AU
SS
TE
LLU
NG
EN
GA
STLA
ND
FR
AN
KR
EIC
H
LE
SU
NG
EN
, V
OR
TR
AE
GE
UN
D K
ON
ZE
RTE
Führung durch die Ausstellung So, 15. Oktober, 14 UhrFinissage der AusstellungDo, 9. November, 19 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Ist Poesie unter den Künsten tatsächlich die »Brotloseste«, wie der junge Heinrich Heine 1824 scherzha� in einem Gedicht mutmaßt? Tatsächlich bangt der Genussmensch Heine ein Schri� stellerleben lang um sein Auskommen und stellt sich o� mals die Frage, ob er lieber »pumpen« oder »dürsten« soll.
Anlässlich der Finissage führt der Kurator Jan von Holtum mit musikalischer Begleitung und unter dem Motto »Geld ist � üssiger als Wasser, windiger als Lu� « durch die Ausstellung.
So, 26. November, 11 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Zweihundert Jahre nach dem Erscheinen des Weihnachtsmärchens »Nussknacker und Mausekönig« von E.T.A. Ho� mann präsentiert das Heinrich-Heine-Institut in Zusammenarbeit mit der Kuratorin Inge Sauer eine Ausstellung mit den Originalen der vielfach preisge-krönten Illustratorin Sabine Friedrichson. Der »Nussknacker« ist einer der berühmtesten Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. Die in enger Zusammenarbeit mit der Künstle-rin geplante Ausstellung wird die kostbaren Originale, Skizzen und Vorarbeiten zeigen, dazu Objekte aus der Ho� mann-Zeit, die Sabine Friedrichson als Vorlagen nutzt. Dazu werden Bücher aus 200 Jahren Illustrationsgeschichte und ein Papiertheater aus dem 19. Jahrhundert zu sehen sein. Grußwort: Dr. Sabine Brenner-Wilczek Podiumsgespräch: Sabine Friedrichson und Inge Sauer Die Ausstellung wird bis zum 18. Februar 2018 gezeigt.
Führung und Finissage der Ausstellung»Brotloseste der Künste, Poesie!
Schriftsteller in Geldnot«
Vernissage der Ausstellung »Nussknacker und Mausekönig«
Illustrationen von Sabine Friedrichson
Mi, 4. Oktober/ 19 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Die Che� n, eine Frau aus äußerst bescheidenen Verhältnissen, führt in Bordeaux schon lange Jahre das Restaurant »La Bonne Heure« und wird in Anerkennung ihrer Kochkunst mit einem Stern ausgezeich-net, so die Ausgangssituation des neuen faszinierenden Romans der vielgerühmten Autorin Marie NDiaye. Erzählt wird die Lebensge-schichte der Che� n in der Rückschau von einem ehemals sehr jungen Mitarbeiter des Restaurants, der die Che� n über alles liebte und Jahr-zehnte später immer noch liebt. Warum hat die Che� n diese Liebe nie erwidert? Marie NDiaye nimmt den Leser mit auf eine biographische Erkundungsreise, die durch die außergewöhnliche Erzählperspektive und die Stilkunst der Autorin zu einem einzigartigen Erlebnis wird.
Marie NDiaye, 1967 in Pithiviers bei Orléans geboren, verö� entlichte ihren ersten Roman mit 17 Jahren. Weitere Romane und � eater-stücke folgten. Für »Drei starke Frauen« erhielt sie 2009 den Prix Goncourt. Seit 2007 lebt die Autorin mit ihrer Familie in Berlin.
Moderation und Lesung des deutschen Textes: Dr. Karin FüllnerÜbersetzung des Gespräches: Stefan Barmann
Weitere Lesungen in der Reihe »Lesen wie Gott in Frankreich« � nden statt am 7. Oktober, 10. Oktober und 12. Oktober (www.duesseldorf.de/heineinstitut).
»Lesen wie Gott in Frankreich«Marie NDiaye liest
»Die Chefin. Roman einer Köchin«
Do, 12. Oktober, 18.30 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Einwanderung, Mobilität und Vielfalt sind heutzutage alltäglich. Dr. Mark Terkessidis plädiert daher in seinem Vortrag für einen Perspek-tivwechsel. Er entwickelt einen Vielfaltsplan und geht der Frage nach, inwieweit die Institutionen der Einwanderungsgesellscha� »� t« sind für Fragen der Vielfalt. Er plädiert für eine weitreichende interkultu-relle Ö� nung als Organisationsentwicklung. Welche Stolpersteine gilt es hierbei zu vermeiden?
