Kop
ie, V
ervi
elfä
ltigu
ng, N
achd
ruck
, auc
h au
szug
swei
se, i
st o
hne
unse
re s
chrif
tlich
e Zu
stim
mun
g un
ters
agt!
Aus
führ
liche
tech
nisc
he D
okum
enta
tion
sieh
e: w
ww
.trig
ofor
m.e
u
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015neue
GenerationGenerationdieneue
compact3000
Hochbau
Optionen
01 „safeform“ Dichtleiste aus Streckgitter (Auslaufschutz) nach erforderlicher Betondeckung, Achsmaß, Stabdicke und Anzahl der Bewehrungslagen nach Plan, nur erdseitig oder auf Sauberkeitsschicht
02 „spacer“ (Abstandhalter aus Faserzement mit Auslaufschutz) nach erforderlicher Betondeckung, Achsmaß, Stabdicke und Anzahl der Bewehrungslagen nach Plan
03 Kronenschnitt einfache Ausführung, nach Achsmaß, Stabdicke und Anzahl der Bewehrungslagen nach Plan. (max. 3 Bewehrungslagen)
04 Kronenschnitt gekantet, zur Befestigung der Holz- oder Betondeckungsleiste, nach Achsmaß, Stabdicke und Anzahl der Bewehrungslagen nach Plan. (max. 3 Bewehrungslagen) (ohne Abbildung)
05 Lochausschnitte für Schraubanschlüsse / Zulagebewehrung / Ankerplatten und Rohrdurchführungen
06 Holz-Betondeckungsleisten, lose oder werkseitig montiert
07 Faserbeton-Betondeckungsleiste, werkseitig eingeklebt
08 Injektionsschlauch TRiGOinject Ø 6 mm oder Ø 10 mm
09 Formstücke, werkseitig vorgefertigt (siehe Rückseite)
10 Werkseitige Ausbildung der Querkraftfuge nach DIN (siehe Rückseite)
11 Umlenkelement (Übergang: Bodenplatte / Wand oder Wand / Decke)
12 Stoßausbildung Variante B Verschweißung
13 Fugenblech / Fugenbandklemme, gerade, Standard: 15° Neigung
14 TRiGOdicht Kleb- und Dichtmasse, 9 bar Wasserdruck, Prüfung MFPA Leipzig (Der TRiGOdichtstoß erfüllt die Anforderungen der WU-Richtlinie.)
15 Fugenblech mit Butylkautschukstreifen 30/1,5 mm (ohne Abbildung)
16 Arbeitsfugenband aus PVC oder Elastomer nach DIN 7865 und DIN 18541 (phne Abbildung)
17 Streckgitterüberstand (ohne Abbildung)
18 Querkraftfugen, seitlich geschlossen in der Bodenplatte (ohne Abbilsung)
03
04
07
14
0606
06
08
05 05
01
01
11
13
13
02
02
Ansicht aus BA 2
14
12
Produktinformation / Optionen / Einbau / Werksvorschriften
Auf das Abschalsystem dürfen keine Lasten der statischen Bewehrung übertragen werden.
Abbildung: Typ 23015 B / W Aufkantung Typ 23050
Ausführungsdetail: Primärdichtung Fugenblech nach DIN EN 10051, bzw. DIN EN 10088, Sekundärdichtung Injektionsschlauch, Aufkantung Bodenplatte / Wand
compact 3000
sdurchführchfü
olz-Betondecz-Betond
7 FaserbetonFaserbe
0808 InjektioInjek
0909 ForF
101
r (Auslaufsch(Auslaufe und Anzahund An
Sauberkeitssauberke
serzement mit rzement mabdicke und Abdicke und A
he Ausführune Ausführen nach Plan. (nach Plan
gekantetantet, zur Bzuß, Stabdicke uß, Stabdick
gslagen) (ohnegs agen) (o
chnittenitte für Sfrungenun
nsschlauch,hlauc/ WandWand
er ach
nd Anzahl Anzahl
ndeckungsleistndeckungsn nach Plan. (mnach Pla
ehrung / Ankerrung / Ank
eitig montierteitig montie
eitig eingeklebig ei gek
mm oder Ø 10mm oder Ø
gt (siehe Rückehe R
uerkraftfugeaftfu
latte
11
1
12 Stoßau
ugenblec
GOdichDer TRiG
15 Fugenb
16 Arb
ionsschl
ormstück werks
Werkseitige Ausb
mlenkelemen
sbildung V
/ Fug
r Schraubanschlüsen
ckungsle e oder
etondecku leiste, wer
auch TRiGOinject Ø 6
seitig vorgeferti
ch erforderlicher ahl der Bewehrungslagen
schicht
aufschutz) nach erforderlier Bewehrungslagen n
ng, nach Achsmaß, Stabdicke (max. 3 Bewehrungsl
Befestigung der Holz- oder Betond Anzahl der Bewehrungslage
ildung)
sse / Zulage
N 10051N 100
A
0
AA
50 m
m
50 m
m
30 mm
30 mm
08
Kopie, Vervielfältigung, N
achdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere schriftliche Zustim
mung untersagt!
