Der Frottierkatalog
1
Hotel, Wellness & Care
Tuchwaren 10 – 32Saunakilts 33Decken 34 / 35Bademäntel 36 – 49Badevorleger 50 / 51Erwachsenenlätze 52 / 53Kinderbadetücher 54 / 55Babylätzchen 56 / 57
Home, Promotion & Trade
Tuchwaren 62 – 81Decken 82 / 83Bademäntel 84 – 91Babylätzchen 92 / 93Kinderbadetücher 94 / 95Badevorleger 96Meterware 97Geschenkverpackung 98 / 99
Custom Made
Stickereien 104 / 105Etiketten 106 / 107Sonderfarben 108 / 109Bordüreneinwebung 110 / 111Hoch-Tief-Einwebung 112 / 113Vollbunte Einwebung 114 / 115Sublimationsdruck 116 / 117Bademäntel 118 / 119Golftücher 120 / 121
Informationen
Frottier ABC 124Standardfarben 125Pflege und Größen 126
Ansichten 127
Inhalt
2 3
4 5
Fakten
Seit mehr als 25 Jahren sind wir auf die Herstellung von Frottierwaren speziali-siert, die auf die Ansprüche und den Einsatzzweck unserer Kunden genau zuge-schnitten sind. In Zusammenarbeit mit unseren Partnern – Hotelausstattern,
Wäschereien, dem Groß- und Werbemittelhandel – entwickeln und produzieren wir Frottiertextilien, die Rentabilität und Kundenzufriedenheit optimal mitein-
ander verbinden.
Frottier soll sich angenehm weich anfühlen, soll bestens saugen, schnell trock-nen, lange gut in Form bleiben, sich nicht auswaschen und sich nicht verziehen. Das testen auch Experten, wenn geprüft wird, ob Frottiertücher lichtbeständig, reißfest, waschecht, formstabil und farbbeständig sind. Zertifikate wie DIN EN
14697 belegen, dass unsere Frottierqualitäten diese Ansprüche voll erfüllen. Und sie zeigen einmal mehr, dass hohe Qualität und hohe Rentabilität zwei Seiten
ein- und derselben Medaille sind.
Zum richtigen Frottierprodukt beraten wie Sie gerne, denn die detailgenaue Abstimmung trägt wesentlich dazu bei, im Einsatz Kosten zu sparen, die Lebens-dauer zu optimieren und sich den dauerhaften Erfolg im Wettbewerb zu sichern.
Aus diesen Gründen verwenden wir nur sorgfältig ausgesuchte Ringgarne, die auf modernen Webstühlen z. B. von Sulzer und Pignone gewebt werden.
Mit unseren Schaft-, Jacquard- und Mayer-Wirk-Webstühlen stellen wir gleich-mäßig gewebte, weiche und formbeständige Frottierstoffe in allen Größen und
Tuchgewichten her. Mit Textilfarben namhafter Hersteller und in intensiven Färbeverfahren erzeugen
wir ausdrucksstarke Tücher mit hoher Farbbeständigkeit. Stabile Objektnähte und z. B. die Vermeidung von Seitennähten bei Bademänteln sind zentrale Merk-
male aufmerksamer Konfektionierung. Auf allen Fertigungsstufen gelten für Arbeit, Umwelt und Technik höchste Qualitätsnormen, wobei erst die lückenlose Verkettung dieser Faktoren die entscheidenden ökologischen und ökonomischen
Vorteile bringt.
Das gilt auch für unsere Ökonomie der kurzen Kommunikations- und Transport-wege, die unseren Kunden tagtäglich zu Gute kommt. Qualität und Leistung
sind auch in formaler Hinsicht mehrfach belegt: Der ÖkoTex Standard 100 ist in unserer Produktion generell Standard. Laufende Qualitäts- und Ablaufkontrollen
nach DIN ISO 9001:2008 führen wir seit mehr als 12 Jahren durch und bieten unseren Kunden einen zuverlässigen Transportservice an, zu dem Ausfuhranmel-
dungen, Zollabwicklungen und Neutrallieferungen gehören. Und auch für den Zeitpunkt, an dem ein Frottiertuch nach langem Dienst aussortiert wird, ist mit
der Ausrichtung nach „REACH“ vorgesorgt.
Unter „Hotel, Wellness & Care“ finden Sie Frottierserien und Qualitäten, die sich ideal für das Hotelgewerbe und den Wäschereieinsatz eignen. Im Katalogteil „Home, Promotion & Trade“ präsentieren wir umfangreiche und farbenfrohe Frottierkollektionen, die wir besonders für den Groß- und Werbemittelhandel
sowie für Textilveredler empfehlen. Für alle Frottierprodukte gilt, dass der Hotel- und Endkunde der Souverän ist, der den Markterfolg letztendlich bestimmt. Wo immer er ist, soll er ein Frottierprodukt bekommen, das ihn bestmöglich zufrie-
denstellt – und gerne auch begeistert.
6 7Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Waschbarkeit ReaktivFärbung
1
DIN EN 14697Zertifiziert
GekämmtesGarn
Neutralgebleicht
Etikett nach ProdSG
60 ° R
Hotel, Well ness & CareFrottierserien für den Objekteinsatz
8 9Hotel, Wellness, Spa
Die Ansprüche von Hotelkunden und das intensive Waschen und Trocknen stellen ganz spezifische Herausforderungen an Frottierwäsche.
Als erfahrener Frottierhersteller bieten wir für jeden Einsatzzweck und für jeden Anspruch das richtige Frottierprodukt.
Dabei ist optimale Qualitätswahl und beste Verarbeitung bei uns in jeder Ausführung Standard. Denn nur das richtig konzipierte Frottierprodukt ist
auf Dauer rentabel und erfolgreich: energieeffizient, langlebig und beim Hotel- kunden absolut beliebt.
Für das Hotelbad, für Wellness- und Spa-Bereiche stellen wir deshalb Frottiertücher, Liegetücher und Laken, Bademantel und Badevorleger her, die
angenehm im Griff sind und über beste Trockeneigenschaften verfügen. Elegante Eindrücke werden mit absolut objekttauglichen Designs verbunden.
Füllige Tücher mit kardierten Ring- und Kammgarnen erfüllen höchste Ansprüche in Premium Hotels.
Unsere Frottiertextilien bleiben auch nach intensiven und häufigen Waschzyklen formstabil, farbecht und weich. Alle Modellle und Qualitäten sind stets auf höchstem Niveau verarbeitet. Die Qualität und nachhaltige
Rentabilität unserer Frottierserien belegen textiltechnische Zertifikate wie z.B. DIN EN 14697.
Frottier für Profis
10 11Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
DIN EN 14697Zertifiziert
Waschbarkeit RingspinngarnIndanthrenFärbung
Eco-Star 400 g /m²
Walkfrottier-Qualität in 11 Indanthrenfarben – Objektbordüre
Eco-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Saunatuch90 x 190 cm
Waschhandschuh17 x 22 cm
Seiftuch30 x 30 cm
Gästetuch30 x 50 cm
000 N. Weiß ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
504 Sand ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
460 Mais ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
421 Vanille ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
909 Kieselgrau ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
620 Orchidee ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
416 Sonnengelb ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
340 Jasmin ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
110 Bleu ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
117 Royal ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
231 Terracotta ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
530 Braun ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
000504
460421909
620
110
416
117
340
231530
VorzügeWeiche Walkfrottier-Qualität mit formstabilem Gewebe gemäß DIN EN 14697. Ideal für den Objekteinsatz und variantenreich durch die große Farbauswahl an Indanthrenfarben. Mit passenden Badevorlegern auf Seite 55.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 400 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen Aufheller; farbig mit Indanthrenfärbung für höchste Farbechtheit und -beständigkeitDesign: Waschhandschuhe und Seiftücher glatt, ohne Bordüre; Gäste- / Hand- / Dusch- / Bade- / Saunatücher mit „ECO-Star“- BordürenstreifenKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, DIN EN 14697, ISO 9001: 2008
Verfügbare Farben
1
I95 °
OekoTEX
12 13Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Line-Star light 420 g /m²
Walkfrottier-Qualität mit 2 Tiefgängen als Bordüre
Line-Star lightLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■
000
VorzügeHotelqualität, die im Dauereinsatz durch ihre Effektivität besticht. Viel verwendet in Wäschereien als Leasingwäsche, im Poolsystem für die Hotellerie.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 420 g / m²Färbung: neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: 2 Tiefgänge als Bordüre (absolut kochfest und trocknertauglich)Konfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit Ringspinngarn
95 °OekoTEX
14 15Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Line-Star 450 g /m²
Walkfrottier-Qualität in 7 Indanthrenfarben – 2 Tiefgänge als Bordüre
Line-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Saunatuch70 x 200 cm
Gästetuch30 x 50 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■ ■ ■
504 Sand ■ ■ ■
421 Vanille ■ ■ ■
416 Sonnengelb ■ ■
301 Pistazie ■ ■
170 Bleu ■ ■ ■
117 Royal ■ ■
916 Schiefer ■ ■
000504421416301170117916
VorzügeZertifizierte Hotelqualität, die nach der Wäsche ihr ganzes Poten- zial entfaltet. Line-Star Tücher überzeugen durch Volumen und hohe Waschökonomie bei stets angenehmem Griff. Viel verwendet in Wäschereien als Leasingwäsche: im Poolsystem für die Hotellerie.Mit passenden Badevorlegern auf Seite 55.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 450 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen Aufheller; farbig mit Indanthrenfärbung für höchste Echtheit und BeständigkeitDesign: 2 Tiefgange als Bordüre (absolut kochfest und trocknertauglich)Konfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, DIN EN 14697 geprüft
Verfügbare Farben
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
DIN EN 14697Zertifiziert
Waschbarkeit RingspinngarnIndanthrenFärbung
1
I95 °
OekoTEX
16 17Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Profi-Star 500 g /m²
Walkfrottier-Qualität – ohne Bordüre
Profi-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Saunatuch80 x 200 cm
Gästetuch40 x 50 cm
Seiftuch30 x 30 cm
Waschhandschuh17 x 24 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
000
VorzügeZeitloses Hoteltuch für die hochwertige Hotellerie. Das dichte und voluminöse Walkfrottiertuch ist durch das elegante Design mit Verzicht auf eine Bordüre bestens für den Einsatz in der industriel-len Wäsche geeignet. Mit passenden Badevorlegern auf Seite 56.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 500 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: glatt, ohne Bordüre, Tuchenden mit eingewebtem Viskose-StreifenKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit Ringspinngarn
95 °OekoTEX
18 19Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Profi-Line 550 g /m²
Walkfrottier-Qualität mit 4 Tiefgängen als Bordüre
Profi-LineLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■
VorzügeDer Klassiker für die Top-Hotels und deshalb auch in den Wäsche-reien häufig als zweites Poolsortiment im Programm. Sehr fülliges Frottiertuch mit „AIRCO“ Finishing und einem dadurch besonders weichen Griff.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 550 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: mit vier Tiefgängen an beiden Tuchenden, absolut kochfestKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteFinishing: „Airco“ – unterstützt Weichheit und Volumen Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
000
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit Ringspinngarn
95 °OekoTEX
20 21Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Karo-Line Tücher 430 g /m² – Badevorleger 700 g /m²
Feinzwirn-Qualität mit Karo-Design
Karo-LineLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Saunatuch80 x 180 cm
Badevorleger50 x 70 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■ ■ ■
VorzügeDiese Feinzwirn-Qualität vereint die Vorteile von Walk-und Zwirn-frottier. Das hoch- / tief gewebte Karo-Design gibt der Haut ein anregendes Gefühl, wobei der angenehme Griff dank Feinzwirn erhalten bleibt.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: Tücher 430 g / m², Badevorleger 700 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: mit Hoch- / Tief-Einwebung im Karo-Design an beiden TuchendenKonfektion: strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
000
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit Ringspinngarn
95 °OekoTEX
22 23Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Zwirnfrottier-Qualität mit Wabendesign und Mäanderbordüre
Greco-Line Tücher 450 g /m² – Badevorleger 650 g /m²
Greco-LineLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badevorleger50 x 70 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■
VorzügeSaugfähiges und strapazierfähiges Zwirnfrottiertuch mit mediter-ranem Design. Durch das hoch- / tief-gewebte Noppenmuster und den kernigen Griff, ergibt sich ein angenehmer Massageeffekt beim Abtrocknen.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: Tücher 450 g / m², Badevorleger 650 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: mit Hoch- / Tief-Einwebung eines Wabenmusters und griechischer BordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
000
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit Ringspinngarn
95 °OekoTEX
24 25Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Zwirnfrottier Qualität – gleichmäßiger Flor ohne Bordüre
Puro-Line Tücher 500 g /m² – Badevorleger 700 g /m²
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit Ringspinngarn
95 °OekoTEX
Puro-LineLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch53 x 106 cm
Duschtuch73 x 147 cm
Badevorleger50 x 70 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■
VorzügeSchlichtes Tuch ohne jegliche weitere Zierde. Beliebt bei Wäsche-reien und in der Hotellerie: pflegeleicht in der Wäsche und dezen-tes Stilelement im Hotelbad. Dichtes Zwirnfrottier mit der hohen Saugfähigkeit reiner Baumwolle.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: Tücher 500 g / m², Badevorleger 700 g / m²Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: durchgehender Flor, ohne BordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
000
26 27Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Bio-Line 450 g /m²
Walkfrottier-Qualität aus kbA Baumwolle, mit Wellen-Bordüre
Ringspinngarn Etikett nachProdSG
Waschbarkeit
95 °
Global OrganicTextile Standard
G.O.T.S
Bio-LineLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
007 Weiß ■ ■
VorzügeFein-flauschige Qualität in 100 % Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA). Die Tücher sind gemäß Global Organic Textile Standard (GOTS) nach höchst nachhaltigen Vorgaben verarbeitet.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)Gewicht: 450 g / m²Design: „Bio-Line“ Wellen-BordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: GOTS (Global Organic Textile Standard)
007
Verfügbare Farben
28 29Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Mikrofaser 320 g /m²
Gewirkte Mikrofaser-Qualität – ohne Bordüre
MikrofaserLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 90 cm
Duschtuch70 x 130 cm
Seiftuch30 x 30 cm
Gästetuch30 x 50 cm
007 Weiß ■ ■ ■ ■
991 Schwarz ■ ■ ■
007
991
VorzügeWeich und ökonomisch in der Trocknung. Besonders empfohlen für Frisöre und Kosmetikstudios, da das Polyestergarn keine Fremd-farben aufnimmt.
