2009/10
www.sdmo.co.at
Stromerzeuger
Schweiss-Stromerzeuger
Wasserpumpen
Zapfwellengeneratoren
www.sdmo.co.at
Tragbare Energie
Inhalt
Stromerzeuger 3
Heimwerker 5 Geräuscharm 6 Profi 7 Experte 8 Diesel 9 Industrie 10
Zubehör 11
Schweiß-Stromerzeuger 12
Wasserpumpen 14
Zapfwellengenerator 16
Technische und optische Produktänderungen sowie Irrtümer vorbehalten.© 2009 by Gölz Ges.m.b.H. Salzburg
2
StromerzeugerHe
imw
erke
rGe
räus
char
mPr
ofiEx
perte
Dies
elIn
dust
rie
Stromerzeuger 230V
1,8
5kW
iNEO
100
0 (0
,9kW
)
Seite
5
iNEO
200
0 (1
,85k
W)
Seite
5
BOOS
TER
1000
(0
,9kW
)
Seite
6
BOOS
TER
2000
(1
,7kW
)
Seite
6
2,5
kW
TURB
O 25
00 (2
,1kW
)
Seite
5
HX 2
500
(2,2
0kW
)
Seite
7
SH 2
500
(2,2
0kW
)
Seite
8
DIES
EL 3
000
(2,4
kW)
Seite
9
3kW
ALIZ
E 30
00 (2
,8kW
)
Seite
6
HX 3
000
(3kW
)
Seite
7
SH 3
000
(3kW
)
Seite
8
4kW
HX 4
000
(4kW
)
Seite
7
SH 4
000
(4kW
)
Seite
8
DIES
EL 4
000
(3,4
kW)
D
IESE
L 40
00E
(3,4
kW)
Seite
9
Se
ite 9
6kW
TURB
O 50
00 (5
kW)
Seite
5
ALIZ
E 60
00E
(5,6
kW)
Seite
6
HX 6
000-
2 (6
kW)
Seite
7
HX 6
080-
2 (6
/7,5
kW)
Seite
7
SH 6
000
(6kW
)
Seite
8
SH 6
000E
(6kW
)
Seite
8
SD 6
000E
(5,2
kW)
Seite
9
DX 6
000E
(5,2
kW)
Seite
9
DIES
EL 6
000E
(5
,2kW
)
Seite
9
XP-T
6KM
(6kW
)
Seite
10
10k
W
TECH
NIC
1000
0E (1
0kW
)
Seite
8
DIES
EL 1
0000
E (9
,2kW
)
Seite
9
XP-T
8HKM
(7,5
kW)
Seite
10
XP-T
9KM
(8,6
kW)
Seite
10
Stromerzeuger 400V
9kV
A
ALIZ
E 75
00TE
(7kV
A)
Seite
6
HX 5
000T
(5kV
A)
Seite
7
HX 7
500T
(7,5
kVA)
Seite
7
SH 7
500T
(7,5
kVA)
Seite
8
SH 7
500T
E (7
,5kV
A)
Seite
8
SD 6
000T
E (6
,5kV
A)
Seite
9
DX 6
000T
E (6
,5kV
A)
Seite
9
DIES
EL 6
500T
E (6
,5kV
A)
Seite
9
XP-T
9HK
(9kV
A)
Seite
10
12,
5kVA
TECH
NIC
1500
0TE
(13,
7kVA
)
Seite
8
DIES
EL 1
5000
TE (1
2,5k
W)
Seite
9
XP-T
12K
(11,
5kVA
)
Seite
10
XP-T
12HK
(12,
5kVA
)
Seite
10
15k
VA
XP-T
16K
(14,
85kV
A)
Seite
10
XP-T
15HK
(15k
VA)
Seite
10
3www.sdmo.co.at
Heimwerker: Die Heimwerker Baureihe ist ausgelegt für gelegentlichen Betrieb und ideal für private Benützer, z.B. zur Sicherheit bei einem Stromausfall oder für Hobby und Garten.
