‰Á‘ÎflÎ ÕıflÌ Ï‰rÎÁfiÌ ’fl_’flÎ.....‰Á‘ÎflÎ ÕıflÌ Ï‰rÎÁfiÌ ’fl_’flÎ........‰Á‘ÎflÎ ÕıflÌ Ï‰rÎÁfiÌ ’fl_’flÎ

±Î‰˘, ‰·ÁÎÕ Ï…S·Î ÁË¿ÎflÌ ÿÒ‘ μI’Îÿ¿ Á_CÎ ·Ì. ““‰Á‘ÎflÎ ÕıflÌ”” ±Î·Ì’fl, ÷Î.«Ì¬·Ì, Ï…. fi‰ÁÎflÌfiÎ fi‰Î ‰flΛı·Î ˢtıÿÎfl˘fiı ±˘‚¬Ì±ı

lÌ flÎ…ıÊ¿

rð¢{ ‚tðŒ-h077, þkr÷ðkn™ þf-1942,ðeh ‚tðŒ-h…47, RM÷k{ef ‚tðŒ-2020, Œk. 08-01-h0h1,þw¢ðkh, {køkþh ðË-10, ‚qÞkuoËÞ-7-29, ‚qÞkoMŒ-6-16,si™ ™ðfkhþe-8-17, yksLke hkrþ : íkw÷k (h.ík.), Lkûkºk:r[ºkk- þw¼ [ku½zeÞk - 1h-3hÚke 13-1… yr¼SŒ, 7-h9Úke þw¼-8-…0 ‚wÄe 11-3hÚke [÷-÷k¼-y{]Œ-1…-3…‚wÄe, 16-…6Úke þw¼-y{]Œ-[÷-h1-3… ‚wÄe - þw¼ nkuhk-7-h9Úke 8-h3 ‚wÄe, 10-11Úke 1h-…3 ‚wÄe, 13-47Úke14-41 ‚wÄe, 16-h9 ‚wÄe

{u»k(y,÷,E): ‚{Þ ‚khku Au. Œ{khk ÔÞÂõŒíð™e ‚k{u rðhkuÄe…hkrsŒ Úkþu y™u Œ{u Œ{khk fk{™u ÞkuøÞ heŒu …qýo fhe þfþku.Þwðk ð„o™u fkuR ‚khe ‚V¤Œk «kó ÚkR þfu Au.ð]»k¼(ƒ,ð,W): MÚkk™ …rhðŒo™™u ÷„Œe Þkus™k ƒ™e hne AuŒku yksu Œu fkÞo™u þY fhðk™ku ÞkuøÞ ‚{Þ Au. ykðf™k ™ðkMºkkuŒ ƒ™þu ŒÚkk ykŠÚkf ÂMÚkrŒ …ý ‚khe ƒ™þu.r{Úkw™(f.A.½): yk ‚{Þu Œ{khe yk‚…k‚™e …rhÂMÚkrŒyku{ktÚkkuzk VuhVkh y™w¼ð fhþku. yk VuhVkh™ku Œ{khk ÔÞÂõŒíð W…h…kurÍrxð «¼kð …ý …zþu.ffo(z,n): …rhÂMÚkrŒyku Œ{khk …ûk{kt Au. …htŒw ¼kð™kyku™esøÞkyu rððuf y™u [ŒwhkEÚke fk{ ÷uðw t Œ{khk {kxu WÒkrŒËkÞf‚krƒŒ Úkþu.®‚n({,x): yk ‚{Þ ykí{{tÚk™ ŒÚkk ykí{ rð&÷u»ký™ku Au.yLÞ™k «¼kð{kt ykðþku ™nª. Œ{khk r‚ØktŒku «{kýu fk{ fhku.Œ{™u Œuðe s heŒu ‚V¤Œk {¤þu.fLÞk(…,X,ý): yksu «ku…xeo™u ÷„Œwt fkuR…ý fk{ fhðk {kxu‚{Þ ¾qƒ s y™wfq¤ Au. …rhðkh ‚kÚku fkuR ÄkŠ{f MÚk¤u sðk™ku«ku„úk{ ƒ™þu ŒÚkk þktrŒ …ý y™w¼ð Úkþu.Œw÷k(h.Œ.): yk ‚{Þu ¼køÞ Œ{™u Ëhuf …rhÂMÚkrŒ ‚k{u ÷zðk™eþÂõŒ «Ëk™ fhe hÌšt Au. ‚{Þ™ku ¼h…qh W…Þku„ fhku. Œ{khkr™ýoÞ s ‚ðku o…rh hk¾ku.ð]rùf(™.Þ.): Œ{™u y™w¼ð Úkþu fu fkuR EïheÞ þÂõŒ Œ{khk{kxu fk{ fhe hne Au. Œ{u Œ{khk ykí{rðïk‚ y™u {nu™Œîkhk fkuR…ý W…÷ÂçÄ «kó fhðk{kt ‚ûk{ hnuþku.Ä™(¼,Ä,V,Z): AuÕ÷kt Úkkuzk ‚{ÞÚke [k÷e hnu÷e fkuR ‚{MÞk™wtr™ðkhý Úkþu. ½ýkt ‚{Þ …Ae r{ºkku ‚kÚku „ux-xw-„uÄh ÚkðkÚkeƒÄk ÷kufku ‚w¾ ŒÚkk W{t„ y™w¼ð fhþu.{fh(¾.s.): ‚{Þ W¥k{ Au. Œ{khe ûk{Œkyku™u frhÞh,yæÞkí{ y™u Ä{o™e «„rŒ{kt ÞkuøÞ heŒu W…Þku„ fhðk{kt ‚ûk{hnuþku. Œ{khe ‚tðuË™þe÷Œk ‚{ks{kt Œ{™u ‚L{k™ y…kðþu.fwt¼(„,‚,þ,»k): Úkkuzk ‚{ÞÚke [k÷e hnu÷e ¼k„ËkuzÚke hknŒ{u¤ððk {kxu «f]rŒ™e ™Sf Úkkuzku ‚{Þ …‚kh fhku.{e™(Ë,[,Í,Úk): yk ‚{Þu „ún ÂMÚkrŒ Œ{™u ‚kðÄk™ fhe hneAu fu ™kýkfeÞ Þkus™kyku yt„u™k fkÞku o W…h Œ{kÁt æÞk™fuÂLÿŒfhku. ƒufkh™k fkÞku o{kt ‚{Þ ™ü ™ fhku.

Á_’¿Û ‹ÎÀıfi˘ ‹˘.fi_. 9824662341

ˉı ÷‹ÎflÌ ’ÎÁı Œ@÷ ⁄ı … ω¿S’ »ı. ’Ëı·Îı ω¿S’ ±ı ¿ı ÷‹ı±I›Îflı ‰Îfl_‰Îfl ‹Î◊ÎfiÌ ÷¿·ÌŒ‹Î_ ±ı·Îıı’ıÏ◊¿ ÿ‰Î ·≥fiı ∞‰Îı ÷Îı÷ı‹ ∞T›Î ¿flÎı. flÎı√fiı ÁËfi ¿flÎı. Ï…_ÿ√̤fl ±ı·Îı’ıÏ◊¿ ÿ‰Î±Îı·Ì‘Î ¿flÎı. ±fiı ËıflÎfi ◊Ή.

