8. bis 10. mai 2015 die gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
organisation und information
Anita Fischer Landschaftsarchitektin
Obere Domberggasse 7 | 85354 Freising | Deutschland
tel +49 (0)8161 81887 | fax +49 (0)8161 82887
gartentage@anitafischer-landschaftsarchitektin.dewww.freisingergartentage.de
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
lageplan
ausstellerverzeichnisstandnummer
gestaltungAnita Fischer Landschaftsarchitektinwww.freisingergartentage.de
druckDruckerei Joh. Walchwww.walchdruck.de
53
91
56
117
92
100
38
10
74
8
46
32
34
11
77
79
49
6
112
73
110
31
121
88
108
35
115
16
89
65
105
75
14
39
24
40
22
1
30
113
87
84
114
125
78
44
12
25
21
93
29
90
106
3
119
81
17
26
42
72
51
80
120
45
41
2
98
62
52
61
50
48
47
124
15
123
97
58
23
27
109
36
18
4
7
39
103
60
94
33
76
19
102
111
63
86
104
70
66
69
68
28
82
107
19
96
83
55
99
9
122
5
37
118
43
54
101
59
95
Werner-Heisenberg-Allee 62, 80939 München
St.-Valentin-Straße 29, 85356 Freising
Schlicht 1, 84175 Gerzen
Zieblandstraße 26, 80798 München
Reistinger Straße 28, 94060 Hartkirchen
Vorm Moor 6, 27798 Hude-Wüsting
Meilinger Straße 9, 82231 Auing am Wörthsee
Nussbaumallee 69, 64297 Darmstadt
Franz-Brombach-Straße 11, 85435 Erding
Krumme Gwand 34, 86753 Möttingen
Warburger Straße 2, 34246 Vellmar
Haxthausen 10, 85354 Freising
Haxthausen 10, 85354 Freising
Asamstraße 21, 85356 Freising
Am Wörth 7a, 85354 Freising
Obere Hauptstraße 45, 85354 Freising
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Adlesweg 11, 89440 Unterliezheim
Meichelbeckstraße 9, 85356 Freising
Gärtnerstraße 2a, 85368 Moosburg
Radeburger Straße 220, 01109 Dresden
Roßfelder Hauptstraße 2, 74564 Crailsheim
Steinenbacher Weg 99, 88326 Aulendorf
Wasserschloß 1, 84416 Taufkirchen an der Vils
Hopfenstraße 15, 85395 Attenkirchen
Königsgütler 5, 84072 Au in der Hallertau
Schloß 1/18, 84419 Schwindegg
Danziger Straße 10, 71111 Waldenbuch
Untere Hauptstraße 37, 85354 Freising
Erlbacher Straße 23a, 84172 Buch am Erlbach
Römerstraße 11-13, 85414 Kirchdorf
Moosweg 2, 94419 Reisbach
Ümpfigstraße 5, 97720 Nüdlingen
Isarweg 14, 85375 Neufahrn
Stätzlinger Straße 92, 86165 Augsburg
Veichtederpointweg 42, 84036 Landshut
Zum breiten Weg 7, 90518 Oberrieden
St.-Aegidius-Straße 14, 97359 Schwarzach
Heerstraße 150, 73066 Uhingen
Am Heilholz 24, 83075 Bad Feilnbach
Altenhauser Straße 15, 85356 Freising
Obere Leberklinge 26, 97877 Wertheim
Feldfahrt 21, 85354 Freising
Auer Straße 2, 89287 Bellenberg
Ringstraße 72, 85402 Kranzberg
Riedlinger Straße 18, 89611 Obermarchtal
Kreilhof 7, 82386 Oberhausen
Ludwig-Prager-Straße 31, 83059 Kolbermoor
Plankenhofstraße 7a, 81929 München
Starenweg 8, 85356 Freising
8160 Reitberg 6, Österreich
Gahlenfeldstraße 5, 58313 Herdecke
Am Anger 6, 85356 Freising-Attaching
Babostraße 2, 93326 Abensberg
Waterloostraße 19, 38106 Braunschweig
Bergern 8, 4690 Schwanenstadt, Österreich
Gruber Sperl Straße 15, 93142 Maxhütte Haidhof
Widmannstraße 8, 85356 Freising
Hirsch-Gereuth-Straße 37, 81369 München
Erdinger Straße 16, 85356 Freising
Hauptstaße 19, 85408 Gammelsdorf
Lange-Mauer-Straße 9, 86732 Oettingen
Rheinweg 9, 79395 Neuenburg
Bahnhofstraße 1, 85354 Freising
Paul-Ernst-Straße 36, 82549 Königsdorf
Hauptmannsgreut 2, 87488 Betzigau
Watzmannstraße 1, 81541 München
Mittelweg 13b, 97475 Zeil am Main
Dorfstraße 52a, 8661 Wartberg, Österreich
Fliederweg 4a, 85391 Allershausen
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Schlossgut Erching, 85399 Hallbergmoos
In der Hut 3c, 86565 Peutenhausen
Liebenstadt 45, 91180 Heideck
Dorfstraße 3, 85402 Thalhausen
Staudach 31, 83666 Waakirchen
Kieler Straße 137, 25474 Hasloh
Eichenstraße 3, 89420 Höchstädt an der Donau
Uttenthal 4, 4611 Buchkirchen, Österreich
Esbaum 2, 83358 Seebruck am Chiemsee
Staatsstraße 30, 67468 Neidenfels
Jakob 7b, 3230 Šentjur, Slowenien
Hagenhausener Hauptstraße 1b, 90518 Altdorf
Bad Nauheimer Straße 3-7, 61231 Bad Nauheim-Steinfurth
Außergernwallen 3, 94166 Stubenberg
Ort 131, 4974 Ort im Innkreis, Österreich
Hösackerstraße 16, 84187 Weng
Kaiserstraße 27a, 44135 Dortmund
Bahnhofstraße 4, 85354 Freising
Albert-Schweitzer-Straße 33, 85049 Ingolstadt
Hart 6a, 83533 Edling
Waldstraße 3, 85416 Niederhummel
Neunkirchner Straße 15, 91090 Effeltrich
Gaissing 40, 94374 Schwarzach
Oberbiberger Straße 5, 82064 Straßlach-Dingharting
Jungviehweide 3, 89257 Illertissen
Weinstraße 2, 79295 Sulzburg-Laufen
Gewand Heckwiesen, 72770 Reutlingen-Betzingen
Limburger Straße 27, 41849 Wassenberg
Zur Kohlgrub, 90518 Altdorf-Hagenhausen
Hültschirner Straße 8, 81677 München
Herzog-Ernst-Straße 181, 86899 Landsberg am Lech
Olgastraße 16, 72770 Reutlingen-Betzingen
Fritz-Hintermayr Straße 3, 86159 Augsburg
Klosterstraße 174a, 67480 Edenkoben
Lohestraße 42, 91338 Igensdorf
Amberger Straße 32, 92521 Schwarzenfeld
Klenzestraße 39, 80469 München
Glonner Straße 8a, 85625 Baiern
Wollgrasweg 41, 70599 Stuttgart-Hohenheim
Kirchwerder Hausdeich 182, 21037 Hamburg
Mühlberg 7, 4849 Puchkirchen, Österreich
Blöcking 1, 84564 Oberbergkirchen
Gautinger Straße 14, 82061 Neuried
Paul-Heyse-Straße 2-4, 80336 München
Abfallwirtschaftsbetrieb München
Africaworks
Alexa Steinhardt Schmuck
allesChili – Kirsten Baur Gourmetfood
Alt Hans Gartenbau
Atelier Wood Art
Auinger Schmuckstauden
Bambus Willumeit Gartenbau GmbH
Bambus-Living
Baum- und Rosenschule Eberhardt
Baum- und Rosenschule Karl Zundel
Bauroth Baumgutachten Baumpflege
Bauroth Baumgutachten Baumpflege – Baumklettern
Befort Gartenbau
Boston House
Bücher-Pustet-Freising
Burger u. Thermer GbR – Biergarten im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Espresso-Bar im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Kulinarisches im Klostergarten
Clematis Herian
CusanusGärten
die Mühlbachgärtnerei
Drinnen & Draußen GbR
Ergogardening Representative Susanne Mack
feine Pflanzen – Spezialitätengärtnerei
Filzatelier im Wasserschloß
Flair
FLORA MEDITERRANEA
Florale Inszenierungen
FlorAlpin
Freisinger Land e. V. – Abteilung Imker
frosthartepalmen.de
Galabau M. Richter / Das Glashaus
gartenantiquitäten – decoratives
Gartenbau Thomas Carow
Gartenkulturführer – Offene Gartenpforte in Bayern
Gartenmarkt Glötzinger GmbH
Gartenmöbel Gartenbedarf Schmatz
Gartenreich Oberrieden
Gartenwerkstatt Schreiner
Gärtnerei Am Nassachtal
Gärtnerei Angermaier
Gärtnerei Cantoverde
Gärtnerei Dieter Haas Bioland
Gärtnerei Dieter Lösch
Gärtnerei Ernst Zeller
Gärtnerei Mühl
Gärtnerei Schänzle
Gärtnerei Stauden Spatz
Gärtnerei Zimmermann
Gärtners Freud'
Geflügelzuchtverein Freising e. V.
Erich Gerencser
Gewächshaus Center Krieger
Green Company – extragrün
Hochbeete Fischer
Hosta + Pflanzen für Licht und Schatten – Dr. Ullrich Fischer
Hubert Glück Staudenspezialitäten
Hummel GbR
Humulus Lupulus
Isara Lions-Hilfsfonds München e. V.
Max Ismaier KG
Jadwiga-Art
Kakteengarten
Katharina Kaltenbach
Kavousi Orientteppiche
Keramik Brunn
Keramik Schmid-Köhler
Kinara – Gemüse mit Herz
Korb Krines
Lackner Werner
Landesbund für Vogelschutz in Bayern e. V. – Kreisgruppe Freising
Landratsamt Freising – Heimatpflege & Kultur
Landschaftspflegeverband Freising e. V.
Landschaftspflegeverband Freising e. V. – Amperkiesel & Co
Ludwig Engelhart
Madavanilla
Manufactura Paulini
Messermacher Gerd Behrend
Noderer Holzfaßhandel
Olaf Ramcke Baumschule
organics international
Pfingstrosen Miely
planwerk Hostagärtnerei am Chiemsee
Raku-Art
RIFNIK garden and plants
Rosengärtnerei Kalbus
Rosenhof Schultheis e.k.
Rottaler Pfingstrosen
Sarastro-Stauden
Schalendrechslerei – Stephan Huber
Schirin Rosengebäck
Stadt-Apotheke
Stauden Haid
Stauden Müller GbR
Staudengärtnerei Astrid von Terzi
Staudengärtnerei Augustin
Staudengärtnerei Drachengarten GbR
Staudengärtnerei Frank
Staudengärtnerei Gaißmayer GmbH & Co. KG
Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin OHG
Staudengärtnerei Schöllkopf
Staudenkulturen Stolz
Su kaktus
Süddeutsche Zeitung GmbH
Teehaus Landsberg
TerracottaLagerverkauf Hirsch GmbH
The Great British Garden Company
Timrott – Feine Kost
TISSOT The Tool Company GmbH
Töpferei Böckl "Flowerpots"
Two in One – House & Garden
Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt e. V.
Verlag Eugen Ulmer – Gartenpraxis
Vierländer Rosenhof
Wildblumen Pointl
YAK Schreinerei
Zanker Aquacomfort
Zeitungsverlag Oberbayern GmbH & Co. KG
Die älteste Stadt an der Isar erleben:
Bummeln durch die historische Altstadt und Genuss bayerischer Gemütlichkeit
Kraft sammeln auf dem berühmten fürstbischöflichen Domberg und in der romanischen Krypta
Staunen über den Weihen stephaner Berg mit der ältesten Brauerei der Welt und seinen Schaugärten
Touristinfo Freising • www.tourismus.freising.de
München-Landshut
München-Freising
alte posts
traße
prinz-ludwig-straße
vimystraße
alois-steinecker-straße
wippenhauser straße
kammergasse
mainburgerstraße
obere hauptstraße
untere hauptstraße
landshuter straße
dr.-vo
n-da
ller-s
traße
isarstraße
isarstraße
otto
straß
e
bahnhofstraße
johannisstraße
saarstraße
garte
nstra
ße
mün
chne
r stra
ße
luitpoldstr
aße
erdingerstraße
ismaninger straße
7
3
4
5
6
620621
B
620621
620621
B
B
21
landratsamt
isar
bahnhof bus
bahn
s-bahnp+r
ausstellungsort
anfahrt und parkplätze
Informationen über Anfahrt sowie Bahn- und ÖPNV-Anschluss fi nden Sie
unter: www.freisingergartentage.de/information/adresseanfahrt
In fußläufi ger Entfernung zum Ausstellungsgelände stehen 1.885 Parkplätze
zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Hinweisbeschilderung!
Parkhäuser & Parkplätze
1 Am Landratsamt, siehe Ausstellungsort
2 Parkhaus Landratsamt, siehe Ausstellungsort
3 Parkhaus Untere Altstadt, Dr.-von-Daller-Straße 7
4 An der Angerbadergasse, Angerbadergasse 4
gebührenfrei
5 An der Luitpoldstraße, Luitpoldstraße
6 P+R-Platz, Am Bahnhof, Luitpoldstraße
7 An der Kleingartenanlage, gegenüber Landshuter
Straße 75
~ 60 Stellplätze
~ 75 Stellplätze
~ 200 Stellplätze
~ 200 Stellplätze
~ 300 Stellplätze
~ 1.000 Stellplätze
~ 50 Stellplätze
6 Gehminuten
10 Gehminuten
16 Gehminuten
20 Gehminuten
Bus 620, 621
am Bahnhofsvorplatz
15 Gehminuten
"Das Wesen des Gartens, seine Lehre für unser Leben, besteht
nicht allein in der Betrachtung seiner historischen Entwicklung;
das Interesse am Garten ist immer ein metaphysisches Interesse."
Pietro Porcinai (1910-1986)
Sonntag, 10. Mai 2015, 15.00 Uhr
Luciano Giubbilei, London, England
Die Kraft des Dialogs
Der in Siena geborene und seit 1996 in London arbeitende Garden Designer
Luciano Giubbilei ist einer der international bedeutendsten Vertreter moderner
Gartengestaltung. Geprägt von der Gartenkunst seiner Heimat Italien, kombi-
niert er in harmonisch proportionierten Raumabfolgen Pfl anzen, Stein, Wasser,
Licht und Kunst zu zeitlos eleganten Gärten mit bezaubernder Ästhetik. Luciano
Giubbilei arbeitet immer im Dialog mit Architekten, Gärtnern, Handwerkern und
Künstlern. Seine Gärten sind international publiziert. In "Zeitlos modern. Die
Gärten des Luciano Giubbilei" (Andrew Wilson, DVA, 2011) werden zwölf aus-
gewählte Gärten und deren Entstehung anhand von Skizzen, Pfl anzplänen und
Fotografi en von Steven Wooster vorgestellt. 2012 entwarf Luciano Giubbilei
in Great Dixter eine Experimentalpfl anzung, die zu landschaftlichen Projekten
in Europa und den USA führte, bei denen er großfl ächig mit Präriepfl anzen
arbeitet. Bereits vielfach ausgezeichnet, gewann Luciano Giubbilei für Laurent-
Perrier auf der Chelsea Flower Show drei Goldmedaillen und 2014 die prestige-
trächtige Auszeichnung "Bester Garten der Show".