Di, 17. Oktober, 19 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Die in der Turkmenischen SSR geborene Schri� stellerin Tatjana Kuschtewskaja lebt seit 1991 in Deutschland. Sie hat zahlreiche Dreh-bücher und Reportagen verfasst und im Düsseldorfer Grupello-Verlag ein umfangreiches Werk vorgelegt. Zur Feier ihres 70. Geburtstages präsentiert sie ihr Buch »Am Anfang war die Frau. Die Frauen russi-scher Genies«.Mit Tatjana Kuschtewskaja, Dr. Karin Füllner, Marina Kalmykova, Bruno Kehrein und Jan Michaelis.
Perspektivwechsel: Interkultur und die postmigrantische Gesellschaft
Vortrag von Dr. Mark Terkessidis
»Ehrenlesung«. Tatjana Kuschtewskaja zum 70. Geburtstag
Radi
erun
g v.
T. H
orse
man
n
Sabi
ne F
riedr
ichs
on: N
ussk
nack
er u
nd M
ause
köni
g, V
erla
gsha
us Ja
coby
& S
tuar
t
Mar
ie N
Dia
ye ©
Hei
ke S
tein
weg
Suh
rkam
p Ve
rlag
Tatja
na K
usch
tew
skaj
a © G
rupe
llo V
erla
g
Mi, 25. Oktober, 18 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Der Freiheitsdichter Georg Herwegh, ein junger Zeitgenosse Heinrich Heines, wurde mit seinen frechen »Gedichten eines Lebendigen« berühmt. Die Berliner Literaturhistoriker Prof. Dr. Ingrid Pepperle präsentiert gemeinsam mit Prof. Dr. Heinz Pepperle und Hendrik Stein die Gesamtausgabe seiner Werke. Mit seinem politischen Engagement gehörte Herwegh zum Kreis der Oppositionellen, die als Begründer und Vorkämpfer der demokratischen Lebensform in Deutschland vor und nach der 1848-Revolution gelten. Dieter Süverkrüp rezitiert seine Lieder.
So, 22. Oktober, 19.30 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Dieter Forte, geboren 1935, gilt als der vermutlich bedeutendste Düs-seldorfer Autor der letzten Jahrzehnte. Das Heine-Institut bewahrt Teile seines Vorlasses, die im Rahmen einer Abendveranstaltung vorgestellt werden sollen. Die Basler Germanistin Martina Kuoni, die lange Zeit als Assistentin Fortes tätig war, wird im Gespräch und mit einem Vortrag über die gemeinsame Arbeit mit Forte berichten. Dazu tragen Dr. Jan-Christoph Hauschild und Dr. Enno Stahl ausgewählte Stücke aus Fortes Werken vor und eine Tafelausstellung, die das Heine-Institut mit einem Leistungskurs der Dieter-Forte-Gesamtschule erarbeitet hat, wird präsentiert.Moderation: Dr. Enno Stahl
»Freiheit der ganzen Welt«Georg Herwegh zum 200. Geburtstag
Archiv aktuellEin Abend für Dieter Forte mit Martina Kuoni
Mar
tina K
uoni
- Bas
el 2
015
Die
ter F
orte
Do, 26. Oktober, 18 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Erstmals ist die Internationale Musikakademie Anton Rubinstein zu Gast im Heinrich-Heine-Institut. Tausende von Liedvertonungen belegen die Musikalität von Heines Gedichten. Das Musikleben seiner Zeit begleitete er mit scharfzüngigen, klug beobachtenden Kritiken. Als Hommage an den größten Dichter der Stadt spielen und singen Studierende u. a. aus Werken von Franz Schubert, Robert Schumann, Vincenzo Bellini und Nicolò Paganini.
Moderation: Dr. Karin Füllner
Fr, 10. November, 19 Uhr/ Palais Wittgenstein
Richard Farber ist einer der vielseitigsten Komponisten unserer Zeit. Er wurde 1945 in Washington D.C. geboren und lebt seit 1964 in Israel. Seit 1980 ist Farber verstärkt in Europa tätig. 2012 sendete der WDR3 die Welturau� ührung seiner ersten Heine-Lieder. 2017 schuf die National Library in Jerusalem ein Archiv seiner Werke.
