Ergolding – Pfarreiengemeinschaft – Oberglaim
Mariä Heimsuchung
Mariä Himmelfahrt
Nr. 15 7. bis 29. November 2020 40 Cent
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 2 15/2020
A n s p r e c h p a r t n e r / - i n u n d E i n r i c h t u n g e n
Pfarrer Josef Vilsmeier Lindenstraße 21 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 975 35 11 [email protected]
Pastoralreferentin Kristiane Köppl Lindenstraße 21, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 975 35 12 Bürozeit: Die., 08.30 bis 10.30 Uhr
Pfarrvikar P. Jan Walentek CSsR Lindenstraße 21, 84030 Ergolding Tel.: 08 71 / 975 35 0 (Pfarrbüro)
Diakon Hanno Buchner Lindenstraße 21, 84030 Ergolding Tel.: 08 71 / 975 35 0 (Pfarrbüro)
Diakon Theo Pfeiffer Lindenstraße 21 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 975 35 0 (Pfarrbüro) [email protected]
Buchhaltung der Pfarreien Verwaltungsangestellte: Michaela Weinzierl
Tel.: 08 71 / 975 35 13 tel. erreichbar: Mit./Fr. (9.00-11.00 Uhr)
Pfarrbüro Ergolding Pfarrsekretärin: Karin Lackermeier Lindenstraße 21, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 975 35 0 – Bürozeiten: Mo., Die., Do. 9.00 bis 12.00 Uhr
und Do. 15.00 bis 17.00 Uhr [email protected]
Pfarrbüro Oberglaim Pfarrsekretärin: Karin Lackermeier
Oberglaim 56, 84030 Ergolding Tel.: 087 84 / 533
Bürozeit: Die., 17.30 bis 18.30 Uhr
Kindergarten St. Ingeborg Rottenburger Str. 17, 84030 Ergolding
Tel.: 08 71 / 770 886 [email protected]
Pfarrheim Mariä Heimsuchung Haupteingang: Rottenburger Str. 15
84030 Ergolding Tel.: 08 71 / 975 35 0 (Pfarrbüro)
Homepage der Pfarreiengemeinschaft: pfarreien-ergolding-oberglaim.de
Was erledige ich wann und bei wem???
was wann bei wem
Beerdigung (Terminanfragen) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Firmung (Fragen; Termine) Tel./Mail/Homepage Past.ref. Köppl Erstkommunion (Fragen; Termine) Tel./Mail/Homepage Past.ref. Köppl Hochzeit (Anmeldung) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Kindergarten (Abrechnungen) Tel.: Mit., 8.00-12.00 Fr. Weinzierl Kirchgeld (Einzahlung) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Krankenkommunion (Anmeldung) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Mess-Intentionen (Annahme/Fragen) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Patenamt (Bestätigung) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Pfarreienanzeiger (Termine, Fragen) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Pfarrheim (Belegung; Termine) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Pfarrheim (Schlüsselausgabe) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Spenden Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier/Fr. Weinzierl Taufe (Termin) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier Taufzeugnis (f. d. kirchliche Eheschl.) Pfarrbürozeiten Fr. Lackermeier
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 3 15/2020
D i a s p o r a - A k t i o n a m 1 4 . / 1 5 . N o v e m b e r
Liebe Schwestern und Brüder, mehr Hoffnungsträger als Bedenkenträger in der Welt von heute zu sein, das ist Berufung und Auftrag für uns als Christinnen und Christen. Unsere christli-che Hoffnung, die sowohl in den drängenden Fragen unserer Zeit als auch im persönlichen Leben die nötige Lebenskraft schenkt, gilt es weiterzutragen. Auch in der Diaspora Nord- und Ostdeutschlands, Nordeuropas und des Bal-tikums wollen katholische Christinnen und Christen in diesem Sinne Hoff-nungsträger sein. In den Regionen, in denen die große Mehrheit anders- oder nichtgläubig ist, möchten sie so leben, dass etwas von der Frohen Botschaft des Evangeliums spürbar wird. Sie wollen von der Hoffnung sprechen, die sie selbst erfüllt. Auch möchten sie für Menschen ansprechbar sein, denen der Glaube fremd geworden ist. Dazu brauchen sie Räume für Begegnung und Gebet, Kinder- und Jugendarbeit oder für diejenigen, die am Rande der Ge-sellschaft stehen. Sie benötigen katechetisches Material, Fahrzeuge für die weiten Wege und Menschen, die in der Seelsorge mitarbeiten. In diesen Her-ausforderungen kann das Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken unsere Glaubensschwestern und -brüder mit jährlich etwa 1.200 Projekten unterstüt-zen. Die diesjährige Diaspora-Aktion des Bonifatiuswerkes steht unter dem Leitwort „Werde Hoffnungsträger!“. In diesem Sinne bitten wir Sie, liebe Schwestern und Brüder, anlässlich des Diaspora-Sonntags am 14./15. November um Ihr Gebet und Ihre großzügige Spende bei der Kollekte.
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 4 15/2020
A k t u e l l e T e r m i n e u n d V e r a n s t a l t u n g e n
Pfarreiengemeinschaft Ergolding-Oberglaim
NOTFALLSEELSORGE Landshut Nord und Süd:
Sonntag, 15.11.
18.00 Uhr
Pfarrkirche St. Konrad, LA Andacht für Menschen, die Verwandte, Bekannte u. Freunde im Straßenverkehr oder durch plötzlichen Tod verloren haben
Am Mittwoch, 18. November, um 19.00 Uhr ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST
zum Buß- und Bettag in der evangelischen Pauluskirche, Ergolding
Es ergeht herzliche Einladung!