QualitätsmerkmaleMaterial: Mikrofaser-Qualität, 100 % Polyester Gewicht: 320 g / m²Färbung: mit farbbeständigen DispersionsfarbenDesign: durchgehender Flor, ohne BordüreKonfektion: mit 4-seitigen Webkanten und Objekt-Doppelnähten Zertifikate: Ökotex Standard 100
Verfügbare Farben
SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit
95 °OekoTEX
30 31Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Zwirnfrottier-Qualität mit Hoch / Tief-Einwebung “Sauna“ plus Streifendesign Walkfrottier-Qualität mit längslaufenden Indanthren-Blockstreifen
Tuch „Sauna“Lagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Saunatuch80 x 180 cm
007 Weiß ■
504 Sand ■
815 Karminrot ■
117 Royal ■
Eine Komplettansicht des Tuchs „Sauna“ finden Sie auf Seite 127.
Tuch „Blockstreifen“Lagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Saunatuch70 x 180 cm
745 Weiß / Gelb ■ ■ ■
795 Weiß / Grau ■ ■
715 Weiß / Blau ■ ■
Verfügbare Farben
Verfügbare Farben
745
795
715
007504815
117
Tuch „Sauna“ 520 g /m²
Tuch „Blockstreifen“ 380 g /m²
VorzügeHochwertiges Saunatuch mit füllig weichem Flor, der beim Sitzen und Trocknen für ein angenehmes Hautempfinden sorgt.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 520 g / m²Färbung: karminrot 815 reaktiv; royal 117 und Sand 504 Indanthren gefärbtDesign: mit Hoch- / Tief-Einwebung “Sauna“ und tief gewebten, senkrechten StreifenKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
VorzügeTücher im Blockstreifendesign mit Indanthrenfarben höchster Farbstabilität, damit sich die farbigen Streifen zu weiß hin nicht verwaschen können. Schnell trocknend und mit optimalen Eigenschaften für den Objekteinsatz.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 380 g / m²Färbung: garngefärbte Streifen in Indanthrenfärbung für höchste Farbechtheit und -beständigkeitDesign: zweifarbig in jeweils parallelen LängsstreifenKonfektion: Strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Etikett nachProdSG
SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit RingspinngarnIndanthrenFärbung
IndanthrenFärbung
I
RingspinngarnWaschbarkeit
95 °
SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX I
95 °OekoTEX
ReaktivFärbung
R
32 33Tuchwaren Hotel, Wellness, Care
Feine Zwirnfrottier-Qualität mit Pikeedesign Wirkfrottier-Qualität 380 g /m2 – mit Tasche und Klettverschluss
Großes WaffeltuchLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Saunalaken80 x 220 cm
007 Weiß ■
Verfügbare FarbenVerfügbare Farben
007503
Saunakilts Damen / HerrenLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGröße
Damenkiltuni
Herrenkiltuni
007 Weiß ■ ■
503 Creme ■ ■
Länge Damenkilt: 80 cm
Länge Herrenkilt: 55 cm
Eine Komplettansicht des Kilts finden Sie auf Seite 127.
007
Großes Waffeltuch 350 g /m²
Saunakilt Damen / Herren
VorzügeTücher in Feinzwirn, die im Pikeedesign gewebt sind. Die groß- zügigen Tücher verbinden die leichte Eleganz des Pikees mit der hohen Weichheit und Saugfähigkeit des Feinzwirns – und bleiben deshalb auch nach intensiven Waschgängen angenehm im Griff.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, hochwertige Ringgarne, Feinzwirn Ne 24 / 2 in der Oberkette Gewicht: 350 g / m² Färbung: weiß, mit optionalen Aufheller in blauDesign: hoch- / tiefgewebte Waffelpikee-Optiküber die gesamte TuchflächeKonfektion: strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
VorzügeSaunakilts aus schlingenfestem Wirkfrottier, damit der Klettver-schluss den Flor beim Waschen nicht beschädigt. Stabile Verarbei-tung und großzügiges Schnittmaß für echtes Wohlempfinden – in langer Version für Damen und in kurzer für Herren.
QualitätsmerkmaleMaterial: Wirkfrottier aus 93 % Baumwolle und 7 % Polyester für anhaltende Weichheit Gewicht: 380 g / m² Design: mit einer aufgesetzten Tasche und Klettverschluss am BundKonfektion: Strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
SchadstoffgeprüfteTextilien
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit WaschbarkeitRingspinngarn Ringspinngarn
95 °OekoTEX
OekoTEX60 °
ReaktivFärbung
R
Etikett nachProdSG
34 35Hotel, Wellness, CareDecken
Etikett nach ProdSG
Etikett nach ProdSG
WaschbarkeitFarbe
ReaktivFärbung
FrottierdeckeLagersortiment –
Größen und Farben
Maße 158 x 220 cm
007 Weiß ■
402 Citrone ■
503 Creme ■
512 Sand ■
171 Royal ■
185 Marine ■
219 Terracotta ■
815 Karminrot ■
KuscheldeckeLagersortiment –
Größen und Farben
Maße 155 x 200 cm
007 Weiß ■
158 Blau ■
185 Marine ■
503 Creme ■
518 Schlamm ■
428 Gelb ■
Verfügbare Farben Verfügbare Farben
Große Decke aus reiner Baumwolle Well-Soft-Decke mit umlaufendem Schrägeinfassband
007
503402219512815171185
007158185
503518428
Frottierdecke 400 g /m²
Kuscheldecke 300 g /m²
VorzügeWeiche und gut trocknende Decke aus reiner Baumwolle. In der Größe 158 x 220 cm ideal als Liege- und Zudecke, wobei Nutzen und Beliebtheit in der Pflege und auf Kreuzfahrtschiffen gleich hoch sind. Großes Laken für Strand und Familie.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte Ringgarne Gewicht: 400 g / m² Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenDesign: durchgehender Flor, ohne BordüreKonfektion: mit Webkante, strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
VorzügeKuschelig weiche Decke aus 100 % Polyester in Well Soft Verar-beitung. Großzügig, leicht und bestens wärmend. Sorgt in allen Einsatzbereichen für ein hohes Wellnessempfinden.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Polyester, Wellsoft-Qualität Gewicht: 300 g / m² Färbung: farbbeständige DispersionsfarbenDesign: durchgehender Flor, umlaufende Paspel Ton in TonKonfektion: gerundete Kanten, umlaufend mit Schrägband eingefasstZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
SchadstoffgeprüfteTextilien
WaschbarkeitWeiß
WaschbarkeitWeiß
60 ° ROekoTEX95 °
OekoTEX95 °
36 37Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel Wirk300 g /m²
Schlingenfeste Wirkfrottier-Qualität – Modelll Kimono
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit DIN EN 14697Zertifiziert
OekoTEX95 °
1
Kimono
Verfügbare Farben
007
Bademantel WirkfrottierLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 410, KimonoS / M / L
Modell 410, KimonoXL
Modell 410, KimonoXXL
Modell 410, Kimono3 XL
Ersatzgürtel
100 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
VorzügeLeichter Bademantel aus strapazierfähigem Wirk-Gewebe. Das gute Preis- / Leistungsverhältnis und die effiziente Bearbeitung machen diesen Bademantel zum idealen EinstiegsModelll für Kostenbewusste.
QualitätsmerkmaleMaterial: 93 % Baumwolle / 7 % PolyesterGewicht: 300 g / m² Färbung: weiß mit optischen Aufheller in blauSchnitt: Kimono – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige Objektnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100, DIN EN 14697 geprüft
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL – 3 XL 140 cm
38 39Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel Wirk380 g /m²
Füllige, schlingenfeste Wirkfrottier-Qualität in 2 Modelllen
Bademantel WirkfrottierLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modelll 400, KimonoS / M / L
Modelll 400, KimonoXL
Modelll 400, KimonoXXL
Modell 400, Kimono3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 401, SchalkragenS / M / L
Modell 401, SchalkragenXL
Modell 401, SchalkragenXXL
Modell 401, Schalkragen3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL – 3 XL 140 cm
Verfügbare Farben
007
VorzügeDurch seine Schlingenfestigkeit und den Polyesteranteil im Grund-gewebe ein ideales Leasing-Modelll aus fülligem und strapazier-fähigem Wirkgewebe.
QualitätsmerkmaleMaterial: 93 % Baumwolle / 7 % PolyesterGewicht: 380 g / m² Färbung: weiß mit optischen Aufheller in blauSchnitt: Kimono oder mit Schalkragen – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, am Rücken fest vernähter Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige Objektnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100, DIN EN 14697 geprüft
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit DIN EN 14697Zertifiziert
OekoTEX95 °
1
Kimono Schalkragen
40 41Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel WalkfrottierLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 200, KimonoS / M / L
Modell 200, KimonoXL
Modell 200, KimonoXXL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 201, SchalkragenS / M / L
Modell 201, SchalkragenXL
Modell 201, SchalkragenXXL
Modell 201, Schalkragen3 XL / 4 XL / 5 XL / 6 XL / 8 XL / 10 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 202, KapuzeS / M / L
Modell 202, KapuzeXL
Modell 202, KapuzeXXL
Modell 202, Kapuze3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 172, Kinder92 / 104
Modell 172, Kinder116 / 128
Modell 172, Kinder140 / 152
Modell 172, Kinder164 / 176
007 Weiß ■ ■ ■ ■
VorzügeFülliger und flauschiger Bademantel in drei Schnitten für Erwachsene und als Kinderbademantel mit Kapuze.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: Erwachsenenbademäntel Modelll 200 / 201 / 202 ca. 430 g / m², Kinderbademäntel ca. 350 g / mFärbung: weiß, mit optischem Aufheller in blauSchnitt: Erwachsenenbademäntel als Kimono, mit Schalkragen oder Kapuze – unisex für Sie und Ihn, Kinderbademäntel mit KapuzeDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion:Erwachsenenbademäntel mit Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, alle Modellle mit eingelegten bzw. gekettelten Schnittkanten und strapazierfähigen Objektnähten Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Bademantel WalkErwachsene 430 g /m² – Kinder 350 g /m²
Flauschige Walkfrottier-Qualität – Modelle für Erwachsene bis 10 XL
Verfügbare Farben
007
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit Etikett nachProdSG
OekoTEX95 °
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL 140 cm
3 XL 140 cm
4 XL 140 cm
5 XL 140 cm
6 XL 140 cm
8 XL 140 cm
10 XL 140 cm
Kimono Schalkragen Kapuze KinderbademantelKapuze
42 43Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel Walkvelour 380 g /m²
Samtige Walkvelour-Qualität in 3 Modelllen
Bademantel WalkvelourLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 300, KimonoS / M / L
Modell 300, KimonoXL
Modell 300, KimonoXXL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 301, SchalkragenS / M / L
Modell 301, SchalkragenXL
Modell 301, SchalkragenXXL – 3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 302, Kapuze S / M / L
Modell 302, KapuzeXL
Modell 302, KapuzeXXL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL – 3 XL 140 cm
Verfügbare Farben
007
VorzügeEdler Bademantel aus reiner Baumwolle – samtig außen, weich und flauschig innen. Hoher Tragekomfort durch das beim Scheren der Außenseite reduzierte Gewicht, wobei die Saugfähigkeit nach innen zu 100 % erhalten bleibt.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 380 g / m² Färbung: weiß, mit optischem Aufheller in blauSchnitt: als Kimono, mit Schalkragen oder Kapuze – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit Doppelschlaufen Konfektion: Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige ObjektnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit Etikett nachProdSG
OekoTEX95 °
Kimono Schalkragen Kapuze
44 45Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel Twin-Star320 g /m² für Erwachsene und Kinder
Softe Twin-Star-Qualität – mit hoher Waschökonomie
RingspinngarnWaschbarkeit
95 °
SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
ReaktivFärbung
R
Raglan KinderbademantelKapuze
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL – 3 XL 140 cm
Verfügbare Farben
007
503
VorzügeWeicher Bademantel in Velouroptik – kuscheliges Polyester außen und reine, saugfähige Baumwolle innen. Hoher Tragekomfort durch fülligen Griff bei relativ geringem Gewicht. Optimale Passform durch Raglanärmel. Besonders effizient bei der Bearbeitung: durch den Polyesteranteil sinken die Trocknungskosten um bis zu 50 %.
