Aktiv entspannt in unseremfamiliengeführten 3-Sterne Superior
Wohlfühl-Hotel in ruhiger Lage.Lassen Sie sich im Wellnessbereich
verwöhnen oder schwitzen Sie in unserer Saunalandschaft! Erfreuen Sie sich am kulinarischen Gaumenschmaus aus der Küche und lassen Sie den Tag an der
Hotelbar ausklingen.Alpenhotel Fischer •Königsseer Straße 51 • 83471 Berchtesgaden
Tel. 08652-9550 • Fax 08652-955255info@alpenhotel- scher.de • www.alpenhotel- scher.de
GENUSS-VOLLE MOMENTEIm InterContinental Berchtesgaden Resort nden Sie auf 1.000 Metern Höhe das passende Ambiente zum Genießen: Von der einzigartigen Rundum-Sicht im Restaurant 3’60° über die BAYERNSTUBE und die VINOTHEK mit innovativen Tapas bis hin zum Sterne-Restaurant LE CIEL – erleben Sie inmitten unver-gleichlicher Bergkulisse die kulinari-sche Vielfalt des Mountain Resort.
Do you live an InterContinental life?
Hotel★ ★ ★
Hotel
Hansererweg 1 (Nähe Bahnhof )83471 BERCHTESGADENTelefon 08652/976590 • Fax 62254
[email protected] • www.hotel-gruenberger.deAlpenhotel Kronprinz • Am Brandholz • 83471 BerchtesgadenTelefon: 00 49 / 86 52 / 60 70 • Telefax: 00 49 / 86 52 / 60 71 [email protected] • www.alpenhotel-kronprinz.de
Einfach gut …
„ZUM FASSL“Besonders beliebt bei jung und alt ist ein Besuch in unserem rustikalen, bayerischen Stüberl „Zum Faß´l“, ein Treffpunkt für jedermann, der Geselligkeit und nette Leute sucht.
Küche bis 22.00 Uhr, täglich geöffnet von 18.00 bis 1.00 Uhr.
Telefon: 0 86 52 / 60 76 16 Bier- und Weinstube „Faßl“
Der Stern in Den Alpenwww.edelweiss-berchtesgaden.com
Hotel edelweiss · Familie Hettegger Maximilianstraße 2 · D-83471 Berchtesgaden · tel. 00 49 / (0) 86 52 / 97 99-0 · Fax . . . / 97 99-266
[email protected] · www.edelweiss-berchtesgaden.com
Genuss über den dächern von berchtesGaden• reichhaltiges Frühstücksbuffet und abwechslungsreiche Feinschmeckermenüs • à la carte Restaurant „Bayerische Stub‘n“ • Panorama-Restaurant im 4. Stock• Pizzeria „Platzl“ • gemütliche Hotelbar mit Lobby • Tanzbar „Rauchkuchl“ • großflächiger Wellnessbereich „Gipfel-Wasserwelt“ (Day-Spa) auf dem Dach• exklusive Beauty- und Vitalresidenz mit umfangreichem Behandlungsangebot
Eröffnung
Frühjahr2013
Das Bildungs- und Informationszentrum des Nationalparks Berchtesgaden: Neu ab 2013
Besuchen Sie uns bis dahin im Nationalpark-Haus am Franziskanerplatz in Berchtesgaden.Eintritt frei!
Innenstadt
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
((
((
))))
))))
))))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
yy
yyyy
D
D
D
D
DD
D
O
O
xx
@@TAXI
TAXI
w
20 305
20
305
319
H
H
H
H
H
H
H
H
H
&&
&&
nach
Bis
cho
fsw
iese
n/B
ad R
eich
enha
llna
chS
trub
Köni
gsse
erA
che
Berc
htes
gade
ner
Ache
Ramsauer Ache
Angerergraben
Kälberstein
786m
Kalvarien-berg
Luitpoldpark
AlterFriedhof
Bus-parkpl.
Tourist-Info
St. AndreasPfarrkirche
Stiftskirche
ev. Christus-kirche
Franziskaner-kirche
Talstation
Sprungschanze
Bauhof
Rathaus Krieger-denkmal
KöniglichesSchloss
Volks-schule
Nationalpark-Haus
Bauern-theater
Markt-bücherei
Minigolf
Haupt-bahnhof
Forstamt
RehaklinikSchönsicht
Nationalparkverwaltung
Kur-garten
Kongress-haus
Kindergarten EisstadionSchnitz-schule
Tourist-Info
Königliche Villa
Reh-museum
ev. Pfarramt
Freilicht-bühne
Weinfeldhof
Gletschertöpfe
Gramiller
Einkaufs-zentrum
Hausder Berge
Feuerwehr
Kap.