Pfarrei Ergolding, Mariä Heimsuchung
PFARREI Ergolding:
Montag, 09.11.
16.00 Uhr
Pfarrkirche Ergolding Stille Anbetung
Samstag, 14.11. 18.00 Uhr St. Peterskirche Ergolding Gottesdienst zum Volkstrauertag – Gefallenenehrung entfällt!
Samstag 28.11. 18.00 Uhr St. Peterskirche Ergolding Rorate-Amt (Musikalische Gestaltung: Geschwister Hammerl)
KDFB Ergolding:
Dienstag, 10.11.
18.30 Uhr
Pfarrkirche Ergolding Frauenmesse
ERSTKOMMUNION-VORBEREITUNG 2021:
Die./Do., 17./19.11.
16.00 Uhr
St. Peterskirche Ergolding Wortgottesfeier zum Auftakt der EK-Vorbereitung `21
KOLPING Ergolding:
Mittwoch, 25.11.
19.30 Uhr
Ergoldinger Stub`n Stammtisch (bitte Tagespresse beachten)
Donnerstag, 26.11. 19.00 Uhr Kegeln
GH „Zur Kraxn“
SENIOREN Ergolding:
** Alle geplanten Veranstaltungen entfallen bis auf weiteres. ** Vorankündigung: Am Donnerstag, 17. Dezember, ist nachmittags (14.30 bzw. 16.00 Uhr) für die Senioren eine „Adventsstunde“ in der St. Peterskirche geplant (mit tel. Anmel-dung). – Nähere Information erscheinen im nächsten PfarreienAnzeiger.
AK Eine-Welt:
Eine-Welt-Waren-Verkauf immer am 1. Donnerstag im Monat von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrheim, Eingang Rottenburger Str. 17.
https://www.google.de/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjBo_iX4rPeAhUQ2qQKHRXXDcIQjRx6BAgBEAU&url=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Evang.-Luther._Pauluskirche_Ergolding_(1990).jpg&psig=AOvVaw3Q1CaRvp3WNhu2Rlrq_uVL&ust=1541181375369564
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 5 15/2020
Pfarrei Oberglaim, Mariä Himmelfahrt
PFARREI Oberglaim:
Sonntag, 15.11.
09.30 Uhr
Pfarrkirche Oberglaim Gottesdienst zum Volkstrauertag – Gefallenenehrung entfällt!
ERSTKOMMUNION-VORBEREITUNG 2021:
Freitag, 20.11.
15.00 Uhr
Pfarrkirche Oberglaim Wortgottesfeier zum Auftakt der EK-Vorbereitung `21
BIBEL- UND GEBETSKREIS:
jeden Montag
09.30 Uhr
Ort: Info Fr. Stiegler Gebetsstunde
jeden Mittwoch 19.30 Uhr Pfarrstadl Oberglaim Mütter und Großmütter beten für ihre Kinder und Enkelkinder
MuKí-GRUPPE Oberglaim:
Martinsfeier und Martinszug entfallen sowie die Treffen im Pfarrstadl
SENIOREN Oberglaim:
** Alle geplanten Veranstaltungen entfallen bis auf weiteres. ** Vorankündigung: Am Sa., 19. Dezember, ist nachmittags (14.00 bzw. 15.30 Uhr) für die Senioren eine „Adventsstunde“ in der Pfarrkirche geplant (mit tel. Anmeldung). – Nähere Information kommen noch!
AK Eine-Welt:
Der Verkauf von Eine-Welt-Waren entfällt z. Zt. bei den Gottesdiensten. Bei Bedarf – bitte im Pfarramt nachfragen!
Annahmeschluss für den nächsten PfarreienAnzeiger (16-2020): Do., 19. Nov.
Z u m K i r c h e n j a h r
Das Kirchenjahr bezeichnet eine festgelegte Abfolge kirchlichen Feiertagen und Fest-zeiten im Laufe eines Jahreskreises und ermöglicht dem christlich orientierten Men-schen die gläubige Gestaltung der Zeit. Im Vordergrund steht dabei das Heilsver-ständnis der Kirche, das in den jährlich sich wiederholenden Kirchenfesten mit seinen Gottesdiensten zum Ausdruck kommt. Die im Jahresrhythmus gefeierten Sonntags- und Festgottesdienste erinnern und ver-gegenwärtigen Leiden, Tod und Auferstehung Jesu und halten die Hoffnung auf Jesu Wiederkunft am Ende der Zeit wach. Insofern sind die Entstehung und allmähliche Ausgestaltung des Kirchenjahres auf Tod und Auferstehung Jesu zurückzuführen. Der Beginn des Kirchenjahres ist der 1. Adventssonntag, der zugleich den Anfang des Advent- und Weihnachtsfestkreises markiert und bis zur Taufe Jesu dauert. Der Fasten- und Osterfestkreis beginnt mit dem Aschermittwoch und endet mit dem Pfingstsonntag. Weihnachts- und Osterfestkreis sind die beiden tragenden Säulen des Kirchenjahres. Die dazwischen liegenden 33 bzw. 34 Wochen heißen die Zeit im Jahreskreis oder allgemein Kirchenjahreszeit. (aus: katholisch.de)
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 6 15/2020
G O T T E S D I E N S T O R D N U N G (7. bis 29. November 2020)
Abkürzungen: MaH: Pfarrkirche Ergolding, Mariä Heimsuchung – Ogl: Pfarrkirche Oberglaim, Mariä Himmelfahrt – StP: Filialkirche Ergolding, St. Peter – KuD: Kapelle im Kursana Domizil Ergolding – EvP: Evangelische Pauluskirche – EPh: Pfarrheim in Ergolding – OPh: Pfarrstadl in Oberglaim – **Livestream aus der St. Peterskirche
Lesungen:
Weish 6,12-16
1 Thess 4,13-18
32. SONNTAG IM AJHRESKREIS
(Kollekte für die eigene Kirche)
Evangelium:
Mt 25,1-13
Samstag, 7. November 2020
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
MaH 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER („Co-ronaregeln“ beachten!)