Geräuscharm: Die Geräuscharm-Serie bietet Generatoren in beinahe allen Leistungsstufen und ist für geräusch arme Einsätze konzipiert. In manchen Fällen ist der Geräuschpegel das wichtigste Auswahlkriterium für einen Stromerzeuger.
z.B. im Freizeitbereich: Campingplatz, Boot z.B. im professionellen Einsatz: Arbeit in den Nachtstunden, in der Stadtmitte, in Wohngegenden, etc.
Profi: Ausgezeichnet durch seine Robustheit, hält diese Serie selbst intensiven Einsätzen im Baugewerbe stand. Diese Geräte sind durch ihre leistungsfähigen Motoren auch für den regelmäßigen Einsatz gewappnet. Ölmangelsicherung sowie Überlastschutz sind vorhanden.
Experte: Ausgestattet mit großem Tank und großzügig ausgelegter Abgasanlage bieten diese Stromverbraucher bei häufigem Einsatz ein hohes Maß an Unabhängigkeit bei einem geringen Geräuschpegel. Ölmangel-sicherung und Thermoschutzschaltung sind Standard (andere Sicherungen optional).
Diesel: Fünf mal so wirtschaftlich und mit 2- bis 3-mal höherer Lebensdauer als Benzinmotoren, sind Strom-erzeuger mit Dieselmotoren die Geräte der Profis.
Ein Thermoschalter ist Standard (Fehlerstromschutz optional).
Industrie: Bei der Industrie-Serie handelt es sich um Stromerzeuger mit geringst möglicher Geräuschentwicklung. Diese hochqualitativen, leistungsstarken Stromerzeuger sind für den dauerhaften, industriellen Einsatz an öffentlichen Plätzen, Großbaustellen oder im Industriebereich geeignet.
SicherheitElektrische Sicherheit:Durch die Schutzmaßnahme Schutztrennung wird der Stromkreis des Verbrauchers (Sekundärseite) vom Stromkreis des Generators (Primärseite) elektrisch getrennt.Zum Schutz des Anwenders sind auf der Ausgangsseite des Generators alle Gehäuseteile mit dem Schutzkontakt der Steckdose (PE) und über bewegliche Leiter mit den leitenden Gehäuseteilen des Verbrauchers (Potentialausgleich) verbunden. Somit werden auch Mensch und Tier gegen gefährliche Berührungsspannungen geschützt.
Zum weiteren Schutz gegen gefährliche Körperströme dient der FI-Schutzschalter mit Abschaltung für die Gesamt-leistung inkl. Schukosteckdosen. (Fehlerstrom- Ansprechwert 30mA aufpreispflichtiges Zubehör!)Der Anschluss für den Potentialausgleich (Erdungsschraube) befindet sich außen am Gehäuse des Stromerzeugers.
Schutztrennung mit Isolationsüberwachung (GW 308):Stromerzeuger mit dieser Ausführung bieten eine Reihe von Vorteilen:
(feuchte Umgebung)
Potentialausgleich:Zwischen Haubenteilen, Schaltschrank und Maschinensatz besteht eine leitende Verbindung welche ein Auftreten gefährlicher Spannungsunterschiede verhindert und zusätzlich als Blitzschutz dient.
Schutzart:SDMO Stromerzeuger sind in der Schutzklasse IP 23 ausgeführt.
Motorschutz:Zum Schutz der Motoren vor Schäden die durch einen Ölmangel hervorgerufen werden können sind die SDMO Strom-erzeuger mit einer Ölmangelabschaltung ausgestattet.
Spannungs- und Frequenztoleranzen (zwischen Leerlauf und Volllast):
Modellserien
Auswahl nach Einsatzbereich
4
Zubehör (optional)
Max. Leistung
TYPE
kW kVA
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Erdspieß mit Anschlusskabel
RPQ
Schutzhaube RHO
Quick Lock
Schutzschalter FI
Radsatz
iNEOTM 1000 0,.9 1,125 Oymp OHV ES 38 - 0,7 2 93 70 45x26x39 14
iNEOTM 2000 1,85 2,31 Olymp OHV ES-68-1 - 0,5 3 95 72 52x28x46.5 19
TURBOTM 2500 2,1 2,6 Olymp OHV ES 175-1 - 1,1 12 95 72 60.5x52x44.5 45
TURBOTM 5000 5 6,25 Olymp OHV ES 357-1 1,8 12 100 77 85x78x65 75
TURBO 50005 kW – 6,25 kVA 230VMotor: Olymp OHVÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 75 kg
1-Phasige Stromerzeuger
TURBO 25002,1 kW – 2,6 kVA 230VMotor: Olymp OHVÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 45 kg
iNEO 20001,85 kW – 2,31 kVA 230VMotor: Olymp OHVÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 19 kg
iNEO 10000,9 kW – 1,125 kVA 230VMotor: Olymp OHVÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 14 kg
Heimwerker
Ideal für Heimwerker und Gartenarbeiten weit entfernt vom Stromnetz
5www.sdmo.co.at
Zubehör (optional) Max.