Mit freundlicher Unterstützung durch Bruns Pfl anzen
führung im freisinger dom
Samstag, 9. Mai 2015, 14.30 Uhr
Prof. Peter Steiner, Freising
Der Freisinger Dom als Garten
Im Rahmen der Freisinger Gartentage bietet Prof. Peter Steiner, Honorarpro-
fessor an der TU München und bis 2007 Direktor des Freisinger Diözesanmu-
seums, eine Domführung an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um Anmeldung
wird gebeten unter: gartentage@anitafi scher-landschaftsarchitektin.de
gartentage-praxis in der klosterbibliothekhortensien – blumen der königin
Samstag, 9. Mai 2015, 11.00 Uhr
Hans Alt, Hartkirchen
Leidenschaft Hortensien
Der bekannte Gärtner Hans Alt hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht
und in Hartkirchen bei Pocking eine Spezialgärtnerei für Hortensien gegrün-
det. Sein Betrieb, in dem er 12.000 Hortensien zieht, beherbergt auch ein
"Hortensienmuseum" – eine der größten Sammlungen in Deutschland. Diese
mehr als 400 seltenen und historischen Sorten kann man dort im Juli auf
zwei Hortensienschauen bewundern. Zudem werden Führungen angeboten,
bei der begeisterte Besucher alles Wissenswerte rund um die Hortensie er-
fahren. In seinem Vortrag wird er diese faszinierend vielfältige Kulturpfl anze
umfassend vorstellen.
Sonntag, 10. Mai 2015, 11.00 Uhr
Katharina Adams, Linnich-Hottorf
Hortensien – Die besten Arten und Sorten
Katharina Adams ist seit über 15 Jahren freiberufl ich als Autorin für verschie-
dene Buch- und Zeitschriftenverlage und als Journalistin für die Gartenbau-
Fachpresse tätig. Sie entwickelte Software-Programme und Online-Kataloge
für Baumschulen und den Garten- und Landschaftsbau. Außerdem ist sie
Präsidentin der Gesellschaft der Staudenfreunde e. V. und Mitglied in weiteren
Pfl anzengesellschaften. Aus ihrer Feder stammt der im blv Verlag erschienene
Bestseller "Hortensien – Die besten Arten und Sorten". In ihrem Vortrag wird
sie neben Kultivierung und Pfl ege auch über die richtige Verwendung dieser
wertvollen Gartenpfl anze berichten.
ausstellungen im kreuzgang
Lilienzweig und Rosenkorb – Blumen als Attribute von heiligen
Frauen und Männern
Herr Rudolf Goerge MA, Kreisheimatpfl eger und Kulturbeauftragter des
Landkreis Freising, präsentiert die speziell für die Gartentage konzipierte
Ausstellung. Entdecken Sie in zahlreichen Abbildungen und Texten wie eng
Gemälde von Heiligen mit der Symbolik von Blüten oder blühenden Zweigen
verbunden sind.
Amperkiesel & Co – Lebensraum Kies unter der Lupe
Die Landschaftspfl egeverbände Dachau, Fürstenfeldbruck und Freising
präsentieren eine neue Art den Fluss Amper zu entdecken. Die Ausstellung
informiert über die geologische und mineralogische Herkunft von 80 Amper-
Kieselsteinen und über die Bedeutung der Kiesinseln als wertvollen Lebens-
raum. Eine Zuordnungsmethode hilft gesammelte Flusskiesel zu bestimmen.
Landschaftspfl egeverband Freising e. V.
In einer umfassenden, von Matthias Maino konzipierten Ausstellung wird über
die Anlage, Entwicklung und Erhaltung von Streuobstwiesen im Landkreis
informiert. Dazu erläutern die Imker der regionalen Vermarktungsinitiative
"Freisinger Land" die große Bedeutung der Bienen für den Obst- und Garten-
bau und verkaufen Honig von heimischen Bienen.
Landesbund für Vogelschutz e. V. – Kreisgruppe Freising
Anlässlich der Wahl zum "Vogel des Jahres 2015" informiert die Ausstellung
des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e. V. über den Habicht, einen als
"Hühnerdieb" verschrienen Jäger, dem oft mit Giftködern oder Fallen illegal
nachgestellt wird. Die Kreisguppe Freising möchte Vorurteile abbauen und
den Besuchern die Lebensweise der bedrohten Greifvogelart näher bringen.
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
öffnungszeiten
Freitag, 8. Mai 2015 13.00 bis 19.00 Uhr (Einlass ab 13.00 Uhr)
Samstag, 9. Mai 2015 10.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag, 10. Mai 2015 10.00 bis 18.00 Uhr
eintrittspreise
8,00 € Erwachsene (Kinder unter 15 Jahre frei)
6,00 € ermäßigt für Rentner, Behinderte, Schüler, Studenten
12,00 € 2-Tages-Karte für besonders begeisterte Besucher
Gruppenermäßigung auf Anfrage vor der Ausstellung.
Der Besuch der Vorträge, der Gartentage-Praxis und der Ausstellungen ist
im Eintrittspreis enthalten.
An der Leine sind Hunde willkommen.
Wir freuen uns bereits auf die 20. Freisinger Gartentage, die traditionell
wieder am Muttertagswochenende von 6. bis 8. Mai 2016 stattfi nden werden.
grußwort
Natürlich gilt die Aufmerksamkeit während der 19. Freisinger Gartentage
speziell den "grünen" Raritäten, interessanten Begleitausstellungen und
außergewöhnlichen Vorträgen, die Anita Fischer und ihr Team einmal mehr
sorgfältig zusammengestellt haben. Dennoch darf ich Sie ausdrücklich ein-
laden, auch außerhalb dieser wichtigen Gartenfachmesse mit ausreichend
Zeit wiederzukommen:
Freising zeichnet sich durch eine lange Geschichte des Gartenbaus und der
Gartenkunst aus. Insbesondere durch die Hochschule Weihenstephan-Tries-
dorf mit ihren renommierten Gartenanlagen, durch die charmante "Roseninsel"
direkt auf dem Weg vom Bahnhof in die Altstadt, aber auch Dank der tollen
Ausstellungen der Staatlichen Fachschule für Blumenkunst oder der beliebten
Rosenspaziergänge mit den Rosen- und Gartenfreunden Freising ist unsere
Stadt nicht nur wegen ihrer historischen Sehenswürdigkeiten immer einen
Besuch wert.
Genießen Sie Freising und Freisinger Gartenkompetenz!
Ihr
Tobias Eschenbacher
Der Oberbügermeister der Stadt Freising
eröffnung
Freitag, 8. Mai 2015, 13.30 Uhr
Eröffnungsfeier
Die 19. Freisinger Gartentage werden am Freitag mit einem Festakt im Kreuz-
gang des ehemaligen Klosters Neustift durch Herrn Landrat Josef Hauner
eröffnet. Zur Eröffnungsfeier dürfen wir als Ehrengäste Herrn Generalkonsul
Filippo Scammacca del Murgo vom Italienischen Generalkonsulat in München
sowie den Freisinger Oberbürgermeister Herrn Tobias Eschenbacher herzlich
willkommen heißen. Die Preisträger unseres Ausstellerwettbewerbs erhalten
die Freisinger Gartentage-Plakette.
vortragsreihe in der klosterbibliothekdie gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
Freitag, 8. Mai 2015, 16.00 Uhr
Dr. Karin Kompatscher, Meran, Italien
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Ein botanischer Garten als
Erlebniswelt zwischen Natur, Kultur und Kunst
Die promovierte Biologin ist die Kuratorin der berühmten Meraner Gärten, die
2013 mit der Auszeichnung zum "Internationalen Garten des Jahres" in die
Riege der weltweit bedeutendsten und schönsten Gärten und Parks aufge-
nommen wurden. Frau Dr. Kompatscher war von Anfang an maßgeblich an
der Entstehung der Gärten, dem heute beliebtesten Ausfl ugziel in Südtirol,
beteiligt. Mit ihrem leidenschaftlichen Vortrag gewährt sie Einblicke in die
exotisch-mediterranen Gartenwelten im sonnenverwöhnten Meran, wo sich
in einem natürlichen Amphitheater über 80 Natur- und Kulturlandschaften,
vielfältige Themengärten und Pfl anzensammlungen sowie zahlreiche Kunst-
und Erlebnisstationen fi nden. Seit 2014 widmet sie den Großteil ihrer Zeit
der Konzeption und Koordination wissenschaftlicher Projekte in den Gärten.
Samstag, 9. Mai 2015, 14.00 Uhr
Milena Matteini, Genua, Italien
Niemals nur ein Entwurf
"Ich war 15 Jahre alt als ich mich entschloss Architektin zu werden und noch
heute bin ich überzeugt davon die richtige Wahl getroffen zu haben." Zu Beginn
ihrer Karriere war die prominente Architektin und Landschaftsarchitektin die
rechte Hand ihres Mentors Pietro Porcinai (1910-1986), einem der bedeu-
tendsten Vertreter italienischer Gartenarchitektur. 1989 verfasste sie dessen
Monographie "Pietro Porcinai: Architetto Del Giardino e Del Paesaggio".
In ihrem Vortrag wird sie neben herrlichen eigenen Gartenprojekten auch
Arbeiten Porcinais vorstellen und beide in den Kontext italienischer Garten-
tradition einbinden. Milena Matteinis Entwürfe sind von der Einzigartigkeit der
Orte inspiriert, ausgewogen, funktional und von delikater Materialität. Ihr feines
Gespür für Landschaft vermittelte sie Studierenden an den Universitäten von
Florenz, Genua, Mailand und Venedig. 1996 gründete sie den einfl ussreichen
Kulturverein "Giardini e paesaggi" (Gärten und Landschaften), der seit 2005
das renommierte Magazin "Rosanova" herausgibt.
Mit freundlicher Unterstützung durch die Stadt Freising
Samstag, 9. Mai 2015, 15.30 Uhr
Chiara Balsari, Mailand, Italien
Gärten gestalten in Italien: Von den Alpen bis zum Mittelmeer
So vielfältig und atemberaubend wie die Landschaften Italiens sind auch die
Gärten und Parks, welche die Landschaftsarchitektin aus Mailand gemein-
sam mit ihrer Mutter Elena Balsari Berrone seit über 40 Jahren gestaltet. Mit
zahlreichen bedeutenden Projekten – darunter die Piazza S. Stefano Ticino in
Mailand (2009), die Wirtschaftskammer der Stadt Lecco (2009) oder die Park-
anlage auf dem Gelände der ehemaligen Broggi Izar Fabrik in Melegnano bei
Mailand (2001, 2009) – haben Mutter und Tochter die Landschaftsarchitektur
in Italien maßgeblich geprägt. Chiara Balsari wird uns in diese, ihre Garten-
welten entführen. Das beeindruckende Gesamtwerk ist vielfach publiziert. 2008
erschien "Designing Gardens – 50 Years of Landscape Architecture – Elena
Balsari Berrone e Chiara Curami Balsari". Chiara Balsari lehrte an der Scuola
Agraria del Parco von Monza, am Instituto superiore di Architettura e Design in
Mailand sowie auf der Flormart in Padua und ist seit 2012 Mitglied im Gestal-
tungsbeirat der Stadt Mailand.
Sonntag, 10. Mai 2015, 13.30 Uhr
Günter Mader, Ettlingen
Italienische Gärten – Lektionen für ein ganzes Berufsleben
Der international renommierte Architekt, Autor und Dozent an den Hochschu-
len Nürtingen und Karlsruhe, ist ein ausgezeichneter Kenner italienischer
Gartenkunst. Bereits 1987 erschien bei DVA sein erstes Gartenbuch, der
Klassiker "Italienische Gärten", den Günter Mader gemeinsam mit seiner
Frau Leila Neubert-Mader verfasste und der auch in Italien und Frankreich
zum Bestseller wurde. Diese Beschäftigung mit italienischen Gärten machte
dem Ehepaar bewusst, dass die Gartenkunst im Geistigen wurzelt und Aus-
druck der Beziehung zwischen Mensch und Natur ist. Günter Mader wird mit
seinem großen Erfahrungsschatz begeistern und in seinem Vortrag darlegen
wie die intensive Auseinandersetzung mit der italienischen Gartenkunst sein
eigenes Schaffen und auch das von Max Laeuger, der als der bedeutendste
badische Universalkünstler des 20. Jahrhunderts gilt, beeinfl usst hat.
Alle Referenten sind im Anschluss an ihre Vorträge gerne bereit ihre Bücher
für Sie zu signieren.
kinderprogramm
Mit der Firma Bauroth Baumgutachten Baumpfl ege können unsere kleinen
Besucher am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr am Stand Nr. 125
in Baumkronen klettern. Im Kreuzgang bietet die Kreisgruppe Freising des
Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e. V., Stand Nr. 70, wieder ein natur-
bezogenes Kinderprogramm. Im Marstallhof sind alle herzlich eingeladen beim
Atelier Wood Art, Stand Nr. 22, mit den "Gartistik Spielen" zu spielen.
pfl anzengarderobe und leihschubkarren
Ihre Einkäufe können Sie bis zum Verlassen des Geländes für einen Obolus
von 1,50 € an der Pfl anzengarderobe deponieren. Gegen ein Pfand und
einen Obolus von 1,50 € können Sie Schubkarren für den Transport Ihrer
Einkäufe leihen.
weihenstephaner gärten
Verbinden Sie Ihren Besuch der Freisinger Gartentage mit einem Ausfl ug
in die Weihenstephaner Gärten. Informationen dazu erhalten Sie unter
www.weihenstephaner-gaerten.de. Während der Gartentage sind die Weihen-
stephaner Gärten wieder bis 21.00 Uhr geöffnet.
garten-labyrinth
Das Labyrinth gehört zu den ältesten und rätselhaftesten Symbolen der
Menschheit. Der Freisinger Landschaftsarchitekt und Geomant Rainer
Söhmisch installiert im Klostergarten wieder temporär ein begehbares Garten-
Labyrinth, das dem Einzelnen zur Selbstfi ndung dienen oder auch Kinder
zum Spielen und zur Bewegung anregen wird.