In der Reihe »Fabelfarben der Romantik und Heckenfeuer der Re-volution« präsentiert er einige seiner neuen Heine-Vertonungen mit dem Bariton Michael Dahmen und dem Pianisten Timor Shapira.
Hommage an Heinrich Heine. Konzert mit Studierenden der Internationalen
Musikakademie Anton Rubinstein
An Evening with Heine - Songs by Schumann and Farber
Ein Liederabend
Rich
ard
Farb
er
Die
ter S
üver
krüp
Di, 14. November, 19 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
1919 in Paderborn geboren, lebte Gerd Semmer in den 50er und 60er Jahren als Dichter, Journalist, politischer Chansonnier und Überset-zer in Düsseldorf, dem er mit seinem witzig-kritischen Heine-Gedicht »Die Stadt von ATA, IMI und Persil« ein satirisches Denkmal setzte. Sein politisches Engagement galt immer wieder dem Frieden und wendete sich gegen Wiederaufrüstung und soziale Missstände. Für sein literarisches Werk wurde er mit dem »Tucholsky-Chanson-Preis« der Zeitschri� »konkret« und mit dem »Heinrich-Heine-Preis« der DDR ausgezeichnet. Mit seinen Texten, einem neuen Film und neuesten Vertonungen erinnern Bettina Semmer, Dr. Karin Füllner , Sandra und Kerstin Grether u.a. an den politischen Dichter in Düsseldorf.
Mi, 15. November, 11 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
25 Jahre lebte Heinrich Heine in Paris, der »leuchtenden Hauptstadt der Welt« des 19. Jahrhunderts. Mit wachem kritischen Blick beob-achtete er das politische und kulturelle Leben, besuchte Kunstausstel-lungen, Konzerte und � eater. Inmitten der »lautesten Stimmen der modernen Zeit« informierte er das »stille« deutsche Publikum über die neuesten Entwicklungen im Nachbarland. Die journalistischen Arbeiten Heines über seine Pariser Zeitgenossen Frédéric Chopin, Franz Liszt, George Sand und andere werden in seiner Bibliothek im Heinrich-Heine-Institut gemeinsam gelesen und besprochen.Leitung: Dr. Karin Füllner und Dr. Martin MengesWeitere Seminartermine am 22. und 29. November
Gerd Semmer zum 50. Todestag
Heine um 11Auf der Spitze der Welt - Heine und Frankreich II
Ger
d Se
mm
er
Geo
rge S
and
Mi, 22. November, 19.30 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Der in Essen geborene Filmemacher und Schri� steller Jürgen Lodemann, spätestens seit der Gründung der Bücher-Bestenliste des SWR eine »Institution des Literaturbetriebs«, liest aus seinem soeben erschiene-nen sehr engagierten Buch »Gegen Drachen« und aus seinem jetzt neu aufgelegten und viel gelobten Roman »Essen Viehofer Platz«. In seinen 30 Jahren als Literaturredakteur im ARD-Fernsehen produ-zierte Lodemann auch zahlreiche Dokumentar� lme. Filmausschnitte werden das an diesem Abend veranschaulichen.
Sa, 18. November und So, 19. November, jeweils 11 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Mit großem Interesse verfolgte Heine in Paris das neue bürgerliche Konzertleben seiner Zeit, besonders die gefeierten Klaviervirtuosen und ihr Publikum. Scharfzüngig berichtete er über die »merkwür-digsten Erscheinungen«, über Liszt und Chopin , aber auch über heute weniger bekannte Pianisten. Zum großen Frühstücksbü� et in Heines Bibliothek hören Sie Klaviermusik der Heine-Zeit sowie seine witzig-frechen und heute noch bedenkenswerten Kritiken.Moderation und Rezitation: Dr. Hella Bartnig (Deutsche Oper am Rhein) und Dr. Karin Füllner (Heinrich-Heine-Institut). Am Flügel: Michael Zieschang
Ein Abend mit Jürgen Lodemann
Text & TonHeinrich Heine und die Pariser Klaviervirtuosen
Jürg
en L
odem
ann©
Bill
e Haa
g
Fran
z Lisz
t 185
8
Herausgegeben von der Landeshauptstadt DüsseldorfDer Oberbürgermeister
Heinrich-Heine-InstitutDr. Sabine Brenner-Wilczek
