3Donnerstag, 19. November 2015Wochenblatt Aus dem Kreis
Reutlingen
Erweiterung und Sanierung in der Brühlstraße kosten 1,25
Millionen Euro – 2016 fertig
Schwungvoller Spatenstich für KinderhausDie Helme und Westen war
et-was zu groß, der Eifer aberebenso als die Kinder des
Kin-derhauses Brühlstraße in Met-zingen gemeinsam mit
denVerantwortlichen zu denSchaufeln griffen und densymbolischen
Spatenstich fürden Erweiterungsbau vollzo-gen.
METZINGEN. 30 Ganztagesplät-ze sollen zusätzlich entstehen.Dafür
investiert die Stadt - Sa-nierungsmaßnahmen am beste-henden Gebäude
eingeschlossen– rund 1,25 Millionen Euro. ZumBeginn des
Kindergartenjahres2016/17 im September 2016sollen die Arbeiten
abgeschlos-sen sein.Die Kinder in der Brühlstraßedrückten schon mal
mit einemfröhlichen Lied zu Beginn desSpatenstiches aus, was sie
sichab nächstem September erhof-fen: »Bald schon können wirhier
lachen, viele schöne Sachenmachen«. 70 Kinder sind bislangin der
Brühlstraße unterge-bracht, wobei eine Gruppe aktu-
ell schon ausgezogen ist. Siewurde für die Zeit der Bauarbei-ten
in eine umgebaute Wohnungim Böhleswasenweg umquar-tiert.Der
Kindergarten in der Brühl-straße hat so etwas wie Vorbild-funktion,
war es doch die ersteEinrichtung in Metzingen, die
eine Ganztagesbetreuung an-bot. Oberbürgermeister UlrichFiedler
sieht die Stadt in derPflicht. Die Erweiterung um 30weitere Plätze
und die Sanie-rung der bestehenden Räume isteine »Investition in
die Zu-kunft«, wie der betonte. Der Ge-bäudekomplex wird neu
aufge-
teilt. Hatte der Altbau drei Grup-penräume und einen
sanie-rungsbedürftigen Sanitärbereichim Erdgeschoss, finden
sichkünftig auf zwei Geschossen jezwei Gruppenräume. Unten
ent-steht ein Bewegungszimmer, dieNasszellen werden verbessert,oben
wird es einen Ruheraumund eine Küche geben.»Am Ende steht hier ein
tollesKinderhaus, das auch modernenpädagogischen Ansprüchen
ge-recht werden wird«, ist OB Fied-ler überzeugt. Die
Erweiterungwar schon längere Zeit im Ge-spräch, allerdings stand
der Kin-dergarten Brühlstraße nichtganz vorne in der
Priorisierungs-liste der Stadt. In den letztenMonaten habe man, so
der Ober-bürgermeister, zusammen mitder Leiterin Carolin Merkle,
dieAnforderungen konkretisiert, sodass es jetzt an die
Umsetzunggehe. Nach vollzogenem Spa-tenstich gab es am Ende
nochGeschenke für Verwaltung, Ar-chitekten und Baufirma: Es wur-den
an alle Ziegelsteine als Stif-tehalter fürs Büro verteilt.–ber
Zu Gunsten des Asylcafes Reutlingen. Diakon Eberhard Schütznahm
im Beisein der Flüchtlinge Hamed Oria aus Afghanistan(r.) und dem
Syrer Tarek Abla (Bildmitte) die großzügige Spen-de entgegen.
Veit-Marketing-Chefin Susanne Erb-Weber (l.) undBezirksleiterin
Andrea Piramovsky freuten sich über die gelun-gene Aktion. Foto:
Piehler
Situation nach Erdbeben
Nepal 2015REUTLINGEN-REICHENECK. Un-ter dem Titel »Medizinische
Pro-jekte im Land der vergessenenKatastrophen – Nepal 2015«
be-richten Dr. Rainer und AnneClaußnitzer am Freitag, 20.