QualitätsmerkmaleMaterial: 40 % Baumwolle / 60 % PolyesterGewicht: 320 g / m² Färbung: Reaktiv-DoppelfärbungSchnitt: Erwachsenenbademäntel mit Schalkragen – unisex für Sie und Ihn, Kinderbademäntel mit KapuzeDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Raglanärmel, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige Objektnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Bademantel Twin-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 511, SchalkragenS / M / L
Modell 511, SchalkragenXL
Modell 511, SchalkragenXXL
Modell 511, Schalkragen3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
503 Creme ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 582, Kinder92 / 104
Modell 582, Kinder116 / 128
Modell 582, Kinder140 / 152
Modell 582, Kinder164 / 176
007 Weiß ■ ■ ■ ■
46 47Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel Pikeefrottier380 g /m²
Innenseite: Walkfrottier, Außenseite: Waffelpikee – mit Schalkragen
Bademantel PikeefrottierLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 961, SchalkragenS/M/L
Modell 961, SchalkragenXL
Modell 961, SchalkragenXXL
Modell 961, Schalkragen3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL – 3 XL 140 cm
Verfügbare Farben
007
VorzügeWebtechnisch anspruchsvoller Bademantel mit Pikeeoptik außen und Walkfrottier innen. Dabei wird die Eleganz des Pikees mit der Weichheit und Saugfähigkeit des Walkfrottiers verknüpft. Äußerst beliebtes Modelll, das in unabhängigen Hoteltests bereits Bestnoten erzielt hat.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 380 g / m² Färbung: weiß, mit optischem Aufheller in blauSchnitt: mit Schalkragen – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige ObjektnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit Etikett nachProdSG
OekoTEX95 °
Schalkragen
48 49Bademäntel
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang Hotel, Wellness, Care
Bademantel Waffelpikee250 g /m²
Waffelpikee in Mischgewebe-Qualität – Kimono
GekämmtesGarn
SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit
OekoTEX95 °
Bademantel WaffelpikeeLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 900, KimonoS / M / L
Modell 900, KimonoXL
Modell 900, KimonoXXL
Modell 900, Kimono3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■
Größe RückenlängeS 120 cm
M 120 cm
L 125 cm
XL 130 cm
XXL – 3 XL 140 cm
Verfügbare FarbenVorzügeFür diese Qualität wird hochwertige, gekämmte Baumwolle mit ausgesuchtem Polyestergarnen kombiniert. Dadurch entsteht diese einzigartig weiche Waffelpikee-Qualität, die sich durch beste Wascheigenschaften bei hoher Formstabilität auszeichnet.
QualitätsmerkmaleMaterial: 50 % gekämmte Baumwolle / 50 % PolyesterGewicht: ca. 250 g / m² Färbung: weiß, mit optischen Aufheller in blauSchnitt: Kimono – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige ObjektnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100
007
Kimono
50 51Hotel, Wellness, CareBadevorleger
Zwirnfrottier-Qualitäten in verschiedenen Designs
Badevorleger Profi-Star 700 g /m2
Lagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Profi-Star50 x 75 cm
000 Weiß ■
Verfügbare Farben
000
Badevorleger Sprint mit TiefgangLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Sprint50 x 70 cm
000 Neutral Weiß ■
416 Sonnengelb ■
504 Sand ■
421 Vanille ■
231 Terracotta ■
530 Braun ■
909 Kieselgrau ■
117 Royal ■
110 Bleu ■
916 Schiefer ■
Verfügbare Farben
000416504
421231530909
110117
916
Badevorleger SupremeLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Supreme50 x 75 cm
Supreme50 x 100 cm
Supreme70 x 140 cm
007 Weiß ■ ■ ■
Verfügbare Farben
007
Badevorleger 650 g /m², 700 g /m² und 1100 g /m²
Badevorleger Sprint 650 g / m²Die spezielle Webtechnik und der Einsatz von hochwertigen Polyes-tergarnen führen bei diesem Badevorleger zu besten Wascheigen-schaften und einem optimalen Liegeverhalten, das ein Hochziehen der Ecken verhindert. Die Farbauswahl ist abgestimmt auf die Produktlinien Eco-Star und Line-Star – universell einsetzbar.
QualitätsmerkmaleMaterial: 85 % Baumwolle / 15 % Polyester (Oberkette in 100 % Baumwolle, Unterkette und Schuss aus Mischgewebe)Gewicht: 650 g / m² Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen Aufheller; farbig mit Indanthrenfärbung für höchste Echtheit und BeständigkeitDesign: mit einem umlaufenden TiefgangKonfektion: strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Badevorleger Pofi-Sar 700 g / m²Bodenständig, mit angenehmem Fußempfinden durch Noppen-profil – für das anspruchsvolle Hotelbad. Ebenso wie der Badevor-leger ‚Sprint‘ aus hochwertigem Mischgewebe. Bewährt und ideal für den Objekteinsatz.
QualitätsmerkmaleMaterial: 85 % Baumwolle / 15 % Polyester (Oberkette in 100 % Baumwolle, Unterkette und Schuss aus Mischgewebe)Gewicht: 700 g / m² Färbung: weiß neutral gebleicht, ohne optischen AufhellerDesign: Hoch- / Tief-Noppenmuster mit umlaufenden TiefgängenKonfektion: Strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Badevorleger Supreme 1100 g / m²Badevorleger mit wunderbar vollem und griffigem Fußempfinden – für luxuriöse Ansprüche. Aus reiner Baumwolle und mit besten Liegeeigenschaften durch das hohe Gewicht. Aufgrund seines Gewichts von 1100 g / m sollte dieser Badevorleger separat ge-waschen und vor allem getrocknet werden.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 1100 g / m² Färbung: weiß, mit optischen Aufheller in blauDesign: mit Hoch- / Tief-Noppenmuster und umlaufender griechischer BordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
SchadstoffgeprüfteTextilien
Neutralgebleicht
Waschbarkeit RingspinngarnIndanthrenFärbung
I
OekoTEX95 °
52 53Hotel, Wellness, CareErwachsenenlätze
Schlingenfeste Walkfrottier-Qualität in 350 g /m2 Strapazierfähige Wirk-Qualität in 240 g /m2 – PU beschichtet
Erwachsenenlätze – WalkfrottierLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
„Binden“50 x 100 cm
„Öse“50 x 100 cm
„Druckknopf“50 x 100 cm
007 weiß ■ ■ ■
110 Bleu ■ ■
301 Pistazie ■ ■
421 Vanille ■ ■
Detailaufnahmen zur jeweiligen Verschlußart finden Sie auf Seite 127.
Verfügbare Farben
007110301
421
VorzügeGroßzügig geschnitten, angenehm weich und strapazierfähig. In 3 verschiedenen Verschlussvarianten lieferbar – unbeschichtet.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % hochwertige BaumwolleGewicht: 350 g / mFärbung: weiß, mit optischen Aufheller in blauKonfektion: umlaufend mit Schrägband eingefasst oder doppelt eingeschlagen und vernäht, mit Verschluss: - Binden: mit zwei Bindebändern aus Grundgewebe,
die im Nacken gebunden werden- Öse: eines der beiden Bänder ist mit einem Umschlag
versehen, durch den das zweite Band gefädelt wird- Druckknöpfe: mit drei Edelstahl-Druckknöpfen, durch
welche auchdie Größe eingestellt werden kannZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Erwachsenenlätze – mit BeschichtungLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
„Binden“50 x 100 cm
007 Weiß ■
Verfügbare Farben
007
VorzügeGroß und besonders strapazierfähig. Durch die innenliegende Beschichtung bieten diese Lätze ein Höchstmaß an Schutz. Die PU-Beschichtung hat beste Wascheigenschaften und kann ohne Einschränkung in der industriellen Wäsche verarbeitet werden.
QualitätsmerkmaleMaterial: strapazierfähige Wirkqualität mit innenliegender PU-Beschichtung – 64 % Baumwolle, 16 % Polyester, 20 % PolyurethanGewicht: 240 g / m²Färbung: weiß, mit optischen Aufheller in blauKonfektion: umlaufend mit Schrägband eingefasst, mit Verschluss:- Binden: mit zwei Bindebändern aus Grundgewebe,
die im Nacken gebunden werdenZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Erwachsenenlätze Walkfrottier
Erwachsenenlätze innen beschichtet
SchadstoffgeprüfteTextilien
SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit WaschbarkeitRingspinngarnIndanthrenFärbung
DIN EN 14697Zertifiziert
IOekoTEX95 °
1 OekoTEX95 °
54 55Hotel, Wellness, CareKinderbadetücher
Walk- und Zwirnfrottier-Tücher – mit und ohne Kapuze
Kinderbadetuch 430 g /m² – 340 g /m²
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit Etikett nachProdSG
OekoTEX60 °
KinderbadetuchLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Badetuch mit Kapuze75 x 75 cm
Badetuch mit Kapuze100 x 100 cm
Badetuch „Sonne“100 x 100 cm
007 Weiß ■ ■
503 Creme ■ ■
402 Citrone ■ ■
171 Royal ■ ■
„Sonne“ Bunt ■
Eine Komplettansicht des Kinderbadetuchs „Sonne“ finden Sie auf Seite 127
Verfügbare Farben
007503402
171
Kinderbadetuch – mit Kapuze und SchrägeinfassbandWeiche und bestens trocknende Kinderbadetücher mit schützender Kapuze – in verschiedenen Größen und ansprechenden Farben für Babys und Kleinkinder.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 430 g / m²Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenKonfektion: umlaufend mit Schrägband eingefasst oder doppelt eingeschlagen und vernäht, mit aufgesetzter KapuzeDesign: umlaufend mit Schrägband eingefasstZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Kinderbadetuch „Sonne“ – ohne Kapuze, mit TuchkanteFarbenfrohes und besonders strapazierfähiges Badetuch für Kinder. Hohe Farbechtheit durch garngefärbte Jacquardwebung, Tuchkante mit stabilen Objektnähten. Vielseitiges Badetuch, das im Hotel wie am Strand seinen Platz hat.
QualitätsmerkmaleMaterial: Jacquard – Zwirnfrottier, 100 % BaumwolleGewicht: ca. 340 g / m²Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenDesign: vollbunte Einwebung – „Sonne“ + „Zug“Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
56 57Hotel, Wellness, CareBabylätzchen
Weiche Walkfrottier-Qualität – mit Bindeband
Babylätzchen 430 g /m²
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Waschbarkeit Etikett nachProdSG
ReaktivFärbung
OekoTEX60 ° R
BabylätzchenLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Babylätzchen26 x 30cm
007 Weiß ■
171 Royal ■
208 Rosa ■
402 Citrone ■
503 Creme ■
499 Weiß mit gelber Paspel ■
399 Weiß mit grüner Paspel ■
199 Weiß mit blauer Paspel ■
299 Weiß mit roter Paspel ■
298 Weiß mit rosa Paspel ■
VorzügeWeiche Lätzchen aus reiner Baumwolle, wobei das Schrägeinfassband Indanthren gefärbt ist, damit es sich zum Flor hin nicht auswäscht. Die weißen Lätzchen sind mit farbiger Paspel z.B. in rot, blau, grün, gelb und rosa verfügbar.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 430 g / m²Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenDesign: umlaufend mit Schrägband eingefasst und Bindeband aus SchrägbandZertifikate: Öko-Tex Standard 100
Verfügbare Farben
007171208402
503499
399
199
299
298
59Home, Promotion, Trade58 Tuchwaren
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Etikett mitFirmierung
EU
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Frottierkollektion für Handel und WerbungHome, Prom otion & Trade
60 61Home, Promotion, Trade
Beim Großhandel und den Profis der Werbemittelbranche ist Vielfalt und Attrak-tivität wichtig. Überzeugende Qualität und Flexibilität sind die entscheidenden
Trümpfe für den Erfolg. Höchste Sympathiewerte beim Kunden führen dazu, den Marktauftritt nachhaltig zu stabilisieren.