Programm Dr. Karin Füllner
GestaltungDipl.-Designer Gavril Blank
Eine Kultureinrichtung der
Adresse Bilker Straße 12-14 · 40213 Düsseldorf
Kontakt Telefon 0211.89-95571 / -92902 Telefax 0211.89-29044 Email [email protected] Internet www.duesseldorf.de/heineinstitut
Geöffnet Museum Di-So: 11-17 Uhr, Sa: 13-17 Uhr Bibliothek Mo-Fr: 9-17 Uhr, Voranmeldung empfohlen Archiv Mo-Fr: 9-17 Uhr, nur nach Voranmeldung
Eintritt pro Person: 4,–EUR (erm. 2,-EUR) Gruppen: 2,-EUR/Person (mind. 10 Personen) Schulklassen und Jugendliche unter 18 Jahren haben freien Eintritt Anfahrt Bus SB50, 780, 782, 785 nächste Haltestelle: Benrather Straße 726, nächste Haltestelle: Carlsplatz U-Bahn U71, U72, U73, U83 nächste Haltestelle: Benrather Straße
Parken nächste Möglichkeit: Parkhaus Altstadt (Zufahrt nur über Rheinufertunnel) oder Parkhaus Carlsplatz (Zufahrt über Benrather Straße)
Heinrich-Heine-InstitutArchiv | Bibliothek | Museum
Veranstaltungsprogramm
Oktober – November 2017
Bitte vormerken
HEINE-NACHT 16. 12. 2017, ab 19 Uhr
Zum 220. Heine-GeburtstagEintritt 8 Euro (erm. 6 Euro)
Der Kartenvorverkauf beginnt: Tel. 0211-8995571
JU
NG
ES
PR
OG
RA
MM
Do, 16. November, 19.30 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Was geschieht, wenn eine virtuose Jazz-Geigerin und ein hochtalen-tierter Jazz-Pianist auf eine Lyrikerin der konkreten und visuellen Poesie und zwei internationale Untergrundpoeten tre� en?Neue, improvisierte Klangwelten die der Lyrik und den Kurzpro-sastücken ein Gefäss leihen. Im Moment und für die Reise die sie gemeinsam antreten; die Musik und die Worte.Alain Wafelmann lädt die zeitgenössische Dichterin Safi ye Can (D) und den kongenialen Poeten Jakob Kielgaß (D) ein, Gedichte, Kurzprosastücke und experimentelle Lyrik zur Musik der brillanten Jazz-Geigerin Laura Schuler (CH) und dem meisterlichen Jazzpianis-ten Elias Stemeseder (A) zu zelebrieren. Leise, schon fast scheu, laut, beinahe zerstörerisch, vermischen sich Stimme und Klänge an diesem Alain Wafelmann & Friends-Abend.
»Wafelmann&Friends«Jazz, Kurzprosa und Lyrik
Herbstferienprogramm für Kinder ab 10 JahrenKleine Truhe, große Schätze Mo, 23. Oktober, 10-12 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Nicht nur im Museum werden Kostbarkeiten sicher au� ewahrt. Für Deine wertvollen Schätze kannst Du bei uns kleine Schatztruhen anfertigen. Mit gol-denen Schnallen verziert oder in Holzoptik gestaltet werden die Boxen richtige Hingucker. Zudem lassen sich gestapelte und bunt beklebte Streichholzschach-teln ganz einfach in ein Schmuckkästchen verwandeln, in dem Du all Deine Juwelen und wertvollen Gegenstände sicher verwahren kannst. Mach mit und gestalte kleine Truhen für Deine großen Schätze.
Büchlein, Büchlein binde dich – die BuchwerkstattMi, 25. Oktober, 10-13 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
In der Buchwerkstatt kannst Du Deine eigenen Bücher binden. Aufgrund der hohen Nachfrage bieten wir unseren beliebten Buchbinde-Workshop auch in den Herbstferien an.
Ala
in W
afel
man
n &
Frie
nds
HE
INR
ICH
-HE
INE
-GE
SE
LLS
CH
AF
T
Heinrich-Heine-Gesellschaft e.V.Die Heinrich-Heine-Gesellscha� wurde 1956, am 100. Todestag Heines, in Düsseldorf gegründet, um das Werk Heines und die damit verbundenen zeitkritischen Anliegen einer breiten Ö� entlichkeit zu vermitteln. Seit 2003 gibt es eine Sektion in Berlin-Brandenburg. Die Heinrich-Heine-Gesellscha� ist ein Forum für Meinungsaustausch, gegenseitige An- und Aufregung, Kontroverse und Meinungsbildung sowie auch literarische Geselligkeit. Sie ist heute eine der progressivsten und angesehensten literarischen Gesellscha� en von internationaler Bedeutung.