L: Marie Obermeier
Sonntag, 8. November 2020
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Hubertusamt“) („Coronare-geln“ bitte beachten!)
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinden
L: Karin Lackermeier
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ beachten!)
L: Annette Kiermaier
StP anschl. Gebet am Ehrenmal der Sudetendeutschen Lands-mannschaft – abgesagt!
Montag, 9. November 2020 – WEIHETAG DER LATERANBASILIKA
MaH 16.00 Uhr Stille Anbetung
Dienstag, 10. November 2020 – Hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer
MaH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
MaH 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Frauenmesse“) („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl anschl. Eucharistische Anbetung und Segen
Mittwoch, 11. November 2020 – Hl. Martin, Bischof von Tours
KuD kein Gottesdienst
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 7 15/2020
Donnerstag, 12. November 2020 – Hl. Josaphat, Bischof, Märtyrer
MaH 09.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Freitag, 13. November 2020 – Fr. der 32. Woche im Jahreskreis
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Lesungen:
Spr 31,10-13.19-
20.30-31
1 Thess 5,1-6
33. SONNTAG IM JAHRESKREIS
- Volkstrauertag -
(DIASPORA-Kollekte)
Evangelium:
Mt 25,14-30
Samstag, 14. November 2020
StP 17.30 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
StP(!) 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER zum Volkstrauertag („Coronaregeln“ bitte beachten!) (Musikalische Gestaltung: Blechbaraba)
Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinden
L: Annette Kiermaier
anschl.: Totengedenken am Ehrenmal – abgesagt!
Sonntag, 15. November 2020
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER zum Volkstrauertag („Coronare-geln“ bitte beachten!)
L: Christian Oberpriller
anschl.: Totengedenken am Ehrenmal – abgesagt!
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER** („Coronaregeln“ bitte beachten!)
L: Angelika Morlock
Montag, 16. November 2020 – Hl. Margareta, Königin von Schottland
Laudes/Vesper (www.stundengebet.de/jetzt-beten/)
Dienstag, 17. November 2020 – Hl. Gertrud von Helfta, Mystikerin
StP 16.00 Uhr Wortgottesfeier mit den EK-Kindern `21 („Coronare-geln“ bitte beachten!)
MaH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
MaH 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 8 15/2020
Mittwoch, 18. November 2020 – BUß- UND BETTAG
KuD kein Gottesdienst
EvP 19.00 Uhr Ökumenischer Wortgottesdienst zum Buß- und Bettag
Donnerstag, 19. November 2020 – Hl. Elisabeth, Landgräfin von Thüringen
MaH 09.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
StP 16.00 Uhr Wortgottesfeier mit den EK-Kindern `21 („Coronare-geln“ bitte beachten!)
Freitag, 20. November 2020 – Fr. der 33. Woche im Jahreskreis
Ogl 15.00 Uhr Wortgottesfeier m. d. EK-Kindern `21 („Coronaregeln“)
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Lesungen:
Ez 34,11-12.15-17
1 Kor 15,20-26.28
CHRISTKÖNIGSSONNTAG
- letzter Sonntag im Jahreskreis -
(Kollekte für die Jugend- u. Arbeiterseelsorge)
Evangelium:
Mt 25,31-46
Samstag, 21. November 2020
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
MaH 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER („Co-ronaregeln“ beachten!)
L: Aleksandra Lentner
Sonntag, 22. November 2020
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!) Heilige Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinden
L: Stephan Riedl
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ beachten!)
L: Hilde Richling
Montag, 23. November 2020 – Hl. Kolumban, Abt, Glaubensbote
Laudes/Vesper (www.stundengebet.de/jetzt-beten/)
Dienstag, 24. November 2020 – Hl. Andreas Dung-Lac u. Gef., Märtyrer
MaH 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
MaH 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
MaH anschl. Eucharistische Anbetung und Segen
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 9 15/2020
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Mittwoch, 25. November 2020 – Hl. Katharina von Alexandrien, Märtyrin
KuD kein Gottesdienst
Donnerstag, 26. November 2020 – Hl. Konrad und hl. Gebhard, Bischöfe
MaH 09.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Freitag, 27. November 2020 – Fr. der 34. Woche im Jahreskreis
Ogl 18.00 Uhr Rosenkranzgebet („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Ogl 18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER („Coronaregeln“ bitte beachten!)
Lesungen:
Jes 63,16b-17.19b;
64,3-7
1 Kor 1,3-9
1. ADVENTSSONNTAG
- Beginn des neuen Kirchenjahres, Lj. B -
(Kollekte für die eigene Kirche)
Evangelium:
Mk 13,24-37
Samstag, 28. November 2020
MaH 17.30 Uhr Rosenkranzgebet
MaH 18.00 Uhr ERSTE SONNTAGS-EUCHARISTIEFEIER als Rorateamt (vgl. S. 16) mit Adventskranzsegnung („Coronaregeln“ beachten)
(Musikalische Gestaltung: Geschwister Hammerl)
L: Marie Obermeier
Sonntag, 29. November 2020
Ogl 09.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Adventskranzsegnung und Beginn der „Herbergssuche“ (vgl. S. 18)
L: Monika Wittmann
StP 10.15 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Adventskranzsegnung („Coronaregeln“ bitte beachten!)
