meerblick.Die Familienzimmer bestehen aus einem grösseren Raum mit Schlafplatz bis 3 Pers. (Zusatzbett für ein Kind möglich), Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Dazu exlusive Juniorsuiten, Superiorzimmer im eigenen Hotelbereich (extra Beschrei-bung der Suiten auf Anfrage). Reichhal-tiges Frühstücksbuffet und wahlweise Mittag- oder Abendbuffet bzw. Menüwahl. Vegetarisches- oder Diätessen auf Anfrage.

Sport ohne Gebühr: Squash, Tennis (Hartplatz, Flutlich gegen Gebühr) Fitnessraum, Tischtennis, Minigolf. Gegen Gebühr: 50 m Aussenschwimmbecken, Gesundheitszentrum, Saunen, Dampfbad, Massage, Billard, Wassersportmöglich-keiten (Segeln, Wasserski, Tauchen, Treetboote, Segeln).Mehrmals Live-Musik und Unterhaltungs-abende, Tanz, Künstlerwerkstatt, Töpfern (in griechische Sprache).Für Kinder ein Spielzimmer, Kindergarten, stundenweise Betreuung von 3-12 Jahre (6 Tage). Animationsprogramme, Kinder-spielplatz, separater Kinderpool, spezielle Kindermenüs, Babysitter (auf Anfrage). Es wird als Verpflegung auch All-Inclusive angeboten.

Coral Bay bei PaphosHotel Coral Beach Resort *****

Page 7: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

1312 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Luxushotels Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Urlaub auf dem Lande

Direkt am feinsandigen Strand und dem zum Hotel gehörenden Jachthafen gele-gen. Zur Altstadt von Limassol sind es ca. 12 km (Bushaltestelle vor dem Hotel). Gut geführtes Ferienresort der Spitzenklasse. Im 43. 000 qm großen, ansprechend begrünten Aussenbereich 2 Swimmingpools, 1 davon im neuen Executiven Wing mit Wasserruschte und separatem Kinderbecken und der andere mit Pool/Snackbar „Amphibion“, Sonnenterrassen. Liegen, Schirme und Badetücher am Pool inklusive und am Strand gegen Kaution.

Empfangshalle mit Rezeption, WLAN im gesamten Resort incl., 6 Restaurants. Taverne am Strand, Bar, Souvenirshop, Juwelier, Boutique und Friseur. Insgesamt auf 6 Etagen 272 Zimmer und 4 Lifte.Komfortable Zimmer für 2-3 Pers. mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kaffee-und Teekocher, Minibar, Safe. Bad, WC, Föhn und Balkon, wahlweise mit Meerblick oder mit größerem Balkon mit Meerblick und Marinablick. Executive-Zimmer wahlweise mit Meer-und Marinablick.

Wahlweise Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder All Inclusive. Frühstück, Mittag und Abendessen im Büffetform.

Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Badminton, Beachvolleyball und Schnuppertauchen im Pool incl., Flutlich für Tennis gegen Gebühr. Dazu Reiten, Golf von lokalen Anbietern gegen Gebühr. Wellness mit Serenity-Spa mit Sauna, Dampfbad, Hallenbad, Jacuzzi incl., Mas-sagen und kosmetische Anwendungen gegen Gebühr. Tagsüber leichtes Animationsprogramm, Dart, Boccia, Bogenschießen incl.,abends mehrmals wöchentlich Live-Mu-sik und Shows. Separates Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre) und Spielplatz.

LimassolHotel St. Raphael *****

Das Elegante und noch oft als Geheimtipp bezeichnete Luxusresort ist ein wahrhaft Königliches Paradies, das dem anspruchvollen Gast jeden nur erdenklichen Komfort in exklusiver Abgeschiedenheit bietet. Ruhig, nahe der naturgeschützten Akamas-Halbinsel.Die Buchung eines Mietwagens ist zuempfehlen. Insgesamt 177 Wohneinheiten in 3-stöckigen Hauptgebäuden und meh-reren 2-stöckigen Bungalows. Im Haupt-haus gibt es eine elegante Empfangs-halle mit Rezeption, großzügige Lounge mit separaten Sitzgruppen, Kaminen und Kuppeldach, WIFI/WLAN, Ballsaal, Terras-se mit Blick über die gesamte Bucht, 4 Restaurants mit mediterranen und intern. Spezialitäten, Bars, Café, Kosmetiksalon, Boutique, Frisör, Babyservice (auf Anfrage gegen Gebühr).Die Zimmer haben ca. 41 qm und sindgeschmackvoll eingerichtet in mediter-ranem Stil mit Marmorfußboden, kleinem Flur, Minibar, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Safe, Bad/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Balkon oder Terrasse und Blick zur Land-seite. Die Studiosuiten sind ca. 47 qm groß, eingerichtet wie die Zimmer, aber mit Sitzecke und Blick zum Meer oder

Garten. Die Gartenstudiosuiten haben 49 qm, sind eingerichtet wie die Studiossui-tes, aber mitMeerblick.Im Aussenbereich gibt es eine herrliche Gartenlandschaft mit 3 Süsswasser-pols mit Poolbar, Liegen, Auflagen und Sonnenschirmen. Am wunderschönen, breiten grobkörnigen Sandstrand gibt es Liegen, Auflagen und Schirme frei. Für Sportler: Tennis, Squash Hallenbad, Sau-na, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum (frei) gelegentlich Themenabende und zypriotische Musik. Gegen Gebühr ein umfangreiches Schönheits-und Gesund-heitsprogramm.Reichhaltiges Frühstücksbuffet und als Halbpension wahlweise Mittag-oderAbendessen. Ein luxuriöses First-Class-Haus zum Wohlfühlen und sich verwöhnen lassen.

bei LatschiHotel Anassa Beach *****

Das Hotel liegt ruhig oberhalb eines weitläufigen Strandes an der Akamas Strand. Im Umgebung ein wunderschöne Landschaft. In der Umgebung 2 Tavernen und auch im Sommermonate unterhalb des Hotels ein extra Taverne mit Zypr. Spezialitäten. Zum Fischerdorf Latchi ca. 3. 5 km. Nach Polis ca. 7 km. In ca. 2 km findet man die Bäder der Aphrodite. In der Nähe des Hotels eine Bushaltestelle. 3 mal täglich verkehrt der Bus nach Polis und Paphos. Die Buchung eines Mietwagens ist zu empfehlen.

Ein sehr freundliches Familienhotel. Das Hotel besteht aus 3 einstöckigen Gebäuden mit insgesamt 60 Zimmern, umgeben von einem kleinem Garten. Im Haupthaus Eingangshalle mit Rezeption, Mietsafe, Aufenthaltsraum, TV-Ecke, im ganzen Haus WLAN frei, kleiner Biblio-thek, Restaurant mit Panoramaterrasse und Bar. Die Besitzerin spricht deutsch und sorgt für das Wohl der Gäste mit besonderen zypriotischen Spezialitäten.

Die Zimmer sind geräumig, freundlich eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank (auf Anfrage geg.

Gebühr), Bad/Dusche, Föhn, Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick.

Ein wunderschöner weitläufiger Sand-/Kieselstrand direkt unterhalb der Anlage ist über einen kleinen Weg hinweg zu erreichen. Am Strand Umkleidekabine, Toilette, Strandtaverne, Stranddusche, Liegen und Schirme (geg. Gebühr). Im Aussenbereich ein kleiner Kinderspiel-platz.

Als Verflegung gibt es ein erweiter-tes Frühstücksbuffet und man kann wahlweise Mittag-oder Abendessen als Menü wählen. Echte, original zypriotische Gerichte, zubereitet von der sehr netten Familie.

Das Hotel bieten wir seit vielen Jahren an, es hat sehr viele Stammgäste und Wiederholer. Das Hotel vermittelt gegen Gebühr City- und Mountainbikes.

Akamas StrandAphrodite Beach Hotel ***

Page 8: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

1514 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Das Hotel liegt direkt am weitläufigen Strand. Zur Ortschaft Polis mit Tavernen, Bars, Restaurants gehen Sie ca. 15 Minu-ten. Ruhige Lage mit herrlichem Blick zur Akamas- Halbinsel.

Die Anlage umfasst ein Haupthaus, Nebengebäude (Bungalows) und die Natura Ferienhäuser (siehe bei Villas, Natura Villas).

Insgesamt 76 Zimmer, hell und freundlich eingerichtet mit DU/WC oder Bad, Telefon, Minibar, Sat-TV mit Radiokanal, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, Landseite oder Meerseite. Im Haupthaus befindet sich eine Rezeption und die Lounge mit Kamin, Restaurant, Bar/Cafeteria, Conferenzraum, Internetecke und Souvenirshop. Im ganzen Haus WLAN frei.

In der weitläufigen Gartenanlage Pool mit Sonnenterrasse, Liegen, Sonnen-

schirme und Badetücher, Poolbar und Kinderbecken. Ein schöner, grobkörniger Sand/Kieselstrand mit frei benutzbaren Liegen und Schirmen. Sport: Tennisplatz, Tischtennis, Fitnessraum, Beachvolley-ball. Gegen Gebühr Billard und Sauna. Die Verflegung besteht aus Frühstücks-buffet mit Naturprodukten vom eigenen Bauernhof.

Abendessen mit Menüwahl. Gelegentlich Barbeque. Die Buchung eines Mietwa-gens ist zu empfehlen.

Ein Haus für Wanderer, Naturfreunde und Gäste, die Ruhe suchen.

PolisHotel Natura Beach ***+

Polis - Tipps für EntdeckerPolis war in frührer Zeit auch unter dem Namen Marion bekannt. Von der Stadt Marion aus wurde einst zypriotisches Kupfer in den Westen verschifft.

Polis hat 1.700 Einwohner und liegt inmitten ländlicher Idylle. Auch heute leben noch viele Bewohner von der Landwirschaft. In den Tavernen am Dorfsplatz sitzt man abends bei Tavliund Ouzo beisammen und diskutiert über das Tagesgeschehen. Daneben sorgen noch ein paar Fischrestau-rants für das leibliche Wohl. Ebenso finden Sie im Ort eine Reihe kleiner Geschäfte.

Den schönen Kiesstrand von Polis erreichen Sie in ca. 20 Minuten zu Fuß. Dazwischen liegt ein kleiner Eukalyptuswald. Etwa 10 Kilome-ter westlich von Polis liegen die sogenannten Bäder der Aphrodite, die ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen in das lanschaftlich einmalige Naturschutzgebiet der Ak-mas- Halbinsel sind. Nach Paphos, 45 Kilometer südlich, verkehrt werktags zwischen 6 und 17 Uhr stündlich ein preigünstiger Linienbus.

Urlaub auf dem Lande Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Urlaub auf dem LandeZypern von seiner schönsten Seite Urlaub auf dem Lande

Das Hotel liegt im Ortskern von Polis. In der Nähe Bars, Tavernen, kleine Geschäfte. Zum schönen weitläufige Strand sind es ca. 1,5 km. Nette familiär geführte Anlage mit einer gemütlichen Empfangshalle und Rezeption, Aufenthaltsbe-reich, TV-Ecke, Lobbybar, Restaurant mit Terrasse wo auch das Frühstück serviert wird. Wlan frei.

Im schönen Aussenbereich befindet sich ein Süsswasserpool, Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen, Pool-/Snackbar, Kinderbecken. Freundlich eingerichtete Appartements bis 4 Pers. verfügen über einen komfortablen Wohnbereich mit Kitchenette und einen separ.

Schlafraum, Telefon, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage (geg. Gebühr) Bad oder DU/WC, Terrasse oder Balkon. Frühstück in Büffetform und Abendessen buchbar.

Sport: Tischtennis. Gegen Gebühr Billard und Sauna. Auf Wunsch geg. Gebühr Bootsverleih.

PolisAparthotel Stefanos ***

Neu erbaute Anlage 2016 außerhalb von dem Fischerdorf Latschi (ca. 5 km) auf dem Weg zu den Aphrodite Bädern (4 km entfernt) ca. 300 m vom naturbelassenen Strand. Nach Paphos ca. 45 km, (kleine Buchten und Strände im Ort Latschi oder beim Hotel Aphrodite Beach). Es umfasst 59 Wohneinheiten in zweistöckigen Gebäuden. Rezeption. Heizbarer Innenpool, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum. Studios, Appartements mit ein bzw. zwei separaten Schlafräumen.

Die Studios bis 2 Pers. mit Wohn-/Schlaf-raum, Küche mit Kühlschrank, Backofen, Microwelle, Geschirr, Wasserkocher, Toas-ter, Klimaanlage, Safe, Bügeleisen und -Brett auf Anfrage, Balkon mit Land- oder Meerseite und einige mit privatem Pool. Die Appartements so wie die Studios ausgestattet, aber mit ein (2-4 Pers.) bzw. zwei Schlafräumen (2-6 Pers.), einige mit privatem Pool. Bettwäsche + Handtücher vorhanden. Im Gartenbereich ein Pool mit Kinderpool, Poolbar, Liegen und Schirme. In der ganzen Anlage freies WLAN. Die Gegend ist ideal zum Fahrradfahren und Wandern in der Akamas RegionWassersports in Latschi von lokalen Anbietern, Mietwagen ist empfohlen.

bei LatchiCaprice Mediterrean Resort ***

Hafen von Latchi

Neu

Page 9: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

1716 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Urlaub auf dem Lande Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Berghotels

Das Hotel liegt ruhig in malerischer Umge-bung inmitten von Zitrushainen. Nach Polis ist es ca. 11 km, zum nächsten Strand ca. 11 km und nach Paphos 25 km. In der Nähe sind die Heilquellen von Miliou, die sehr bekannt für Ihre heilende Wirkung sind. Das 2010 eröffnete Hotel war ein ehemali-ges Kloster, das umfangreich umgestaltet, renoviert und erweitert wurde, in zyprioti-schem, komfortablen Stil. Hier findet man Eleganz, Modernes und Ursprüngliches. Das Hotel ist ideal für Naturliebhaber und Gäste, die Ruhe suchen.