Information und AnmeldungHeinrich-Heine-Gesellscha� e.V.c/o Heinrich-Heine-InstitutBilker Straße 12-14 · 40213 Düsseldorfwww.heinrich-heine-gesellscha� .de
Partner der Heinrich-Heine-Gesellscha�
Do, 19. Oktober, 20 Uhr/ Heinrich-Heine-Institut
Schutzpatron des monatlichen Dichterwettstreits der jungen Heine-Gesellscha� ist der junge Autor Harry Heine. Austragungsort ist das Heinrich-Heine-Institut: Umgeben von Büchern feiern wir die »Poeterey«.Moderation: Gina und Lisa Oberstebrink
Zur letzten diesjährigen Folge von Harrys Poetry Slam sind alle herz-lich eingeladen am Do, 30. November, 20 Uhr.
Harrys Poetry Slam
Tagesfahrt der Heinrich-Heine-Gesellschaft nach Straelen und Issum
Die Tagesfahrt der Heine-Gesellscha� führt am 5. Okto-ber 2017 (9.30 -19 Uhr) nach Straelen zum Europäischen Übersetzer-Kollegium, dem weltweit ersten und größten internationalen Arbeitszentrum für professionelle Literatur- und Sachbuch-Übersetzer. Zudem lernen wir den jüdischen Friedhof sowie die Synagoge von Issum kennen.
Tre� punkt: Reisebus-Haltestelle, Hauptbahnhof Düsseldorf, Worringer Straße. Eine Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter Tel. 0211-8996009
PR
OG
RA
MM
ÜB
ER
SIC
HT
MI
04M
ARIE
ND
IAYE
LIE
ST »
DIE
CH
EFIN
. RO
MAN
EIN
ER K
ÖCH
IN«
• 19
Uhr
/ 6
Euro
(erm
. 4 E
uro)
• M
oder
atio
n un
d Le
sung
des
de
utsc
hen
Text
es: D
r. Ka
rin F
ülln
er •
Übe
rset
zung
des
Ges
präc
hes:
Ste
fan
Bar
man
n • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
St
raße
12-
14 •
Vera
nsta
lter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut u
nd K
oope
ratio
nspa
rtne
r mit
freu
ndlic
her U
nter
stüt
zung
des
Kul
tura
m-
tes
der L
ande
shau
ptst
adt D
üsse
ldor
f
DO
05FA
HRT
DER
HEI
NE-
GES
ELLS
CHAF
T N
ACH
STR
AELE
N U
ND
ISSU
M •
9.30
Uhr
– 1
9 U
hr/
29 E
uro
• Abf
ahrt
: Rei
sebu
s-H
alte
-st
elle
, Hau
ptba
hnho
f Düs
seld
orf,
Wor
ringe
r Str
aße
• Anm
eldu
ng e
rfor
derli
ch •
Info
rmat
ion:
Tel
. 021
1-89
9600
9 • V
eran
stal
-te
r: H
einr
ich-
Hei
ne-G
esel
lsch
aft
DO
05FO
RSCH
UN
G IM
FO
KUS
• HER
ZSCH
UTZ
DU
RCH
RO
TE B
LUTZ
ELLE
N •
19 U
hr/
5 Eu
ro (f
ür S
tudi
eren
de fr
ei) •
Vor
trag
von
Pr
of. D
r. M
iriam
Mar
gher
ita C
orte
se-K
rott
, Klin
ik fü
r Kar
diol
ogie
, Pne
umol
ogie
und
Ang
iolo
gie
• Ort
: Hau
s de
r Uni
vers
ität,
Scha
dow
plat
z 14
• Ve
rans
talte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-U
nive
rsitä
t Düs
seld
orf,
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Evan
gelis
che
Stad
taka
dem
ie,
VHS
Düs
seld
orf
DO 12
PERS
PEK
TIVW
ECH
SEL:
INTE
RKU
LTU
R U
ND
DIE
PO
STM
IGR
ANTI
SCH
E G
ESEL
LSCH
AFT
• 18.