⁄ÌΩı ω¿S’ »ı ÷‹ı ±Î›‰ı˝Ïÿ¿ ÿ‰Î±Îı ·≥ flÎı√fiı …Õ◊Ì Ïfi‹Ò˝‚¿flÌ ·Îı. flÎı√ ÁËfi ¿fl‰Îı ÷ıfiÎ ¿fl÷Î_ ±Î›‰ı˝Ïÿ¿ ÿ‰Î ÁËfi ¿fl‰Ì‰‘Îflı ŒÎ›ÿ΋_ÿ. ⁄ÌΩ ±ı¿ ¬ÎÁ ‰Î÷ ¿ı Ë_ ÷‹fiı …ı ±Î›‰ı˝Ïÿ¿ÿ‰Î±Îı ±Î’ »\ ÷ı ⁄‘Ì … ‹ÎflÌ ’Îı÷ÎfiÌ ŒÎ‹˝ÁÌ‹Î_ … ⁄fiΉı·Ì »ı.…ı ·ıÀıVÀ Àı@fiÎı·Îı∞◊Ì ⁄fiΉı·Ì »ı. ÷ı‹Î_ ÿ‰ÎfiÌ ‹ÎhÎÎ ’Òfl÷Î ’˛‹ÎH΋Î_»ı. »÷Î_ ÿ‰Î±Îıfi_ ¿ÎıQ⁄ÌfiıÂfi ±ı‰Ì flÌ÷ı ¿flı·_ »ı ¿ı ±Îı»Ì ‹ÎhÎ΋Î_±Îı»Î_ Á‹›‹Î_ ÿ‰Îfi_ ’ÏflHÎ΋ ÁÎv_ ‹‚ı ±fiı flÎı√ Ïfi‹Ò˝‚ ◊Λ.

ÕÎı@Àfl ÷‹ı ‹fiı ±Î›‰ı˝Ïÿ¿ ÿ‰Î±Îı ±Î’Ì ÿÎı. Ë_ ÷ı ·≥ ‹ıÓ÷ı‹fiı ’J›ÎÏÿ ¿‰Î◊ Àı⁄·ıÀfiÌ ⁄ı-⁄ı √Îı‚Ì ±Î’Ì. ¿’Òfl¿Î«·Ì,±Î_⁄‚Î, Â_¬¤V‹, ’˛‰Î·Ï’WÀÌ, Â÷ΉflÌ, √‚ÎıÁI‰fiÎ Á_›Îı…fi‰Î‚Ì⁄ı-⁄ı √Îı‚Ì ⁄ı-‰Îfl ±Î’Ì. «_ƒ¿·Î flÁfiÌ ⁄ı-⁄ı √Îı‚Ì ⁄ı ‰Îfl ¤ÒA›Î’ıÀı ·ı‰Î ¿èÎ_.\ flÎhÎı Á÷Ì ‰¬÷ı ÏhÎŒ·Î«ÒHν ±ı¿ «‹«Ì …ıÀ·_ ·ı‰Î…HÎÎT›_ ±Î ⁄‘Ì ÿ‰Î±Îı ·ı÷Î_ ‹Î◊ ‹ÀÌ …Âı ±fiı ÷‹ı ±Î›‰ı˝ÿfiαÎ∞‰fi «ÎË¿, ±Î∞‰fi ‹ıQ⁄fl ◊≥ …ÂÎı ÷ı‹ ¿èÎ_.

Üë×ëÞë ØðÂëäëÞð_ Üñâ ÖÜëßë ÕõËÜë_ Èõ -(3)

Vapi Page-2Friday 08, January, 2021

V‰Î÷_h›˘kÎfl ›√‹Î_ ÁΩ˝›ı·Î ⁄_√Î‚Ì ¿◊ÎÁÎÏËI›‹Î_ …ı‹fi_ fi΋ ‹˘¬flÎfiÎ V◊Îfiı flèÎ_ »ı÷ı±ÎÂÎ’ÒHν ÿı‰Ìfi˘ …L‹ ¿˘·¿Î÷ÎfiÎ wÏœ«V÷’Ïfl‰Îfl‹Î_ 8, ΩL›±ÎflÌ, ≥. Á. 1910fiÎ fl˘…◊›˘ Ë÷Îı. ÷ı‹fiÎ Ï’÷Îfi_ fi΋ ËflıLƒfiÎ◊ √ÅÎË÷_. ÷ı±˘ ΩHÎÌ÷Î Ï«hοÎfl Ë÷Î. ±ı‹fiÎ_ ‹Î÷Îfiı‰Î_«fifi˘ ±fiËÿ ¢¬ Ë÷˘. ±ı‹fiı CÎıfl ÷ı…‹Îfi΋Î_ ÿflı¿ ’˛Ï÷„WÃ÷ Á΋ϛ¿˘ Ïfi›Ï‹÷±Î‰÷Î flËı÷Î. wÏœ«V÷ ’Ïfl‰Îfl VhÎÌ ÏÂZÎHÎfi˘Ï‰fl˘‘Ì Ë˘‰Î »÷Î_. I›Îflı CÎflfiÌ VhÎ̱˘fiı ¿˘¥fiÌÁÎ◊ı ‹‚‰ÎfiÌ ¿ı ‰Î÷«Ì÷ ¿fl‰ÎfiÌ »^À fi Ë÷Ì.

÷ı±˘ CÎfl‹Î_ … ‰Î_«÷Î - ·¬÷Î_ Â̬ı·Î_. ÷ıfl‰Ê˝fiÌ ™‹flı ÷ı‹fiı ¿o¥¿ ·¬‰ÎfiÌ V¿>flHÎÎ ◊¥.÷ı‹HÎı ±ı¿ ¿Ï‰÷Î ·¬Ì ±fiı ⁄΂¿˘ ‹ÎÀıfiÎÁ΋ϛ¿‹Î_ ‹˘¿·Ì. Áÿ˚fiÁÌ⁄ı ±ı ¿Ï‰÷ÎV‰Ì¿ÎflÎ¥ √›ı·Ì ’»Ì ÷˘ ÷ı‹fiÎ ¿·‹ «Î·÷Ì… flËı·Ì. ’_ÿfl ‰Ê˝fiÌ ™‹flı ±ı¿ ÁÎÏË„I›¿ËÏflŒÎ¥‹Î_ ±ı‹fiı ’flV¿Îfl ’HÎ ‹‚ı·˘.