Leistung
3-ph 400V 1-ph 230V
TYPE
kW kVA kW
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Radsatz
Schutzschalter FI
Fernbedienung
Anhänger
ALIZETM 7500TE 5,6 6,6 2,3 Honda OHV GX 390 2,5 24 91 68 78x59x75 132
Zubehör (optional)
Max. Leistung
TYPE
kW kVA
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Manuelstart Hausinstallation
Schutzhaube RHO
Automatikstart
Schutzschalter FI
Radsatz
BOOSTERTM 1000 0,.9 0,9 Oymp OHV GXH 50 0,6 3,8 89 66 45x26x39 14
BOOSTERTM 2000 1,7 1,7 Olymp OHV GX 100 1,1 7,7 93 70 52x28x46.5 22
ALIZETM 3000 2,8 3,5 Honda OHV GX 200 1,3 12 94 71 57x45x46 46 ALIZETM 6000E 5,6 6,05 Honda OHV GX 390 2,5 24 91 68 78x59x71 130
ALIZE 7500 TE2,3 kW 230V6,6 kVA 400VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 132 kg
ALIZE 6000E5,6 kW – 6,05 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 130 kg
BOOSTER 20001,7kW – 2,15 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 100Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 22 kg
BOOSTER 10000,9 kW-0,9 kVA 230VMotor: Honda OHV GXH 50Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 14 kg
ALIZE 30002,8 kW – 3,5 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 200Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 46 kg
Geräuscharm
Stille Engergie für Freizeit und Marktstände
1
1-Phasige Stromerzeuger
3-Phasige Stromerzeuger
6
HX 25002,2 kW – 2,4 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 160Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 38 kg
Profi
Bestes Preis-Leistungsverhältnis für dauerhaften Einsatz
Zubehör (optional)
Max. Leistung
TYPE
kW kVA
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Schutzschalter FI
Radsatz
Schutzhaube RHO
Quick Lock
Manuelstart Hausinstallation
Servicekit
HX 2500 2,2 2,4 Honda OHV GX 160 - 0,9 3,1 94 71 59x46x43 38
HX 3000 3 3,75 Honda OHV GX 200 - 1,3 3,1 95 72 59x46x43 41
HX 4000 4 4,5 Honda OHV GX 270 - 2,1 5,3 97 74 71x57x49 56
HX 6000 6 7,5 Honda OHV GX 390 - 2,5 6,1 97 74 76x57x59 79
HX 6080 6 7,5 Honda OHV GX 390 - 2,5 6,1 97 74 76x57x59 76
Zubehör (optional)
Max. Leistung
3-ph 400V 1-ph 230V
TYPE
kW kVA kW
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Schutzschlter FI
Radsatz
Servicekit
HX 5000 T 4 5 2,3 Honda OHV GX 270 - 2,1 5,3 97 74 71x57x49 68
HX 7500 T 6 7,5 2,3 Honda OHV GX 390 - 2,5 6,1 97 74 76x57x59 80
11
HX 7500 T2,3 kW 230V7,5 kVA 400VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 80 kg
HX 5000 T2,3 kW 230V5kVA 400VMotor: Honda OHV GX 270Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 68 kg
HX 30003 kW – 3,75 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 200Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 41 kg
HX 60806kW – 7,5 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 76 kg
HX 60006 kW – 7,5 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 79 kg
HX 40004 kW – 4,5 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 270Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 56 kg