30 U
hr/
Eint
ritt f
rei •
Vor
trag
vo
n D
r. M
ark
Terk
essi
dis
• Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: Ko
mm
unal
es In
tegr
atio
nsze
ntru
m
und
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut •
Anm
eldu
ng e
rbet
en: T
el. 0
211-
8995
571
SO 15
FÜH
RUN
G D
URC
H D
IE A
USS
TELL
UN
G »
BRO
TLO
SEST
E D
ER K
ÜN
STE,
PO
ESIE
!« S
CHRI
FTST
ELLE
R IN
GEL
DN
OT
• 14
Uhr
/ 5
Euro
(erm
. 3 E
uro)
• M
it Ja
n vo
n H
oltu
m •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t
DI
17»E
HRE
NLE
SUN
G«
• TAT
JAN
A KU
SCH
TEW
SKAJ
A ZU
M 7
0. G
EBU
RTST
AG •
19 U
hr/
Eint
ritt f
rei •
Mit
Tatja
na K
usch
tew
skaj
a,
Dr.
Karin
Fül
lner
, Bru
no K
ehre
in, M
arin
a Ka
lmyk
ova,
Jan
Mic
hael
is •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
an-
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t und
VS
Schr
iftst
elle
rver
band
Düs
seld
orf/
Neu
ss
MI
18»D
ER Z
WER
G A
UF
DEN
SCH
ULT
ERN
DES
RIE
SEN
« –
HEI
NE
UN
D L
UTH
ER •
19 U
hr/
5 Eu
ro (e
rm. 3
Eur
o) •
Vort
rag
von
Joha
nn M
icha
el S
chm
idt •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t
DO 19
AKAD
EMIE
AM
MO
RGEN
»AL
S D
ER G
ALLI
SCH
E H
AHN
KR
ÄHTE
« –
HEI
NRI
CH H
EIN
E IN
PAR
IS •
9.30
-11U
hr/
11.3
0-13
Uhr
Sem
inar
leitu
ng: D
r. Ka
rin F
ülln
er •O
rt: H
aus
der K
irche
, Bas
tions
traß
e 6,
Düs
seld
orf •
Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t un
d Ev
ange
lisch
e St
adta
kade
mie
DO 19
HAR
RYS
POET
RY S
LAM
• 20
Uhr
/ 3.
50 E
uro
(frei
er E
intr
itt fü
r Mitg
liede
r der
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t) • M
it G
ina
und
Lisa
Obe
rste
brin
k • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t
SO 22
ARCH
IV A
KTU
ELL
• EIN
AB
END
FÜ
R D
IETE
R FO
RTE
MIT
MAR
TIN
A KU
ON
I • 1
9 U
hr/
5 Eu
ro (e
rm. 3
Eur
o/ S
chül
er u
nd A
us-
zubi
lden
de fr
ei) •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t
MO
23H
ERB
STFE
RIEN
PRO
GR
AMM
FÜ
R KI
ND
ER A
B 1
0 JA
HRE
N: K
LEIN
E TR
UH
E, G
ROSS
E SC
HÄT
ZE •
10-1
2 U
hr/
3 Eu
roO
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut •
Anm
eldu
ng e
rfor
derli
ch:
Tel.
0211
-899
5571
ode
r Mai
l ver
a.an
schu
etz@
dues
seld
orf.d
e
MI
25H
ERB
STFE
RIEN
PRO
GR
AMM
FÜ
R KI
ND
ER A
B 1
0 JA
HRE
N: B
ÜCH
LEIN
, BÜ
CHLE
IN B
IND
E D
ICH
• 10
-13
Uhr
/ 3
Euro
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t • A
nmel
dung
erf
orde
rlich
: Te
l. 02
11-8
9955
71 o
der M
ail v
era.
ansc
huet
z@du
esse
ldor
f.de
MI
25»F
REIH
EIT
DER
GAN
ZEN
WEL
T« •
GEO
RG H
ERW
EGH
ZU
M 2
00. G
EBU
RTST
AG •
18 U
hr/
5 Eu
ro (e
rm. 3
Eur
o) •
Mit
Prof
. Dr.
In
grid
Pep
perle
, Pro
f. D
r. H
einz
Pep
perle
, Hen
drik
Ste
in u
nd D
iete
r Süv
erkr
üp •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t und
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t
DO 26
HO
MM
AGE
AN H
EIN
RICH
HEI
NE
• KO
NZE
RT M
IT S
TUD
IERE
ND
EN D
ER IN
TERN
ATIO
NAL
EN M
USI
KAK
ADEM
IE A
NTO
N R
U-
BIN
STEI
N •
18 U
hr/
Eint
ritt f
rei •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: An
ton-
Rubi
nste
in. I
nter
natio
-na
le M
usik
akad
emie
in K
oope
ratio
n m
it de
m H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t
DO
02FO
RSCH
UN
G IM
FO
KUS
• BEI
M K
AUFE
N S
ETZT
DER
VER
STAN
D A
US.