Die Frottierkollektionen „Home, Promotion & Trade“ zeichnen sich besonders durch frische Farben, elegante Designs sowie einen unverwechselbar weichen
Flor aus. Dabei ist der angenehme Griff, die Echtheit und Beständigkeit der Farben, die hohe Saugfähigkeit und gute Trocknung eine Spezialität, die unsere
Frottiertücher und Bademäntel auf dem Markt markant heraushebt.
Hotelkunden in großen europäischen Häusern, Kreuzfahrt-Passagiere, Sauna- und Spa-Besucher sind davon jeden Tag begeistert. Das „excellence“ Etikett mit der stilisierten blauen Lilie wird aus diesen Gründen auch von Industriekunden oft und dezidiert nachgefragt. Mit „excellence“ verbindet man zudem und zu
Recht eine konstante Qualität und ein hohes Maß an Liefertreue.
Mit dieser professionellen und breiten Frottierkollektion, die aus einem umfang-reichen Lagersortiment stets verfügbar ist, werden alle Wünsche punktgenau und verlässlich erfüllt. Für jedes Budget, für jede Geschenkidee und für jeden
Gebrauchszweck ist genau das Richtige dabei – und stets nachbestellbar.
Der folgende Teil enthält umfangreiche und vornehmlich farbige Kollektionen für den Handel, Stickereien und Textildrucker, deren Endkunde der private Kon-sument bzw. Haushalt ist. Im Teil „Hotel, Wellness & Care“ sind Frottierserien
zusammengefasst, deren Mittelpunkt der Hotelkunde ist.
Qualität erleben
63Home, Promotion, Trade62 Tuchwaren
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Best Print 400 g /m²
Weiche Walkfrottier-Kollektion in 7 Farben – mit glatter Sublimationsbordüre
452007332240167
992908
Verfügbare Farben
Best PrintLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Fitnesstuch30 x 120 cm
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Gästetuch30 x 50 cm
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
452 Lemon ■ ■
332 Rasengrün ■ ■
240 Tomatenrot ■ ■ ■
167 Echtblau ■ ■
908 Taubengrau ■ ■
992 Piratenschwarz ■ ■ ■
VorzügeFrottierserie mit glatter, dicht gewebter „Best Print“-Bordüre. Für Textilveredler entwickeltes Produkt, das sich bestens für den Transfer- und Sublimationsdruck in die Bordüre eignet. Empfehlenswert auch für filigrane Stickmotive, die sich ansonsten im Flor verlieren würden. In kräftigen, klassischen Farben z.B. für Vereine und Clubs, auch erhältlich als Fitnesstuch 30 x 120cm.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 400 g / m²Färbung: leuchtende Reaktivfarben mit hoher FarbbeständigkeitDesign: glatte Polyesterbordüre in weiß, Bordürenhöhe Gästetücher 8 cm, Fitness- und Handtücher 10 cm, Duschtücher 12 cm, Badetücher 14 cmKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Etikett nach ProdSG
65Home, Promotion, Trade64 Tuchwaren
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Promo-Star 450 g /m²
Fein-flauschige Walk-Frottierkollektion in 10 Farben – mit Zierbordüre
Promo-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100cm
Duschtuch70 x 140 cm
Bade- Saunatuch100 x 180 cm
Waschhand- schuh17 x 22 cm
Gästetuch30 x 50 cm
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
410 Sonnengelb ■ ■ ■ ■
491 Orange ■ ■ ■ ■
271 Rot ■ ■ ■ ■
328 Apfelgrün ■ ■ ■ ■
989 Anthrazit ■ ■ ■ ■
330 Türkis ■ ■ ■ ■
171 Royal ■ ■ ■ ■
185 Marine ■ ■ ■ ■
338 Tannengrün ■ ■ ■ ■
007410491
271328989
185
330
338
171
Verfügbare FarbenVorzügeWeiche und besonders farbfrische Frottierserie mit Schaft-Bordüre. Die Sauna- und Badetücher in der Größe 100 x 180cm sind ohne Bordüre und deshalb auch als leuchtend sommerliche Strandtücher gefragt. Beliebte Qualität für Stickereien.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 450 g / m²Färbung: leuchtende Reaktivfarben mit hoher FarbbeständigkeitDesign: mit Schaft-Bordüre aus merzerisierten und vorgewaschenen Baumwollgarnen; Bade- & Saunatuch 100 x 180 cm ohne BordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Etikett nach ProdSG
67Home, Promotion, Trade66 Tuchwaren
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Profi-Star 500 g /m²
Füllige Walk-Frottierkollektion in 13 Farben – ohne Bordüre
Profi-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Saunalaken80 x 200 cm
Gästetuch40 x 50 cm
Waschhandschuh17 x 24 cm
000 Neutral Weiß ■ ■ ■ ■ ■ ■
503 Creme ■ ■ ■ ■ ■
448 Löwenzahn ■ ■ ■ ■ ■
490 Ziegel ■ ■ ■ ■ ■
333 Hawaii ■ ■ ■ ■ ■
350 Kiwi ■ ■ ■ ■ ■
370 Olive ■ ■ ■ ■ ■
540 Walnuss ■ ■ ■ ■ ■
280 Himbeere ■ ■ ■ ■ ■
814 Brombeer ■ ■ ■ ■ ■
188 Nachtblau ■ ■ ■ ■ ■
915 Schiefer ■ ■ ■ ■ ■
991 Schwarz ■ ■ ■ ■ ■
Verfügbare Farben
000503448490333350370540280814188915991
VorzügeFüllig weiche Frottierkollektion mit einer großen Auswahl an leuchtenden, modischen und erdbe-tonten Farben. Dezentes Design mit eingewebtem Viskosestreifen an den Tuchenden, ohne Bordüre. Selbstbewusste Kollektion mit größeren Waschhandschuhen und Gästetüchern sowie Tüchern für Liege, Wellness und Sauna. Stilvoll als neutrales Tuch, mit Option für kreative Bestickung.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 500 g / m²Färbung: leuchtende Reaktivfarben hoher FarbbeständigkeitDesign: durchgehender Flor, das obere und untere Tuchende in Kordstruktur mit eingewebtem ViskosestreifenKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Etikett nach ProdSG
69Home, Promotion, Trade68 Tuchwaren
Supreme 600 g /m²
SupremeLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Badetuch100 x 150 cm
Badelaken100 x 200 cm
Saunalaken90 x 220 cm
Gästetuch35 x 60 cm
Waschhandschuh17 x 22 cm
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
503 Creme ■ ■ ■ ■ ■ ■
402 Citrone ■ ■ ■ ■ ■
512 Sand ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
630 Lachs ■ ■ ■ ■ ■
470 Curry ■ ■ ■ ■ ■
902 Graphit ■ ■ ■ ■ ■ ■
815 Karminrot ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
171 Royal ■ ■ ■ ■ ■ ■
915 Schiefer ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
811 Lila ■ ■ ■ ■ ■
188 Nachtblau ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
007503402
512630470
171
902
915
815
188811
Verfügbare FarbenVorzügeFrottierkollektion mit besonders fülligem Flor und unvergleichlich weichem Griff. Mit eleganter Zierbordüre, die von Kennern für ihr gutes Waschverhalten gelobt wird. Ein Genuss für Frottierlieb-haber, denn die Tücher sind aus gekämmter Baumwolle und durch eine hydrophile Ausrüstung optimal saugfähig.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % besonders hochwertige, gekämmte BaumwolleGewicht: 600 g / m²Färbung: leuchtende Reaktivfarben mit hoher FarbbeständigkeitDesign: elegante Zierbordüre mit ViskosestreifenKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteFinishing: beste Saugfähigkeit durch hydrophile AusrüstungZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Top-flauschige Walkfrottier-Kollektion in 12 Farben - gekämmte Baumwolle
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
GekämmtesGarn
Etikett nach ProdSG
71Home, Promotion, Trade70 Tuchwaren
Avantgarde880 g /m² Ware
Top-füllige Zwirnfrottier-Kollektion – in Feinzwirn mit besonders hoher Stapellänge
AvantgardeLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Dusch-/ Badetuch80 x 160 cm
007 Weiß ■ ■
251 Banane ■ ■
450 Melone ■ ■
190 Petrol ■ ■
818 Pflaume ■ ■
914 Granit ■ ■
007251450
190818914
Verfügbare FarbenVorzügeDiese Frottierqualität besticht durch Ihren voluminösen, gleichmäßigen Flor bei einem wunderbar kernigen und dennoch weichen Griff. In Floreinstellung, Verarbeitung und Finishing ist dieses Produkt das Ergebnis modernster Technik und für den exklusiven Auftritt konzipiert. Die Tücher sind in führen-den Häusern ganz oben zu Hause. In sechs leuchtenden, warmen Farben.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % besonders hochwertige Baumwolle hoher StapellängeGewicht: 880 g / m²Färbung: leuchtende Reaktivfarben mit hoher FarbbeständigkeitDesign: drei Zierstreifen als BordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteFinishing: beste Saugfähigkeit durch spezielle AusrüstungZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
GekämmtesGarn
Etikett nach ProdSG
73Home, Promotion, Trade72 Tuchwaren
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn
Bio-Line 450 g /m²
Fein-flauschige Walkfrottier-Qualität aus kbA Baumwolle – mit Wellen-Bordüre
Bio-LineLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
504 Sand ■ ■
007 Weiß ■ ■
402 Citrone ■ ■
165 Ozeanblau ■ ■
902 Graphit ■ ■
504007402
165902
Verfügbare FarbenVorzügeFein-flauschige Qualität in 100 % Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA). Die Tücher sind gemäß Global Organic Textile Standard (GOTS) nach höchst nachhaltigen Vorgaben gefärbt und verarbeitet. Mit ansprechender Wellenbordüre an beiden Tuchenden.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)Gewicht: : 450 g / m²Färbung: hochwertige Reaktivfarben mit Farbsättigung gemäß GOTS Design: „Bio-Line“ – Wellen-Bordüre am oberen und unteren TuchendeKonfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: GOTS (Global Organic Textile Standard), ISO 9001:2008
Etikett nach ProdSG
Global OrganicTextile Standard
G.O.T.S
75Home, Promotion, Trade74 Tuchwaren
SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Mikrofaser 320 g /m²
Gewirkte Mikrofaser-Qualität – ohne Bordüre
MikrofaserLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 90 cm
Duschtuch70x 130 cm
Seiftuch30 x 30 cm
Gästetuch30 x 50 cm
007 Weiß ■ ■ ■ ■
991 Schwarz ■ ■ ■
Verfügbare Farben
007
991
VorzügeGerne verwendet als leichtes Sporttuch für Alpinisten. Von der IHK empfohlen für Frisöre und Kosmetikstudios, da das Polyestergarn keine Fremdfarben aufnehmen kann. Weich und effizient in der Trocknung.
QualitätsmerkmaleMaterial: Mikrofaser-Qualität, 100 % PolyesterGewicht: 320 g / m²Färbung: mit farbbeständigen Dispersionsfarben Design: durchgehender Flor, ohne BordüreKonfektion: mit 4-seitigen Webkanten und Objekt-DoppelnähtenZertifikate: Ökotex Standard 100, ISO 9001:2008
Etikett nach ProdSG
Waschbarkeit
95 °
77Home, Promotion, Trade76 Bademäntel
Zwirnfrottier-Qualität mit Hoch / Tief-Einwebung “Sauna“ und Streifen
Tuch „Sauna“ 520 g /m²
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
IndanthrenFärbung
Tuch „Sauna“Lagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Saunatuch80 x 180 cm
007 Weiß ■
504 Sand ■
815 Karminrot ■
117 Royal ■
Eine Komplettansicht des Tuchs „Sauna“ finden Sie auf Seite 127.