Das Hotel besteht aus einem Hauptge-bäude und mehreren Bungalows. Im Haupthaus Rezeption, Bar, Weinkeller, à la Carte Restaurant mit Terrasse und Wireless LAN. Im Außenbereich ein Swim-mingpool, Whirlpool und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme, Badetücher inclusive. 24 Resort-Zimmer, modern eingerichtet mit Bad, Föhn, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat-TV (Flachbildschirm), Safe, Internetzugang (gegen Gebühr) und Bergblick. 18 Original Spa-Zimmer, sind wie die Resort Zimmer, jedoch kleiner mit höheren Decken und Parkböden. Heilwasser im Bad gegen Auf-

preis. 5 Prestige-Spa-Suites (Juniorsuiten) mit zusätzlicher Sitzecke, Balkon oder Terrasse, Gartenblick und Aussenjacuzzi (Heilwasser im Bad und Jacuzzi). 5 Sul-phur- Spring-Suites (Garten-Bungalows). Die Liegen im Garten ähnlich wie bei Prestige. Spa-Suites, aber mit Wohnraum und zusätzlichemSchlafraum.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb-pension wahlweise Mittag- oder Abendes-sen als Buffet oder Menüwahl (abhängig vom Gästeaufkommen). Tipp: Essen abends à la Carte im exclusiven Cava Gourmetrestaurant mit erlesenen Weinen gegen Gebühr, Info an der Rezeption.

Hinweis: Hotelanlage für junge Erwachse-ne ab 14 Jahre. Mietwagen ist empfohlen.

Ayii Anargyri bei PolisKurhotel Ayii Anargyri & Spa ****

Die Sun Camero Appartments liegen abseits des Massentourismus, außerhalb des Dorfes Pomos, direkt am Wasser. Im Ort gibt es kleine Geschäfte, eine Bank und Tavernen. Bis zu dem Ort Polis sind es ca. 19 km.Die Anlage besteht aus geschmackvoll eingerichteten 11 Appartments und drei Studios, verteilt auf zwei Häuser, alle mit Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Zu der Anlage gehören ein Swimmingpool mit Liegen und Schirmen und einer von

Mai bis Oktober geöffneten Pool-Bar. Von der Anlage gibt es eine Treppe hinunter zum Strand (steinig). Die Appartments sind geeignet für 1-3 Personen, verfügen über ein separates Schlafzimmer. Die Appartments und die Studios haben ein Bad/WC, eine Kitche-nette und TV. Gegen Aufpreis Klimaan-lage. Im Preis enthalten sind Reinigung, Bettwäsche- und Handtuchwechsel einmal pro Woche. Ein Mietwagen ist zu empfehlen.

Pomos bei PolisAppartements Sun Camero ***

Inmitten der herrlichen Bergwelt des Troodos-Gebirges. (im Ort Pano-Platres) Zum Ortskern ca. 500 m mit Tavernen, Bank, Taxis. Einkaufsmöglichkeiten.

Ein traditionelles Haus mit familiärer und persönlicher Atmosphäre. Hauptgebäude mit Rezeption. Gemütlicher Aufenthalts-raum mit TV-Ecke und Kamin ein urige Bar, Speiseraum und kleiner Terrasse mit Blick auf die waldreiche Umgebung. Insgesamt 39 Zimmer. Neu: Maisonettes, Wohnraum unten und ein separater Schlafraum in der oberen Etage, WIFI/WLAN frei.In ca. 250 m von Hotel entfernt befinden sich 6 Studios. Alle Studios mit Parkett-boden und kleinem Balkon oder Terrasse. Ein Wohn-/Schlafraum (bis 3 P.) mit Radio, Telefon, SAT-TV, Safe, Küchenzeile (Kühlschrank, Minibackofen, Kochplatte)

Bad oder DU/WC mit Föhn. Tägliche Rei-nigung, Wäschewechel 2 mal die Woche. Frühstück oder Halbpension sind im Hauptgebäude zu nehmen. Freie Nutzung des Fitnessraums vom Hotel. Verleihvon Nordic-Walking-Stöcken. Swimming-poo mit Liegen und Schirmen können im ca. 50 m entfernten *Skylight-Restau-rant* kostenfre genutzt werden. Gegen Gebühr: Mountainbikevermietung. Die Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Tele-fon, TV-Gerät, Zentralheizung und Balkon.Verstärktes Frühstück zur Selbstbe-dienung. Bei Halbpension kann man wahlweise Mittags- oder Abends als Menüwahl erhalten. Extra vegetarische Küche und à-la-Carte.

Die Buchung eines Mietwagens ist zu empfehlen. Ein besondere Adresse in Troodos-Gebirge.

PlatresHotel & Studios New Helvetia ***

Im Herzen des Troodos Gebirge gelegen,ca. 10 Fahrminuten zum Berg Olympos.

48 Zimmer auf 3 Etagen, einige mit herrlichem Bergblick. Rezeption, Aufent-haltsraum, TV-Ecke, Cafeteria, WiFi-Inter-net-Ecke (Frei), Frühstücks-/Restaurant Raum, Bar. Terrasse mit Openair-Cafeteria.

Alle Zimmer mit DU/ WC, Föhn, Heizung, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, Veranda mit herrlichem Bergblick. Frühstücksbüffet.

Idealer Ort für Gäste, die Landschaft geniessen möchten, Wandern, Fahrrad fahren, Ski-Fahren usw.

Vom Flughafen Larnaca aus ca. 90 Minuten Fahrtzeit.

Troodos GebirgeTroodos Hotel *** Troodos

Die Region Troodos liegt auf halben Wege zwischen den geschäftigen Städten Lefkosia und Lemesos, auf halbem Weg zwischen Himmel und Meer. Aufsteigend bis auf 1950 m bietet Troodos mit seinen kühlen Zedern- und Kiefernwäldern ein Gegengewicht zum Rest der Insel. Die Bergresorts in Troodos, Kakopetria, Platres, Agros sind ideale Ausgangs-punkte für Mountain Biker, Wanderer, Vogelbeobachter und Botaniker.Eine einzigartige Flora und Fauna. Die kühle Bergluft ist voll von Zitronen- und Orangenduft der darunter liegen-den Plantagen. Jedes Dorf verwöhnt Sie gerne mit den lokalen Spezialitä-ten: sei es Ziegenkäse, mit zyprioti-sche Weinen, frischen Kirschen oder Rosenwasser. Geschichte und Kultur sind nicht weit entfernt. Neun der zahlreichen Kirchen und Kloster mit ihren einzigartigen Fresken wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Es lohnt sich, die Kykkos- und Trooditissa Klöster wegen ihren Ikonen, Fresken und ihrer Architektur zu besuchen.

Page 10: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

1918 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Direkt am Strand in der Kato-Paphos Region. In der Nähe Cafes, Restaurants. Zum Hafen von Pafos ca. 3km, zur Altstadt Ktima 4 km.

Komfortable Anlage mit 162 Zimmern und 41 neue Superior-Delux-Zimmer (39 qm) auf 4 Etagen (Lifts). Rezeption, Ansprechende Aufenthaltsbereich, 5 Restaurants, Cocktailbar, Minimarkt, Konferenzzentrum und Tanzsaal.

Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Sitzecke, Klimaanlage, Telefon, Internetzugang Sat-TV, Mietsafe, Kühlschrank, Minibar (auf Anfrage), Bü-geleisen, Bad/DU/ WC (Föhn, Bademantel und Slipper) Balkon (Meerblick/seitlicher MB, Landseite).

In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich zwei große und ein kleiner Süsswasserpool mit Jacuzzi und Pool-Snackbar. Liegen, Schirme und Badetücher frei. Der Strand ist ein Sand-

strand mit vereinzelten Felsen. Schirme und Liegen frei.

Tennisplätze, Tischtennis, Volleyball, Boccia, beheizbares Hallenbad mit Jacuzzi, römisches Dampfbad, 2 Saunas und Fitnessraum.

Diverse Sportprogramme wie Aerobic usw. unter Anleitung. Minigolf (g. Gebühr). Unterhaltungsabende mit Life Musik. Erweitertes Frühstückbuffet mit einem Glas Sekt, Abendessen in Büffetform.

Ein Hotel mit besonderem Flair und excellentem Service. Das Hotel ist für Gäste ab 16 Jahre buchbar.

PaphosConstantinou Bros Athena Royal ****+

PaphosDie Stadt Paphos (Pafos) liegt im westlichen Teil Zyperns und hat den zweiten internationalen Flughafen auf der Insel.

Paphos mit seinem malerischen Hafen und dem mittelalterlichen Fes-tung ist zu einem kosmopolitischen Urlaubsort geworden - umgeben von spektakulären Landschaften und historische Stätten.

Paphos besteht aus dem alten Hafenort Kato Paphos und dem rund 3 km landeinwärts gelegenen Ktima, die mittlerweile nahtlos zusammen gewachsen sind. Freunde der Ar-chäologie finden in Paphos herrliche Mosaiken in der Villa der Dionysos, die Königsgräber, die Paulussäule oder den 20 km entfernt gelegenen Aphroditetempel.

Hotels sind für jeden Geschmack und in jeder Preisklasse am Strand von Kato Paphos und außerhalb zu finden.

Selbstverständlich hat Paphos einen festen Platz auf der offiziellen Liste des Weltkulturerbes der UNESCO. Paphos ist europäische Kulturhaupt-stadt 2017

Paphos Hotels Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Paphos Hotels

Das Hotel liegt direkt am Strand, ca. 3 km vom Paphos Hafen. Vor dem Hotel eine Bushaltestelle nach Paphos, oberer Teil von Paphos, Coral Bay.

Das Hotel bietet mit 429 Zimmer auf 5 Etagen und ist 2010/11 voll renoviert wor-den. Rezeption, 4 Lifte, Empfangshalle, Hauptrestaurant „Zephyr“, à-la-Carte Re-staurant “Leda“, italienisches Restaurant und mehrere Bars, Internetzugang (geg. Gebühr), Konferenzräume, Tanzräume, Frisör, Minimarkt, im Sommer Kid´s Club, Kinderspielplatz, Babysitter auf Anfrage.

Die Zimmer mit geschmackvoller Einrich-tung und Teppichboden, luxuriöse Betten, Klimaanlage, Telefon, FlachbildschirmLCD-SAT-TV, W-LAN-Internetanschluss (geg. Gebühr), Safe, Kühlschrank, Minibar (geg. Gebühr), Kaffee-/Teekocher, Bü-geleisen und Bügelbrett, Bad/WC, Föhn und Regenschauerdusche, Bademantel, Slipper, Strand-Badetücher, Balkon oder Terrasse zur Landseite, seitlicher oder Meerblick. Die Superiorzimmer gleich wie die Zimmer, aber luxuriöser mit zusätzlich Espresso-Maschine, frei W-LAN, Obst und

Wein bei Ankunft, frei Sauna, exklusives Spätfrühstück bis 11.00 Uhr, Balkon oder Terrasse und Land- oder Meerblick. Sparzimmer zur Landseite, Juniorsuiten mit Meerblick und eigenem Pool.In der grossen weitläufigen Anlage 3 Süsswasserpools, 2 Kinderpools, Was-serrutsche, 2 Jacuzzi, Sonnenterrasse mit Restaurant, Strandbar, Liegen, Schirmen und Badetücher.

Schöner Sandstrand (stellenweise Felsen und Steinplatten). Hier auch Liegen und Schirme mit Badetüchern. Tennisplatz, Tischtennis, Minigolf, Fitnessraum, Hallenbad mit Jacuzzi, Aerobic. Geg. Gebühr Billard, Sauna, versch. Massagen, Wassersport. Saisonbedingt Unterhal-tungsabende mit Live-Musik.

Halbpension mit erweitertem Frühstücks-buffet und Abendessen als Buffet oder Menüwahl. Dazu kann auch Premium Package Ultra All Inclusive gebucht werden.

Eine sehr freundliche und empfehlens-werte Adresse in Paphos.

PaphosConstantinou Bros Athena Beach ****

Page 11: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

2120 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Paphos Hotels Zypern von seiner schönsten Seite Zypern von seiner schönsten Seite Paphos Hotels

Die Anlage liegt in der idealen Umgebung von Kato Paphos, direkt auf halber Stre-cke zwischen den Königsgräbern und dierömischen Mosaike.

Die Anlage besteht aus 244 Appts.(125 Einzimmer, Appts für max. 4 Pers., sowie 119 Studios für max. 3 Pers.). Rezeption, Empfangshalle, Bar, Cafeteria, Frühstücksraum, traditionelle Taverne, Fernsehraum, Multifunktionsraum, Schwimmhalle (beheizt) mit Sauna und Jacuzzi, Fitness- Club, Spielzimmer und Squash-Court, Großzügiger Parkplatz, gr. Swimmingpool, Babybecken, Snackbar, 2 Tennisplätze, Volleyballfeld, Spielplatz,

Mini-Markt, Friseur, Souvenirgeschäft. Jedes Appartment wird mit einem Direktwahltelefon, Radio, SATFernse-her, Heizung, Klimaanlage, Fön, Safe ausgestattet sein und verfügt ebenfalls über eine gut ausgestattete Küche und bequeme Möbel. Die Studios mit kombi-niertem Wohn-/Schlafraum (3. Person auf Couch) und Appartms. so wie die Studios, aber mit einem separaten Schlafraum (zur Land- oder Meerseite). Buchbar mit Übernachtung oder Frühstücksbuffet oder Halbpension als Buffet. Ideale Anlage für Familien am Strand und Stadtnahe. Das Hotel verfügt über barrierefreie Appartements.