Die älteste Stadt an der Isar erleben:
Bummeln durch die historische Altstadt und Genuss bayerischer Gemütlichkeit
Kraft sammeln auf dem berühmten fürstbischöflichen Domberg und in der romanischen Krypta
Staunen über den Weihen stephaner Berg mit der ältesten Brauerei der Welt und seinen Schaugärten
Touristinfo Freising • www.tourismus.freising.de
München-Landshut
München-Freising
alte posts
traße
prinz-ludwig-straße
vimystraße
alois-steinecker-straße
wippenhauser straße
kammergasse
mainburgerstraße
obere hauptstraße
untere hauptstraße
landshuter straße
dr.-vo
n-da
ller-s
traße
isarstraße
isarstraße
otto
straß
e
bahnhofstraße
johannisstraße
saarstraße
garte
nstra
ße
mün
chne
r stra
ße
luitpoldstr
aße
erdingerstraße
ismaninger straße
7
3
4
5
6
620621
B
620621
620621
B
B
21
landratsamt
isar
bahnhof bus
bahn
s-bahnp+r
ausstellungsort
anfahrt und parkplätze
Informationen über Anfahrt sowie Bahn- und ÖPNV-Anschluss fi nden Sie
unter: www.freisingergartentage.de/information/adresseanfahrt
In fußläufi ger Entfernung zum Ausstellungsgelände stehen 1.885 Parkplätze
zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Hinweisbeschilderung!
Parkhäuser & Parkplätze
1 Am Landratsamt, siehe Ausstellungsort
2 Parkhaus Landratsamt, siehe Ausstellungsort
3 Parkhaus Untere Altstadt, Dr.-von-Daller-Straße 7
4 An der Angerbadergasse, Angerbadergasse 4
gebührenfrei
5 An der Luitpoldstraße, Luitpoldstraße
6 P+R-Platz, Am Bahnhof, Luitpoldstraße
7 An der Kleingartenanlage, gegenüber Landshuter
Straße 75
~ 60 Stellplätze
~ 75 Stellplätze
~ 200 Stellplätze
~ 200 Stellplätze
~ 300 Stellplätze
~ 1.000 Stellplätze
~ 50 Stellplätze
6 Gehminuten
10 Gehminuten
16 Gehminuten
20 Gehminuten
Bus 620, 621
am Bahnhofsvorplatz
15 Gehminuten
"Das Wesen des Gartens, seine Lehre für unser Leben, besteht
nicht allein in der Betrachtung seiner historischen Entwicklung;
das Interesse am Garten ist immer ein metaphysisches Interesse."
Pietro Porcinai (1910-1986)
Sonntag, 10. Mai 2015, 15.00 Uhr
Luciano Giubbilei, London, England
Die Kraft des Dialogs
Der in Siena geborene und seit 1996 in London arbeitende Garden Designer
Luciano Giubbilei ist einer der international bedeutendsten Vertreter moderner
Gartengestaltung. Geprägt von der Gartenkunst seiner Heimat Italien, kombi-
niert er in harmonisch proportionierten Raumabfolgen Pfl anzen, Stein, Wasser,
Licht und Kunst zu zeitlos eleganten Gärten mit bezaubernder Ästhetik. Luciano
Giubbilei arbeitet immer im Dialog mit Architekten, Gärtnern, Handwerkern und
Künstlern. Seine Gärten sind international publiziert. In "Zeitlos modern. Die
Gärten des Luciano Giubbilei" (Andrew Wilson, DVA, 2011) werden zwölf aus-
gewählte Gärten und deren Entstehung anhand von Skizzen, Pfl anzplänen und
Fotografi en von Steven Wooster vorgestellt. 2012 entwarf Luciano Giubbilei
in Great Dixter eine Experimentalpfl anzung, die zu landschaftlichen Projekten
in Europa und den USA führte, bei denen er großfl ächig mit Präriepfl anzen
arbeitet. Bereits vielfach ausgezeichnet, gewann Luciano Giubbilei für Laurent-
Perrier auf der Chelsea Flower Show drei Goldmedaillen und 2014 die prestige-
trächtige Auszeichnung "Bester Garten der Show".
Mit freundlicher Unterstützung durch Bruns Pfl anzen
führung im freisinger dom
Samstag, 9. Mai 2015, 14.30 Uhr
Prof. Peter Steiner, Freising
Der Freisinger Dom als Garten
Im Rahmen der Freisinger Gartentage bietet Prof. Peter Steiner, Honorarpro-
fessor an der TU München und bis 2007 Direktor des Freisinger Diözesanmu-
seums, eine Domführung an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um Anmeldung
wird gebeten unter: gartentage@anitafi scher-landschaftsarchitektin.de
gartentage-praxis in der klosterbibliothekhortensien – blumen der königin
Samstag, 9. Mai 2015, 11.00 Uhr
Hans Alt, Hartkirchen
Leidenschaft Hortensien
Der bekannte Gärtner Hans Alt hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht
und in Hartkirchen bei Pocking eine Spezialgärtnerei für Hortensien gegrün-
det. Sein Betrieb, in dem er 12.000 Hortensien zieht, beherbergt auch ein
"Hortensienmuseum" – eine der größten Sammlungen in Deutschland. Diese
mehr als 400 seltenen und historischen Sorten kann man dort im Juli auf
zwei Hortensienschauen bewundern. Zudem werden Führungen angeboten,
bei der begeisterte Besucher alles Wissenswerte rund um die Hortensie er-
fahren. In seinem Vortrag wird er diese faszinierend vielfältige Kulturpfl anze
umfassend vorstellen.
Sonntag, 10. Mai 2015, 11.00 Uhr
Katharina Adams, Linnich-Hottorf
Hortensien – Die besten Arten und Sorten
Katharina Adams ist seit über 15 Jahren freiberufl ich als Autorin für verschie-
dene Buch- und Zeitschriftenverlage und als Journalistin für die Gartenbau-
Fachpresse tätig. Sie entwickelte Software-Programme und Online-Kataloge
für Baumschulen und den Garten- und Landschaftsbau. Außerdem ist sie
Präsidentin der Gesellschaft der Staudenfreunde e. V. und Mitglied in weiteren
Pfl anzengesellschaften. Aus ihrer Feder stammt der im blv Verlag erschienene
Bestseller "Hortensien – Die besten Arten und Sorten". In ihrem Vortrag wird
sie neben Kultivierung und Pfl ege auch über die richtige Verwendung dieser
wertvollen Gartenpfl anze berichten.
ausstellungen im kreuzgang
Lilienzweig und Rosenkorb – Blumen als Attribute von heiligen
Frauen und Männern
Herr Rudolf Goerge MA, Kreisheimatpfl eger und Kulturbeauftragter des
Landkreis Freising, präsentiert die speziell für die Gartentage konzipierte
Ausstellung. Entdecken Sie in zahlreichen Abbildungen und Texten wie eng
Gemälde von Heiligen mit der Symbolik von Blüten oder blühenden Zweigen
verbunden sind.
Amperkiesel & Co – Lebensraum Kies unter der Lupe
Die Landschaftspfl egeverbände Dachau, Fürstenfeldbruck und Freising
präsentieren eine neue Art den Fluss Amper zu entdecken. Die Ausstellung
informiert über die geologische und mineralogische Herkunft von 80 Amper-
Kieselsteinen und über die Bedeutung der Kiesinseln als wertvollen Lebens-
raum. Eine Zuordnungsmethode hilft gesammelte Flusskiesel zu bestimmen.
Landschaftspfl egeverband Freising e. V.
In einer umfassenden, von Matthias Maino konzipierten Ausstellung wird über
die Anlage, Entwicklung und Erhaltung von Streuobstwiesen im Landkreis
informiert. Dazu erläutern die Imker der regionalen Vermarktungsinitiative
"Freisinger Land" die große Bedeutung der Bienen für den Obst- und Garten-
bau und verkaufen Honig von heimischen Bienen.
Landesbund für Vogelschutz e. V. – Kreisgruppe Freising
Anlässlich der Wahl zum "Vogel des Jahres 2015" informiert die Ausstellung
des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e. V. über den Habicht, einen als
"Hühnerdieb" verschrienen Jäger, dem oft mit Giftködern oder Fallen illegal
nachgestellt wird. Die Kreisguppe Freising möchte Vorurteile abbauen und
den Besuchern die Lebensweise der bedrohten Greifvogelart näher bringen.
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
öffnungszeiten
Freitag, 8. Mai 2015 13.00 bis 19.00 Uhr (Einlass ab 13.00 Uhr)
Samstag, 9. Mai 2015 10.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag, 10. Mai 2015 10.00 bis 18.00 Uhr
eintrittspreise
8,00 € Erwachsene (Kinder unter 15 Jahre frei)
6,00 € ermäßigt für Rentner, Behinderte, Schüler, Studenten
12,00 € 2-Tages-Karte für besonders begeisterte Besucher
Gruppenermäßigung auf Anfrage vor der Ausstellung.
Der Besuch der Vorträge, der Gartentage-Praxis und der Ausstellungen ist
im Eintrittspreis enthalten.
An der Leine sind Hunde willkommen.
Wir freuen uns bereits auf die 20. Freisinger Gartentage, die traditionell
wieder am Muttertagswochenende von 6. bis 8. Mai 2016 stattfi nden werden.
grußwort
Natürlich gilt die Aufmerksamkeit während der 19. Freisinger Gartentage
speziell den "grünen" Raritäten, interessanten Begleitausstellungen und
außergewöhnlichen Vorträgen, die Anita Fischer und ihr Team einmal mehr
sorgfältig zusammengestellt haben. Dennoch darf ich Sie ausdrücklich ein-
laden, auch außerhalb dieser wichtigen Gartenfachmesse mit ausreichend
Zeit wiederzukommen:
Freising zeichnet sich durch eine lange Geschichte des Gartenbaus und der
Gartenkunst aus. Insbesondere durch die Hochschule Weihenstephan-Tries-
dorf mit ihren renommierten Gartenanlagen, durch die charmante "Roseninsel"
direkt auf dem Weg vom Bahnhof in die Altstadt, aber auch Dank der tollen
Ausstellungen der Staatlichen Fachschule für Blumenkunst oder der beliebten
Rosenspaziergänge mit den Rosen- und Gartenfreunden Freising ist unsere
Stadt nicht nur wegen ihrer historischen Sehenswürdigkeiten immer einen
Besuch wert.
Genießen Sie Freising und Freisinger Gartenkompetenz!
Ihr
Tobias Eschenbacher
Der Oberbügermeister der Stadt Freising
eröffnung
Freitag, 8. Mai 2015, 13.30 Uhr
Eröffnungsfeier
Die 19. Freisinger Gartentage werden am Freitag mit einem Festakt im Kreuz-
gang des ehemaligen Klosters Neustift durch Herrn Landrat Josef Hauner
eröffnet. Zur Eröffnungsfeier dürfen wir als Ehrengäste Herrn Generalkonsul
Filippo Scammacca del Murgo vom Italienischen Generalkonsulat in München
sowie den Freisinger Oberbürgermeister Herrn Tobias Eschenbacher herzlich
willkommen heißen. Die Preisträger unseres Ausstellerwettbewerbs erhalten
die Freisinger Gartentage-Plakette.
vortragsreihe in der klosterbibliothekdie gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
Freitag, 8. Mai 2015, 16.00 Uhr
Dr. Karin Kompatscher, Meran, Italien
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Ein botanischer Garten als
Erlebniswelt zwischen Natur, Kultur und Kunst
Die promovierte Biologin ist die Kuratorin der berühmten Meraner Gärten, die
2013 mit der Auszeichnung zum "Internationalen Garten des Jahres" in die
Riege der weltweit bedeutendsten und schönsten Gärten und Parks aufge-
nommen wurden. Frau Dr. Kompatscher war von Anfang an maßgeblich an
der Entstehung der Gärten, dem heute beliebtesten Ausfl ugziel in Südtirol,
beteiligt. Mit ihrem leidenschaftlichen Vortrag gewährt sie Einblicke in die
exotisch-mediterranen Gartenwelten im sonnenverwöhnten Meran, wo sich
in einem natürlichen Amphitheater über 80 Natur- und Kulturlandschaften,
vielfältige Themengärten und Pfl anzensammlungen sowie zahlreiche Kunst-
und Erlebnisstationen fi nden. Seit 2014 widmet sie den Großteil ihrer Zeit
der Konzeption und Koordination wissenschaftlicher Projekte in den Gärten.
Samstag, 9. Mai 2015, 14.00 Uhr
Milena Matteini, Genua, Italien
Niemals nur ein Entwurf
"Ich war 15 Jahre alt als ich mich entschloss Architektin zu werden und noch
heute bin ich überzeugt davon die richtige Wahl getroffen zu haben." Zu Beginn
ihrer Karriere war die prominente Architektin und Landschaftsarchitektin die
rechte Hand ihres Mentors Pietro Porcinai (1910-1986), einem der bedeu-
tendsten Vertreter italienischer Gartenarchitektur. 1989 verfasste sie dessen
Monographie "Pietro Porcinai: Architetto Del Giardino e Del Paesaggio".
In ihrem Vortrag wird sie neben herrlichen eigenen Gartenprojekten auch
Arbeiten Porcinais vorstellen und beide in den Kontext italienischer Garten-
tradition einbinden. Milena Matteinis Entwürfe sind von der Einzigartigkeit der
Orte inspiriert, ausgewogen, funktional und von delikater Materialität. Ihr feines
Gespür für Landschaft vermittelte sie Studierenden an den Universitäten von
Florenz, Genua, Mailand und Venedig. 1996 gründete sie den einfl ussreichen
Kulturverein "Giardini e paesaggi" (Gärten und Landschaften), der seit 2005
das renommierte Magazin "Rosanova" herausgibt.
Mit freundlicher Unterstützung durch die Stadt Freising
Samstag, 9. Mai 2015, 15.30 Uhr
Chiara Balsari, Mailand, Italien
Gärten gestalten in Italien: Von den Alpen bis zum Mittelmeer
So vielfältig und atemberaubend wie die Landschaften Italiens sind auch die
Gärten und Parks, welche die Landschaftsarchitektin aus Mailand gemein-
sam mit ihrer Mutter Elena Balsari Berrone seit über 40 Jahren gestaltet. Mit
zahlreichen bedeutenden Projekten – darunter die Piazza S. Stefano Ticino in
Mailand (2009), die Wirtschaftskammer der Stadt Lecco (2009) oder die Park-
anlage auf dem Gelände der ehemaligen Broggi Izar Fabrik in Melegnano bei
Mailand (2001, 2009) – haben Mutter und Tochter die Landschaftsarchitektur
in Italien maßgeblich geprägt. Chiara Balsari wird uns in diese, ihre Garten-
welten entführen. Das beeindruckende Gesamtwerk ist vielfach publiziert. 2008
erschien "Designing Gardens – 50 Years of Landscape Architecture – Elena
Balsari Berrone e Chiara Curami Balsari". Chiara Balsari lehrte an der Scuola
Agraria del Parco von Monza, am Instituto superiore di Architettura e Design in
Mailand sowie auf der Flormart in Padua und ist seit 2012 Mitglied im Gestal-
tungsbeirat der Stadt Mailand.