Ausführliche technische D
okumentation siehe: w
ww
.trigoform.eu
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
neueGenerationGeneration
dieneue
compact3000
Hochbau
Technische Daten
Fugenkategorie: TRiGOFORM® Streckgitter bilden nach der Betona-���������������� ������������������Gemäß Prüfbericht BBBW 1 0680 199 der LGA wurde der monolithische Verbund in Arbeitsfugen nachgewiesen, d.h. aus dieser Sicht werden auch die Anforderungen einer „verzahnten Fuge“ nach DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04 erreicht.
Richtlinien: entsprechend den einschlägigen Normen und Vorschriften.
NETZE AG - Anwendererklärung - Richtlinien
Belastung bei Frischbe-tondruck:
Angabe nach DIN 18218 ca. 40 bis 60 kN/m²
Breitsteg-Streckgitterma-schen mit Beton-Auslauf-schutz:
�������������������������������"����"��"��#������Spezialentfettung, DIN 1623 / 01 ST 18 bzw. EN 0130DC 04
Fugenblech: warmgewalzt, fettfrei, nach DIN EN 10 051 bzw. DIN EN 10 088
Aussteifung Bodenplatte: Baustahlmatte nach DIN 488Raster 100 / 100 mm, Stabdicke 5 / 5 mm
Aussteifung Wand: Baustahlmatte nach DIN 488Raster 100 / 100 mm, Stabdicke 5 / 5 mm
Fertigungstoleranz: + / - 5 mm
Gewicht: ca. 8,5 kg / m²Stoßübergreifung Boden-platte:
50 mm (nur Baustahlmatte)
Stoßübergreifung Wand: 30 mm (nur Baustahlmatte)
Produktinformation / Optionen / Einbau / Werksvorschriften
12 Stoßausbildung (Arbeitsfuge mit Fugenblech)
Abmessungen Fugenblech S235JR
Fugenblech 150 / 1,5 mm 1,80 kg/m Fugenblech 200 / 2,0 mm 3,20 kg/m
Fugenblech 250 / 2,0 mm 4,00 kg/m
Fugenblech 300 / 2,0 mm 4,80 kg/m
Fugenblechlänge (Standard) 2.500 mm Fugenblech (Sondermaße)
Stoßverklebung
Stoßausbildung mit Versatz Stoßausbildung mit SchlitzVariante A (Standard) Variante B (Option)
Verschweißung
12
13
Abmessungen
Elementlänge (Standard) Einbaumaß (Standard)
2.400 mmsiehe Datenblatt
Sondermaße Einschränkung Transport- bzw. Verpackungsmaß
09 Formstücke, werkseitig vorgefertigt
Eck-
Z-Stück
Rundung
Voute
Kreuz- T-Stück
09
Achtung!
Achtung!
Falsche Stoßausbildung - Fugenblech
„Luftsack“ bei geraden Fugenblechen
BA 1
Fugenachse
BA 2
Abgewinkelte, beschichtete Fu-genbleche lassen sich nicht pass-genau im Stoß übereinanderlegen und verkleben. Es entsteht ein ungewollter Fugenspalt, der nach $��� %�������� ������" &�� �����Undichtigkeit aufweisen kann.
Nicht abgewinkelte Fugenbleche in der Fuge Bodenplatte / Boden-platte bewirken im zweiten Beto-nierabschnitt unterhalb des Bleches einen „Luftsack“. Die Arbeitsfuge kann deshalb undicht werden. Die einschlägigen Vorschriften fordern in diesem Bereich eine 15° Kan-tung des Fugenbleches.
Regeldetail: Fugenbandklemme, 15° geneigt
10 Werkseitige Ausbildung der Querkraftfuge nach DIN
Typ 1 (Standard) Typ 2 Typ 3 Typ 4 (nach Statik)
2012
020
2014
020
30°
50 30
60 60 30
2020
30°
70
65
30°
10
Bei erhöhter Querkraftbeanspruchung sind zusätzliche Schubnocken vom Planer festzulegen.