Buchwinkler
Polizei
Schloss-platz
Rathaus-platz
Markt-platz
Franzis-kanerplatz
Trift-platz
Bahnhofs-platz
Weihnachts-schützenplatz
Salinen-platz
Graf-Berengar-
Platz
Färberw i n kl
Kö
n igs
-w
eg
Schlossgraben
Roßö
tzw
eg
Solele i
tung
s-w
eg
Ludw i
g-Ga
n gho
fer-
Str .
Königs
weg Kra
nzbi
chlw
eg
Sonnen
prom
enad
e
Bahnho f weg
Brüggenga
sse
Stockerweg
Hed
wig
-s t
eig
Solel
ei tun
gsst
eg
Raun
enst
einw
eg
Klosterbachweg
Mariensteig
Bahn h of-w e g
Wal
tenb
erge
rstr
aße
An
der A
ch
en
Hanse rerw
e g
Kälbersteinstraße
Ludw
ig-
Gang
hofe
r-St
raße
Fürstenste in-
weg
Zwin ger-s traß
e
Oberkälberstein
Schusterbistlweg
Weinf
eld
weg
AmLo
ckste
in
Mo
osw
eg
Sunk
l er-
gäss
chen
AmM
ühlb
a ch
Turn
er-
gass
e
Baum
garte
nalle
e
Metzg
erstr.
Dr.-
Imhof-S
tr.
Griesstät
ter-
str.AmAnger
Anger-gasse
A mB r
andho
lz
Eberweinweg
Weinfe ld -
w eg
Ande
rS
chie
ßstä
tte
Kranzbi chlw
eg
AmKuge l f e ld
Baye
rstra
ße
Gräfin-
Wald ersee
-Str.
Lackner-
gässchen
Hase
nspr
ung
Ande
r Pfiste
rleiten
AmHe
rzogb
erg
Kälb
erst
ein-
straß
e
Am Güte
r-
bahnho
f
Han-serer-steg
Bräu
haus-
straß
eDoktor-
berg
Nonn
tal
Schie ßstätt-
straß
e
Koch
-Ste
r nfe
ld-S
tra
ße
AmFischer-bichl
Salzbergstr.
Gmundberg
Haniels
traßeVo
n-
Hind
en-
burg-
Allee Ma
ximili
anst
r.M
axim
i-
lians
tr.
aße
Ober
-sc
höna
uerS
tr.
Berchtes-
gadener Str.
Bahn
hof-
str.
BGL1
KönigsseerStr.Ram
saue
r
Straße
Bahn
hofs
traße
Bergw
erk-
stra
ße
enstr
aße
Bahn
hofs
traße
Kälberstein
Fergl
Stanggaß
Geiger
Ober-
Unter-
-herzogberg
Bischofswiesen
0 150m
Huber/Plenk Verlag: Berchtesgaden, Datum: 02.08.2011Ausbelichtung: 100 %Dateiformat: 198,6 x 190,5 mmDateimaßstab: 1 : 5 770cyanmagentayellowblack
310
5
4
9
17
6
8
8
2
66
Ältestes Modehaus seit 1891. 400 qm individuell zusammen-gestellte Modehighlights.Youngfashion- Damen- und Cocktailmode in wohltuender,moderner Atmosphäre.Besuchen Sie auch unserKindergeschäft.Umstands- Baby- Kinder-und Jugendmode auf 200 qm in der Dr.-Imhof-Straße 8.Nur 3 Min. von uns entfernt.