L: Anja Beuschl
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 10 15/2020
K i r c h l i c h e H a n d l u n g e n
Wiedergeboren aus dem Wasser der hl. Taufe:
Lena Wackerbauer Ergolding Dem Kind wünschen wir alles Gute und Gottes Segen und
In die Ewigkeit wurde abberufen bzw. beerdigt: Frau Irmengard Solcher-Segl Ergolding Frau Wilhelmine Erber Ergolding Frau Barbara Fick Ergolding Vergessen wir unsere Verstorbenen nicht im Gebet und schen-ken wir den trauernden Angehörigen unser Mitgefühl und An-teilnahme.
Sie müssen Einkaufen, in die Apotheke oder zum Arzt, haben aber kein Auto oder fahren schon lange nicht mehr —dann sind wir für Sie da!
Wir helfen Ihnen einfach, schnell und natürlich vertraulich.
Trauen Sie sich und melden Sie sich bei NeNa!
BITTE um das Kirchgeld 2020
Das Kirchgeld bleibt in der Pfarrei und wird v. a. zur Bestreitung von laufenden Kosten wie Heizkosten für die Kirchen, Pfarr- und Jugend-heim und sonstiger Sachausgaben verwendet. – Für jeden Pfarrange-hörigen, der 18 Jahre alt ist und über ein eigenes Einkommen ver-fügt, ist es wie folgt in den jeweiligen Pfarreien von der KV festgelegt:
Pfarrei ERGOLDING: 1,50 € pro Katholik
Pfarrei OBERGLAIM: 2,50 € pro Katholik
(1,50 € Kirchgeld und 1,00 € freiwillige Umlage)
Für eine freiwillige Erhöhung dieses Betrages sind wir sehr dankbar. Sie können das Kirchgeld im Briefumschlag versehen mit Namen und Adresse in das Kollekten-Körbchen legen, in der Sakristei bzw. im Pfarrbüro abgeben, oder den Betrag auf das Konto der jeweiligen Kir-chenstiftung überweisen:
Kath. Kirchenstiftung Ergolding Liga-Bank Regensburg
Vermerk „Kirchgeld 2020“ IBAN: DE 60 7509 0300 0001 1349 14
BIC: GENODEF1M05
Kath. Kirchenstiftung Oberglaim Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding
Vermerk „Kirchgeld 2020“ IBAN: DE 84 7436 2663 0005 8110 66
BIC: GENODEF1ERG
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 11 15/2020
T o t e n g e d e n k e n z u A l l e r h e i l i g e n 2 0 2 0
Die Verstorbenen der Pfarrei Ergolding, Mariä Heimsuchung
Frau Katharina Walter 27.10.2019
Herr Josef Mieslinger 29.10.2019
Frau Hilda Augustin 29.10.2019
Frau Brigitte Riedesser 13.11.2019
Herr Hans Joachim Kaufer 18.11.2019
Frau Zäcilia Kleiner 20.11.2019
Herr Dr. Gerhard Steinig 24.11.2019
Frau Maria Huber 24.11.2019
Frau Eva Scheffner 26.11.2019
Herr Josef Baumgartner 04.12.2019
Herr Josef Förg 05.12.2019
Frau Anna Brunner 07.12.2019
Frau Maria Kolb 07.12.2019
Frau Katharina Schwope 14.12.2019
Frau Gertrude Stepanow 17.12.2019
Frau Cäzilia Reiter 18.12.2019
Frau Rita Stauner 22.12.2019
Frau Johanna Kammermeier 23.12.2019
Herr Josef Kinzner 27.12.2019
Frau Barbara Gallner 30.12.2019
Herr Johann Kobl 05.01.2020
Herr Heribert Mayer 11.01.2020
Herr Leo Fischer 12.01.2020
Frau Zita Ehrlich 13.01.2020
Frau Magdalena Weindorfer 24.01.2020
Frau Rosa Wallner 07.02.2020
Jakob Riedl 08.02.2019
Herr Heinrich Szabo 13.02.2020
Frau Maria Granz 19.02.2020
Frau Karin Diruf 26.02.2020
Frau Irmgard Anderl 27.02.2020
Frau Ingeburg Hiebl 04.03.2020
Frau Rosalia Basch 06.03.2020
Herr Unterstein Harald 23.02.2020
Herr Franz Postbiegel 01.03.2020
Herr Josef Riedl 23.04.2020
Herr Werner Kröner 28.03.2020
O Herr, gib ihnen die ewige Ruhe.