1-Phasige Stromerzeuger
3-Phasige Stromerzeuger
7www.sdmo.co.at
Außergewöhnlich lange Laufzeit für Profianwender
Zubehör (optional)
Max. Leistung
TYPE
kW kVA
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlastschutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Schutzschalter FI
Radsatz
Manuelstart Hausinstallation
Servicekit
SH 2500 2,2 2,4 Honda OHV GX 160 1,16 12 94 71 59x46x43 38,5
SH 3000 3 3,75 Honda OHV GX 200 1,3 12 94 71 59x46x43 41
SH 4000 4 4,5 Honda OHV GX 270 1,9 12 94 71 71x57x49 64
SH 6000 6 6,6 Honda OHV GX 390 2,5 20 97 74 76x57x59 81
SH 6000 E 6 6,6 Honda OHV GX 390 2,5 20 97 74 76x57x59 87
10 12,5 Kohler CH640S 4,2 3,2 101 78 89,5x57x77 139
Zubehör (optional)
Max. Leistung
3-ph 400V 1-ph 230V
TYPE
kW kVA kW
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlastschutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Schutzschalter FI
Radsatz
Servicekit
SH 7500 T 6 7,5 2,3 Honda OHV GX 390 2,5 20 97 74 77x57x59 83
SH 7500 TE 6 7,5 2,3 Honda OHV GX 390 2,5 20 97 74 77x57x59 89
11 13,5 3,7 Kohler CH640S 4,2 35 101 78 89,5x75x77 146
15
SH 7500 T2,3 kW 230V7,5 kVA 400VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 89 kg
TECHNIC 10000 E10 kW – 12,5 kVA 230VMotor: KohlerÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 139 kg
SH 40004 kW – 4,5 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 270Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 64 kg
SH 25002,2 kW – 2,4 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 160Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 38,5 kg
Experte
SH 60006 kW – 6,6 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 390Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 81 kg
TECHNIC 15000 TE3,7 kW 230V13,75 kVA 400VMotor: KohlerÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 146 kg
SH 30003 kW – 3,75 kVA 230VMotor: Honda OHV GX 200Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 41 kg
EXPORT
EXPORT
1
S
Radsatz Optional
1-Phasige Stromerzeuger
3-Phasige Stromerzeuger
8
Diesel
Zubehör (optional)
Max. Leistung
TYPE
kW kVA
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlastschutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Schutzschalter FI
Radsatz
Manuelstart Hausinstallation
DIESEL 3000 2,4 3,0 Kohler Diesel KD 225 0,6 3 107 84 65x61x62 55 DIESEL 4000 3,4 4,25 Kohler Diesel KD 350 0,9 4,3 108 85 81x55,5x59 70
DIESEL 4000E 3,4 4,25 Kohler Diesel KD 350 0,9 4,3 108 85 81x55,5x59 81 DIESEL 6000E 5,2 6,5 Kohler Diesel KD 440 1,2 5 108 85 81x55,5x59 100 DIESEL 10000E 9,0 11,25 Kohler Diesel KD 425-2 2,1 35 109 86 87x57x55,5 162
SD 6000 E 5,2 6,5 Yanmar Diesel L100 1,3 26 95 72 91x75x111 187
DX 6000 E 5,2 6,5 Yanmar Diesel L100 1,3 12 106 83 87x57x56 105
Zubehör (optional)
Max. Leistung
3-ph 400V 1-ph 230V
TYPE
kW kVA kW
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlastschutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Schutzschalter FI
Radsatz
DIESEL 6500TE 5,2 6,5 2,3 Kohler Diesel KD440 1,2 5 108 85 81x55,5x59 105