No-vember, von ihrem Einsatz imAruntal und einem vom Erdbe-ben
zerstörten Dorf in Nepal.Erdbebenkatastrophe, politischeund
wirtschaftliche Instabilität,massiver Rückgang des Touris-mus und
unzureichende medizi-nische Versorgung sind nur eini-ge Schlagworte
zur aktuellen Si-tuation im Land. Aber es gibtauch Hoffnungszeichen
und po-sitive Entwicklungen. Beginn ist19.30 Uhr in der
Herzog-Ulrich-Halle in Reicheneck. Der Eintrittist frei. –rw
Internetseite der Inklusionskonferenz in »Leichter Sprache«
verfügbar
Einfacher zurechtfinden
LANDKREIS. Endlich ist es so-weit: Die Übersetzung der
Inter-netseite der Inklusionskonferenzin »Leichte Sprache« ist ein
wei-terer Schritt auf dem Weg zur bar-rierefreien Kommunikation
derLandkreisverwaltung Reutlingen.Die mit zahlreichen Bildern
un-terlegte Übersetzung wurde vomBüro für »Leichte Sprache«
derLebenshilfe Bremen angefertigt.Die Seite kann ab sofort
direktunter www.kreis-reutlingen.de/
inklusion abgerufen werden.»Leichte Sprache« verzichtet un-ter
anderem auf Fremd- undFachwörter sowie lange Sätze. Siehilft
beispielsweise Menschen mitLernschwierigkeiten oder
einerdemenziellen Erkrankung. Infor-mationen in »Leichter
Sprache«sind eine wichtige Unterstützungfür Personen, die Deutsch
nichtso gut lesen können. Das könnenMenschen mit
Migrationshinter-grund und einer anderen Mutter-
sprache sein, aber auch Men-schen, die nicht die
Lautsprache,sondern die deutsche Gebärden-sprache als Muttersprache
haben.Mit dem Modellprojektmöchte derLandkreis Reutlingen
zusammenmit seinen kreisangehörigenStädten und Gemeinden sowie
al-len anderen relevanten Akteurenweiter auf dem Weg
voranschrei-ten, die Ziele der UN-Behinder-tenrechts-Konvention auf
kom-munaler Ebene umzusetzen. –rw
An der Marienkirche: Kuchenverkauf für einen guten Zweck
Flüchtlinge engagierten sich
REUTLINGEN. Diakon EberhardSchütz kam aus dem Staunennicht
heraus, als die Summe fest-stand. Für 2 399,74 Euro
hattenFlüchtlinge unter anderem ausSyrien und Afghanistan 50
MeterMamorkuchen vor der Reutlinger
Marienkirche verkauft, gestiftetvom Backhaus Veit. Das
Bempf-linger Unternehmen eröffnetekürzlich ein Cafehaus in der
Wil-helmstraße 88 und rief zum Mit-machen auf. Der Erlös aus
demVerkauf geht voll zugunsten der
Flüchtlingsarbeit im ehemaligenBrenz-Gemeindehaus der
Marien-kirche. Wichtig war den Organisa-toren, dass die Flüchtlinge
damiteine Plattform bekamen, mit denPassanten ins persönliche
Ge-spräch über ihre Situation zukommen. Diakon Schütz und sei-ne
ehrenamtlich engagierten Mit-streiter waren begeistert:
»DasAngebot, mit unseren Flüchtlin-gen persönlich in Kontakt
zukommen, wurde reichlich undgerne genutzt. So werden Barrie-ren
abgebaut. Und das Ergebnisder Spendenaktion ist
einfachüberwältigend, das hatten wir sogar nicht erwartet.« Die
Unter-stützung kommt den Flüchtlin-gen ganz direkt zu Gute. Mit
derSpende werden unter anderemdie täglichen Deutschkurse
amVormittag, die Sprachförderungam Nachmittag, das wöchentli-che
Asylcafé, aber auch die Ein-richtung einer
Fahrradwerkstattunterstützt. –pi/ew
Interview der Woche
Die einen sind dafür, die an-deren strikt dagegen. Dochwarum die
TransatlantischeHandels- und Investitions-partnerschaft
(TransatlanticTrade and Investment Part-nership- kurz TTIP) so
um-stritten ist und sogar dieLeute auf die Straße treibt,kann Otto
Normalverbrau-cher kaum nachvollziehen.Dabei geht es genau um
denEndverbraucher, der einesTages vielleicht durch denAbbau von
Handelshemm-nissen von dem Abkommenprofitieren könnte. Doch derWeg
dahin scheint endloslang zu sein. Einer der sichdamit beschäftigt
ist MichaelLebisch von der Landeszen-trale für politische
Bildung.Wir haben bei dem Real-schullehrer nachgehakt.
Herr Lebisch, was steckt hinterTTIP?
Lebisch: TTIP soll ein Handels-abkommen werden zwischender EU
und den USA mit demZiel, den gegenseitigen Han-del zu erleichtern.
