Gesamt- verzeichnis
2015
reiseführerFreizeitführerappse-Books
Liebe Leserinnen und Leser,VISTA POINT steht für aktuelle, informative Reise-führer – geschrieben von erfahrenen Journalisten, damit Sie unvergessliche Reisen erleben. Derzeit führen wir ca. 200 Buchtitel im Verlagsprogramm und für alle, die gern mobil und mit leichtem Gepäck unterwegs sind, eine stetig wachsende Zahl an digitalen Reiseführern als App und E-Book.
Wenn Sie noch nicht wissen, wohin Ihre nächste Urlaubsreise gehen soll, dann fi nden Sie garantiert Anregungen in unserer Neuausgabe des weltweit erfolgreichsten Reiseführers »1000 Places To See Before You Die«. Mit der Geschenkausgabe dieser »Lebensliste für den Weltreisenden« können Sie sich selbst oder anderen eine Freude bereiten.
Sie sind marathonbegeistert und auf der Suche nach Ihrer persönlichen Lieblingsstrecke auf der Welt? Dann wird Sie unsere Neuerscheinung »Marathon – die 30 schönsten Strecken weltweit« inspirieren.
Wir wünschen viel Freude beim Reisen!Ihr VISTA POINT-Team
1000
PLa
ces
tO
see
…
3
Das taschenbuch1216 S., Format 13,4 x 19 cm600 farbige Abb., durchgehend vierfarbig, KlappenbroschurBuch inkl. E-Book€ 14,99 (D) | € 15,50 (A) | SFr 21,90978-3-95733-251-6
Februar 2015
Die Geschenkausgabe1216 S., Format 13,4 x 19 cm600 farbige Abb., durchgehend vierfarbig, Hardcover in Lederhaptik mit Prägung und Banderole, zwei Lesebändchen, Sammlertasche und Gummibandverschluss Buch inkl. E-Book€ 25,00 (D) | € 25,70 (A) | SFr 35,50978-3-95733-252-3
märz 2015
Der tageskalender 2016320 Blätter, Format 13,7 x 13,7 cmÜber 300 Fotos, durchgehend vierfarbigMit Pappaufsteller und Wand-aufhängung€ 12,99 (D) | € 13,40 (A) | SFr 19,50978-3-95733-253-0
Juni 2015
Erfolg-
reichster
Reiseführer
weltweit
1000 PLaces tO seeBeFOre YOU DieDie LeBensListe FÜr Den WeLtreisenDen
www.1000beforeyoudie.de
www.facebook.com/1000beforeyoudie
© F
oto
lia/Ik
un
i
5
REI
SEFÜ
HR
ER
Alaska & Kanadas Yukon 978-3-86871-043-4352 S., NEU April 2015 € 29,50
Campmobil Guide West-Kanada 978-3-86871-029-8320 S., 2. Aufl ./2013 € 29,50
Chile 978-3-86871-119-6 312 S., 1. Aufl ./2013 € 24,50
Costa Rica 978-3-86871-120-2 248 S., 2. Aufl ./2012 € 22,50
Florida 978-3-86871-047-2 272 S., 10. Aufl ./2015 € 19,50
Great Lakes 978-3-86871-131-8 272 S., 5. Aufl ./2014 € 22,50
Hawai‘i 978-3-86871-046-5 280 S., NEU April 2015 € 22,50
Mexiko 978-3-86871-132-5 296 S., 7. Aufl ./2014 € 22,50
Motorrad Guide USA – der Westen 978-3-86871-012-0368 S., 1. Aufl ./2012 € 29,50
Namibia 978-3-86871-129-5 312 S., 7. Aufl ./2013 € 22,50
Neuengland 978-3-86871-116-5 280 S., NEU April 2015 € 24,50
Nordwesten USA 978-3-86871-117-2 280 S., 6. Aufl ./2013 € 24,50
Rocky Mountains 978-3-86871-125-7 304 S., 6. Aufl ./2013 € 22,50
Route 66 978-3-86871-122-6 272 S., 7. Aufl ./2012 € 22,50
Texas 978-3-86871-136-3 288 S., 6. Aufl ./2014 € 22,50
Bali 978-3-86871-034-2 200 S., 2. Aufl ./2014 € 16,95
Kalifornien & Südwesten USA 978-3-86871-027-4296 S., 10. Aufl ./2014 € 22,50
Kuba 978-3-86871-030-4 256 S., 3. Aufl ./2014 € 22,50
Ost-Kanada 978-3-86871-044-1 296 S., NEU April 2015 € 22,50
Ski Guide Nordamerika 978-3-86871-028-1304 S., 4. Aufl ./2013 € 24,50
Sri Lanka 978-3-86871-031-1 288 S., 2. Aufl ./2014 € 22,50
Südafrika 978-3-86871-032-8 240 S., 5. Aufl ./2014 € 22,50
Südstaaten USA 978-3-86871-024-3 320 S., 4. Aufl ./2013 € 22,50
Vietnam · Kambodscha · Laos 978-3-86871-017-5 280 S., 3. Aufl ./2013 € 22,50
West-Kanada 978-3-86871-018-2 288 S., 3. Aufl ./2012 € 22,50
Die Titel dieser Reihe verbin den die Highlights eines Reise ge-biets durch optimale Navi-gation. Die von renom mierten Ken nern der Region tageweise ausgearbeiteten und er probten Routen vor schläge kann man je nach Lust und Zeitbudget miteinander kombinieren.
Die reihe bietet:
• eine oder mehrere Rou ten mit St recken proto koll und Routen karte für jeden Reisetag
• reich bebilderte Repor tagen zu jedem Reisetag als Ein-stimmung für das eigene Erleben
• die wichtigsten Orte und Sehenswürdigkeiten entlang der Route(n)
• einen umfangreichen Service von A bis Z und einen Sprach-führer oder Sprach hilfen
• 228–368 Seiten mit hoch-wertigen Abbildun gen und zahlreichen Detailkarten, einzelne Titel mit extra Faltkarte
• eine Übersichtskarte in der vorderen U mschlag klappe
• Format 15 x 21 cm, 4-farbig, Klappen broschur, t eilweise inklusive e-Book
Die Reiseführer präsen tie ren die schönsten Regionen des Reiseziels, beschreiben beson-dere Orte und Landschaften und bieten von den Autoren persön lich ausgewählte und kommentierte Infor ma tionen – dazu gehören topaktuelle Service adressen.
Die reihe bietet:
• die schönsten Regionen des Reiseziels
• die wichtigsten Orte und Sehenswürdigkeiten
• einen umfangreichen Service von A bis Z und einen Sprach-führer oder Sprach hilfen
• ein Unterkunftskapitel
• 228–304 Seiten mit hoch-wertigen Abbildungen und zahlreichen D etail karten
• Übersichtskarte in der vorderen U mschlag klappe
• Format 15 x 21 cm, 4-farbig, Klappenbro schur, t eilweise inklusive e-Book
road atlasISBN 978-3-86871-052-6120 S.,5. Aufl ./2014€ 9,95
Die perfekte ergänzung für ihre amerikareise
reiseFÜhrer reiseFÜhrerreisen tag für tag reiseregionen · tages-
etappen · service Reiseregionen · Tagesetappen · Service
Kuba
Best_of_VP_Cover_NEU_11_2013.indd 1 26.11.13 17:43
© F
oto
lia/h
ann
esth
irio
n
GO
VIS
TA R
EISE
FÜH
RER
77
TOU
RPL
AN
ER/W
ELTW
EIT
Alaska & Kanadas Yukon 978-3-95733-181-6 352 S., 8. Aufl ./2014 € 29,50
Bali 978-3-95733-185-4 200 S., 2. Aufl ./2014 € 16,95
Campmobil Guide West-Kanada 978-3-86871-929-1 320 S., 2. Aufl ./2013 € 29,50
Chile 978-3-86871-992-5 312 S., 1. Aufl ./2013 € 24,50
Costa Rica 978-3-86871-993-2 248 S., 3. Aufl ./2012 € 22,50
Great Lakes 978-3-95733-171-7 272 S., 5. Aufl ./2014 € 22,50
Kalifornien & Südwesten USA 978-3-95733-174-8 296 S., 10. Aufl ./2014 € 22,50
Mexiko 978-3-95733-184-7 296 S., 7. Aufl ./2014 € 22,50
Namibia 978-3-86871-928-4 312 S., 7. Aufl ./2013 € 22,50
Nordwesten USA 978-3-86871-988-8 280 S., 6. Aufl ./2013 € 22,50
Rocky Mountains 978-3-86871-999-4 304 S., 6. Aufl ./2013 € 22,50
Südafrika 978-3-95733-182-3 240 S., 5. Aufl ./2014 € 22,50
Südstaaten USA 978-3-86871-998-7 320 S., 4. Aufl ./2013 € 22,50
Texas 978-3-95733-183-0 288 S., 6. Aufl ./2014 € 22,50
Dieser variable Reiseführer passt sich Ihrer Planung an: Tourplaner bestehen aus einem vollständigen Reise-führer, der gelocht und in einem Ordner zusammen-gefasst wurde. Inhaltlich ist der Tourplaner identisch mit dem jeweiligen Reiseführer.
Die reihe bietet:
• einen vollständigen Rei se-führer im Ringordner
• Reiseführer im Format 15 x 21 cm, 4-farbig, mit zahlreichen Karten und Farbabbildungen
• alle Seiten zum Heraus-nehmen – leichtes Gepäck für Tagesausfl üge
• eine Ringmechanik, die das Hinzuheften von Notizen und Souvenirs ermöglicht
• einzelne Tagesetappen können neu kombiniert werden
• Standard-Zweifach lochung im Ordner, Format 18,5 x 22,5 cm
tOUrPLaner weltweit
New York 978-3-86871-142-4 216 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Norwegen 978-3-86871-152-3 224 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Oberitalien 978-3-86871-036-6 320 S., NEU Februar 2015 € 9,95
Österreich 978-3-86871-149-3 296 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Ost-Kanada 978-3-95733-019-2 240 S., NEU April 2015 € 9,95
Ostseeküste 978-3-86871-148-6 256 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Provence 978-3-86871-153-0 248 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Schottland 978-3-86871-151-6 248 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Schweden 978-3-86871-020-5 264 S., 1. Aufl ./2015 € 9,95
Sri Lanka 978-3-86871-146-2 256 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Südafrika 978-3-86871-145-5 200 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Südliches Afrika 978-3-95733-018-5 240 S., NEU April 2015 € 9,95
Thailand 978-3-86871-143-1 256 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Toskana 978-3-86871-150-9 216 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
USA – der Osten 978-3-86871-157-8 256 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
USA – der Westen 978-3-86871-158-5 256 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Andalusien 978-3-86871-156-1 176 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Berlin 978-386871-035-9 304 S., 1. Aufl ./2015 € 9,95
Deutschland 978-3-86871-147-9 344 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Irland 978-3-86871-141-7 280 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Kanada 978-3-86871-160-8 264 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Kroatien 978-3-86871-155-4 192 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Kuba 978-3-86871-144-8 224 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Mallorca 978-3-86871-154-7 208 S., 1. Aufl ./2014 € 9,95
Die Reihe VISTA POINT weltweit kombiniert unsere Reiseführer mit einem E-Book, womit Sie unterwegs den Reiseführer auch ganz bequem auf Ihrem Tablet lesen können.
Die reihe bietet:
• die schönsten Regionen des Reiseziels mit den wich tigs-ten Orten und Sehens-würdigkeiten
• einen umfangreichen Service von A bis Z und einen Sprach-führer oder Sprach hilfen
• e-Book inklus ive – enthält den gesamten Inhalt des gedruckten Reiseführers und alle Webadressen mit aktiver Schaltfl äche, Download über Zugangs code
• 192–344 Seiten mit hoch-wertigen Abbil dungen und vielen D etail karten
• Übersichtskarte in der vorderen U mschlag klappe
• Format 15 x 21 cm, 4-farbig, Klappen broschur
Das ungebundene reisevergnügen
ein reiseführer – doppelter nutzen!
87
86
Region 5Fehmarn
Gegenüber den Festlandbewohnern Schleswig-Holsteins hat-
ten die Fehmaraner der Vergangenheit den großen Vorteil, nie
Leibeigene gewesen zu sein und entwickelten daher – so die all-
gemeine Ansicht – ein ganz natürliches Selbstbewusstsein.
Auf grund ihrer günstigen Lage bezüglich alter Handelswege
war die Insel allerdings immer wieder Ziel von Piraten, die Feh-
marn als Versteck nutzten. Die Landwirtschaft war traditionell der größte Wirtschafts-
faktor der Insel, denn die Böden sind außerordentlich frucht-
bar. Dennoch steht heute die Tourismusindustrie im Vorder-
grund; vor allem die zahlreichen Ferienwohnungen und prä-
mierten Campingplätze sind bei den etwa 300 000 Besuchern
pro Jahr beliebt.Durch das Taktieren eines engagierten Briten, Sir William
Strang Baron of Stonesfield, blieb Fehmarn in den Verhand-
lungen der Alliierten den Westdeutschen erhalten und hatte
somit über 40 Jahre lang das Alleinstellungsmerkmal »einzige
westdeutsche Ostseeinsel«. Mit einer Gedenktafel am Heimat-
museum erinnert man sich des Herrn in Dankbarkeit. Seitdem
Rügen und Usedom wieder das Liebeswerben um die bundes-
deutschen Ostseetouristen aufgenommen haben, ist es auf Feh-
marn ein wenig ruhiger geworden – für die Besucher und wah-
ren Fans durchaus ein Vorteil. Einmal angekommen, steigt man am besten aufs Fahrrad um,
denn diese Art der Fortbewegung ist auf dem flachen Eiland –
der Hinrichsberg ist mit gerade einmal 26 Metern die höchste
Erhebung – mit wenig Kraftaufwand verbunden und daher
FehmarnRuhe, Raps und Radvergnügen
Etwas vermessen ist er vielleicht, der Titel »Hawai‘i Deutsch-
lands«, aber mit 2200 Sonnenstunden im Jahr liegt Fehmarn in
der deutschen Sonnenstatistik eindeutig weit vorn. Zur Insel
geht es seit 1963 über die Fehmarnsundbrücke, im Insel-Volks-
mund liebevoll »Kleiderbügel« genannt. Der Sund (= abgeson-
dert, abgetrennt) zwischen Insel und Festland ist hier 1200
Meter breit. Mit 185 Quadratkilometern ist Fehmarn die größte Insel
Schleswig-Holsteins und nach Rügen und Usedom die dritt-
größte Insel Deutschlands. 78 Kilometer Küstenlinie mit schö-
nen Sand- und Naturstränden, Steilküsten und Sandbänken
gibt es – also das ganze Ostseeprogramm auf einer Insel ver-
sammelt. Vor allem in der Nebensaison ist es auf Fehmarn tatsächlich
möglich, versteckte Winkel zu finden, wo man mit Meer und
Strand fast allein sein kann. 171 Kilometer ausgeschilderte
Wanderwege führen rund um die Insel.
207
E47
E47
1
2
3
4
6
5WasservogelreservatWallnau
NSGGrünerBrink
Puttg
arde
n-Rø
dbyh
avn
Hünengräber
SteinwarderStrand Fehmarnsund-brücke i. Pl.
Niobe-Denkmal
MühleFlinke Laura
Mühlen-u.Landwirtschaftsmus.Jachen Flünk
Südermühle
Strandsauna
LeuchtturmStaberhuk
Strukkamphuk
MuseumKatharinenhof
F e h m a r n -
be
lt
Fehmarn-sund
Orther Reede
BurgerBinnen- see
Nördl. BinnenseeFastensee
Wallnauer Teiche
K i e l e r
B u c h t
27Hinrichsberg
Fehmarn
HalbinselGraswarder
Großenbroder-fähre
Großenbrode-Kai
Johannistal
T Klaustorf LütjenbrodeSeekamp
W
Graswarder
Seelust
Wester-markelsdorf
Wenkendo
AltenteilSchlagsdorf
Puttgarden
Lemkendorf
Lemken-hafen
Gollendorf
Orth
PüttseeFlügge
Petersdorf a.Fehmarn
Klausdorf
KatharinenhofSahrensdorf
Fehmarnsund
Dänschendorf
Staberdorf
Wallnau
MarienleuchteTodendorf
FerienresidenzStaberdorf
Avendorf
Teschen-dorf
Presen
Großenbrode
Landkirchena. F.Bannesdorf a. Fehmarn
Heiligenhafen
Burg a.Fehmarn
0
5 km
Windkraftrotoren fangenauf Fehmarn den Ostsee-wind zur Energiegewin-nung ein
Flügger Leuchtturm aufFehmarn: jetzt noch rot-weiß, bald schon gelb
054-129_RFOstsee Reg_4-6_KT_2014_fertig_022-087_KalSW_Reg_1-4 25.11.13 09:51 Seite 86
GO
VIS
TA R
EISE
FÜH
RER
99
GO
VIS
TA p
lus
Ap
p
Amsterdam 978-3-86871-199-82014 € 7,95
Antwerpen 978-3-86871-248-32014 € 7,95
Barcelona 978-3-86871-683-22014 € 7,95
Berlin 978-3-86871-658-02014 € 7,95
Bremen 978-3-86871-201-82014 € 7,95
Brüssel 978-3-86871-249-02014 € 7,95
Budapest 978-3-86871-202-52014 € 7,95
Dresden 978-3-86871-659-72014 € 7,95
Dublin 978-3-86871-203-22014 € 7,95
Düsseldorf 978-3-86871-204-92014 € 7,95
Erfurt 978-3-86871-205-62014 € 7,95
Florenz 978-3-86871-206-32014 € 7,95
Frankfurt am Main 978-3-86871-207-02014 € 7,95
Hamburg 978-3-86871-667-22014 € 7,95
Helsinki 978-3-86871-193-62014 € 7,95
Istanbul 978-3-86871-208-72014 € 7,95
Köln 978-3-86871-209-42014 € 7,95
Kopenhagen 978-3-86871-210-02014 € 7,95
Kroatien 978-3-95733-025-3NEU März 2015 € 7,95
Leipzig 978-3-86871-669-62014 € 7,95
Lissabon 978-3-86871-077-92014 € 7,95
London 978-3-86871-670-22014 € 7,95
Madrid 978-3-86871-078-62014 € 7,95
Mailand 978-3-86871-194-32014 € 7,95
Mallorca 978-3-86871-671-92014 € 7,95
Moskau 978-3-86871-079-32014 € 7,95
München 978-3-86871-673-32014 € 7,95
New York 978-3-86871-674-02014 € 7,95
Nordseeküste 978-3-95733-022-2NEU März 2015 € 7,95
Nürnberg 978-3-86871-080-92014 € 7,95
Oslo 978-3-86871-195-02014 € 7,95
Ostseeküste 978-3-95733-024-6 NEU März 2015 € 7,95
Paris 978-3-86871-677-12014 € 7,95
Potsdam 978-3-86871-082-32014 € 7,95
Prag 978-3-86871-083-02014 € 7,95
Rio de Janeiro 978-3-86871-085-42014 € 7,95
Rom 978-3-86871-679-52014 € 7,95
Rügen · Usedom 978-3-95733-021-5 NEU März 2015 € 7,95
Salzburg 978-3-86871-086-12014 € 7,95
Schottland 978-3-95733-020-8 NEU März 2015 € 7,95
St. Petersburg 978-3-86871-087-82014 € 7,95
Stockholm 978-3-86871-088-52014 € 7,95
Stuttgart 978-3-86871-089-22014 € 7,95
Südtirol 978-3-95733-023-9NEU März 2015 € 7,95
Venedig 978-3-86871-197-42014 € 7,95
Weimar 978-3-86871-091-52014 € 7,95
Wien 978-3-86871-682-52014 € 7,95
GO vista plus App GO vista plus App
Der Film zur appS
S
Rödings-markt
Gänse-markt
Stephanspl.