LGATÜV Rheinland Group
PrüfberichtBBBW 1 0680199
Normengerechte
Noo
VouteVoute
gerechtechtchtchtchtcht
reeccchch
e StoßausbildStoßausb
genachs
Abschalsysteme
AbA AnblechenblechenNicht Niin der Fin deplatte bewplatte bnierabschnittrabschnitinen „Luftsackn „Lufts
n deshalb uneshalb hlägigen Vorscgigen Vor
m Bereich eiBereich ugenbleches.enblech
emmtemem
ür Bauteilfugen
... fürüüürür
e Ausbildungbildung
TyTyp 3p
2200
3300utaBaaBaaa
3300
tefu
teute3300°°
ufu
sind zusätzlsind zus
Typ 4 (nach St
einkanneinschlin diesem
ng des Fu
der Querkraftfuge nach DI
4020
70
65
Schubno
k)
i geraden Fuge
1 2
bei
ß
Falsche
dicke 5 / 5 mm488
abdicke 5 / 5 mm
h DI
h DIN 4880 mm, Stabnach DI
mm
wnachdie AnDIN EN
entsprechend Vorschriften.
ZE AG - AnRichtlinien
ngabe nach DIN 18218
��������������������������Spezialentfettung, DIN 1623
04walzt, fettfrei, na88matte
1
01 ST 18
N EN 10 0
01 ST 18
N EN 10 0
chtlinien:
ng b
eckgn-A
BaRaster 100 /
stahlma
992-1-1/NA:2013
chl
en
ichtlinien:
ung b
reckgon-Au
BaRaster 100 /
stahlma
einer1992-1-1/NA:2013
chlä
wend
ST
N EN 10
Kop
ie, V
ervi
elfä
ltigu
ng, N
achd
ruck
, auc
h au
szug
swei
se, i
st o
hne
unse
re s
chrif
tlich
e Zu
stim
mun
g un
ters
agt!
Aus
führ
liche
tech
nisc
he D
okum
enta
tion
sieh
e: w
ww
.trig
ofor
m.e
u
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015neue
GenerationGenerationdieneue
compact3000
Hochbau
Bauseitige Abstützung: Einteilige Arbeitsfugensysteme: Bodenplatte / Bodenplatte
Bauseitige Abstützung: Einteilige Arbeitsfugensysteme: Wand / Wand
Vorschriftsmäßiger Einbau der Abschalsysteme
„spacer“ / „safeform“ (Auslaufschutz für die unteren Bewehrungslagen)
Produktinformation / Optionen / Einbau / Werksvorschriften
Anschluss Abschalsystem an „safeform“
15 mm Überlappung im Stoßbereich und nicht mehr, sollte verbindlich zwischen „spacer“ oder „safeform“ und Abschalsystem eingehalten werden.
Anschluss Abschalsystem an „spacer“
15
15
BA 1BA 1 BA 2BA 2
0201
eco 100, Teilaussteifungmit Baustahlmatte(siehe Datenblatt)
KostenvergleichSystem + EinbauBauseitige Abstützung
ca. 150
80 mm
BA 1 BA 2
compact 3000
compact 3000Bauteildicke bis 800 mm
Einbau
max.400 mm
max.400 mm
max. 1.000 mm
Auss
chni
tt au
s M
ittel
feld
compact 3000Bauteildicke bis 500 mm
eco 100, Teilaussteifungmit Baustahlmatte(siehe Datenblatt)
Bauseitige Abstützung
BA 1
BA 2
max. 330 mmca
. 600
mm
80 mm
KostenvergleichSystem + Einbau
Einbaucompact
3000
Stoßbereich mit Rödeldraht im Abstand von 150 mm binden.
Lageveränderung durch den Frischbetondruck
Sollrisseffekt!
Hohlraumbildung im Stoßbereich
Falsche Stoßausbildung Richtige StoßausbildungNorNorm
enge
rech
te
inbau derinbau d
100, meeeTeilaTeTeil
rrrmrmrmmmmmmt Baustait Bauststtsiehe D
AAAAAAAAAsc
ha
Absch
alsys
tem
e
Wand / WWand /
sysyyützung
sysyysyssssysssyyyyem
e
max. 330 bbbbAbAbAbAbAbAbbAAAAAAAAAAAAAbssAbAbsAbAAAA
ilfug
... fü
r Bau
teilfu
gen
u
t au r B
.....
cer“ / „safeform“ (Ausl
BA 1
Hohlraumim Stoßb
dung h
er
fekt!
bschalsysteme
ussteifunssststete fungiffufungmattematatttteete
nblatt)us
ca. 6
Mitt
elfe
ld
Wand
KostenvergleicSystem +
compa3000 Ein
80 mm
SollrSollris
sch
bschalsystem
2
„ ufsch
bschalsystem
BA 2
„s
Kopie, Vervielfältigung, N
achdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere schriftliche Zustim
mung untersagt!