«˙ÿ ‰Ê˝fiÌ ™‹flı ¿ÎÏ·ÿÎÁ √Å ÁÎ◊ı ±ı‹fiη√# ◊¥ √›ı·Î. wÏœ›V÷ ÁÎÁÁfl΋Î_ ’HÎ ÷ı±˘±Îÿ½ B≤ÏËHÎÌ ◊¥ flËı·Î_. ±ËŸ ’HÎ ÷ı‹HÎı ÷ı‹fiÎ’Ï÷fiÎ ÁË¿Îfl◊Ì ·¬‰Îfi_ «Î· flάı·_. ±ı‹fiÎ’Ï÷ ÷flŒ◊Ì Ëo‹ıÂÎ ±ı‹fiı ’˛̆ IÁÎËfi ‹‚÷ flËı·_.‰Î_«fi ±fiı ’˛‰ÎÁ ±ı ⁄ı ±ı‹fiÎ ‹A› ¢¬ Ë÷Î.±ı‹HÎı …ı Ωı›ı·_, ±fi¤‰ı·_ ÷ı ÂOÿ˘‹Î_ μ÷Îflı·_.CÎflfiÌ «Îfl Ïÿ‰Î·˘ ‰E«ı ⁄_‘Λı·Î ˢ‰Î »÷Î_÷ı‹fi_ ∞‰fi ’ÎflΉÎfl ωϫhÎ÷α˘◊Ì ¤flı·_ Ë÷_.

÷ı‹fiÎ ·ı¬fifiΠωʛ˘ Ë÷Î, ¿ÎT›˘ ±fiı‰Î÷ν±˘. ±ı‹fiÌ ’˛◊‹ ‰Î÷ν 1937‹Î_ ·¬Î›ı·Ì“’Ç̱˘ ’ı̨›ÁÌ” Ë÷Ì, …ı “±Îfi_ÿ⁄Ωfl” ’Ïhο΋Î_’˛¿ÎÏÂ÷ ◊¥ Ë÷Ì. ≥. Á. 1940‹Î_ ±ı‹fi˘ ’˛◊‹‰Î÷ν Á_√˛Ë “…· ±˘ ±Î√fi” ±fiı ’˛◊‹fi‰·¿◊Î “’˛ı‹ ±˘ ’˛›˘…fi” ≥. Á. 1945‹Î_’˛√À ◊›ı·Î. ≥. Á. 1954‹Î_ ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊›ı·Ì

±ëÉÞëõ ìØäç ±ëåëÕñHëý Øõäí(8, ½LÝð±ëßí)÷ı‹fiÎ fi‰·¿◊Î “¿S›ÎHÎÌ” fiı ¿·¿kÎΠωrωzη› “·Ì·Î ’flV¿Îfl” ’˛ÎÅ ◊›ı·˘. ÷ı‹HÎı÷ı‹fiÎ ∞‰fi¿Î‚ ÿflQ›Îfi ±ı¿ ËΩfl◊Ì ‰‘fi‰Ï·¿Î±˘, ±ı¿ Á˘ ±ıÓÂÌ fi‰·¿Âα˘ ±fiı Á˘‚⁄΂ ÁÎÏËI›fiÎ_ ’V÷¿˘fi_ Á…˝fi ¿flı·_ »ı.

±ı‹fiÌ ’˛◊‹ fi‰·¿◊Î “’˛ı‹ ±˘ ’˛›˘…fi”⁄ÌΩ Ï‰r›©fiÎ ’ÏflHÎ΋ı ¿·¿kÎÎfiÎ ·˘¿˘‹Î_±Î‰ı· ’Ïfl‰÷˝fifiÌ M≤Wà ¤ÒÏ‹ ’fl ±Î‘ÎÏfl÷ »ı.÷ı fi‰·¿◊ÎfiÌ fiÎÏ›¿Î ‹_Ïÿfl˘ fi‰Î ›√fiÌωƒ˘ËÌ VhÎÌ »ı. ±ı‹fiÌ fi‰·¿◊Î “’˛◊‹’˛Ï÷lÏ÷” fiı iÎÎfi’Ìà ’flV¿Îfl ÷◊Î ’Ïç‹⁄_√΂ Áfl¿Îflfi˘ “fl‰ÌLƒ ’flV¿Îfl” ’̨ÎÅ ◊›˘ Ë÷˘.

μ’flÎ_÷ ÷ı‹fiÌ fi‰·¿◊α˘ “Ï‹ÏkÎfl ⁄ÎÕÌ”≥. Á. 1957‹Î_, “μL‹˘«fi” ≥. Á. 1960‹Î_,“Á‹ƒfiÌ· ±Î¿ÎÂfiÌ·” ≥. Á. 1969‹Î_, “ÿflıflΩfiηΔ ≥. Á. 1970‹Î_, “∞‰fiÁÎÿ” ≥. Á.1980‹Î_, “¤· À̌ıfiı μÃΔ ≥. Á. 1982‹Î_ “Ïfi·›Ïfi‰ÎÁ” ≥. Á. 1987‹Î_ ’˛√À ◊¥ Ë÷Ì. ÷ı‹fiÌ’Á_ÿ√ÌfiÌ ‰Î÷ν±˘fiÎ hÎHÎ Á_√˛Ë Á‹Òˢ“V‰Ïfi‰Î˝Ï«÷ √S’” fi΋ı ’˛√À ◊›Î »ı. ÷ı‹HÎı±ı ÏÁ© ¿flÌ ⁄÷ÎT›_ ¿ı ÷ı±˘ ±ÎÏÁÏZÎ÷ ˢ‰Î»÷Î_ ÁÎ_’˛÷¿ÎÏ·fi ·ıϬ¿Î±˘ ¿fl÷Î_ ‰‘ÎflıÏÂÏZÎ÷ Ë÷Î_. ÷ı‹fiÎ ∞‰fi ±fiı ¿I≤˝I‰ ’fl◊̱ΒHÎfiı ±ı ⁄˘‘ ‹‚ı »ı ¿ı ‹Îfi‰Ì ’˘÷ÎfiÎV‰’˛›Ç◊Ì ±ÎI‹F›˘Ï÷ ◊¥fiı ±fiL› ±fiı±¿

Á_CÎ’˛ÿı ÿ‹HÎ-ÿÎfiËfiÎωÂıÊ Á‹Î«Îfl˘

Friday 08, January, 2021Vapi Page - 3

±Îfl.±ı·.ÁˆfiÌ‹˘. 98245 49987

Á_CÎ’˛ÿı ÿÎÿflÎ fi√fl ˉı·Ì‹Î_ Áı·‰ÎÁ ÷◊Î ±ÎÁ’ÎÁfiÎ √΋˘fiÌ

≠ıÁfi˘À, ΩËıfl¬⁄fl, ±‰ÁÎfifi˘Ó‘ ‰√ıflıı ±Î’‰Î ‹ÎÀı Á_’¿˝ ¿fl˘

Office : Plot No. 160, 04-Hotel Vishwanath, Sahid Chowk, SILVASSA.