Jungfernstieg
Rathaus
Stadthaus-brücke
Jungfernstieg
H
Spe
Altstadt
K
un Blomen
J
AlterBotanischer
Garten Gustav-Mahler-
ParkK eine
W
ksfleet
Wan
sstteeerr
B i n n e n -a l s t e r
Alsterpavillon
Amerika-Amerika-Amerika-Amerika-Amerika-Amerika-haushaushaushaus
SSSSSSt.t.t.KatharinenKatharinenKatharinenKatharinenKatharinen
Speicher-Speicher-Speicher-Speicher-Speicher-Speicher-stadtmus.stadtmus.stadtmus.stadtmus.
EEuropa-uropa-PassagePassagePassage
St.-St.-St.-PetriPetriPetriPetri
Afrika-Altstadt
Afrika-Altstadt
haushausZZZZürich-ürich-ürich-ürich-hausürich-haus
haus
Fontäne
4 Jahreszeiten
Übersee-
Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-Hammarskjöld-PlatzPlatzPlatzPlatzPlatzPlatz
Rathaus-Rathaus-Rathaus-Rathaus-Rathaus-Rathaus-Rathaus-marktmarkt
Kath.-Kath.-Kath.-Kath.-Kath.-Kath.-br.br.br.br.br.br.br.
JJJuuuuuuuuunnngggggg-
ferrnnnnbbbbr
SSSKatharinenSKatharinenttteeeccckkkeeeel-
NeuerNeuerNeuerNeuerNeuerNeuerNeuerNeuerSpeNeuerSpeSpeNeuerSpeSpeNeuerSpeSpeNeuerSpe
eNeueretNeuertSpetSpeNeuerSpetSpeSpe-SpeSpe-SpeSpe-SpeSpe-Spe
wwwwewetwtegsbregsbregsbregsbregsbregsbrtegsbrtkkkhhhuubbbeennnnn
KKKaannnnnnneeeeeenn
Spe
n
SpeSpe
-
Spe
ggggrgr.g .iiiießßßßer
Spe
r
SpeSpe
r
Spe
o
Spe
o
SpeSpe
o
SpeSpe
o
SpeSperSpeSperSpeSperSpeSpetSpeSpetSpeSpetSpeSpetSpeS
AAASpeASpeSpeASpeSpeASpenSpenSpeSpenSpe
BBBei derrAAAAlllltttteeeennnnBörse
nbbbr..
Gr.r.räääcckkkeekekkek rrssttrr..r.rr.r
PPPeeelllzz
errssttt
rr..
DDoorn-bbuusscchhhh
KKKnnooccccchhh.---
hrr.-twww.
NNNNeueee
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZooolllllllllllllllleen-
br..
BBBBBBBBBBBBBBBBBrroodddr drr drr dr sscc
hhhrraann
-b -b
ggggenAltstadtnAltstadt
RRR
Altstadt
R
Altstadt
oolllaannddd
ss-bbbrrr
.r.r
Kl.
JJJoohhhaa
nnnniiisss-
sttn tnn tn r.r.r
SSSSSScchhhaauu- eenn- bbbuurrgggeerrsssttttttr.r.r
NNNr Nr eeßßß
- jjöööööööölllldddddöd
öldl
-e
Reeeeeeeeeessssseeeeennnnn-
dddaaammPPPlllaann
RRRRRReeAltstadt
eAltstadt
iiiAltstadt
iAltstadtAltstadt
iAltstadt
ccAltstadt
cAltstadtAltstadt
cAltstadtAltstadt
cAltstadt
hhhAltstadthAltstadtAltstadthAltstadteeAltstadteAltstadtAltstadteAltstadtbr
BrBB.B
GGGKath.- GKath.-Kath.- GKath.-Kath.- GKath.-
rrriiimmmmmm
NNNeue
GGGGGGrrröööönnniiiinnnggggggeeerrrsssrsrrsrrsr tttstsstssts rr.
A
Brrooookkkkkk
str.
GGGrrrr.
WSpeicher-WSpeicher-Speicher-WSpeicher-N
Speicher-NSpeicher-stadtmus.Nstadtmus..Speicher-.Speicher-
Str.
RReeeeeeesseeeeeennnnddd..-
bbbbbbbbr.
e
.
e
BBBBBeerrggggg-ssttrr.
mmmmmm
AAAAllster-tteerraassssee
HHerma- a- nnnnnnnnn
-
SSSchhstrr...
nKKaaaatthh
Katharinenh
Katharinen aarriiinnneeennnn--
kkiirrrccchhhhooff Zippppppe
hShSaann
nniiss-
ssttrr.
RRRaatthhhhaaaauussssttrr..
DDDDDg
Dgg
Dg om
Altstadt
m
AltstadtAltstadt-Altstadt
SSSSSSaannddddegsbr
degsbregsbr
degsbr.
d. tt
BBBBBBBalllllliiin-
AAAAllst
eeruff
e
Lombards-
kolaibr.
Al
Kenn
STEDT
G
-Stegen
J
felde
H
Kreuz
JJJJJungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstieg
R
ParkParkParkParkParkPark
KKll. AAllsst
B i n n e n -
AlsterpavillonAlsterpavillonAlsterpavillon
Handels-Handels-kammer
Kirchen-Kirchen-Kirchen-Kirchen-
HWWAHWWA
Atlas
RathausRathausRathausRathausRathaus
Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-Bucerius-KunstforumKunstforumKunstforumKunstforumKunstforum
Börse
Hotel Hotel Hotel4 Jahreszeiten
Übersee- Übersee- Übersee- Übersee- Übersee- Übersee-ClubClub
Rathaus-Rathaus-Rathaus-marktmarktmarktmarktmarktmarktmarktmarktmarktmarkt
AABö
BBBBBöörrsseenn
GBBBääählen
-
bbrrr.
SSSSSSccchhhhhhhhhh
Bucerius-
h
Bucerius-
llllBucerius-
lBucerius-Bucerius-
lBucerius-eeeBucerius-eBucerius- uuusssssssseenn--
rdttttwwass
eeerr--
üühhhhllllle
NNNNeueee
BBB
SSS
DDDDaggg-
mmmmaaaaaaamamrrrrrssss
kkkkkjjjjjjjjkjkkjkööööö
BBrrüccc
kke
aaaaarrrrrkkkkkaaaaadddddeeeeennnnn
rrr.
RRRRRReeed
Trrrrooooooooosss
tttbbbbbbbbrr
WWaaallll
Adolphs-Adolphs-Adolphs-Adolphs-Adolphs-Adolphs-Adolphs-latzlatzlatz
St
bbbbbbbb
orda
mmm
WWar
-
errr
JJuunnggg Übersee-g Übersee- Übersee-g Übersee- Übersee-g Übersee-
fff
Übersee-
f
Übersee-
eerrnnss
tttiiiieeggg
AlsterAlster--haus
GGGr. JohhShS
aa
nnsssttttiiiiieeegggggk
Alsterglacis
5
B 5
B 4
B 431
Altona- Nord
Eimsbüttel
n
lde
HH-Othmarschen
Mohr-Str.Joha
nn-
BSDB
Friesenweg
Friedensallee
Grie
gstr.
Grieg
str.
Fried
rich-
Eber
t-
Hof
Otawiweg
Grün
eber
gstr.
Harm
sens
tr.
ring
Germer
Röhrigstr.
Win
dhuk
str.
Behringstr.
Grie
gstr.
Grün
eber
gstr.Lisztstr.
Lisztstr.
Biel
feld
tstr.
Bülow-
stieg
Bülowstr.Kinder-krankenhaus Frauen-klinik
Frauen-klinik
Gymn.
Allg. Kranken-haus AltonaSchule
Schule
Seefahrer-Altersheim
Kinderheim
St. Ansgar RATHENAU-PARK
Paul
-Ehr
lich-
St
r.
brook
Holm-
weg
Hirten-
Othm
.-Mühlenweg
Othmarscher Kirchenweg
Schwengelkamp
Behringstr.Stieg
-ka
mp
Schwarten- kamp
Bleicken- alleeBei d.
Rolands-
mühle
A.Ra
thenau
p.
wegRü
tger
-
woort
Rola
nds-Lieberm
annstr.
Emkendorfstr.
Bernadottestr.Bernadottestr.
Bernadottestr.
Corin
thst
r.
E.-August-Str.
Scheffler- wegM
eiste
r- tw
iete
Strehlowweg
Wra
ngelp
ark
Jes-
Juhl
-Weg
Tren
kner
weg
Schule Betty-Stift
weg
Trenkner-
Elbchaussee
PhilosophenwegRula
ntw
eg
Katze
nstie
g
Övelgönne
Övelgönne
Him
mel
s-
leite
r
Schul-
berg
Müh
len-
weg
Öve
l-gö
nner
Lüdemanns-
weg
Neumühlen
Neumühlen
SchopenhauerwegSchopenhauerweg
Elb-
treppe
ROSEN-GARTEN DONNERSPARK
ElbchausseeElbtunnelKai- str.
Große Elbstr.
Große Elbstr.Elbberg
Klopst.-
terr.Rainville-
terr.
Seefahrts-schule
Zoll
Elbterassen
Kat.-u.-Verm.-Amt
Walldf.-Schule
Elbchaussee
Neum
ühler
Kirchweg
Hohe
nzol
lern
ring
Bernadottestr.
Egge
rsal
lee
Töns
feld
tstr.
Bleickenallee
Fisc
hers
alle
e
Fisc
hers
-
al
lee
Arnold- str.
Donnerstr.
Susette- str.
Große
Brunnenstr.
Boninstr.
Prah
l-
str.
Rothestr.Rothe- str.
K.-Theodor-S
tr.
SchuleSchule
Kirchentw.
Klopst.- Platz
Klopstockstr.
Christ.-K.
Rathaus
AltonaerMuseum
Mus
eum
-
s
tr.Platz
derRepu-blikHolländische Reihe
str.Arnem
.-ALTONAERBALKON
OttenserMarktpl.
Kepler-str.
Eulenstr.
Eulenstr.
Große Brunnenstr.
B.d.Reit-
bahn
Hauptstr.Ottenser
Rot
he-
st
r.
Kl.Brunnen
str.
Lobuschstr.
Arnoldstr. Bahrenfelder
Str.
BahrenfelderStr.
Mottenbgr.
Str. Motten-
bgr.Tw.
Klausstr.
Mottenbgr.
Str.
AmFe
lde
Braun-sch.Str.
Win
-
ter-str.
Beets- w
eg
Erzbgr. Str.
Stange- str.
Am
Fel
de
DB-AG
Paul-Nevermann-Pl.
Bhf.
Bismarck-Bad
Am Pflug
Hoh
enzo
llern
-
r
ing
Schule
Kreuz-Kirche
Holsten- ring
Hols
ten- ring
Holsten-Twiete
Am BornErdmann-
str.
Ber-
giusstr.
Nöl
tings
tr.
weg
Piependr.- Große R
ain-
str.Hahnen-
kp.
Friedens-
allee
Friedensallee
Hohe
nzol
lernr
ing
Gemeinde-haus Oster-
kirche
Daim
lerstr.
tw.Daimler-
Schule
Gym-nasium
Schule
Paul-Gerh.-Kirche
Schule
Gr. Brunnen-
str.
Planckstr.
Helm
holtzstr.
Bunsenstr.
Ohm
- str.
Völckers- str.
Gaußstr.
Gaußstr.
Gaußstr.Borsel- str.
Behringstr.
Barnerstr.
Barnerstr.
Bahrenfelder Steindamm
BahrenfelderStr.Bahrenfelder Str.
AmSood
Kl. Rainstr.
Hohenesch
Abbe
- s
tr.
Zeiß
- tw
.
Zeiß- str.
Nernstweg
B.d.Osterk.
Sche
el-P
les-
s
en-S
tr.
Thomasstr.
Daimlerstr.
B.d.
Paul-
Gerh.-K
.
Celsius
weg
Stah
ltwie
te
Schü
tzen
str.
Kohl
entw
iete
Ruhrstr.
Ruhrstr.
Ruhrstr.
Beerenweg
Lever-kusenstr.
Leverkusenstg.Schützen-
str.
Bess
emer
weg
FRIEDHOFBORNKAMP
FRIEDHOF AMDIEBSTEICH
Leunastr.Leunastr.
Leunastr.
Schützen- str.
Diebsteichweg
AmDiebsteich
Am Diebsteich Schleswiger
Str.
Plöner Str.Stresemannstr.
Bornkampsw
eg Isebekstr.
Holstenkamp
Holstenkamp
Marlowring
Marlowring
Rondenbarg
Rond- enbarg
Bahn
str.
Groß
e Bah
nstr.
Gro
ße
Kl. Bahnstr.
Am Ziegelteich
Tigerstr.
Torstr.Torstr.
Wolffstr.
Frühlingstr.
Frühlingstr.
JÜDISCHERFRIEDHOFFö
rste-
Försterweg
Försterweg
Erns
t-Hor
n-St
r.
Ernst-Horn-Str.
Nieland
brookSchm
alen-
Uwestr.
Brunckhorst-
weg
Kieler Str.
Randstr.
Warnstedtstr.
W
arnstedtstr.
Gräning- stieg
Thusnel-
dastr.
Cherus-
kenweg
Arminiusstr.
Wittkoppel
Privatweg
Gutenbergstr.
Mel
anch
thon
str.
Eschenholt
Molken-
buhrstr.
Volksparkstr.
Schule
Feuer-.wehr Feuer-
wehrKinder-heimJoh.-Wenth-Str.
Volkspark-
stieg
Kamerbalken Alte
Volksparkstr.
Kieler Str.
Kieler Str.
Bass
elw
eg
Spannskamp
Jugendstr.
Högenstr.
Spannskamp
Dörp-kamp
Sportplatzring
Sportplatzring
WördemannsWeg
Birk
hahn
weg
Pinguinweg
Rebh
uhns
tieg
Pelikanstieg
Antil
o- p
en-
stie
g
Stel
linge
rSt
einda
mm
BasselwegSchule
Gazellenkamp
eck
Gemsen-
alleeTierpark-
Hagenbeckallee
Hagenbeckstr.
Hagenbeckstr.H
agenbeckstr.
Bukampsmoor
Koppelstr. Koppelstr.
Haupt-eingang
Eingang
LokstedterGrenzstr.
FernsehstudioLokstedt
NDRheim
Juliu
s-Vo
ssele
r-Str.Schillings-
bekweg
Ehrenschildtstr.
Schillings- bektal
Döhrnstr.
DöhrntwieteSchule
Erlenstr.
Meyermann-
weg
Julius-Vosseler-Str.
Lokst. Höhe
Emil-Andresen-Str.
Em
il-Andresen-Str.
Pflege-zentrum stieg
Lohbek-
Ansg
arw
eg
Rimbertweg
Schule
Lohkoppelweg
Gesamt-schule
Russ.-Orth.Kirche
St.Stephan
Radrenn-bahn
Leopardenstr.
Beethoven-
allee
Julius-Vosseler-Str.
Repgowstie
Lenzweg
Brehmweg
Brehm-
weg
Wieck- str.Jaguarstieg
Emm
astr.
Steen- wischSteenwischLutte-
rothstr.
Vehrenkamp-
str.
Högenstr.
Högenstr.
Hartwig- Hesse-Str.Luruper Weg
Eidelstedter Weg Eidelstedter Weg
Sorthmann- weg
Hof- loh
Bötelkamp
Dian
a-
wg.
Herlings- burgDeepen- stöcken
Str.
Eicken-
Von-
Azaleen- weg
Vizelinstr.
Vizelinstr.
Winfriedweg
Stre
sem
anna
llee
Stre
sem
anna
llee
Stre
sem
anna
llee
Glocken-blumenweg
Lian
en-
wegClematis-
weg
Langen-
felder Damm
Lappenbergsallee
Müggenkampstr.
Sant
oriu
s-
st
r.
Sant
oriu
sstr.
Sillemstr.
Sillem-str.
Sillemstr.
Alter Weg
Tiedemann-
Höge
nstr.str.
Hellkam
p
Am W
eiher
Lutterothstr.
Stellinger Weg
StellingerWeg
Sellius- str.Clasing- str.Odenwald-str.
SchuleSchule
Schule
Schule
Schule
Schw
enck
e-
str.
Prät
oriu
s-
weg
Telem
ann- st
r.
Telem
annstr.
Heußweg
Heußwegalle
e
Ottersbek-Lastrops-
w
eg
Eichenstr.
Eichenstr.
Wiesen-
str.
fesselstr.
Methfes
sels
tr.
Meth-
Hellkamp
Hellk
ampRom
bergstr.
Schopstr.
Osterstr.
Osterstr.Rellinger Str.
Rellinger Str.
Matthe-
sonstr.
Weckmann-
weg
Schwenckestr
.Heu
ßwegSchule
Landes-bildst.
TÜV
Schule
Advent-haus
Schule
B.d.Apostel- k. Apostel-
kirche
Grund- s
tr.
str.
Arm- brust-
Voigtstr.
Gräden- erstr.
Spengelweg
Faber- str.
Eimsbütteler
Marktplatz
Henrietten- str.
Tornquiststr.HamburgHaus
WEHBERS PARK
Emilie
nstr.
Emili
enst
r.
Holstenkamp
Frohbösestr.
Frucht-allee
Haferweg
Waidmannstr.
KielerStr.
Eduard- str.
Kalten-kircher-Pl.
Kalte
nkirc
her
Str.
August-enburger Str.
Eckernförder Str.
Oeversee- str.
Neue FloraTheater
St. Paulus
Gymn.Agenturf. Arbeit
Justizbeh. Schule
B.d.Paulusk.
Menno-
nitstr.
Pinneberger Weg
Övelgönner
Str. Hohe- rade
OphagenStenvort
Eimsbütteler Str.
Eimsbütteler Str.
Glücks
b.Str.
Sophienallee
Sand
-w
eg
Char
lot-
tens
tr
allee
Paulinen-
Graven-steiner Str.
Langenfelder
Str.
Langenfelder Str.
Düppelstr.
Koldingstr. Gefion- str.
Arni
s- s
tr.
Holsten-Platz
Stresemannstr.
Alse
nstr.
Door
-
mannsweg
Missunde- str.
