www.cambro.com
Back Cover Page 6 Page 7 Front Cover
A27
Presswerk Köngen GmbHA Subsidiary of Cambro Mfg. Co.
A Subsidiary of Cambro Mfg. Co.Özay
A Subsidiary of Cambro Mfg. Co.Özay
Cambro Ozay PlastkSan. ve Tic.A.S.Gebe Plastikciler Org San. Blog. 111sk.
P.K. 16H GEBZE 41400. TURKEYTel: =90 (262) 751 29 40 (phx) Fax: 751 1897
ILYASBEY V.G. RH=979 9944
Microban® antibakterielle Camguard® Versa Tabletts
Versa Tray Ecologic Series
Dekorierte Tabletts aus hochwertigemPolyester mit glatter Oberfläche
Der integrierte antimikrobielle Schutz von Microban zerstört Bakterien
GP- Tabletts – Abgeflachte Kanten
Muster und Tablettgrundfarben:
PK-Tablettbroschüre
Wählen Sie das richtige Tablett für Ihr Unternehmen
Tabletts aus hochwertigem Polyester werden mit einer melaminharzverstärkten Oberfläche angeboten, die dem Tablett verstärkten Schutz gegen Flecken, Abrieb und Kratzer bietet. Die stoßfesten, verstärkten Ecken schützen die Kanten des Tabletts und geben ihm mehr Stabilität. Stapelnocken sorgen für gute Luftzirkulation und schnelles Trocknen und sauberes Stapeln. Die Tabletts sind besonders spülmaschinenfest und können so oft wie nötig gespült werden. 5 Jahre Bruchgarantie bei normalem Gebrauch.
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
GP0540* 46,0 x 34,4GP3980* 53,0 x 37,0GP4002* 53,0 x 32,5GP4004 53,0 x 32,5* Mit verstärkten Kanten zum automatischen Abstapeln auf
Durchlaufspülmaschinen.
EMPFOHLENE VERWENDUNG
Starke Beanspruchung / häufiger Gebrauch– Krankenhäuser– Schulen– Universitäten– Kantinen / Cafeterien / Selbstbedienungsrestaurants– Militär
EMPFOHLENE VERWENDUNG
Starke Beanspruchung / häufiger Gebrauch– Krankenhäuser– Schulen– Universitäten– Kantinen / Cafeterien / Selbstbedienungsrestaurants– Militär
Hochleistungs-Polyestertablett für den besonders intensiven Einsatz. Der integrierte antibakterielle Microban® Schutz zerstört Bakterien auch zwischen den Reinigungsvorgängen. Er kann nicht abgewaschen werden und bleibt während der gesamten Lebensdauer des Tabletts intakt. Verstärkte Polyester-Ecken sorgen für einen verbesserten Schutz vor Stoßen an den Ecken und Kanten.
Natürliche Materialien kombiniert mit innovativerFertigungstechnologie um ein leichteres, haltbares Tablett herzustellen.Dieses 100% recyclebare Tablett ist 20% leichter als ein Standard-Versa Tablett. Die ökologische Tablett-Serie ist aus Hochleistungs-Polyester mit verstärkten Ecken und Kanten für hervorragenden Schutz gegen Stöße hergestellt. Die Tabletts sind besondersspülmaschinenfest und können so oft wie nötig gespültwerden. 5 Jahre Bruchgarantie bei normalem Gebrauch.
Kontaktieren Sie Ihren Cambro Vertreter für zusätzliche Informationen bezüglich Farben und Größen.
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)Versa Tablett – Hohes Profil
VT1418AB 35,5 x 45,7VT3343AB 33,0 x 43,0Versa Tabletts CenturyTM – Im Flachdesign
VT3646CAB 35,5 x 45,7VT3343CAB* 32,9 x 42,9Versa Tablett – Abgeflachte Kanten
GP1070AB* 32,5 x 26,5GP1080AB* 37,0 x 26,5GP3980AB* 53,0 x 37,0GP4002AB* 53,0 x 32,5Verkaufseinheit: 12* Mit verstärkten Ecken zum automatischen Abstapeln
auf Durchlaufspülmaschinen.