Ausführliche technische D
okumentation siehe: w
ww
.trigoform.eu
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
neueGenerationGeneration
dieneue
compact3000
Hochbau
Produktinformation / Optionen / Einbau / Werksvorschriften
12 Stoßverklebung mit TRiGOdicht Kleb- und Dichtmasse (Der TRiGOdichtstoß erfüllt die Anforderungen der WU-Richtlinie.)
Nachweis monolithischer Verbund bei gewaschener und ungewasche- ner Bauteilfuge.
TRiGOdicht ist geprüft auf
TRiGOdicht Klebe- / Dichtnaht ca. 10 mm dick aufbringen.
Fugenbleche ca. 100 mm überlappen. Korrektur-möglichkeit!
Schraubbügel beidseitig fest anziehen. Feder-stecker sind nicht zulässig!
TRiGOdicht garantiert auch bei abgewinkelten Fugenblechen absolute Dichtigkeit.
TRiGOdicht ist geprüft auf
Wasserdruck9 bar
14
Technische Anforderungen an die Rauigkeit der Arbeitsfuge im MassivbauAuszug aus DEUTSCHE NORM DIN EN 1992-1-1/NA, Ausgabe April 2013 (Nationaler Anhang, Eurocode 2)
Abschalsystem „compact 3000“ Abschalsystem „compact 3000“
d ≥
10
mm
h ≤ 10d
h ≤ 10d≤ 30°
#��$���"�%������������&�����'�������������speziell geglättete Holzschalung betoniert.
$���"�%�� ��� ���������� * �� +���������erzeugt durch Rechen mit ungefähr 40 mm Zinkenabstand, Freilegen der Gesteinskörnung oder andere Methoden, die ein äquivalentes Verhalten herbeiführen.
������������ ����DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04
Sehr glatte Fuge
Glatte Fuge
Raue Fuge
Verzahnte Fuge
TRiGOFORM®
TRiGOFORM Streckgitter ®
mm
>3 mm
4,65
#��$���"�%����������������������6����7bzw. Extruderverfahren hergestellt, oder blieb nach dem Verdichten ohne weitere Behandlung.
LGATÜV Rheinland Group
PrüfberichtBBBW 1 0680199
mengerechte
$���"�%�� ���"�%��zeugt durch eugt durc
nabstand, Fabstand,ndere Methoere Me
herbeiführeerbeiführe
������NA:2013-2013
Normrmme
rme
rmme
Normme
me
me
mmmmmmmmrmrm #��#bzw. bzwbnach denach
NN
Abschalsysteme
monolithisonolithhener und uer und
ge.
04
... für Bauteilfugen
act 3000“3000“
.. f
LGLTÜV Rhe
fuge
chweisgewas
er BauteggGA
nland Group
üfberiW 1 068
≥ 1
0 m
m
r andVerhalten h
������������ IN EN 1992-1
$erZinodV
99
t Klebe- / 10 m
Fugenblechüberlappen. Kmöglichkeit!
orderungenNORM DIN EN
ge
an die2-1-1/NAan die
92-1-1/NA,
TRiGchtn
inge
iscDEU
latte Fug
e cTRiGchtna
ringe
ischDEU
glatte Fug
e cK
an di2-1-1/NA
Kop
ie, V
ervi
elfä
ltigu
ng, N
achd
ruck
, auc
h au
szug
swei
se, i
st o
hne
unse
re s
chrif
tlich
e Zu
stim
mun
g un
ters
agt!