Arnkiel-
s
tr.
Sommerh
uder
Str.Oelk
ers-
allee
Nagels
- al
lee
Heinrichstr.
Alsen-platz
Wat
er-
Waterloostr.
loo-hain
Dusch
weg
Eimsbütteler
Chaussee
Hark
orts
tr.
Hark
ortstr.
Harkort- stg.
Holtenau- str.
Schule
Amts-gericht
Gymn.
Handw.-kammer
Theaterf. Kinder
Universität
Fachhoch-schule
Schule
Schule
Schule
Pflege-heim
SchuleSchule
St.-Theresia-Kirche
Johannis-kirche
AUGUST-LÜTGENS-PARK
Haubachstr.
Hauba
chstr
.
Vereins- weg
Löfflerst
r.
str.
Gericht-
Hans-
Sachs-S
tr.
Schnellstr.
Goldbach-
s
tr.
Bodenstedtstr.
Zeisew
eg
Zeise- weg
str.
Eggerstedt-
str.
Helenen-
Julius-Leber-Str.Immer-mannstr.
Goetheallee
Grabbe-
str
.
Präs.-Krahn-Str. Max-Brauer-
A
llee
Chemnitz- str.Hospitalstr.
Hosp
itals
tr.
K.-Wolf
f-
S
tr.
Mum
sen- str.
Norder- reihe
Max-Brauer-
Allee
Holstenstr.
Holstenstr.W.-Kunze-
Str.
Suttnerstr.
B.d. Johann
isk.
Thadenstr.
Thadenstr.
Steinheim-Platz
Gähl
erst
r.
Woh
lers
Alle
e
WALTER-
MÖLLER-
PARK
Sche
pler
-
str.
Dohrn- weg
Mist
ral-
str.
Paulsen-Platz
Saßstr.
Carle
b.-
St
r.
platz
Win
kler
s-
Gilbert- str.Gerritstr.
Lam
m-
st
r.
Paul-Roosen-Str.
Kl. F
reih
eit
Schumacherstr.
B.d.
Friedens-
eiche
Lornsen- PlatzLornsen- str.
Willebrandstr.Kl. Bergstr.
Kl. Bergstr.
Schom- burgstr.
Schombg.- str.
Gerb
er-
s
tr.W
arn-
holzs
tr.
Es- march-str.
Stuhlm.-Platz
Stuhlm.- str.Bill- roth- str.
Virc
how
- s
tr.
Thed
estr.
Govertsw.
Lahr
-m
anns
tr.
Balthasarw.
Unze
r-
str.
Neue Gr. Bergstr.
Gr. Bergstr.
Lam
p‘l
Weg
Große Bergstr. Holstenstr.
Ehrenbergstr.
Schule
Fischerei-Forsch.
Zoll
Schule
Feuer-wehr
Hauptk.St. Trini-tatis
SCHLEE-PARK
JÜDISCHERFRIEDHOF
PalmailleBreite Str. Breite Str.
Große Elbstr.
Olbersweg
Säge-m
ühl-str.
Sandbg
.
Kohl
bran
d-tre
ppe
Baum-
tr.Carsten-Rehder-
Str.
De-Voß-
Str. Butt-str.
Max
-Br
auer
-Alle
e
Königstr.
Königstr.
str.
Schi
ller-
Bugdahn-
str.
Schmarjestr.Schmidts- pass.
Bier-natzki-
str.
Alte Königstr.
Weg
Brix-
Prof.-Goethestr.
Altonaer Poststr. Lawaetzweg
Jessenstr.
Funkstr.
Lesserspass.
Behnstr.Behnstr.
Van-der-Smissen-Str.
Elmen-
horststr.
Eschels- w
eg
Grotjahn- str.
Virc
how
- s
tr.
Blücherstr.str.
Mörken-
Louise- Schroeder- Str.
Nobistor
KleineMarienstr.
Kirchenstr.Struen- see- str.
Amundsen- str.
Schl
ee-
str.
Hohe-
schulstr.
Gade-
mannstr.
Dose
str.
Pepe
rmöl
enbe
k
Hochstr.Hmbgr.
Hexe
nbg.
Trom-melstr.
Hutm.-Hof
Finken
str.
AltonaerLandungsbrücken
Heidr.- Str.
Kl. Pinn.L an
ge Str.
Pinnas- berg
Hein-Köllisch-
Platz
St. Pauli-Fischmarkt
St.-Pauli-(Alter) Elbtunnel
St. Pauli-Hafen-
str.B. d. St.Pauli-Landungsbr.
St.-Pauli-Landungsbrücken
St.Joseph
St.-Pauli- Th.
Operetten-haus
Hafen-Krhs.Schule
Reeper- bahn
Simon-v.-Utrecht-Str.
Herren
wde.
Linco
ln-
str.
Silber-
sacktw.
str.Silb
ers.
-
B.-Nocht-Str.Bernhard-Nocht-Str.
Antonistr. Haf
en-
str.
Hans-Albers-Pl.Friedrich-
A.Nobist.
Bertha-
Keyser-
Weg
Balduin- str.
str. Davidstr.
Hopfen- str.
Kastanien-allee
Spielbudenpl.
Zirk
usw
.
AmElbpark
Seewartenstr.
Helgoländer Allee
Bei den St. Pauli-Johannisbollwerk
Taubenstr.
ALTER
ELB-
PARK
Venusberg
Ditmar-Koel-Str.
Gro
ße
Fr
eihe
it Clemens-Schultz-Str.
Schmuck- str.
Tals
tr.Ta
lstr.Schule
Hm
bgr.
Berg
Hein
-
Hoy
er-
Str.
Rend
sbgr
.
Str.
D.-
Brem
er-S
tr.
Seiler- str.
Klei
neSe
ilers
tr.
Millern-
torplatz
Millern-tordamm
Glac
isch
auss
eeHo
lste
nwal
l
GROSSE
WALL-ANLAGEN
HEILIGEN-GEISTFELD
Millerntor-Stadion
Schwimm-halle
Schule
Schule
Schule
Wirtschafts-gymnasium
Messehallen
Bern
stor
ffstr.
Bern
stor
ff-
st
r.
Ortsdienst-stelle Paulinen-PlatzBrigitten- str.Am
Brun
ne
nhof Bl
eiche
r-
str.
Bleic
herst
r.
will
str.
Woh
l- Annenstr.
Otzenstr.
Brunnen
-
hofstr.Sc
hmid
t-Rot
tluff-
Weg
Lerchen- stg.
Lerc
hen-
str.
B. d
.
Schillero
per
Beim
Grü
nen
Jä
ger
Budapester Str.
Pferdemarkt
Neuer
Neuer KampFeldstr.
Laei
szst
r. Vorwerkstr.
Glas
hütte
n-
str.
Marktstr.
Mar
kt-
wegMathild- str.
Beckstr.
Augusten- pass.
Ludwig- str.
Ster
n-
s
tr.
Sternstr.
Kampstr.
Grabenstr.
Juliusstr.
Piccolo-Theater
Schlachthof
Schule
Alten-heim
Heinrich-Hertz-Turm
Dänenweg
Sternschanze
Sternschanze
STERNSCHANZEN-
Lagerstr.
Lagerstr.
Zoll
str.
Scha
nzen
-
tels-
Bar-
str.Susannen
- str.Rosenhof-
str.
Lipp- mannstr.
Eifflerstr.
Schulter-blatt
Schulter-blatt
Altonaer Str.
M.-Brauer-A
llee
Kleiner
Schäferkamp
Bellealliancestr.
Amanda- str.
Margaretenstr.
Marthastr.Linden-
allee
Lindenallee
str.Vereins-
Fettstr.
Weidenalleew
eg
Kloks- Schäferstr.Agathen-
str.
Schäferkampsalle
Schröderstiftstr.
V.d.
Holstentor
Holsten
- g
lacis
Sieveking- Platz
Karo
linen
str.
Rent
zel-
str.
Schröder-
stiftw
eg
Laufgraben
Fruchtallee
Christusk.Jerusalem-Krhs.
Institut
Krhs.Elim
Freibad
Hallen-bad
Gymn.
Schule
Geomatikum
Geol.Museum
Zoolog.Institut
Chem.Institut
Schule
Finanz-Amt
Alsterdrf.Anstalten
Gymn.
Schule
Schule
BezirksamtEimsbüttel
Univ.
Papen
damm
Reinfeld-
str.
Brockm.-
Weg
Schlum
p
Beim
Osterstr.Bundesstr.
Bundesstr.
Bundes- str.
Gustav-Falke-Str.
Gustav
-Falke
-Str.
bogen
Ellen-
pingstr.
Kip- Koopstr.
Kleiner
Kielort
Kielortallee
Moorkamp
Garbe-
str. Felix-
Dahn-Str.
Gorch-Fock-
Str.
Hohe W
eide
Hohe
W
eide
Kaise
r-Frie
drich
-Ufer
Kaiser-Friedrich-Ufer
Eppe
n-do
r-fer
Weg
Eppe
ndor
fer
Weg
Meißner-str.
Esch
en-
stg.
Wei- denstieg
Henrie
tt.w. Tegett-hoffstr.V.-d.-Tann-Str. Bism
arck
str.Sc
hulw
eg
Heymann-
str.
Schlan
kreye
Schlan
kreye
Bogenstr.
Bogenstr.Bogen-
allee
Boßdf.-
str.
Im
Gehöl
z
Gärtn
erstr.
Unnastr.
Quickbornstr. Eppendorfer Weg
Eppe
ndor
fer W
eg
Bismarckstr.
Bismarckstr.
G.-Fal
ke-S
tr.
H.-Lange-Str.
Kaiser-Friedrich-Ufer
SchuleGymn.
Schule
Schule
Kinder-heim
Michaelis-Krhs. Bethl.-
KircheAlar
duss
tr.
Tres
chko
w-
str.
Eichenstr.
Goeb-enstr.
ScheidewegMansteinstr.
Gneisenaustr.
Contastr.
Kottwitz- str.
Kottwitzstr.Roonstr.
Wrangelstr.
Wrangelstr.
Moltkestr.
Wiesinger
Weg
Heck-
sche
rstr.
Chris
tia
n-Först
er-Str.
Troplowitzstr.
Schule
Institut f.Meereskunde
Lehm
weg
Neu-münster-
scheStr.
HeiderStr. Falkenried
Klemper Str.
FalkenriedItzehoer Weg
Abend- ro
ths-
Eppendorfer Weg
Löwenstr.
Löwen-
str.
Meldorfer Str.
Kremper
Str.
Husumer
Breit
enfelder Str.Stifte
Schule
Kinder-heim
UniversitätsklinikumEppendorf
Martinistr.
Martinistr.
Cursch-
mann-
str.
Veilchenstieg
Veilchenweg
Henning-W
ulf- W
eg
Platanenallee
Behrkampsweg
Brunsberg
Siebenschön
An derLohbek
Buchenallee
Butenfeld
Butenfeld
Süderfeldstr.
Grandweg
Grandweg
Grandw
eg
Ste indamm
Geschwister- Scholl- Str.
Lokstedter
Sottorfallee
Bei der Luther- buche
Christ-König-K.
Osterfeldstr.Höxt
erst
r.
Wiben-Peter-Str.
Corv
eyst
r.
Gymn.
Wid
u-ki
ndst
r.
Lotte
-
str.
Lütt-süder-feld
Mün
ster
-
s
tr.
Weg
Lokstedter
EppendorferMarktplatz
Edgar-Roß- Str.
Nissenstr.
Siemssen- str.
Tarp
enbe
k-st
r.
hofstr.Kegel-
Im Tale
Wendloher Weg
Winzeldf. Weg
Appener Weg
Frickestr.
Frickestr.
Schedestr.
Martinistr.
Kinder-heim
Krhs.Bethanien
Schule
Schule
Kloster St.Johannis
Schule
Erikastr.Erikastr.
Martinistr.
Schu-backstr.
Eppe
ndor
fer
Land
str.
HAYNSPARK
Tewes-
stieg
Heinickestr. St. Johannis
Schottmülle
rstr.
Schramms- weg
Hahnemannstr.
Winterhuder Kai
Bebelallee
Latten-kamp-stieg
Alsterdorfer Str.
Himmelstr.
Rehm
str.
Timm
er-m
annstr.
Hudtwalckerstr.Winterhuder MarktplatzH
udtw.
Twiete
Leinpfad
Heilwigstr.
Kunha
rdtstr
.Faaß- weg
Eppe
ndor
fer L
ands
tr.
Kümmelstr.
str.
Goerne- Knaue
rstr.
Lichtwarkstr.
Heilw
igst
r.
Heilw
igstr.
Lenh
artz
str.
Str.
weg
Eisen-
lohrs-
weg
Sudeck-
str.
Hayn- str.
Haynstr.
Stg.Koch-Robert-
Robert
-Koc
h-St
r.
Str.
Gust.-Leo-
Gymn.EbenezerKirche
Hans-M
uch-
Weg
Hegestg.
Loeh
rs-
weg
Beim
Andr
eas-
brun
nen
Loogestieg
Woldsen-
weg
Hegest
r.
Hegestr.
Loog
estr.
Looge-platz
Kelli
nghu
sens
tr.
Goernestr.
SEELE-MANN-PARK
KELLING-HUSENSPARK
Schule
Geffckenstr.
wegTrummers-
Rain- w
eg
Str.
Heise-Arnold-
Gaed
e-
chen
s-w
eg
Isekai
Lein
pfad
Leinpfad
Isestr
.
Isestr. Isestr.
EppendorferBaum
Oderfelderstr.
St.-Benedict-Str.
HEILWIG-PARK
Isestr
.
Isestr
.
Kloster-
stern
Nonnen-
stieg
BOLIVAR-PARK
INNO-CENTIA-PARK
EICHEN-PARK
Hochallee
HochalleeJungfrauenthal
Harvestehuder Weg
Frau
enth
alSt. Nikolai
NDRFunkhausHamburg
Geolog.Landes-amt
Finanz-gericht
Schule
Gymn.
Bundeswehr-verwaltung
St. Elisabeth
Abteistr.
Abteist
r.
Klostergart.
Parkallee
Park- allee
Brahmsallee
Brahmsallee
Klosterallee
Oberstr.Oberstr.Oberstr.
Innocentiastr.Inno-
centiastr.
Hagedornstr.
Oberstr. AlsterkampM
ittel
weg
SophienterrasseWerderstr.
Werderstr.
Hansastr.Hansastr.
Grindel-berg
Hallerstr. Hallerstr.
KlosterstiegPösel-dorfer Weg
Alsterchaussee
ZoologischesMuseumMineral.Museum
Museum f.Völkerkunde
Fern-melde-
amt
SchuleBundes-vermög.-amt
Musik-hoch-schule
Staats-bibl.
Audi-max
Schule Universität
Synagog.-Monum.
Kammer-spiele
Amerikahaus
Allende-Platz
allee
Grindel-
Grinde
l-ho
fMoneta-
str.
Seda
n-str.
Hein
r.-Ba
rth-S
tr.
RutschbahnRapp-str.Dillstr.
Dill-
str.Born- str.
Durch
-sch
nitt
Grindel-
weg
Bundes-
weg
Bundes-
str.
An derVerbindungsbahn
TennisanlageRothenbaum
Schlüter-Schlüterstr.
str.
Bieberstr.
Hartungstr.
Herm.-Behn- Weg
Rothenbaum
chaussee
Rothenbaum
chaussee
Mitt
elweg
Mittelw
eg
Turmweg
Mollerstr.
brunnenstr.Feld-
Binderstr. Binderstr.
Heimhuder Str.
Heimhuder Str.
JohnsalleeJohns- allee
B.St.Johannis
Heimweg
Weg
dorferPösel-
Böhmersweg
Broders- weg
Milch- str.
Böttgerstr.
Magdalenenstr.
Alte Rabenstr.
Badestr.
Fontenay
AlleeFontenay-
Moorweid- enstr.
Platz derjüd. Deport.Tiergartenstr.
Jungiusstr.
St.-Petersburger Str.
B.d. Kirchhöfen
Ed.-Siemens-Allee
PLANTEN UNBLOMEN
ALTER BOTANISCHERGARTEN
Congress-Centrum-Hamburg
str.
Testorpf-
Mittelweg
Neue Ra
bens
tr.
War
burg
str.
M.-Planck-Institut
Alsterglacis
Alst
eruf
er
Gorch-Fock-Wall
Dam
mto
r-
dam
m
Dam
mto
rstr.
EsplanadeLombardsbrücke
Kennedybrücke
Neue
r Jun
gfer
nstie
g
Kaiser-Wilhelm
-Str.
Axel-Springer-
Platz
Caffamacherreihe
Valentins- kampGänse-markt
Jungfernstieg
Fuhlen- tw
iete
Große Bleichen
Stadthsbr. Neuer Wall
Alter Wall
ABC-Str.
Damm-torwall
Hütten
Pilat
uspo
ol
Großneu-marktNeuer Steinweg
Wexstr.
Hohe
Blei
chen
Post-
str.
Ludwig-Erhard-Str.
Graskeller
Gr. Burstah
Rathaus- markt
Gr.
Johannis-
Str.
Bergstr.
Herre
ngra
ben
Düst
ernstr.
DrehbahnGr. Theaterstr.
Rathaus
Börse
AltePost
St. Petri
Laeisz-halle
Mus. fürKommuni-kation
Görtz-Palais
St. Michaelis(Michel)
St. Nikolai-Turm
Rath.-str.
Ballindam
m
Hermannstr
.
Alstertor
Paulstr.
Neß
AlterFisch-markt
Vorsetzen
Seemannskirchen
Cap SanDiego
BaumwallRö
dings
mar
kt
Schaarsteinweg
Neuer W
eg
M.-Luther-Str.
Kajen HoheBrücke B.d. Neuen Krahn B. d. Mühren
Katharinenstr.Crem
o
Holzbr.
ZippelhausSt. Katharinen
Niederbaumbr. Am Sandtorkaine
l
Bei St. AnnenOsakaallee
Brooktorkai
Dt. Zoll-museum
Deichtor-hallen
Chile-haus
Banksstr.
Gericht
str.
Lippelt-
Höger-
damm
str.W
oltmann-
Nordkanalbrücke
Oberbaumbr.Dovenfleet
Kl. Reichenstr.Meß-berg
Pumpen
Deichtor-platz Am-
sinckstr.
ADAC
Barkhof
St. Jacobi
Galerie d.GegenwartHamburgerKunsthalle
Museumf. Kunst u.Gewerbe
Haupt-bahnhof
St. Marien
Ges.-amt
Ag. fürArbeit
Schule
Ferdinandstr
.
Rosenstr.
Brandsende
Gerh.Hauptm.-Platz
Lilie
nstr.
Spitalerstr.
Mönckebergstr.
Domstr
.
Speersort Steinstr Johannis- w
all
LangeM
ühren
Steintordamm
GlockengießerwallStein-
to rwall
Kloster-
wall
Ferdinands-tor
Holzdamm
E.-Merc
k-Str.
Kirchenallee
Spaldingstr.
Spaldingstr.
Nordkanalstr.