Verfügbare Farben
007
117
504815
VorzügeHochwertiges Saunatuch mit füllig weichem Flor, der beim Sitzen und Trocknen für ein angenehmes Hautempfinden sorgt. Mit Auswahl an chlorresistenten und kochfesten Farben für den Wäschereieinsatz.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 520 g / m²Färbung: karminrot 815 reaktiv; royal 117 und sand 504 Indanthren gefärbt. Design: mit Hoch- / Tief-Einwebung “Sauna“ und tief gewebten, senkrechten Streifen.Konfektion: strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Etikett nach ProdSG
I
Waschbarkeit
95 °
79Home, Promotion, Trade78 Tuchwaren
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Weiche Walkfrottier-Qualität mit längslaufenden, farbigen Blockstreifen
Tuch „Blockstreifen“ 380 g /m²
IndanthrenFärbung
Verfügbare FarbenVorzügeTücher im Blockstreifendesign mit Indanthrenfarben höchster Farbstabilität, damit sich die farbigen Streifen zu weiß hin nicht verwaschen können. Schnell trocknend, attraktiv und immer effizient. Ein farbfrischer Klassiker, der als Liegenauflage, am Strand und auf See besonders beliebt ist.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 380 g / m² Färbung: garngefärbte Streifen in Indanthrenfärbung für höchste Farbechtheit und -beständigkeitDesign: zweifarbig in jeweils parallelen LängsstreifenKonfektion: Strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Tuch „Blockstreifen“Lagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Handtuch50 x 100 cm
Duschtuch70 x 140 cm
Saunatuch70 x 180 cm
745 Weiß / Gelb ■ ■ ■
795 Weiß / Grau ■ ■
715 Weiß / Blau ■ ■
007
991
991
745
795
715
I
Etikett nach ProdSG
Waschbarkeit
95 °
81Home, Promotion, Trade80 Tuchwaren
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Feine Zwirnfrottier-Qualität mit Oberseite Pikeedesign
Großes Waffeltuch 350 g /m²
Neutralgebleicht
Waschbarkeit
95 °
Verfügbare Farben
000
VorzügeTücher in Feinzwirn, die im Pikeedesign gewebt sind. Die großzügigen Tücher verbinden die leichte Eleganz des Pikees mit der hohen Weichheit und Saugfähigkeit des Feinzwirns – und bleiben deshalb auch nach intensiven Waschgängen angenehm im Griff.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, hochwertige Ringgarne, Feinzwirn in der OberketteGewicht: 350 g / m² Färbung: weiß neutralDesign: hoch- / tiefgewebte Waffelpikee-Optik über die gesamte TuchflächeKonfektion: Strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100. ISO 9001:2008
Großes WaffeltuchLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Saunalaken80 x 220 cm
000 Neutral Weiß ■
83Home, Promotion, Trade82 Decken
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Verfügbare Farben Verfügbare Farben
Große Decken aus reiner Baumwolle – mit Webkante Well-Soft-Decke mit umlaufendem Schrägeinfassband
Frottierdecke 400 g /m²
Kuscheldecke 300 g /m²
VorzügeWeiche und gut trocknende Decke aus reiner Baumwolle. In der Größe 158 x 220 cm ideal als Liege- und Zudecke, wobei Nutzen und Beliebtheit in der Pflege und auf Kreuzfahrtschiffen gleich hoch sind. Großes Laken für Strand und Familie.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 400 g / m² Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenDesign: durchgehender Flor, ohne BordüreKonfektion: mit Webkante, strapazierfähige Objekt-DoppelnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
VorzügeKuschelig weiche Decke aus 100 % Polyester. Großzügig, leicht und bestens wärmend. Erhöht den Kuschelfaktor überall, wo man es verwendet – bewährte Geschenkidee.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Polyester, Wellsoft-QualitätGewicht: 300 g / m²Färbung: farbbeständige DispersionsfarbenDesign: durchgehender Flor, umlaufende Paspel Ton in TonKonfektion: gerundete Kanten, umlaufend mit Schrägband eingefasst Zertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
007503402219504815171185
007158185
503518428
FrottierdeckeLagersortiment –
Größen und Farben
Maße 158 x 220 cm
007 Weiß ■
503 Creme ■
402 Citrone ■
219 Terracotta ■
504 Sand ■
815 Karminrot ■
171 Royal ■
185 Marine ■
KuscheldeckeLagersortiment –
Größen und Farben
Maße 155 x 200 cm
007 Weiß ■
158 Blau ■
185 Marine ■
503 Creme ■
518 Schlamm ■
428 Gelb ■
SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Etikett nach ProdSG
Etikett nach ProdSG
Waschbarkeit
95 °
84 85Bademäntel Home, Promotion, Trade
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang
Verfügbare Schnitte
Bademantel WalkErwachsene 430 g /m² – Kinder 350 g /m²
Weiche Walkfrottier-Qualität in enormer Größen- und Farbauswahl
Verfügbare Farben
007503512
402219815811902
915185
991
Bademantel WalkfrottierLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 200, KimonoS/M/L
Modell 200, KimonoXL
Modell 200, KimonoXXL
007 Weiß ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 201, SchalkragenS/M/L
Modell 201, SchalkragenXL
Modell 201, SchalkragenXXL
Modell 201, Schalkragen3XL / 4XL / 5XL / 6XL / 8XL / 10XL
007 Weiß ■ ■ ■ ■
503 Creme ■ ■ ■
402 Citrone ■ ■ ■
815 Karminrot ■ ■ ■ ■ bis 4XL erhältlich
902 Graphit ■ ■ ■ ■ bis 4XL erhältlich
185 Marine ■ ■ ■ ■
991 Schwarz ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 202, KapuzeS/M/L
Modell 202, KapuzeXL
Modell 202, KapuzeXXL
Modell 202, Kapuze3XL / 4XL
007 Weiß ■ ■ ■ ■
512 Sand ■ ■ ■ ■
219 Terracotta ■ ■ ■ ■
811 Lila ■ ■ ■ ■
915 Schiefer ■ ■ ■ ■
185 Marine ■ ■ ■ ■
991 Schwarz ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 172, Kinder92/104
Modell 172, Kinder116/128
Modell 172, Kinder140/152
Modell 172, Kinder164/176
007 Weiß ■ ■ ■ ■
VorzügeFülliger und flauschiger Bademantel in drei Schnitten für Erwachsene und auch als Kinderbademantel. Ein großer Klassiker, der in breiter Farbauswahl und in enormer Größenpalette verfügbar und immer passend für eine besondere Note ist. Die Farben kombinierbar zu den Tuchserien „Profi-Star“ und „Supreme“.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: Erwachsenenbademäntel Modell 200 / 201 / 202 ca. 430 g / m², Kinderbademäntel ca. 350 g / m²Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenSchnitt: Erwachsenenbademäntel als Kimono, mit Schalkragen oder Kapuze – unisex für Sie und Ihn; Kinderbademäntel mit KapuzeDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Erwachsenenbademäntel mit Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, alle Modelle mit eingelegten bzw. gekettelten Schnittkanten und strapazierfähigen ObjektnähtenZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Kimono Schalkragen Kapuze KinderbademantelKapuze
Waschbarkeit
160 ° R
ReaktivFärbung
DIN EN 14697Zertifiziert
GekämmtesGarn
Neutralgebleicht
Etikett nach ProdSG
86 87Bademäntel Home, Promotion, Trade
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang
Bademantel Walkvelours380 g /m²
Samtige Walkvelours-Qualität in weiß – in 3 Schnitten
Bademantel WalkvelourLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 300, KimonoS/M/L
Modell 300, KimonoXL
Modell 300, KimonoXXL
007 Weiß ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 301, SchalkragenS/M/L
Modell 301, SchalkragenXL
Modell 301, SchalkragenXXL
Modell 301, Schalkragen3XL
007 Weiß ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 302, KapuzeS/M/L
Modell 302, KapuzeXL
Modell 302, KapuzeXXL
Modell 302, Kapuze3XL
007 Weiß ■ ■ ■ ■
Verfügbare Farben
007
VorzügeEdler Bademantel aus reiner Baumwolle – samtig außen, weich und flauschig innen. Hoher Tragekom-fort durch das beim Scheren der Außenseite reduzierte Gewicht, wobei die Saugfähigkeit nach innen zu 100 % erhalten bleibt. Als Kimono, mit Schalkragen oder Kapuze bestens für viel Noblesse, mit hohem Image beim Kunden.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 380 g / m²Färbung: weiß gebleichtSchnitt: als Kimono, mit Schalkragen oder Kapuze – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige ObjektnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Kimono Schalkragen Kapuze
Waschbarkeit Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
Etikett nach ProdSG
60 °OekoTEX
88 89Bademäntel Home, Promotion, Trade
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang
Bademantel Waffelpikee250 g /m²
Waffelpikee aus reiner Baumwolle in 3 Farben
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Bademantel WaffelpikeeLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 901, SchalkragenS/M/L
Modell 901, SchalkragenXL
Modell 901, SchalkragenXXL
Modell 901, Schalkragen3XL, 4 XL, 5 XL, 6 XL, 8 XL, 10 XL
007 Weiß ■ ■ ■ ■
185 Marine ■ ■ ■ ■
902 Graphit ■ ■ ■ ■ bis 4 XL erhältlich
Verfügbare Farben
007
VorzügeGroßzügig geschnittene Waffelpikee- Bademäntel, für die hochwertige Baumwolle verwendet wurden. Optimierte Weichheit und sehr gutes Waschverhalten. Ein idealer Begleiter von morgens bis abends, zu Hause und auf Reisen.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % BaumwolleGewicht: ca. 250 g / m²Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenSchnitt: Schalkragen – unisex für Sie und IhnDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Full-Body-Schnitt ohne Seitennähte, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige ObjektnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
185
902
Schalkragen
Etikett nach ProdSG
90 91Bademäntel Home, Promotion, Trade
Verfügbare Schnitte
*Länge je nach Körpergröße und gewählter Konfektionsgröße waden- bis knöchellang
Waschbarkeit ReaktivFärbung
Neutralgebleicht
60 ° R
Bademantel Twin-Star320 g /m²
Softe Baumwoll-Polyester-Qualität – für Erwachsene und Kinder
Verfügbare FarbenVorzügeWeicher Bademantel in Velouroptik – kuscheliges Polyester außen und reine, saugfähige Baumwolle innen. Hoher Tragekomfort durch fülligen Griff bei relativ geringem Gewicht. Optimale Passform durch Raglanärmel. Schnell trocknend und mit vielversprechendem Potential in Handel und Werbung, in Größen von ganz klein bis ganz groß.
QualitätsmerkmaleMaterial: 40 % Baumwolle / 60 % PolyesterGewicht: ca. 320 g / m²Färbung: gut waschbare DoppelfärbungSchnitt: Erwachsenenbademäntel mit Schalkragen – unisex für Sie und Ihn, Kinderbademäntel mit KapuzeDesign: mit zwei aufgesetzten Seitentaschen, Bindegürtel mit DoppelschlaufenKonfektion: Raglanärmel, eingelegte bzw. gekettelte Schnittkanten, strapazierfähige ObjektnähteZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
007503
Raglan KinderbademantelKapuze
Etikett nach ProdSG
Bademantel Twin-StarLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Modell 511, SchalkragenS / M / L
Modell 511, SchalkragenXL
Modell 511, SchalkragenXXL
Modell 511, Schalkragen3 XL
Ersatzgürtel
007 Weiß ■ ■ ■ ■ ■
503 Creme ■ ■ ■ ■
BezeichnungGrößen
Modell 582, Kinder92 / 104
Modell 582, Kinder116 / 128
Modell 582, Kinder140 / 152
Modell 582, Kinder164 / 176
007 Weiß ■ ■ ■ ■
92 93Home, Promotion, TradeBabylätzchen
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn
Weiche Walkfrottier-Qualität – mit farbigem Bindeband
Babylätzchen430 g /m²
VorzügeWeiche Lätzchen aus reiner Baumwolle, wobei das Schrägeinfassband in Indanthren gefärbt ist, damit es sich zum Flor hin nicht auswäscht. Die weißen Lätzchen sind mit farbiger Paspel z.B. in rot, blau, grün, gelb und rosa verfügbar. Aufmerksam verarbeitet und natürlich gemäß Ökotex Standard 100 produziert.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 430 g / m²Färbung: reaktiv für Walkfrottier, Paspel mit IndanthrenDesign: umlaufend mit Schrägband eingefasstZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
BabylätzchenLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Babylätzchen26 x 30cm
007 Weiß ■
171 Royal ■
208 Rosa ■
402 Citrone ■
503 Creme ■
499 Weiß mit gelber Paspel ■
399 Weiß mit grüner Paspel ■
199 Weiß mit blauer Paspel ■
299 Weiß mit roter Paspel ■
298 Weiß mit rosa Paspel ■
Verfügbare Farben
007171208402
503499
399
199
299
298
Etikett nach ProdSG
94 95Home, Promotion, TradeKinderbadetücher
Walk- und Zwirnfrottier-Tücher – mit und ohne Kapuze
Kinderbadetuch430 g /m² – 340 g /m²
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Etikett nach ProdSG
Verfügbare FarbenKinderbadetuch – mit Kapuze und SchrägeinfassbandWeiche und bestens trocknende Kinderbadetücher mit schützender Kapuze – in zwei Größen als Bade- und Wickeltuch. In ansprechenden Farben für Babys und Kleinkinder. Ohne Tuchkante, mit umlaufend vernähtem Schrägeinfassband.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 430 g / m²Färbung: leuchtende und gut waschbare ReaktivfarbenDesign: umlaufend mit Schrägband eingefasstZertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
Kinderbadetuch „Sonne“ – ohne Kapuze, mit TuchkanteFarbenfrohes und besonders strapazierfähiges Badetuch für Kinder. Hohe Farbechtheit durch garnge-färbte Jacquardwebung, Tuchkante mit stabilen Objektnähten. Vielseitiges Badetuch, das im Hotel, zum Spielen und am Strand seinen Platz hat.