Und zwardurch den Abbau von Zöllenund der Angleichung von
Stan-dards, die zur Marktzulassungeines Produktes
Voraussetzungsind. Autos zum Beispiel müs-sen in den USA ein
anderes Zu-lassungsverfahren durchlaufenals bei uns. Das kostet
Zeit undGeld.
Warum ist das Freihandelsab-kommen so umstritten?
Lebisch: Chancen stehen Risi-ken gegenüber, keiner weißheute
schon, was am Ende ver-lässlich eintreten wird. So be-haupten die
einen, es würdenArbeitsplätze geschaffen, an-dere bestreiten genau
dies.Gegner befürchten einen Ab-bau unseres Verbraucher-
undUmweltschutzes, die Befür-worter streiten das ab.
Was spricht dafür...Lebisch: Das in Aussicht ge-stellte
Wirtschaftswachstum,Arbeitsplätze und günstigerePreise. Wenn zum
Beispiel Zöl-le wegfallen, kann ein Turn-schuh aus den USA bei uns
bil-liger angeboten werden. Fürmanche Produkte öffnet sichsogar ein
ganz neuer Markt.
… und was dagegen?Lebisch: Die Befürchtung um
eine Absenkung unserer Stan-dards und der sogenannte
In-vestitionsschutz könnten na-tionale Politik und
Gesetzeaushebeln. Konzerne aus denUSA könnten Staaten
aufSchadenersatz wegen entgan-genen Gewinns verklagen,wenn
nationale Gesetze be-stimmte Verfahren verbietenwie zum Beispiel
das umwelt-schädliche »Fracking« zur Ge-winnung von Erdöl.
Was würde eine Freihandelszo-ne zwischen der EU und denUSA für
die Weltwirtschaft be-deuten?Lebisch: Ein neuer Wirtschafts-raum
mit über 800 MillionenMenschen als »Gegengewicht«zu den in den
letzten Jahrenstark gewachsenen BRICS-Staaten – die Abkürzung
stehtfür Brasilien, Russland, Indien,China und Südafrika – vor
al-lem gegenüber China. Daswäre dann der größte Wirt-schaftsraum
der Welt.
Und was für jeden Einzelnen?Lebisch: Manche Produktewerden
günstiger zu habensein, andere werden erstmalsin den jeweiligen
Märkten an-geboten werden. Vielleichtfindet der eine oder
andereeine neue Arbeitsstelle. Waswir nicht vergessen sollten:Zölle
sind Steuereinnahmen.Wenn diese wegfallen, fehltdas Geld halt
anderswo, zumBeispiel im sozialen Bereichoder im Kulturbetrieb.
Die Fragen stellte Gabi Piehler
Michael Lebisch, Landeszentra-le für politische Bildung.
Foto: pr
Schwungvoll legten Jung und Alt Hand an beim Spatenstich
desErweiterungsbaus Kindergarten Brühlstraße in Metzingen.
Foto: ber
TTIP: Chance oder Risiko?
��������� 19. 11. 15����� 20. 11. 15����� 21. 11. 15
9:30 bis 20:00 Uhr geöffnet������������� ������ ��������
� ��� ������� � �� �� � �� �� www.braun-moebel.de
Reutlingen
������������� ��������� ���� � ����� Uhr
Herzlichen Glückwunsch zum Innovationspreis 2015!
Die Stiftung der Kreissparkasse Reutlingen zur Förderung
innovativer Leistungen im Handwerkvergab Preise in Höhe von
insgesamt 15.000 Euro.
1. Preis: Stefan Dachs Mechanische Werkstätte und Gerätebau,
Reutlingen
2. Preis: Feucht GmbH, St. Johann
3. Preis: CSP GmbH Cut Systems Pfronstetten
3. Preis: Gerhard Euchenhofer Zimmerei/Holz- und
Kunststofftechnik, Wannweil
Sonderpreise: Paul Buck Naturmöbel-Werkstatt, Engstingen
(Sonderpreis für kleine Handwerksbetriebe) wk-bau GmbH, Hülben
(Sonderpreis „Junges Handwerk“)
Schlosserei Morgenstern, St. Johann (Sonderpreis für
hervorragende kreative handwerkliche Fertigkeiten)
Unsere Handwerkerstiftung 2015:Gut für das Handwerk im
Landkreis.
� Kreissparkasse
Reutlingenwww.ksk-reutlingen.de/handwerkerstiftung