Sonntag, 10. Mai 2015, 13.30 Uhr
Günter Mader, Ettlingen
Italienische Gärten – Lektionen für ein ganzes Berufsleben
Der international renommierte Architekt, Autor und Dozent an den Hochschu-
len Nürtingen und Karlsruhe, ist ein ausgezeichneter Kenner italienischer
Gartenkunst. Bereits 1987 erschien bei DVA sein erstes Gartenbuch, der
Klassiker "Italienische Gärten", den Günter Mader gemeinsam mit seiner
Frau Leila Neubert-Mader verfasste und der auch in Italien und Frankreich
zum Bestseller wurde. Diese Beschäftigung mit italienischen Gärten machte
dem Ehepaar bewusst, dass die Gartenkunst im Geistigen wurzelt und Aus-
druck der Beziehung zwischen Mensch und Natur ist. Günter Mader wird mit
seinem großen Erfahrungsschatz begeistern und in seinem Vortrag darlegen
wie die intensive Auseinandersetzung mit der italienischen Gartenkunst sein
eigenes Schaffen und auch das von Max Laeuger, der als der bedeutendste
badische Universalkünstler des 20. Jahrhunderts gilt, beeinfl usst hat.
Alle Referenten sind im Anschluss an ihre Vorträge gerne bereit ihre Bücher
für Sie zu signieren.
kinderprogramm
Mit der Firma Bauroth Baumgutachten Baumpfl ege können unsere kleinen
Besucher am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr am Stand Nr. 125
in Baumkronen klettern. Im Kreuzgang bietet die Kreisgruppe Freising des
Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e. V., Stand Nr. 70, wieder ein natur-
bezogenes Kinderprogramm. Im Marstallhof sind alle herzlich eingeladen beim
Atelier Wood Art, Stand Nr. 22, mit den "Gartistik Spielen" zu spielen.
pfl anzengarderobe und leihschubkarren
Ihre Einkäufe können Sie bis zum Verlassen des Geländes für einen Obolus
von 1,50 € an der Pfl anzengarderobe deponieren. Gegen ein Pfand und
einen Obolus von 1,50 € können Sie Schubkarren für den Transport Ihrer
Einkäufe leihen.
weihenstephaner gärten
Verbinden Sie Ihren Besuch der Freisinger Gartentage mit einem Ausfl ug
in die Weihenstephaner Gärten. Informationen dazu erhalten Sie unter
www.weihenstephaner-gaerten.de. Während der Gartentage sind die Weihen-
stephaner Gärten wieder bis 21.00 Uhr geöffnet.
garten-labyrinth
Das Labyrinth gehört zu den ältesten und rätselhaftesten Symbolen der
Menschheit. Der Freisinger Landschaftsarchitekt und Geomant Rainer
Söhmisch installiert im Klostergarten wieder temporär ein begehbares Garten-
Labyrinth, das dem Einzelnen zur Selbstfi ndung dienen oder auch Kinder
zum Spielen und zur Bewegung anregen wird.
Die älteste Stadt an der Isar erleben:
Bummeln durch die historische Altstadt und Genuss bayerischer Gemütlichkeit
Kraft sammeln auf dem berühmten fürstbischöflichen Domberg und in der romanischen Krypta
Staunen über den Weihen stephaner Berg mit der ältesten Brauerei der Welt und seinen Schaugärten
Touristinfo Freising • www.tourismus.freising.de
München-Landshut
München-Freising
alte posts
traße
prinz-ludwig-straße
vimystraße
alois-steinecker-straße
wippenhauser straße
kammergasse
mainburgerstraße
obere hauptstraße
untere hauptstraße
landshuter straße
dr.-vo
n-da
ller-s
traße
isarstraße
isarstraße
otto
straß
e
bahnhofstraße
johannisstraße
saarstraße
garte
nstra
ße
mün
chne
r stra
ße
luitpoldstr
aße
erdingerstraße
ismaninger straße
7
3
4
5
6
620621
B
620621
620621
B
B
21
landratsamt
isar
bahnhof bus
bahn
s-bahnp+r
ausstellungsort
anfahrt und parkplätze
Informationen über Anfahrt sowie Bahn- und ÖPNV-Anschluss fi nden Sie
unter: www.freisingergartentage.de/information/adresseanfahrt
In fußläufi ger Entfernung zum Ausstellungsgelände stehen 1.885 Parkplätze
zur Verfügung. Bitte beachten Sie die Hinweisbeschilderung!
Parkhäuser & Parkplätze
1 Am Landratsamt, siehe Ausstellungsort
2 Parkhaus Landratsamt, siehe Ausstellungsort
3 Parkhaus Untere Altstadt, Dr.-von-Daller-Straße 7
4 An der Angerbadergasse, Angerbadergasse 4
gebührenfrei
5 An der Luitpoldstraße, Luitpoldstraße
6 P+R-Platz, Am Bahnhof, Luitpoldstraße
7 An der Kleingartenanlage, gegenüber Landshuter
Straße 75
~ 60 Stellplätze
~ 75 Stellplätze
~ 200 Stellplätze
~ 200 Stellplätze
~ 300 Stellplätze
~ 1.000 Stellplätze
~ 50 Stellplätze
6 Gehminuten
10 Gehminuten
16 Gehminuten
20 Gehminuten
Bus 620, 621
am Bahnhofsvorplatz
15 Gehminuten
"Das Wesen des Gartens, seine Lehre für unser Leben, besteht
nicht allein in der Betrachtung seiner historischen Entwicklung;
das Interesse am Garten ist immer ein metaphysisches Interesse."
Pietro Porcinai (1910-1986)
Sonntag, 10. Mai 2015, 15.00 Uhr
Luciano Giubbilei, London, England
Die Kraft des Dialogs
Der in Siena geborene und seit 1996 in London arbeitende Garden Designer
Luciano Giubbilei ist einer der international bedeutendsten Vertreter moderner
Gartengestaltung. Geprägt von der Gartenkunst seiner Heimat Italien, kombi-
niert er in harmonisch proportionierten Raumabfolgen Pfl anzen, Stein, Wasser,
Licht und Kunst zu zeitlos eleganten Gärten mit bezaubernder Ästhetik. Luciano
Giubbilei arbeitet immer im Dialog mit Architekten, Gärtnern, Handwerkern und
Künstlern. Seine Gärten sind international publiziert. In "Zeitlos modern. Die
Gärten des Luciano Giubbilei" (Andrew Wilson, DVA, 2011) werden zwölf aus-
gewählte Gärten und deren Entstehung anhand von Skizzen, Pfl anzplänen und
Fotografi en von Steven Wooster vorgestellt. 2012 entwarf Luciano Giubbilei
in Great Dixter eine Experimentalpfl anzung, die zu landschaftlichen Projekten
in Europa und den USA führte, bei denen er großfl ächig mit Präriepfl anzen
arbeitet. Bereits vielfach ausgezeichnet, gewann Luciano Giubbilei für Laurent-
Perrier auf der Chelsea Flower Show drei Goldmedaillen und 2014 die prestige-
trächtige Auszeichnung "Bester Garten der Show".
Mit freundlicher Unterstützung durch Bruns Pfl anzen
führung im freisinger dom
Samstag, 9. Mai 2015, 14.30 Uhr
Prof. Peter Steiner, Freising
Der Freisinger Dom als Garten
Im Rahmen der Freisinger Gartentage bietet Prof. Peter Steiner, Honorarpro-
fessor an der TU München und bis 2007 Direktor des Freisinger Diözesanmu-
seums, eine Domführung an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um Anmeldung
wird gebeten unter: gartentage@anitafi scher-landschaftsarchitektin.de
gartentage-praxis in der klosterbibliothekhortensien – blumen der königin
Samstag, 9. Mai 2015, 11.00 Uhr
Hans Alt, Hartkirchen
Leidenschaft Hortensien
Der bekannte Gärtner Hans Alt hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht
und in Hartkirchen bei Pocking eine Spezialgärtnerei für Hortensien gegrün-
det. Sein Betrieb, in dem er 12.000 Hortensien zieht, beherbergt auch ein
"Hortensienmuseum" – eine der größten Sammlungen in Deutschland. Diese
mehr als 400 seltenen und historischen Sorten kann man dort im Juli auf
zwei Hortensienschauen bewundern. Zudem werden Führungen angeboten,
bei der begeisterte Besucher alles Wissenswerte rund um die Hortensie er-
fahren. In seinem Vortrag wird er diese faszinierend vielfältige Kulturpfl anze
umfassend vorstellen.
Sonntag, 10. Mai 2015, 11.00 Uhr
Katharina Adams, Linnich-Hottorf
Hortensien – Die besten Arten und Sorten
Katharina Adams ist seit über 15 Jahren freiberufl ich als Autorin für verschie-
dene Buch- und Zeitschriftenverlage und als Journalistin für die Gartenbau-
Fachpresse tätig. Sie entwickelte Software-Programme und Online-Kataloge
für Baumschulen und den Garten- und Landschaftsbau. Außerdem ist sie
Präsidentin der Gesellschaft der Staudenfreunde e. V. und Mitglied in weiteren
Pfl anzengesellschaften. Aus ihrer Feder stammt der im blv Verlag erschienene
Bestseller "Hortensien – Die besten Arten und Sorten". In ihrem Vortrag wird
sie neben Kultivierung und Pfl ege auch über die richtige Verwendung dieser
wertvollen Gartenpfl anze berichten.
ausstellungen im kreuzgang
Lilienzweig und Rosenkorb – Blumen als Attribute von heiligen
Frauen und Männern
Herr Rudolf Goerge MA, Kreisheimatpfl eger und Kulturbeauftragter des
Landkreis Freising, präsentiert die speziell für die Gartentage konzipierte
Ausstellung. Entdecken Sie in zahlreichen Abbildungen und Texten wie eng
Gemälde von Heiligen mit der Symbolik von Blüten oder blühenden Zweigen
verbunden sind.
Amperkiesel & Co – Lebensraum Kies unter der Lupe
Die Landschaftspfl egeverbände Dachau, Fürstenfeldbruck und Freising
präsentieren eine neue Art den Fluss Amper zu entdecken. Die Ausstellung
informiert über die geologische und mineralogische Herkunft von 80 Amper-
Kieselsteinen und über die Bedeutung der Kiesinseln als wertvollen Lebens-
raum. Eine Zuordnungsmethode hilft gesammelte Flusskiesel zu bestimmen.
Landschaftspfl egeverband Freising e. V.
In einer umfassenden, von Matthias Maino konzipierten Ausstellung wird über
die Anlage, Entwicklung und Erhaltung von Streuobstwiesen im Landkreis
informiert. Dazu erläutern die Imker der regionalen Vermarktungsinitiative
"Freisinger Land" die große Bedeutung der Bienen für den Obst- und Garten-
bau und verkaufen Honig von heimischen Bienen.
Landesbund für Vogelschutz e. V. – Kreisgruppe Freising
Anlässlich der Wahl zum "Vogel des Jahres 2015" informiert die Ausstellung
des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e. V. über den Habicht, einen als
"Hühnerdieb" verschrienen Jäger, dem oft mit Giftködern oder Fallen illegal
nachgestellt wird. Die Kreisguppe Freising möchte Vorurteile abbauen und
den Besuchern die Lebensweise der bedrohten Greifvogelart näher bringen.
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
öffnungszeiten
Freitag, 8. Mai 2015 13.00 bis 19.00 Uhr (Einlass ab 13.00 Uhr)
Samstag, 9. Mai 2015 10.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag, 10. Mai 2015 10.00 bis 18.00 Uhr
eintrittspreise
8,00 € Erwachsene (Kinder unter 15 Jahre frei)
6,00 € ermäßigt für Rentner, Behinderte, Schüler, Studenten
12,00 € 2-Tages-Karte für besonders begeisterte Besucher
Gruppenermäßigung auf Anfrage vor der Ausstellung.
Der Besuch der Vorträge, der Gartentage-Praxis und der Ausstellungen ist
im Eintrittspreis enthalten.
An der Leine sind Hunde willkommen.
Wir freuen uns bereits auf die 20. Freisinger Gartentage, die traditionell
wieder am Muttertagswochenende von 6. bis 8. Mai 2016 stattfi nden werden.
grußwort
Natürlich gilt die Aufmerksamkeit während der 19. Freisinger Gartentage
speziell den "grünen" Raritäten, interessanten Begleitausstellungen und
außergewöhnlichen Vorträgen, die Anita Fischer und ihr Team einmal mehr
sorgfältig zusammengestellt haben. Dennoch darf ich Sie ausdrücklich ein-
laden, auch außerhalb dieser wichtigen Gartenfachmesse mit ausreichend
Zeit wiederzukommen:
Freising zeichnet sich durch eine lange Geschichte des Gartenbaus und der
Gartenkunst aus. Insbesondere durch die Hochschule Weihenstephan-Tries-
dorf mit ihren renommierten Gartenanlagen, durch die charmante "Roseninsel"
direkt auf dem Weg vom Bahnhof in die Altstadt, aber auch Dank der tollen
Ausstellungen der Staatlichen Fachschule für Blumenkunst oder der beliebten
Rosenspaziergänge mit den Rosen- und Gartenfreunden Freising ist unsere
Stadt nicht nur wegen ihrer historischen Sehenswürdigkeiten immer einen
Besuch wert.
Genießen Sie Freising und Freisinger Gartenkompetenz!
Ihr
Tobias Eschenbacher
Der Oberbügermeister der Stadt Freising
eröffnung
Freitag, 8. Mai 2015, 13.30 Uhr
Eröffnungsfeier
Die 19. Freisinger Gartentage werden am Freitag mit einem Festakt im Kreuz-
gang des ehemaligen Klosters Neustift durch Herrn Landrat Josef Hauner
eröffnet. Zur Eröffnungsfeier dürfen wir als Ehrengäste Herrn Generalkonsul
Filippo Scammacca del Murgo vom Italienischen Generalkonsulat in München
sowie den Freisinger Oberbürgermeister Herrn Tobias Eschenbacher herzlich
willkommen heißen. Die Preisträger unseres Ausstellerwettbewerbs erhalten
die Freisinger Gartentage-Plakette.
vortragsreihe in der klosterbibliothekdie gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
Freitag, 8. Mai 2015, 16.00 Uhr
Dr. Karin Kompatscher, Meran, Italien
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Ein botanischer Garten als
Erlebniswelt zwischen Natur, Kultur und Kunst
Die promovierte Biologin ist die Kuratorin der berühmten Meraner Gärten, die
2013 mit der Auszeichnung zum "Internationalen Garten des Jahres" in die
Riege der weltweit bedeutendsten und schönsten Gärten und Parks aufge-
nommen wurden. Frau Dr. Kompatscher war von Anfang an maßgeblich an
der Entstehung der Gärten, dem heute beliebtesten Ausfl ugziel in Südtirol,
beteiligt. Mit ihrem leidenschaftlichen Vortrag gewährt sie Einblicke in die
exotisch-mediterranen Gartenwelten im sonnenverwöhnten Meran, wo sich
in einem natürlichen Amphitheater über 80 Natur- und Kulturlandschaften,
vielfältige Themengärten und Pfl anzensammlungen sowie zahlreiche Kunst-
und Erlebnisstationen fi nden. Seit 2014 widmet sie den Großteil ihrer Zeit
der Konzeption und Koordination wissenschaftlicher Projekte in den Gärten.