Herr Artur Tutsch 03.05.2020
Frau Katharina Geltl 06.05.2020
Herr Ludwig Windl 07.05.2020
Herr Rudi Häring 11.05.2020
Frau Hildegard Häring 12.05.2020
Fr. Anna Maria Gerstenberger 09.05.2020
Herr Erwin Wagner 10.04.2020
Frau Pischetsrieder Erna 01.06.2020
Herr Franz Magerl 03.06.2020
Frau Elfriede Neumeier 03.06.2020
Herr Johann Hasenkopf 31.05.2020
Herr Herbert Blaha 23.06.2020
Herr Josef Schaffranek 06.07.2020
Frau Kreszenz Hoffmann 11.07.2020
Herr Paul Rank 06.07.2020
Frau Maria Frey 12.07.2020
Frau Theresia Pell 14.07.2020
Frau Magdalena Hollmayer 18.07.2020
Herr Rudolf Daser 26.07.2020
Herr Johann Buchner 26.07.2020
Herr Peter Reil 17.08.2020
Frau Ilse Probst 15.08.2020
Frau Walburga Sturm 14.09.2020
Herr Siegfried Schlemmer 05.09.2020
Herr Heinrich Gartner 22.09.2020
Herr Friedrich Guggenberger 28.09.2020
Frau Wilhelmine Erber 16.10.2020
Frau Erna Deller 11.09.2020
Frau Irmengard Solcher-Segl 10.10.2020
Frau Barbara Fick 19.10.2020
Die Verstorbenen der Pfarrei Oberglaim, Mariä Himmelfahrt
Frau Ernestine Rabius 03.11.2019
Herr Michael Groll 13.12.2019
Herr Jakob Edhofer 17.01.2020
Herr Dominik Mayer 20.03.2020
Herr Rainer Kulzer 23.04.2020
Herr Ludwig Gartner 30.05.2020
Frau Gertraud Riedl 30.06.2020
Herr Georg Zenger 25.07.2020
Und das ewige Licht leuchte ihnen. Lass sie ruhen in Frieden. Amen.
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 12 15/2020
V o n d e n L a n d s h u t e r S o l a n u s s c h w e s t e r n
Ja, zu Gott und seinem Ruf. Aus Katreen Marzena wurde Schwester Marjam
27- Jährige ist neue Novizin bei den Solanusschwestern
Nach der Einkleidung: Sr. Marjam Marzena (in der Mitte), Noviatsleiterin Sr. M. Eva Schlötterlein (links)
und Generaloberin, Sr. M. Christine Mirlach
Am Franziskusfest (Sonntag, 4. Oktober) fand im Rahmen einer feierlichen Vesper in der Kapelle der Solanusschwestern in Landshut die Noviziatsauf-nahme und Einkleidung von Katreen Marzena statt. Nach dem Ablegen ihrer gewohnten Kleidung und dem Anlegen von Habit und Schleier, betrat die junge Frau, die aus Ergolding stammt, dann als Sr. Marjam erneut die Kapelle. Der Name Marjam, den sie gewählt hat, ist eine arabische und aramäische Version von Maria, die ihr als Vorbild im Ordensleben sehr wichtig ist. Das Noviziat im Orden ist eine Zeit des Erprobens und Prüfens, ob dieser Weg zu mehr Leben führt. Vor dem Klostereintritt hat sie Betriebswirtschaft studiert und in der Fi-nanzabteilung gearbeitet. Sr. Marjam will in der Gemeinschaft ihren Glauben leben und für ihre Mitmenschen da sein. In Landshut sind die Franziskanerin-nen vor allem im Kinderkrankenhaus St. Marien bekannt. Die Solanusschwes-tern tragen ein graues Ordenskleid, eine Farbe der Straße, ein schlichtes Ge-wand und als deutliches Erkennungszeichen für ein Leben ganz auf Gott aus-gerichtet. An das Tragen des Habits und Schleier muss sich Sr. Marjam noch gewöhnen. Trotz Verzicht auf Ehe, eigene Familie, eigene Kinder — was mit zum Ordensleben gehört — ist ihre Freude sehr zu spüren. (aus: LZ)
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 13 15/2020
V o n A b i s Z
Hygieneanweisungen zu Corona
Abstandsregeln und Mund-Nasenschutz Ergolding/Oberglaim. Der Mindestabend für die Gläubigen beträgt weiterhin bei der Mitfeier der Gottesdienste in unseren Kirchen 1,5 m nach allen Rich-tungen (zw. Personen eines gemeinsamen Haushalts ist kein Abstand erfor-derlich, d. h. sie können sich weiterhin in einer Bank zusammensetzen. Der Mund-Nasen-Schutz muss zum Betreten und Verlassen der Kirchen getra-gen werden (auf dem Platz kann man ihn abnehmen – aber: vor dem Kommu-nionempfang bzw. zum Singen wäre er sehr wünschenswert!). Eine ausrei-chende Desinfektion der Hände beim Eingang bleibt bestehen. Handkommunion wird empfohlen, Mundkommunion kann nach der Feier gereicht werden. Der Volksgesang bleibt weiterhin stark reduziert (höchstens drei Lieder! – am besten mit Maske). Chorproben sind nicht möglich; zur Verringerung des Ae-rosole-Ausstoßes sollte in der Liturgie derzeit kein Chor oder Bläserensemble zum Einsatz kommen (höchstens in sehr großen Kirchen). Mitglieder des PGR stehen den Gläubigen – wie inzwischen gewohnt – mit Rat und Tat zur Seite und helfen bei Fragen gerne weiter. An Sonn- und Fei-ertagen sowie zu besonderen Anlässen wird aus der St. Peterskirche der Li-vestream sowie das Übertragen der Messfeiern nach außen beibehalten. Und: Bei Beerdigungen auf den Friedhöfen dürfen bis zu 200 Personen mit einem Mindestabstand von 2,0 m teilnehmen; das Tragen eines Mund-Na-senschutzes ist Pflicht. Taufen einzelner oder mehrerer Täuflinge sind möglich (momentan in der St. Peterskirche). Die beiden Pfarrheime in der Pfarreiengemeinschaft sind für öffentliche Veranstaltungen geschlossen. Für den Besuch der beiden Pfarr-büros ist der Mund-Nasenschutz bzw. Sicherheitsabstand eine unbe-dingte Voraussetzung (bzw. es gibt eigene Hygienehinweise). Weitere Informationen in Sachen „Coronaregeln“ finden Sie immer aktuell auf unserer Homepage.