SPEZIFIKATIONENMaterial Leistungsstarkes Fiberglas
Verstärkte Polyester- + Melamin-Oberfläche
Oberflächencharakteristik GlattBeanspruchung HervorragendStapelnocken JaSpülmaschinenfest Ja – starkChemikalienfestigkeit HervorragendTrocknungstest HervorragendStoßfestigkeit HervorragendBruchfestigkeit HervorragendKratzfestigkeit HervorragendFleckenbeständigkeit HervorragendHitzebeständigkeit -40˚ bis +90˚C‡
‡ Nicht für beheizte Wagen empfohlen.
SPEZIFIKATIONENMaterial Hochleistungsfähiges
Polyester-VerbundmaterialOberflächencharakteristik GlattBeanspruchung HervorragendStapelnocken JaSpülmaschinenfest Ja – starkChemikalienfestigkeit HervorragendTrocknungstest HervorragendStoßfestigkeit HervorragendBruchfestigkeit HervorragendKratzfestigkeit HervorragendFleckenbeständigkeit HervorragendHitzebeständigkeit -40˚ bis +90˚C‡
‡ Nicht für beheizte Wagen empfohlen.
ANTEILIG
B98
B21 B99 B27B33
B96
B101 B100 B102
B95 B97
B26 B22 B31
B93
Graffity auf lichtgrauem Tablett
Schwarzkiesel auf terrazzofarbenem Tablett
Lichtgrau auf lichtgrauem Tablett
Perlweiß auf perlweißem Tablett
Titan auf granitfarbenem Tablett
Mattstahl auf terrazzofarbenem Tablett
Lava auf granitblauem Tablett
Mattstahl auf lichtgrauem Tablett
Sahara auf saharafarbenem Tablett
Aqua auf lichtgrauem Tablett
Schwarzkiesel auf lichtgrauem Tablett
Graukiesel auf terrazzofarbenem Tablett
Weisskiesel auf terrazzo- farbenem Tablett
Weisskiesel auf lichtgrauem Tablett
Graukiesel auf lichtgrauem Tablett
ANTEILIG
GP4002AB
VT1418AB
VT3646CAB
A83
Granit
Verstärkte Polyester-Ecken sorgen für einen verbesserten Schutz vor Stößen an Ecken und Rändern.
Stapelnocken fördern die Luftzirkulation für schnelle Trocknung und perfektes Aufstapeln.
Tablettfarben:
Alle Cambro Camguard Versa Tabletts enthalten Microban 3G-SilberTM, um die Benutzer vor schädlichen Auswirkungen von Bakterien zu schützen. Microban beseitigt bereits vorhandene Bakterien und verhindert die Entstehung neuer Bakterien. Dieser Schutz kann nicht abgewaschen werden und nutzt sich auch im Laufe der Zeit nicht ab. Die eingebaute Bakterienabwehr bleibt über die gesamte Lebensdauer des Tabletts intakt.
14-Stunden-Test einer ungeschützten Oberfläche und einer mit Microban 3G-Silber™ behandelten Oberfläche.
Unbehandelt Mit Microban® behandelt
SPEZIFIKATIONEN
Material Natürliches Material + Polyester
Oberflächencharakteristik GlattBeanspruchung HervorragendStapelnocken JaSpülmaschinenfest Ja – starkChemikalienfestigkeit HervorragendTrocknungstest HervorragendStoßfestigkeit HervorragendBruchfestigkeit HervorragendKratzfestigkeit HervorragendFleckenbeständigkeit HervorragendHitzebeständigkeit -40˚ bis +140˚C‡‡ Nicht für beheizte Wagen empfohlen.EMPFOHLENE VERWENDUNG
Starke Beanspruchung / häufiger Gebrauch– Krankenhäuser– Schulen– Universitäten– Kantinen / Cafeterien / Selbstbedienungsrestaurants– Militär
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)VTE - Tabletts - Hohes Profil
VTE1418 35,5 x 45,7VTE3343 33,0 x 43,0VTE - Tabletts - Niedriges Profil
VTE3253 32,5 x 53,0VTE3753 37,0 x 53,0Verkaufseinheit: 12
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
VTE - Tabletts CenturyTM - Im Flachdes
VTE3646C 35,5 x 45,7VTE - Tabletts - Abgeflachte Kanten
GPE0540 46,0 x 34,4GPE3980 53,0 x 37,0GPE4002 53,0 x 32,5GP1080NS* 53,0 x 32,5Verkaufseinheit: 12
I071202LITX13TRGR
www.cambro.com
© Copyright Cambro Manufacturing Company. Printed in the U.S.A.