Samstag, 9. Mai 2015, 14.00 Uhr
Milena Matteini, Genua, Italien
Niemals nur ein Entwurf
"Ich war 15 Jahre alt als ich mich entschloss Architektin zu werden und noch
heute bin ich überzeugt davon die richtige Wahl getroffen zu haben." Zu Beginn
ihrer Karriere war die prominente Architektin und Landschaftsarchitektin die
rechte Hand ihres Mentors Pietro Porcinai (1910-1986), einem der bedeu-
tendsten Vertreter italienischer Gartenarchitektur. 1989 verfasste sie dessen
Monographie "Pietro Porcinai: Architetto Del Giardino e Del Paesaggio".
In ihrem Vortrag wird sie neben herrlichen eigenen Gartenprojekten auch
Arbeiten Porcinais vorstellen und beide in den Kontext italienischer Garten-
tradition einbinden. Milena Matteinis Entwürfe sind von der Einzigartigkeit der
Orte inspiriert, ausgewogen, funktional und von delikater Materialität. Ihr feines
Gespür für Landschaft vermittelte sie Studierenden an den Universitäten von
Florenz, Genua, Mailand und Venedig. 1996 gründete sie den einfl ussreichen
Kulturverein "Giardini e paesaggi" (Gärten und Landschaften), der seit 2005
das renommierte Magazin "Rosanova" herausgibt.
Mit freundlicher Unterstützung durch die Stadt Freising
Samstag, 9. Mai 2015, 15.30 Uhr
Chiara Balsari, Mailand, Italien
Gärten gestalten in Italien: Von den Alpen bis zum Mittelmeer
So vielfältig und atemberaubend wie die Landschaften Italiens sind auch die
Gärten und Parks, welche die Landschaftsarchitektin aus Mailand gemein-
sam mit ihrer Mutter Elena Balsari Berrone seit über 40 Jahren gestaltet. Mit
zahlreichen bedeutenden Projekten – darunter die Piazza S. Stefano Ticino in
Mailand (2009), die Wirtschaftskammer der Stadt Lecco (2009) oder die Park-
anlage auf dem Gelände der ehemaligen Broggi Izar Fabrik in Melegnano bei
Mailand (2001, 2009) – haben Mutter und Tochter die Landschaftsarchitektur
in Italien maßgeblich geprägt. Chiara Balsari wird uns in diese, ihre Garten-
welten entführen. Das beeindruckende Gesamtwerk ist vielfach publiziert. 2008
erschien "Designing Gardens – 50 Years of Landscape Architecture – Elena
Balsari Berrone e Chiara Curami Balsari". Chiara Balsari lehrte an der Scuola
Agraria del Parco von Monza, am Instituto superiore di Architettura e Design in
Mailand sowie auf der Flormart in Padua und ist seit 2012 Mitglied im Gestal-
tungsbeirat der Stadt Mailand.
Sonntag, 10. Mai 2015, 13.30 Uhr
Günter Mader, Ettlingen
Italienische Gärten – Lektionen für ein ganzes Berufsleben
Der international renommierte Architekt, Autor und Dozent an den Hochschu-
len Nürtingen und Karlsruhe, ist ein ausgezeichneter Kenner italienischer
Gartenkunst. Bereits 1987 erschien bei DVA sein erstes Gartenbuch, der
Klassiker "Italienische Gärten", den Günter Mader gemeinsam mit seiner
Frau Leila Neubert-Mader verfasste und der auch in Italien und Frankreich
zum Bestseller wurde. Diese Beschäftigung mit italienischen Gärten machte
dem Ehepaar bewusst, dass die Gartenkunst im Geistigen wurzelt und Aus-
druck der Beziehung zwischen Mensch und Natur ist. Günter Mader wird mit
seinem großen Erfahrungsschatz begeistern und in seinem Vortrag darlegen
wie die intensive Auseinandersetzung mit der italienischen Gartenkunst sein
eigenes Schaffen und auch das von Max Laeuger, der als der bedeutendste
badische Universalkünstler des 20. Jahrhunderts gilt, beeinfl usst hat.
Alle Referenten sind im Anschluss an ihre Vorträge gerne bereit ihre Bücher
für Sie zu signieren.
kinderprogramm
Mit der Firma Bauroth Baumgutachten Baumpfl ege können unsere kleinen
Besucher am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr am Stand Nr. 125
in Baumkronen klettern. Im Kreuzgang bietet die Kreisgruppe Freising des
Landesbunds für Vogelschutz in Bayern e. V., Stand Nr. 70, wieder ein natur-
bezogenes Kinderprogramm. Im Marstallhof sind alle herzlich eingeladen beim
Atelier Wood Art, Stand Nr. 22, mit den "Gartistik Spielen" zu spielen.
pfl anzengarderobe und leihschubkarren
Ihre Einkäufe können Sie bis zum Verlassen des Geländes für einen Obolus
von 1,50 € an der Pfl anzengarderobe deponieren. Gegen ein Pfand und
einen Obolus von 1,50 € können Sie Schubkarren für den Transport Ihrer
Einkäufe leihen.
weihenstephaner gärten
Verbinden Sie Ihren Besuch der Freisinger Gartentage mit einem Ausfl ug
in die Weihenstephaner Gärten. Informationen dazu erhalten Sie unter
www.weihenstephaner-gaerten.de. Während der Gartentage sind die Weihen-
stephaner Gärten wieder bis 21.00 Uhr geöffnet.
garten-labyrinth
Das Labyrinth gehört zu den ältesten und rätselhaftesten Symbolen der
Menschheit. Der Freisinger Landschaftsarchitekt und Geomant Rainer
Söhmisch installiert im Klostergarten wieder temporär ein begehbares Garten-
Labyrinth, das dem Einzelnen zur Selbstfi ndung dienen oder auch Kinder
zum Spielen und zur Bewegung anregen wird.
8. bis 10. mai 2015 die gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
organisation und information
Anita Fischer Landschaftsarchitektin
Obere Domberggasse 7 | 85354 Freising | Deutschland
tel +49 (0)8161 81887 | fax +49 (0)8161 82887
gartentage@anitafischer-landschaftsarchitektin.dewww.freisingergartentage.de
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
lageplan
ausstellerverzeichnis standnummer
gestaltungAnita Fischer Landschaftsarchitektinwww.freisingergartentage.de
druckDruckerei Joh. Walchwww.walchdruck.de
53
91
56
117
92
100
38
10
74
8
46
32
34
11
77
79
49
6
112
73
110
31
121
88
108
35
115
16
89
65
105
75
14
39
24
40
22
1
30
113
87
84
114
125
78
44
12
25
21
93
29
90
106
3
119
81
17
26
42
72
51
80
120
45
41
2
98
62
52
61
50
48
47
124
15
123
97
58
23
27
109
36
18
4
7
39
103
60
94
33
76
19
102
111
63
86
104
70
66
69
68
28
82
107
19
96
83
55
99
9
122
5
37
118
43
54
101
59
95
Werner-Heisenberg-Allee 62, 80939 München
St.-Valentin-Straße 29, 85356 Freising
Schlicht 1, 84175 Gerzen
Zieblandstraße 26, 80798 München
Reistinger Straße 28, 94060 Hartkirchen
Vorm Moor 6, 27798 Hude-Wüsting
Meilinger Straße 9, 82231 Auing am Wörthsee
Nussbaumallee 69, 64297 Darmstadt
Franz-Brombach-Straße 11, 85435 Erding
Krumme Gwand 34, 86753 Möttingen
Warburger Straße 2, 34246 Vellmar
Haxthausen 10, 85354 Freising
Haxthausen 10, 85354 Freising
Asamstraße 21, 85356 Freising
Am Wörth 7a, 85354 Freising
Obere Hauptstraße 45, 85354 Freising
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Adlesweg 11, 89440 Unterliezheim
Meichelbeckstraße 9, 85356 Freising
Gärtnerstraße 2a, 85368 Moosburg
Radeburger Straße 220, 01109 Dresden
Roßfelder Hauptstraße 2, 74564 Crailsheim
Steinenbacher Weg 99, 88326 Aulendorf
Wasserschloß 1, 84416 Taufkirchen an der Vils
Hopfenstraße 15, 85395 Attenkirchen
Königsgütler 5, 84072 Au in der Hallertau
Schloß 1/18, 84419 Schwindegg
Danziger Straße 10, 71111 Waldenbuch
Untere Hauptstraße 37, 85354 Freising
Erlbacher Straße 23a, 84172 Buch am Erlbach
Römerstraße 11-13, 85414 Kirchdorf
Moosweg 2, 94419 Reisbach
Ümpfigstraße 5, 97720 Nüdlingen
Isarweg 14, 85375 Neufahrn
Stätzlinger Straße 92, 86165 Augsburg
Veichtederpointweg 42, 84036 Landshut
Zum breiten Weg 7, 90518 Oberrieden
St.-Aegidius-Straße 14, 97359 Schwarzach
Heerstraße 150, 73066 Uhingen
Am Heilholz 24, 83075 Bad Feilnbach
Altenhauser Straße 15, 85356 Freising
Obere Leberklinge 26, 97877 Wertheim
Feldfahrt 21, 85354 Freising
Auer Straße 2, 89287 Bellenberg
Ringstraße 72, 85402 Kranzberg
Riedlinger Straße 18, 89611 Obermarchtal
Kreilhof 7, 82386 Oberhausen
Ludwig-Prager-Straße 31, 83059 Kolbermoor
Plankenhofstraße 7a, 81929 München
Starenweg 8, 85356 Freising
8160 Reitberg 6, Österreich
Gahlenfeldstraße 5, 58313 Herdecke
Am Anger 6, 85356 Freising-Attaching
Babostraße 2, 93326 Abensberg
Waterloostraße 19, 38106 Braunschweig
Bergern 8, 4690 Schwanenstadt, Österreich
Gruber Sperl Straße 15, 93142 Maxhütte Haidhof
Widmannstraße 8, 85356 Freising
Hirsch-Gereuth-Straße 37, 81369 München
Erdinger Straße 16, 85356 Freising
Hauptstaße 19, 85408 Gammelsdorf
Lange-Mauer-Straße 9, 86732 Oettingen
Rheinweg 9, 79395 Neuenburg
Bahnhofstraße 1, 85354 Freising
Paul-Ernst-Straße 36, 82549 Königsdorf
Hauptmannsgreut 2, 87488 Betzigau
Watzmannstraße 1, 81541 München
Mittelweg 13b, 97475 Zeil am Main
Dorfstraße 52a, 8661 Wartberg, Österreich
Fliederweg 4a, 85391 Allershausen
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Schlossgut Erching, 85399 Hallbergmoos
In der Hut 3c, 86565 Peutenhausen
Liebenstadt 45, 91180 Heideck
Dorfstraße 3, 85402 Thalhausen
Staudach 31, 83666 Waakirchen
Kieler Straße 137, 25474 Hasloh
Eichenstraße 3, 89420 Höchstädt an der Donau
Uttenthal 4, 4611 Buchkirchen, Österreich
Esbaum 2, 83358 Seebruck am Chiemsee
Staatsstraße 30, 67468 Neidenfels
Jakob 7b, 3230 Šentjur, Slowenien
Hagenhausener Hauptstraße 1b, 90518 Altdorf
Bad Nauheimer Straße 3-7, 61231 Bad Nauheim-Steinfurth
Außergernwallen 3, 94166 Stubenberg
Ort 131, 4974 Ort im Innkreis, Österreich
Hösackerstraße 16, 84187 Weng
Kaiserstraße 27a, 44135 Dortmund
Bahnhofstraße 4, 85354 Freising
Albert-Schweitzer-Straße 33, 85049 Ingolstadt
Hart 6a, 83533 Edling
Waldstraße 3, 85416 Niederhummel
Neunkirchner Straße 15, 91090 Effeltrich
Gaissing 40, 94374 Schwarzach
Oberbiberger Straße 5, 82064 Straßlach-Dingharting
Jungviehweide 3, 89257 Illertissen
Weinstraße 2, 79295 Sulzburg-Laufen
Gewand Heckwiesen, 72770 Reutlingen-Betzingen
Limburger Straße 27, 41849 Wassenberg
Zur Kohlgrub, 90518 Altdorf-Hagenhausen
Hültschirner Straße 8, 81677 München
Herzog-Ernst-Straße 181, 86899 Landsberg am Lech
Olgastraße 16, 72770 Reutlingen-Betzingen
Fritz-Hintermayr Straße 3, 86159 Augsburg
Klosterstraße 174a, 67480 Edenkoben
Lohestraße 42, 91338 Igensdorf
Amberger Straße 32, 92521 Schwarzenfeld
Klenzestraße 39, 80469 München
Glonner Straße 8a, 85625 Baiern
Wollgrasweg 41, 70599 Stuttgart-Hohenheim
Kirchwerder Hausdeich 182, 21037 Hamburg
Mühlberg 7, 4849 Puchkirchen, Österreich
Blöcking 1, 84564 Oberbergkirchen
Gautinger Straße 14, 82061 Neuried
Paul-Heyse-Straße 2-4, 80336 München
Abfallwirtschaftsbetrieb München
Africaworks
Alexa Steinhardt Schmuck
allesChili – Kirsten Baur Gourmetfood
Alt Hans Gartenbau
Atelier Wood Art
Auinger Schmuckstauden
Bambus Willumeit Gartenbau GmbH
Bambus-Living
Baum- und Rosenschule Eberhardt
Baum- und Rosenschule Karl Zundel
Bauroth Baumgutachten Baumpflege
Bauroth Baumgutachten Baumpflege – Baumklettern
Befort Gartenbau
Boston House
Bücher-Pustet-Freising
Burger u. Thermer GbR – Biergarten im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Espresso-Bar im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Kulinarisches im Klostergarten
Clematis Herian
CusanusGärten
die Mühlbachgärtnerei
Drinnen & Draußen GbR
Ergogardening Representative Susanne Mack
feine Pflanzen – Spezialitätengärtnerei
Filzatelier im Wasserschloß
Flair
FLORA MEDITERRANEA
Florale Inszenierungen
FlorAlpin
Freisinger Land e. V. – Abteilung Imker
frosthartepalmen.de
Galabau M. Richter / Das Glashaus
gartenantiquitäten – decoratives
Gartenbau Thomas Carow
Gartenkulturführer – Offene Gartenpforte in Bayern
Gartenmarkt Glötzinger GmbH
Gartenmöbel Gartenbedarf Schmatz
Gartenreich Oberrieden
Gartenwerkstatt Schreiner
Gärtnerei Am Nassachtal
Gärtnerei Angermaier
Gärtnerei Cantoverde
Gärtnerei Dieter Haas Bioland
Gärtnerei Dieter Lösch
Gärtnerei Ernst Zeller
Gärtnerei Mühl
Gärtnerei Schänzle
Gärtnerei Stauden Spatz
Gärtnerei Zimmermann
Gärtners Freud'
Geflügelzuchtverein Freising e. V.