Pfarrheime z. Zt. geschlossen Ergolding/Oberglaim. Für das Pfarrheim Ergolding und den Pfarrstadl Ober-glaim gelten die staatlichen Regeln vor allem im Hinblick auf das generelle
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 14 15/2020
Veranstaltungsverbot. Das heißt: es sind keine Konzerte, Vorträge, Grup-penstunden, Elternabende, Pfarrgemeinderatssitzungen, Vereinsversamm-lungen in direkter Präsenz möglich (bis Ende November).
Hygieneregeln für unsere Pfarrbüros Ergolding/Oberglaim. Die Corona (SARS-CoV-2)-Pandemie betrifft zurzeit unser Leben. Zum Schutz vor Ansteckungen sind Schutzmaßnahmen erfor-derlich. Die nachfolgend beschriebenen, besonderen Maßnahmen verfolgen das Ziel, die Besucher und Mitarbeiter/-innen des Pfarrbüros Ergolding und Oberglaim vor Ansteckung zu schützen. Grundsätzliche Regelungen ** Das Pfarrbüro dürfen nicht besuchen: Personen, die in den letzten 14 Tagen Kontakt zu COVID-19-Fällen hatten, und Personen mit unspezifischen Allgemeinsymptomen und respiratorischen Symptomen jeder Schwere. ** Beim Betreten des Pfarrbüros sind die Hände am bereitgestellten Spender zu desinfizieren. ** Es ist stets ausreichend Abstand (1,5 m) zu anderen Personen einzuhalten. ** Es darf nur ein Besucher die Räume des Pfarrbüros betreten (z. B. Sprechanlage nützen). ** Es sind beim Aufenthalt im Pfarrbüro Schutzmasken zu tragen. Nötige Desinfektion - Nach der Benutzung der Toilette sind die Türgriffe und die Klobrille zu desinfizieren (vgl. Anweisung). Dokumentation Die Besucher des Pfarrbüros sind namentlich zu dokumentieren und die Listen vier Wochen aufzuheben.
Infos aus unserer Pfarreiengemeinschaft
Die Bestellung von Messintentionen Ergolding/Oberglaim. Die Coronapandemie hat auch Auswirkungen auf die Bestellung von Messintentionen: Durch die beschränkte Anzahl von Gottes-dienstbesuchern können z. Zt. nur zwei Intentionen pro Gottesdienst ange-nommen werden. Aus diesem Grunde haben sich noch viele aus den vergan-genen Monaten (v. a. an Sonn- und Feiertagen) „angesammelt“, die erst noch gefeiert werden. Das hat nun zur Folge, dass es erst ab Ende Januar wieder möglich ist, neue Termin-Intentionen anzunehmen bzw. diese eingeteilt wer-den können. Wir bitten dafür um Verständnis!
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 15 15/2020
Aktion der KF – „Mein altes Handy für Familien in Not“ Ergolding/Oberglaim. Die Handys enthalten wertvolle Materialien, wie z. B. Gold, Coltan. Als Kooperationspartner unterstützt das Kolpingwerk und die Kolpingsfamilie Ergolding vor Ort die „Aktion Schutzengel“. Die gesammelten Handys werden fachgerecht recycelt, und der Erlös fließt in Hilfsprojekte in der DR Kongo. Gerne können Sie Ihr Handy mit Akku in einer Tüte - auch das Ladegerät kann beigefügt werden - in den Sammelboxen in unseren drei Kir-chen abgeben (sie stehen jeweils im Eingangsbereich). Bitte entnehmen Sie vorher jedoch die SIM-Karte und Speicherkarte. Weitere Informationen stehen auf den Aktionstüten und können auch unter www.missio-hilft.de/kolping-han-dys nachgelesen werden.
Beginn der Erstkommunionvorbereitung 2021 Ergolding. Die EK-Kinder des nächsten Jahres beginnen mit zwei besonders gestalteten Wortgottesdienstfeiern am 17. und 19. November (auf diese zwei Termine werden die EK-Gruppen aufgeteilt) offiziell die Vorbereitung zur Erst-kommunion 2021. Zu diesen Gottesdiensten sind die jeweiligen EK-Kinder mit einem Elternteil in besonderer Weise eingeladen.
Firmvorbereitung 2021 „online“ erhältlich Ergolding/Oberglaim: Aufgrund der aktuellen Coronasituation ist vieles für die „Firmvorbereitung 2021“ – auf unserer Pfarreien-Homepage - online erhältlich (www.pfarreien-ergolding-oberglaim.de -> Startseite -> wichtige Links -> Firm-vorbereitung) bzw. liegt in den Kirchen und im Pfarramt Ergolding auf. Noch einmal der Hinweis: Eingeladen sind zur Firmspendung 2021 alle Jugendli-chen der 5. Jahrgangsstufe. Die Firmanmeldung ist online auf der Pfarreien-Homepage zu finden bzw. liegt in den Kirchen und im Pfarramt auf. Eine ver-bindliche Anmeldung ist bis zum 6. Dezember 2020 (2. Adventssonntag) mög-lich. Der Firmtermin ist für September 2021 beantragt, das genaue Datum wird bekannt gegeben, sobald dieses aus Regensburg zugeteilt worden ist. Die Firmvorbereitung ist der momentanen Coronasituation angepasst und fin-det unter dem Leitwort der Firmaktion 2021 „Ist da wer?“ statt. Dies greift zent-rale Fragestellungen vieler junger Menschen auf ihrem Lebens- und Glaubens-weg auf: Ist da wer, mit dem ich mein Leben teilen möchte? Ist da wer, der zu mir hält – in guten und schweren Tagen? Das Thema ist dem Bonifatiuswerk entnommen. – Für evtl. Rückfragen und weitere Informationen bitte melden bei Pastoralreferentin Kristiane Köppl, [email protected] (Tel. 0871/9753512).