1 2 3 4
5 6
7 8
9 10
BERCHTESGADEN
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●●
●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙
❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
TAXI
TAXI((
((
))))
))))
))))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))
))))
yy
yyyy
yyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyy
y yy
y D
D
D
D
D
D
D
D
DD
D
D
D
O
O
xx
xx
aa
h
=
@@
w
w
w
w
20305
20
20
305
305
319
319
319319&&
&&&&
nachKönigssee
nach Dürreck/Hinterbrand
nach Marktschellenbergnach Hintergernna
ch B
isch
ofs
wie
sen
nach
Bis
cho
fsw
iese
n/B
ad R
eich
enha
llna
ch R
amsa
u/B
ad R
eich
enha
llna
ch S
trub
nach
Sch
öna
uam
Kö
nig
ssee
nach Hallein
Köni
gsse
erA
che
Berchtesgadener Ache
Berc
htes
gade
ner
Ache
Ramsauer Ache
Grubenbach
Bergbach
Bergbach
Teugelsbrunnenbach
Gerner BachKlo
stergr
aben
Angerergraben
Weiherbach
Larosbach
Rößötzbach
Engereichbach
Klaus-brunnen
Lockstein
687m
Kälberstein
786m
Kalvarien-berg
Marxenhöhe829m
1093m1140m
968m
970m
721m
845m
1128m
Klingeckkopf
Luitpoldpark
R o s t w a l d
L ä n d l e r w a l d
S c h w a r z o r t
AlterFriedhof
Bergfriedhof(neuer Friedhof)
Helden-friedhof
Salzberg Seilbahn
Mittelstation
St. AndreasPfarrkirche
Stiftskirche
ev. Christus-kirche
Franziskaner-kirche
Talstation
Sprungschanze
Skilift
Skilift
Watzmann-therme
Bauhof
Finanzamt
Altenheim
Rathaus Krieger-denkmal
KöniglichesSchloss
Volks-schule
Nationalpark-Haus
Bauern-theater
Markt-bücherei
Minigolf
Haupt-bahnhof
Forstamt
RehaklinikSchönsicht
Kreis-krankenhaus
Kapelle
Heimat-museum
Kurgarten
Kongress-haus
Kindergarten EisstadionSchnitz-schule
Tourist-Info
Königliche Villa
Sommer-rodelbahn
Reh-museum
ev. Pfarramt
Freilicht-bühne
SportzentrumBreitwiese
SalzzeitreiseErlebnisbergwerk
Gymnasium
Tennisplätze
Hilgerkapelle
Maria am BergKirche
Weinfeldhof
Gletschertöpfe
Gramiller
Golf
Einkaufs-zentrum
EWBBiomasseKraftwerk
Hausder Berge
Kap.Berg-station
Feuerwehr
Ro
delb
ah
n
Kap.
Kap.
Camping-platz
altesGymnasium
Wertstoffhof Skiarena
Rodelbahn
Rodelbahn
Buchwinkler Rodelbahn
Polizei
Kapelle
BundesleistungszentrumBob, Rodel, Skeleton
Skilift
Sportplatz
Busabfahrtsstelle zumKehlsteinhaus
Golf
Nationalpark-verwaltung
Bräustüberl
Dokumentations-zentrum
BusTourist-Info
Schloss-platz
Rathaus-platz
Markt-platz
Franzis-kanerplatz
Trift-platz
Bahnhofs-platz
Weihnachts-schützenplatz
Salinen-platz
Graf-Berengar-
Platz
Kö
n igs
-w
e g
Lindew
eg
Lindewe
g
Ache
nweg
Trimmw
eg
Schlossgraben
R o ß ö tz
-w
eg
Sol elei
tung
s-w
eg
Ludw i
g-Ga
n gho
fer-
Str .
Königs
weg Kra
nzbi
chlw
eg
Sonnen
prom
enad
e
Bahnho fweg
Brüggen ga
sse
Am Friedhof Am Friedhof
Stockerweg
Ante
nber
gweg
Antenbergweg
Hedw
i g-
s tei
g
Solel
ei tun
gsst
eg
Raun
enst
einw
eg
Klosterbachweg
Gasötzweg
Maximiliansleite n-
weg
Wiesenweg
Mariensteig
Bahn h of-w e g
Hint
erec
k
Car
l-von
-Linde-Weg
Rie mer-
weg
Allwe ggasse
Sommerbichlweg
Wiesen- weg
Mie s l ötzweg
Mieslötzw
eg
SpornhofwegSt
ange
rweg
Stan
gerwe
g
Am
Fraue nberg
Tanzebengasse
Tanz
eben
gasse
Wal
tenb
erge
rstr
aße
Wal
tenb
erge
rstr
aße
Ande
r Ach
en
Hanse rerw
eg
Kälbersteinstraße
Ludw
ig-
Gang
hofe
r-St
raße
Fürstenste in-
weg
Zwinger-s traß
e
Oberkälber
stein
Schusterbist lwe g
Wein f
eld
weg
AmLo
ckste
in
Hilg
er-
gass
e
Am Rad
AmRa
d
Utzschnei-
derstr.
Re ic h en bachst
raße
Riemerga
sseDuftb
achw
egM
etzenleitenwe g
M etze
nlei
tenw
eg
Wolfenwe
g
Am
Etzersc h lößl
Raben steinerweg
Mo
osw
eg
Sunk
ler -
gäss
chen
AmM
ühlb
ach
Turn
er-
gass
e
Bau
mga
rten
alle
e
Metzg
erstr.
Dr.-
Imhof-S
tr.
Griesstät
ter-
str.AmAnger
Anger-gasse
A mB r
andho
lz
Eberweinw eg
Weinfe ld -
weg
Wei
herb
achw
egRo
senh
ofw
eg
Rosenhofw e g
Rost
wald-
stra
ße
Grabenschmiede
Schablweg
Schablweg
Sch ablweg
Breitwiesen-brücke
Ande
rS
chie
ßstä
tte
Kranzbi chlw
eg
S t a d ler
weg
Renn
weg
Re
nnw
eg
Hedwigsteig
AmKuge l f e l d
Baye
rstra
ße
Gr ä f in-Wald
ersee-Str.
Am
Fri e
dhof
Lackner-
gässchen
Has
ensp
rung
Ande
r Pfiste
rleiten
AmHe
rzogb
erg
Schro
ffenbe
rg-
allee
Mitterbach-
weg
Waldhof-
wegAm
W e m holz
Kälb
erst
e in-
straß
e
Am
Anz
enba
chfe
ld
Metzen
l eit
en
weg
Maria am Berg
Königs
allee
Renn
weg
Rennweg
Salzb
erg-
straße
Stollen
weg
Spornhofweg
Am Güt e
r-
bahnho
f
Han-serer-steg
Sto llenweg
Kehlste
instra
ße
sse
Bräu
haus-
straß
e
Doktorberg
Doktor-
berg
Non
n-
tal
Schießstätt-
straß
e
Koch
-Ste
r nfe
ld-S
tra
ße
Koch-S
ternfeld
-S
tra
ße
AmFischer-bichl
Bergw
erkstraße
Bergwerkst
raße
Im Rostwald
V
Hintereck
Kehl
stei
nstra
ße
Salzberg-
straße
Salzberg-straße
Scha
ritzk
ehl-
straße
Salzbu
rger
St
raße
SalzburgerStraße
Lock-ste in-
straße
Lock
steins
traße
Lockstein- straße
Gern
er
Straß
e
Gmundbe
rg
Haniels
traße Von-
Hind
en-
burg-
Allee M
axi- mili
anst
raße
Max
imi-
lians
tr.
Aschauerweiher-
straße
Oberschönauer Straße
Ober-
sc
höna
uer
Stra
ße
Berchtes-
gadener Str.
Bahn
hof-
str.
Scharit
zkehl-
straße
Salz
berg
-
str a
ße
Scharitzke
hlstr.
BGL1
BGL1
Stra
ße
Ramsauer
Straße
Bahn
hofs
traße
Bergw
erk-
stra
ße
Bergwerk-
stra
ßeSa
lzbur
ger
Straß
e
Salzb
urge
r
Stra
ße
Bahn
hofs
traße
Dietfeldhof
Dietfeldkaser
Kälberstein
Fergl
Lustheimrl-
Stanggaß
Marxen
Allweg
Pfnür
Brunner
Spornhof
Gutshof
Meisterlehen
Leiten
Unterthal
Oberthal(verfallen)
Federbett
Rosenhof
Weinfeld
Schwarn
Am Etzerschlößl
Schabel
Haus-knecht
Seidenbichl
Kropfleiten
Göllstein-bichl
Haidenbichl
Wiesengütl
Gollenbachmühle
Mieslhof
Mausbichl
Keder
Pfeil
Engereich
Stadler
Rothenbichl
Rennlehen
Schiedbichl
Angerer
Donisen
Ober-
Unter-
-herzogberg
Kranzbichl
SchiedOtten
Neuhaus
Rostalm
KressenSieglerMitterbach
Stanger
Perl
Nagllehen
Kilianmühle
Sonneck
S hiff
Oberwindherr
Fluchthäusl
Hochlenzer
Metzenleiten
Untersalzberg I I
Salzberg
Anzenbach
Obersalzberg
Oberschönau
Bischofswiesen
Untersalzberg I
BERCHTESGADENMarkt(571m)
0 200m
N
© Verlag Anton PlenkBerchtesgaden
©Verlag Anton PlenkBerchtesgaden