DIESEL 15000TE 10 12,5 3,7 Kohler Diesel KD425-2 2,1 35 109 86 89,5x57x77 169
SD 6000 TE 5,2 6,5 3,7 Yanmar Diesel L100 1,3 26 95 72 91x75x111 188
DX 6000 TE 5,2 6,5 3,7 Yanmar Diesel L100 1,3 12 106 83 87x57x56 106
17
Verbrauchsgünstig und belastbar für lange Verwendung
DIESEL 30002,4 kW – 3 kVA 230VMotor: Mitsubishi Diesel 1500Ölmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 55 kg
DIESEL 40003,4 kW – 4,5 kVA 230VMotor: Kohler DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 70 kg
SD 6000 E5,2 kW – 6,5 kVA 230VMotor: Yanmar DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 187 kg
DIESEL 6000 E5,2 kW – 6,5 kVA 230VMotor: Kohler DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 100 kg
DIESEL 10000 E9 kW – 11,25 kVA 230VMotor: Kohler DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz,
Gewicht: 162 kg
SD 6000 TE2,3 kW 230V6,5 kVA 400VMotor: Yanmar DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 188 kg
DIESEL 6500 TE2,3 kW 230V6,5 kVA 400VMotor: Kohler DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 105 kg
DIESEL 15000 TE3,7 kW 230V12,5 kVA 400VMotor: Kohler DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz
Gewicht: 169 kg
EXPORT EXPORT
EXPORT
EXPORT
EXPORT
EXPORT
haltung
TE
Radsatz Optional
1-Phasige Stromerzeuger
3-Phasige Stromerzeuger
9www.sdmo.co.at
Industrie
Zubehör (optional)
Max. Leistung
TYPE
kW kVA
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Manuelstart Hausinstallation
Schutzschalter FI
Fernbedienung
Anhäger
XP-T6KM 6,0 7,5 Mitsubishi Diesel 1500 L3E SD 1,6 50 86 58 150x76x103 390
XP-T8HKM 7,5 9,35 Mitsubishi Diesel 1500 L2E-SDH 2,4 50 94 68 150x76x103 340
XP-T9KM 8,6 10,7 Mitsubishi Diesel 1500 S3L2 SD 2,5 50 86 60 175x77,5x123 560
Zubehör (optional)
Max. Leistung
3-ph 400V 1-ph 230V
TYPE
kW kVA kW
Motor Type
Ölmangel-Abschaltung
Elektrostart
Verbrauch/h
Tank/l
Überlast-schutz
Schalleistung LWA
Schalldruck dB
Maße L/B/H
Gewicht kg
Automatikstart
Schutzschalter FI
Fernbedienung
Anhänger
XP-T9HK 7,2 11,5 ? Mitsubishi Diesel 1500 L2E-SDH 2,4 50 94 68 150x76x103 360
XP-T12K 9,2 15 3,7 Mitsubishi Diesel 1500 S3L2 SD 2,5 50 86 60 175x77.5x123 530
XP-T12HK 10 9/15 3,7 Mitsubishi Diesel L3E SDH 4,2 50 95 69 150x76x103 380
XP-T15HK 12 15 5 Mitsubishi Diesel S4L2 SD 3,4 50 87 60 150x76x123 437
XP-T16K 12 15 3,7 Mitsubishi Diesel L3E SDH 4,2 50 96 71 175x77,5x123 570
XP-T9HK7,2 kW – 9 kVA
Motor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 360 kg
XP-T15HK12 kW – 15 kVA
Motor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 570 kg
XP-T9KM8,6 kW – 10,7 kVA
Motor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 560 kg
XP-T16K12 kW – 14,85 kVA
Motor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 437 kg
XP-T8HKM7,2kW – 9,35 kVA
Motor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 340 kg
XP-T12K9,2 kW – 11,5 kVA
Motor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 530 kg