Erich Gerencser
Gewächshaus Center Krieger
Green Company – extragrün
Hochbeete Fischer
Hosta + Pflanzen für Licht und Schatten – Dr. Ullrich Fischer
Hubert Glück Staudenspezialitäten
Hummel GbR
Humulus Lupulus
Isara Lions-Hilfsfonds München e. V.
Max Ismaier KG
Jadwiga-Art
Kakteengarten
Katharina Kaltenbach
Kavousi Orientteppiche
Keramik Brunn
Keramik Schmid-Köhler
Kinara – Gemüse mit Herz
Korb Krines
Lackner Werner
Landesbund für Vogelschutz in Bayern e. V. – Kreisgruppe Freising
Landratsamt Freising – Heimatpflege & Kultur
Landschaftspflegeverband Freising e. V.
Landschaftspflegeverband Freising e. V. – Amperkiesel & Co
Ludwig Engelhart
Madavanilla
Manufactura Paulini
Messermacher Gerd Behrend
Noderer Holzfaßhandel
Olaf Ramcke Baumschule
organics international
Pfingstrosen Miely
planwerk Hostagärtnerei am Chiemsee
Raku-Art
RIFNIK garden and plants
Rosengärtnerei Kalbus
Rosenhof Schultheis e.k.
Rottaler Pfingstrosen
Sarastro-Stauden
Schalendrechslerei – Stephan Huber
Schirin Rosengebäck
Stadt-Apotheke
Stauden Haid
Stauden Müller GbR
Staudengärtnerei Astrid von Terzi
Staudengärtnerei Augustin
Staudengärtnerei Drachengarten GbR
Staudengärtnerei Frank
Staudengärtnerei Gaißmayer GmbH & Co. KG
Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin OHG
Staudengärtnerei Schöllkopf
Staudenkulturen Stolz
Su kaktus
Süddeutsche Zeitung GmbH
Teehaus Landsberg
TerracottaLagerverkauf Hirsch GmbH
The Great British Garden Company
Timrott – Feine Kost
TISSOT The Tool Company GmbH
Töpferei Böckl "Flowerpots"
Two in One – House & Garden
Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt e. V.
Verlag Eugen Ulmer – Gartenpraxis
Vierländer Rosenhof
Wildblumen Pointl
YAK Schreinerei
Zanker Aquacomfort
Zeitungsverlag Oberbayern GmbH & Co. KG
8. bis 10. mai 2015 die gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
organisation und information
Anita Fischer Landschaftsarchitektin
Obere Domberggasse 7 | 85354 Freising | Deutschland
tel +49 (0)8161 81887 | fax +49 (0)8161 82887
gartentage@anitafischer-landschaftsarchitektin.dewww.freisingergartentage.de
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
lageplan
ausstellerverzeichnis standnummer
gestaltungAnita Fischer Landschaftsarchitektinwww.freisingergartentage.de
druckDruckerei Joh. Walchwww.walchdruck.de
53
91
56
117
92
100
38
10
74
8
46
32
34
11
77
79
49
6
112
73
110
31
121
88
108
35
115
16
89
65
105
75
14
39
24
40
22
1
30
113
87
84
114
125
78
44
12
25
21
93
29
90
106
3
119
81
17
26
42
72
51
80
120
45
41
2
98
62
52
61
50
48
47
124
15
123
97
58
23
27
109
36
18
4
7
39
103
60
94
33
76
19
102
111
63
86
104
70
66
69
68
28
82
107
19
96
83
55
99
9
122
5
37
118
43
54
101
59
95
Werner-Heisenberg-Allee 62, 80939 München
St.-Valentin-Straße 29, 85356 Freising
Schlicht 1, 84175 Gerzen
Zieblandstraße 26, 80798 München
Reistinger Straße 28, 94060 Hartkirchen
Vorm Moor 6, 27798 Hude-Wüsting
Meilinger Straße 9, 82231 Auing am Wörthsee
Nussbaumallee 69, 64297 Darmstadt
Franz-Brombach-Straße 11, 85435 Erding
Krumme Gwand 34, 86753 Möttingen
Warburger Straße 2, 34246 Vellmar
Haxthausen 10, 85354 Freising
Haxthausen 10, 85354 Freising
Asamstraße 21, 85356 Freising
Am Wörth 7a, 85354 Freising
Obere Hauptstraße 45, 85354 Freising
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Adlesweg 11, 89440 Unterliezheim
Meichelbeckstraße 9, 85356 Freising
Gärtnerstraße 2a, 85368 Moosburg
Radeburger Straße 220, 01109 Dresden
Roßfelder Hauptstraße 2, 74564 Crailsheim
Steinenbacher Weg 99, 88326 Aulendorf
Wasserschloß 1, 84416 Taufkirchen an der Vils
Hopfenstraße 15, 85395 Attenkirchen
Königsgütler 5, 84072 Au in der Hallertau
Schloß 1/18, 84419 Schwindegg
Danziger Straße 10, 71111 Waldenbuch
Untere Hauptstraße 37, 85354 Freising
Erlbacher Straße 23a, 84172 Buch am Erlbach
Römerstraße 11-13, 85414 Kirchdorf
Moosweg 2, 94419 Reisbach
Ümpfigstraße 5, 97720 Nüdlingen
Isarweg 14, 85375 Neufahrn
Stätzlinger Straße 92, 86165 Augsburg
Veichtederpointweg 42, 84036 Landshut
Zum breiten Weg 7, 90518 Oberrieden
St.-Aegidius-Straße 14, 97359 Schwarzach
Heerstraße 150, 73066 Uhingen
Am Heilholz 24, 83075 Bad Feilnbach
Altenhauser Straße 15, 85356 Freising
Obere Leberklinge 26, 97877 Wertheim
Feldfahrt 21, 85354 Freising
Auer Straße 2, 89287 Bellenberg
Ringstraße 72, 85402 Kranzberg
Riedlinger Straße 18, 89611 Obermarchtal
Kreilhof 7, 82386 Oberhausen
Ludwig-Prager-Straße 31, 83059 Kolbermoor
Plankenhofstraße 7a, 81929 München
Starenweg 8, 85356 Freising
8160 Reitberg 6, Österreich
Gahlenfeldstraße 5, 58313 Herdecke
Am Anger 6, 85356 Freising-Attaching
Babostraße 2, 93326 Abensberg
Waterloostraße 19, 38106 Braunschweig
Bergern 8, 4690 Schwanenstadt, Österreich
Gruber Sperl Straße 15, 93142 Maxhütte Haidhof
Widmannstraße 8, 85356 Freising
Hirsch-Gereuth-Straße 37, 81369 München
Erdinger Straße 16, 85356 Freising
Hauptstaße 19, 85408 Gammelsdorf
Lange-Mauer-Straße 9, 86732 Oettingen
Rheinweg 9, 79395 Neuenburg
Bahnhofstraße 1, 85354 Freising
Paul-Ernst-Straße 36, 82549 Königsdorf
Hauptmannsgreut 2, 87488 Betzigau
Watzmannstraße 1, 81541 München
Mittelweg 13b, 97475 Zeil am Main
Dorfstraße 52a, 8661 Wartberg, Österreich
Fliederweg 4a, 85391 Allershausen
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Schlossgut Erching, 85399 Hallbergmoos
In der Hut 3c, 86565 Peutenhausen
Liebenstadt 45, 91180 Heideck
Dorfstraße 3, 85402 Thalhausen
Staudach 31, 83666 Waakirchen
Kieler Straße 137, 25474 Hasloh
Eichenstraße 3, 89420 Höchstädt an der Donau
Uttenthal 4, 4611 Buchkirchen, Österreich
Esbaum 2, 83358 Seebruck am Chiemsee
Staatsstraße 30, 67468 Neidenfels
Jakob 7b, 3230 Šentjur, Slowenien
Hagenhausener Hauptstraße 1b, 90518 Altdorf
Bad Nauheimer Straße 3-7, 61231 Bad Nauheim-Steinfurth
Außergernwallen 3, 94166 Stubenberg
Ort 131, 4974 Ort im Innkreis, Österreich
Hösackerstraße 16, 84187 Weng
Kaiserstraße 27a, 44135 Dortmund
Bahnhofstraße 4, 85354 Freising
Albert-Schweitzer-Straße 33, 85049 Ingolstadt
Hart 6a, 83533 Edling
Waldstraße 3, 85416 Niederhummel
Neunkirchner Straße 15, 91090 Effeltrich
Gaissing 40, 94374 Schwarzach
Oberbiberger Straße 5, 82064 Straßlach-Dingharting
Jungviehweide 3, 89257 Illertissen
Weinstraße 2, 79295 Sulzburg-Laufen
Gewand Heckwiesen, 72770 Reutlingen-Betzingen
Limburger Straße 27, 41849 Wassenberg
Zur Kohlgrub, 90518 Altdorf-Hagenhausen
Hültschirner Straße 8, 81677 München
Herzog-Ernst-Straße 181, 86899 Landsberg am Lech
Olgastraße 16, 72770 Reutlingen-Betzingen
Fritz-Hintermayr Straße 3, 86159 Augsburg
Klosterstraße 174a, 67480 Edenkoben
Lohestraße 42, 91338 Igensdorf
Amberger Straße 32, 92521 Schwarzenfeld
Klenzestraße 39, 80469 München
Glonner Straße 8a, 85625 Baiern
Wollgrasweg 41, 70599 Stuttgart-Hohenheim
Kirchwerder Hausdeich 182, 21037 Hamburg
Mühlberg 7, 4849 Puchkirchen, Österreich
Blöcking 1, 84564 Oberbergkirchen
Gautinger Straße 14, 82061 Neuried
Paul-Heyse-Straße 2-4, 80336 München
Abfallwirtschaftsbetrieb München
Africaworks
Alexa Steinhardt Schmuck
allesChili – Kirsten Baur Gourmetfood
Alt Hans Gartenbau
Atelier Wood Art
Auinger Schmuckstauden
Bambus Willumeit Gartenbau GmbH
Bambus-Living
Baum- und Rosenschule Eberhardt
Baum- und Rosenschule Karl Zundel
Bauroth Baumgutachten Baumpflege
Bauroth Baumgutachten Baumpflege – Baumklettern
Befort Gartenbau
Boston House
Bücher-Pustet-Freising
Burger u. Thermer GbR – Biergarten im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Espresso-Bar im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Kulinarisches im Klostergarten
Clematis Herian
CusanusGärten
die Mühlbachgärtnerei
Drinnen & Draußen GbR
Ergogardening Representative Susanne Mack
feine Pflanzen – Spezialitätengärtnerei
Filzatelier im Wasserschloß
Flair
FLORA MEDITERRANEA
Florale Inszenierungen
FlorAlpin
Freisinger Land e. V. – Abteilung Imker
frosthartepalmen.de
Galabau M. Richter / Das Glashaus
gartenantiquitäten – decoratives
Gartenbau Thomas Carow
Gartenkulturführer – Offene Gartenpforte in Bayern
Gartenmarkt Glötzinger GmbH
Gartenmöbel Gartenbedarf Schmatz
Gartenreich Oberrieden
Gartenwerkstatt Schreiner
Gärtnerei Am Nassachtal
Gärtnerei Angermaier
Gärtnerei Cantoverde
Gärtnerei Dieter Haas Bioland
Gärtnerei Dieter Lösch
Gärtnerei Ernst Zeller
Gärtnerei Mühl
Gärtnerei Schänzle
Gärtnerei Stauden Spatz
Gärtnerei Zimmermann
Gärtners Freud'
Geflügelzuchtverein Freising e. V.
Erich Gerencser
Gewächshaus Center Krieger
Green Company – extragrün
Hochbeete Fischer
Hosta + Pflanzen für Licht und Schatten – Dr. Ullrich Fischer
Hubert Glück Staudenspezialitäten
Hummel GbR
Humulus Lupulus
Isara Lions-Hilfsfonds München e. V.
Max Ismaier KG
Jadwiga-Art
Kakteengarten
Katharina Kaltenbach
Kavousi Orientteppiche
Keramik Brunn
Keramik Schmid-Köhler
Kinara – Gemüse mit Herz
Korb Krines
Lackner Werner
Landesbund für Vogelschutz in Bayern e. V. – Kreisgruppe Freising
Landratsamt Freising – Heimatpflege & Kultur
Landschaftspflegeverband Freising e. V.
Landschaftspflegeverband Freising e. V. – Amperkiesel & Co
Ludwig Engelhart
Madavanilla
Manufactura Paulini
Messermacher Gerd Behrend
Noderer Holzfaßhandel
Olaf Ramcke Baumschule
organics international
Pfingstrosen Miely
planwerk Hostagärtnerei am Chiemsee
Raku-Art
RIFNIK garden and plants
Rosengärtnerei Kalbus
Rosenhof Schultheis e.k.
Rottaler Pfingstrosen
Sarastro-Stauden
Schalendrechslerei – Stephan Huber
Schirin Rosengebäck
Stadt-Apotheke
Stauden Haid
Stauden Müller GbR
Staudengärtnerei Astrid von Terzi
Staudengärtnerei Augustin
Staudengärtnerei Drachengarten GbR
Staudengärtnerei Frank
Staudengärtnerei Gaißmayer GmbH & Co. KG
Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin OHG
Staudengärtnerei Schöllkopf
Staudenkulturen Stolz
Su kaktus
Süddeutsche Zeitung GmbH
Teehaus Landsberg
TerracottaLagerverkauf Hirsch GmbH
The Great British Garden Company
Timrott – Feine Kost
TISSOT The Tool Company GmbH
Töpferei Böckl "Flowerpots"
Two in One – House & Garden
Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt e. V.