QualitätsmerkmaleMaterial: Jacquard – Zwirnfrottier, 100 % BaumwolleGewicht: ca. 340 g / m²Färbung: rot, orange, gelb, grün, blauDesign: vollbunte Einwebung „Sonne“ + „Zug“Zertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008
007503402
171
KinderbadetuchLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
Badetuch mit Kapuze75 x 75 cm
Badetuch mit Kapuze100 x 100 cm
Badetuch „Sonne“100 x 100 cm
007 Weiß ■ ■
503 Creme ■ ■
402 Citrone ■ ■
171 Royal ■ ■
„Sonne“ Bunt ■
Eine Komplettansicht des Kinderbadetuchs „Sonne“ finden Sie auf Seite 127.
96 97Home, Promotion, TradeBadevorleger
Luxuriöser Badevorleger – mit Noppenprofil und Mäanderbordüre
Meterware 250 – 430 g/m²
Walk-, Walkvelours- und Waffelpikee-Qualitäten – zur Weiterverarbeitung
Badevorleger Supreme1100 g /m²
MeterwareLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Walkfrottier155 cm
Walkvelours155 cm
Waffelpikee175 cm
007 Weiß ■ ■ ■
402 Citrone ■
503 Creme ■
219 Teracotta ■
902 Graphit ■
185 Marine ■
815 Karminrot ■
991 Schwarz ■
Verfügbare Farben
007402503219902185815991
VorzügeBewährte Frottierqualitäten, die in der jeweils angegeben Webbreite zur Weiterverarbeitung geliefert werden.
Qualitätsmerkmale
Meterware WalkfrottierMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 430 g / m2 Färbung: leuchtende Reaktivfarben hoher FarbbeständigkeitBreite: ca. 155 cm
Meterware WalkveloursMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 380 g / m2Breite: ca. 155 cm
Meterware WaffelpikeeMaterial: 100% Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: ca. 250 g / m2Breite: ca. 175 cm
Zertifikate: Öko-Tex Standard 100, ISO 9001:2008 für alle Qualitäten
Verfügbare Farben Badevorleger Supreme 1100Lagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungMaße
„Supreme“50 x 75 cm
„Supreme“50 x 100 cm
„Supreme“70 x 140 cm
007 Weiß ■ ■ ■
503 Creme ■ ■ ■
512 Sand ■ ■ ■
902 Graphit ■ ■ ■
915 Schiefer ■ ■ ■
811 Lila ■ ■ ■
188 Nachtblau ■ ■ ■
007
503512902
915811188
Badevorleger SUPREME 1100 g / m²Badevorleger mit wunderbar vollem und griffigem Fußempfinden – für gehobene Ansprüche. Aus reiner Baumwolle und mit besten Liegeeigenschaften durch das hohe Gewicht. Farbauswahl mit Bezug zu den Kollektionen Profi-Star und Supreme. Niveauvolles Incentive als Badezimmer-Set.
QualitätsmerkmaleMaterial: 100 % Baumwolle, ausschließlich hochwertige, kardierte RinggarneGewicht: 1100 g / m² Färbung: leuchtende Reaktivfarben mit hoher FarbbeständigkeitDesign: mit Hoch / Tief-Noppenmuster und umlaufender griechischerBordüreKonfektion: strapazierfähige Objekt-Doppelnähte Zertifikate: Öko-Tex Standard 100
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Waschbarkeit
60 °
ReaktivFärbung
R
Ringspinngarn SchadstoffgeprüfteTextilien
OekoTEX
Etikett nach ProdSG
98 99Home, Promotion, TradeGeschenkverpackung
VerpackungsvariantenVerpackungen für jeden Anlass – auf Wunsch mit Beipackservice
GeschenkverpackungenLagersortiment – Größen und Farben
BezeichnungGrößen
Polybeutel „Bonbon“ Karton XS295 x 205 x 62 mm
Karton S190 x 270 x 40 mm
Karton M375 x 265 x 50 mm
Karton L375 x 265 x 80 mm
Karton XL430 x 330 x 130 mm
Seiftuch, Wasch-handschuh
■ ■
Handtuch ■ ■ ■ ■
Duschtuch ■ ■ ■
Badetuch, Sauna-tuch, Badelaken
■ ■ ■
Bademantel ■ ■
VorzügeVerpackungen geben dem Schenken eine besondere Note und kön-nen auch individuell gestaltet werden. Je nach Anlass und Budget bieten sich verschiedene Varianten an.
Bonbon-Verpackung – adrettEinsatz: Tücher in Größen von Gästetuch bis BadetuchMaterial: transparente Folie, 2 Schleifen, Farbe nach WunschGröße: dem gerollten Tuch angepasstKonfektion: Tücher werden gerollt, Folie rückseitig verklebt, jeweils eine Schleife an den Seiten
Geschenkkarton – repräsentativEinsatz: Tücher und Bademäntel in allen GrößenMaterial: Faltkarton aus beschichteter Wellpappe, rechteckig, oben mit Fensterausschnitt und eingeklebter KlarsichtfolieGröße: XS – XL: von 5 cm bis 13 cm HöheKonfektion: Frottierware wird passend eingelegt – mit Logo, wenn möglich, im Fenster gut sichtbar.Sonderanfertigung: individuelles Karton-Design ab 1.000 Stück auf Anfrage.
Banderole – informativEinsatz: Tücher und Bademäntel in allen GrößenMaterial: stabiles Druckpapier, Vorderseite beschichtet und bedrucktGröße: verschiedene StandardsKonfektion: Tuch wird gerollt, der Bademantel gelegt; Banderole jeweils umlaufend, rückseitig verklebt.Mindestmenge: auf Anfrage
Polybeutel – funktionalEinsatz: Tücher und Bademäntel in allen GrößenMaterial: transparente PE-Folie (Polyethylen) Größe: dem Produkt angepasst Konfektion: Tücher und Bademäntel werden so gelegt, dass das Logo nach Möglichkeit auf der Vorderseite gut sichtbar ist.
Beipack-Service – optionalAuf Anfrage legen wir Ihrem Kunden z.B. beim Geschenkkarton eine Glückwunschkarte oder weitere Geschenkartikel bei.
100 101Veredelungen Custom Made
Varianten und TippsCusto m Made
für Frottierveredelungen
102 103Veredelungen Custom Made
Ideen machen Tücher – Frottierwaren bieten eine unendliche Fülle um Logos dezent oder werbewirksam umzusetzen. Ob Bestickung, Einwebung, Färbung
oder Druck - Ihre Ansprechpartner für die Hotellerie, für Leasingwäsche und den Werbemittelhandel beraten Sie gerne, damit Sie ein bestens einsatzfähiges und
werbewirksames Frottierprodukt erhalten.
Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf. Wir verfügen über eine breite Palette an Tech-niken, um Ihr Logo in der gewünschten Form zu realisieren. Ganz gleich ob Farbe,
Größe oder Platzierung: Nahezu jedes Logo kann durch uns nach vertraulicher Prüfung umgesetzt werden. In jeder Variante verfügen unsere Tücher, Badevorle-ger und Bademäntel über optimale Gebrauchseigenschaften und bringen Ihnen
erfolgreiche Sympathiewerte ein.
Bitte beachten Sie, dass die hier vorgestellten Veredelungen auch miteinander kombiniert werden können. Mit Bildern und Mustern aus unserem umfangrei-chen Archiv unterstützen wir Sie jederzeit gerne, um dem Kunden die jeweilige
Ausführung gegenständlich zu machen.
Fragen Sie einfach bei uns an. Wir helfen gerne, damit Einsatz, Qualität, Image und Budget detailliert aufeinander abgestimmt werden können. Auf den
folgenden Seiten finden Sie dazu einige Anregungen mit Bildern und Tipps.
Image mit Qualität
104 105Veredelungen Custom Made
TechnikNach klassischer handwerklicher Tradition wird für jedes Logo eine Stickkarte erstellt. Der Stick wird mit modernen Stickautomaten mit bis zu 12 Farben z. B. im Stepp- oder Plattstich ausgeführt. Als Garne verwenden wir hochwertige Viskose- und Polyestergarne der deut-schen Hersteller Madeira und Gunold.
EmpfehlungStickgarn: für den Einsatz im Objektbereich sollten Polyestergarne verwendet werden, da diese koch- und chlorbeständig sind.Farbanzahl: max. 12 pro Logo. Für mehr Farben muss ein zeit- und kostenaufwändiger Fadenwechsel durchgeführt werden.Mindestgröße: Buchstaben sollten mindestens 0,8 cm hoch sein. Kleinere Buchstaben sollten hinterstickt werden.Maximalgröße: mit Standard-Stickrahmen bis max. ca. 30 cm Breite, Sondergrößen müssen individuell geprüft werden.
Position bei Tüchern: mittig oder rechtsseitig oberhalb der unteren Bordüre (damit das Logo am Hänger oder Bügel immer sichtbar ist und nicht kopfüber steht).Position bei Bademänteln: bei Lagerbademänteln auf der linken Brustseite, ohne Tasche. Bei Sonderanfertigungen empfehlen wir den Stick auf die linke Brusttasche, die dann ohne Aufpreis zusätzlich angebracht wird.
EinsatzIdeal als Werbemittel oder auch in der Hotellerie zur Anbringung von filigranen und farbigen Logos auf Bademäntel und auf Tücher.
Stickereien filigrane Handwerkskunst
StickereienBeispiele für Mindestmengen
Qualität Lohnbestickung in Deutschland Bestickung im Werk Türkei
Handtuch 50 x 100 cm 10 Stück 500 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 10 Stück 250 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 5 Stück 175 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 5 Stück 150 Stück
Badelaken 100 x 200 cm 5 Stück 120 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 50 Stück 1000 Stück
Bademantel 1 Stück 100 St. + 40 St. pro Größe Stück
106 107Veredelungen Custom Made
Etiketten professionelles Understatement
EtikettenBeispiele für Mindestmengen
Qualität 400 g / m² 500 g / m² 600 g / m²
Handtuch 50 x 100 cm 600 Stück 500 Stück 400 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 300 Stück 250 Stück 200 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 200 Stück 175 Stück 150 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 175 Stück 150 Stück 120 Stück
Badelaken 100 x 200 cm 150 Stück 125 Stück 100 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 2000 Stück 1750 Stück 1500 Stück
Bademäntel Ab 100 Stück + 40 Stück pro Größe
TechnikEtiketten werden gewebt oder gedruckt. Web-Etiketten sind wasch-echt, da Logos und Symbole mit Polyestergarnen eingewebt werden. Gedruckte Etiketten verfügen über eine geringere Waschbeständig-keit, erlauben aber die Umsetzung von Farbverläufen.
EmpfehlungEtikettenart: wir empfehlen, grundsätzlich gewebte Etiketten zu verwenden.Design: Logo auf der Vorderseite, Rückseite mit Waschanleitung und im Bedarfsfall Kennzeichnung laut ProduktsicherheitsgesetzFarbanzahl: max. 8 Farben
Maximalgröße: die Größe ist flexibel und sollte gefaltet max. 5 x 5 cm betragen.Position bei Tüchern: oben mittig oder oben links, in Kombination mit einem mittigen Aufhänger aus Kordel oder KöperbandPosition bei Bademänteln: im Nacken, in Kombination mit einem Aufhänger und Größenetikett
EinsatzIn der Wäscherei wichtig zur Kennzeichnung. Als dezente Werbung mit Kundenlogos sowohl für Hotels als auch für Industriekunden interessant.