XP-T6KM6 kW – 7,5 kVA 230VMotor: Mitsubishi DieselÖlmangel-AbschaltungÜberlastschutz, Elektrostart
Gewicht: 390 kg
Die hochwertige Verbindung von Leistung und Schalldämmung
1-Phasige Stromerzeuger
3-Phasige Stromerzeuger
10
Optionales Zubehör
Zubehör
Quicklock (20m Kabel, 30mA FI)
R15
Radsatz für Stromerzeuger von 2 bis 3 kW
R06
Panel mit 30mA FI und Steckdose
R01B R01
Automatikstarteinheit
R05a
Schutzhaube
RH0
Radsatz für Stromerzeuger über 3 kW
R07
Panel mit 30mA FI-Schalter, Sicherungs-automaten und Stundenzähler über 4 kW
R02/R03
R02B/R03B
Schweißsatz (2x5m Kabel, 1x Erdungsklemme, 1x Hammer
R10
11www.sdmo.co.at
Schweiß-Stromerzeuger
12
Zum Schweißen an Orten ohne Stromversorgung
WELDARC PROFI
Motor Generatorleistung Schweißstrom Zubehör (optional)
kW kVA Weldarc Range Type
Motor-Type
Verbrauch l/h
Tank/l 230V 400V Intensiv (60%)
Amp Min.-Max
(Amp)
Elektroden (mm)
Überlastschutz
Schalleistung (LWA)
Schalldruck (dB)
Maße L/B/H (cm)
Radsatz
Schutzschalter FI
Schweißsatz
VX 200/4H Honda OHV GX 390 2,5 6,5 4 - 170 50 – 200 1,6 – 4 97 74 88x57x55,5
VX 220/7,5H Honda OHV GX 390 2,5 6,5 3,5 7,5 170 40 – 200 1,6 – 4 97 74 88x57x55,5
Profi
WELDARC 300 TE Kohler CH640S 3,8 35 3 8 250 40 - 300 1,6 - 5 101 78 89,5x57x77
VX 180/4 DE Yanmar L100 1,3 12 4 - 145 50 – 180 1,6 - 4 106 83 87x57x55,5 Diesel
WELDARC 300 TDE Kohler KD425-2 1,7 35 3 8 250 40 - 300 1,6 - 5 109 86 89,5x57x77
VX 180/4 DEGleichstromSchweissrate:
Motor: Yanmar DieselMax. Ø Draht: 4,0 mmZusätzlicher Ausgang:4 kW – 230 V (mit Überlastschutz)
Gewicht: 118 kg
WELDARC 300 TDEGleichstromSchweissrate:
Motor: Kohler DieselMax. Ø Draht: 5,0 mmZusätzlicher Ausgang:3 kW – 230 V (mit Überlastschutz)8 kVA – 400V (mit Überlastschutz)
Gewicht: 175 kg
Schweiß-Stromerzeuger
Radsatz Optional
EXPORT
EXPORTEXPORT
WELDARC 300 TEGleichstromSchweissrate:
Motor: Kohler DieselMax. Ø Draht: 5,0 mmZusätzlicher Ausgang:3 kW – 230 V (mit Überlastschutz)8 kVA – 400V (mit Überlastschutz)
Gewicht: 152 kg
VX 200/4HGleichstromSchweissrate:
Motor: Honda OHV GX 390Max. Ø Draht: 4,0 mmÖlmangel-AbschaltungZusätzlicher Ausgang:4 kW – 230 V (mit Überlastschutz)
Gewicht: 87 kg
VX 220/7,5HGleichstromSchweissrate:
Motor: Honda OHV GX 390Max. Ø Draht: 4 mmÖlmangel-AbschaltungZusätzlicher Ausgang:3,5 kW – 230 V (mit Überlastschutz)7,5 kW – 400 V (mit Überlastschutz)
Gewicht: 88 kg
WELDARC DIESEL
13www.sdmo.co.at
Wasserpumpen
14
CLEAR 1
Gesamtförderhöhe: 30 mMotor: MitsubishiGewicht: 6,5
Stromunabhängige Pumpen für Klar- und Schmutzwasser
Motor Pumpenleistung Zubehör (optional)
Mode TypeMotor-Type
Tank/l
Schlauch (mm)
Gesamtförderhöhe (m)
Max. Ansaughöhe (m)
Kapazität (m³/h)
Kapazität (l/min)
Ölmangel - Abschaltung
Anschlüsse
Max. Korngröße (mm)
Maße L/B/H (cm)
Gewicht (kg)
Schlauchsatz
Schutzhülle
Schnellkupplung
CLEAR 1 Mitsubishi TLE 20 0,4 25 30 8 6,6 110 1“ 8 32x28x35,3 6,5
ST 2.36H Honda OHV GX 120 2 50 29 8 36 600 2“ 8 46,8x36,2x38 23 ST 3.60H Honda OHV GX 160 3,1 80 26 8 54 970 3“ 8 50,5x41,4x44,8 29 TR 2.36H Honda OHV GX 160 3,1 80 26 8 36 600 2“ 8 50,5x39,8x46,6 23