Aus
führ
liche
tech
nisc
he D
okum
enta
tion
sieh
e: w
ww
.trig
ofor
m.e
u
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015neue
GenerationGenerationdieneue
compact3000
Hochbau
AF Systeme ohne
Aussteifung
Teilaussteif-ung
Baustahl-matte
Gitterträger-aussteifung nach Bedarf
LGA
- Bau
teil-
prüf
ung
Verzahnung nach
DIN EN 1992-1-1/
NA:2013-04
Querkraft-fugen nach
Statik
FugenblecheDIN 10051DIN 10088
Fugenbleche DIN 10051 mit Butyl-dichtstreifen
Fugenband-korb
Arbeitsfugen-Systeme
eco 100 / 111*Bis BauteildickeBodenplatte: 400 mmWand: 300 mmStandardlänge: 2400 mmSonderlänge: auf Anfrage
eco 200 / 222*Bis BauteildickeBodenplatte: 600 mmWand: 400 mmStandardlänge: 2400 mmSonderlänge: bis 4800 mm
compact 3000 / 3333*Bis BauteildickeBodenplatte: 800 mmWand: 500 mmStandardlänge: 2400 mmSonderlänge: bis 7200 mm
compact 4000 / 4444*Bis BauteildickeBodenplatte: 1200 mmWand: 1200 mmStandardlänge: 2400 mmSonderlänge: bis 7200 mm
perfektAlle Anforderungen Bodenplat-te und WandStandardlänge: 2400 mmSonderlänge: bis 14000 mm
sicura 1000 / 1111*Bis BauteildickeBodenplatte: 600 mmWand: 500Standardlänge: 2400 mmSonderlänge: auf Anfrage
nur Schlitz nur Schlitz
sicura 2000 / 2222*Bis BauteildickeBodenplatte: 1200 mmWand: 1200Standardlänge: 2400 mmSonderlänge: 7200 mm
nur Schlitz nur Schlitz
Produktinformation / Optionen / Einbau / WerksvorschriftenSysteme mit und ohne Aussteifung ����������������������������������������������"���
LGA
TÜ
V R
hei
nla
nd
Gro
up
Prü
fber
ich
tB
BB
W 1
068
0199
Begriffe
„Selbststehend“ - System steht auf Sauberkeitsschicht, oder Bewehrung, ohne Einwirkung von Frischbetondruck.
„Selbsttragend“ - System mit werkseitiger Aussteifung gemäß Datenblatt. Zu-sätzliche bauseitige Abstützung ist zu beachten. Forderung der DIN 18218 („Ver-formung der Schalung durch den Frischbetondruck“)
����������#������������������������"��������$�"��%&��������Betonbau beim Umgang mit wassergefährdeden Stoffen - Anhang B
* Verzahnung nach DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04
Nororm
enge
rech
te
Norm
enge
rech
teteettee
erereee
ng
tch
t
orm
em
NNNN
hhh
eme
Absch
alsys
tem
scha
lsy
e
yst
ych
ay
cA
c
ememsysyyysysyyy
sccscc
51088
bbb
... fü
r Bau
teilfu
gen
für B
autei
lfuge
n
BaaBaaff
ugu
aut
afü
af
nnnnlfuuilfeee
r r r
e
bststehen ystem steht hne Einwirkung hbetond
„Selbsttragend“ - Syätzliche bauseitige Abstü
mmmm
alung dur
ung nach DIN EN 1992-1-1/N
dicht
ugenblecIN 10051 it Butyl-
enbN 10051
uty
berk
itigeu be
abauer Schalung durch den Fris
A:201
rif
tandardlänSonderlänge: 7200
Ve
erk
gerbe
ube
eitigzu b
ragbauer Schalung durch den Frisc
A:2013
griff
StandardlängeSonderlänge: 7200 m
Ve
Kopie, Vervielfältigung, N
achdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere schriftliche Zustim
mung untersagt!
Ausführliche technische D
okumentation siehe: w
ww
.trigoform.eu
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
neueGenerationGeneration
dieneue
compact3000
Hochbau
Produktinformation TRiGOtack Verbund- und Dichtblech
Das „geschlossene System“ mit TRiGOtack Verbund- und Dichtblech
Detail: Bodenplatten- / Wandfuge
TRiGOtack erfüllt die Nutzungsklasse A,Beanspruchungsklasse 1 und 2, entsprechend den WU - Richtlinien des DAfStb
TRiGOtack ist geeignet für drückendes und nicht drückendes Wasser, sowie für Wasserwechselzonen
TRiGOtack ist geprüft auf
Wasserdruck
TRiGOtack mit Butyl-kautschuk ist geeignet zur Abdichtung von Arbeitsfugen mit hohem Wassereindringwiderstand gemäß BRLA
TRiGOtack ist witte-rungsunabhängig und auch bei niedrigen Tempe-raturen verarbeitbar2 bar
ssshseerheit
MFPAPP LeLL ipzppig
sserdruserderdd
12 Beschichtete Fugenbleche TRiGOtack, auf Butylbasis mit AbP15
halsysteme
... für Bauteilfugen
des
Kop
ie, V
ervi
elfä
ltigu
ng, N
achd
ruck
, auc
h au
szug
swei
se, i
st o
hne
unse
re s
chrif
tlich
e Zu
stim
mun
g un
ters
agt!