ÿ¿Îfi fi_.3, ⁄ηÎ∞ ÀÎμfiÂÌ’, Ï÷w’Ï÷ ⁄ηÎ∞

‹_ÿÌflfiÌ Á΋ı ±Î‹·Ì, Áı·‰ÎÁ

çõáäëçÞí çõLËÿá áë³Úþõßí èäõßëhëõ 12 äëBÝë çðÔí ÂðSáí ßèõåõ

çõáäëç Ñ Öë. 7 ÑÁ_CÎ’˛ÿı ÿÎfiË ÏÂZÎHΠω¤Î√ıÁıLÀ ˇ· ’V÷¿Î·›fi˘ Á‹›Á‰Îflı 6 ¿·Î¿◊Ì flÎhÎı 12 ¿·Î¿Á‘Ìfi˘ ¿flÌ ÿÌ‘˘ »ı. ˉı ÁÎ_…ı±Î‰fiÎfl ‰Î«¿˘fiı ’V÷¿Î·›‹Î_‰Î«‰Îfi˘ ·Î¤ ‹‚Ì Â¿Âı.Ïfiÿı̋¿ Ïfi·ı √fl‰ı …HÎÎT›_ ¿ı,

ÁıLÀˇ· ’V÷¿Î·›fiı ±Î‘Ïfi¿⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. ±Î‰fiÎflÏÿ‰Á˘‹Î _ 24 ¿·Î¿ «Î· flά‰ÎfiÌ ›˘…fiÎ ’fl ’HÎω«Îfl «Î·Ì flË›˘ »ı. …ı‹Î_200 ·˘¿˘ ±Î‰Ìfiı ‰Î_«‰Îfi˘·Î¤ ·≥ ¿Âı. ˉı ‰Î_«¿˘fiı ≥-·Î≥⁄˛ ıflÌ ±fiı ±ı’ √˛ _◊fiÎ

‹ÎK›‹◊Ì ±˘fi·Î≥fi±K››fifiÌ Áω‘Î ’HÎ ΩflÌ¿flÌ ÿÌ‘Ì »ı. ±Î ±ı’fi΋ÎK›‹◊Ì ‰Î_«¿˘ ’˘÷ÎfiÎ CÎflı’HÎ ’V÷¿˘ ‹_√Î‰Ì Â¿ı »ı.

‰‚Ì, √΋Õα˘‹Î_ ’HÎÂËıflfiÌ …ı‹ ±Î‘Ïfi¿·Î≥⁄̨ıflÌfiÌ ‹Î_√ ◊≥ flËÌ »ı.‰Î_«¿˘ ‰‘‰ÎfiÌ ÁÎ◊ı … ÂËıflfiÌ·Î≥⁄̨ıflÌfiı …ı‹ √̨΋ MÎ_«Î›÷˘‹Î_’HÎ ’V÷¿Î·› ¬˘·‰ÎfiÌ ‹Î_√»ı. ÏÁ_ÿ˘fiÌ Áfl’_« ω’·¤ÁÎflαı ω¤Î√fiı ·ıϬ’‹Î_…HÎÎT›_ ¿ı, ÂËıfl◊Ì ÿfl ‹Î_ÿ˘fiÌ,ÏÁ_ÿ˘fiÌfiÎ √˛Î‹ÌHÎ ·˘¿˘ ±fiı⁄΂¿˘fiı ·Î≥⁄̨ıflÌfi˘ ·Î¤ fi◊Ì‹‚Ì flË›˘. ÿfl ı¿ √˛Î‹’_«Î›÷˘‹Î_ Ï‹fiÌ ·Î≥⁄̨ıflÌ Âw¿flÌ Â¿Î› »ı, …ıfiÎ◊Ì √̨΋ÌHη˘¿˘fiı ·Î¤ ◊Âı.

çõáäëçÞë çë³Àá ËÿõÀÕß ÃõßÀëÝØõçß ØÚëHë

çõáäëç Ñ Öë. 7 ÑÁ_CÎ’˛ÿı ÿÎfiË Áı·‰ÎÁ V‹ÎÀÛÏÁÀÌ ¶ÎflÎ ÂËıflfiÎ ·˘¿˘fiıÁÎ≥¿· «·Î‰‰Î ‹ÎÀı ’˛ıflÌ÷¿fl‰Î‹Î _ ±Î‰Ì fl˛Π»ı.ÁÎ≥¿· ÿ˘ÕΉ‰Î ‹ÎÀı ’˘·ÌÁ‹◊¿fiÌ fi∞¿ ÂËÌÿ «˘¿ Á‘Ì

’˛◊‹ ÁÎ≥¿· Àˇı¿ ÷ˆ›Îfl ¿flΛ˘»ı. ‹Î√˝fiÌ ⁄_fiı ÷flŒ ÁÎ≥¿· Àı̌¿’fl ±ÎÁ’ÎÁfiÎ ‰ı’Îfḻ˘ ¶ÎflÎÿ¿Îfi˘fi˘ Á΋Îfi ±fiı √˛ÎË¿˘fiΉÎËfi˘ ’οa√ ¿flÎ÷Î ·˘¿˘‹Î_fiÎflÎ…√Ì Ωı‰Î ‹‚Ì flËÌ »ı.

ÂËıfl‹Î _ ÁÎ≥¿· À ˇ ı¿fi ı

¬Î·Ì ¿flΉ‰Î ı ’ ˛Â ÎÁfi’Õ¿Îfl◊Ì ¿‹ fi◊Ì. ÁÎ≥¿·Àˇı¿ ’fl ‰ÎËfi ’ο`√, flı¿ÕÌ,·Îfl Ì , √S·Îfi ı ËÀΉ‰Î‹U¿ı·Ì‰Î‚ ¿Î‹ »ı. ‰‘÷ÎÀˇÎŒÌ¿fiÌ ‰E«ı ·˘¿˘fiı ±‰ıfl¿fl‰Î ‹ÎÀı V‹ÎÀÛ ÏÁÀÌ ¿o´Ìfi̒λ‚ 6 ‹ÏËfiÎ◊Ì ÁÎ≥¿·‹ÎÀı ±Ï¤›Îfi «·Î‰Ì flËÌ»ı. ±Î «ı·ıL… ±$÷√˝÷ ÂËıflfiıÁÎ≥¿· ¡ıLÕ·Ì ⁄fiΉ‰Îfi˘’˛›ÎÁ «Î·Ì flË›˘ »ı. V‹ÎÀÛÏÁÀÌfiÎ ±Ï‘¿Îfl ̱˘± ı…HÎÎT›_ ¿ı, ÁÎ≥¿· Àˇı¿ ’fl√ıfl¿Î›ÿıÁfl ¿⁄Ωı ¿flfiÎflfiı‹fiÎ≥ ¿flÎ≥ » ı . ·˘¿˘fi ıÁÎ≥¿· ÷flŒ ‰‚‰ÎfiÌ …wfl»ı.