Profi
TR 3.60H Honda OHV GX 160 3,1 80 26 8 54 900 3“ 8 50,5x39,8x46,6 29 HP 2.26 Honda OHV GX 160 3,6 50 57 8 26,4 440 2“ 8 41,5x54,5x45,5 30
XC 2.34H Honda OHV GX 120 2,5 50 26 8 33,6 560 2“ 8 52x42,8x44,8 22 XT 3.78H Honda OHV GX
240 6 80 27 8 80,4 1340 3“ 27 69x48,5x53,2 58 Technik
TRASH 4 Kohler KD350 4,3 100 17 8 120 2000 3“ 20 71,5x57x59 75
ST 2,36 H
Gesamtförderhöhe: 29 mMotor: Honda OHV GX 120Ölmangel-AbschaltungGewicht: 23 kg
AQUALINE PROFI
TR 3.60
Gesamtförderhöhe: 26 mMotor: Honda OHV GX 160Ölmangel-AbschaltungGewicht: 29 kg
XC 2,34 H
Gesamtförderhöhe: 26 mMotor: Honda OHV GX 120Ölmangel-AbschaltungGewicht: 22 kg
Aqualine
HP 2,26 H
Gesamtförderhöhe: 57 mMotor: Honda OHV GX 160Ölmangel-AbschaltungGewicht: 30 kg
TR 2,36 H
Gesamtförderhöhe: 29 mMotor: Honda OHV GX 120Ölmangel-AbschaltungGewicht: 23 kg
XT 3,78 H
Gesamtförderhöhe: 27 mMotor: Honda OHV GX 240Ölmangel-AbschaltungGewicht: 58 kg
ST 3.60 H
Gesamtförderhöhe: 26 mMotor: Honda OHV GX 160Ölmangel-AbschaltungGewicht: 29 kg
TRASH 4
Gesamtförderhöhe: 17 mMotor: Kohler DieselÖlmangel-AbschaltungGewicht: 22 kg
AQUALINE EXPERTE
15www.sdmo.co.at
Zapfwellengeneratoren
16
Zapfwellengeneratoren
14,4 – 75 kVA
Zapfwellengenerator Baureihe ZW
Zapfwellen-Stromerzeuger sind die perfekte und preis-werte Lösung für die Land- und Forstwirtschaft. Die landwirtschaftliche Zugmaschine ist beim Kunden bereits vorhanden, die Zapfwellengeneratoren werden einfach an die betreffenden Zugmaschinen angehängt und sind somit sehr flexibel und mobil einsetzbar. Zapfwellengenerato-ren eignen sich insbesondere zur Stromversorgung von landwirtschaftlichen Anwesen, Außenställen, Notstrom-
Bewässerung zum Betrieb von Pumpen, zur Erntezeit zum Betrieb von größeren Motoren und MELKMASCHINEN – überall wo der temporäre Einsatz gefragt ist. Je höher die Leistung des Zapfwellengenerators desto größer die relative Ersparnis, da der Antriebsmotor wegfällt.
Ausstattung:
Synchron-Generator
Qualität/Zertifizierung/Normen:CE-Konformität
Schutzart (IP 44):Bezieht sich auf die elektrische Sicherheit – den Schutz von Lebewesen. Je höher die Schutzart desto höher der Schutz gegen das eindringen von Wasser und ande-ren Fremdkörpern. Die landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften schreiben für den Einsatz der Zapfwellenstromerzeuger die Schutzart IP 44 vor. Auf Wunsch liefern wir jedoch Stromerzeuger in Schutzart IP 23 für den speziellen Einsatz und
Die perfekte Lösung für Land- und Forstwirtschaft
17www.sdmo.co.at
18
19www.sdmo.co.at
Ihr SDMO-Fachhändler
ww
w.s
chlo
r.at
GÖLZ Ges.m.b.HMünchner Bundesstraße 144A-5020 Salzburg
E-Mail: [email protected]
Die Einsatzgebiete von Stromerzeugern sind vielfältig. Als einer der größten Hersteller auf dem Weltmarkt bietet SDMO ein in Breite und Tiefe einzigartiges Programm aus erster Hand für
Hoch- und Tiefbau Landwirtschaft Straßenbau Hobby und Freizeit
Für jeden Bedarf das passende Gerät!
SDMO