Nordkanalstr.
AmMittel-
kanal
Einw.-amt
Schule
ZOB
Sonninstr.
Norderstr.
Schultzweg
Münzstr.
Norderstr.
Norderstr.
str.
Repsold-
binder-
hof
Besen-
Rosen-
allee
Nagelsweg
Nagelsweg
hofNorder-
Altmannbr. Kurt-Schumacher-Allee
Brockesstr.
Karl-Legien- Platz
Steindamm
Stein-
Stei
n-to
rweg
Bremer ReiheEllmenreich-Hansa-platz
Baumeisterstr.
Kirchen-weg
Zimm
er- pforte
Strals.
Str.
Kreu
zweg
Ade- nauerallee
Pulver-
teich
Kl.Pulve
r-
teich
Böckmannstr.
Linden-platz
Lindenstr.
Brenners
tr.
Brenners
tr.
Rost-
ocker
Str.Danziger Str.
Greifs-
walder
Str.
Soeste
r Str.
C.-v.-Oss.-Platz
Lang
e Reih
e
Koppe
l
Koppe
l
SchuleHaus f.
Kunst u.Handw.An der Alster
An de
r Alst
er
Gurlittstr. SchuleSchule
Gymn.
linskystr.
Schmi-
Knorre-
str.
Bülaustr.
Allg. Krhs.St. Georg
Loh-
mühlen-
str.
Lohmühlenstr.
str.
Barca
-
Gurlitt-Insel
An der Alster
Bucht-
str.Ackerm
ann-
str.Sechslingspforte
Schweimler-str.
Alst
eruf
er
Kl. Fontenay
Harv
esteh
uder
Weg
Fährdamm
Literatur-haus
ALSTER-
VORLAND
Schöne Aussicht
Schöne Aussicht
Auguststr.
stiegTheresien-
Schwan
-
enwik
Schwane nw
ik
Heinrich-Hertz-Str.
Karlstr. Karlstr.
Feen-teich
Am
Gustav- Freytag- Str.
Herbert-Weichm
ann-Str.
Papen- huder Str.
Hofweg
Hofw
eg
Schule
HarvestehuderWeg
Fernsicht
Krugk
op
pel
Gellertstr.
Iran.Moschee
Bellevue
BellevueBellevue
Scheffelstr.
Fährhaus- str.
Am Langenzug
Marienterr.
Zimmerstr.
Höltystr.
Richter- str.
Voß-w
eg
Schenkendf.- str.
Hofw
eg
Winterhuder W
eg
Winterhuder WegHebbelstr.
Heilands-Kirche
Schule
Grillparze
rstr.
Hans
-Hen
ny-Jahn-Weg
Oster-bekst.
Stolberg-
str.
Hauff-
str.
Körnerstr.
Poelchaukamp Gertigstr.
Sierichstr.
Sierichstr. Mühlenkam
p
Mühlenkam
p
Dorotheenstr.
Dorotheenstr.
Wentzelstr.
Andreas- str.Mövenstr.
str.
Agnes-
Blumenstr.
Preystr.
Schinkelstr.
Marquard-
Peter-
Str.
Fersen-
feldtsw.
Sierichstr.
Sierichstr.
Schule
Schule
Kinder-heim
Johanneum
Schule
SchuleBlinden-anstalt
Kinder-heim
Behind.-Werkst.
Goldbek-platz
Goldbekufer
Goldbekufer
Goldbekweg
Maria-Louisen-Str.
Mar
ia-Lo
uise
n-
Klärchenstr.
Will
i-
str.
Rondeel
Rondeel
Cäcilien-str.
Krohnskamp
Krohns-kamp
Moorfuhrt-
weg
Poßmoorweg
Poßmoor- weg
Heidberg
Heid-
berg
Kaemps-
wegRoepers-
weg
Semperstr.
Semper-platz
Semper-
s
tr.
Wimmels-
wg. Forsmann-
str.Geibelstr.
Johanniter-Unfall-
Hilfe
Knic
k-weg
Opitzstr. Opitz-
str.
Gott- schedstr.
Zesens
tr.
Bei der
Matthäusk.
Elebeken
Greflinger- str.
Gryphius- str.
Flemingstr.Eppend.
Stieg
Louisen- Stieg
Maria-
Dorotheenstr.
Grasweg
Südring
Barmbeker Str.
BarmbekerStr.
Borgweg
Ohlsdo
rfer S
tr.
Buchen- str.
Jahn-Kampf-bahn
PlanetariumKroch-m
annstr.U
lmenstr.
Linn
éring
Linnéweg
Voßbergweg
Skatplatzweg
Hindenburgstr.
Südring
Südr
ing
GROSSEFESTWIESE
Landhausweg
Spiel
wies
enwe
g
Rosengartenweg
Saarlandstieg
Saarlandstr.
Stadthal-lenbrücke
Saarlandstr.
Alte
Wöhr
Rübenkam
p
Kinder-heim
Schule
Rübenkamp
Grögersweg
Ole Enn
Oldachstr.
Tischbeinstr.
Wasmannstr.
E.-Janßen- Str.
Herm.-Kauffmann- Str.
Ruths-weg
Genslerstr.
Hellbrook- str.
Hardorffsweg
Lie
n-ha
rdstr
. Detmer- str.
Vollm.-
weg
Saarlandstr.
Wiesendamm
Wiesendamm
Hufnerstr.
Hamel-
ausw.
Arens-
weg
Schule
Schule
Alten-heim
Arbeits-gericht
Gymn.
SchuleSchule
Fach-hoch-schule
Kampnagel-fabrik
Glindweg
Hanssensw
eg
Novalis- weg
Weg
Jean-Paul- Stammann-
str.
Großheidestr.
KaemmereruferJarrestr.
Jarrestr.
Ram-
batzweg
Jollasse-
stg.
Lorenzen-
gasse
H.-Feiner-
Asmus-Stg.
Hölderlins-allee
Meer-
weinstr
.
Necke
l-
manns
tr
Maack
sgs.
Ring
Martin-Haller-
1 Meuronstieg
1
Hauersw
eg
Geißler- tw
iete
G.-Thielen-
Gs.
Groot-
hoffgs.
Stoc
k-ha
usen
-st
r.
mesterstr.
Bur-
Witt
hof
Osterbekstr.
Osterbekstr.
Osterbekstr.
Grove-
str.
Spohrstr.
Volkmann- str.
Web
er-
s
tr.
Bruckner- str.
Brucknerstr.
Sent
astr.
Sentastr.
Lohkoppel- str.
Miro
wst
r.
Ortru
dstr.Bieder-
mann-
platz
Käth
nero
rt
Käth
nero
rt Rees
e-st
r.Weidestr.
Weidestr.
Vogt
ei-
w
eg
Lach- ner- str.
St. SophienKinder-heim
Kanal- str.
Arndtstr.
Storms-
weg
Mart
-
ensweg Grovestr.Li
ndne
rs-
weg
Von-Axen-
Str.
Flotowstr.
Stradella
-
kehreImstedt
Imste
dt
Döscher-
str.
Bachstr.
Bachstr.
Bachstr.
Schule
FHS
Hallen-bad
Schule Beh. f.Wissensch.u. Schule Mus.
Pflege-heim
Hochschule f.bild. Künste
Schule
Hoch-schul-
verwalt.
Schumann- str.
Humboldtstr.
Humboldtstr.
Mozart-
str.
Beethovenstr.
Beethovenstr.
Schubert-
str.
Heinrich-Hertz-
Str.
Bartholomäus-
str.Fram
heinstr.Heitm
ann-str.
Beim Alten Schützenhof
Bostel-
reihe
Desenrißstr.Desenrißstr.
Her
ders
tr.
Adolph-Schönfelder-Str.Elsastr.
Mester-kamp
Berthastr.
Feßlerstr.
Schmalenb.- str.
Wohldorfer Str.Volkdorfer Str.Hambu
rger
Str.
Hamburger
Str.
Oberalten-
allee
Wagner Str.
Holsteinischer Kamp
Marsch
er-
s
tg. Mar-
schnerstr.
Heins-
kamp
Gluckstr.Klinikweg
Richardstr.
Averhoffstr.
Waisenstieg
Gymn.Kunst-hochsch.
St. Gertrud
Overbeckstr.
Erlenkamp
Petkumstr.
Schrötteringks- w
eg
Heidew
eg
Uhlenhorster Weg
Hart- wicusstr.
Schule
Gem.-zentr.
Fachhoch-schule
SchuleSchule
Schule
FHS
Munds
burger Damm
Immen- hof
hof
Imm
en-
Ernst-Deutsch-
Theaer
Ulm
enau
Schü
rbek
er S
tr.Sc
hürb. Bg.
kenauBir-
St. G
ertr.Kirche
Be
i der
Armgartstr.
Eilenau
Eilenau
Finkenau
Uferstr.
Uferstr.Uferstr.
Papen-
huder Str.
Graumannsweg
Schott- weg
Ekhofstr.
Ifflandstr.
Ifflan
dstr.
Mühlendam
m
Uhlandstr.Lenau- str.
LerchenfeldW
artenau
Blumenau
Blumenau
Richardstr.
Hagenau
Auen- stieg
Wandsbeker Ch.
Convent-str.
Papenstr.
Kiebitz-str.
Kiebitzhof
Lessingstr.Güntherstr.Güntherstr.
Hohenfelder AlleeR
ichard- allee
Wandsbeker Stieg
Neubertstr.
Hohenfelder Str.
E.-Kabel-Stg.
Freiligrathstr.Corm
en-
iusplatt
ReismühleElisenstr.
Hasselbrookstr.
Fachhoch-schule
Feuer-wehr
Sch.Schule
StiftSchule
Schule
Schule
SchuleSchule
LVA
Marien-krhs.
Schröder- str.
Bozen-
hardweg
Wallstr.
Steinhau-erdam
m
Bürgerweide
Bürg
er
weide
Landwehr
Land-wehr-platz
Burgstr.
Str.
Lübecker
Angerstr.
Angerstr. Alfredstr.
Alfredstr.
Hinrichsenstr.
Bau-
bürger-
weg
Marienthaler
S
tr.
Burggarten
Malzw
eg
Elise-Averdieck-
Str.
Bethes- dastr.
Jord
an-
st
r.
Klaus-Groth-Str.
Borgfelder Str. Beim
Gesundbr.
Brekel
baums
Park
Von-Graffen-
Wes
tph.
-weg
Lübecker
Tordamm
BerlinerTor
Bei d.
Haupt-
feuerw.
Stiftstr.
Stiftstr.
Alexanderstr.
Ferd.-
Beit-Str. Kolbergstr.
Wism
arer
Str.
Minen-
str.
Junge-
str.
Beim Berliner Tor
Gotenstr.WandalenwegEichamt
Frankenstr.
Anckel-mannpl.
Anckelmannstr.
Borgfelder
Allee
Beim Strohhause
Eiffestr.Eiffestr.
nenweg
Norman-
Wikinger-
weg
Ausschläger Weg
Ausschläger Weg
Heidenkampsw
eg
Wendenstr.
Wendenstr.
Sachsen-
str.
Sachsenfeld
Sachsen-
kamp
Wendenstr.
Barden-
weg
Cimbern-
weg
Straßen-reinigung
Verkehrs-verwalt.
Schule
Finanz-amt
HSD
LKA
Hamm
erbrookstr.
Sorbenstr.
Süderstr.
Süderstr.Süderstr.
BillwerderSteindamm
Brac
kdam
m
str.
Friesenstr.
Deich
Grüner Bullerdeich
BullerdeichAnton-Ree-
Weg Basedow-
Salz-
mann-
str.
str.
STADTPARK
EPPEN-DORFER
PARK
hamburg-museum damm
Ludolfstr.
Wies
enstieg
Flüggestr.
Kuhns-
weg
Iseplatz
EIMSBÜTTELERPARK
UNNA-PARK
Gymn.
MANSTEIN-PARK
Isebekstieg
Mem
ella
ndal
lee
Luna-
park
Güterbahnhof
Zoll
Norburge r Str.
Hermann-Seiffart-Sportplatz
Waldersee-str.
A.
-Lasch-Weg
Adolf-Jäger-Kampfbahn
Sternbrücke Universität
MOOR-WEIDE
Dag-Hammar-skjöld-Platz
Theodor-Heuss-Platz
Alsterterr.
GUSTAV-MAHLER-PARKStephans-platz
KLEINEWALL-ANLAGEN
Johannes-Brahms-Platz
Staatsarchiv
Burchard-str.
Georgs-platz
St. Georg-Kirche
Alster-schwimm-
halle
Kuhmühle
Rossausweg
STOLTEN-PARK
H.-Grone-Stg.
deich
Stadt-
Korea Str.
Stockmeyerstr.
Auf demSande
Schl
eide
nstr.
Lutterothstr.
Th. Th.
HamburgischeStaatsoper
Bibl.
Th.
Th.
Bibl.
Th.
Th.
Ohnsorg-Theater
Electrum
Am-sinck-
Hannover, Bremen
Pinneberg
H.-Wilhelmsburg,AB-Dr. H.-Süd
H.-B
erged
orf
H.-W
and
sbek
H.-B
armb
ek
H.-Ohlsdorf
Norderstedt
H.-Schnelsen
Flensburg,Itzehoe
H.-
Iser
bro
ok, W
edel
H.-
Flot
tbek
H.-B
lank
enes
e, J
enis
ch-
park
, Ern
st-B
arla
ch-H
aus,
Teuf
elsb
rück
e
Norderstedt
LuruperChaussee
Osdorfer W.
MENNONITEN-FRIEDHOF
Wasserturm
Grasweg
Str.
Heiligen-geistbr.
Marseiller Str.
Panoptikum
RickmerRickmersHamburg Dungeon
HarrysHafenbasar
Bucerius-Kunstforum
HafenCity InfocenterAfgh. Museum
LUTHER-
WOHLERS
PARK
Nikolai-brücke
Gro
ßer G
ras-
broo
k
AmSandtorpark
Singapur-
str. burgerstr.
Shanghai-brücke
Shanghai-allee
Hohe-
luft-
chaussee
Hamm
er-brookstr.
Industriegebiet
Industrie- gebiet
Landungsbrücken
Magde-
St.-Anschar- Pl.
Int.Marit.Mus.
Prototyp –Personen.Kraft.Wagen
Beatles-Platz
Nobistor
ALTONAERVOLKSPARK
PARK
Willy-Brandt- Str.
JapanischerGarten
Fisch-auktionshalle
DocklandFischerhaus
Schmidt Th.Schmidts TivoliDavidwache
HSV-Museum
Hansa VarietéTheaterEuropa-
Passage
Festland
Hans-Leip-Ufer
O WorldHamburg Arena2
weg
str.
“HamburgerDom”
EIDELSTEDT
STELLINGEN
BAHRENFELD
ALTONA
DIEBSTEICH
LANGEN-FELDE
Hagenbecks Tierpark
HOLSTEN-STR.
KÖNIGSTR.
REEPERBAHN
LANDUNGSBR.
STERNSCHANZE
DAMM-TOR
JUNGF.-STIEG
STADTHAUS-BRÜCKE
HBF.
ALTEWÖHR
LAND-WEHR
HAMMER-BROOK
BERLINERTOR
Top 10
Lieblingsplatz des AutorsAuthor´s favourite placeVista PointsPoints of interest
Flughafen, AirportKirche, Church
Burg, CastleRuine, Ruin
Moschee, MosqueSynagoge, Synagogue
Denkmal, MonumentInformation, Information
Leuchtturm, LigthouseAntike Stätte, Ancient sitePostamt, Post officePolizei, PoliceParkplatz, -hausCar park
Park + Ride, Park+RideEinbahnstraße,One-way road
Wildgehege,Wildlife ReserveSchnellbahn,Commutertrain
U-Bahn, Subway
HAMBURG
0 100 200 300 400 500 m
MÜHLENBERG
DOCKEN-HUDEN
str.Kösterberg-
Polterberg
Falkensteiner Ufer
Falke
ntale
r Weg
Falk
enta
lerW
eg
Bismarck-steinBism
arcksteinKrumdals Weg
Waseberg
Richard-Dehm
el-Str.
Harden-bergstr.
Karstenstr.
Oesterleystr.
Gorch-Fock-Schule
KrankenhausTabea
Wasserwerk
Am Wilman
s Park
Am Eiland
SüllbergsterrasseStehrs
Tre
ppe
Krumdal
Weg
Borracks
Rutsch
1 Sechlingstreppe2 Schnudts Treppe3 Schulten-immenbarg4 Bartmanns Treppe5 Brandts Weg6 Schlagemihls Treppe
1
Strandweg
Elbterrassetr.
weg
Bismarck-stein
Süllberg
Süllbergsterrasse
Süllbg.-
Süllb
g.-
2
Möllers
Tr.
Philippstrom
Möhlm
ann-weg
Hans
- Lan
ge-
Str.
3
3
4BlankeneserH
auptstr.
Blanken.Hauptstr.
5
6KrögersTr.
7
8
Sag ebielsWeg
Grub
e
Ingwers.
Weg
Am
AmHa
ng
Hang
Bisch
off-T
r.
Char
itas-Gymn.
Strandt
repp
e
9Oster-
Opn
KampSteilerW
eg
Freibad
Am Kiekeberg
AmKiekeberg
Flash
offs
Tr. Beck
ers
Tr.Hoher Weg
10Breckw
oldt-str.
Tr.
weg
Bröers11
Park
BaursW
eg
Fin.-amt
Hesse-
park
Kah
lkam
pSörensen-
weg
HESSEPARK
Dormienstr.
Oesterley-
str.
Bulck
e-
st
r.
Mom
mse
n-
str.
Fr.-Legahn-Str.Amts-
ger. Gem.-saal
Gymn.
Soz.-amt
Kirs
chte
n-
str.
Sibb
erts
tr.
Finanz-amt
Feuer-wehr
Goßl
erst
r.
Blankeneser Landstr.
Wilh
elm
s
Alle
e
Poto
si-
s
tr.
GOSSLERS PARK
Goßlers Park
Fin.-amt
Sülldf. Kirchen-w
eg Erik-Blumen-feld-Platz Gesundh.-amt
Witts Park
Witts Allee
Am
Klingenberg
Avenariusstr.
Hasenhöhe
Bohnstr
Dockenhudener Str.
Godeffroystr.Ole Hoop
Ev.Kirche
Gem.-haus
Blan
kene
ser B
ahnh
of-
str.
Elbchaussee
Mühl-
enberger
Weg
Pr.-Paulsen- Str.
A.-Baur-
Str.
Gätgensstr.
Pepers Diek
MühlenbergerWeg
BaursPark
Baurs
BaursPark
Baurs Park
PARK
Ortsamt
Strandweg
Abha
ngAm
Panzerstr. Müh
lenb
erg
Am Hirschpark
Beim Elb-kurhaus Blankeneser Kirchenweg
Schule
HIRSCHPARK
Elbuferweg
Elbuferweg
In de Bost
Hirschparkweg Inde
Bost
Weg
F.-Ga
rtm.-
Tre
ppe
Elbh
öhe
Elbchaussee
Stau
ffenb
ergs
tr.