PaphosKefalos Beach ****

Das Hotel Venus liegt direkt am Strand (schmaler Sandstrand, Abschnitt mit Liegen und Schirmen) in der Nähe der berühmten Königsgräber, ca. 3 km von Paphos Stadt entfernt. Ein elegantes Hotel der gehobenen Klasse mit 182 Zimmern auf 4 Etagen. Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Restaurant, Café mit meerseitiger Terrasse, à la Carte Res-taurant, 2 Bars, Kiosk, Frisör, Lifte. In der Gartenanlage befindet sich der Pool mit Sonnenterrasse, Kindepool, Liegen und Schirme (Incl.) und Poolbar, große Liege-wiese. Die Zimmer sind komfortabel und geschmackvoll eingerichter mit Bad/DU/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Internetanschluss, Balkon zur Landseite oder Seitenmeerblick oder mit direktem Meerblick. Dazu einige Superiorzimmer, ausgestattet wie die

Zimmer, aber bisschen geräumiger. Verpflegung: Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl oder als Buf-fet. Es wird auch All-Inclusive angeboten. Sport: 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr)Volleyball, Tischtennis, großer Fitness- und Gymnastikraum, Unterhal-tungs- und Animationsprogramm. Geg. Gebühr: Sauna, verschiedene Massagen, Solarium, Dampfbad, Wassersports von örtlichen Anbietern. Zum Abendessen wird ein angemessene Kleidung gebeten.

bei PaphosHotel Venus Beach ****+

Das Hotel liegt 6 km von Paphos Stadt, direkt an einer kleinen Badebucht mit Sandstrand. Das Hotel wurde im Winter 2012/13 vollständig renoviert. Es bietet eine Empfangshalle, Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), Wlan in der Lobby inklusive, Restaurants, Bars, Sou-venirshop, Friseur, große Außenterrasse, Hallenbad, Tennis und Squashcourt, sowie eine eigene Kapelle.

In einer schönen grünen Gartenanlage befinden sich 2 Pools und ein separates Kinderbecken (nicht beheizt), Kin-derspiel-platz, Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. Miniclub Stundenweise in der Hochsaison für 4-10 jährige und Teenagerclub 11-17 jährige, Kinderbuffet. Liegen, Auflagen, Schirme und Badetü-cher am Pool und am Strand inklusive. Strandbar.

Insgesamt 255 Zimmer. Komfortabel ein-gerichtete Doppelzimmer zur Landseite oder mit seitlichem Meerblick oder Pool-und Meerblick mit Bad, WC, Klimaanlage, Föhn, Telefon, Wlan (inklusive), Sat-TV, Radio, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Mini-

kühlschrank gegen Gebühr. Balkon. Die Superiorzimmer sind gleich ausgestattet wie die Zimmer, aber mit Balkon oder Terrasse mit Meerblick.

Die Suiten mit gleicher Ausstattung, aber zusätzlich mit separatem Schlafraum, Bad mit Jacuzzi, Badewanne und Dusche, Balkon mit Meerblick.

Frühstück, Halbpension (wahlweise Mittagsmenü oder Abendessen) oder All Inclusive als reichhaltige Buffets inklusive Vegetarierangebot und Nachspeisebuffet. Gelegentlich Themenabende.

2 Tennisplätze, Hallenbad, Fitnessraum, Wasseraerobic, Wasserpolo, Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Tischtennis, Beach-volleyball (Saisonbedingt), tagsüber und abends regelmässige Unterhaltungspro-gramme. Gegen Gebühr: Tennis-Schlä-gerverleih, Billiard, Mountainbike-Ver-leih und diverse Behandlungen in Spa-Bereich.

bei PaphosSt. George Hotel ****+

Das Feriendorf liegt in der Hotelzone von Kato Paphos, ca. 300 m vom Strand entfernt.

Die Anlage besteht aus einem Haupthaus und 17 zweistöckigen Nebengebäuden. Im Haupthaus befinden sich Rezeption, Restaurant, 2 Bars, Supermarkt, im Aussenbereich 2 Süsswasserpools mit

Kinderbecken, Liegen und Schirmen. in der gesamten Anlage freies W-Lan.

Die Superior-Zimmer sind freundlich eingerichtet und ausgestattet mit Aircondition, Dusche/WC, Balkon zum Garten oder Pool. Superior-Studios bis 3 Personen, wie die Zimmer, aber mit Kochnische. Superior-Appartements für 4 bzw. 6 Personen, wie die Studios, aber mit zusätzlich 1 oder 2 Schlafzimmern. Tennisplatz, Billard, Kinderclub, Animati-onsprogramme am Pool. Wahlweise Ü/F, oder Halbpension (Buffetform).

PaphosHotel/Apparts. Paphos Gardens ***+

Page 12: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

2322 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Paphos Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

Das Hotel liegt ruhig und einzigartig auf einem Vorsprung mit schönem Panora-mablick oberhalb des Meeres in einer Felsennische.Zum Baden gibt es einen Plateau-Strand-bereich (Sand) mit einer kleinen Badelagune und Einstiegsleiter. Der Ort Kissonerga ist ca. 3 km, Paphos ca. 8 km. In ca. 400 m eine Bushaltestelle. Es gibt ein Haupthaus mit Nebengebäuden. Im Haupthaus eine Rezeption, Empfangs-bereich, Lobby, Lounge, Sitzbereiche, Bar, Lifte, Internet (g. Gebühr), Boutique, Souvenirshop, ein Restaurant mit Außen-Panoramaterrasse (wetterabhän-gig). Eine gepflegte Gartenanlage mit

Süsswasserpool, Terrassen, Liegebereich, Snack- und Strandbar und ein Hallenbad. Ein zweiter Pool am Nebengebäude Olympia Wing. Liegen und Sonnenschir-me inclusive. 217 Zimmer und 13 Suiten mit Bad/DU, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Mietsafe, Balkon zur Land- oder Meersei-te. Ferner geräumige Familienzimmer mit Minibar oder Kühlschrank (geg. Gebühr), Safe und Meerblick, und auch geräumige Superiorzimmer mit Meerblick. Frühstück und Abendessen in Buffetform. Tennis-platz, kleiner Fitnessraum, Tischtennis und Volleyball, kleiner Kinderpool und Spielplatz. Wöchenlich Barbeque, Musik,Tanzabende, Folkore und Weinproben.

bei PaphosCynthiana Beach Hotel ***+

Das Hotel liegt direkt oberhalb einer klei-nen Badebucht mit Sand/Kiesstrand.Vom Hotel aus hat man einen wunderschönen Blick über das Meer. Nach Paphos ca. 8 km. Tagsüber verkehrt ein Linienbus mit gute Verbindungen. Restaurants und Bars in ca. 1 km. Ein familiäres Hotel mit 195 Zimmern. Empfangshalle mit Sitzecken, Rezeption, Liften, 2 Restau-rants, 2 Bars und Cafeteria, Souvenirshop. In der gepflegten Aussenanlage ein Pool mit Poolbar. Liegen und Schirme frei. Alle

Zimmer sind freundlich mit Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, Bad/DU/WC, Föhn und Balkon. Zimmer zur Landseite und Meerseitig. Frühstück und Abendes-sen in Buffetform.Viele Sportarten, besonders für junge Gäste empfohlen. Aerobic, Tennis, Tischtennis, Bogenschießen, Boccia. Im Healthbereich befindet sich ein Hallen-bad und der Fitnessraum. Gegen Gebühr Sauna, Billiard, Minigolf. Für Kinder ein Kinderbecken und Spielplatz.

bei PaphosQueens Bay Hotel ***+

Zypern von seiner schönsten Seite Urlaub auf dem LandeZypern von seiner schönsten Seite Paphos Hotels

Das Hotel liegt ca. 12 km von Paphos Stadt direkt an einem schönen Strand. Zur Ortschaft Coral Bay ca. 1,5 km. Nahe dem Hotel eine Bushaltestelle nach Paphos.

Insgesamt 105 Wohneinheiten (Studios und Appartments) auf 3 Etagen. Im Haus Rezeption, Restaurant, Aufenthaltsraum, Bar, TV-Ecke, Internetecke, Minimarkt, Kinderspielplatz, Reinigungsservice, 3 Fahrstühle. Die Wohneinheiten werden 5 mal die Woche sauber gemacht, 2 mal Wäschewechsel, 3 mal Handtücher.

Im Aussenbereich im Garten ein meer-seitiger Süsswasserpool mit Snackbar (wetterbedingt), Liegen und Schirme. Der Strand ist ein feinkörniger Sandstrand, Liegen und Schirme gegen Gebühr. (Das Mitnehmen der Hotelhandtücher an den

Strand ist nicht erlaubt). Sport: Tennis, Tischtennis, Fitnessraum. Gegen Gebühr Billard, Sauna, Massagen. Die Studios passend für 1-3 Pers. Ein gemeins. Wohn/Schlafraum mit extra Schlafcouch, Kochnische mit Toaster, Kühlschrank, Backofen, Klimaanlage, Telefon, Fernse-her, Safe, Bad/DU/WC, Föhn, Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick oder Meerblick. Die Appartements (1SLR) mit Wohnraum/ Schlafraum und 2 Schlaf-couchen. Kochnische wie bei Studios und zusätzlich ein extra Schlafraum mit seitlichem Meerblick oder Meerblick.

Frühstück und Abendessen in Buffetform aus eigenem Anbau. Es werden 1 mal wö-chenlich Zypriotische Abende angeboten.

Eine freundliche und ruhige Anlage, ideal für Familien.

bei Coral BayHotel App. Corallia Beach ***+

Paphos AltstadtKiniras trad. House Hotel ***Das Hotel liegt in der ursprünglichen Altstadt von Ober-Paphos (Ktima). Zum Museum, dem Marktplatz oder Stadtgarten ein paar Gehminuten. In der Nähe Restaurants, kleine Geschäfte und die Bushaltestelle. Zum Hafen von Kato-Paphos ca. 3km.

Ein kleines traditionelles Stadthotel. Im Landestil gebaut, ideal für Gäste, die echtes zypriotisches Stadtflair suchen.

Das Hotel wird familiär geführt, der Besitzer spricht deutsch).

Kleine Rezeption mit Bar, Cafeteria, kleiner Aufenthaltsraum mit Kamin und Bildergalerie. Einladend gestalteter Innenhof mit Pergola. Gute und bekannte zypriotische Küche im Restaurant. Alle 18 Zimmer sind zweckmässig eingerichtet mit Bad oder DU/WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Kühlschrank und Mietsafe. Einige Zimmer zum Innenhof, einige mit kleinem Balkon.

Kleines Frühstücksbuffet, auch nach Kundenwünschen zusammen gestellt, abends festes Menü. Gelegentlich Grill- und zypriotische Abende. Das Restaurant Kiniras geniesst einen guten Ruf.

Page 13: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

2524 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Paphos Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

Neu renoviertes Hotel, ca. 3km vom Paphos-Centrum in erhöhter Lage und herrlichem Panorama Blick über Paphos Stadt und das Meer.

Rezeption, Aufenthaltsraum, Lobby, Restaurant mit Außenterrasse, Bar, Spa mit verschiedenen Anwendungen, Sauna, Gymnastikraum, Elektronische Spiele.Das Hotel bietet moderne Studios (45-50qm) bis 3 Pers. mit Klimaanlage, Tele-fon, TV, Safe, DU/WC, Föhn, Wi-Fi (incl), DVD-Player, Bademantel, Balkon oder

Terrasse mit Poolblick oder Meerblick. Die Appartements sind ausgestattet wie die Studios, aber mit ein, zwei oder drei separaten Schlafzimmern, Balkon oder Terrasse mit Poolblick oder Meerblick. Im Garten 2 Pools incl. Kinderpool, Innenpool, Poolbar (saisonbedingt), Kinderspielplatz.

Frühstücksbuffet und Abendessen mit Buffet oder Menue. oder à-la-Carte Das Hotel ist ideal für Familien mit Kindern in ruhiger Lage.

bei PaphosRoyal Blue Hotel ***+

Das Hotel liegt direkt am Sand-/Kiesel-strand in guter Lage mit Blick auf den Ha-fen von Paphos. Zum Zentrum sind es ca. 1 km. In der Nähe des Hotels Restaurants, Tavernen und Einkaufsmöglichkeiten. Ein Strandweg direkt am Hotel, in der Nähe Bushaltestelle. Ein komfortables Hotel der Kanika-Gruppe mit 202 Zimmern mit Rezeption, einladendem Lobbybereich mit Sitzgruppe. Im Café Roale nehmen Sie Frühstück und Mittagbuffet ein, im Roxane-Restaurant das Abendessen. Bars, Hotelbar *Alexander* Garibaldi Fine Dining Restaurant (u. A. Menüwahl, italienische Küche geg. Aufpreis), *Kiku* japanisches Restaurant, *Limanaki-Ta-verne* mit Meze (wetterabhängig), Pool/Snackbar, Internetzimmer mit WLAN (geg. Gebühr), Lesezimmer, Friseur und Sou-venirshop, Lifte. Beheizbares Hallenbad (saisonabhängig). Im Außenbereich ein Süsswasserpool mit Sonnenterrasse und Liegewiese, Pooltücher, Sonnenschirme und Liegen ohne Gebühr. Geschmackvoll und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Minibar, Teppichboden, Klimaanlage/Heizung, Tee-und Kaffeekocher (geg. Gebühr),

W-LAN (geg. Gebühr), Sat-TV und Balkon zu Landseite oder mit seitlichem oder direktem Meerblick. Geräumiges Superiorzimmer mit zusätzlicher Sitzecke, Kaffee-/Teebereiter, Bademantel und Slipper. Frühstück, Halbpension oder Vollpension mit reichhaltigen Buffets. Hauptmahlzeit wahlweise Mittags oder Abends. Sport: ohne Gebühr Dampfbad, Sauna, Tischtennis, Tennisplatz (Flutlicht geg. Gebühr), Fitnessraum, beheizbares Hallenbad, Boccia, Raum für Golfgepäck. Geg. Gebühr der Aphrodite-Health-Club mit Spa- und Massageanwendungen. Regelmässig tagsüber Animations-programme (englischsprachig) und Abendunterhaltungen mit Live Musik oder Shows. Für Kinder ein separates Kinderbecken, Spielplatz, im Hochsom-mer Miniclub (4-12 j.).