CAMBRO U.S.A.TEL: (714) 848-1555 FAX: (714) 843-2630E-mail: [email protected]
CAMBRO GERMANY TEL: (49) 7022 90100 0 FAX: (49) 7022 90100 19 E-mail: [email protected]
ANTEILIG
Lichtgrau
Tablettfarben:
Page 2 Page 3 Page 4 Page 5
A27
A26
A25
A22
A21
A19
A86
A83
A72
A36
A33
Fiberglas-Tabletts Fun-ColorsPolyester Versa Tabletts mit glatter Oberfläche
Versa Tray Plus
Versa Tabletts aus HochwertigemPolyester mit glatter Oberfläche
EMPFOHLENE VERWENDUNG
Starke Beanspruchung / häufiger Gebrauch– Krankenhäuser– Schulen– Universitäten– Kantinen / Cafeterien / Selbstbedienungsrestaurants– Militär
GP - Tabletts – Abgeflachte Kanten
VT - Tabletts – Hohes Profil
EMPFOHLENE VERWENDUNG
Starke Beanspruchung / häufiger Gebrauch– Krankenhäuser– Schulen– Universitäten– Kantinen / Cafeterien / Selbstbedienungsrestaurants– Militär
Spezielle Rezeptur des Rohmaterials reduziert optische Wahrnehmung von Verkratzungen. Leistungsstarke Polyester-Tabletts geeignet für starke Beanspruchung, sind extrem stoßfest, kratzfest, bieten hohe Chemikalienfestigkeit und sind lebensmittelecht.
Fast alle Tabletts können wir gegen einen Aufpreis mit einem Werbeaufdruck versehen. Für weitere Details (wie empfohlene Tablett-Farben) wenden Sie sich an unseren Kundenservice Tel. 07022-90100-0.
Tabletts aus hochwertigem Polyester werden mit einer melaminharzverstärkten Oberfläche angeboten, die dem Tablett verstärkten Schutz gegen Flecken, Abrieb und Kratzer bietet.
SPEZIFIKATIONENMaterial Leistungstarkes Fiberglas
verstärkte Polyester+ Melamin-Oberfläche
Oberflächencharakteristik GlattBeanspruchung HervorragendStapelnocken JaSpülmaschinenfest Ja – starkChemikalienfestigkeit HervorragendTrocknungstest HervorragendStoßfestigkeit HervorragendBruchfestigkeit HervorragendKratzfestigkeit HervorragendFleckenbeständigkeit HervorragendHitzebeständigkeit -40˚ bis +100˚C‡
Muster und Tablettgrundfarben:
Versa Tabletts Century™– im Flachdesign
F02F01
F03
F05
F04
Himbeerrot auf Weißem Tablett
Olivegrün auf Weißem Tablett
Grau auf Weißem Tablett
Lila Traube auf Weißem Tablett
Dunkelpfirsich auf Weißem Tablett
ANTEILIG
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
VT3646C 35,5 x 45,7
Polyestertablett mit Aufdruck
• Mindestbestellmenge: 120 Tabletts pro Größe.
• Musterproduktionszeit: 10 Arbeitstage + Lieferzeit ab Eingang der reproreifen Vorlage.
• Auftragsproduktionszeit: Bis zu 4-6 Wochen + Lieferzeit ab Genehmigung der Vorlage und Auftragsbestätigung.
• Aufdruckfläche: Bedruckt werden kann die Stellflache des Tabletts ca. 1 cm vom Innenrand entfernt.