Pikartenkamp
Christian-August-
Eich
endo
rffs
tr.
Manteuffelstr.
Manteuffelstr.
Kinder-heim
Sche
nefelde
r Lan
dstr.
Schanzkp.
Conze- str.
Kronprinzenstr.Michaels-kirche
SchuleKath.
KircheNeuapost.Kirche
Gesamt-schule
Frahmstr.
str.
Mörike-
Sim
rock
str.
Elbchausse
Kanonen-berg
Müh
lenberg
SCHINCKELSPARK
LandungsbrückeBlankeneser Bulln
7 Mitteltreppe8 Elbgang9 Paarmannsweg10 Bremers Weg11 Oestermanns Treppe
BAURS
BLANKENESE
0 100 200 300 400 500 m
H.-Schenefeld
Wedel
H.-Z
entru
m
Pu
pp
enm
use
um
Falk
enst
ein
VIS_Hamburg_VS_100912.qxp:DERTour_Hamburg_VS_220709.qxp 10.09.2012 11:16 Uhr Seite 1
str.
S h
bahn
r Wegg
SSoorrtthhmmaannnn-weg
HHHHoooffffff-loh
BBBBöööötttteeeelllkkkkkaaaaammmmppppp
Diiaann
aa-w
g.
eerrlliinngggss- bbuuurrrrgggggpppeenn- sstttöööcckkkeennnn
SSStttrr.
EEEiiicckkken-
VVoonn-
AAAzzzaaallwwee
Vizelin
WWiinnffrriieedd
Sll
SSScchhulee
TTTTTTeTeT lllemannnnnnn
sstttrr
He
rrrrsssssbbb
oopppss-
Lutterot
Info
s · F
ahrp
län
e · S
ervi
ce
ww
w.h
vv.d
e ·
04
0-1
9 4
49
Hamburg-City
7
B 4
B 5
B 5
R 2
B 4
B 4
B 431
B 4
B 75
B 5
B 75
B 5
R 2
B 433
B 447
Klostertor
Brook
Hammer-
Borgfelde
St. Georg
Neustadt
Altstadt
St. PauliAltona-Altstadt
Ottensen
Bahrenfeld
Altona- Nord
Eimsbüttel
Rotherbaum
Harvestehude
Hoheluft- West
Hohenfelde
Uhlenhorst
Barmbek- Süd
Winterhude
Hoheluft- Ost
Eppendorf
Lokstedt
Stellingen
Langenfelde
HafenCity
Speicherstadt
Fang-
d i eckstr.
B
Kronsaalsweg Kr
onsa
alsweg
weg
Jacobsen-
Doerriesweg
Wittenmoor
Rolfsw
eg
Flaßhe
ideWittenmoor
Schn
acke
nbur
galle
e
Sandgr.
Hellgrundw
eg
Ammenweg
Feld
weg
26
Hellg
rund
weg
Farnhornstieg
Binsbarg
Bornmoor
Str.
Ottensener
HH-Stellingen
Kieler Str.
OttensenerS tr.
Lederstr.
Schnackenburg-
allee
Sylvesterallee
Hellg
rund
weg
Stadionstr.
August-Kirch-Str.
Volk
spar
kstr.
ImtechArena
ALTONAER VOLKSPARK
Stadt-reinigung
Müllverbrennungs-kraftwerk
Stellinger Moor
HH-VolksparkTutenberg
Försterweg
Randstr.
Randstr.
Augu
st-K
irch-
Str.
Schulgartenweg
Nansenstr.
Nansenst
AmVolkspark
Schnackenburgallee
Winsbergring
Winsbergring
Luftbadwe
Birken-höhe
Kielkamp
Schule
Altenheim
August-Kirch-Str. Helft-Stift
Augu
sten
-
höh
Lutherhöhe Wittenbergstr.
PARKLuther-Kirche
Altenheim
Gemeinde-haus
Wormser Str.
Schule
Holstenkamp
FRIEDHOFHOLSTENKAMP
Str.
Hutte
n-Vo
n-
Hogenfeldweg
grundLuther-
Schmalkaldener
Str.
Eisle
bene
r
Stieg
Rege
r-
str.
Reger-
stieg
Regerstr.
Regerstr.
Kopper-holdtw
eg
Bahrenfelder Chaussee
Bahrenfelder Chaussee
Von-Sauer-Str.BahrenfelderMarktplatz
HH-Bahren-
feldeBONNE-PARK
Silc
hers
tr.Neuapost.-Kirche
Haydnstr.
Reinecke-str.
Humper-dinckweg
Boschstr.
Valparaisostr.
Reichardtstr.
Langbehnstr.
Pfitznerstr.
Gemeinde-zentrum
Wienb.-
str.
Lyserstr.
Lyse
r- str.
Schule
Theo
dors
tr.
Theo
dors
tr.
Julien-
str.
Bockris- weg
Wich-mannstr.
Baurstr.
Baurstr.
Baur
str.
Grüne-waldstr.
Giesestr.
Adickesstr.
Trübnerweg
Eckernwoort
Mendelsohnstr.Mendel- sohnstr.N
ette
l-be
ckst
r.
weg
Woyrsch-
Bahrenfelder
Kirchenweg
Nikischstr.
Händelstr.
Autobahn-meisterei
Sibeliusstr. Hegarstr.
Zöllnerstr. Gasstr.
Bossel- kp.
HH-Othmarschen
Mohr-Str.Joha
nn-
BSDB
Friesenweg
Friedensallee
Grie
gstr.
Grie
gstr.
Fried
rich-
Eber
t-
Hof
Otawiweg
Grün
eber
gstr.
Harm
sens
tr.
ring
Germer
Röhrigstr.
Win
dhuk
str.
Behringstr.
Grie
gstr.
Grü
nebe
rgst
r.Lisztstr.Lisztstr.
Biel
feld
tstr. Bülow
- stieg
Bülowstr.Kinder-
krankenhaus Frauen-klinik
Frauen-klinik
Gymn.
Allg. Kranken-haus Altona
Schule
Schule
Seefahrer-Altersheim
Kinderheim
St. Ansgar RATHENAU-PARK
Paul
-Ehr
lich-
Str.
brook
Holm-
weg
Hirten- Othm.-Mühlenweg
Othmarscher Kirchenweg
SchwengelkampBehringstr.
Stie
g-ka
mp
Schwarten- kamp
Bleicken- allee
Bei d.Rolands-
mühleA.Ra
th
en
aup.
wegRü
tger
-
woort
Rola
nds-
Liebermannstr.
Emkendorfstr.
Bernadottestr.Bernadottestr.
Bernadottestr.
Corin
thst
r.
E.-August-Str.
Scheffler- weg
Mei
ster
- tw
iete
Strehlowweg
Wra
ngel
park
Jes-
Juhl
-Weg
Tren
kner
weg
SchuleBetty-
Stift
weg
Trenkner-
Elbchaussee
PhilosophenwegRula
ntw
eg
Katz
enst
ieg
ÖvelgönneÖvelgönneH
imm
els-
le
iter Schul-
berg Müh
len-
weg
Öve
l-gö
nner
Lüdemanns-
weg
NeumühlenNeumühlen
Schopenhauerweg Schopenhauerweg
Elb-
treppe
ROSEN-GARTEN
DONNERSPARK
ElbchausseeElbtunnel
Kai- str.
Große Elbstr.Große Elbstr.
Elbberg
Klopst.-
terr.
Rainville-
terr.
Seefahrts-schule
ZollElbterassen
Kat.-u.-Verm.-Amt
Walldf.-Schule
ElbchausseeNeum
ühler
Kirchweg
Hoh
enzo
llern
ring
Bernadottestr.
Egge
rsal
lee
Töns
feld
tstr.
Bleickenallee
Fisc
hers
alle
eFi
sche
rs-
alle
e
Arnold- str.Donnerstr.
Susette- str.
GroßeBrunnenstr.
Boninstr.
Prah
l-
str.
Rothestr.
Rothe-
str.
K.-Theodor-Str.SchuleSchule
Kirchentw.
Klopst.- Platz
Klopstockstr.
Christ.-K.
Rathaus
AltonaerMuseum
Mus
eum
-
s
tr. Platz
derRepu-blik
Holländische Reihestr.Arnem
.-
ALTONAERBALKON
OttenserMarktpl.
Kepler-str.
Eulenstr.Eulenstr.
Große Brunnenstr.
B.d.Reit
-
bah
n
Hauptstr.Ottenser
Rot
he-
st
r. Kl.Brunnen
str.
Lobuschstr.
Arnoldstr. Bahrenfelder
Str.
BahrenfelderStr.
Mottenbgr.
Str. Motten-
bgr.Tw.
Klausstr.
Mottenbgr.
Str.
AmFe
lde
Braun-sch.Str.
Win
-
ter-str.
Beets- w
eg
Erzbgr. Str.
Stange- str.
Am
Fel
de
DB-AG
Paul-Nevermann-
Pl.
Bhf.
Bismarck-Bad
Am Pflug
Hoh
enzo
llern
-
r
ing
Schule
Kreuz-Kirche
Holsten- ring
Hol
sten
- ring
Holsten- Twiete
Am BornErdmann-
str.
Ber-
giusst
r.
Nöl
tings
tr.
weg
Piependr.- Große
Rain
- str
.
Hahnen-
kp.
Friedens-
allee
Friedensallee
Hohe
nzol
lern
ring
Gemeinde-haus
Oster-kirche
Daimlerstr.
tw.Daimler-
Schule
Gym-nasium
Schule
Paul-Gerh.-Kirche
Schule
Gr. Brunnen-
str.
Planckstr.
Helmholtzstr.
Bunsenstr.
Ohm-
str.
Völckers- str.
Gaußstr.
Gaußstr.
Gaußstr.Borsel- str.
Behringstr.
Barnerstr.Barnerstr.
Bahrenfelder Steindamm
BahrenfelderStr.Bahrenfelder Str.
AmSood
Kl. Rainstr.
Hohenesch
Abbe
- s
tr.
Zeiß
- tw
.
Zeiß- str.
Nernstweg
B.d.Osterk.
Sche
el-P
les-
s
en-S
tr.
Thomasstr.
Daim
lerstr.
B.d.
Pau
l-Ge
rh.-K
.Ce
lsius
weg
Stah
ltwie
te
Schü
tzen
str.
Kohl
entw
iete
Ruhrstr.
Ruhrstr.
Ruhrstr.
Beerenweg
Lever-kusen
str.
Leverkusenstg.
Schützen-str.
Bess
emer
weg
FRIEDHOFBORNKAMP
FRIEDHOF AMDIEBSTEICH
Leunastr. Leunastr.Leunastr.
Schützen-
str.
Diebsteichweg
AmDiebsteich
Am Diebsteich Schleswiger
Str.
Plöner Str.
Stresemannstr.
Bornkampsw
eg
Isebekstr.
Holstenkamp
Holstenkamp
Marlowring
Marlowring
Rondenbarg
Rond- enbarg
Bahn
str.
Groß
e Ba
hnst
r.
Groß
e
Kl. Bahnstr.
Am Ziegelteich
Tigerstr.
Torstr.
Torstr.
Wolffstr.
Frühlingstr.
Frühlingstr.
JÜDISCHERFRIEDHOF
Förs
te-
Försterweg
Försterweg
Erns
t-Hor
n-St
r.
Ernst-Horn-Str.
Nieland
brookSchm
alen-
Uwestr.
Brunckhorst-
w
eg
Kieler Str.
Randstr.
Warnstedtstr.
Warnstedtstr.
Gräning-
stieg
Thusnel-
dastr.
Cherus-
kenweg
Arminiusstr.
Wittkoppel
Privatweg
Gutenbergstr.
Mel
anch
thon
s tr.
Eschenholt
Molken-
buhrstr.
Volksparkstr.
Schule
Feuer-.wehr Feuer-
wehrKinder-heim
Joh.-Wenth-Str.
Volkspark-
stieg
Kamerbalken Alte
Volksparkstr.
Kieler Str.
Kieler Str.
Bass
elw
eg
Spannskamp
Jugendstr.
Högenstr.Spannskam
p
Dörp-kamp
Sportplatzring
Sportplatzring
WördemannsWeg
Birk
hahn
weg
Pinguinweg
Reb
huhn
stie
g
Pelikanstieg
Antil
o- p
en-
stie
g
Stel
linge
rSt
einda
mm
Basselweg
Schule
Gazellenkamp
eck
Gemsen-
allee
Tierpark-
Hagenbeckallee
Hagenbeckstr.
Hagenbeckstr.Hagenbeckstr.
Bukampsmoor
Koppelstr.Koppelstr.
Haupt-eingang
Eingang
Lokstedter Grenzstr.
FernsehstudioLokstedt
NDR
heim
Juliu
s-Vo
ssele
r-Str.Schillings-
bekweg
Ehrensch
ildtstr.
Schillings- bektal
Döhrnstr.
DöhrntwieteSchule
Erlenstr.
Meyermann-
weg
Julius-Vosseler-Str.
Lokst. Höhe
Emil-Andresen-S
tr.
Emil-A
ndresen-Str.
Pflege-zentrum stieg
Lohbek-
Ansg
arw
eg
Rimbertweg
Schule
Lohkoppelweg
Gesamt-schule
Russ.-Orth.Kirche
St.Stephan
Radrenn-bahn
Leopardenstr.
Beethoven-
allee
Julius-Vosseler-Str.Repgow
stie
Lenzweg
Brehmweg
Brehm-
weg
Wieck- str.Jaguarstieg
Emm
astr.
Steen- wisch
SteenwischLutte-
rothstr.
Vehrenkamp-
str.
Högenstr.
Högenstr.
Hartwig- Hesse-Str.Luruper Weg
Eidelstedter Weg Eidelstedter Weg
Sorthmann- weg
Hof-
loh
Bötelkamp
Dia
na-
w
g.
Herlings- burg
Deepen- stöcken
Str.
Eicken-
Von-
Azaleen- weg
Vizelinstr.
Vizelinstr.Winfriedweg
Stre
sem
anna
llee
Stre
sem
anna
llee
Stre
sem
anna
llee
Glocken-blumenweg
Lian
en-
wegClematis- weg
Langen-
felder Damm
Lappenbergsallee
Müggenkampstr.
Sant
oriu
s-
st
r.
Sant
oriu
sstr.
Sillemstr.
Sillem-str.
Sillemstr.
Alter Weg
Tiedemann-
Höge
nstr.str.
Hellkam
p
Am Weiher
Lutterothstr.
Stellinger Weg
Stellinger Weg
Sellius- str.Clasing- str.Odenwald-str.
SchuleSchule
Schule
Schule
Schule
Schw
enck
e-
str.
Prät
oriu
s-
weg
Telem
ann-
str
.
Telem
annst
r.
Heußw
eg
Heußw
eg
allee
Ottersbek-Last
rops-
weg
Eichenstr.
Eichenstr.Wiesen-
str.
fesselstr.
Methfes
sels
tr.
Meth-
Hellkam
p
Hellk
amp
Rombergstr.
Schopstr.
Osterstr.
Osterstr.
Rellinger Str.
Rellinger Str.
Matthe-
sonstr.
Weckmann-
weg
Schwen
ckes
tr.
Heußw
eg
Schule
Landes-bildst.
TÜV
Schule
Advent-haus
Schule
B.d.Apostel- k. Apostel-
kirche
Grund-
str.
str.
Arm- brust-
Voigtstr.
Gräden- erstr.
Spengelweg
Faber- str.
Eimsbütteler
Marktplatz
Henrietten- str.
Tornquiststr.HamburgHaus
WEHBERS PARK
Emilie
nstr.
Emili
enst
r.
Holstenkamp
Frohbösestr.
Frucht-allee
Haferweg
Waidmannstr.
KielerStr.
Eduard- str.
Kalten-kircher-Pl.
Kalte
nkirc
her
Str.
August- enburger Str.
Eckernförder Str.
Oeversee- str.
Neue FloraTheater
St. Paulus
Gymn.
Agenturf. Arbeit
Justizbeh.Schule
B.d.Paulusk.
Menno-
nitstr.
Pinneberger Weg
Övelgönner
Str. Hohe-
rade
Ophagen
Stenvort
Eimsbütteler Str.
Eimsbütteler Str.
Glücks
b.Str.
Sophienallee
Sand
-w
eg
Char
lot-
tens
tr
allee
Paulinen-
Graven-steiner Str.
Langenfelder
Str.
Langenfelder Str.
Düppelstr.
Koldingstr. Gefion- str.
Arni
s- s
tr.
Holsten-Platz
Stresemannstr.
Alse
nstr.
Door
-man
nsweg
Missunde- str.
Arnkiel-
s
tr.
Sommerh
uder
Str.
Oelker
s-all
ee
Nage
ls- al
lee
Heinrichstr.
Alsen-platz
Wat
er-
Waterloostr.
loo-
hain
Dusc
hweg
Eimsbütteler
Chaussee
Hark
orts
tr.
Har
ko
rtstr.
Harkort- stg.
Holtenau- str.
Schule
Amts-gericht
Gymn.
Handw.-kammer
Theaterf. Kinder
Universität
Fachhoch-schule
Schule
Schule
Schule
Pflege-heim
SchuleSchule
St.-Theresia-Kirche
Johannis-kirche
AUGUST-LÜTGENS-PARK
Haubachstr.
Hauba
chstr
.
Vereins- weg
Löffle
rstr.
str.
Gericht-
Hans-
Sachs-S
tr.
Schnellstr.
Goldbach-
str.
Bodenstedtstr.
Zeisew
eg
Zeise-
weg
str.
Eggerstedt-
str.
Helenen-
Julius-Leber-Str.Immer-mannstr.
Goetheallee
Grabbe
-
str
.
Präs.-Krahn-Str. Max-Brau
er-
A
llee
Chemnitz- str.
Hospitalstr.
Hosp
itals
tr.
K.-W
olff-
S
tr.
Mum
sen- str.
Norder- reihe
Max-Brauer-
AlleeHolstenstr.
Holstenstr.
W.-Kunze-
Str.
Suttnerstr.
B.d. Johann
isk.
Thadenstr.Thadenstr.
Steinheim-Platz
Gähl
erst
r.
Woh
lers
Alle
e
WALTER-
MÖLLER-
PARK
Sche
pler
-
str.
Dohrn- weg
Mis
tral-
str.Paulsen-
Platz
Saßstr.
Carle
b.-
St
r.
platz
Win
kler
s-
Gilbert- str.Gerritstr.
Lam
m-
st
r.
Paul-Roosen-Str.
Kl. F
reih
eit
Schumacherstr.
B.d.
Friedens-
eiche
Lornsen- PlatzLornsen- str.
Willebrandstr.Kl. Bergstr.
Kl. Bergstr.
Schom- burgstr.
Schombg.- str.
Gerb
er-
s
tr.W
arn-
holzs
tr.
Es- march- str.Stuhlm.-
Platz
Stuhlm.- str.Bill- roth- str.
Virc
how
- s
tr.
Thed
estr.
Govertsw.
Lahr
-m
anns
tr.
Balthasarw.
Unze
r-
str.
Neue Gr. Bergstr.
Gr. Bergstr.
Lam
p‘l
Weg
Große Bergstr.
Holstenstr.Ehrenbergstr.
SchuleFischerei-
Forsch.
Zoll
Schule
Feuer-wehr
Hauptk.St. Trini-tatis
SCHLEE-PARK
JÜDISCHERFRIEDHOF
Palmaille Breite Str.Breite Str.
Große Elbstr.Olbersweg
Säge-m
ühl-str.
Sandb
g. Kohl
bran
d-tr
eppe
Baum-
tr.Carsten-Rehder-
Str.
De-Voß-
Str.
Butt-str.
Max
-Br
auer
-Alle
e
Königstr.
Königstr.
str.
Schi
ller-
Bugdahn-
str.
Schmarjestr.Schmidts- pass.
Bier-natzki-
str.
Alte Königstr. Weg
Brix-
Prof.-Goethestr.
Altonaer
Poststr.
Lawaetzweg
Jessenstr.
Funkstr.Lesserspass.Behnstr.
Behnstr.
Van-der-Smissen-Str.
Elmen-
horststr.
Eschels-
weg
Grotjahn- str.
Virc
how
- s
tr.
Blücherstr.str.Mörken-
Louise- Schroeder- Str.
Nobistor
KleineMarienstr.
Kirchenstr.
Struen- see-str.
Amundsen- str.
Schl
ee-
str.
Hohe-
schulstr.
Gade-
mannstr.
Dose
str.
Pepe
rmöl
enbe
k
Hochstr.Hmbgr.
Hexe
nbg.
Trom- melstr.
Hutm.-HofFin
kens
tr.
AltonaerLandungsbrücken
Heidr.-
Str.Kl. Pinn.L an
geStr.
Pinnas- berg
Hein-Köllisch-
Platz
St. Pauli-FischmarktSt.-Pauli-(Alter) Elbtunnel
St. Pauli-Hafen-str.B. d. St.Pauli-Landungsbr.St.-Pauli-
Landungsbrücken
St.Joseph
St.-Pauli- Th.
Operetten-haus
Hafen-Krhs.
Schule
Reeper-bahn
Simon-v.-Utrecht-Str.
Herren
wde.
Linco
ln-
str.
Silber-
sacktw.
str.Silbe
rs.-
B.-Nocht-Str.Bernhard-Nocht-Str.
Antonistr. Haf
en-
str.
Hans-Albers-Pl.
Friedrich-
A.Nobist.
Bertha- Keyser-
Weg
Balduin- str.
str.
Davidstr.
Hopfen- str.Kastanien-allee
Spielbudenpl.
Zirk
usw
.
Am
Elbpark
Seewartenstr.
Helgoländer Allee
Bei den St. Pauli-Johannisbollwerk
Taubenstr.
ALTER
ELB-
PARK
Venusberg
Ditmar-Koel-Str.
Gro
ße
Fr
eihe
it Clemens-Schultz-Str.
Schmuck- str.
Tals
tr.Ta
lstr.Schule
Hm
bgr.
Berg
Hein
-
Hoy
er-
Str.
Rend
sbgr
.
Str.
D.-
Brem
er-S
tr.
Seiler- str. Klei
neSe
ilers
tr.
Millern-
torplatz
Millern-tordamm
Glac
isch
auss
eeHo
lste
nwal
l
GROSSE
WALL-
ANLAGEN
HEILIGEN-GEISTFELD
Millerntor-Stadion
Schwimm-halle
Schule
Schule
Schule
Wirtschafts-gymnasium
Messehallen
Bern
stor
ffstr.
Bern
stor
ff-
st
r.
Ortsdienst-stelle Paulinen-
PlatzBrigitten- str.
AmBr
unne
nhof
Blei
cher
-
str.
Bleic
hers
tr.
will
str.
Woh
l- Annenstr.
Otzenstr.
Brunne
n-
hofs
tr.Schm
idt-R
ottlu
ff-
W
eg
Lerchen- stg.
Lerc
hen-
str.
B. d
.
Schillero
per
Beim
Grü
nen
Jä
ger
Budapester Str.
Pferdemarkt
Neuer
Neuer Kamp Feldstr.
Laei
szst
r. Vorwerkstr.
Gla
shüt
ten-
s
tr.
Marktstr.
Mar
kt-
weg Mathild-
str.
Beckstr. Augusten- pass.
Ludwig- str.
Ster
n-
s
tr.
Sternstr.
Kampstr.
Grabenstr.
Ju
liusstr.
Piccolo-Theater
Schlachthof
Schule
Alten-heim
Heinrich-Hertz-Turm
Dänenweg
SternschanzeSternschanze
STERNSCHANZEN-
Lagerstr.
Lagerstr.
Zoll
str.
Scha
nzen
-
tels-
Bar-
str.Susan
ne
n- str.Rosenhof-
str.
Lipp- mannstr.
Eifflerstr
.
Schulter-blatt
Schulter-blatt
Altonaer Str.
M.-Brauer-A
llee
Kleiner
Schäferkamp
Bellealliancestr.
Amanda- str.
Margaretenstr.
Marthastr.
Linden-
allee
Lindenallee
str.
Vereins-
Fettstr.
Weidenalleew
eg
Kloks- Schäferstr.Agathen-
str.
Schäferkampsalle
Schröderstiftstr.
V.d.
Holstentor
Holsten
-
glacis
Sieveking- Platz
Karo
linen
str.
Rent
zel-
str.
Schröd
er-
stiftw
egLaufgraben
Fruchtallee
Christusk.Jerusalem-Krhs.
Institut
Krhs.Elim
Freibad
Hallen-bad
Gymn.
Schule
GeomatikumGeol.Museum
Zoolog.Institut
Chem.Institut
Schule
Finanz-Amt
Alsterdrf.Anstalten
Gymn.
Schule
Schule
BezirksamtEimsbüttel
Univ.
Papen
damm
Reinfeld- str.
Brockm.-
Weg
Schl
ump
Beim
Osterstr.Bundesstr.
Bundesstr.
Bundes- str.
Gustav-Falke-Str.
Gustav
-Falke
-Str.
bogen
Ellen-
pingstr.
Kip- Koo
pstr.
Kleiner
Kielort
Kielortallee
Moorka
mp
Garbe-
str.
Felix-Dahn-Str.
Gorch-Fock-
Str.
Hohe W
eide
Hohe
Weid
e
Kaise
r-Frie
drich
-Ufe
r
Kaiser-Friedrich-Ufer
Eppe
n-do
r-fer
Weg
Eppe
ndor
fer
Weg
Meißner-str.
Esch
en-
stg.
Wei- denstieg
Henrie
tt.w. Tegett-hoffstr.V.-d.-Tann-Str. Bism
arck
str.
Schu
lweg
Heymann-
str.
Schla
nkrey
e
Schla
nkrey
e
Bogenstr.
Bogenstr.Bogen-
allee
Boßdf.- str.
Im
Gehö
lz
Gärtn
erstr.
Unnastr.
Quickbornstr.
Eppendorfer Weg
Eppe
ndor
fer W
eg
Bismarc
kstr.
Bismarc
kstr.
G.-Fal
ke-S
tr.
H.-Lange-Str.
Kaiser-Fr
iedrich
-Ufer
SchuleGymn.
Schule
Schule
Kinder-heim
Michaelis-Krhs. Bethl.-
KircheAlar
duss
tr.
Tres
chko
w-st
r.
Eichenstr.
Goeb-
enstr.
Scheideweg
Mansteinstr.Gneisenaustr.
Contastr.
Kottwitz- str.
Kottwitzstr.Roonstr.
Wrangelstr.
Wrangelstr.
Moltkestr.
Wiesinger
Weg
Heck
-
sche
rstr.
Chris
tian-
Fö
rster-
Str.Troplowitzs
tr.
Schule
Institut f.Meereskunde
Lehm
weg
Neu-
münster-scheStr.
Heider
Str. Falkenried
Klemper Str.
FalkenriedItzehoer Weg
Abend- r
oths-
Eppendorfer Weg
Löwenstr.
Löwen-
str.
Meldorfer Str. Krem
per
Str.
Husumer
Breit
enfelder Str.Stifte
Schule
Kinder-heim
UniversitätsklinikumEppendorf
Martinistr.
Martinistr.
Cursch-
mann-str.
Veilchenstieg
Veilchenweg
Henning-W
ulf- W
eg
Platanenallee
Behrkampsweg
Brunsberg
Siebenschön
An der
Lohbek
Buchenallee
Butenfeld
Butenfeld
Süderfeldstr.
Grandweg
Grandweg
Grandweg
Steindamm
Geschwister- Scholl- Str.
Lokstedter
Sottorfallee
Bei der Luther- bucheChrist-König-K.
Osterfeldstr.
Höx
ters
tr.
Wiben-Peter-Str.
Corv
eyst
r.
Gymn.
Wid
u-ki
ndst
r.
Lotte
-
str.
Lütt-süder-feld
Mün
ster
-
s
tr.
Weg
Lokstedter
EppendorferMarktplatz
Edgar-Roß- Str.
Nissenstr.
Siemssen- str.
Tarp
enbe
k-st
r.
hofstr.Kegel-
Im TaleWendloher Weg
Winzeldf. Weg
Appener Weg
Frickestr.
Frickestr.
Schedestr.
Martinistr
.
Kinder-heim
Krhs.Bethanien
Schule
Schule
Kloster St.Johannis
Schule
Erikastr.
Erikastr.
Martinistr.
Schu-backstr.
Eppe
ndor
fer
Land
str.
HAYNSPARK
Tewes
-
stie
gHeinickestr. St. Johannis
Schott
müllers
tr.
Schramms- weg
Hahnemannstr.
Winterhuder Kai
Bebelallee
Latten-kamp-stieg
Alsterdorfer Str.
Himmelstr.
Rehm
str.
Timm
er-m
annstr.
Hudtwalckerstr.Winterhuder MarktplatzHudtw
.Tw
iete
Leinpfad
Heilwigstr.Kunh
ardtst
r.Faaß- weg
Eppe
ndor
fer L
ands
tr.
Kümmelstr.
str.
Goerne- Knau
erstr
.
Lichtwarkstr.
Heilw
igst
r.
Heilw
igstr.
Lenh
artz
str.
Str.
weg
Eisen-
lohrs-
weg
Sudeck-
str.
Hayn- str.
Haynstr.
Stg.Koch-Robert-
Robe
rt-Ko
ch-S
tr.
Str.
Gust.-Leo-
Gymn.EbenezerKirche
Han
s-Much-
Weg
Hegestg.
Loeh
rs-
we
g
Beim
Andr
eas-
brun
nen
Loogestieg
Woldsen- weg
Heges
tr.
Hegestr.
Loog
estr.
Looge-platz
Kelli
nghu
sens
tr.
Goernestr.
SEELE-MANN-PARK
KELLING-HUSENS
PARK
Schule
Geffckenstr.
wegTrummers-
Rain-
weg
Str.
Heise-Arnold-
Gaed
e-
chen
s-w
eg
Isekai Lein
pfad
Leinpfad
Isestr
.
Isestr.Isestr.
EppendorferBaum
Oderfelderstr.
St.-Benedict-Str.
HEILWIG-PARK
Isestr
.
Isestr
.
Kloster-
stern
Nonnen-
stieg
BOLIVAR-PARK
INNO-CENTIA-
PARK
EICHEN-PARK
Hochallee
HochalleeJungfrauenthal
Harvestehuder Weg
Frau
enth
alSt. Nikolai
NDRFunkhausHamburg
Geolog.Landes-amt
Finanz-gericht
Schule
Gymn.
Bundeswehr-verwaltung
St. Elisabeth
Abteistr
.
Abtei
str.
Klostergart.
ParkalleePark- allee
Brahmsallee
Brahmsallee
Klosterallee
Oberstr. Oberstr.Oberstr.
Innocentiastr.Inno-centiastr.
Hagedornstr.
Oberstr.Alsterkam
p
Mitt
elw
eg
Sophienterrasse
Werderstr. Werderstr.
Hansastr. Hansastr.
Grindel-
berg
Hallerstr.Hallerstr.
Klosterstieg
Pösel-dorfer Weg
Alsterchaussee
ZoologischesMuseum
Mineral.Museum
Museum f.Völkerkunde
Fern-melde-
amt
Schule Bundes-vermög.-amt
Musik-hoch-schule
Staats-bibl.
Audi-max
Schule Universität
Synagog.-Monum.
Kammer-spiele
Amerikahaus
Allende-Platz
allee
Grindel-
Grinde
l-ho
f
Moneta- str.
Seda
n-str.
Hein
r.-Ba
rth-S
tr.
RutschbahnRapp-
str.Dillstr.
Dill-
str.Born- str.
Durch
-
schnitt
Grinde
l-
weg
Bundes-
weg
Bundes-
str. An derVerbindungsbahn
TennisanlageRothenbaum
Schlüter-Schlüterstr.
str.
Bieberstr.
Hartungstr.
Herm.-Behn-
Weg
Rothenbaum
chausseeR
othenbaumchaussee
Mitt
elweg
Mittel w
eg
Turmweg
Mollerstr.
brunnenstr.Feld-
Binderstr. Binderstr.
Heim
huder Str.H
eimhuder Str.
JohnsalleeJohns- allee
B.St.Johannis
Heimweg
Weg
dorferPösel-
Böhmersweg
Broders-
weg
Milch- str.
Böttgerstr.
Magdalenenstr.
Alte Rabenstr.
Badestr.
FontenayAllee
Fontenay-
Moorweid- enstr.Platz der
jüd. Deport.Tiergartenstr.
Jungiusstr.
St.-Petersburger Str.
B.d. Kirchhöfen
Ed.-Siemens-Allee
PLANTEN UNBLOMEN
ALTER BOTANISCHERGARTEN
Congress-Centrum-Hamburg
str.
Testorpf-
Mittelw
eg
Neue
Rabe
nstr.
War
burg
str.
M.-Planck-Institut
Alsterglacis
Alst
eruf
er
Gorch-Fock-Wall
Dam
mto
r-
dam
m
Dam
mto
rstr.
Esplanade Lombardsbrücke
Kennedybrücke
Neue
r Jun
gfer
nstie
g
Kaiser-Wilhelm-Str.
Axel-Springer-
Platz
Caffamacherreihe
Valentins- kampGänse-markt
Jungfernstieg
Fuhlen-
twiete
Große Bleichen
Stadthsbr.
Neuer Wall
Alter Wall
ABC-Str.
Damm-
torwall
Hütte
n
Pilat
uspo
ol
Großneu-markt
Neuer Steinweg
Wexstr.
Hohe
Blei
chen
Post-
str.
Ludwig-Erhard-Str.
Graskeller
Gr. Burstah
Rathaus- markt
Gr.
Johannis-
Str.
Bergstr.
Herr
engr
aben
Düst
er
nstr.
Drehbahn
Gr. Theaterstr.
Rathaus
Börse
AltePost
St. Petri
Laeisz-halle
Mus. fürKommuni-
kation
Görtz-Palais
St. Michaelis(Michel) St. Nikolai-
Turm
Rath.-str.
Ballind
amm
Herman
nstr.
Alstertor
Paulstr.
Neß
AlterFisch-markt
Vorsetzen
Seemannskirchen
Cap SanDiego
BaumwallRö
ding
smar
kt
Schaarsteinweg
Neuer W
eg
M.-Luther-Str.
Kajen HoheBrücke B.d. Neuen
KrahnB. d. Mühren
Katharinenstr.
Crem
o
Holzbr.
ZippelhausSt. Katharinen
Niederbaumbr. Am Sandtorkai
nel
Bei St. AnnenOsakaallee
Brooktorkai
Dt. Zoll-museum
Deichtor-hallen
Chile-haus
Banksstr.
Gericht
str.
Lippelt-
Höger-damm
str.W
oltmann-
Nordkanalbrücke
Oberba
umbr.
Dovenfleet
Kl. Reichenstr.Meß-berg
Pumpen
Deichtor-platz
Am-
sinckstr.
ADAC
Barkhof
St. Jacobi
Galerie d.Gegenwart
HamburgerKunsthalle
Museumf. Kunst u.Gewerbe
Haupt-bahnhof
St. Marien
Ges.-amt
Ag. fürArbeit
Schule
Ferdi
nand
str.
Rosenstr.
Brandsende
Gerh.Hauptm.-
Platz
Lilie
nstr.
Spitalerstr.
Mönckebergstr.
Dom
str.
Speersort Steinstr Johannis- w
all
LangeM
ühren
Steintordamm
Glockengießerwall Stein-torw
allKloster-
wall
Ferdinands-tor
Holzdamm
E.-Merc
k-Str.
Kirchenallee
Spaldingstr.
Spaldingstr.
Nordkanalstr.
Nordkanalstr.
AmMittel-
kanal
Einw.-amt
Schule
ZOB
Sonninstr.
Norderstr.
Schultzweg
Münzstr.
Norderstr.
Norderstr.
str.
Repsold-
binder-
hof
Besen-
Rosen-
allee
Nagelsweg
Nagelsweg
hofNorder-
Altmannbr.Kurt-Schumacher-AlleeBrockesstr.
Karl-Legien- Platz
Steindam
m
Stein-
Stei
n-to
rweg
Bremer ReiheEllmenreich-Hansa-platz
Baumeisterstr.
Ki
rchen-weg
Zimm
er- pforte
Strals.Str.
Kreu
zweg
Ade- nauerallee
Pulver-teich
Kl.Pulv
er- te
ich
Böckmannstr.
Linden-platz
Lindenstr.
Brenners
tr.
Brenners
tr.
Rost-
ocke
r
Str.Danziger Str.
Greifs-
walder
Str.
Soes
ter St
r.
C.-v.-Oss.-Platz
Lang
e Reih
e
Kopp
el
Kopp
el
SchuleHaus f.
Kunst u.Handw.
An der Alster
An d
er Al
ster
Gurlittstr. SchuleSchule
Gymn.
linskystr.
Schmi-
Knorre
-
str
.
Bülaustr.
Allg. Krhs.St. Georg
Loh-mühlen-str.
Lohmühlenstr.
str.
Barca
-
Gurlitt-Insel
An der Alster
Bucht-
str.Ackerm
ann-
str.
Sechslingspforte
Schweimler-str.
Alst
eruf
er
Kl. Fontenay
Harv
es
tehu
derW
eg
Fährdamm
Literatur-haus
ALSTER-
VORLAND
Schöne Aussicht
Schöne Aussicht
Auguststr.
stiegTheresien-
Schw
an-
enwik
Schwanenw
ik
Heinrich-Hertz-Str.
Karlstr.Karlstr.
Feen-teich
AmGustav- Freytag-
Str.
Herbert-Weichm
ann-Str.
Papen- huder Str.
Hofweg
Hofweg
Schule
HarvestehuderWeg
Fernsicht
Krugk
oppe
l
Gellertstr.
Iran.Moschee
Bellevue
Bellevue
Bellevue
Scheffelstr.