WIE
MAR
KEN
EMO
TIO
NEN
UN
SER
VERH
ALTE
N B
E-ST
IMM
EN •
19 U
hr/
5 Eu
ro (f
ür S
tudi
eren
de fr
ei) •
Vor
trag
von
Pro
f. D
r. Pe
ter K
enni
ng, L
ehrs
tuhl
für B
etrie
bsw
irtsc
haft
sleh
re
Ort
: Hau
s de
r Uni
vers
ität,
Scha
dow
plat
z 14
• Ve
rans
talte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-U
nive
rsitä
t Düs
seld
orf,
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Evan
gelis
che
Stad
taka
dem
ie, V
HS
Düs
seld
orf
SA
04»S
AMST
AGS
UM
DRE
I – Z
U G
AST
BEI
HEI
NE«
• 10
0 JA
HRE
FIN
NLA
ND
• 15
Uhr
/ 10
Eur
o (e
rm. 8
Eur
o) in
kl. K
affe
e/ T
ee u
nd
Geb
äck
• Lite
ratu
r im
Um
bruc
h • M
it An
drea
s Lu
dden
(Uni
vers
ität M
ünst
er) u
nd D
r. Ka
rin F
ülln
er •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut u
nd D
FG-N
RW e
.V. i
n D
üsse
ldor
fD
O
09FI
NIS
SAG
E D
ER S
ON
DER
AUSS
TELL
UN
G »
BRO
TLO
SEST
E D
ER K
ÜN
STE,
PO
ESIE
!« S
CHRI
FTST
ELLE
R IN
GEL
DN
OT
• 19
Uhr
/ Ei
ntrit
t fre
i • F
inis
sage
der
Son
dera
usst
ellu
ng •
Sekt
empf
ang
und
Führ
ung
mit
mus
ikal
isch
er B
egle
itung
• O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut
FR
10RO
CHU
S AU
ST/1
. DEU
TSCH
ES S
TRO
MO
RCH
ESTE
R • B
EYO
ND
DIG
ITAL
TRO
LLIN
G 3
D S
OU
ND
ING
• 18
Uhr
• O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str.
12-
14 •
Koop
erat
ion
im R
ahm
en d
es N
EXT
LEVE
L Fe
stiv
als
Düs
seld
orf
FR
10AN
EVE
NIN
G W
ITH
HEI
NE
- SO
NG
S BY
SCH
UM
ANN
AN
D F
ARB
ER •
19 U
hr/
12 E
uro
(erm
. 10
Euro
) • L
iede
rabe
nd m
it Ri
char
d Fa
rber
(Kom
poni
st),
Mic
hael
Dah
men
(Bar
iton)
, Tim
or S
hapi
ra (K
lavi
er) •
Ort
: Pal
ais
Witt
gens
tein
, Bilk
er S
traß
e 7
Vera
nsta
lter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut u
nd R
ober
t-Sch
uman
n-G
esel
lsch
aft i
m R
ahm
en d
er R
eihe
»Fa
belfa
rben
der
Rom
antik
un
d H
ecke
nfeu
er d
er R
evol
utio
n« u
nd m
it fr
eund
liche
r Unt
erst
ützu
ng d
er S
tiftu
ng Z
ukun
ft N
RW
DI
14G
ERD
SEM
MER
ZU
M 5
0. T
OD
ESTA
G •
19 U
hr/
Eint
ritt f
rei •
Mit
Dr.
Karin
Fül
lner
, Bet
tina
Sem
mer
u.a
. • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-
Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t und
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t
MI
15H
EIN
E U
M 1
1 • A
UF
DER
SPI
TZE
DER
WEL
T - H
EIN
E U
ND
FR
ANKR
EICH
II •
11 U
hr/
15 E
uro
(Ges
amtg
ebüh
r für
3 K
urse
)Le
itung
: Dr.
Karin
Fül
lner
und
Dr.