Verlag Eugen Ulmer – Gartenpraxis
Vierländer Rosenhof
Wildblumen Pointl
YAK Schreinerei
Zanker Aquacomfort
Zeitungsverlag Oberbayern GmbH & Co. KG
8. bis 10. mai 2015
die gartenwelt zu gast in freising –
willkom
men italien!
organisation und information
Anita Fischer Landschaftsarchitektin
Obere D
omberggasse 7
| 85
35
4 Freising | D
eutschland
tel +4
9 (0
)81
61
81
88
7 | fax +
49
(0)8
16
1 8
28
87
ww
w.freisingergartentage.de
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehem
aliges Kloster N
eustift)
Landshuter Straße 3
1 | 8
53
56
Freising | Deutschland
lage
plan
auss
telle
rver
zeic
hnis
stan
dnum
mer
gest
altu
ngA
nita
Fis
cher
Lan
dsch
afts
arch
itekt
inw
ww
.frei
sing
erga
rten
tage
.de
druc
kD
ruck
erei
Joh
. Wal
chw
ww
.wal
chdr
uck.
de
53 91 56 117 92 100 38 10 74 8 46 32 34 11 77 79 49 6
112 73 110 31 121 88 108 35 115 16 89 65 105
75 14 39 24 40 22 1 30 113 87 84 114
125 78 44 12 25 21 93 29 90 106 3
119 81 17 26 42 72 51 80
120 45 41 2 98 62 52 61 50 48 47 124 15 123 97 58 23 27 109 36 18 4 7 39 103 60
94 33 76 19 102
111 63 86 104 70 66 69 68 28 82 107 19 96 83 55 99 9
122 5 37 118 43 54 101 59 95
Wer
ner-
Hei
senb
erg-
Alle
e 6
2, 8
09
39
Mün
chen
St.-
Vale
ntin
-Str
aße
29
, 85
35
6 F
reis
ing
Sch
licht
1, 8
41
75
Ger
zen
Zie
blan
dstr
aße
26
, 80
79
8 M
ünch
en
Rei
stin
ger S
traß
e 2
8, 9
40
60
Har
tkirc
hen
Vorm
Moo
r 6, 2
77
98
Hud
e-W
üstin
g
Mei
linge
r Str
aße
9, 8
22
31
Aui
ng a
m W
örth
see
Nus
sbau
mal
lee
69
, 64
29
7 D
arm
stad
t
Fran
z-B
rom
bach
-Str
aße
11
, 85
43
5 E
rdin
g
Kru
mm
e G
wan
d 3
4, 8
67
53
Möt
tinge
n
War
burg
er S
traß
e 2
, 34
24
6 V
ellm
ar
Hax
thau
sen
10
, 85
35
4 F
reis
ing
Hax
thau
sen
10
, 85
35
4 F
reis
ing
Asa
mst
raße
21
, 85
35
6 F
reis
ing
Am
Wör
th 7
a, 8
53
54
Fre
isin
g
Obe
re H
aupt
stra
ße 4
5, 8
53
54
Fre
isin
g
Pan
tale
onst
raße
18
, 85
40
2 K
ranz
berg
Pan
tale
onst
raße
18
, 85
40
2 K
ranz
berg
Pan
tale
onst
raße
18
, 85
40
2 K
ranz
berg
Adl
esw
eg 1
1, 8
94
40
Unt
erlie
zhei
m
Mei
chel
beck
stra
ße 9
, 85
35
6 F
reis
ing
Gär
tner
stra
ße 2
a, 8
53
68
Moo
sbur
g
Rad
ebur
ger S
traß
e 2
20
, 01
10
9 D
resd
en
Roß
feld
er H
aupt
stra
ße 2
, 74
56
4 C
rails
heim
Ste
inen
bach
er W
eg 9
9, 8
83
26
Aul
endo
rf
Was
sers
chlo
ß 1
, 84
41
6 T
aufk
irche
n an
der
Vils
Hop
fens
traß
e 1
5, 8
53
95
Att
enki
rche
n
Kön
igsg
ütle
r 5, 8
40
72
Au
in d
er H
alle
rtau
Sch
loß
1/1
8, 8
44
19
Sch
win
degg
Dan
zige
r Str
aße
10
, 71
11
1 W
alde
nbuc
h
Unt
ere
Hau
ptst
raße
37
, 85
35
4 F
reis
ing
Erlb
ache
r Str
aße
23
a, 8
41
72
Buc
h am
Erlb
ach
Röm
erst
raße
11
-13
, 85
41
4 K
irchd
orf
Moo
sweg
2, 9
44
19
Rei
sbac
h
Üm
pfigs
traß
e 5
, 97
72
0 N
üdlin
gen
Isar
weg
14
, 85
37
5 N
eufa
hrn
Stä
tzlin
ger S
traß
e 9
2, 8
61
65
Aug
sbur
g
Veic
hted
erpo
intw
eg 4
2, 8
40
36
Lan
dshu
t
Zum
bre
iten
Weg
7, 9
05
18
Obe
rrie
den
St.-
Aeg
idiu
s-S
traß
e 1
4, 9
73
59
Sch
war
zach
Hee
rstr
aße
15
0, 7
30
66
Uhi
ngen
Am
Hei
lhol
z 2
4, 8
30
75
Bad
Fei
lnba
ch
Alte
nhau
ser S
traß
e 1
5, 8
53
56
Fre
isin
g
Obe
re L
eber
klin
ge 2
6, 9
78
77
Wer
thei
m
Feld
fahr
t 21
, 85
35
4 F
reis
ing
Aue
r Str
aße
2, 8
92
87
Bel
lenb
erg
Rin
gstr
aße
72
, 85
40
2 K
ranz
berg
Rie
dlin
ger S
traß
e 1
8, 8
96
11
Obe
rmar
chta
l
Kre
ilhof
7, 8
23
86
Obe
rhau
sen
Ludw
ig-P
rage
r-S
traß
e 3
1, 8
30
59
Kol
berm
oor
Pla
nken
hofs
traß
e 7
a, 8
19
29
Mün
chen
Sta
renw
eg 8
, 85
35
6 F
reis
ing
81
60
Rei
tber
g 6
, Öst
erre
ich
Gah
lenf
elds
traß
e 5
, 58
31
3 H
erde
cke
Am
Ang
er 6
, 85
35
6 F
reis
ing-
Att
achi
ng
Bab
ostr
aße
2, 9
33
26
Abe
nsbe
rg
Wat
erlo
ostr
aße
19
, 38
10
6 B
raun
schw
eig
Ber
gern
8, 4
69
0 S
chw
anen
stad
t, Ö
ster
reic
h
Gru
ber S
perl
Str
aße
15
, 93
14
2 M
axhü
tte
Hai
dhof
Wid
man
nstr
aße
8, 8
53
56
Fre
isin
g
Hirs
ch-G
ereu
th-S
traß
e 3
7, 8
13
69
Mün
chen
Erd
inge
r Str
aße
16
, 85
35
6 F
reis
ing
Hau
ptst
aße
19
, 85
40
8 G
amm
elsd
orf
Lang
e-M
auer
-Str
aße
9, 8
67
32
Oet
tinge
n
Rhe
inw
eg 9
, 79
39
5 N
euen
burg
Bah
nhof
stra
ße 1
, 85
35
4 F
reis
ing
Pau
l-Ern
st-S
traß
e 3
6, 8
25
49
Kön
igsd
orf
Hau
ptm
anns
greu
t 2, 8
74
88
Bet
ziga
u
Wat
zman
nstr
aße
1, 8
15
41
Mün
chen
Mitt
elw
eg 1
3b,
97
47
5 Z
eil a
m M
ain
Dor
fstr
aße
52
a, 8
66
1 W
artb
erg,
Öst
erre
ich
Flie
derw
eg 4
a, 8
53
91
Alle
rsha
usen
Land
shut
er S
traß
e 3
1, 8
53
56
Fre
isin
g
Land
shut
er S
traß
e 3
1, 8
53
56
Fre
isin
g
Land
shut
er S
traß
e 3
1, 8
53
56
Fre
isin
g
Sch
loss
gut E
rchi
ng, 8
53
99
Hal
lber
gmoo
s
In d
er H
ut 3
c, 8
65
65
Peu
tenh
ause
n
Lieb
enst
adt 4
5, 9
11
80
Hei
deck
Dor
fstr
aße
3, 8
54
02
Tha
lhau
sen
Sta
udac
h 3
1, 8
36
66
Waa
kirc
hen
Kie
ler S
traß
e 1
37
, 25
47
4 H
aslo
h
Eic
hens
traß
e 3
, 89
42
0 H
öchs
tädt
an
der D
onau
Utt
enth
al 4
, 46
11
Buc
hkirc
hen,
Öst
erre
ich
Esb
aum
2, 8
33
58
See
bruc
k am
Chi
emse
e
Sta
atss
traß
e 3
0, 6
74
68
Nei
denf
els
Jako
b 7
b, 3
23
0 Š
entju
r, S
low
enie
n
Hag
enha
usen
er H
aupt
stra
ße 1
b, 9
05
18
Altd
orf
Bad
Nau
heim
er S
traß
e 3
-7, 6
12
31
Bad
Nau
heim
-Ste
infu
rth
Auß
erge
rnw
alle
n 3
, 94
16
6 S
tube
nber
g
Ort
13
1, 4
97
4 O
rt im
Innk
reis
, Öst
erre
ich
Hös
acke
rstr
aße
16
, 84
18
7 W
eng
Kai
sers
traß
e 2
7a,
44
13
5 D
ortm
und
Bah
nhof
stra
ße 4
, 85
35
4 F
reis
ing
Alb
ert-
Sch
wei
tzer
-Str
aße
33
, 85
04
9 In
gols
tadt
Har
t 6a,
83
53
3 E
dlin
g
Wal
dstr
aße
3, 8
54
16
Nie
derh
umm
el
Neu
nkirc
hner
Str
aße
15
, 91
09
0 E
ffel
tric
h
Gai
ssin
g 4
0, 9
43
74
Sch
war
zach
Obe
rbib
erge
r Str
aße
5, 8
20
64
Str
aßla
ch-D
ingh
artin
g
Jung
vieh
wei
de 3
, 89
25
7 Il
lert
isse
n
Wei
nstr
aße
2, 7
92
95
Sul
zbur
g-La
ufen
Gew
and
Hec
kwie
sen,
72
77
0 R
eutli
ngen
-Bet
zing
en
Lim
burg
er S
traß
e 2
7, 4
18
49
Was
senb
erg
Zur
Koh
lgru
b, 9
05
18
Altd
orf-
Hag
enha
usen
Hül
tsch
irner
Str
aße
8, 8
16
77
Mün
chen
Her
zog-
Ern
st-S
traß
e 1
81
, 86
89
9 L
ands
berg
am
Lec
h
Olg
astr
aße
16
, 72
77
0 R
eutli
ngen
-Bet
zing
en
Fritz
-Hin
term
ayr S
traß
e 3
, 86
15
9 A
ugsb
urg
Klo
ster
stra
ße 1
74
a, 6
74
80
Ede
nkob
en
Lohe
stra
ße 4
2, 9
13
38
Igen
sdor
f
Am
berg
er S
traß
e 3
2, 9
25
21
Sch
war
zenf
eld
Kle
nzes
traß
e 3
9, 8
04
69
Mün
chen
Glo
nner
Str
aße
8a,
85
62
5 B
aier
n
Wol
lgra
sweg
41
, 70
59
9 S
tutt
gart
-Hoh
enhe
im
Kirc
hwer
der H
ausd
eich
18
2, 2
10
37
Ham
burg
Müh
lber
g 7
, 48
49
Puc
hkirc
hen,
Öst
erre
ich
Blö
ckin
g 1
, 84
56
4 O
berb
ergk
irche
n
Gau
tinge
r Str
aße
14
, 82
06
1 N
eurie
d
Pau
l-Hey
se-S
traß
e 2
-4, 8
03
36
Mün
chen
Ab
fall
wir
tsch
aft
sbetr
ieb
Mü
nch
en
Afr
icaw
ork
s
Ale
xa S
tein
hard
t S
chm
uck
all
esC
hil
i –
Kir
sten
Bau
r G
ou
rmetf
oo
d
Alt
Han
s G
art
en
bau
Ate
lier
Wo
od
Art
Au
ing
er
Sch
mu
ckst
au
den
Bam
bu
s W
illu
meit
Gart
en
bau
Gm
bH
Bam
bu
s-Li
vin
g
Bau
m-
un
d R
ose
nsc
hu
le E
berh
ard
t
Bau
m-
un
d R
ose
nsc
hu
le K
arl
Zu
nd
el
Bau
roth
Bau
mg
uta
chte
n B
au
mp
fleg
e
Bau
roth
Bau
mg
uta
chte
n B
au
mp
fleg
e –
Bau
mkle
ttern
Befo
rt G
art
en
bau
Bo
sto
n H
ou
se
Bü
cher-
Pu
stet-
Fre
isin
g
Bu
rger
u. T
herm
er
Gb
R –
Bie
rgart
en
im
Mars
tall
ho
f
Bu
rger
u. T
herm
er
Gb
R –
Esp
ress
o-B
ar
im M
ars
tall
ho
f
Bu
rger
u. T
herm
er
Gb
R –
Ku
lin
ari
sch
es
im K
lost
erg
art
en
Cle
mati
s H
eri
an
Cu
san
usG
ärt
en
die
Mü
hlb
ach
gärt
nere
i
Dri
nn
en
& D
rau
ßen
Gb
R
Erg
og
ard
en
ing
Rep
rese
nta
tive
Su
san
ne M
ack
fein
e P
flan
zen
– S
pezi
ali
täte
ng
ärt
nere
i
Fil
zate
lier
im W
ass
ers
chlo
ß
Fla
ir
FLO
RA
ME
DIT
ER
RA
NE
A
Flo
rale
In
szen
ieru
ng
en
Flo
rAlp
in
Fre
isin
ger
Lan
d e
. V. –
Ab
teil
un
g I
mke
r
fro
sth
art
ep
alm
en
.de
Gala
bau
M. R
ich
ter
/ D
as
Gla
shau
s
gart
en
an
tiq
uit
äte
n –
deco
rati
ves
Gart
en
bau
Th
om
as
Caro
w
Gart
en
ku
ltu
rfü
hre
r –
Off
en
e G
art
en
pfo
rte i
n B
aye
rn
Gart
en
mark
t G
lötz
ing
er
Gm
bH
Gart
en
mö
bel
Gart
en
bed
arf
Sch
matz
Gart
en
reic
h O
berr
ied
en
Gart
en
werk
statt
Sch
rein
er
Gärt
nere
i A
m N
ass
ach
tal
Gärt
nere
i A
ng
erm
aie
r
Gärt
nere
i C
an
tove
rde
Gärt
nere
i D
iete
r H
aas
Bio
lan
d
Gärt
nere
i D
iete
r Lö
sch
Gärt
nere
i E
rnst
Zell
er
Gärt
nere
i M
üh
l
Gärt
nere
i S
chän
zle
Gärt
nere
i S
tau
den
Sp
atz
Gärt
nere
i Z
imm
erm
an
n
Gärt
ners
Fre
ud
'
Gefl
üg
elz
uch
tvere
in F
reis
ing
e. V
.
Eri
ch G
ere
ncs
er
Gew
äch
shau
s C
en
ter
Kri
eg
er
Gre
en
Co
mp
an
y –
ext
rag
rün
Ho
chb
eete
Fis
cher
Ho
sta +
Pfl
an
zen
fü
r Li
cht
un
d S
chatt
en
– D
r. U
llri
ch F
isch
er
Hu
bert
Glü
ck S
tau
den
spezi
ali
täte
n
Hu
mm
el
Gb
R
Hu
mu
lus
Lup
ulu
s
Isara
Lio
ns-
Hil
fsfo
nd
s M
ün
chen
e. V
.
Max
Ism
aie
r K
G
Jad
wig
a-A
rt
Kakte
en
gart
en
Kath
ari
na K
alt
en
bach
Kavo
usi
Ori
en
ttep
pic
he
Kera
mik
Bru
nn
Kera
mik
Sch
mid
-Kö
hle
r
Kin
ara
– G
em
üse
mit
Herz
Ko
rb K
rin
es
Lack
ner
Wern
er
Lan
desb
un
d f
ür
Vo
gels
chu
tz i
n B
aye
rn e
. V. –
Kre
isg
rup
pe F
reis
ing
Lan
dra
tsam
t F
reis
ing
– H
eim
atp
fleg
e &
Ku
ltu
r
Lan
dsc
haft
spfl
eg
eve
rban
d F
reis
ing
e. V
.