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)Trapezförmig
GP4210 48,0 x 34,0GP4410 42,5 x 32,5Achteckig
GP4853 42,4 x 32,5Oval
GP3788 51,0 x 39,0
GP4410
GP4853
GP3788
Quadratischer Tisch 80 x 80 cm GP4210
Sechskantiger Tisch Längsseite 70 cm GP4210
Quadratischer Tisch 95 x 95 cm GP4853
Runder Tisch Ø 135 cm GP4853
SPEZIFIKATIONENMaterial Fiberglas verstärktes PolyesterOberflächencharakteristik GlattBeanspruchung HervorragendStapelnocken JaSpülmaschinenfest Ja – starkChemikalienfestigkeit HervorragendTrocknungstest HervorragendStoßfestigkeit HervorragendBruchfestigkeit HervorragendKratzfestigkeit HervorragendFleckenbeständigkeit HervorragendHitzebeständigkeit -40˚ bis +140˚C‡
ANTEILIG ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
GP0540* 46,0 x 34,4GP1070* 32,5 x 26,5GP1080* 37,0 x 26,5GP3074 45,0 x 32,0GP3980* 53,0 x 37,0GP4002* 53,0 x 32,5GP4004** 53,0 x 32,4GP4701 42,5 x 32,5GP4210 48,0 x 32,5* Mit verstärkten Kanten zum automatischen Abstapeln
auf Durchlaufspülmaschinen.** Texturierte Oberfläche verringert das Rutschen von Geschirr.
GP3074
Tablettfarben
S60 S61
S62
Schwarz Braun
Ziegelrot
GP4002
GP4004
Abgeflachte Kanten
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
GP0540* 46,0 x 34,4GP1070* 32,5 x 26,5GP1080* 37,0 x 26,5GP3074 45,0 x 32,0GP3980* 53,0 x 37,0GP4002* 53,0 x 32,5GP4004** 53,0 x 32,4GP4701 42,5 x 32,5GP4709 46,0 x 32,5GP4856* 34,5 x 23,0* Mit verstärkten Kanten zum automatischen Abstapeln
auf Durchlaufspülmaschinen.** Texturierte Oberfläche verringert das Rutschen von Geschirr.
Nicht in (A72) erhältlich..
Hohes Profil
VT3343
VT1418
Niedriges Profil
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
VT1216 30,5 x 41,5VT1418 35,5 x 45,7VT3343 33,0 x 43,0
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
VT2632 32,5 x 26,5VT3253 32,5 x 53,0VT3753 37,0 x 53,0VT3853 37,5 x 53,0
VT3646C
ART.-NR. Ø/GRÖSSE (CM)
VT3646C 35,5 x 45,7VT3343C 32,9 x 42,9
VT - Tabletts – Niedriges Profil
VT - Tabletts – Im Flachdesign
VT3253
Im Flachdesign
Mokka
Sahara
Granit-Blau
Magic Gelb
Magic Mint
Lichtgrau
Perlweiß
Flitter*
Granit
Terrazzo
Tablettfarben:
Graukiesel
Die leistungsstarken Polyester-Tabletts bestehen aus einemrobusten, langfasrigen, verstärkten Fiberglasmaterial und sind extrem stoßfest. Eingefärbtes Isophthal-Polyesterharz bietet hohe Chemikalienfestigkeit und UV-Beständigkeit. Die stoßfesten, verstärkten Ecken schützen die Kanten des Tabletts, und geben dem gesamten Tablett mehr Stabilität. Stapelnocken sorgen für gute Luftzirkulation und schnelles Trocknen und sauberes Stapeln.Die Tabletts sind besonders spülmaschinenfest und können so oft wie nötig gespült werden. 5 Jahre Bruchgarantie bei normalem Gebrauch.
ANTEILIG
SPEZIFIKATIONENMaterial Fiberglas verstärktes PolyesterOberflächencharakteristik GlattBeanspruchung HervorragendStapelnocken JaSpülmaschinenfest Ja – starkChemikalienfestigkeit HervorragendTrocknungstest HervorragendStoßfestigkeit HervorragendBruchfestigkeit HervorragendKratzfestigkeit HervorragendFleckenbeständigkeit HervorragendHitzebeständigkeit -40˚ bis +140˚C ‡
Tabletts aus hochwertigem Polyester werden mit einer melaminharzverstärkten Oberfläche angeboten, die dem Tablett verstärkten Schutz gegen Flecken, Abrieb und Kratzer bietet.
GP - Tabletts – Platzsparende Tabletts