PaphosAlexander the Great ****+

Zypern von seiner schönsten Seite Pissouri Hotels

Die ruhig gelegene, familiäre Anlage befindet sich, umgeben von einem Garten, ca. 350 m außerhalb des Dorfes Pissouri. Bis zum Strand von Pissouri sind es ca. 4 km. Von der Anlage hat man einen schönen Blick über die Weinfelder Pissouris und auf das Meer.

In der Anlage befindet sich ein Studio, das für bis zu 3 Personen geeignet ist und 5 Appartements mit einem extra Schlafraum für bis zu 3 Personen, sowie ein Appartment mit zwei Schlafzimmern, das für bis zu 6 Personen geeignet ist. Es gibt Appartments mit Doppelbetten als auch mit 2 Einzelbetten. Das Studio sowie die Appartements verfügen über eine mit Toaster, Kühlschrank und Kochgele-genheit eingerichtete Kitchenette, sowie über Badezimmer mit Badewanne und WC. Jedes Studio und Appartement hat einen eigenen Balkon oder Terrasse. Bett-wäsche- sowie Handtuchwechsel einmal pro Woche, sowie eine Endreinigung sind im Preis enthalten. Ein Mietwagen ist zu empfehlen. Ein Pool in ca. 150 m kann auf Anfrage mitbenutzt werden.

PissouriAppartements Zafira ***

Ruhige Anlage ca. 600 m vom bekanntenPissouri-Strand inmitten der Villen-Sied-lung von Ambelochori ist die Anlage Pelekanos.

Insgesamt 30 Wohneinheiten um den Pool. 16 Studios bis 3 Pers. mit DU/WC, Balkon oder Terrasse, Aircondition (geg. Gebühr) Decken-Ventilator, Kitchenecke mit Kühlschrank. Die Appartms. so wie die Studios, aber mit 2 separaten Schlafräumen. Einige Studios sind mit Verbindungstür für Familien mit Kinder.

In der Aussengrünanlage ein Pool mit Liegen und Schirmen und kleine Bar und Kinderpool. In der Anlage ein eigenes Restaurant für Mittag- und Abendessen mit zypriot. Gerichten.

Am Strand sämtliche Wassersportar-ten von lokalen Anbieter sowie einige Tavernen mit Fischgerichten. Auch die Wanderer kommen auf Ihre Kosten mit 1 bis 2 Stunden Wanderweg zu der Avdimou-Bucht.

Die Buchung eines Mietwagens ist zu empfehlen, um sämtliche Orte zu besichtigen wie auch das nahe liegende Dorf von Pissouri. In Richtung Strand ca. 300 Meter findet man eine kleine Einkaufsstrasse.

Pissouri StrandPelekanos ***

PissouriPissouri liegt auf halber Strecke zwischen Paphos und Lemesos. Der gemütliche, 4 km oberhalb der Bucht gelegene Ort präsentiert sich recht malerisch mit Geschäften, dem hüb-schen Dorfplatz, Tavernen und Kafen-ions. Hier gibt es Banken und Geldau-tomaten. Die umliegende Weingärten und das hügelige Hinterland laden zu Spaziergängen ein. Der Pissouri Strand bietet ideale Badebedingun-gen, mit einer weitgeschwungenen Bucht und langem, flach abfallendem Kies- bzw. Sandstrand. Am Strand sind einige Tavernen und eine kleine Geschäftsstraße zu finden. Keine Busverbindungen nach Pissouri. Im Sommer Wassersportmöglichkeiten am Strand. In der Nähe von Pissouri findet man die 2 Golfplätze: Secret Valley und Aphrodite Hills.

Neu

Page 14: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

2726 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Pissouri Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

In ca. 30 m von wunderschöne Strand von Pissouri sind die Villas Agamemnon. In die 2 Gebäude sind es 4 Appartments. Jedes Appartm. mit separaten Eingang, grosse Wohnraum mit Sitzecke, TV, vollkommen eingerichtete Küche mit Waschmaschine, Kühlschrank, Geschirr usw Terrasse. Unten dazu ein WC. An die Fenster Gitter extra für Mücken. Klimaanlage (vor Ort zahlbar). Im oberen Bereich (Treppe) 3 Schlafräume (Doppel-betten und Einzeln) Unterbringung bis 6 Personen und ein Bad/DU/ WC. Dazu ein großer Balkon mit herrlichem Berg- und

Meerblick. Bettwäsche und Handtücher vorhanden.

Die netten Besitzer haben in ca. 50 m ein traditionelles Restaurant, wo man preis-günstig Frühstücken und Essen kann. In ca. 300 m klein Geschäfte von Pissouri.

Auto ist zu empfehlen. Eine Ideale Adresse für Familien mit Kindern oder befreundete Paare für einen Urlaub im Ferienhaus am Strand.

Pissouri-BuchtVillas Agamemnon ***

Die Anlage liegt ca. 10 Gehminuten vom lang gestreckten Strand der Pissouri Bucht. Minimärkte und Tavernen können bequem zu Fuß erreicht werden. Das Bergdorf Pissouri ist 4 km entfernt. Die familiär geführte Anlage umfasst 64 Wohneinheiten in einstöckigen Gebäuden, die in einer gepflegten Gartenanlage mit Pool liegen. Ferner das Ammos Restaurant mit großer Terrasse und ein Minimarkt. WLAN Internetzgang in allen öffentlichen Bereichen. Parkplatz direkt vor der Anlage. Die Studios für 1-3 Pers. sind freundlich mit zweckmäßiger Einrichtung, Wohn/Schlafraum mit Schlafcouch für 3 Pers., Küchenzeile für Kleinigkeiten mit Kühlschrank, 2 Herdplatten, Toaster, Wasserkocher. Essecke, Klimaanlage (gegen Gebühr) Telefon, Radio, Mietsafe, Bad/WC, Föhn (auf Anfrage) Balkon oder Terrasse.

Die Appartements so wie die Studios, aber für 2-4 Pers. mit ausziehbarer Schlafcouch und separatem Schlafraum, Bad/WC, Terrasse. Reinigung 6 mal, Wäschewechsel 1 mal die Woche. Die Maisonettes so wie die Appartements, aber über eine Treppe in die obere Etage zu erreichen. Großer Süßwasserpool mit Sonnenterrasse, kleiner Kinderpool, Liegen und Schirme, Pool/Snackbar.Erweitertes Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl der Vor- und Hauptspeisen, Dessert à-la-carte.Buchbar auch All Inclusive: mit zusätz-lichen Snacks, Wein, Bier, Tee, Kaffee. Langgestreckter Sand-/Kiesstrand, mit Strandduschen, Umkleidekabinen, Liegen und Schirme gegen Gebühr. Viele Wasser-sportmöglichkeiten wie Wasserski, Jetski, Parasailing, Windsurfen, Kanus, Segeln, Tretbootverleih, alles gegen Gebühr.

Pissouri StrandHylatio Village ***

Zypern von seiner schönsten Seite Limassol (Lemesos)

Das Haus Sofia liegt in einem Wohn-gebiet Limassols, bestehend aus überwiegend Einfamilienhäusern. Hier wohnen Einheimische zu denen man schnell Kontakt bekommen kann. Es gibt in ca. 150 Entfernung eine Bäcker und Konditorei, die auch verschiedene Speisen anbietet, einen Krämer sowie kleine zypriotische Tavernen, Apotheke und Banken. Bis zu der romantischen Altstadt Limassols sind es ca. 1 km. Der Sandstrand von Limassol befindet sich in ungefähr 2 km Entfernung. Es gibt eine Bushaltestelle in ca. 100 m Entfernung. Von der Altstadt verkehren regelmäßig Busse (Sommermonate) zu dem schönen Strand von Kouriou.

Appartements: Das Haus mit kleinem Garten und Obstbäumen hat im Erdge-

schoss ein und in der 1. Etage zwei sehr gepflegte, geschmackvoll eingerichtete Appartements. Jedes Appartement ist für 1-4 Personen geeignet und hat ein Schlafzimmer, einen Wohnraum mit Schlafcouch mit Sat.-TV und eine Kochnische mit Kühlschrank, Toaster und Kaffeemaschine. Jedes Bad ist mit einer Dusche und WC ausgestattet. Vom Wohn-raum tritt man auf einen Balkon/ Terrasse hinaus. Klimaanlage. Einmal wöchentlich Wäschewechsel sowie die Endreinigung gehören zum Service.

Mit im Haus wohnt der Besitzer, der je-derzeit mit Tipps und Auskünften zu Ihrer Verfügung steht. Die Appartements sind auch für kühlere Winterabende geeignet, da sie mit Heizungen ausgestattet sind. Sonderpreise für Langzeitbuchung.

LimassolPrivat-Appartements Haus Sofia ***

Lemesos (Limassol)Die lebendige Stadt mit Herz. Die zweitgrößte Stadt der Insel liegt im Herzen des Weinlandes. In der reichen Handelsmetropole, die zugleich den größten Hafen der Insel beheimatet, herrscht eine lebendige, kosmopolitische Atmosphäre. Die größten Weinkellereien haben hier ihren Sitz. Die Stadt eignet sich gut als Ausgangspunkt für Tagesaus-flüge, z.B. ins Trodosgebirge, in die Steinzeitsiedlung Khirokitia oder zur antiken Stadt Kurion mit seinem griechischrömischen Amphitheater. Im Sommer dient diese großartige Kulisse für Theateraufführungen und Konzerte. Echte Höhepunkte in Ihrem Zypernprogramm erleben Sie bei einem Besuch der umliegenden Weindörfer oder bei einem Abstecher zu den Stickereien von Lefkara. In unmittelbarer Umgebung zur Stadt liegt die romantische Kolossi-Burg, einst Hauptquartier des Johanni-ter-Ordens von Jerusalem. Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegenden Orangen- und Zitronenplantagen.Lemesos bietet neben der sehens-werten Altstadt einen 16 Kilometer langen Strand, den neuen Jachthafen, Fahrradwege, Einkaufszentren, zahlreiche Tavernen, Restaurants und natürlich ein vielfältiges Nachtleben.

Promenade von Limassol

Altstadt

Page 15: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

2928 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Limassol Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

Ein frisch renoviertes, komfortables Stadt hotel, ca. 100 m von der schönen Lemesos-Promenade entfernt in der Nähe der Altstadt.

In der Nähe viele Geschäfte, Tavernen und Cafeteria.

Alle Zimmer mit Land- und seitlichem Meerblick, Balkon, Bad/DU/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Minibar, Radio, WIFI (frei), Klimaanlage. Im Haus Reception, Auf-enthaltsräume, Cafeteria, Bar, Restaurant

*Dianas*, die *Lido*-Taverna, TV-Raum, WIFI (frei), Sauna, Jacuzzi, Massagesalon. Im Aussenbereich ein Süßwasser-Swim-mingpool mit Kinderbecken, Sonnenter-rasse mit Liegen und Schirmen, Poolbar. Frühstücksbuffet und auf Wunsch Halbpension. Insgesamt 159 Zimmer, Lifts.

Eine gute Adresse für Unternehmugslu-stige Gäste, die sowohl das Stadtleben wie Nachtleben von Lemesos erleben möchten.

LimassolKapetanios Odyssia Hotel ***+

Ein gut geführtes Mittelklasse-Hotel; die Gäste des Hauses schätzen den aufmerksamen Service und die familiäre Atmosphäre.

Im Touristenviertel, etwas oberhalb der Uferstraße, ca. 4,5 km von Lemesos entfernt. Linienbusverkehr; Haltestelle gegenüber. In der Nähe des Hauses weitere Hotels, Cafés, Tavernen, Geschäfte sowie Supermarkt. Zum nächsten Sand- /Kieselstrand gehen Sie nur 80 m (Über-queren der Straße).

Im zypriotischen Stil gemütlich gehaltene Gesamteinrichtung. Empfang und Salon, nette Cocktail-Bar, Restaurant und Cafeteria. Lift, Fernsehraum (engl. Video-filme). W-Lan im ganzen Haus kostenfrei. Gut eingerichtete Zimmer mit Bad/WC

und Telefon, Klimaanlage; TV auf Anfrage (gegen Gebühr). Balkon. 220 Volt. Süß-wasser-Swimmingpool mit Sonnenterras-se; Liegen (ohne Preisaufschlag).

Essen: Verstärktes Kontinental-Früh-stück. Bei HP Mittag- oder Abendessen (Menüwahl).

Fitnessraum, Sauna, Solarium, Massage und 1 Tennishartplatz (alles gegen Gebühr). Am öffentlichen Strand Wasser-sportmöglichkeiten, Liegen und Schirme gegen Gebühr. Wöchentlich Tanzabende.

LimassolHotel Navarria ***

Zypern von seiner schönsten Seite Limassol Hotels

Das Hotel liegt an der langen Strandpro-menade an einem schönen Sandstrand in Limassol mit herrlichem Blick auf die Südküste der Insel. Der Strand ist ein flach abfallender Sand-/Kiesstrand mit Sonnenschirmen. Nach Limassol Zentrum ca. 7 km. Bushaltestelle beim Hotel.