Lan
dsc
haft
spfl
eg
eve
rban
d F
reis
ing
e. V
. – A
mp
erk
iese
l &
Co
Lud
wig
En
gelh
art
Mad
ava
nil
la
Man
ufa
ctu
ra P
au
lin
i
Mess
erm
ach
er
Gerd
Beh
ren
d
No
dere
r H
olz
faß
han
del
Ola
f R
am
cke B
au
msc
hu
le
org
an
ics
inte
rnati
on
al
Pfi
ng
stro
sen
Mie
ly
pla
nw
erk
Ho
stag
ärt
nere
i am
Ch
iem
see
Raku
-Art
RIF
NIK
gard
en
an
d p
lan
ts
Ro
sen
gärt
nere
i K
alb
us
Ro
sen
ho
f S
chu
lth
eis
e.k
.
Ro
ttale
r P
fin
gst
rose
n
Sara
stro
-Sta
ud
en
Sch
ale
nd
rech
slere
i –
Ste
ph
an
Hu
ber
Sch
irin
Ro
sen
geb
äck
Sta
dt-
Ap
oth
eke
Sta
ud
en
Haid
Sta
ud
en
Mü
ller
Gb
R
Sta
ud
en
gärt
nere
i A
stri
d v
on
Terz
i
Sta
ud
en
gärt
nere
i A
ug
ust
in
Sta
ud
en
gärt
nere
i D
rach
en
gart
en
Gb
R
Sta
ud
en
gärt
nere
i F
ran
k
Sta
ud
en
gärt
nere
i G
aiß
maye
r G
mb
H &
Co
. KG
Sta
ud
en
gärt
nere
i G
räfi
n v
on
Zep
peli
n O
HG
Sta
ud
en
gärt
nere
i S
chö
llko
pf
Sta
ud
en
ku
ltu
ren
Sto
lz
Su
kaktu
s
Sü
dd
eu
tsch
e Z
eit
un
g G
mb
H
Teeh
au
s La
nd
sberg
Terr
aco
ttaLa
gerv
erk
au
f H
irsc
h G
mb
H
The G
reat
Bri
tish
Gard
en
Co
mp
an
y
Tim
rott
– F
ein
e K
ost
TIS
SO
T Th
e T
oo
l C
om
pan
y G
mb
H
Töp
fere
i B
öck
l "F
low
erp
ots
"
Two
in
On
e –
Ho
use
& G
ard
en
Vere
in z
ur
Erh
alt
un
g d
er
Nu
tzp
flan
zen
vielf
alt
e. V
.
Verl
ag
Eu
gen
Ulm
er
– G
art
en
pra
xis
Vie
rlän
der
Ro
sen
ho
f
Wil
db
lum
en
Po
intl
YA
K S
chre
inere
i
Zan
ker
Aq
uaco
mfo
rt
Zeit
un
gsv
erl
ag
Ob
erb
aye
rn G
mb
H &
Co
. KG
8. bis 10. mai 2015 die gartenwelt zu gast in freising – willkommen italien!
organisation und information
Anita Fischer Landschaftsarchitektin
Obere Domberggasse 7 | 85354 Freising | Deutschland
tel +49 (0)8161 81887 | fax +49 (0)8161 82887
gartentage@anitafischer-landschaftsarchitektin.dewww.freisingergartentage.de
ausstellungsort
Landratsamt Freising (ehemaliges Kloster Neustift)
Landshuter Straße 31 | 85356 Freising | Deutschland
lageplan
ausstellerverzeichnisstandnummer
gestaltungAnita Fischer Landschaftsarchitektinwww.freisingergartentage.de
druckDruckerei Joh. Walchwww.walchdruck.de
53
91
56
117
92
100
38
10
74
8
46
32
34
11
77
79
49
6
112
73
110
31
121
88
108
35
115
16
89
65
105
75
14
39
24
40
22
1
30
113
87
84
114
125
78
44
12
25
21
93
29
90
106
3
119
81
17
26
42
72
51
80
120
45
41
2
98
62
52
61
50
48
47
124
15
123
97
58
23
27
109
36
18
4
7
39
103
60
94
33
76
19
102
111
63
86
104
70
66
69
68
28
82
107
19
96
83
55
99
9
122
5
37
118
43
54
101
59
95
Werner-Heisenberg-Allee 62, 80939 München
St.-Valentin-Straße 29, 85356 Freising
Schlicht 1, 84175 Gerzen
Zieblandstraße 26, 80798 München
Reistinger Straße 28, 94060 Hartkirchen
Vorm Moor 6, 27798 Hude-Wüsting
Meilinger Straße 9, 82231 Auing am Wörthsee
Nussbaumallee 69, 64297 Darmstadt
Franz-Brombach-Straße 11, 85435 Erding
Krumme Gwand 34, 86753 Möttingen
Warburger Straße 2, 34246 Vellmar
Haxthausen 10, 85354 Freising
Haxthausen 10, 85354 Freising
Asamstraße 21, 85356 Freising
Am Wörth 7a, 85354 Freising
Obere Hauptstraße 45, 85354 Freising
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Pantaleonstraße 18, 85402 Kranzberg
Adlesweg 11, 89440 Unterliezheim
Meichelbeckstraße 9, 85356 Freising
Gärtnerstraße 2a, 85368 Moosburg
Radeburger Straße 220, 01109 Dresden
Roßfelder Hauptstraße 2, 74564 Crailsheim
Steinenbacher Weg 99, 88326 Aulendorf
Wasserschloß 1, 84416 Taufkirchen an der Vils
Hopfenstraße 15, 85395 Attenkirchen
Königsgütler 5, 84072 Au in der Hallertau
Schloß 1/18, 84419 Schwindegg
Danziger Straße 10, 71111 Waldenbuch
Untere Hauptstraße 37, 85354 Freising
Erlbacher Straße 23a, 84172 Buch am Erlbach
Römerstraße 11-13, 85414 Kirchdorf
Moosweg 2, 94419 Reisbach
Ümpfigstraße 5, 97720 Nüdlingen
Isarweg 14, 85375 Neufahrn
Stätzlinger Straße 92, 86165 Augsburg
Veichtederpointweg 42, 84036 Landshut
Zum breiten Weg 7, 90518 Oberrieden
St.-Aegidius-Straße 14, 97359 Schwarzach
Heerstraße 150, 73066 Uhingen
Am Heilholz 24, 83075 Bad Feilnbach
Altenhauser Straße 15, 85356 Freising
Obere Leberklinge 26, 97877 Wertheim
Feldfahrt 21, 85354 Freising
Auer Straße 2, 89287 Bellenberg
Ringstraße 72, 85402 Kranzberg
Riedlinger Straße 18, 89611 Obermarchtal
Kreilhof 7, 82386 Oberhausen
Ludwig-Prager-Straße 31, 83059 Kolbermoor
Plankenhofstraße 7a, 81929 München
Starenweg 8, 85356 Freising
8160 Reitberg 6, Österreich
Gahlenfeldstraße 5, 58313 Herdecke
Am Anger 6, 85356 Freising-Attaching
Babostraße 2, 93326 Abensberg
Waterloostraße 19, 38106 Braunschweig
Bergern 8, 4690 Schwanenstadt, Österreich
Gruber Sperl Straße 15, 93142 Maxhütte Haidhof
Widmannstraße 8, 85356 Freising
Hirsch-Gereuth-Straße 37, 81369 München
Erdinger Straße 16, 85356 Freising
Hauptstaße 19, 85408 Gammelsdorf
Lange-Mauer-Straße 9, 86732 Oettingen
Rheinweg 9, 79395 Neuenburg
Bahnhofstraße 1, 85354 Freising
Paul-Ernst-Straße 36, 82549 Königsdorf
Hauptmannsgreut 2, 87488 Betzigau
Watzmannstraße 1, 81541 München
Mittelweg 13b, 97475 Zeil am Main
Dorfstraße 52a, 8661 Wartberg, Österreich
Fliederweg 4a, 85391 Allershausen
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Landshuter Straße 31, 85356 Freising
Schlossgut Erching, 85399 Hallbergmoos
In der Hut 3c, 86565 Peutenhausen
Liebenstadt 45, 91180 Heideck
Dorfstraße 3, 85402 Thalhausen
Staudach 31, 83666 Waakirchen
Kieler Straße 137, 25474 Hasloh
Eichenstraße 3, 89420 Höchstädt an der Donau
Uttenthal 4, 4611 Buchkirchen, Österreich
Esbaum 2, 83358 Seebruck am Chiemsee
Staatsstraße 30, 67468 Neidenfels
Jakob 7b, 3230 Šentjur, Slowenien
Hagenhausener Hauptstraße 1b, 90518 Altdorf
Bad Nauheimer Straße 3-7, 61231 Bad Nauheim-Steinfurth
Außergernwallen 3, 94166 Stubenberg
Ort 131, 4974 Ort im Innkreis, Österreich
Hösackerstraße 16, 84187 Weng
Kaiserstraße 27a, 44135 Dortmund
Bahnhofstraße 4, 85354 Freising
Albert-Schweitzer-Straße 33, 85049 Ingolstadt
Hart 6a, 83533 Edling
Waldstraße 3, 85416 Niederhummel
Neunkirchner Straße 15, 91090 Effeltrich
Gaissing 40, 94374 Schwarzach
Oberbiberger Straße 5, 82064 Straßlach-Dingharting
Jungviehweide 3, 89257 Illertissen
Weinstraße 2, 79295 Sulzburg-Laufen
Gewand Heckwiesen, 72770 Reutlingen-Betzingen
Limburger Straße 27, 41849 Wassenberg
Zur Kohlgrub, 90518 Altdorf-Hagenhausen
Hültschirner Straße 8, 81677 München
Herzog-Ernst-Straße 181, 86899 Landsberg am Lech
Olgastraße 16, 72770 Reutlingen-Betzingen
Fritz-Hintermayr Straße 3, 86159 Augsburg
Klosterstraße 174a, 67480 Edenkoben
Lohestraße 42, 91338 Igensdorf
Amberger Straße 32, 92521 Schwarzenfeld
Klenzestraße 39, 80469 München
Glonner Straße 8a, 85625 Baiern
Wollgrasweg 41, 70599 Stuttgart-Hohenheim
Kirchwerder Hausdeich 182, 21037 Hamburg
Mühlberg 7, 4849 Puchkirchen, Österreich
Blöcking 1, 84564 Oberbergkirchen
Gautinger Straße 14, 82061 Neuried
Paul-Heyse-Straße 2-4, 80336 München
Abfallwirtschaftsbetrieb München
Africaworks
Alexa Steinhardt Schmuck
allesChili – Kirsten Baur Gourmetfood
Alt Hans Gartenbau
Atelier Wood Art
Auinger Schmuckstauden
Bambus Willumeit Gartenbau GmbH
Bambus-Living
Baum- und Rosenschule Eberhardt
Baum- und Rosenschule Karl Zundel
Bauroth Baumgutachten Baumpflege
Bauroth Baumgutachten Baumpflege – Baumklettern
Befort Gartenbau
Boston House
Bücher-Pustet-Freising
Burger u. Thermer GbR – Biergarten im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Espresso-Bar im Marstallhof
Burger u. Thermer GbR – Kulinarisches im Klostergarten
Clematis Herian
CusanusGärten
die Mühlbachgärtnerei
Drinnen & Draußen GbR
Ergogardening Representative Susanne Mack
feine Pflanzen – Spezialitätengärtnerei
Filzatelier im Wasserschloß
Flair
FLORA MEDITERRANEA
Florale Inszenierungen
FlorAlpin
Freisinger Land e. V. – Abteilung Imker
frosthartepalmen.de
Galabau M. Richter / Das Glashaus
gartenantiquitäten – decoratives
Gartenbau Thomas Carow
Gartenkulturführer – Offene Gartenpforte in Bayern
Gartenmarkt Glötzinger GmbH
Gartenmöbel Gartenbedarf Schmatz
Gartenreich Oberrieden
Gartenwerkstatt Schreiner
Gärtnerei Am Nassachtal
Gärtnerei Angermaier
Gärtnerei Cantoverde
Gärtnerei Dieter Haas Bioland
Gärtnerei Dieter Lösch
Gärtnerei Ernst Zeller
Gärtnerei Mühl
Gärtnerei Schänzle
Gärtnerei Stauden Spatz
Gärtnerei Zimmermann
Gärtners Freud'
Geflügelzuchtverein Freising e. V.
Erich Gerencser
Gewächshaus Center Krieger
Green Company – extragrün
Hochbeete Fischer
Hosta + Pflanzen für Licht und Schatten – Dr. Ullrich Fischer
Hubert Glück Staudenspezialitäten
Hummel GbR
Humulus Lupulus
Isara Lions-Hilfsfonds München e. V.
Max Ismaier KG
Jadwiga-Art
Kakteengarten
Katharina Kaltenbach
Kavousi Orientteppiche
Keramik Brunn
Keramik Schmid-Köhler
Kinara – Gemüse mit Herz
Korb Krines
Lackner Werner
Landesbund für Vogelschutz in Bayern e. V. – Kreisgruppe Freising
Landratsamt Freising – Heimatpflege & Kultur
Landschaftspflegeverband Freising e. V.
Landschaftspflegeverband Freising e. V. – Amperkiesel & Co
Ludwig Engelhart
Madavanilla
Manufactura Paulini
Messermacher Gerd Behrend
Noderer Holzfaßhandel
Olaf Ramcke Baumschule
organics international
Pfingstrosen Miely
planwerk Hostagärtnerei am Chiemsee
Raku-Art
RIFNIK garden and plants
Rosengärtnerei Kalbus
Rosenhof Schultheis e.k.
Rottaler Pfingstrosen
Sarastro-Stauden
Schalendrechslerei – Stephan Huber
Schirin Rosengebäck
Stadt-Apotheke
Stauden Haid
Stauden Müller GbR
Staudengärtnerei Astrid von Terzi
Staudengärtnerei Augustin
Staudengärtnerei Drachengarten GbR
Staudengärtnerei Frank
Staudengärtnerei Gaißmayer GmbH & Co. KG
Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin OHG
Staudengärtnerei Schöllkopf
Staudenkulturen Stolz
Su kaktus
Süddeutsche Zeitung GmbH
Teehaus Landsberg
TerracottaLagerverkauf Hirsch GmbH
The Great British Garden Company
Timrott – Feine Kost
TISSOT The Tool Company GmbH
Töpferei Böckl "Flowerpots"
Two in One – House & Garden
Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt e. V.
Verlag Eugen Ulmer – Gartenpraxis
Vierländer Rosenhof
Wildblumen Pointl
YAK Schreinerei
Zanker Aquacomfort
Zeitungsverlag Oberbayern GmbH & Co. KG