Fährhaus- str.
Am Langenzug
Marienterr.
Zimmerstr.
Höltystr.
Richter- str.
Voß-w
eg
Schenkendf.- str.
Hofweg
Winterhuder W
eg
Winterhuder WegHebbelstr.
Heilands-Kirche
Schule
Grillparz
erstr.
Hans
-Hen
ny-Jahn-Weg
Oster-bekst.
Stolberg-
str.
Hauff-
str.
Körnerstr.
PoelchaukampGertigstr.
Sierichstr.
Sierichstr.
Mühlenkam
p
Mühlenkam
p
Dorotheenstr.
Dorotheenstr.
Wentzelstr.
Andreas- str.
Mövenstr.
str.
Agnes-
Blumenstr.
Preystr.
Schinkelstr.
Marquard-
Peter-
Str.
Fersen-
feldtsw.
Sierichstr.
Sierichstr.
Schule
Schule
Kinder-heim
Johanneum
Schule
Schule Blinden-anstalt Kinder-
heimBehind.-Werkst.
Goldbek-platz
Goldbekufer
Goldbekufer
Goldbekweg
Maria-Louisen-Str.
Mar
ia-Lo
uise
n-
Klärchenstr.
Will
i-
str.
Rondeel
Rondee
l
Cäcilien-str.
Krohns
kamp
Krohns-kam
p
Moorfuhrt-
weg
Poßmoo
rweg
Poßmoor- weg
Heidbe
rg
Heid-
berg
Kaemps-
wegRoepers-
weg
Semperstr.
Semper-platz
Semper-
str.
Wimmels-
wg. Forsmann-
str.Geibelstr.
Johanniter-Unfall-
Hilfe
Knic
k-weg
Opitzstr. Opitz-
str.
Gott- schedstr.
Ze
sens
tr.
Bei der
Matthäusk.
Elebeken
Greflinger-
str.
Gryphius- str.
Flemingstr.Ep
pend
.
Stie
g
Louisen- Stieg
Maria-
Dorotheenstr.
Grasweg SüdringBarmbeker Str.
Barmbeker Str.
Borgweg
Ohlsdo
rfer S
tr.
Buchen- str.
Jahn-Kampf-bahn
Planetarium
Kroch-m
annstr.
Ulmenstr.
Linn
érin
g
Linnéweg
Voßbergweg
Skatplatzweg
Hindenburgstr.
Südring Südr
ing
GROSSEFESTWIESE
Landhausweg
Spie
lwie
senw
eg
Rosengartenweg
SaarlandstiegSaarlandstr.
Stadthal-lenbrücke
Saarlandstr.
Alte
Wöhr
Rübenkamp
Kinder-heim
Schule
Rübenkamp
Grögersweg
Ole EnnOldachstr.
Tischbeinstr.
Wasmannstr.
E.-Janßen- Str.
Herm.-Kauffmann-
Str.Ruths-weg
Genslerstr.
Hellbrook- str.Ha
rdorffsweg
Li
en-
hard
str. Detmer-
str.
Vollm.-
weg
Saarlandstr.Wiesendamm
Wiesendamm
Hufnerstr.
Hamel-
ausw.
Arens-
weg
Schule
Schule
Alten-heim
Arbeits-gericht
Gymn.
SchuleSchule
Fach-hoch-schule
Kampnagel-fabrik
Glindweg
Hansse
nsweg
Novalis- weg
Weg
Jean-Paul- Stammann-
str.Großheidestr.
Kaemmererufer
Jarrestr.
Jarrestr.
Ram-
batzweg
Jollasse-
stg.
Lorenzen-
gasse
H.-Feiner-
Asmus-Stg.
Hölderlins-allee
Meer-
wein
str.
Necke
l-
manns
tr
Maack
sgs.
Ring
Martin-Haller-
1 Meuronstieg
1 Hauersweg
Geißler-
twiete
G.-Thielen-
Gs.
Groot-
hoffgs.
Stoc
k-ha
usen
-st
r.
mesterstr.
Bur-
Witt
hof
Osterbekstr.
Osterbekstr.
Osterbekstr.
Grove-
str.
Spohrstr.
Volkmann- str.
Web
er-
s
tr.
Bruckner- str.
Brucknerstr.
Sent
astr.
Sentastr.
Lohkoppel- str.
Miro
wst
r.
Ortru
dstr.Bieder-
mann-
platz
Käth
nero
rt
Käth
nero
rt
Rees
e-st
r.
Weidestr.
Weidestr.
Vogt
ei-
w
egLach- ner- str.
St. Sophien
Kinder-heim
Kanal- str.
Arndtstr.
Storms-
weg
Mart
-
ensw
eg Grovestr.
Lind
ners
-
w
eg
Von-Axen-
Str.
Flotowstr.
Stradella
-
kehreImstedt
Imste
dt
Döscher-
str.
Bachstr.
Bachstr.
Bachstr.
Schule
FHS
Hallen-bad
Schule Beh. f.Wissensch.u. Schule
Mus.
Pflege-heim
Hochschule f.bild. Künste
Schule
Hoch-schul-
verwalt.
Schumann- str.
Humboldtstr.
Humboldtstr.
Mozart-
str.
Beethoven
str.
Beethoven
str.
Schubert-
str.
Heinrich
-Hertz-
Str.
Bartholomäus-
str.
Framheinstr.
Heitmann-
str.Beim Alten Schützenhof
Bostel-
reihe
Desenrißstr.Desenrißstr.
He r
d ers
tr.
Adolph-Schönfelder-Str.Elsastr.
Mester-kamp
Berthastr.
Feßlerstr.
Schmalenb.- str.
Wohldorfer Str.Volkdorfer Str.
Hambu
rger
Str.
Hambu
rger
Str.
Oberalte
n-
allee W
agner Str.
Holsteinischer Kamp
Marsch
er-
s
tg.
Mar-
schnerstr.Heins-
kamp
Gluckstr.Klinikweg
Richardstr.Averhoffstr.
Waisenstieg
Gymn.Kunst-hochsch.
St. Gertrud
Overbeckstr.
Erlenkamp
Petkumstr.
Schrötteringks- w
eg
Heidew
eg
Uhlenhorster Weg
Hart- wicusstr.
Schule
Gem.-zentr.
Fachhoch-schule
SchuleSchule
Schule
FHS
Munds
burg
erDam
mImmen- hof
hof
Imm
en-
Ernst-Deutsch-
Theaer
Ulm
enau
Schü
rbek
er S
tr.Sc
hürb.
Bg.
kenauBir-
St.G
ertr.Kirche
Be
i der
Armgartstr.
Eilenau
Eilenau
Finkenau
Uferstr
.
Uferstr.
Uferstr.
Papen-
huder Str.
Graumannsweg
Schott- weg
Ekhofstr. Ifflandstr.
Ifflan
dstr.
Mühlendam
m
Uhlandstr.Lenau- str.
LerchenfeldW
artenau
Blumenau
Blumenau
Richardstr.
Hagenau
Auen- stieg
Wandsbeker Ch.
Convent-str.
Papenstr.
Kiebitz-
str.Kiebitzhof
Lessingstr.
Güntherstr. Güntherstr.
Hohenfelder AlleeRichard- allee
Wandsbeker S
tieg
Neubertstr.Hohenfelder Str.
E.-Kabel-Stg.
Freiligrathstr.Corm
en-
iusplatt
ReismühleElisenstr.
Hasselbrookstr.
Fachhoch-schule
Feuer-wehr
Sch.Schule
StiftSchule
Schule
Schule
SchuleSchule
LVA
Marien-krhs.
Schröder-
str.
Bozen-
hardweg
Wallstr.
Steinhau-erdam
m
Bürgerweide
Bürg
erweide
Landwehr
Land-wehr-platz
Burgstr.
Str.
Lübecker
Angerstr.
Angerstr. Alfredstr.
Alfredstr.
Hinrichsen
str.
Bau-
bürger-
weg
Marienthaler
Str.
Burggarten
Malzw
eg
Elise-Averdieck-
Str.
Bethes- dastr.
Jord
an-
s
tr.
Klaus-Groth-Str.
Borgfelder Str. Beim
Gesundbr.
Brekel
baums
Park
Von-Graffen-
Wes
tph.
-weg
Lübecker
Tordamm
Berliner
Tor
Bei d.
Haupt-
feuerw.
Stiftstr.
Stiftstr.
Alexanders
tr.
Ferd.-
Beit-Str.
Kolbergstr.
Wism
arer
Str.
Minen-
str.
Junge-
str.
Beim Berliner Tor
Gotenstr.WandalenwegEichamt
Frankenstr.
Anckel-mannpl.
Anckelmannstr.
BorgfelderAllee
Beim Strohhause
Eiffestr.Eiffestr.
nenweg
Norman-
Wikinger-
weg
Ausschläger Weg
Ausschläger Weg
Heidenkampsw
eg
Wendenstr.
Wendenstr.
Sachsen-
str.
Sachsenfeld
Sachsen-
kamp
Wendenstr.
Barden-
weg
Cimbern-
weg
Straßen-reinigung
Verkehrs-verwalt.
Schule
Finanz-amt
HSD
LKA
Hamm
erbrookstr.
Sorbenstr.
Süderstr.
Süderstr.
Süderstr.
Billwerder Steindamm
Brac
kdam
m
str.
Friesenstr.
Deich
GrünerBullerdeich
BullerdeichAnton-Ree-
Weg Basedow-
Salz-
mann-
str.
str.
STADTPARK
EPPEN-
DORFER
PARK
hamburg-museum
damm
Ludolfstr.
Wie
se
nstieg
Flüggestr.
Kuhns-
weg
Iseplatz
EIMSBÜTTELERPARK
UNNA-PARK
Gymn.
MANSTEIN-PARK
Isebekstieg
Mem
ella
ndal
lee
Luna-
park
Güterbahnhof
Zoll
Norburge r Str.
Hermann-Seiffart-Sportplatz
Waldersee-str.
A.
-Lasch-Weg
Adolf-Jäger-Kampfbahn
Sternbrücke
Universität
MOOR-WEIDE
Dag-Hammar-skjöld-Platz
Theodor-Heuss-Platz
Alsterterr.
GUSTAV-MAHLER-
PARK
Stephans-platz
KLEINEWALL-
ANLAGEN
Johannes-Brahms-
Platz
Staatsarchiv
Burchard-str.
Georgs-platz
St. Georg-Kirche
Alster-schwimm-
halle
Kuhmühle
Rossausweg
STOLTEN-PARK
H.-Grone-Stg.
deich
Stadt-
Korea Str.
Stockmeyerstr.
Auf demSande
Schl
eide
nstr.
Lutterothstr.
Th.
Th.
HamburgischeStaatsoper
Bibl.
Th.
Th.
Bibl.
Th.
Th.
Ohnsorg-Theater
Electrum
Am- sinck-
Hannover, Bremen
Pinneberg
H.-Wilhelmsburg,AB-Dr. H.-Süd
H.-B
erged
orfH
.-Wan
dsb
ekH
.-Barm
bek
H.-OhlsdorfNorderstedt
H.-Schnelsen
Flensburg,Itzehoe
H.-
Iser
bro
ok, W
edel
H.-
Flot
tbek
H.-B
lank
enes
e, J
enis
ch-
park
, Ern
st-B
arla
ch-H
aus,
Teuf
elsb
rück
e
Norderstedt
LuruperChaussee
Osdorfer W.
MENNONITEN-FRIEDHOF
Wasserturm Grasweg
Str.
Heiligen-geistbr.
Marseiller Str.
Panoptikum
RickmerRickmers Hamburg Dungeon
HarrysHafenbasar
Bucerius-Kunstforum
HafenCity InfocenterAfgh. Museum
LUTHER-
WOHLERS
PARK
Nikolai-brücke
Gro
ßer G
ras-
broo
k
Am
Sandtorpark
Singapur-
str.
burgerstr.
Shanghai-brücke
Shanghai-allee
Hohe-
luft-
chaussee
Hammer-
brookstr.
Industriegebiet
Industrie- gebiet
Landungsbrücken
Magde-
St.-Anschar- Pl.
Int.Marit.Mus.
Prototyp –Personen.Kraft.Wagen
Beatles-Platz
Nobistor
ALTONAERVOLKSPARK
PARK
Willy- Brandt- Str.
JapanischerGarten
Fisch-auktionshalle
Dockland
Fischerhaus
Schmidt Th.Schmidts Tivoli
Davidwache
HSV-Museum
Hansa VarietéTheater
Europa-Passage
Festland
Hans-Leip-Ufer
O WorldHamburg Arena
2
weg
str.
“HamburgerDom”
EIDELSTEDT
STELLINGEN
BAHRENFELD
ALTONA
DIEBSTEICH
LANGEN-FELDE
Hagenbecks Tierpark
HOLSTEN-STR.
KÖNIGSTR.
REEPERBAHN
LANDUNGSBR.
STERNSCHANZE
DAMM-TOR
JUNGF.-STIEG
STADTHAUS-BRÜCKE
HBF.
ALTEWÖHR
LAND-WEHR
HAMMER-BROOK
BERLINERTOR
HHHHHHOHELUFT-BRÜCKEBRÜCKEBRÜCKEBRÜCKEBRÜCKEBRÜCKEBRÜCKEBRÜCKE
Top 10
Lieblingsplatz des AutorsAuthor´s favourite place
Vista PointsPoints of interest
Flughafen, Airport
Kirche, Church
Burg, Castle
Ruine, Ruin
Moschee, Mosque
Synagoge, Synagogue
Denkmal, Monument
Information, Information
Leuchtturm, Ligthouse
Antike Stätte, Ancient site
Postamt, Post office
Polizei, Police
Parkplatz, -hausCar park
Park + Ride, Park+Ride
Einbahnstraße,One-way road
Wildgehege,Wildlife Reserve
Schnellbahn,Commutertrain
U-Bahn, Subway
HAMBURG
0 100 200 300 400 500 m
MÜHLENBERG
DOCKEN-HUDEN
str.Kösterberg-
Polterberg
Falkensteiner Ufer
Falk
enta
lerW
eg
Falk
enta
lerW
eg
Bismarck-stein
BismarcksteinKrumdals Weg
Waseberg
Richard-Dehm
el-Str.
Harden-bergstr. Karstenstr.
Oesterleystr.
Gorch-Fock-Schule
KrankenhausTabea
Wasserwerk
Am Wilmans Park
Am Eiland
SüllbergsterrasseStehrs
Tre
ppe
Krumda
l
Weg
Borracks
Rutsc
h
1 Sechlingstreppe2 Schnudts Treppe3 Schulten-immenbarg4 Bartmanns Treppe5 Brandts Weg6 Schlagemihls Treppe
1
Strandweg
Elbterrassetr.
weg
Bismarck-stein
Süllberg
Süllbergsterrasse
Süllbg.-
Süllb
g.-
2
Möllers
Tr.
Philippstrom
Möhlm
ann-weg
Han
s-La
nge-
Str.
3
3
4BlankeneserH
auptstr.
Blanken.
Hauptstr.
5
6KrögersTr.
7
8
Sag ebielsWeg
Grub
e
Ingwers.
Weg
Am
AmHa
ng
Hang
Bisc
hoff-
Tr.
Char
itas-
Gymn.
Stra
ndtre
ppe
9Oster-
Opn
KampSteil
erW
eg
Freibad
Am Kiekeberg
AmKiekeberg
Flash
offs
Tr. Beck
ers
Tr.
Hoher Weg
10 Breckwoldt-
str.
Tr.
weg
Bröers11
Park
BaursW
eg
Fin.-amt
Hesse-
park
Kahlk
amp
Sörensen-
weg
HESSEPARK
Dormienstr.
Oesterley-
str.Bulck
e-
st
r.
Mom
mse
n-
str.
Fr.-Legahn-Str.Amts-ger. Gem.-
saal
Gymn.
Soz.-amt
Kirs
chte
n-
str.
Sibb
erts
tr.
Finanz-amt
Feuer-wehr
Goß
lers
tr.
Blankeneser Landstr.
Wilh
elm
s
Alle
e
Poto
si-
s
tr.
GOSSLERS PARK
Goßlers Park
Fin.-amt
Sülldf. Kirchen-w
eg Erik-Blumen-feld-Platz Gesundh.-amt
Witts Park
Witts Allee
Am
Klingenber
g
Avenariusstr.
Hasenhöhe
Bohnstr
Dockenhudener Str.
Godeffroystr.Ole Hoop
Ev.Kirche
Gem.-haus
Blan
kene
ser B
ahnh
of-
str.
Elbchaussee
Mühl-
enberger
Weg
Pr.-Paulsen- Str.
A.-Baur-
Str.
Gätgensstr.
Pepers Diek
Mühlenberger Weg
BaursPark
Baurs
BaursPark
Baurs ParkPARK
Ortsamt
Strandweg
Abha
ng
Am
Panzerstr. Müh
lenb
erg
Am Hirschpark
Beim Elb-kurhaus Blankeneser Kirchenweg
Schule
HIRSCHPARK
Elbuferweg
ElbuferwegIn de Bost
Hirschparkweg Inde
Bost
Weg
F.-Ga
rtm.-
Tre
ppe
Elbh
öhe
Elbchaussee
Stau
ffenb
ergs
tr.
Pikartenkamp
Christian-August-
Eich
endo
rffs
tr.
Manteuffelstr.
Manteuffelstr.
Kinder-heim
Sche
nefe
lder
Land
str.
Schanzkp.
Conze- str.
Kronprinzenstr.
Michaels-kirche
SchuleKath.
KircheNeuapost.Kirche
Gesamt-schule
Frahmstr.
str.
Mörike-
Sim
rock
str.
Elbchausse
Kanonen-berg
Müh
lenberg
SCHINCKELS
PARK
LandungsbrückeBlankeneser Bulln
7 Mitteltreppe8 Elbgang9 Paarmannsweg10 Bremers Weg11 Oestermanns Treppe
BAURS
BLANKENESE
0 100 200 300 400 500 m
H.-SchenefeldWedel
H.-Z
entru
m
Pu
pp
enm
use
um
Falk
enst
ein
VIS_Hamburg_VS_100912.qxp:DERTour_Hamburg_VS_220709.qxp 10.09.2012 11:16 Uhr Seite 1
Schla
nkreeyyyy
ee
är
tEEppppppeennnnddd
Falk
e-St
h-Ufer
SchuleSchuleSchule
KKK
MMMo
kkk
LL
cchhaauussseee
anal
S T A D T P L A N
Schule
Schule Hauptk.St. Trini-tatis
Breite Str.Breite Str.
Große Elbstr.
Säge-m
ühl-str
andb
g. Kohl
bran
d-tr
eppe
Baum-
tr.Carsten-Rehder-
Str.
De-Voß-
Str.
Butt-str.
Königstr. Elmen-
Eschels- Vir
r.str.
Kirchenstr.
- see-str.
Amundsen- str.
Schl
ee-
str.
Hohe-
schulstr.
Gade-
mannstr.
Dose
str.
Pepe
rmöl
enbe
k
Hochstr.Hmbgr.
Hexe
nbg.
Trom- melstr.
Hutm.-HofFin
kens
tr.
Heidr.-
Str.Kl. Pinn.L an
geStr.
Pinnas- berg
Hein-Köllisch-
Platz
St. Pauli-Fischmarkt
St.-Pauli-(Alter) Elbtunnel
St. Pauli-Hafen-str.B. d. St.Pauli-Landungsbr.St.-Pauli-
Landungsbrücken
Th.Operetten-haus
Hafen-Krhs.
Schule
Reeper-
Herren
wde.
Linco
ln-
str.
Silber-
sacktw.
str.Silbe
rs.-
B.-Nocht-Str.Bernhard-Nocht-Str.
Antonistr. Haf
en-
str.
Hans-Albers-Pl.
Friedrich-
A.Nobist.
Bertha- Keyser-
Weg
Balduin- str.
str.
Davidstr.
Hopfen- str.Kastanien-allee
Spielbudenpl.
Zirk
usw
.
Am
Elbpark
Seewartenstr.
Helgoländer Allee
Bei den St. Pauli-Johannisbollw
Taubenstr.
ALTER
ELB-
PARK
Venusberg
Ditmar-Koel-Str.
tordammLudwig-Erhard-Str.
Herr
engr
aben
St. Michaelis(Michel)
Seemannskirchen
BaumwallRö
ding
smar
kt
Schaarsteinweg
Neuer W
eg
M.-Luther-Str.
Kajen
Heiligen-geistbr
Panoptikum
HarrysHafenbasar
Landungsbrücken
Platz
Fisch-
Fischerhaus
Fisch-Fisch-Fisch-Fisch-Fisch-Fisch-
S
Fisch-
StFisch- t
marktmarktmarktmarkt
Davidwache
ggggggggggrabbbb
eenffffllllee
eettttAA
lssstter
fleet
KÖNIGSTR.
REEPERBAHN
LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.LANDUNGSBR.
RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-RÖDINGS-MARKTMARKTMARKTMARKTMARKTMARKTMARKTMARKTMARKTMARKTMARKT
Foto
: Fo
tolia
/Mar
co28
11
Hamburg
VP-Reihen_Abb_Layout 1 03.12.13 11:41 Seite 16
ungfernstiegungfernstiegungfernstiegungfernstieg
SpeSpeSpeSpeSpeSpeSpeSpeSpe
AltstadtAltstadtAltstadtAltstadtAltstadt
nd
Speicher-Speicher-Speicher-stadtmus.stadtmus.stadtmus.stadtmus.
dstadtmus.
d
uropa-uropa-uropa-uropa-PassagePassagePassagePassagePassagePassagePassagePassagePassagePassagePassage
St.-St.-St.-St.-St.-St.-PetriPetriPetriPetri
Afrika-Altstadt
Afrika-Altstadt
haushaus
AAAFisFisFism
SSSSnSpenSpeSpenSpen
Spen
SpeSpen
Spe
r
PPPPPaaaauuuuuulll
eeAltstadteAltstadtAltstadteAltstadtnnAltstadtnAltstadtAltstadtnAltstadtssAltstadtsAltstadtAltstadtsAltstadt
str
Waan
SScchhhmmmiiieeeeeddeeetr
pppeelh
ddtt
MMMMSt.-MSt.-
Die reihe bietet:
• Top 10 der Stadt oder der Region
• Lieblingsplätze der Autoren (Städteführer)
• alle Highlights der Destination
• Vorschläge für eine oder mehrere Stadttouren
• Tipps zu Essen und Trin ken, Nightlife, Shopping, Kultur, Sport etc.
• Chronik mit Daten zur Stadt- oder Lan des ge schichte
• reisepraktische Hinweise, Sprachführer in aus gewähl-ten Titeln
• GO vista reise-app inklu si-ve – alle Inhalte des gedruck-ten Reiseführers als mobile Version, mit interaktivem Stadtrundgang, Augmented Reality etc.
• 96 Seiten, Format 11 x 21,5 cm, 4-farbig, Flexi cover, mit ausfaltbarer Karte
€ 7,95 (D)
€ 8,20 (a)
GO
VIS
TA R
EISE
FÜH
RER
1111
DIG
ITA
LE P
RO
DU
KTEMit den E-Books von
VISTA POINT sind alle Infos schnell zur Hand – auf Ihrem Tablet, PC, Smartphone und auf ausgewählten E-Readern. Ein großer Reiseführer ganz praktisch als federleichtes Reisegepäck.
Die e-Books bieten:
• alle Informationen, Adressen, Karten und Fotos, die auch in der Printversion des Reiseführers zu fi nden sind
• top-aktuell – mit Weblinks schneller Zugriff auf mehr Informationen zu allen Adressen
• interaktive Reiseplanung und schnelle Navigation im Text dur ch Inhalt sver zeich nis und Seitenverweise zum Antippen
Die GO VISTA Reise-App ist Ihr idealer Reisebegleiter für Smartphone und Tablet.
Die digitalen reiseführer bieten:
• interaktive Stadtrundgänge
• Sehenswürdigkeiten und Adressen
• On- und Offl inekarten
• Augmented Reality
• Umgebungsanzeige
Für iOS und Android.
erhältlich für über 40 reiseziele
Scannen Sie einfach den QR-Code mit Ihrem Handy und testen Sie die App mit dem kostenlosen Probeexemplar Berlin
DiGitaLe PrODUKte DiGitaLe PrODUKtee-Booksapps
neugierig?
Der Film zur app
Weitere Informationen auf:
www.vistapoint.de
Campmobil Guide West-Kanada 978-3-86871-038-02013 € 9,99
Chile 978-3-86871-162-2 2013 € 9,99
Hawai´i 978-3-86871-163-9 2013 € 9,99
Kalifornien & Südwesten USA 978-3-86871-159-22013 € 9,99
Namibia 978-3-86871-165-3 2013 € 9,99
Rocky Mountains 978-3-86871-164-6 2013 € 9,99
Ski Guide Nordamerika 978-3-86871-166-0 2013 € 9,99
Südliches Afrika 978-3-86871-167-7 2013 € 9,99
Südstaaten USA 978-3-86871-161-52013 € 9,99
Vietnam 978-3-86871-169-12013 € 9,99
€ 3,99
© F
oto
lia/A
Kar
nh
olz
GO
VIS
TA R
EISE
FÜH
RER
1313
GO
VIS
TA C
ITY
& IN
FO G
UID
ES
Go Vista Info GuidesÄgypten 978-3-86871-896-6 2013 € 4,99
Allgäu 978-3-86871-881-2 2013 € 4,99
Andalusien 978-3-86871-693-1 2014 € 4,99
Apulien · Basilikata ·Kalabrien 978-3-86871-264-3 2014 € 4,99
Australien 978-3-86871-694-8 2014 € 4,99
Bayerischer Wald 978-3-86871-266-7 2014 € 4,99
Bodensee 978-3-86871-879-9 2013 € 4,99
Chalkidikí · Thássos 978-3-86871-697-9 2014 € 4,99
Costa Brava · Costa Dorada 978-3-86871-886-7 2013 € 4,99
Côte d‘Azur 978-3-86871-905-5 2014 € 4,99
Estland 978-3-86871-920-8 2014 € 4,99
Florida 978-3-86871-300-8 2014 € 4,99
Frankreich 978-3-86871-923-9 2014 € 4,99
Die reihe bietet:
• Top 10 der Stadt oder der Region
• Lieblingsplätze der Autoren (Städteführer)
• alle Highlights der Destination
• Vorschläge für eine oder mehrere Stadttouren
• Tipps zu Essen und Trinken, Nightlife, Shopping, Kultur, Sport etc.
• Chronik mit Daten zur Geschichte
• reisepraktische Hinweise
• Sprachführer (in ausge-wählten Titeln)
• 96 Seiten, Format 11 x 21,5 cm, 4-farbig, Broschur, mit ausfaltbarer Karte
GO vista citY & inFO GUiDesProvence 978-3-86871-882-9 2013 € 4,99
Rhein-Ruhr 978-3-86871-836-2 2013 € 4,99
Rhodos · Dodekanes 978-3-95733-121-2 NEU März 2015 € 4,99
Sardinien 978-3-86871-698-6 2014 € 4,99
Schwarzwald 978-3-86871-877-5 2013 € 4,99
Schweiz 978-3-95733-241-7 NEU März 2015 € 4,99
Sizilien 978-3-86871-891-1 2013 € 4,99
Südengland 978-3-95733-127-4 NEU März 2015 € 4,99
Teneriffa 978-3-86871-243-8 2014 € 4,99
Thüringer Wald 978-3-86871-856-0 2013 € 4,99
Toskana 978-3-86871-090-8 2014 € 4,99
Tschechien 978-3-86871-299-5 2014 € 4,99
Türkei 978-3-86871-294-0 2014 € 4,99
Ungarn 978-3-86871-895-9 2013 € 4,99
Zypern – der Süden 978-3-86871-247-6 2014 € 4,99
Gardasee 978-3-86871-271-1 2014 € 4,99
Golf von Neapel 978-3-86871-272-8 2014 € 4,99
Gran Canaria 978-3-86871-273-5 2014 € 4,99
Irland · Nordirland 978-3-86871-925-3 2014 € 4,99
Italienische Adria 978-3-95733-225-7 NEU März 2015 € 4,99
Kalifornien & Südwesten USA 978-3-86871-275-9 2014 € 4,99
Korsika 978-3-86871-873-7 2013 € 4,99
Kreta 978-3-86871-699-3 2014 € 4,99
Kykladen 978-3-86871-688-7 2014 € 4,99
Lanzarote 978-3-86871-695-5 2014 € 4,99
Lettland 978-3-95733-229-5 NEU März 2015 € 4,99
Ligurien · Piemont 978-3-86871-257-5 2014 € 4,99
Litauen 978-3-95733-231-8 NEU März 2015 € 4,99
Madeira & Azoren 978-3-86871-297-1 2014 € 4,99
Mallorca 978-3-95733-233-2 NEU März 2015 € 4,99
Malta 978-3-86871-498-2 2014 € 4,99
Mecklenburgische Seenplatte 978-3-86871-874-4 2013 € 4,99
Neuseeland 978-3-95733-028-4 2014 € 4,99
Norderney 978-3-86871-899-7 2013 € 4,99
Oberbayern 978-3-86871-875-1 2013 € 4,99
Oberitalienische Seen 978-3-86871-696-22014 € 4,99
Österreich 978-3-86871-897-3 2013 € 4,99
Polen 978-3-86871-340-4 2014 € 4,99
Portugal 978-3-86871-341-1 2014 € 4,99
€ 4,99 (D)
€ 5,20 (a)
GO
VIS
TA R
EISE
FÜH
RER
1515
FREI
ZEIT
FÜH
RER
Moskau 978-3-86871-652-8 2013 € 4,99
München 978-3-86871-624-5 2013 € 4,99
New York 978-3-95733-234-9 NEU März 2015 € 4,99
Nürnberg 978-3-95733-236-3 NEU März 2015 € 4,99
Oslo 978-3-86871-261-2 2014 € 4,99
Paris 978-3-86871-287-2 2014 € 4,99
Potsdam 978-3-86871-342-8 2014 € 4,99
Prag 978-3-95733-238-7 NEU März 2015 € 4,99
Reykjavík 978-3-86871-288-9 2014 € 4,99
Rio de Janeiro 978-3-86871-657-3 2014 € 4,99
Rom 978-3-86871-289-6 2014 € 4,99
Salzburg 978-3-86871-344-2 2014 € 4,99
St. Petersburg 978-3-86871-653-5 2013 € 4,99
Stockholm 978-3-86871-646-7 2013 € 4,99
Stuttgart 978-3-95733-244-8 NEU März 2015 € 4,99
Venedig 978-3-95733-246-2 NEU März 2015 € 4,99
Weimar 978-3-86871-244-5 2014 € 4,99
Wien 978-3-95733-247-9 NEU März 2015 € 4,99
Go Vista City Guides
Amsterdam 978-3-86871-685-6 2014 € 4,99Antwerpen · Brügge · Gent 978-3-86871-246-9 2014 € 4,99
Athen 978-3-86871-576-7 2013 € 4,99
Barcelona 978-3-86871-265-0 2014 € 4,99
Berlin 978-3-86871-267-4 2014 € 4,99
Berlin 978-3-86871-618-4 engl. 2012 € 4,99
Bremen 978-3-86871-903-1 2014 € 4,99
Brüssel 978-3-86871-269-8 2014 € 4,99
Budapest 978-3-86871-256-8 2013 € 4,99
Dresden 978-3-86871-270-4 2014 € 4,99
Dubai 978-3-86871-196-7 2014 € 4,99
Dublin 978-3-86871-906-2 2014 € 4,99
Erfurt 978-3-86871-908-6 2014 € 4,99
Florenz 978-3-95733-219-6 NEU März 2015 € 4,99
Frankfurt am Main 978-3-86871-922-2 2014 € 4,99
Hamburg 978-3-86871-274-2 2014 € 4,99
Helsinki 978-3-86871-924-6 2014 € 4,99
Istanbul 978-3-86871-489-0 2014 € 4,99
Köln 978-3-86871-491-3 2014 € 4,99
Kopenhagen 978-3-86871-687-0 2013 € 4,99
Leipzig 978-3-86871-277-3 2014 € 4,99
Lissabon 978-3-86871-495-12014 € 4,99
London 978-3-95733-232-5 NEU März 2015 € 4,99
Madrid 978-3-95733-059-8 NEU März 2015 € 4,99
Mailand 978-3-86871-280-3 2014 € 4,99
GO vista FreizeitFÜhrer
ISBN 978-3-86871-049-6
park
FREIZEITFÜHRER
scout
Erl
ebni
swel
ten
in D
euts
chla
nd
Erlebniswelten in DeutschlandFreizeitparks, Erlebnisbäder, Zoos und Gärten
Seit Jahren gibt die Parkscout-Redaktion im Internet und in Buchform wichtige Tipps für die Planung von Kurzreisen zu Freizeitparks, Zoos, Erlebnisbädern und Familienparks. Mit dem neuen Buch „Erlebniswelten in Deutschland“ führen die erfahrenen Fachautoren Sie durch 73 der lohnenswertesten Ausflugsziele für die ganze Familie im gesamten Bundesgebiet und geben dabei wichtige Tipps, die Sie bei der Reiseplanung berücksichtigen sollten.
Was sind die Highlights?
Wodurch unterscheidet sich die Erlebniswelt von anderen?
Was sollte man auf keinen Fall verpassen?
Welche Attraktionen sind für Kinder geeignet?
Wann ist die beste Zeit für einen Besuch?
Reicht ein Tag aus, um alles zu sehen und zu erleben?
Wo kann man am besten essen?
Welche großen Events feiern die Erlebniswelten?
Welche Kosten kommen auf die Besucher zu?
Welche Neuheiten werden 2014 in den Erlebniswelten präsentiert?
... und vieles mehr
9 783868 710496
parkF R E I Z E I T F Ü H R E R
scout
Freizeitparks, Erlebnisbäder,
Zoos und Gärten auf 208
erlebnisreichen Seiten
Erlebnisweltenin DeutschlandErlebnisweltenin Deutschland
© iS
tock
ph
oto
/Co
un
t_ke
rt
Die neue Reihe für cleveres ReisenAlle Go Vista City Guides plus App verfügen über 96 Seiten, erstklassige Farbfotos, einen separaten, ausfaltbaren Stadtplan – und über eine Reise-App. Dieser mobile Reise führer
enthält u. a. 25 Prozent mehr Adressen als das gedruckte Buch, Online- und Offl inekarten, sowie eine Umkreis anzeige von Highlights in den Karten und Weblinks.
GO VISTA REISEFÜHRER PLUS APP
www.vistapoint.de
Auswahl aktueller Titel
7169_ANZEIGE_MAGNUM_25_A5_HOCH.indd 1 3/26/2014 2:52:12 PM
Up & Down
1. Aufl age 2015352 S., 495 Abb.Format 20 x 26 cm€ 39,95 (D) | 41,10 (A) | SFr 53,90
Lieferbar
erlebnis-zoo hannover
7., aktualisierte Aufl age 2015208 S., 276 Abb., 1 ÜbersichtskarteFormat 15 x 21 cm€ 9,95 (D) | 10,30 (A) | SFr 14,90
märz 2015
Freizeitparks in europa
8., aktualisierte Aufl age 2013240 S., 323 Abb.Format 15 x 21 cm€ 10,95 (D) | 11,30 (A) | SFr 16,50
Lieferbar
erlebniswelten in Deutschland
3., aktualisierte Aufl age 2014208 S., 277 Abb., 1 KarteFormat 15 x 21 cm€ 10,95 (D) | 11,30 (A) | SFr 16,50
Lieferbar
Ci sono momenti nella vita di un runner che è bello condividere con altri, come le grandi maratone con migliaia di concorrenti e ali di folla a incoraggiarti a bor-do strada. E poi ci sono sensazioni che vanno assaporate in perfetta solitudine, per parafrasare il titolo del celebre racconto di Sillitoe. C’è, nella dimensione personale del running – la salita percorsa fino all’ultimo metro, l’odore di terra bagnata del parco semideserto sotto la pioggia battente –, una soddisfazione sottile che ci gratifica quanto più appartiene solo a noi e che proprio in quanto tale resterà sconosciuta al resto del mondo. Vista in questo modo, una mani-festazione come la Runiceland, un trail da correre in mezzo alla natura mozza-fiato d’Islanda, è una magnifica e imperdibile opportunità. Lungo il percorso vi attendono piccoli laghi glaciali dentro crateri di vulcani spenti, imponenti ghiac-ciai dalle mille sfumature di azzurro e spiagge di sabbia nera, da conquistare senza clamore né pubblico che applaude: è il lato più intimo e contemplativo della corsa. Bello almeno quanto un arrivo a Central Park.
LUNGHEZZA: 110 km
(a tappe)
LIVELLO DI DIFFICOLTÀ:
NOME: Runiceland
DOVE: Islanda
LA SOLITUDINE D E L
Nella pagina a fianco: La cascata di Skógafoss, punto di partenza della terza tappa dell’edizione 2013.
Alle pagine 168-169: La regione del Landmannalaugar, dove i concorrenti corrono 42 chilometri nello scenario lunare del deserto lavico, nel centro-sud dell’Islanda.
16
4 \
\ S
ET
TE
MB
RE
vista POint verlag GmbhBirkenstr. 10, 14469 PotsdamTel. +49 (0)331-817 36-400Fax +49 (0)331-817 [email protected]
Besuchen sie uns auf:www.vistapoint.de
www.facebook.de/vistapoint
Unser BesOnDerer GeschenKtiPP FÜr sie:
marathon – die 30 schönsten strecken weltweit
Das perfekte Kompendium für jeden Laufbegeisterten mit den 30 unvergesslichsten Strecken der Welt.
224 S., 70 Abb. und 86 Illustrationen inkl. Berlin-Reise-App
ISBN 978-3-95733-258-5
14,99 €
NEU ab März
2015