108 109Veredelungen Custom Made
Sonderfarben 1001 Möglichkeiten
SonderfarbenBeispiele für Mindestmengen
Qualität 400 g / m² 500 g / m² 600 g / m²
Handtuch 50 x 100 cm 600 Stück 500 Stück 400 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 300 Stück 250 Stück 200 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 200 Stück 175 Stück 150 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 175 Stück 150 Stück 120 Stück
Badelaken 100 x 200 cm 150 Stück 125 Stück 100 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 2000 Stück 1750 Stück 1500 Stück
Bademäntel Ab 100 Stück + 40 Stück pro Größe
TechnikWir arbeiten für die jeweiligen Einsatzbereiche mit zwei verschiedenen Färbetechniken:
Die Reaktivfärbung ist die klassische Färbetechnik für Baumwoll-produkte, wobei Textilspezialisten als besondere Vorteile die Brillanz und gleichzeitige Beständigkeit von Reaktivfarben hervorheben. Wir verwenden für ein optimales Ergebnis ausschließlich Farbstoffe von namhaften europäischen Herstellern.
Die Küpenfärbung zeichnet sich durch ihre Chlorbeständigkeit aus. Für dieses Verfahren verwenden wir ausschließlich den Indanthren-Farbstoff der Firma Dye-Star. Im Ergebnis werden Frottierprodukte erzielt, die mit höchst möglicher Farbechtheit für den Objekteinsatz bestechen und, von anderen Farbstoffen unerreichbare, Werte z.B. bei Schweiß-, Wetter-und Lichtechtheit aufweisen.
EmpfehlungKüpenfärbung: ideal für den Einsatz als Werbemittel oder auch im Objektbereich. Beim Objekteinsatz sollte allerdings beachtet werden, dass die Ware separat gewaschen wird und kein Chlor eingesetzt werden darf.Indanthrenfärbung: das ideale Färbeverfahren für den Einsatz in der industriellen Wäsche. Mindestmengen: sind ab 130 kg Frottiergewicht je Größe und Qualität möglich. In bestimmten Fällen können auch Größen sortiert werden. Wir beraten Sie dazu gerne.
EinsatzFür den Haushaltsgebrauch bzw. als farbfrisches und leuchtendes Werbemittel empfehlen sich am besten Reaktivfarben, die in allen Farbtönen nach Vorgabe machbar sind. Benötigen Sie Ware mit Chlorbeständigkeit oder wird die Ware sehr häufig gewaschen, empfiehlt es sich, Indanthren gefärbte Ware zu verwenden.
110 111Veredelungen Custom Made
Bordüreneinwebung wertvolle Botschaft
BordüreneinwebungenBeispiele für Mindestmengen
Qualität 400 g / m² 500 g / m² 600 g / m²
Handtuch 50 x 100 cm 600 Stück 500 Stück 400 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 300 Stück 250 Stück 200 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 200 Stück 175 Stück 150 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 175 Stück 150 Stück 120 Stück
Badelaken 100 x 200 cm 150 Stück 125 Stück 100 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 2000 Stück 1750 Stück 1500 Stück
TechnikAuf modernen Jacquard-Webstühlen werden farbige Schussfäden in eine glatte Bordüre aus weichen Polyestergarnen gewebt. Dadurch erhält man Logos und Schriften mit höchster Farbbeständigkeit und seidenem Glanz.
EmpfehlungGarn: für die farbige Einwebung verwenden wir Polyestergarne, die wir in einer breiten Farbpalette anbieten. Bei größeren Mengen kann das Garn auch eigens nach Vorgabe eingefärbt werden. Farbanzahl: technisch sind max. 6 Farben für die Bordüre möglich; wir empfehlen max. 4, um ein ansprechendes und farblich gut ab- deckendes Webbild zu erhalten.Mindestgröße: bei Buchstaben z.B. 0,8 cm. Maximalgröße: die Größe des Motivs richtet sich nach der Bordü-renhöhe, die wiederum je nach Tuchgröße unterschiedlich ist. Unsere Empfehlung zur Bordürenhöhe: Gästetücher bis 6 cm, Handtücher bis 12 cm, Duschtücher bis 16 cm, Sauna- und Badetücher bis max. 18 cm. Die Breite ist immer die Tuchbreite.
Position: es sind 1 oder 2 Bordüren möglich. Aus optischen Gründen empfehlen sich die klassischen Bordürenpositionen, obgleich man aus technischer Sicht flexibel ist.
EinsatzIdeal als Werbemittel, da schon im Webverfahren mehrfarbige Logos umgesetzt werden können. Durch die Direkt-Einwebung und die flexi-blen Größen ist die Bordüreneinwebung oft eine günstige Alternative zur Bestickung, gerade dann, wenn das Stickmotiv groß ist. In der Hotellerie nutzt man die Bordüreneinwebung häufig zur Kenn-zeichnung von Saunatüchern.
112 113Veredelungen Custom Made
Hoch-Tief-Einwebung Diskretion mit Profil
Hoch / Tief-EinwebungBeispiele für Mindestmengen
Qualität 400 g / m² 500 g / m² 600 g / m²
Handtuch 50 x 100 cm 600 Stück 500 Stück 400 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 300 Stück 250 Stück 200 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 200 Stück 175 Stück 150 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 175 Stück 150 Stück 120 Stück
Badelaken 100 x 200 cm 150 Stück 125 Stück 100 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 2000 Stück 1750 Stück 1500 Stück
TechnikBei der Hoch- / Tief-Einwebung werden auf Jacquard-Webstühlen Schriften und Symbole im Hoch- / Tief-Profil Ton in Ton in die Tucho-berseite gewebt. Die Eigenschaften eines formstabilen 100 %-Baum-wolltuches bleiben ohne jede Einschränkung erhalten.
EmpfehlungZwirnfrottier: Bei den meisten Hoch- / Tief–Einwebungen wird Zwirn-frottier verwendet, da sich hierdurch die Konturen klar abzeichnen und so auch filigrane Motive besser umgesetzt werden können. Walkfrottier: Handelt es sich um große bzw. plakative Logos mit wenig detaillierten Einzelheiten, kann auch flauschiges Walkfrottier verwendet werden.Mindestgröße: Buchstaben sollten eine Mindesthöhe von 2,5 cm ha-ben und Linien eine Stichbreite von mind. 0,4 mm. Um die Lesbarkeit zu erhöhen, empfehlen wir, kleine Schriften und filigrane Logos im „Spiegel“ zu weben, d.h. der Hintergrund ist ohne Flor und das Motiv wird als Flor dargestellt.
Maximalgröße: Hier gibt es keine Einschränkung, jedoch sollten zu große Flächen ohne Flor vermieden werden, da sich die Eignung zum Abtrocknen dadurch einschränkt.Position: die Logoposition ist auf dem Tuch frei wählbar. Es entstehen keine Mehrkosten, was die Wiederholung, Größe oder Anzahl von Logos angeht.
EinsatzSehr viel verwendet in der Hotellerie vor allem für Badevorleger, Bade- und Saunatücher, um die Logos erhaben und doch dezent darzustellen.Hoch-tief eingewebte Logos erfreuen sich immer größerer Beliebtheit als Werbemittel: die Einwebung ist günstig, die Mindestmenge gering und bei Größe und Gewicht ist man flexibel. Die ganze Fläche des Tuches kann als Werbefläche genutzt und in der Farbe des Kunden eingefärbt werden.
114 115Veredelungen Custom Made
Vollbunte Einwebung souveräner Auftritt
Vollbunte EinwebungBeispiele für Mindestmengen
Qualität 450 g / m² 500 g / m² 550 g / m²
Handtuch 50 x 100 cm 1750 Stück 1500 Stück 1250 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 900 Stück 750 Stück 650 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 600 Stück 500 Stück 450 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 500 Stück 425 Stück 375 Stück
Badelaken 100 x 200 cm 450 Stück 375 Stück 325 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 7000 Stück 6000 Stück 5000 Stück
TechnikTücher in vollbunter Einwebung sind höchste Jacquard-Webkunst. Dazu werden hochwertige Ringspinngarne bereits vor der Einwebung gefärbt. Im Ergebnis entstehen Motive mit hoher Leuchtkraft und Farbbeständigkeit, die bestens saugfähig sind.
EmpfehlungZwirnfrottier: Bei den meisten vollbunten Einwebungen wird Zwirn-frottier verwendet, da sich dadurch die Konturen klar abzeichnen und somit auch filigrane Motive besser umgesetzt werden können. Walkfrottier: Handelt es sich um große bzw. plakative Logos mit we-nig detaillierten Einzelheiten kann auch das flauschige Walkfrottier verwendet werden.Mindestgröße: Buchstaben sollten eine Mindesthöhe von 3 cm haben und Linien eine Stichbreite von mind. 0,5 mm. Bei der Ausführung mit Walkfrottier sollten die Maße mindestens verdoppelt werden.
Maximalgröße: hier gibt es keine Einschränkung. Das ganze Tuch kann als werbewirksame Fläche genutzt werden.Position: die Logoposition ist im Tuch frei wählbar. Es entstehen keine Mehrkosten für die Anzahl, Größe oder Wiederholung von Logos.Farbanzahl: Logos mit mehr als einer Farbe können mit speziellen Techniken eingewebt werden, müssen aber vorher individuell geprüft werden.
EinsatzDurch seine Großflächigkeit ein plakativer Werbeträger mit höchstem Gebrauchsnutzen. Ideal als Sporttuch, Saunatuch und natürlich als farbenfrohes Strandtuch. Eine nachhaltige Alternative zum Reaktiv-All-Over-Druck, wobei wir Sie zur Umsetzung gerne beraten.
116 117Veredelungen Custom Made
Sublimationsdruck farbenreicher Realismus
SublimationsdruckBeispiele für Mindestmengen
Qualität 400 g / m² 500 g / m² 600 g / m²
Handtuch 50 x 100 cm 600 Stück 500 Stück 400 Stück
Duschtuch 70 x 140 cm 300 Stück 250 Stück 200 Stück
Badetuch 100 x 150 cm 200 Stück 175 Stück 150 Stück
Sauna- und Strandlaken 100 x 180 cm 175 Stück 150 Stück 120 Stück
Fitnesstuch 30 x 120 cm 750 Stück 650 Stück 550 Stück
Gästetuch 30 x 50 cm 2000 Stück 1600 Stück 1200 Stück
TechnikBeim Sublimationsdruck werden Logos in eine dicht gewebte Best Print-Bordüre sublimiert, d. h. mit hoher Temperatur farbbeständig eingedampft. Durch die Einbindung in den Polyesteruntergrund sind die Motive hoch farbbeständig und sogar mit 95° C waschbar.
EmpfehlungBordüre: als Untergrund für einen guten Sublimationsdruck benötigt man eine dichte Polyesterbordüre. Wir empfehlen die „Best Print“-Qualität aus unserem Standardsortiment, die ein gleichmäßiges Druckbild abgibt. Farbanzahl: bis max. 296 Farben möglichMindestgröße: mit dem Sublimationsdruck können auch sehr kleine und filigrane Motive umgesetzt werden – z.B. Buchstaben ab 4 mm Höhe.
Maximalgröße: die Größe des Motivs hängt von der Bordürenhöhe ab. Wir empfehlen z.B. eine maximale Bordürenhöhe von 16 cm bei großen Tüchern.Position: das Druckmotiv kann aus technischer Sicht in der Größe der Bordüre umgesetzt werden. Wir raten allerdings, einen kleinen Abstand zwischen Druck und Flor zu lassen.Tuchfarbe: beliebt ist die Verbindung mit einer farbfrischen Tuchfarbe bzw. im Farbton nach Vorgabe des Kunden.
EinsatzIdeal für vielfarbige Logos mit Farbverlauf bzw. Fotooptik, die an-sonsten oft nicht ansprechend genug umgesetzt werden können. Im Werbemittelhandel aufgrund der hohen Weichheit und beid- seitigen Trocknung der Tücher beliebt als Alternative zum Reaktiv-druck.