ØëÞèÜë_ ÀùßùÞë Àõç CëËíÉÖë ËõVËÙÃÜë_ ÕHë CëËëÍù

çõáäëç Ñ Öë . 7 ÑÁ_CÎ’˛ÿı ÿÎfiË‹Î_ ¿˘fl˘fiÎfiÎÿÿa±˘fiÌ Á_A›Î CÎÀ‰ÎfiÌÁÎ◊ı ÀıVÀŸ√‹Î_ ’HÎ CÎÀÎÕ˘◊› ˘ » ı . Á MÀ ı Q⁄fl◊̱˘¿À ˘⁄flfiÌ ÷ ·fi΋ Î _fi‰ ı Q⁄fl- Ï ÕÁ ı Q⁄fl Á ‘ ÌÀ ı V À Ÿ√‹Î _ C Î H Î ˘ C Î À Î Õ ˘±ÎT›˘ »ı. ËıS◊ ±ı¿Á’ÀÛfi _‹ Îfi ̱ ı ÷ ˘ √÷ ⁄ ı‹ÏËfi΋Î_ fi‰Î ¿ıÁ‹Î_ CÎH΢C Î À Î Õ ˘ ±Î T› ˘ » ı , ‹ ÎÀ ıÀıVÀŸ√ CÎÀÌ √›_ »ı. ÁMÀıQ⁄fl±fiı ±˘¿À˘⁄fl ‹ÏËfi΋Î_fl˘∞_ÿÎ ·√¤√ 600 ◊Ì

800 ÀıVÀ ◊÷Î Ë÷Î, ‰‚Ìfi‰ıQ⁄fl - ÏÕÁıQ⁄flfiÎ ±_÷Á‘Ì Õı≥·Ì ÀıVÀŸ√fiÎ ±Î_¿ÕÎ250 …ıÀ·Î fl˛Π»ı. ’Ëı·ÎÏÿ‰Áı 20 ◊Ì 30 ¿˘fl˘fiÎ’˘{ÌÀ̉ ‹Y›Î Ë÷Î ‰‚ÌÏÕÁ ı Q⁄flfiÎ ± _÷ Á ‘ Ì ⁄ ı‹ÏËfi΋Î_ ‹ÎhÎ 140 ¿˘fl˘fiÎ’˘{ÌÀ̉ ‹Y›Î.

√HÎı¢IÁ‰ ⁄Îÿ ∞S·Î‹Î_¿˘fl˘fiÎfiÎ ÿÿa±˘‹Î_ ‰‘Îfl˘◊›˘ Ë÷˘, I›Îfl⁄Îÿ Ïÿ‰Î‚̱fiı »ß ’Ω ⁄Îÿ ’HÎ ¿ıÁ‹Î_‰‘Îfl˘ ◊‰ÎfiÌ Â¿›÷Î Ë÷Î’fl_÷ ¬flı¬fl ±ı‰ _ fi ◊› _.

∞S·Î‹Î _ ¿˘fl˘fiÎfiÌ ⁄Ì∞·Ëıfl ’HÎ fi ±Î‰Ì ±fiı fi‰Î¿ıÁ˘‹Î_ ’HÎ ‰‘Îfl˘ fi ◊›˘.÷ ıfiΠω’flÌ÷ ¿˘fl˘fiÎfiηZÎHΉ΂Πÿÿa±˘‹Î_ ’HÎC Î À Î Õ ˘ ±Î T› ˘ , … ıfi Î◊ ̉‘fiÌ …wflÌ›Î÷ fi ’ÕÌ.V‰ÎVJ› ω¤Î√fiÎ ±Ï‘¿ÎflÌ¿Ëı »ı ¿ı, ±Î_¿Õ΋Î_ CÎÀÎÕÎfi_‹ A› ¿ÎflH Î » ı ·˘¿ ˘‹Î _ΩB ≤÷÷Î . …›Îfl ı ÿÿa‹Î _¿˘fl˘fiÎfiÎ ·ZÎHÎ fi◊Ì ÷˘¿ ˘fl ˘fiÎ À ı VÀ Ÿ√fi _  _…wflÌ›Î÷. ∞S·Îı ˉı ¿˘fl˘fi΋¿÷ ◊‰Î …≥ flË›˘ »ı.

¤Î…’ ±fi.ΩÏ÷ ‹˘«Î˝fiÎ ’˛‹¬ ‹Ëı ±√Îfl̛Π¶ÎflÎ ¿ıLƒfiÌ‹˘ÿÌ Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ Ëη‹Î_ … ¿ı⁄ÌfiıÀ ⁄ıÿ‹Î_ ¿Î›ÿ˘ ’ÁÎfl ¿flÌΩËıfl ¿flÌ »ı ¿ı, ÿı¤flfiÎ ±fi.ΩÏ÷fiΠωzÎ◊a±˘ ‹ÎÀı μE«.±P›ÎÁ ¿fl‰Î ’˘VÀ ‹ıÀˇÌ¿ V¿˘·flÂÌ’ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ±ÎV¿˘·flÂÌ’fiÎ ‹ÎK›‹◊Ì ÿÎfiË, ÿ‹HÎ-ÿ̉‹Î_ flËı÷Î ±fi.ΩÏ÷fiÎ⁄΂¿˘ ÁËı·Î›◊Ì Ë‰ı μE« ±P›ÎÁ ¿flÌ Â¿Âı. ±Î ±_√ıfiÌ ΩHοÎfḻ΅ı ÿÎÿflÎ fi√fl ˉı·Ì‹Î_ ¤Î…’ ±fiÁÒÏ«÷ ‹˘«Î˝ ¶ÎflÎ ±ı¿⁄ıÿfi_ ±Î›˘…fi ¿flÌ ’_«‰WÎa› ›˘…fiÎ ±_√ıfiÌ ΩHοÎflÌ ±Î’‰Î‹Î_±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ ÿı¤flfiÎ «Îfl ¿fl˘Õ◊Ì ‰‘ ±fi.ΩÏ÷fiÎωzÎ◊a±˘fiı ±Î V¿˘·flÂÌ’fi˘ ·Î¤ ‹‚Âı. ±Î ›˘…fiÎfi˘ ·Î¤±˘fi·Î≥fi◊Ì ’Îflÿ½¿ flËıÂı. 2020-21 fiÎ ‰Wν◊Ì ±Î ›˘…fiηÎ√ ◊Âı. ±Î ±_√ı ±Î…fiÌ ⁄ıÿ‹Î_ ±fi.…fiΩÏ÷ ‹˘«Î˝fiÎ ’˛‹¬‹Ëı ±√Ïfl›Î ±fiı ’˛ÿı ¤Î…’fiÎ ’˛‰¿÷Î ±_¿Ì÷Î ’Àı· ¶ÎflÎ…HÎΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.

ØÜHëÞë ±ë_ÃHëäëÍí äÀóßùÞõ9 ÜìèÞë×í ÕÃëß×í ä_ìÇÖ

ØÜHë Ñ Öë. 7 Ñ…›¿S›ÎHοÎflÌ ›˘…fiÎ ’˛«Îfl’˛ÁÎfl ±Ï¤›Îfi Á_√Ãfifiα‘›ZÎ fi‰Ìfi« _ƒ ’À ı· ı’ ˛Â ÎÁ¿fi ı ’h Î ·¬Ì±Î_√HΉÎÕÌ ‰¿Ûfl˘fiÎ ’√ÎflÏfi›Ï‹÷ ¿fl‰Î …HÎÎT› _ »ı.fi‰Ìfi«_ƒ ’Àı·ı ’h΋Î_ ·A›_ ¿ı,±Î _√HΉÎÕÌ‹Î _ ¿Î› ˝ ¿fl÷Ì⁄Ë ıfi˘ √÷ 9 ‹ÏËfiÎ◊Ì’√Îfl◊Ì ‰ _ Ï«÷ » ı . ±Î‹Ï˷α˘ ‹K›‹ ‰√˝fiÌ »ı±fiı ±Î ’√Îfl◊Ì ÷ı‹fi_ CÎfl

«Î·ı »ı. ÷ı±˘±ı ·A›_ »ı ¿ı, 9‹ÏËfiÎ◊Ì ’√Îfl ⁄Î¿Ì » ı .ÁÎ◊ ı ±Î _√HΉÎÕÌ ⁄Ëıfi˘fiı‹˘ÓCΉÎflÌ ¤J◊ ±Î’‰ Ωı≥±ı.fi‰Ìfi« _ƒ ’À ı· ı ·A› _ ¿ ı ,¿ o’fi̱˘‹Î _ ¿ ΋ ¿fl÷Ì‹Ï˷α˘fi _ ¢WÎHÎ ◊Λ »ı÷ı‹fiı ’vW΢fiÌ ÷·fi΋Î_ ±˘»˘’√Îfl ‹‚ı »ı. ⁄_fiıfiı Á‹ÎL÷fl’√Îfl ‹‚‰˘ Ωı≥±ı. ’_«Î›÷flÎ… ±_÷√˝÷ «_ÀΛı·Î ’_«Î›÷±fiı ∞S·Î ’_«Î›÷ ÁP›˘fiı ’HΒΉfl ±Î’‰˘ Ωı≥±ı.

ØÜHë×í Úõ B²Õ ìåßÍí ÕØÝëhëë±õ ßäëÞë ×Ýë

ØÜHë Ñ Öë. 7 Ñ Á_CÎ’˛ÿıÂÿ‹HÎfiÎ ›‰Îfi˘fiÎ ⁄ı B≤’±·√ ±·√ Á‹› ’fl ±Î…ıÏÂflÕÌ ÁÎ≥⁄Î⁄ÎfiÎ ÿ½fi ‹ÎÀı’√’΂Πfl‰ÎfiÎ ◊›Î »ı.fiÎfiÌ ÿ‹HÎ …ı.ÀÌ.B≤’fiÎ ¿S’ıÂÁÌ÷Îfl΋fiÌ ±Î√ı‰ÎfiÌ‹Î _ÏÂflÕÌ ‹ÎÀı ’√’΂Πfl‰ÎfiÎ◊›Î ±fiı ÿ·‰ÎÕÎfiÎ ›‰Îfi˘fi_B≤’ Áflı¤Î≥ ’Àı· ±fiı ±L›

›‰Îfi˘fiÌ ÁÎ◊ ı ÏÂflÕÌ’ÿ›ÎhÎÎfiÎ ¿flÌ fl‰ÎfiÎ ◊›Î »ı.ÿ‹HÎfiÎ ›‰Îfi˘fiÎ ⁄_fiı B≤’ÏÂflÕÌ ‹ÎÀı ’˛V◊Îfi ¿flΉ‰Îÿ‹HÎ-ÿ̉fiÎ ÁÎ_Áÿ ·Î·¤Î≥’Àı· ËÎ…fl fl˛ΠË÷Î.

±Î ’˛Á_√ı ·Î·¤Î≥ ’Àı·ı› ‰ Îfi ˘fi ı ’ÿ›Î h Î Î ‹ ÎÀ ı ¤ ıE»Î ’ÎÃ‰Ì Ë÷Ì ±fiıÿflı¿ ÁÎ _≥ ÿfl⁄Îfl‹Î_ ÿ½fi

¿fl‰Î …≥ fl˛Π»ı ÷˘ ÿflı¿Á Ή‘ Îfi Ì◊ Ì Á fl Ï Z Î÷’ÿ›ÎhÎÎ ¿flı ±fiı ±L›˘fiı’HÎ ¿flΉ ı. ÷ ı‹HÎ ı ‰‘ ‹Î _…HÎÎT› _ ¿ı, ¿˘Ï‰Õ-19 fiÌÁfl¿ÎflÌ √Î≥Õ ·Î≥fifi˘ ÷‹ıÿfl ı¿ ’ηfi ¿fl¢. ÁÎ≥ÿfl⁄Îfl‹Î_ ’˛ÿı ±fiı ÿı‹Î_◊Ì¿˘fl˘fiÎ ‹Ë΋ÎflÌ ‰Ëı·Ì÷¿ıÿfl ◊Λ ÷ı‰Ì ’˛Î◊˝fiÎ ’HÎ ¿flı.

±ëèäë ±Þõ Íë_à ìÉSáë ìåZëHë ìäÛëà ¦ëßë

±ëõÞáë³Þ ÃíÖë iëëÞ ì@ä{ VÕÔëó Ýù½³Íë_à Öë. 7 Ñ ÷Îfl̬ 25 /

12 ◊Ì 30/12 ÿflÏ‹›Îfi√Ì÷Î …›_÷Ì fiÎ ’Ήfi ’‰ÛÏfiÏ‹kÎ ı ±ÎˉÎÁ.‹Î.Â΂ΒÏfl‰Îfl ÷◊Î ÕÎ_√Ï…S·Î ÏÂZÎHΠω¤Î√ ¶ÎflÎ"±Îıfi·Î≥fi √Ì÷Î iÎÎfi -“ÎıkÎflÌ"‘ÎıflHÎ 9◊Ì 12fiΠωzÎ◊a±Îı÷◊Î ÏÂZοÎı ‹ÎÀı ›ÎıΩ≥. ±Î±Îıfi ·Î≥fi @‰Ì{ V’‘ÎÛ ‹Î_ ÕÎ_√Ï…S·ÎfiÎ 108 …ıÀ·Î ωzÎ◊afiı ÏÂZοÎı±ı ¤Î√ ·Ì‘Îı.

±Î ’˛ë ı̆kÎflÌ‹Î_ ¤Î√ ·ıfiÎflfiı ÷fl÷ … ’ÏflHÎ΋ …Îı‰Î ‹‚ı

±ı flÌ÷ı ÷ˆ›Îfl ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ÌË÷Ì.

Á.‹Î.Â΂Π±ÎˉÎfiÎ±Î«Î›Û √Îıg‰ÿ¤Î¥±ı √Î_√

Õëßçí ÔÜý

Friday 08, January, 2021

;F{G[ GD:SFZP5|E] .X]GF HgDYL

X~ ;J\T GF G }TG JQF "Z_Z!GF ;J[" JF\RS lD+MG[C[5L gI} IZPPP GJ] JQF" NZ[S DF8[X ]E ZC[ T [JL X }E [rKFPVFUFDL !Z HFgI]VFZLGFEFZTGF I]JF VFNX" :JFDLlJJ[SFG\NGL HgDHI]TL VFJLZCL K[P ;J["G[ X}E[rKGVMPlD+M VFHGL RRF"DF\ 56VF56[ UT JBTGL H[D V[S5|[Z6FtDS JFTYL SZLV[PPP H[6[;FSFZ SZL SC[JT "V0U DGGFDFGJG[ lCDF,I 56 G0TMGYLP"

V[S ;FDFgI 5ZLJFZDF\HgD ,.G[ ;FJ CLG SFD SZTFSZTF VF.V[V[; ;]WLGL ;OZB[0LPPP DCFZFQ8=DF \ A\U0LJ[RJF HGFZL V[S :+LGMNLSZM H[ 5MTFGL DFTF ;FY['R}0L ,[,MPPP' V[JM ;FN 5F0TMPPPV[ GFGM AF/S VFH[ S,[S8ZAGL UIM K[P

DCFZFQ8 =GF ;M,F5 ]ZlH

Vapi Page - 5Friday 08, January, 2021

Vapi Page - 5

√̨΋’_«Î›÷ ωV÷Îfl‹Î_ ‹ÎK›Ï‹¿ ±fiı μE«kÎfl

‹ÎK›Ï‹¿ ÏÂZÎHÎ T›‰V◊Î fiÎı ±¤Î‰— √_√Îÿı‰Ì ŒÎÀ¿

fi∞¿ ‘ÎıỠΉÎÕ Ï‰V÷Îfl‹Î_ ±Î{ÎÿÌfiÎ ÁÎ÷ ÿΛ¿Î

⁄Îÿ ’HÎ V◊ÎÏfi¿ √̨΋…fiÎı flV÷ÎfiÎ ¤Î‰ı ’√’΂Î

±‰fl …‰fl ¿flÌ flèÎÎ »ı

µÜßÃëÜ Öë.07ÑÁÎı‚Á

EDITORIAL: DAMANGANGA TIMES

Friday 08, January, 2021

Ö_hëí V×ëÞõ×í....

ØõåÜë_ èäõ ÚÍýÎá

ΩËıfl fiÎıÏÀÁ

Friday 08, January, 2021

Vapi Page- 7

AC Showroom

Áı·..

Áı·..

Áı·..

Áı·..

åëÀÛë° ÜëÀõýË, FÝùìÖ èùá ÞíÇõ, äáçëÍ ÎùÞÑ 241042

- TÝäV×ëÕÀ

ÕÌV¿·ı‹fl/ V’WÀ÷ÎäëÇÀùÞõ ÉHëëääëÞð_ Àõ ØÜHëÃ_Ãë Ëë´QçÜë_ Õþìç¦ ×Ýõá Àù´ÕHë½èõßÂÚßÜë_ ÉHëëäõá ÜëìèÖí ±×äë µIÕëØÞ Àõ çõäë ç_ØÛõý ìäiëëÕÞØëÖë±õÀßõá Øëäë ±_ÃõÞí ç_ÕñHëý ÉäëÚØëßí ÒìäiëëÕÞØëÖëÞíÓ É ßèõåõ ±Þõ ØÜHëÃ_ÃëËë´QçÞí Àù´ÕHë ÕþÀëßõ ÉäëÚØëßí ßèõåõ ÞèÙ. äëÇÀù±õ ÕùÖëÞí ßíÖõ ÕñßÖíÖÕëç ÀßíÞõ ÕùÖëÞí ÉäëÚØëßí±õ ÝùBÝ ìÞHëýÝ áõäëÞù ßèõåõ.

- TÝäV×ëÕÀ

CHANGE OF NAME(OLD NAME)

DAMANIAARVINDBHAIGOPALBHAI(NEW NAME)

ARVINDKUMARGOPALBHAI TANDEL

ADD-H.NO.11/116,ANDHIYA SHERI,NANI DAMAN 396210

Environmental clearance for proposed expansionPlant of Resin and adhesive with total capacity 225TPM manufacturing unit at Plot No: C1B/2501/1,Phase:III, Notified Industrial Area, GIDC Vapi, Ta:Pardi, District: Valsad-396195 Gujarat by M/s.Shivam Chemical Industries.

This is to inform public that MoEF & CC New Delhihas accorded Environment Clearance for themanufacture of Resin and adhesive with totalcapacity 225 TPM manufacturing unit at Plot No:C1B/2501/1, Phase:III, Notified Industrial Area, GIDCVapi, Ta: Pardi, District: Valsad-396195 Gujarat byM/s. Shivam Chemical Industries. This Environmental clearance has been given videletter No. IA-J-11011/296/2020-IA-II (I) dated 05/01/2021 under EIA notification dated 14th September2006 as amended. Photocopy of the statedEnvironment clearance are available with GujaratPollution Control Board, Gujarat and the same canalso be seen at the website of the Ministry ofEnvironment Forest and climate change at http:/envfor.nic.in

For, M/s. Shivam Chemical Industries(Partner)

PUBLIC NOTICE

Environmental clearance for proposed expansionPlant of Metallic Stearate (wet process), Metallicand non metallic Stearate (dry process) and calciumphosphate with total capacity 325 TPMmanufacturing unit at Plot No: C1- 1901/19, 1901/20, Phase:III, Notified Industrial Area, GIDC Vapi,Ta: Pardi, District: Valsad-396195 Gujarat by M/s.Harihar Organics Pvt. Limited.

This is to inform public that MoEF & CC New Delhihas accorded Environment Clearance for themanufacture of Metallic Stearate (wet process),Metallic and non metallic Stearate (dry process)and calcium phosphate with total capacity 325 TPMlocated at Plot No: C1- 1901/19, 1901/20, Phase:III,Notified Industrial Area, GIDC Vapi, Ta: Pardi,District: Valsad-396195 Gujarat by M/s. HariharOrganics Pvt. Limited This Environmental clearancehas been given vide letter No. IA-J-11011/297/2020-IA-II (I) dated 05/01/2021 under EIA notification dated14th September 2006 as amended. Photocopy ofthe stated Environment clearance are available withGujarat Pollution Control Board, Gujarat and thesame can also be seen at the website of the Ministryof Environment Forest and climate change at http:/envfor.nic.in

For, M/s. Harihar Organics Pvt. Limited (Director)

PUBLIC NOTICE

√…flÎ÷ flÎF›

fi‹˝ÿÎ, …‚Á_’Ï÷, ’ÎHÎÌ ’fl‰ÃÎ ±fiı ¿S’Áfl ω¤Î√

ÿ‹HÎ√_√Î ›˘…fiÎ

√…flÎ÷ flÎF›fiÎ flÎF›’ηlÌ ‰÷Ì fiÌ«ı ÿÂνT›Î ‹…⁄fiÎ

¿Î‹˘ ‹ÎÀı ¿Î›˝’η¿ ¥…fiıfllÌ, ÿ‹HÎ√_√Î fiËıfl ωÂάÎ

ω¤Î√ fi_.3, ⁄·ÌÃÎ (‰Î’Ì) ¶ÎflÎ ¥-ÀıLÕflŸ√◊Ì ±˘fi

·Î¥fi ““⁄Ì-1”” ÀıLÕfl˘ ‹Î_√‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.

¥-ÀıLÕfl fi˘ÀÌÁ fi_.-5 Áfiı 2020-2021

±.

fi_.

¿Î‹fi_ fi΋ ±_ÿÎ∞÷ fl¿‹

(·Î¬‹Î_)

1. ±’Ï¿’Ÿ√/@·ÌfiŸ√ ±˘Œ ±˘ÏŒÁ ⁄ÌSÕŸ√ VÀÎŒ@‰ÎÀÛfl, ‰ı‘fl VÀıÂfi, ±ıÀ Ϥ·ÎÕ ¿˘·˘fiÌ ¿LÁSÀLÁÌÁω˝Á Œ˘fl Á‰ı˝, M·ÎfiŸ√ VÀˇ¿«fl ÏÕ{Î¥fi ˢVÀı·⁄ÌSÕŸ√ ¿ıQ’Á ‰Î’Ì, (⁄ÌΩı ’˛›Ç) flÌVÀ˘flıÂfi ‰¿Û±˘Œ VÀˇ@«fl ·Î¥fiŸ√ ±˘fi 1 ±ı· ‹Î¥fi˘fl ±ıZÎÕ̱ı·⁄̱ı‹ÁÌ, flı@À̌̿ıÂfi ±˘Œ «ı. 2080‹Ì. ±˘fi 1 ±ı· ‹Î¥fi˘fl ±ıZÎ ‰Î’Ì ÕÌVÀˇÌ. (⁄ÌΩı’˛›Ç) ±fiı ’˛˘‰Î¥ÕŸ√ Áω˝Á VÀÎŒ ±˘’flıÂfi‹ıLÀı¯ÎÁ ±˘Œ ¿ıfiη ¥√Ì√ıÂfi ÁÌVÀ‹, ¥LŒÎVÀ¿«±ıLÕ ¥flÌ√ıÂfi flÌ·ıÀıÕ ±ı@À̉ÌÀÌ ±LÕfl ¿‹ÎLÕ±ıfl̛ΠÁ⁄Õ̉Ì{fi fi_.6, ‰Î’Ì (⁄ÌΩı ’˛›Ç) 11±Îfl ‹Î¥fi˘fl ±ıZÎ Õ̱ı·⁄̱ı‹ÁÌ, flÎ¥{Ÿ√ ¿Ì‰˘· « ı . 31900 ◊Ì 32500 ‹Ì.Õ̱ı·⁄̱ı‹ÁÌ., 10 ±Îfl ±ı ‹Î¥fi˘fl ±ıZÎÕ̱ı·⁄̱ı‹ÁÌ., ±ı‹ ⁄‘Î ‹‚Ì ¿

OWNER : Sheetal Publication. PRINTER AND PUBLISHER : Mr. Nanalal V.Ukani. Printed at Sheetal Publication, Plot No. 2505, 3rd Phase, GIDC, VAPI. - 396195 & Published at Sheetal Publication,1st Floor, Shiv Krupa, B/h. Ashadham High School, N.H.8, Vapi, Dist.: Valsad, Pin - 396 191, EDITOR : Mr. Nanalal V.Ukani

Friday 08, January, 2021

Ωı≥±ı »ıÿ‹HÎ√_√Î ÀÎ≥QÁfiÌ ‰Î’Ì ±ÎıÏŒÁ ‹ÎÀı ±ı¿ÎμLÀ

ω¤Î√‹Î_ VÀÎŒfiÌ …wfl »ı. flÁ ‘flΉfiÎfl ›‰÷̱Îı ¿ı⁄ËıfiÎı±ı fiÌ«ıfiÎ_ ŒÎıfi fi_⁄fl ’fl Á_’¿Û ¿fl‰Î ωfi_÷Ì.

±ı¿ÎμLÀ ÷ı‹… ¿ÎıQM›ÀflfiÌ ΩHοÎflÌ …wflÌ

Üëõ.Þ_. 98259 90770

Ö_hëí -ÀëåÀ-ÜðÄÀÑÞëÞëáëá äí.µÀëHëí

ÜëìáÀÑåíÖá ÕãOáÀõåÞ, äëÕí.

M·˘À fi_⁄fl-2505, ◊Õ˝ Œı{,∞.±Î¥.ÕÌ.ÁÌ. 396195¬Î÷ı »Î’Ì, ‰Î’Ì ¿Î›Î˝·›◊Ì

≠ÏÁ© ¿›* »ı.

98251 22505

‹Î_

±Î’fiÎ Á‹Î«Îfl˘ ‹ÎÀı

¤Î‰ı ÀıQ’˘ Áω˝ÁCÎfl Á΋Îfi

¬Î·Ì ¿fl‰Î

÷◊Î ¤fl‰Î,

·ı⁄fl ÷◊Î

’ı¿Ÿ√ ÁÎ◊ı‹˘.fi_.99980 50250, 93270 33111

101, Maganlal Residency, Nr. Sulabh Appt.,Tithal Cross Road, Valsad

Üëhë çÜëÇëßÕhë ÞèÙ, ìäÇëßÕhë±Î’fi_ ±¬⁄Îfl — ±Î’fi˘ ±‰Î…

‰·ÁÎÕ, fi‰ÁÎflÌ, ÕÎ_√ Ï…S·Î ÷◊Î Á_CÎ≠ÿı ÿ‹HÎ, ÿÎ.fi.Ë.fi_

ÁÎ̂ ≠◊‹ Á_’ÒHÎ̋ V◊ÎÏfi¿ ÿ̂Ïfi¿

ÿ‹HÎ√_√Î ÀÎ≥QÁ — fiı.ËÎ.fi_.8, ±ÎÂΑ΋ V¿>· ’λ‚, ‰Î’Ì.

Œ˘fi— 0260- 2401235, ‰˘ÀÁ±ı’ fi_. 98251 22505

¥‹ı·- editor.dgt@gmail.com

‹A› ¿Î›Î˝·›

°Sáë-ç_CëÕþõØåùÞë Í