Ein modernes Haus mit 292 Zimmern. Schöne gestaltetes Foyer mit Rezeption, Liften, großer Auswahl an Restaurants: The Nautica Bistro (Mai-Okt.) Celesta Restaurant mit Terrasse, Ristorante Bacco, Shumi Sushi Bar, Aquaria Restaurant und die Bars (Ouzeri tis Myrtos, Clouds Bar, Blue Bar, Lagoon Poolbar (Mai-Okt) bieten für jeden Geschmack große Auswahl an Getränken und Speisen. WLAN (geg. Gebühr), Frisör, Boutique, Souvenirshop, Schmuckladen, Kinderclub für Kinder 4-12 Jahre (April-Oktober), Kinderstühle in den Restaurants, 24-Stunden Zimmerservice (geg. Gebühr).

Die Deluxezimmer sind komfortabel und verfügen über Klimaanlage, Telefon, LCD-SAT-TV, Pay-TV, WLAN geg. Gebühr,

Safe, Minibar, Bad/WC, Föhn, Balkon mit Landblick oder Meerblick. Die Familien-zimmer, ca. 24 qm für 2-3 Pers. oder 2 Erwachsene und 1-2 Kinder mit gleicher Ausstattung wie die Deluxezimmer, aber geräumiger und mit einer Schlafcouch für die Kinder. Mit Landblick oder Meerblick. Die Superiorzimmer geräumiger wie die Deluxezimmer, mit zusätzlicher Sitzecke (buchbar ab 16 Jahre).Incl. WLAN, Kaffee/Teekocher, Bademantel, Slipper und Pool-blick und Meerblick. Dazu Luxury-Studios, ausgestattet wie die Deluxezimmer, aber geräumiger mit extra Sitzecke (buchbar ab 16 Jahre), WLAN, HiFi Anlage, Bademantel, Slipper. Kaffee/Teekocher und Blick zu Pool und Meer.

In der Außenanlage ein großer, schön gestalteter Süßwasserpool mit Kinderpool, Bar, Pooltaverne, Schirme und Liegen. Umfangreiches Sport und Wellnesange-bot: Inklusive-Hallenbad, Wasseraerobik, Fitnessclub mit professionellem Trainer, Tennisplatz (Flutlicht mit Gebühr). Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Massagen, Tischtennis, Billard, Wassersportangebote am Strand. Animations programm für Kinder und Erwachsene, öfter Folklore-abende, live Bands, Zauberer und vieles mehr. Golfplätze in 30 Minuten Entfernung. In dem Aquum Health Spa gibt es diverse Gesundheits- und Beautybehandlungen. Es wird ein reichhaltiges Frühstücks-buffet angeboten und Abendessen mit Menüwahl oder Buffet. Zur Begrüßung ein Früchtekorb.

Eine Anlage für erholsame Urlaube in freundlicher Atmosphäre mit viel Komfort.

LimassolHotel Mediterranean Beach ****+

Page 16: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

3130 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Limassol Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

Sehr zentral,im touristischen Teil von Li-massol. Nur durch einen Pinienhain vom langen, dunklen Sandstrand getrennt, in der Nähe Tavernen, Bars, Restaurants und viele Einkaufsmöglichkeiten. Bushal-testelle vor dem Hotel. Das Hotel umfasst 110 Zimmer. Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Lobby, Restaurant, Bar, Internetecke. In der Gartenanlage befindet sich der Pool mit Kinderbecken und Sonnenterrasse, Liegewiese und Poolbar. Liegen und Schirme am Pool incl., Badetücher geg. Gebühr. Die Zimmer sind freundlich eingerichtet mit DU/ WC oder Bad,Föhn,Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank (auf Anfrage geg. Gebühr) Zimmer mit Meerblick und Landblick. Es wird Halb-pension oder All Inclusive angeboten. Erweitertes, kontinentales Frühstücks-buffet, bei Halbpension wahlweise

Mittag-oder Abendessen (Menü oder Buffet). All Inclusive: Frühstück 7-10 Uhr, Mittagessen 12.30-14.15 Uhr, Abendessen 19-21 Uhr. In Buffetform. Lokale Getränke zu den Mahlzeiten, kalte und warme Snacks, Eis,frisches Obst und lokale Getränke 10.30-11.30 Uhr und 14.30-18.30 und 21.00-21.45 Uhr.Alkoholische und alkoholfreie Getränke, Säfte und Kaffee 10.30-23.00 Uhr. Es werden gelegentlich Unterhaltungsprogramme angebo-ten. Sport gegen Gebühr: Sauna und Massagen, Bike Cyprus Station, geführte Rennrad und MTBTouren.

LimassolHotel Park Beach ***

Kleines, familär geführtes Hotel in der Ortschaft Yermasogia, ca. 3 km von Limassol Strand. Insgesamt 31 Zimmer auf 2 Etagen (einige Zimmer auch für Rollstuhlfahrer geeignet). Alle Zimmer mit guter Einrichtung, DU/WC, TV, Klimaanla-ge, Safe, Balkon mit Blick zum Pool oder auf die Berge. Im Aussenbereich Pool mit Liegen und Sonnenschirmen. Im Haus Rezeption, Frühstücks-/Restaurantsraum, Bar, Hallenbad (nur im Winter), kleiner Fitnessraum, Sauna. Es wird Frühstück

in Büffetform angeboten. Halbpension: Abendessen in Büffetform. In der Nähe kleine Geschäfte, Restaurants, Minimarkt. Busverbindung nach Limassol Stadt.Ein Hotel, das ruhig liegt und die Dorfat-mosphäre mit der nahen Stadt Limassol und den Stränden kombiniert.

Ein kleines Hotel in Limassol, zentral auf der Insel gelegen, ideal für Ausflüge und Besichtigungen auf der Insel und Badeurlaub.

Das Hotel wurde 2010 neu renoviert. Es liegt in Yermasogia, ca. 10 Gehminu-ten zum ersten Strand von Limassol. Zur Alt-Stadt von Limassol ca. 5 km. Bushaltestelle nach ca. 600 m. Hier in der touristischen Strasse findet man Geschäfte, Tavernen, Bars. Das Haus mit 3 Stockwerken (Lift) bietet Studios und Appartements und im Nebengebäude Appartements. Alle Wohneinheiten mit moderner Einrichtung. Die Studios (Wohn-/Schlafraum) mit Plasma-Sat-TV,

Klimaanlage, Safe, DU/WC, Kochnische, einige mit Waschmaschine, Balkon zu den Bergen oder zur Meerseite/ Pool-seite. Appartements so wie die Studios, aber einige mit ein bzw. zwei separaten Schlafräumen. Im Haus Rezeption, Bar, TV-Lounge, Restaurant-/ Frühstücksraum, Video-Games WLAN. In Aussenbereich kleiner Pool mit Terrasse, Liegen, Schirmen, Stühlen, Tischen und Pool-/Snackbar

Yermasogia bei LimassolHotel Moniatis ***

LimassolThe Palms Hotel App. ***

Zypern von seiner schönsten Seite Larnaca Hotels

Direkt am Sandstrand ca. 7 km von Lar-naca. Linienbus zum Zentrum. Beliebtes und geschmackvolles Strandhotel mit 228 Zimmern. Lifts, Empfangshalle mit Reception, 4 klimatisierte Restaurants, A-La carte-Restaurants, Cafeteria, Bars, TV-Raum, Internetecke, Kiosk, Boutique, Friseur.

Sehr schöne Gartenanlage mit 3 großen Pools, Sonnenterrasse, Liegewiese, Poolbar und Taverne, Liegen, Schirme und Badetücher incl. Die Zimmer vollkommen renoviert mit Klimaanlage,

Telefon, Safe, Sat-TV, Minibar, Föhn, Bad/ DU/WC, Balkon. Meerseitige Zimmer und zur Landseite. Die Bungalow-Suiten sowie die Zimmer aber geräumiger mit Sitzecke, Balkon und Terrasse. Animati-onsprogramme in Deutsch und Englisch. Tennisplätze, Aerobic, Fittnescenter, Tischtennis, Hallenbad. Gegen Gebühr: Massage, Sauna usw. Am Strand Wasser-sports(lokale Anbieter). Kinder: Separate Kinderbecken.

Frühstücksbuffet und Abends Menüwahl oder Buffet.

LarnacaHotel & Bung. Palm Beach ****+

LarnacaFür die meisten Feriengäste beginnt hier ihre erste Begegnung mit Zypern, da Larnaca den größten internationa-len Flughafen der Insel besitzt. Von der großzügigen, palmengesäumten Uferpromenade der Hafenstadt lohnt ein Gang durch die Altstadt aus der Türkenzeit zum Grab des aufgeweck-ten Lazarus.Unbedingt sehenswert sind auch das Pierides Museum und das Ar-chäologische Distriktmuseum. Beide zeigen zypriotische Exponate von der Steinzeit bis zur Antike. Interessante Ausflüge führen zum Salzsee und zum Goldgrundmosaik in Kifti.

Promenade von Larnaca

Page 17: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

3332 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Larnaca Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

Das Hotel liegt in der Innenstadt, ca. 2 Gehminuten von der Larnaca-Strand-Pro-menade. In der Nähe ist der Markt, Restaurants, Cafés, Geschäfte.

Das Stadthotel verfügt über 46 Zimmer (Standard- und Superiorzimmer) auf 4 Etagen. Es bietet Lift, Reception, TV-Ecke, Lobby, Bar und Frühstücksbereich. Geg. Gebühr Internetzugang und W-LAN. Vom Hotel frei ist ein Laptop. Parkplatz in der Nähe vorhanden. Die Standardzimmer mit gepflegter Einrichtung, komfortabel

mit Dusche/WC und grosser Regen-schauerdusche, Föhn, Bademantel, Slipper, Teppichboden, Schreibtisch, Aircondition, Heizung, Kaffeemaschine, Teekocher, Safe, SAT-TV mit Pay-Back, Telefon und geg. Gebühr Minibar. Balkon zur Landseite.Die Superiorzimmer gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, aber geräu-miger, mit Balkon zur Landseite.

Es wird Frühstückbuffet angeboten.

LarnacaAmorgos Boutique Hotel ***+

Das Hotel ist nur durch die Uferstrasse vom Meer getrennt. Zum Strand sind es ca. 150 m. Das Zentrum von Larnaca erreicht man in ca. 7km. (Regelmässige Busverbindung in der Nähe).

Das Hotel hat 120 Zimmer auf 3 Etagen. Es bietet einen Aufenthaltsraum mit Re-zeption, SAT-TV Bereich, Frühstücksraum, Restaurant, Cocktailbar, Hallenbad, 2 Lifte und Hallenbad. Im Außenbereich ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse und

Liegen mit Schirmen incl., Pool/Snackbar.Gut eingerichtete Zimmer mit Klimaanla-ge, SAT-TV (1 dt. Programm), Telefon, Safe. DU/WC, Fön und Balkon zur Landseite oder Poolseite. Neu sind die Bungalows. Zimmer mit eigenem Pool-Bereich, Liegen, Schirme und Poolbar. Bei Halbpension Frühstück und Abendessen in Büffetform.Im Hotel gibt es einen Fitnessraum, Tennis (frei). Gegen Gebühr Dampfbad, Jacuzzi, Sauna.

LarnacaHotel & Bung. Crown Henipa ***+

Zypern von seiner schönsten Seite Ayia Napa Hotels

Das Hotel ist im Winter 2007 komplett re-noviert und sehr aufwendig umgestaltet worden. Ein elegantes und komfortables Hotel in modernem, künstlerischen Design mit mediterranen Flair. Leicht oberhalb der Uferstrasse, ca. 100 m von feinsandigen Strand den Grecian Bay gelegen. Das Centrum von Ayia Napa liegt in ca. 800 m Entfernung, Linienbus-haltestelle in der Nähe.

Es gibt ein Hauptgebäude und ange-schlossene Bungalows. Rezeption, freundlicher Lobbyraum, Hauptbar mit Außenterrasse, SAT-TV-Lounge, Hauptrestaurant mit à la Carte Bereich, Boutique, Friseur, Internetecke (geg. Gebühr), Konferenzraum. Süsswasserpool mit Sonnenterrasse. Liegen und Schirme

frei. Eine Pool-Snackbar hält leichte Mahlzeiten und Getränke bereit.

Alle 144 Zimmer sind einladend gestaltet mit Bad/DU/WC, Föhn, Kaffekocher (geg. Gebühr), Kühlschrank oder Minibar (geg. Gebühr), SAT-TV, Internet-Anschluss (geg. Gebühr), Safe, Telefon, Klimaanlage, Balkon zur Meerseite oder Poolseite. Die Bungalow- Zimmer sind mit Terrasse und Poolblick. Frühstücksbuffet. Mittag- oder Abendsessen als Menüwahl oder vom Büffet. Ohne Gebühr: Tennisplatz, Fitnes-sraum, Tischtennis, Darts, Basketball. Ge-gen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Massage auf Anfrage, Wassersport am Strand.

Für Kinder ein integriertes Kinderbecken im Pool und spezielle Kindermenüs.

Ayia NapaNapa Mermaid ****+

Ayia Napa und ProtarasDer Ferienort Ayia Napa, 40 Kilometeröstlich von Larnaca, bietet mit seinen langen Sandstränden und zerklüfte-ten Buchten Urlaubsvergnügen pur.

Wer die Gegend hautnah erleben möchte, sollte sich am Besten ein Fahrrad mieten. In Ayia Napa gibt es mehrere Fahrradvermietungen, und von fast allen Hotels führen Radwege ins Zentrum. Im Ort selbst finden Sie zahlreiche Restaurants, Pubs, Discotheken und Tavernen, in denen typisch zypriotische Spezialitäten angeboten werden. Das Zentrum schmückt ein sehenswertes, venezianischen Kloster aus dem 16. Jahrhundert.