Aus
führ
liche
tech
nisc
he D
okum
enta
tion
sieh
e: w
ww
.trig
ofor
m.e
u
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015neue
GenerationGenerationdieneue
compact3000
Hochbau
23015 / 23016 / 23017 BAF Bodenplatte / Bodenplatte mit Fugenblech
Standardausführung
TRiGOFORM® Abschalsystem „compact 3000“, mit werkseitiger Teilaussteifung und Elementfuß, für Arbeitsfuge Bodenplatte / Bodenplatte, mittig eingeschweißtes Fugen-blech, 15° Kantung, für Stoßverklebung, Variante A
BA 1 BA 2
Option:„safeform“ (Auslaufschutz unten)
.................mmBetondeckung
.................mmstatische Bewehrung
Bau
teild
icke
.....
......
.mm
.................mmstatische Bewehrung
.................mmBetondeckung
mmEinbaumaß Fugenblech ab Ober-
kante Bodenplatte (ohne Angabe ist Einbaumaß ca. Elementmitte)
Einbaumaß................mm
Option:z.B. Kronenschnitt(Auslaufschutz oben)
Option:Streckgitterüberstand
Technische Daten
Fugenkategorie: TRiGOFORM® Streckgitter bilden nach der �������� ��� ���� �������� ��� ����-beton.Gemäß Prüfbericht BBBW 1 0680 199 der LGA wurde der monolithische Ver-bund in Arbeitsfugen nachgewiesen, d.h. aus dieser Sicht werden auch die Anfor-derungen einer „verzahnten Fuge“ nach DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04 erreicht.
Richtlinien: entsprechend den einschlägigen Normen und Vorschriften.
NETZE AG - Anwendererklärung - Richtlinien
Belastung beiFrischbetondruck:
Angabe nach DIN 18218ca. 40 bis 60 kN/m²
Breitsteg-Streckgit-termasche mit Beton-Auslaufschutz:
����������������������"�walzblank, mit Spezialentfettung,DIN1623 / 01 ST 18 bzw. EN0130DC 04
Aussteifung: Baustahl - Trägermatte Ø 5,0 x 5,0 mm, Stabteilung: 100 x 100 mm
Fertigungstoleranz: + / - 5 mm
Gewicht: ca. 8,50 kg / m²
Stoßübergreifung: 50 mm (nur Trägermatte)
LGATÜV Rheinland Group
PrüfberichtBBBW 1 0680199
Abmessungen Art.-Nr. Gewicht
Fugenblech 200 / 2,0 mm 23015 B 3,20 kg/m
Fugenblech 250 / 2,0 mm 23016 B 4,00 kg/m
Fugenblech 300 / 2,0 mm 23017 B 4,80 kg/m
Fugenblech (Sondermaße)
Fugenblechlänge (Standard) 2.500 mm
Elementlänge (Standard) Einbaumaß (Standard)
2.400 mmab 100 mm
Sondermaße Einschränkung Transport- bzw. Verpackungsmaß
Fugenblech15° Kantung
Trägermatteoben und untengebogen
3D Systemansicht aus BA2
Regeldetail: AF Bodenplatte / Bodenplatte
Wichtiger Hinweis für die bauausführende Firma
TRiGOFORM® Abschalsysteme werden werkseitig so hergestellt, dass die technischen Anforderungen erfüllt werden. Haftungsansprüche werden bei nicht vorschriftsmäßiger Anwendung ausgeschlossen. Die Eignung unserer Produkte ist für jeden speziellen Ein-satzzweck zu prüfen. Technische Änderungen vorbehalten.
Kein Schweißen im Stoßbereich!
Ausschreibungstext: AF Bodenplatte / BodenplatteHerstellen einer Arbeitsfuge in der Bodenplatte, insbesondere nach DIN 18218 (Verformung der Schalung durch den Frischbetondruck), Fugenkategorie (Nachweis monolithischer Verbund), mit normenge-rechten und werkseitig vorgefertigten TRiGOFORM® Abschalsys-temen aus Breitsteg-Streckgittermaschen mit Beton-Auslaufschutz, Typ 23015 B, 23016 B oder 23017 B (siehe Datenblatt und Opti-onsmöglichkeiten), mit werkseitiger Teilaussteifung und Elementfuß, mittig eingeschweißtes Fugenblech, 15° Kantung.Sämtliche Stoßverklebungen sind mit TRiGOdicht auszuführen.Die Stoßausbildung der Abschalsysteme darf grundsätzlich nicht überlappt ausgeführt werden. Sollrisseffekt!
Die Einbauempfehlungen des Herstellers sind zu beachten!
Optionen (siehe Anlagen)01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 17
Werkseitige Einbauvorschrift beachten!
System mit Elementfuß
Norm
orm
Nom
enge
rech
te
m
e.......................BetondBeto
statisstaen
Einbaumaß..nbauma
Absch
alsys
tem
e
ysysha
scb
��� �n.
emäßäß PrüfbePrüfder LGA wr LGA bund in Abund inaus diesaus dderungderDIN D
: e
Belastung beielastung Frischbetonrischbe
BreitstegBreitstermatermAusAA
... fü
r BürB
ürBau
teilfu
gen
glfu
teauBa
Normorm
erklärungärung
18
�����������������Spezialentfettpezialentf
1 ST 18 bzw. ST 18 bz- TrägermatteTrägerma
lung: 100 x 10ng: 100 x5 mm5 mm
ca. 8,50 kg / m8,50 kg
50 mm (nu50 m
..ngen
ch 200 / 2,000 /
50 /
ür die bauausführ
bschalsysteme werden werkseierfüllt werden. Haftungsansprü
ausgeschlossen. Die Eignung unzu prüfen. Technische Ä
unten)
e Firma
..statische B
kaist Einb
........sche Bewehrung
baumaß Fugenblech ab Oe Bodenplatte (ohne A
baumaß ca. Eleme
..............
...mmdeckung
mmg
Aussteifung:
Fertigungstoleranz:
G
Stoßübergreifung:
Abmessu
ericht rde der motsfugen nachgew
t werden auch die g „verzahnten Fuge
EN 1992-1-1/NA:2013- rei
rechend den einschlägigriften.
NETZE AG - A - Richtlinien
eindruck:
Angabe nach DIN 182. 40 bis 60 kN/m²
eg-Streckgche mit Beton-
utz:
����������walzblank, mitDINBauStabte+ /
Streckgit��� ��treck�� �
fschutz ufschutz u
che wPr
beh
chtiger Hinwe
RiGforwen
zwe
üche wPro
beha
chtiger Hinweis f
RiGfordwen
zwe
schutz
Kopie, Vervielfältigung, N
achdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere schriftliche Zustim
mung untersagt!
Ausführliche technische D
okumentation siehe: w
ww
.trigoform.eu
Normengerechte Abschalsysteme für Arbeitsfugen
Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erarbeitet. Die genannten Daten können durch verschiedene Parameter, wie z.B. Betoniergeschwin-������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������!������"�������-den. Die Vorschriften der einschlägigen Normen sind zu beachten. DD 25.08.2015
Kontakt:Telefon: +49 36 761 / 52 59 - 0 · Telefax: +49 36 761 / 52 59 -52 · Mail: [email protected] · Internet: www.trigoform.eu
neueGenerationGenerationdieneue
compact3000
Hochbau
23015 / 23016 / 23017 WAF Wand / Wand mit Fugenblech
Standardausführung
TRiGOFORM® Abschalsystem „compact 3000“, mit werkseitiger Teilaussteifung, für Arbeitsfuge Wand / Wand, mittig eingeschweißtes Fugenblech, breiter Schlitz für Stoß-verklebung
Trägermatte links undrechts gebogen
Schlitz 12 x 120 mmfür Stoßverklebung
BA 1
BA 2
.................mmBetondeckung
Bauteildicke................mm
Einbaumaß.............mm
.................mmstatische Bewehrung
.................mmBetondeckung
.................mmstatische Bewehrung
mmEinbaumaß Fugen-
blech ab Außenkante Wand (ohne Angabe
ist Einbaumaß ca. Elementmitte)
Option:Streckgitterüberstand
Technische Daten
Fugenkategorie: TRiGOFORM® Streckgitter bilden nach der �������� ��� ���� �������� ��� ����-beton.Gemäß Prüfbericht BBBW 1 0680 199 der LGA wurde der monolithische Ver-bund in Arbeitsfugen nachgewiesen, d.h. aus dieser Sicht werden auch die Anfor-derungen einer „verzahnten Fuge“ nach DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04 erreicht.
Richtlinien: entsprechend den einschlägigen Normen und Vorschriften.
NETZE AG - Anwendererklärung - Richtlinien
Belastung beiFrischbetondruck:
Angabe nach DIN 18218ca. 40 bis 60 kN/m²
Breitsteg-Streckgit-termasche mit Beton-Auslaufschutz:
����������������������"�walzblank, mit Spezialentfettung,DIN1623 / 01 ST 18 bzw. EN0130DC 04
Aussteifung: Baustahl - Trägermatte Ø 5,0 x 5,0 mm, Stabteilung: 100 x 100 mm
Fertigungstoleranz: + / - 5 mm
Gewicht: ca. 8,50 kg / m²
Stoßübergreifung: 30 mm (nur Trägermatte)
LGATÜV Rheinland Group
PrüfberichtBBBW 1 0680199
Abmessungen Art.-Nr. Gewicht
Fugenblech 200 / 2,0 mm 23015 W 3,20 kg/m
Fugenblech 250 / 2,0 mm 23016 W 4,00 kg/m
Fugenblech 300 / 2,0 mm 23017 W 4,80 kg/m
Fugenblech (Sondermaße)
Fugenblechlänge (Standard) 2.500 mm
Elementlänge (Standard) Einbaumaß (Standard)
2.400 mmab 100 mm
Sondermaße Einschränkung Transport- bzw. Verpackungsmaß
Fugenblechüber-stand 100 mm
Was
sers
eite
Option:z.B. Kronenschnitt
(Auslaufschutzseitlich)
Option:„spacer“ (Auslauf-schutz seitlich)
3D Systemansicht aus BA2
Regeldetail: AF Wand / Wand
Wichtiger Hinweis für die bauausführende Firma
TRiGOFORM® Abschalsysteme werden werkseitig so hergestellt, dass die technischen Anforderungen erfüllt werden. Haftungsansprüche werden bei nicht vorschriftsmäßiger Anwendung ausgeschlossen. Die Eignung unserer Produkte ist für jeden speziellen Ein-satzzweck zu prüfen. Technische Änderungen vorbehalten.
Kein Schweißen im Stoßbereich!
Ausschreibungstext: AF Wand / WandHerstellen einer Arbeitsfuge in der Wand, insbesondere nach DIN 18218 (Verformung der Schalung durch den Frischbetondruck), Fugenkategorie (Nachweis monolithischer Verbund), mit normen-gerechten und werkseitig vorgefertigten TRiGOFORM® Abschalsys-temen aus Breitsteg-Streckgittermaschen mit Beton-Auslaufschutz, Typ 23015 W, 23016 W, 23017 W (siehe Datenblatt und Optionsmög-lichkeiten), mit werkseitiger Teilaussteifung, mittig eingeschweißtes Fugenblech.Sämtliche Stoßverklebungen sind mit TRiGOdicht auszuführen.Die Stoßausbildung der Abschalsysteme darf grundsätzlich nicht überlappt ausgeführt werden. Sollrisseffekt!
Die Einbauempfehlungen des Herstellers sind zu beachten!
Optionen (siehe Anlagen)01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 14 17
Werkseitige Einbauvorschrift beachten!
Normengerechte
e S
g
hte
AbmesAbm
Fugenblech Fugenble
Fugenblech 25genblech
enblech 300 / ech 300
ech (Sonderm (Sonder
hlänge (Standnge (Stan
(Standard)andardtandardndard
g
Abschalsysteme
AAbbs
aa
EinscEinsVerpacVerp
ndd, insbesondeinsbeson
den Frischben FriscVerbund), mit bund), m
FORMFORM®® Absch Ab®®on-Auslaufsch-Auslaufs
nd OptionsmöOptionsmgeschweißtes chweißte
hren.n.h nicht nicht
scch11 1414 1717... für Bauteilfugen
e e Aussc
HerstellenHerstellen18218 (Ver8218 (VFugenkategorigenkateg
rechten und wchten und wn aus Breitsteus Breits
015 W, 23016 5 W, 2301), mit werkseimit werks
ßverklebungenerklebungdung der Abscg der Absc
hrt werden. werden. SoSo
gen des Hersn des H
0
Wand / Wantsfuge in der Wand
g der Schalung durch (Nachweis monolithischer Verkseitig vorgefertigten TRiGO
g-Streckgittermaschen mit 7 W (siehe DatenTeilaussteifung, mittig einge
n sind TRiGOdicht auszchalsysteme darf grund
llrisseffekt
s sind zu beachten!
(
dermaße
hreibungstext: AF Weiner Arbeit
tionen (siehe Anlagen)02 03 0 07 08
mhrung
Fugen
Fugenble
Fugenblech
Elementlänge Einbaumaß
Son
..............etondeckung
Option:nschni
s BA2
Trärec
räec
ptionand
estand 100 mm
z.B(A
Optionand
hüberstand 100 mm
z.B(A
Tre