http://www.missio-hilft.de/kolping-handyshttp://www.missio-hilft.de/kolping-handyshttp://www.pfarreien-ergolding-oberglaim.de/mailto:[email protected]
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 16 15/2020
Infos aus der Pfarrei Ergolding
Gottesdienst zum Volkstrauertag am Sa., 14. November Ergolding. Auch in diesem Jahr gedenkt der Markt Ergolding der Gefallenen beider Weltkriege und zwar am Samstagabend, den 14. November beim 18.00-Uhr-Abendgottesdienst in der St. Peterskirche. Der Gedenkakt an der Kriegergedächtnisstätte (an der Lindenstraße) ist abgesagt.
Roratemessen an den Advents-Samstagen, 18.00 Uhr Ergolding. Die Erste-Sonntags-Eucharistiefeier um 18.00 Uhr (Pfarrkirche) in der Adventszeit wollen wir einer alten Tradition folgend als „Rorate-Messen“ feiern. Der Kirchenraum wird während des Gottesdienstes nur mit Kerzen er-leuchtet sein, um uns die Bedeutung und Symbolkraft des Lichtes vor Augen zu führen. Durch eine besondere musikalische Gestaltung dieser Gottes-dienste (1. Advent: „Geschwister Hammerl“) werden wir bewusst zum Weih-nachtsfest hingeführt. Dazu ergeht herzliche Einladung!
„Nachwuchschor“ hat sich aufgelöst Ergolding. Der Nachwuchs-Chor Ergolding unter der Leitung von Elisabeth Plötz wurde zum Ende des letzten Schuljahres aufgelöst. Die sechs weiteren verbliebenen Sänger/-innen sind inzwischen so groß, dass sie zu den Zwi-schentönen wechseln konnten. Da die Bereitschaft, in einem Chor zu singen, bei den Jugendlichen kaum mehr vorhanden ist und auch aufgrund der Corona-Krise wurden die Chorproben nach weit über 20 Jahren Nachwuchs-Chor eingestellt. Manche der Gründungsmitglieder des Nachwuchs-Chors sind heute noch bei den Zwischentönen Ergolding aktiv. Der Nachwuchs-Chor hat viele Gottesdienst, Taufen, Auftritte beim Weihnachtsmarkt, ja sogar Mu-sicals selber gestaltet und mit seinem frischen Gesang stets die Zuhörer er-freut. Deshalb ist es der Chorleiterin Elisabeth Plötz auch nicht leicht gefallen, den Chor aufzulösen. Sollten sich dennoch Jugendliche/Kinder dazu entschlie-ßen nach der Corona-Krise in einem Chor zu singen, können sich diese an Fr. Hammerl oder an das Pfarrbüro Ergolding wenden.
Infos aus der Pfarrei Oberglaim
Gottesdienst zum Volkstrauertag am So., 15. November Oberglaim. Auch in diesem Jahr gedenkt der Markt Ergolding in Oberglaim wieder der Gefallenen beider Weltkriege und zwar am Sonntag, den 15. No-vember. Um 9.30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt. Die Gefallenenehrung am Kriegerdenkmal (im Friedhof) ist abgesagt.
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 17 15/2020
Beginn der „Herbergssuche“ am Sa., 29. November Oberglaim. Seit einigen Jahren wird der Brauch der „Herbergssuche“ in der
Pfarrei Oberglaim gepflegt. In diesem „Coronajahr“ muss jedoch das Prozedere etwas abgeändert wer-den. In der Pfarrkirche werden Bilder unseres Heili-gen Paares und Gebetshilfen mit Tagesangaben (vom 29.11. bis 23.12.) aufliegen, in denen das Paar unterwegs ist. Nehmen sie bitte einen Andachtsflyer mit Bild mit und achten sie auf das Datum, in denen
sie dem Paar „Gebets-Herberge“ gewähren (auf der ersten Seite!). Symbolisch wird das „Heilige Paar“ beim Gottesdienst zum 1. Adventssonntag (29. No-vember, 09.30 Uhr) ausgesandt, aber diesmal bleibt es während der ganzen Adventszeit auf dem Seitenaltar stehen.
Erntedank – „Gute Tat“ durch die KLJB Oberglaim. Wie jedes Jahr gestaltete die KLJB den Gottesdienst zum Ernte-
dankfest (4. Oktober) in der Pfarrei Mariä Himmelfahrt mit. Durch den Chor „Rhytmix“ wurden traditionell die Feierlichkeiten mu-sikalisch umrahmt. Nach dem Gottes-dienst, gab es die Möglichkeit Mini-brote zu erwerben.
Der Verkauf wurde ebenfalls von der katho-lischen Landjugend organisiert und der diesjährige Erlös kommt dem Verein „Stille Hilfe e.V“ zu gute. Der Spendenbetrag wurde bereits von den Mitgliedern der Vorstandschaft übergeben.
Infos und Neuigkeiten, immer aktuell – Homepage der Pfarreiengemeinschaft: pfarreien-ergolding-oberglaim.de
PfarreienAnzeiger-Impressum
Herausgeber: Pfarrgemeinderat Ergolding und Pfarrgemeinderat Oberglaim Verantwortlich: Pfr. Josef Vilsmeier, Lindenstraße 21, 84030 Ergolding Auflage: 560 Stück (280 Stück f. Ergolding und 280 Stück f. Oberglaim) Druck: COPLAN AG – Kopier- und Druckzentrum, Hofmark 35, 84307 Eggenfelden
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 18 15/2020
R u m ä n i e n – H i l f e d i e a n k o m m t
In Zusammenarbeit mit dem Kloster Mallersdorf, wollen wir für bedürftige Kin-der und Familien in entlegenen und ländlichen Gegenden in Rumänien helfen. Unser Ziel ist, so viele Kinder wie möglich am besonderen Zauber der Weih-nachtszeit teilhaben zu lassen. Die Organisatoren des Kloster Mallersdorf, werden ihre, liebevoll gepackten Weihnachtsgeschenke in die Waisen- und Krankenhäuser, Behindertenein-richtungen, Kindergärten und Schulen bringen.
Wir freuen uns, wenn Sie uns bei dieser weihnachtlichen Aktion unterstützen: Renate Baumann 0871/770940 und Anita Kammermeier 0871/79717,
Bärbel Paintner 0871/79751 und Jutta Riedl 0871/74111
Tipps für ein schönes Päckchen: - Neuwertiges, gut haltbar und kindge-recht - Spielsachen, Würfel und Kartenspiele - Neue Kinderkleidung, z.B. Mützen, Schal, Handschuhe - Mal- und Schreibutensilien, Schulbe-darf - Hygieneartikel, z.B. Zahnpasta, Zahn-bürste und Waschzeug -Süßigkeiten für Familienpakete: - Hygieneartikel, z.B. Seife Duschgel, Zahncreme - Kaffee, Kaba, Kakao - Zucker, Mehl, Reis Bitte Kinderpakete beschriften (Junge, Mäd-chen und Alter).
Bitte nicht einpacken: -> Lebensmittel oder Sachen in Gläsern -> Spielzeug mit Elektroantrieb/Batterien -> Spiele mit komplizierten Anleitungen -> Deutschsprachige Bücher - Gebrauchte, abgenutzte oder alte Klei-dung __________________________________________________________________________
„Die Liebe Christi drängt uns“ – Motto der Mallersdorfer Schwestern
Die Päckchen können abgegeben werden am Freitag/Samstag, 20./21.11.2020, von 14.00 bis 19.00 Uhr,
bei Anita Kammermeier Lindenstraße 36, 84030 Ergolding
Gleichzeitig findet ein Weihnachtsbasar zugunsten der „Stillen Hilfe“ im Freien statt (unter den derzeit geltenden Hygiene- und Abstandsre-geln).
PfarreienAnzeiger Ergolding-Oberglaim Seite 19 15/2020
D i e B e s t e l l u n g e i n e r M e s s i n t e n t i o n
Die Gottesdienstzeiten und –orte in unseren beiden Pfarreien:
Pfarrei Ergolding Pfarrei Oberglaim Dienstag (18.30 Uhr, Pfarrkirche Ergolding) – Mittwoch (16.45 Uhr – Kursana AH) – Don-nerstag (09.00 Uhr, Pfarrkirche Ergolding) – Samstagabend (Vorabendmesse, Pfarrkir-che Ergolding) – Sonntag (9.00 Uhr – erster So. im Monat, Pfarrkirche Ergolding) – Sonn-tag (10.15 Uhr, St. Peterskirche).
Dienstag (18.30 Uhr, Pfarrkirche Oberglaim) – Freitag (Sommer: 19.00 Uhr – Filialkirche Unterglaim – Winter: 18.30 Uhr, Pfarrkirche Oberglaim) – Sonntag (9.30 Uhr – Pfarrkirche Oberglaim) – Samstag (18.30 Uhr – letzter Samstag im Monat, Pfarrkirche Oberglaim).
---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------
Die BESTELLUNG einer MESSINTENTION
1.) Vorbemerkung: Mit der Abgabe dieses Formulars bin ich damit einverstanden, dass die nachfolgende Intention im Pfarreienanzeiger, im Schaukasten und in der Tageszeitung (LZ) veröffent-licht werden darf.
2.) Ihr Terminwunsch (bitte deutlich schreiben):
……………………………...…… …………………………………….…… / …………………..…… (Datum – z. B.: 12.10.) (Wochentag/GD-Zeit – z. B. Sonntag/9.30 Uhr)
……………………………………………………………………… (Kirche – z. B.: Pfarrkirche Ergolding)
3.) Die Intention soll wie folgt lauten (bitte deutlich schreiben):
VON: ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
FÜR: ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
4. Abgabe der Messbestellung: Bitte legen Sie dieses ausgefüllte Formular zusammen mit 5,- Euro in ein zugekleb-tes Kuvert und geben sie es im Briefkasten der Pfarrämter (in Ergolding bzw. Oberglaim) oder in der Sakristei (beim Mesner) ab. Gerne können Sie für Rückfra-gen auch Ihre Tel.-Nr. angeben! Hinweis: Termine sind spätestens 4 Wochen vor dem gewünschten „Messtermin“ abzu-geben. Bitte haben Sie Verständnis, wenn wir nicht alle „Terminwünsche“ erfüllen können bzw. sich die Termine (z. B. durch Beerdigungsgottesdienste) verschieben.