Ayia Napa bedeutet „Heiliger Wald“. Das Hinterland ist ein fruchtbares Anbaugebiet vor allem für Kartoffeln und Gemüse.

Die Tourismusregion um Paralimni, Protaras liegt im Südosten der Insel, etwa eine Autostunde vom Interna-tionalen Flughafen Larnaca entfernt. Hier findet sich eine idyllische Gegend: goldfarbende Sandstände und felsige Kliffs rahmen die kleinen Buchten ein, hier können Sie früh morgens die Sonne aus dem Meer aufsteigen sehen.

Page 18: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

3534 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Ayia Napa & Protaras Hotels Zypern von seiner schönsten Seite

Die gepflegte Anlage liegt ruhig am Orts-rand und direkt am Meer und besticht durch die zwei schönen Strände direkt vor der Tür. Ins Zentrum von Ayia Napa sind es ca. 5 km (Busverbindungen).

Sie besteht aus einem Hauptgebäude und mehrere Bungalows. Im Hauptge-bäude eine Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurant, 4 Bars, Cafe, Sat-TV-Raum, Internetecke (gegen Gebühr), Kiosk. In der schön bewachsenen Gar-tenanlage befinden sich 2 Süsswasser-pools und Whirlpool, 2 Wasserrutschen und 2 Pool-/ Snackbars. Liegen und Sonnenschirme, Badetücher (am Pool inkl., am Strand gegen Gebühr).Strandbar.

Die Zimmer im Haupthaus sind modern eingerichtet mit Telefon, Sat-TV, Radio, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage, Bad, Föhn, WC und Balkon (Landseite, seitlicher oder direkter Meerblick).

All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (gelegentlich auch Menüwahl), regelmässig The-menabende und Show-Cooking. Warme Snacks 10.00-18.00 Uhr (nicht während

der Mahlzeiten), kalte Snacks 22.00-23.00 Uhr. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00-24.00 Uhr. Kaffee, Tee und Kuchen 16.30-17.30 Uhr, Eiscreme 11.00- 12.00 Uhr und zusätzlich für die Kinder 16.00-17.00 Uhr. Zum Abendessen wird um angemessene Kleidung gebeten.

Tagsüber und Abends intern. Sport- und Unterhaltungsprogramm. Inklusive ist Basket-/ Volleyball, Fitnessraum, Minifussball, Squash und 4 Tennis-Kunst-rasenplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Whirlpool. Gegen Geb. Billard, Massagen, Sauna, Wassersport, Mountainbikeverleih in der Nähe. Kin-der-Miniclub stundenweise in Englisch für Kinder von 4 bis 12 Jahre, Spielzimmer, Spielplatz, separates Kinderbecken.

Ayia NapaThe Dome Beach Resort ****+

Das Hotel mit 112 Zimmern liegt direkt am Sandstrand von Protaras. Idealer Ort für Wassersport (in der Nähe der Fig Tree Bay). In der Nähe Tavernen, Restaurants, Cafés, Disco, Bushaltestelle.

Im Haus Rezeption, 2 Lifte, 2 Restaurants (Eleni und Argo), Bar, 2 Strandbars (Thalassaki und Armonia). Internet-Ecke, Video-Games, WiFi, Kinderspielraum. Fitnessraum, Sauna, Massageraum.

Im Außenbereich Süßwasserpool mit Kinderbecken, Liegen und Schirmen, Spielplatz und Tennisplatz. Alle Zimmer mit guter Einrichtung, Klimaanlage, SAT-TV, Radio, DU/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kühlschrank, Balkon zu Landseite oder seitlichem Meerblick oder mit Meerblick.

Frühstück und Abendessen in Büffetform. Bei All Inclusive zusätzlich Mittagessen, Snacks, lokale alkoholische und alkoholf-reie Getränke und Eis.

ProtarasIliada Beach Hotel ****

Zypern von seiner schönsten Seite Lefkosia Hotels

Das Hotel liegt im Zentrum von Nikosia, im Viertel von Laiki Gitinia, in einer Sei-ten-strasse in der Fussgängerzone. In der Nähe viele Sehenswürdigkeiten, Museen, Einkaufsstrassen, Restaurants und Bars. Das Archäologische Museum ist ca. 10 Gehminuten entfernt, Bushaltestelle in 200 m. Ein modernes Hotel, sehr elegant und geschmackvoll ausgestattet. Insge-samt 40 Zimmer, Rezeption, Internetecke, Restaurant (Frühstücksbüffet), Bar ,Lift. Die Zimmer sind modern und komfor-tabel mit Bad oder DU/WC, Fön, Telefon, SAT-TV, Wireless Lan, Safe, Kaffee- und Teezubereiter, Klimaanlage. Executive Zimmer (25 qm) mit Mini-Kühlschrank. Ein Hotel ideal für Ihre Besichtigungsplä-ne in Nikosia. Parken in der Nähe.

Weitere 4* Hotels in Nikosia bei uns buchbar.

LefkosiaHotel Centrum ***

Jedermann, der den Charme einer ruhi-gen, ländlichen Umgebung dem Gedrän-ge und der hastigen Geschäftigkeit eines Touristenzentrums bevorzugt, kann in einem traditionellen zypriotischen Haus, einer sogenannten agrotouristischen Unterkunft wohnen.

Diese Anwesen sind renovierte, tradi-tionelle Dorfhäuser, alle mit modernen Küchen und Badezimmern ausgestattet, rustukal möbliert und mit ortsüblichen Gegenständen und traditionellen Stoffen dekoriert. Die meisten dieser Häuser haben einen Garten, wo man Zitronen und Orangen frisch vom Baum pflücken kann; viele von Ihnen verfügen über einen Swimmingpool. Hier geniessen Sie einen einmaligen Komfort und fühlen sich wie zu Hause. Alle Anwesen sind durch die zyprio-tische Fremdenverkehrszentrale CTO lizenziert. Die meisten Anwesen sind das ganze Jahr über geöffnet und ideal für Botaniker, Vogelbeobachter, Wanderer und Naturliebhaber. Die Entfernungen zu den Stränden sind gering, damit Sie auch das herrliche Meer geniessen können. Bei den meisten Unterkünften ist es zu empfehlen, einen Mietwagen zu buchen.

Entdecken Sie das traditionelle und ländliche Zypern

Lefkosia (Nikosia)Lefkosia - die lebendige Metropole Zyperns mit faszinierenden Zeugnis-sen alter europäischer und orienta-lisch geprägter Kultur. Die Mischung aus moderner Großstadt mit internati-onalem Flair und einer historischen Altstadt innerhalb der mächtigen Stadtbefestigung, den traditionellen Handwerksbetrieben, Museen, Kir-chen, Moscheen und die Laiki Gitonia (restaurierter Altstadtbezirk) machen den Aufenthalt in Lefkosia zu einem kurzweiligen Vergnügen.

Gute Restaurants, Bars und Cafés, elegante Geschäfte und ein lebendiges Kulturwesen sorgen für Unterhaltung. Es gibt zahlreiche Sehenswürdigkeiten innerhalb der Stadt, wie z. B. das Zypern-Museum, den Erzbischofspalast mit der Agios Ioannis Kathedrale, die imposanten Stadttore und vieles andere.

Ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung wie das Troodos-Gebirge, die Königsgrä-ber von Tamassos, das Nonnenkloster von Agios Irakleidios (ca. 20 km), das denkmalgeschützte Dorf Fikardou oder das Kloster Agios Machairas (ca. 35 km) usw..

Die gut ausgebaute Autobahn macht Lefkosia gut erreichbar. Von Larnaca ist es ca. 50 km, von Lemesos ca. 80 km.

Page 19: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

3736 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Traditionelles Zypern Zypern von seiner schönsten Seite

Das Dorf Lofou ist ca. 26 km von Limassol in Richtung Troodos entfernt in ca. 800 m Höhe. Im 14 Jh. lebten hier mehr als tausend Menschen, damals war die hohe Zeit des Weinanbaus in Lofou. Heute gibt es noch 30 Einwohner.Im Dorf Lofou liegt die Anlage Apokryfo (Das Versteckte). Es ist von einem der besten Architekten Zyperns, Herrn Chatzikyriakou gebaut worden mit Hilfe seiner Frau Daina, die Designerin und Malerin ist. In alten Stein ruinen wurde ein kleiner Komplex entwickelt, in einer Mischung aus Dorfcha-rakter, traditioneller Architektur, in leichten Farben in alter Zypriotischer Mischung von Grün und dem griechischen Blau in einer harmonischen Verbindung mit modernem Wohnen. Jede Einheit hat eigene Farben und einen eigenen Charakter in Ausstattung und bei den Möbeln. Ein wirklich gelun-gener Ort der Ruhe und Erholung.Insgesamt 11 Wohneinheiten: Suites, Studios, Häuser. Alle mit Kitchenette, die Häuser mit grosser vollkommen eing. Küche. Alle Wohneinheiten mit regierbarer Klimaanlage/ Heizung, Flachbild TV mit intern. Kanälen, CD/DVD-Player. WiF-In-ternet, Direkttelefon, BAD/DU/WC mit Marmor und Granitstein, Föhn, Bademantel, Slipper. 4 Suiten (Lavendel, Olive, Walnut,

Pomegranata) luxuriös eingerichtet mit Balkon und Blick zum Hof, Pool oder Dorf. Unterbringung bis 4 Personen einige mit Kamin, große Doppelbetten und Sofas. Studios (Almond und Gatehouse), großer Raum, Kamin und Terrasse, Unterbringung bis 3 Personen. Die Häuser (Gatehouse bis 3 Pers, mit zwei Etagen und Sterna House bis 4 Pers. und beide mit separaten Schlafraum). Das Haus Archontiko mit zwei separaten Schlafräumen, Wohnraum, Kamin bis 5 Pers. eigener Innenhoff mit Bäumen, Barbequeecke. In Verbindung mit dem Ster-na House können bis 11 Gäste untergebracht werden. Das Schoolmaster Haus mit separ. 3 Schlafräumen, Kamin, privatem Innenhof, Barbequeecke, grosser Küche für 6 Personen. Das eigene Agrino Restaurant mit eigenem Koch bietet grosse Auswahl und lokale Produkte. Frühstück in Büffetform und zum Mittag- oder Abendessen viele zypriotische Spezialitäten. Mit Pool-Terrasse und großer Terrasse mit Blick aufs Dorf Lofou. In der eigenen Weinkellerei findet man eine Auswahl an vielen lokalen und Intern. Weinen. Im Außenbereich Süßwas-serpool mit Liegen und Schirmen. Kleiner Konferenzraum bis 30 Pers. (Makrinari).Eine wirklich besondere Adresse für einen besonderen Urlaub.

Lofou VillageApokryfo Trad. Suites & Houses ****+

Casale Panayiotis befindet sich im malerischen Dorf Kalopanayiotis, im wunderschönen Tal von Marathasa, ca. 50 Autominuten von Nikosia oder Limassol entfernt. Es liegt inmitten einer immergrünen Landschaft, gegenüber dem historischen Kloster von Ayios Ioannis Lambadistis. Es umfasst vier einzelne traditionelle Häuser: Marathon, Troullinon, Aliakon und Byzantino, die insgesamt dreizehn individuell gestaltete Zimmer oder Suiten bieten. Dazu gehört ein Restaurant, Café, Wellness-Center und ein Konferenz- und Kulturzentrum. Die traditionelle Architektur des Dorfes passt wunderbar harmonisch in die wunderschöne Umgebung. Die moder-nen Annehmlichkeiten eines luxuriösen

Hotels sind hier mit authentischen traditionellen Elementen kombiniert, so dass die Gäste einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt geniessen können. Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage/Heizung, TV, DVD-Cd-Spieler, Internetzugang, Safe, Minibar, Haartrock-ner, Bademantel, Hausschuhe. Einige Zimmer mit Whirlpool und Kamin. Das Restaurant Byzantino bietet authentische zypriotische Gerichte mit frischen Pro-dukten aus lokalem Anbau. Dazu gibt es ein Kafenion, das täglich ein reichhaltiges traditionelles Frühstück serviert. Marme-laden aus eigenem Obstgarten. Dazu ein Konferenzraum, Wellnesscenter, Sauna, Dampfbad. Der ideale Ort zum Wandern und Fahrradfahren.

KalopanayiotisCasale Panayiotis ****

Zypern von seiner schönsten Seite Traditionelles Zypern

Dieses Natursteinhaus, aus dem 19 Jh. stammend, wurde komplett umgebaut und liebevoll renoviert, so dass der ursprüngliche Charme erhalten blieb.

Es bietet 4 Wohneinheiten. Zwei Maisonetten (Wohnraum, der mit dem Schlafraum über eine Treppe ins obere Stockwerk verbunden ist). Bei einer Maisonette ist der Schlafraum eine offene Galerie. Weiterhin ein Apparte-ment mit Wohnraum und separaten Schlafraum und noch ein Studio (Kombin. Wohn-Schlafraum). Alle Einheiten passend bis 4 Pers. Jede Einheit ist mit einem Schlafsofa mit Sitzecke, Kochecke mit Toaster, Kühlschrank, Herd, Kaffeemaschine sowie Bad mit Dusche/WC ausgestattet und haben Klimaanlage und Heizung.

Das Haus wurde in einer U-Form gebaut und hat einen schönen Innenhof, wo man gemütlich sitzen kann. Das Studio befindet sich in der ersten Etage mit separatem Balkon. Alle Einheiten eigenen sich auch für die Wintermonate (Heizung in den Einheiten). Wäschewechsel und Handtücher einmal wöchentlich. Endrei-nigung inclusive. Die Buchung eines Mietautos ist empfehlenswert

Buchbar mit Übernachtung/Frühstück oder Abendessen. Das Frühstück wird in der nahen zypriotischen Taverna im Dorf eingenommen. Hier kann man Mittags oder Abends typische zypriotische Spezialitäten geniessen.

VasaHaus Leonidas ***

Vasa... noch traditionellDas Dorf Vasa-Kilaniou mit seiner 2000 Jahren alten Tradition ist eines der ursprünglichsten Dörfer Zyperns. Vasa liegt an den Ausläufern des Troodosgebirge. Bis zu dem nächsten Strand bei Kourion sind es ca. 20 Min. Autofahrt, bis zu der Stadt Limassol ca. 30 Min.

Das Dorf liegt mitten in einem Weinanbaugebiet mit kleinen lokalen Weinkellereien. Das Bild des Dorfes wird geprägt durch alte Naturste-inhäuser und schmale, gepflasterte Gassen.

Die Zeit scheint in diesem Dorf ste-hengeblieben zu sein. Die Männer sit-zen in den Kaffeehäusern, die Frauen treffen sich zum Plausch im Innenhof ihrer Häuser. Hektik ist ein Fremdwort hier. Es gibt einen kleinen Laden und zwei Tavernen, in denen man die typisch zypriotische Küche und den lokalen Wein probieren kann.

Selbst im Hochsommer sind hier die Nächte angenehm kühl.

Taverne to Palati in Vasa

Boutique Hotel - Agrotourismous mit Deluxe Aufenthalt

Page 20: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

3938 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Traditionelles Zypern Zypern von seiner schönsten Seite

Das Hotel ist auf Öko-Tourismous einge-stellt. Die Familie Grigoriou ist seit 150 Jahren mit der Herstellung von Erzeugnis-sen aus geräuchertem Schweinefleisch bekannt, und betreibt heute ein richtiges Agrotouristisches Hotel mit 15 Zimmern und einer Suite in einer Natur-Region. Tägliche Aktivitäten sind Wanderungen, der Besuch des Historischen Klosters und des Dorfes Agros (berühmt für seine Rosen), aber auch Mountainbiken, Drachenfliegen

oder Ski im Winter im TroodosGebirge. Mahlzeiten gibt es in der eigenen, schönen Taverne/Restaurant Lemonia mit traditionelle Küche aus lokalen Zutaten. Alle Zimmer mit DU/WC, Heizung, TV, Balkon mit Blick zu den Bergen oder auf das Dorf. Die Suite mit Jacuzzi und Sauna, Kamin, Minibar. Es wird Frühstück angeboten, Abendessen im eigenen Restaurant.Wäscheservice, Parkplatz, Konferenzraum, Spa, Schwimmbad mit Sonnen-Terrasse und Liegen.Ein besondere Adresse für Naturliebhaber.

Potamitissa bei LimassolÖko-Agrohotel-Ambelikos ***

Amarakos ist ein alter Familienagrarbetrieb. Er verfügt über sieben traditionelle und renovierte Zimmer, vollständig möbliert mit Dusche/WC, Kühlschrank, Klimaanlage, Ventilator, Radio, Telefon. 2 Zimmer im Erdgeschoss verfügen über Kamin, Balkon oder Terrasse. Das Haus bietet auch ein offenes Schwimmbad, eine Bar und ein Restaurant. Dazu ein großer Hof mit Garten und Parkplatz, kleinem Kinderspielplatz, Internetanschluss.Heimische und vegetarische Spezialitäten sowie eine reiche Auswahl an örtlichen hochrangigen Weinen und Liköre werden hier angeboten.Die Mahlzeiten werden täglich in kleinen Mengen gekocht, um frisch aufgetischt zu werden. Köchin ist die

Hausherrin, Frau Angela. Die Bio-Zutaten der Spezialitäten werden im Dorf produziert, die meisten Gemüse und das Obst kommen aus eigenen Gärten, dazu gibt es hausge-machte Süsswaren. Es gibt ein reichliches Frühstück mit eigenem frischgebackenen Landbrot, Früchten, Halloumi (Ziegenkäse), Butter, Konfitüre, Milch, Kaffee,Tee, Spiegelei, Orangensaft. Es werden Radtouren, Reiten, Kunstseminare, Töpfern, Malen und Vege-trisches Kochen angeboten. Zu der Anlage gehört eine Villa im alten Stil mit 3 Schlafräumen, 2 Bäder, Wohnzimmer mit Küche, Klimaanlage, Kamin, Balkon und Terrasse. Die Sandstrände von Polis erreicht man in ca. 9 km und das Wanderparadies Akamas in ca.15 km.

Kato AkourdaleiaAmarakos Inn ***

PotamitissaAm Fuße des imposante Troodos-Ge-birges in einer Höhe von 820 m über dem Meeresspiegel zwischen mit Pini-en bewachsenen felsigen Bergen liegt das Dorf Potamitissa. Die Geschichte reicht zurück bis ins Mittelalter, wo es 1570 von Bewohnern des Dorfes Rogia gegründet wurde. Die Dorfkirche im byzantinische Stil ist der Jungfrau gewidmet. Das Dorf hat viele traditio-nelle Häuser, die Gegend eignet sich für Wanderungen im Troodos Gebirge und Besichtigungen der Klöster in der Region. Nach Limassol ca. 45 km.

Kato-Pano AkourdaleiaNördlich von Pafos und in einer Entfernung von 23 km befindet sich das Dorf Akourdaleia, geteilt in Pano (Ober-) und Kato (Unter-)-Akourdaleia. Das Dorf ist auf einem Hügel gebaut, die Häuser folgen dem charakteristischen,

lokalen Architekturstil. Der Ortsname stammt vom französischen Ausdruck „a cour de l eau“, was auf dem Weg des Wassers heisst. Das kleine malerische Dorf Akourdaleia bietet ein Gefühl des Seelenfriedens und der Ruhe, das vom vergnüglichen Singen der Vögel begleitet wird. Die Landschaft des Dorfes mit dem Tal von Chrysochous

ist reich an Vegetation mit Weinrauben, Johannisbrotbäumen, Nussbäumen, Zitrusbäumen und Weizen. Alles lädt den Besucher zum Erforschungen ein. Akourdaleia nimmt am Projekt „Laona“ teil, um die zypriotische Landschaft wiederzubeleben. In Pano Akourdaleia gibt es das Botanische Museum (das erste dieser Art auf Zypern). Ideal für

Botaniker und Naturliebhaber. In Kato Akourdaleia findet man die kleine, renovierte byzantinische Kirche der Heil. Paraskeve und die Mühle, die neben einer imposanten Schlucht gebaut wurde und nur 30 Minuten zu Fuss von Dorf liegt. Es gibt hier ein lokales Landwirschaftsmuseum.

Zypern von seiner schönsten Seite Traditionelles Zypern

Die Ferienwohnungen befinden sich in renovierten, ursprünglichen Dorfhäusern in verschiedenen Dörfern rund um das Dorf Tochni. Tochni liegt zwischen Larnaca und Limassol (ca. 30 km). Ruhige Lage. Tavernen, Einkaufen in der Nähe. Die Buchung von Mietwagen ist empfoh-len. Ideale Lage für Wanderer.

Zum Sandstrand von Governors Beach etwa 8 km. Die freundlich eingerichteten Ferienwohnungen sind dem typischen dörflichen Steinhausstil nachempfunden und verfügen über Balkon oder den traditionellen Innenhof.

Man unterscheidet 2 Arten: Standar-tausstatung und De-Luxe-Ausstattung. Die Standartausstattung mit typisch zypriotischer Einrichtung, teilweise noch handgefertigte Möbel, Doppel-oder Einzelbetten, komplett eingerichtete Kochnische, teilweise mit Klimaanlage (geg. Gebühr), Du/Wc. In jedem der Dörfer befindet sich ein Süsswasserpool, der allen Gästen zur Verfügung steht (Liegen/Schirme frei). Im Dorf Tochni im Restaurant Internet frei.

Die De-Luxe-Ausstattung bietet ein ganz besonderes Flair. In den Steinhauskom-plexen befinden sich 4-5 Wohneinheiten, jeweils mit großem gemeinsamen Innenhof, Terrasse und eigenem Pool mit Liegen und Schirmen. Komfortable ansprechende Einrichtung mit einigen zypriotischen Antiquitäten, Sitzecke,

teilweise mit Himmelbett, komplett aus-gestattete Küche, Klimaanlage, TV, DU/WC, Föhn. Standard-und De-Luxe-Studios bis 2 Pers. mit einem kombinierten Wohn-/Schlafraum. Standardt-und De-Luxe-Appartms. bis 4 Personen. Aus-stattung wie die Studios, aber zusätzlich mit separatem Schlafraum. Alle Einheiten sind verschieden in Größe und Form. Standart-und De-Luxe-Appartms. bis 6 Pers. ausgestattet wie die Studios, aber mit zusätzlichen 2 extra Schlafzimmern. Reinigung, Handtücher; Bettwäsche-wechsel 2 mal die Woche.

Übernachtung, Frühstück, (einfaches Frühstücksbüffet) oder Halbpension. Nur im Dorf Tochni buchbar: Bei Halbpension Buchung erhält man statt eines Studios ein Appartement.

Besondere Aktivitäten: Ausritte und Trails zur Drapia-Farm (in der Nähe von Kalavasos). Es gibt einen Transfer zu der Pferdefarm. Auf der Farm kann man bei der Herstellung des bekannten zyprioti-sche “Haloumi” Käse helfen.

Es gibt eine gute Mountainbike-Station mit modernen Modellen, 2-mal die Woche werden Touren angeboten. Auch extra Räder-Verleih (geg. Gebühr). Genaue Informationen, Preise und Termine vor Ort. Extra Seminare für Gruppen bis 30 Pers. mit Aktiv-Wochen (Tanz, Tauchen traditionelles Kunsthandwerk, Yoga, Gesundheitsthemen).

Tochni/KalavasosTrad. Cyprus Villages ***

Die Bucht von Governers ist ca. 30 km von Lemeso entfernt. Busverbindungen täglich außer Sonntags auf der Strecke Lemesos-Larnaca. Direkt an der Bucht liegt das kleine, familär geführte Hotel mit 15 Zimmern auf 2 Etagen. Reception, Aufenthaltsraum, TV-Bereich, kleiner Raum für Konferenzen, Internet-Raum, Restaurant und große Terrasse zum Meer. Das Restaurant ist bei den Einheimischen wohlbekannt für seine Fischspezialitäten und für besondere Fleisch-Spezialitäten.

Die Zimmer sind geschmackvoll einge-richtet mit SAT-TV, kleinem Kühlschrank, Klimaanlage, Wasserkocher, Balkon zur Meerseite (für Familien gibt es Zimmer mit Verbindungstür). Vor dem Hotel ein Sandstrand mit Schirmen und Liegen, im Bereich des Hotels ist die Liegewiese. Hier gibt einen kleinen Kinderspielplatz.Schirme und Liegen am Strand geg. Gebühr. Frühstücksbuffet, Abends bei Halbpension Menüwahl. Es wird am Wochenende Live-Musik angeboten.

Governers StrandThalassa - Andreas & Melanie ***

Page 21: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

4140 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Traditionelles Zypern Zypern von seiner schönsten Seite

Die Anlage liegt am Rande des Dorfes Gou-di. Von der Anlage hat man einen schönen Blick über die Gegend mit Orangenplanta-gen. Einkaufsmöglichkeit ca. 1 km im Dorf Skouli. Insgesamt 5 Wohneinheiten, alle Häuser wurden mit Geschmack und be-sonderer Sorgfalt gestaltet. Alle Häuser sind liebevoll und detailgetreu renoviert und stehen unter Denkmalschutz. Alle bieten

Sat- TV, regulierbare Klimaanlage/Heizung, Kamin (außer Studios), voll ausgestattete Küche mit Herd, Backofen, Abzugshaube, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, ferner Dusche/ WC, Föhn, Bügeleisen, Bügelbrett, Babybett. Das Studio bis 2 Pers. (Wohn-/Schlafraum) im Erdgeschoss, nahe Poolbereich, mit tradition. Doppelbett, DU/WC, Terrasse zum gemeinsamen Innenhof. Das Appartm. auf zwei Ebenen (1-3 Pers.) mit Wohnraum mit einem Sofa (für extra Person), DU/ WC, Kamin. Schlafzimmer mit Doppelbett und DU/WC, Föhn. Alle Räume mit Klimaanlage/Heizung, Terrasse vom Wohnraum zum gemeinsamen Innenhof. Ein Appartm. ist mit Wohnraum und extra Schlafraum ausgestattet wie das andere Appartm. aber in einer Ebene im Erdgeschoss. Dazu 2 Appartms. (2-5 Pers) mit Wohnraum und 2 separ. Schlafräumen (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten) und ein Bad/DU/WC, extra Sat-TV, Kühlschrank. Im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit extra Sofa für extra Person, voll ausgest. Küche, Bad/WC, Essbereich und Terrasse zu gemeins. Innenhof. Im Innenhof ein Süß-wasserpool (wetterbedingt) mit Holzliegen, Auflagen und Sonnenschirmen, Dusche/WC. Terrasse. WLAN inklusive. Die Buchung eines Mietwagens wird empfohlen.

GoudiLeonidas Village Houses ***+

Unweit vom Zentrum des Dorfes, zwischen dem steilen Felsen und dem grünen Tal des Flusses befindet sich das Haus. Tou Piskopou (Bischofs-Haus). Ein traditionelles steingebautes Haus mit zwei Schafzimmern. Es wurde von Herrn Bambos mit Respekt vor der Tradition renoviert und bietet jeden moder-nen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

Es verfügt über eine große Terrasse, von der man einen herrlichen Ausblick auf das grüne Tal des Ezousa-Flusses hat. Hier kann man in der Nacht den Klängen der Natur lauschen. Das Haus ist ideal für Familien und Naturliebhaber. Im Aussenbereich ein Pool mit Liegen und Sonnenschirmen und Gartenstühle, es gibt 2 Fahrräder, eigener Parkplatz. Wohnraum mit Essraum und vollkommen eingerichteter Küche (Kühlschrank, Backofen, Waschmaschine, Geschirrspül-maschine, 4-Plattenherd). Kamin, SAT-TV, DVD-Player, 2 separate Schlafzimmer (1 Doppelbett + 2 Einzelbetten), Klimaanla-ge, BAD/DU/WC, Telefon. Unterbringung bis 4 Pers. Im ganzen 65 qm. Handtücher

und Bettwäsche inclusive. In der Nähe findet man Golfplätze.

Androniki ist ein Bauernhaus in der Nähe von Piskopos Haus, ca. 70 qm. In der oberen Etage das Appartement Anoi mit Wohnraum, Küche und einem separaten Schlafraum. Unten ein Appartement mit Wohnraum, Küche und zwei sep. Schlafräumen. Beide mit WLAN, Klimaan-lage, BAD/DU/WC, SAT-TV, DVD Player. Im Außenbereich Grill, Gartenmöbel, große Terrasse. Ruhige Lage, für Naturliebhaber.

Episkopi bei PaphosHaus Piskopos & Androniki ***

GoudiGoudi ist ein Dorf der Präfektur Pafos, am Tal von Chrysochous, gebaut ca. 100 m ü.d. Meeresspiegel. In dieser Region werden Weizen, Tabak, Pfanzen, Gemüse, Hülsenfrüchte, Südfrüchte und Olivenbäume angepflanzt. Im Dorf findet man heute zwei Ölpressen. In der Nähe liegen die Dörfer Chole und Skoulli. Das Dorf Goudi ist ca. 6 km von den Sandstränden von Polis entfernt. Nach Paphos ca. 44 km. In der Umge-bung findet man historische Klöster, archäologische Ausgrabungsstätten, Reiten, eine Töpferei, und überall werden traditionelle Spezialitäten an-geboten. In ca. 12 km Entfernung ist die Akamas-Region - ideal für Wanderer.

Zypern von seiner schönsten Seite Urlaub auf dem LandeZypern von seiner schönsten Seite Traditionelles Zypern

Am Ende des Dorfes Nikokleia befindet sich die charmante Herberge Vasilias Ni-koklis Inn (König Nikoklis). Kleines Hotel im Familienbesitz. Das Gebäude fungierte als Herberge, wo die Reisenden von und nach Pafos eine Pause machten, um sich auszuruhen und Ihre Tiere zu füttern. Die Herberge befindet sich am westlichen Ufer des Diarhizos-Flusses mit Ausblick über das Tal bis auf das Meer und das Troodos Gebirge. Die Gäste können im Hof speisen, umgeben von Zitronen- und Olivenbäumen, von Blumen und Pflanzen jeder Farbe, von Bugambillien, Feige-bäumen und Weintrauben die Schatten geben. Die Herberge wurde mit viel Liebe und Sorgfalt renoviert, um dem heutigen Gast einen bequemen Aufenthalt und eine angenehme Atmosphäre zu bieten, wo man auch heimische Spezialitäten und Wein kosten kann. Eine kleine ruhige Familienherberge. Das Haus bietet 8 Zimmer mit DU/WC, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage (geg. Gebühr), TV, Telefon. Ein Innenhof mit Garten, Restaurant/Ta-verne, Rezeption, Frühstücksraum, Kamin. Parkplatz. Im vorderen Bereich des Gartens ein Pool (8 x4 m) mit Liegen und Schirmen und eine kleine Bar. Verflegung ist mit Frühstück oder Halbpension. Frau

Dora kümmert sich selber um Ihre Gäste. Zum ersten nahen Strand ca. 9 km. In der Nähe gibt es 2 Golfplätze.

NikokleiaVasilias Nikoklis Inn ***

KalavasosThe Library Hotel ****In Orts-Centrum von Kalavasos, nahe der Kirche, wurde ein altes Stein-Mansion aus dem 19 Jh. unter der Leitung von Architektin Frau Theodosiou zu einem kleinen Schmuckstück renoviert. Das Hotel wurde im Juli 2009 erröfnet und bietet den Gästen 11 Suiten, Restaurant, Bar, Außenbar und eine Bibliothek mit Kamin und vielen intern. Bücher über Geschichte, Philosophie, Kultur und Zivilisation.Dazu gibt es einen SPA-Bereich mit verschiedenen Therapien: Mud Steam Bad. Herbal Baths, Hot Stone Massage, Swedisch Massage, Trigger point Therapy,

Gesichs-Therapien usw.. Jede der Suiten trägt den Namen von einem Dichter, Schriftsteller, Denker usw. (Oscar Wilde, Kavafis, Seferis, Arthur Rimbaud, Nietz-sche, Pessos, Kafka usw.). Alle Suiten mit sehr guter Einrichtung mit Mosaik-Boden, Bad mit Marmor, Digital-TV, Internet, Telefon, Klimaanlage, Fussbodenheizung, Mini-Bar, Kaffee- und Tee-Maschine, Safe, Fön, Bademantel und Slippers. Die Oscar Wilde Suite hat extra einen Vorraum. Alle Suiten haben Blick auf die Berge, der Eingang vom Innenhof aus. Es wird ein reichliches Frühstück angeboten. Kinder erst ab 16 Jahren.

NikokleiaDie Gemeinde Nikokleia befindet sich 17 km südöstlich von Pafos und eine Stunde von Troodos mit dem Auto. Früher pflanzte man im Gebiet von Nikokleia Weintrauben, Zitrus-früchte, Pistazien, Weizen, Gemüse, Olivenbäume. Heute arbeiten die Einheimischen im Ort Pafos und treiben Ackerbau und Vierzucht als Nebenbeschäftigung. Der Name stammt von nach von Nikokles, welcher der letzte König des antiken Königtums von Pafos war und seine Palastanlage im Dorf errichten ließ. Charakteristisch an der Gemeinde in Nikokleia ist die reiche Auswahl an Vögeln, Reptilen und Schmetterlingen in der Umgebung. Viele Ornithologen, Vogel und Reptilenforscher besuchen das Gebiet.

KalavasosDas Dorf Kalavasos befindet sich ca. 40 km südwestlich von Larnaca entfernt und ist am westlichen Ufer des Basilikos Flusses, ca 80 m ü.d. Meeresspiegel gebaut. Das Gebiet ist seit der antiken Zeit bewohnt und spielte eine Tragende Rolle wegen der Wasserversorgung der Region und des Metallbergbaues. Heute zählt es zu den ergiebigsten Ausgrabungsorten Zyperns. Das Dorf hat sich zu einem Ort mit vielen restaurierten Häusern entwickelt, der von vielen Touristen gerne besucht wird. Das Leben pulsiert um den Dorfplatz mit dem Kafenion und der Kirche, wo man die wenigen verbliebenen Einheimischen treffen kann. Zu den Stränden fährt man ca. 5 Minuten mit dem Auto.

Page 22: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

4342 Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen. Weitere Unterkünfte in der Region bitte bei uns anfragen.

Ferienhäuser Zypern von seiner schönsten Seite

In der Pissouri Bucht und ca. 600 Meter vom Sandstrand liegen 4 Villas mit jeweils eigenem Swimmingpool. Im Erdgeschoss großer Wohnbereich mit vollständig eingebauter Küche, DU/WC und einem Schlafraum. Im Obergeschoss 2 extra Schlafräume mit DU/WC, Balkons, Aircondition. Bettwäsche/Handtücher vorhanden (in einigen Villas sind die 3 Schlafräume oben). Alle Häuser mit überdurchschnittlicher Ausstattung.

PissouriXantris Holiday Villas ***

Die Ferienhäuser liegen ruhig in direkter Strandlage ca. 5 km von Ayia Napa mit vielen Unterhaltungs- und Einkaufsmög-lichkeiten. Bis Flughafen Larnaca ca. 50 km.

Die 14 Ferienhäuser sind in puristischem zypriotischen Stil erbaut und bieten viel Ruhe und Komfort. Alle Häuser sind ge-schmackvoll eingerichtet mit Gemälden und Skulpturen des Besitzers (bekannter Künstler) und verfügen jeder über einen eigenen kleinen privaten Pool mit Liegen und Sonnenschirmen. Jedes Ferienhaus über 2 Etagen mit separatem Eingang. Im Erdgeschoss Wohn-/Esszimmer mit Safe, TV, CD-Player, Sitzgruppe, Klimaanlage (geg. Gebühr), W-Lan inklusive. Schlaf-zimmer 2 Betten, Küche mit Mikrowelle, Wasserkocher, Herd, Kühlschrank. Im oberen Stock 2 Schlafzimmer mit

Doppelbetten. Im Haus 2 Bäder/ WC und Föhn. Bettwäsche und Reinigung 2 mal die Woche. Unterbringung bis 6 Pers. und zusätzlich Kind bis 12 Jahre. Neu sind Villen mit 4 Schlafräumen für 8 Personen.

In der Nähe kleiner Minimarkt. n der Nähe viele Wassersportarten von lokalen Anbietern. An dem nahe liegenden Flus Potamos mit seinen Fischerbooten findet man einige Fischtavernen (ca. 15 Minuten zu gehen). Ein Anlage mit Ambiente.

Sotira bei Ayia NapaThalassines Beach Villas ****

Zypern von seiner schönsten Seite Ferienhäuser

Die Ferienhäuser liegen ca. 50 m vom Strand entfernt neben dem Hotel “Natura Beach” in Polis.

Insgesamt 8 Ferienhäuser mit Wohnzim-mer und 2 separaten Schlafzimmern in der oberen Etage mit Bad oder DU/WC, ein zusätzliches WC im Erdgeschoss, ein Wohnzimmer mit 2 Schlafcouches, Esse-cke und offene Küchenzeile mit Backofen, Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Balkon und große Terrasse. Bei Ferienhäusern

mit drei Schlafzimmern liegen 2 in der oberen und 1 im Erdgeschoß. Jedes der Häuser verfügt über einen eigenen Pool mit Liegen und Schirmen und eigenem Parkplatz. Möglich ist die Unterkunft von 6 bis 8 Personen. Die Ferienhäuser sind mit Übernachtung oder Übernachtung/Frühstück oder Halbpension (im Hotel) buchbar.

Man kann alle Räume des Hotels auch mitbenutzen.

PolisNatura Beach Villas ***+

Villa ESTIA Luxury mit 4 Schlafräumen, 3 Bäder/WC, ca. 150 qm. Zum Strand ca. 500 m, kleine Geschäfte und Restaurants in 100 m. Mit voll eingerichteter Küche,

Villen AGIOS ILIAS 1+2-LuxuryMit jeweils 3 Schlafräumen und 2 Bädern,Pool 10 x 6 m. Zum Strand und Geschäften 2 km

Villa THEA Luxury3 Schlafräume, 2 Bäder, Pool 8 x 4 m. Zum Strand ca. 3,5 km, Geschäfte und Restaurants 100 m.

Villa BELLA KATHERINA DeLuxe4 Schlafräume, 3 Bäder, 250 qm großer Pool. Zum Strand und den Geschäften und Restaurants 1 km.

Villa NIKOLAS Luxury mit 5 Schlafräumen, 3 Bädern Gesamtflä-che ca. 300 qm Luxus, 2,5 km zum Strand und den Geschäften.

Villa CASTLE ROCK DeLuxe4 Schlafräume, 4 Bäder, zum Strand und den Restaurants, Geschäften etc. ca.1,5 km.

Unser Angebot in Coral Bay umfasst eine Reihe von Ferienhäuser-Villas von 2 bis 5 Schlafräumen bis zu 10 Personen mit überdurchschnittlicher Ausstattung und vielen Extras.

Alle Villen mit vollkommen ausgestatteter Küche, Mikrowelle. Waschmaschine, Geschirrspülmaschine, Kühlschrank, Kocher, Bügeleisen, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Essbereich. Klimaanlage (gegen Gebühr, zahlbar vor

Ort), Internet. WIFI, Safe. (2x wöchentliche Reinigung). Im Außenbereich der Garten (wöchentlicher Service) mit Barbecue Ecke, eigenem Pool, Liegen und Schir-men. 24 Stunden Service. Die Villen sind in verschiedenen Entfer-

nungen zum Strand auf einer leichten Anhöhe, meistens mit Meerblick. Mietau-to passend zu der Anzahl der Personen ist empfohlen.

Mehr Infos und Fotos bei uns.

Ferienhäuser in der Coral Bay Region

Page 23: Zypern - VONI-Toursvoni-touristik.de/media/documents/zypern-2017.pdfUnterkünften in Larnaca, Paphos, Ayia Napa oder Polis gebucht werden. Diese Ausfüge können auch als Wander-ausflüge

Lust auf Griechenlandmit über 40 Inseln und Festlandprogramm!

Beratung und Buchung:VONI-TOURS · Dorotheenstr. 93 · 22301 Hamburg · Telefon 040/27 98 988 + 27 99 077

Fax 040/27 92 281 · e-mail: [email protected] · www.voni-touristik.com

Griechenlandvon seiner schönsten Seite

Festland und über 40 griechische Inseln

Kleine Hotels Studios & Appartements • Ferienhäuser • besondere Adressen • Luxushotels

Abseits des Massentourismus...

Inselkombis • Kreuzfahrten • Segelturns • Mietwagen • Busrundreisen

Wanderungen • Kur-Urlaub • Kleingruppen-Reisen

...pauschal & individuell, massgeschneidertGriechenland-Spezialist seit 1984