Mar
tin M
enge
s • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t und
VH
S D
üsse
ldor
f • A
nmel
dung
übe
r VH
S er
bete
n: V
eran
stal
tung
snum
mer
: P5
4200
5 • I
nfor
mat
ion:
Tel
. 021
1-89
9600
9
DO 16
AKAD
EMIE
AM
MO
RGEN
• »A
LS D
ER G
ALLI
SCH
E H
AHN
KR
ÄHTE
« –
HEI
NRI
CH H
EIN
E IN
PAR
IS •
9.30
-11U
hr/
11.3
0-13
Uhr
Sem
inar
leitu
ng: D
r. Ka
rin F
ülln
er •
Ort
: Hau
s de
r Kirc
he, B
astio
nstr
aße
6, D
üsse
ldor
f • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut
und
Evan
gelis
che
Stad
taka
dem
ie
DO 16
»WAF
ELM
ANN
&FR
IEN
DS«
• 19
.30
Uhr
/ 7
Euro
(erm
. 5 E
uro)
• O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
-te
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t und
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t
SA 18 SO 19
TEXT
& T
ON
• H
EIN
RICH
HEI
NE
UN
D D
IE P
ARIS
ER K
LAVI
ERVI
RTU
OSE
N •
jew
eils
11
Uhr
/ 19
.50
Euro
(erm
. 16.
50 E
uro)
Sekt
früh
stüc
k m
it lit
erar
isch
-mus
ikal
isch
en P
rogr
amm
. Mod
erat
ion
und
Rezi
tatio
n: D
r. H
ella
Bar
tnig
(Deu
tsch
e O
per a
m
Rhei
n) u
nd D
r. Ka
rin F
ülln
er (H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t). A
m F
lüge
l: M
icha
el Z
iesc
hang
• An
mel
dung
erf
orde
rlich
unt
er T
el.
0211
-899
5571
ode
r Em
ail i
nfo@
hein
rich-
hein
e-ge
sells
chaf
t.de
• Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
an-
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut u
nd H
einr
ich-
Hei
ne-G
esel
lsch
aft
MI
22H
EIN
E U
M 1
1 • A
UF
DER
SPI
TZE
DER
WEL
T - H
EIN
E U
ND
FR
ANKR
EICH
II •
11 U
hr/
15 E
uro
(Ges
amtg
ebüh
r für
3 K
urse
)Le
itung
: Dr.
Karin
Fül
lner
und
Dr.
Mar
tin M
enge
s • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t und
VH
S D
üsse
ldor
f
MI
22EI
N A
BEN
D M
IT J
ÜRG
EN L
OD
EMAN
N •
19.3
0 U
hr/
5 Eu
ro (e
rm. 3
Eur
o) •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
Vera
nsta
lter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut
SO 26
VERN
ISSA
GE
DER
AU
SSTE
LLU
NG
»N
USS
KNAC
KER
UN
D M
AUSE
KÖN
IG«
• ILL
UST
RAT
ION
EN V
ON
SAB
INE
FRIE
DRI
CHSO
N
11 U
hr/
Eint
ritt f
rei •
Ort
: Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Bilk
er S
traß
e 12
-14
• Ver
anst
alte
r: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t
MI
29H
EIN
E U
M 1
1 • A
UF
DER
SPI
TZE
DER
WEL
T - H
EIN
E U
ND
FR
ANKR
EICH
II •
11 U
hr/
15 E
uro
(Ges
amtg
ebüh
r für
3 K
urse
)Le
itung
: Dr.
Karin
Fül
lner
und
Dr.
Mar
tin M
enge
s • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Inst
itut,
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t und
VH
S D
üsse
ldor
f
DO 30
HAR
RYS
POET
RY S
LAM
• 20
Uhr
/ 3.
50 E
uro
(frei
er E
intr
itt fü
r Mitg
liede
r der
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t) • M
it G
ina
und
Lisa
Obe
rste
brin
k • O
rt: H
einr
ich-
Hei
ne-In
stitu
t, B
ilker
Str
aße
12-1
4 • V
eran
stal
ter:
Hei
nric
h-H
eine
-Ges
ells
chaf
t
Hin
wei
s: V
oran
mel
dung
en s
ind n
ur f
ür d
ie a
usge
wie
sene
n Ve
rans
taltu
ngen
mög
lich
unte
r de
r Te
lefo
n-N
r. 021
1-89955
71 (
Mo-
Fr:
11-1
7 U
hr)
und u
nter
den
ang
egeb
enen
Em
ail-Adr
esse
n.
OKTOBER NOVEMBER