Transcript

HAASE Energietechnik AG

FE-5

03-d

/11.

2006

Li

HAASE Energietechnik AGGadelander Straße 172

D-24531 Neumünster

Telefon +49 (4321) 878-0

Telefax +49 (4321) 878-29

[email protected]

www.haase-energietechnik.de

Zertifiziert nach

DIN EN ISO 9001 : 200

Fachbetrieb nach § 19 l WHG

HAASE BiogasVerstärker

Verstärkt Biogaszu Biomethan

mit Erdgasqualität

Die erste BiogastankstelleDeutschlands in Jameln

Für die Raiffeisen-Genossen-schaft in Jameln (Wendland)hat HAASE Energietechnikden ersten BiogasVerstärkerzur Verstärkung von Biogaszu Biomethan mit Erdgasquali-tät gebaut. An der Raiffeisen-Tankstelle in Jameln wird seitJuni 2006 Biomethan gezapft.

Biogas zu Biomethan!

Biogas aus nachwachsendenRohstoffen ist eine umwelt-freundliche, unerschöpflicheEnergiequelle.

Um dieses Gas auch für Fahr-zeuge mit Erdgasmotoren undfür die Netzeinspeisung nutzenzu können, muss es jedoch ver-stärkt werden. Im Rohzustandist Biogas mit 50-54 Vol.-%Methan nur halb so energie-

abgekühlt. Anschließend strömtes durch eine Absorptionskolonnemit einer Waschlösung, in der sichKohlendioxid, Schwefelwasser-stoff und Wasser lösen.

Das zu Biomethan verstärkteBiogas entweicht am Kopf derKolonne und wird von dort direktzum Verbraucher geleitet. DieWaschflüssigkeit wird in einerzweiten Kolonne regeneriert.

Die Zukunft der Biogasnutzungheißt Netzeinspeisung!

Mit dem BiogasVerstärker ist es jetzt möglich, Biogasnutzung überall dort wirtschaftlich zubetreiben, wo eine Erdgasleitungliegt.

Auch Standorte ohne Wärme-nutzung vor Ort, die bisher wirt-schaftlich nicht so interessantwaren, werden dadurch attraktiv.

stark wie Erdgas. Außerdem ist es feucht und warm und hat einen schädlichen Schwefel-wasserstoffgehalt.

Der BiogasVerstärker

Der HAASE BiogasVerstärkerverstärkt den Methangehaltim Biogas von 50 Vol.-% auf96 Vol.-%. Gleichzeitig senkter den Schwefelwasserstoff-gehalt auf unter 5 ppm undscheidet das Wasser ab.

Das Ergebnis ist Biomethan mit Erdgasqualität gemäß den An-forderungen des DVGW-Arbeits-blatts G 260. Damit laufen Erd-gas-Automotoren ebenso wieBHKW zuverlässig und sicher!

Effektiv und umweltfreundlich

Im BiogasVerstärker wird dasRohgas zunächst auf 7 barÜberdruck verdichtet und

Recommended