118 119Veredelungen Custom Made
Bademäntel exklusive Note
BademäntelBeispiele für Mindestmengen
Paspel (Farbe nach Wahl) Wellsoft-Besatz an Kragen, Taschen und Ärmel Sonderschnitt
Wirkfrottier 100 Stück 150 Stück
Walkfrottier 100 Stück 150 Stück
Walkvelours 100 Stück 200 Stück 150 Stück
Pikee-Frottier 150 Stück 200 Stück 250 Stück
Twin-Star 150 Stück 200 Stück 250 Stück
Waffelpikee 200 Stück 300 Stück
TechnikUnsere Frottierqualitäten und -schnitte eignen sich bestens für elegante und beständige Individualisierungen. Hierbei setzen z.B. eine farbige Paspel oder ein Well-Soft-Besatz besonders stilvolle Noten – und leisten sinnvolle Dienste. Eigene Designs oder Schnittmodelle sind nach Prüfung ebenfalls möglich.
EmpfehlungPaspel: für höchste Formstabilität und Waschbeständigkeit verwen-den wir ausschließlich Polyesterpaspeln, die in vielen verschiedenen Farbtönen lieferbar sind. Die Paspel wird in der Regel an Kragen, Taschen und Ärmel angebracht. Well-Soft Besatz: hier handelt es sich um ein sehr flauschiges und weiches Material aus 100% Polyester, das an Kragen bzw. an Kapuze, Taschen und Ärmeln angebracht wird.Sonderschnitte: aus jahrelanger Erfahrung verfügen wir über ein großes Repertoire von Sonderschnitten, die wir aus unserem Muste-rarchiv vorstellen können. Natürlich entwickeln wir mit Ihnen auch gerne individuelle Bademäntel.
Qualitäten: zusätzlich zu unserem breiten Angebot an Standard- qualitäten können wir auch Qualtäten von 220 bis 630 g / m² anbie-ten. Diese können auf Wunsch auch mit einem Hoch- / Tief-Design (z.B. Längsstreifen) versehen werden.
EinsatzDie Paspel empfiehlt sich besonders für die Hotellerie, da sie sowohl als Designelement stilvoll als auch besonders nützlich ist: die Paspel dient der Kennzeichnung verschiedener Größen oder Bereiche durch jeweils individuelle Farben. Stilvoll und sinnvoll ist auch der Well-Soft Besatz: er wärmt an Kragen und Ärmel und verleiht dem Bademantel einen kuscheligen Wohlfüh-leffekt.
120 121Veredelungen Custom Made
GolftücherBeispiele für Mindestmengen
Maße Öse Öse + Karabiner Dreifachfaltung mit Öse und Karabiner
Gästetuch „Best-Print“, Seite 62 ■ ■
Gästetuch „Promo-Star“, Seite 64 ■ ■
Gästetuch „Profi-Star“, Seite 66 ■ ■ ■
Gästetuch „Supreme“, Seite 68 ■ ■
Gästetuch „Mikrofaser“, Seite 74 ■ ■ ■
TechnikVon professionellen Golfern geschätzte Tücher zum Reinigen von Schlägern und Bällen. Grundsätzlich kann hierzu jedes Tuch aus dem Katalogsortiment genommen werden. Üblich sind vor allem Gäste-tücher, die wir in verschiedenen Qualitäten und in einer großen Auswahl an Farben anbieten. Maße für Gästetücher sind 30 x 50 cm, 40 x 50 cm oder 35 x 60 cm.
KonfektionDas Golftuch ist generell in drei Varianten möglich: 1. Das Tuch wird in der oberen linken Ecke mit einer Öse versehen. 2. Wie 1., jedoch wird in die Öse zusätzlich ein Karabinerhaken eingehängt.
3. Das Tuch wird zunächst dreifach gefaltet, wobei die linke und rech-te Seite zu gleichen Teilen nach hinten eingeschlagen werden. Die Faltung wird oben mittig mit einer Öse fixiert und ein Karabiner-haken eingehängt. Für die Dreifachfaltung empfehlen wird besonders die Gästetücher Profi-Star mit Maß 40 x 50 cm oder unsere Mikrofa-ser-Tücher.
Qualitätsmerkmale Öse und Karabiner Material: Öse Messing vernickelt, Karabiner Chrom Größe: Öse mit Durchmesser ca. 10 mm, Karabiner ca. 35 mm
Golftücher Verschiedene Ausstattungsvarianten
124 125Allgemeine Informationen
Qualität und Finishing
Walkfrottier ist ein Webfrottier, bei dem die Schlinge als Einfachgarn verwendet wird. Der füllige und weiche Griff wird durch das Walkver-fahren, eine spezielle Nass- / Koch – behandlung erreicht. Walkfrottier zeichnet sich durch seinen flauschigen Griff und eine hohe Saugfähig-keit aus.
Zwirnfrottier bezieht sich auf die Qualität der Schlingen. Das Frottier-gewebe besteht aus verzwirnten Garnen im Flor und verleiht der Ware damit einen etwas festeren Griff und einen eigenen, etwas robusteren Charakter, auch in der Optik.
Velour besteht aus Einfachgarn und / oder Zwirn, bei dem mittels eines aufwendigen Verfahrens an der Vorderseite die Schlingen geschoren werden und somit dem Material eine besonders samtene Optik und angenehmen Griff verleihen. An der Tuchinnenseite meist als Walkfrot-tier, um eine gute Saug-fähigkeit zu erhalten.
Wirkfrottier wird nicht gewebt sondern auf Wirkstühlen produziert. Die Schlinge ist aus reiner Baum wolle und zeichnet sich dadurch aus, dass die Fäden nicht gezogen werden können (schlingenfest). Für das Wirk ver fahren ist ein Polyesteranteil von ca. 6 – 12 % im Untergewebe notwendig.
Kuschelplüsch sind Fasern, die aus Polyester in einer Reihe von Verede-lungsprozessen hergestellt werden. Fäden und Fasern aus Polyester haben nach Textilstandard eine Reiß länge von etwa 40 – 55 km und eine Dehnung von bis zu 15 – 25 %, sind deshalb sowohl elastisch als auch knitterbeständig. Gute Resistenz gegen chemische, klima- und lichtbedingte Einflüsse. Hoher Wärmegrad als Bekleidung.
Hydrophil definiert die Eigenschaft, verhältnismäßig viel Feuchtigkeit aufnehmen zu können. Finishing-Verfahren, das bei hochwertigen Fa-serstoffen angewendet wird und besonders auch bei intensiven Farben zu bester Saugfähigkeit und sehr hygienischen Eigen schaften führt.
Turbang® Patentiertes Finishing-Verfahren für hochwertige Ringgarne, bei dem durch spezielles „Aufplustern“ bereits vor der Erstwäsche ein besonders flauschiger und voluminöser Flor entsteht.
Farben
Bei der Auswahl der Farben ist besonders auf den künftigen Einsatzbe-reich zu achten. Wenn Sie ein Tuch mit kräftigen, leuchtenden Farben wollen, ist das Reaktivfärbeverfahren am besten geeignet – diese Farben eignen sich beispielsweise für Wäsche, die als Werbemittel oder in privaten Haushalten eingesetzt wird.
Für den Objektbereich empfehlen wir Indanthren farben, die das Non-plusultra im Färbebereich darstellen. Sie besitzen optimale Eigenschaf-ten in punkto Farb-, Licht-, Wasch- und Schweißechtheit und garantie-ren Ihnen so höchste Haltbarkeit und Qualität.
Farbrelevante Pflegehinweise
Wir empfehlen, bei farbigen Frottierstoffen keine Vollwaschmittel zu verwenden, da diese mit optischen Aufhellern versehen sind. Bitte achten Sie außerdem auf die gerätespezifischen Bedienungsan-leitungen Ihres Waschmaschinenherstellers und die Pflegesymbole auf den Wäscheetiketten unserer Frottierwaren.
Frottier ABC Standardfarben
811*Lila
909*Kieselgrau
815*Karminrot
991*Schwarz
992*Piratenschwarz
902*Graphit
908*Taubengrau
914*Granit
989*Anthrazit
916*Schiefer
915*Schiefer
814*Brombeere
818*Pflaume
491*Orange
490*Ziegel
530*Braun
630*Lachs
518*Schlamm
540*Walnuss
620*Orchidee
504*Sand
512*Sand
503*Creme
460*Mais
470*Curry
Die hier abgebildeten Farben sind Druckfarben, welche von den Farben auf Frottierstoffen abweichen können. Zur exakten Farberkennung versenden wir auf Anfrage gerne kostenlos Farbkarten bzw. Farbmuster aus unserem Sortiment.
251*Banane
231*Terracotta
219*Terracotta
271*Rot
240*Tomatenrot
280*Himbeere
208*Rosa
328*Apfelgrün
332*Rasengrün
330*Türkis
333*Hawaii
301*Pistazie
340*Jasmin
370*Olive
338*Tannengrün
350*Kiwi
421*Vanille
450*Melone
416*Sonnengelb
410*Sonnengelb
452*Lemon
448*Löwenzahn
402*Citrone
428*Gelb
000*Neutral Weiß
167*Echtblau
185*Marine
188*Nachtblau
165*Ozeanblau
117*Royal
171*Royal
110*Bleu
170*Bleu
158*Blau
190*Petrol
007*Weiß
126 127Allgemeine Informationen
Pflege und Größen Ansichten
Wichtige PflegehinweiseUnsere Frottier sind in allen Qualitätsstufen hochwertige Waren und sollten bei der Erstwäsche mit 95° gewaschen werden, um ihre Qua-litätseigenschaften entfalten zu können. Verwenden Sie ansonsten bitte die auf dem Etikett angegebene Waschtemperatur von 60°C bzw. 95°C.
Bitte auch kräftige oder leuchtende Farben bei 60°C waschen; bei niedriger Temperatur (30°C oder 40°C) kann es zu Aus- und Anfärbungen kommen. Da sich bei den ersten Wäschen überschüs-siger Farbstoff absetzen kann, sollten helle und intensiv gefärbte Frottierartikel getrennt gewaschen und die nasse Wäsche nicht übereinander liegen.
Weiße Artikel mit farbigen Applikationen oder Sticke reien bitte nicht bei 90°C waschen, da eine zu hohe Waschtemperatur zu einem Verfärben der Ware führen kann.
Frottier ist ein äußerst saugfähiges Gewebe und benötigt beim Wa-schen viel Wasser. Zum Auswaschen von Flusen die Waschmaschine mit etwas mehr als zur Hälfte beladen.
Verwenden Sie bitte keine Weichspüler, weil diese Flusen nicht ablösen und einen Film bilden, der beim Abtrocknen die Wasserauf-nahme vermindert. Im Trockner getrocknete Ware (Eignung siehe Pflegeetikett) wird wunderbar flauschig und benötigt somit ohnehin keine Weichspüler.
Ziehfäden bitte möglichst kurz abschneiden und nie herausziehen. Hierdurch wird ein weiteres Ziehen der Schlaufen verhindert und die Oberfläche bleibt unverändert.
Größentabelle Bademäntel
Damen Herren Kinder Alter
S ca. 34 / 36 40 /42 62 /68 3 – 5 Monate
M ca. 38 / 40 44 /46 74 /80 6 – 11 Monate
L ca. 42 / 44 48 /50 92 1 – 2 Jahre
XL ca. 46 / 48 52 /54 104 3 – 4 Jahre
XXL ca. 50 / 52 56 /58 116 5 – 6 Jahre
3 XL ca. 54 / 56 60 /62 128 6 – 7 Jahre
4 XL ca. 58 / 60 64 /66 140 8 – 9 Jahre
5 XL ca. 62 / 64 68 /70 152 10 – 11 Jahre
6 XL ca. 66 / 68 72 /74 164 12 – 13 Jahre
8 XL ca. 74 / 76 80 /82 176 14 – 15 Jahre
10 XL ca. 82 / 84 88 /90
P
95 °
60 ° Waschen in der Maschine bei 60°C möglich.
Saunakilts Damen / Herren, Seite 33, Komplettansicht SchnittTuch „Sauna“, Seite 30 und Seite 76, Komplettansicht Motiv
Waschen in der Maschine bei 95°C möglich (nur weisse Ware oder Produkte mit Indanthrenfärbung)
Trocknen im Trockner mit hoher Temperatur möglich
Warm-Bügeln möglich, jedoch bei Frottierwaren nicht notwendig
Bleichen nicht erlaubt (gilt nur für farbige Ware)
Kiloreinigung mit Vorbehalt möglich, Perchloräthylen oder Benzin
Kinderbadetuch „Sonne“, Seite 54 und Seite 94, Komplettansicht Motiv
Erwachsenenlätze Walkfrottier, Seite 52, Verschlußarten
01. „Binden“ 02. „Öse“ 03. „Druckknöpfe“
Überreicht durch: