Transcript
Page 1: RhB Ausflugstipps Engadin & Val Poschiavo Sommer 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsRegionale Ausfl ĂŒge

Alp GrĂŒmRestaurant mit «Nur-Bahnanschluss»

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, prĂ€sen-tiert sich kurze Zeit spĂ€ter ein ĂŒberwĂ€lti-gender Ausblick ĂŒber das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Terras-se des Restaurants werden Ihnen typische Pizzoccheri serviert. Tipp: VorwĂ€rts in die EiszeitZehn Meter tief und fĂŒnf Meter breit sind die GletschermĂŒhlen bei Cavaglia.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Zernez – Alp GrĂŒm52.0026.00

St. Moritz – Alp GrĂŒm34.8017.40

St. Moritz Top of the World

Erfahren Sie das Engadin von seiner ange-nehmsten Seite - gemĂŒtlich zurĂŒckgelehnt. Die RhĂ€tische Bahn chauffi ert Sie durch die grossen WĂ€lder in der Umgebung des Natio-nalparks, ĂŒber kĂŒhne Viadukte bis ins weite Hochtal des Oberengadins. Tipp: Segantini Museum St. MoritzBesuchen sie das Segantini Museum in der Wahlheimat des KĂŒnstlers.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – St. Moritz54.0027.00

Zernez – St. Moritz36.8018.40

Nationalpark ZernezDirekt zum BĂŒndner Wappentier

Der Nationalpark im Unterengadin versam-melt auf geschĂŒtztem Raum Steinböcke, GĂ€mse, Hirsche und Murmeltiere. Selbst die riesigen Bartgeier fĂŒhlen sich hier zu Hause. Alles Wissenswerte zu Flora und Fauna erfah-ren Sie im Nationalparkzentrum in Zernez. Tipp: Zollfreishopping nach LivignoIn Livigno laden zahlreiche Shops & Restau-rants zum einkaufen und Schlemmern ein.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Zernez41.6023.30

Scuol-Tarasp – Zernez33.8019.50

Schloss Tarasp1 000 Jahre alte Mauern

Auf einem hundert Meter hohen Felsvor-sprung wacht die weisse Festung ĂŒber das Unterengadin. Geheimnisvoll spiegeln sich die 1000-jĂ€hrigen GemĂ€uer im Taraspersee. Wer das Schloss mit der RhĂ€tischen Bahn besucht, erhĂ€lt auf Eintritt und Anreise 20 Prozent Rabatt. Tipp: Schellenursli lĂ€sst grĂŒssenDas Bergdorf Guarda im Unterengadin ist ein Bijou. Die fĂŒr die Region typischen HĂ€user stammen aus den Jahren 1650 bis 1670.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Tarasp Fontana60.0035.00

Zernez – Tarasp Fontana38.6024.40

graubĂŒndenPASSFahrspass im ganzen Kanton

Freie Fahrt im ganzen Kanton wird mit dem graubĂŒndenPASS ermöglicht! Einsteigen und GraubĂŒnden ent decken: Innerhalb einer Wo che an drei Tagen oder innerhalb zweier Wochen an fĂŒnf Ta gen erfahren Sie mehr ĂŒber 7 106 km2 echte Schweiz.

Tipp: Wie Sie wĂŒnschenDas Abo ist fĂŒr eine bevorzugte Region oder fĂŒr ganz GraubĂŒnden erhĂ€ltlich inklusiv Sta. Maria – Mals – Nauders.

Preisbeispiel

3 Tage innerhalb 1 Woche2. Klasse

1⁄11⁄2

1 Zone76.0050.00

6 Zonen129.0099.00

www.rhb.ch | webcode 1070 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 1918 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 1269 www.rhb.ch | webcode 553 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 1037

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

8 7 6 5 34910

1

Freizeit-BonEntspannend-spannendeSommererlebnisse mit der RhB und ausgewÀhlten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch gĂŒnstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswÀhlen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. GĂŒltig fĂŒr 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gĂŒltig. Nicht mit anderen VergĂŒnstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

BerninalinieMit 30 km / h durch drei Sprachregionen

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Mo-ritz mit dem StÀdtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prÀchtigen Pa-lazzi, einem charmanten Dorfkern und dem Kunstmuseum Casa Console.

Tipp: Auf Teufel komm raus Klettern am Klettersteig Piz Trovat bei Dia-volezza oder entspannen im höchstgelege-nen Sprudelbad Europas – auf 3 000 m ĂŒ. M.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – Poschiavo82.0041.00

St. Moritz – Poschiavo45.6022.80

Bade-Kombi Scuol Bahnspass und Badespass in einem

Mineralische Wasser tun Ihnen und Ihrem Körper Gutes. Acht verschiedene Pools ver-sammelt das Engadin Bad Scuol auf ĂŒber 2 000 m2, unter anderem das stimmungs-volle Innenbecken sowie die abwechslungs-reiche Kalt- und Warmwassergrotte. Nach der Entspannung lockt ein Spaziergang durch Scuol. Tipp: Von der Bahn ins BadMit dem Bade-Kombi der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent gĂŒnstiger.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Scuol-Tarasp67.0045.00

Zernez – Scuol-Tarasp45.0034.00

UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches MeisterstĂŒck

100 und mehr Jahre steht sie da – und ist fi t wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke ĂŒber Albula und Ber-nina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Land-wasserviadukt, Kehrtunnels oder Kreis via-dukt von Brusio.

Tipp: Zeitreise in BergĂŒn Im Bahnmuseum Albula in BergĂŒn erleben Sie jeweils von Dienstag bis Sonntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhĂ€ltlich.

Preise Eintritt Bahnmuseum Albula

Erwachsene12.00

Kinder / AHV / IV9.00

Mit Erlebniskarte

der RhÀtischen Bahn!

Engadin | Valposchiavo

Sommer 2013

Ausflugstipps

2013 feiert die RhĂ€tische Bahn das 100-jĂ€hrige Bestehen der Strecke Bever – Scuol-Tarasp und mit ihr feiert das ganze Engadin!Die RhĂ€tische Bahn, Gemeinden und regionale Partner laden Einheimische und GĂ€ste zum Ju-bilĂ€umsfest ein. An den vier FestplĂ€tzen in Bever, Zuoz, Lavin und Scuol gibt es vielfĂ€ltige Attrak-tionen fĂŒr Gross und Klein zu erleben. An die-sem Wochenende gilt «Einfach fĂŒr retour» hin zur JubliĂ€umsstrecke. Ebenfalls erhĂ€ltlich: Spe-zialbillette innerhalb der JubilĂ€umsstrecke.

JubilÀumsausstellungen und Wettbewerb vom 29.6.2013 bis Ende Sommer Eine attraktive Ausstellung inklusive einer

«camera obscura» (Dunkelkammer) ĂŒber die JubilĂ€umslinie wird vom 29.6.–30.10., tĂ€glich

100 Jahre Bever – Scuol-TaraspJubilĂ€umsfest vom 29. / 30. Juni 2013

am Bahnhof Scuol-Tarasp gezeigt. Interessante Einblicke und Meilensteine aus dem Bahnbau sind ersichtlich – ein Besuch lohnt sich. Das Museum d’Engiadina Bassa in Scuol (Tal-

museum) zeigt im Sommer 2013 eine Sonder-ausstellung zu 100 Jahre Bever-Scuol und ist Juli bis Okt., Di – Fr, 16 – 18 Uhr geöffnet. Die RhB und der Schweizer Nationalpark fĂŒh-

ren auf der RhB-JubilĂ€umsstrecke zwischen Cinuos-chel und Zernez vom 29.6. – 31.8. einen (Tier)-Wett bewerb durch. Wer er-kennt aus dem Zug heraus welche Tiere? Informationen dazu gibt es ab Ende Juni an allen bedienten RhB Bahn-höfen im Engadin.

www.rhb.ch/bever-scuol www.rhb.ch | webcode 2082

Beratung / Reservation / Verkauf

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx

St. Moritz – Tirano – LuganoErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒber-querungen: Die Berninalinie der RhĂ€tischen Bahn von St. Moritz oder Pontresina nach Posch iavo und bis ins sĂŒdliche Tirano. Sie verbindet ohne Zahnrad den Norden und den SĂŒden Europas, schlĂ€gt BrĂŒcken zwischen Sprachregionen und Kulturen.Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern, hin-unter zu den Palmen. 18 Tunnel, 35 BrĂŒcken und Steigungen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Auf 2 253 m ĂŒ. M. thront das Dach der RhB, Ospizio Bernina. Die Strecke gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den Palmen

Tipp: Mehr ItalianitĂ Mit dem Bernina Express Bus von Tirano entlang des Comersees nach Lugano.

Preisbeispiel

2. Klasse, retourinkl. Platzreservation

1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp nach Tirano 122.00 73.00

St. Moritz nach Tirano 84.00 54.00

Fahrplanbeispiel

Scuol-Tarasp ab 07.40 Tirano ab 14.22

St. Moritz ab 09.29 Poschiavo ab 15.07

Poschiavo an 11.13 St. Moritz an 16.39

Tirano an 12.02 Scuol-Tarasp an 18.23

www.rhb.ch | webcode 33

2

Bahnhof SamedanTel +41 (0)81 288 55 11

16.06. – 01.09.201307.00 – 18.20 Uhr

Übrige Zeit: Mo – Sa 07.00 – 18.20 UhrSo 08.00 – 11.20 / 13.00 – 18.20 Uhr

Bahnhof St. MoritzTel +41 (0)81 288 56 [email protected]

tĂ€glich06.45 – 19.00 Uhr

Bahnhof PontresinaTel +41 (0)81 288 53 [email protected]

tĂ€glich06.40 – 18.00 Uhr

Bahnhof Scuol-TaraspTel +41 (0)81 288 58 [email protected]

tĂ€glich07.10 – 19.40 Uhr

Bahnhof ZernezTel +41 (0)81 288 57 [email protected]

tĂ€glich06.20 –19.10 Uhr

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 0

3/2

013

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und AngebotsÀnde-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

RhB handlich: BroschĂŒren www.rhb.ch/broschueren

Die RhB im Netz www.rhb.ch

CommunityGefÀllt Ihnen die RhÀtische Bahn?Werden Sie Fan und treten Siemit uns in Dialog.www.rhb.ch/facebook

Spannende Filme und exklusive Einblicke hinter unsere Kulissen. www.rhb.ch/youtube

Bilder und Impressionenaus unserer faszinierendenBahn- und Erlebniswelt.www.rhb.ch/fl ickr

RhB-NewsletterBleiben Sie auf dem Laufenden ĂŒberunsere Angebote und Neuigkeiten. www.rhb.ch/newsletter

RhB UNESCO Welterbe App fĂŒrs iPhoneIhr verlĂ€sslicher FĂŒhrer auf dem Weg durchs RhB UNESCO Welterbe. www.rhb.ch/app

The slowest express train in the world

D E F I

Glacier ExpressDer langsamste Schnellzug der WeltSie rollen bis zu den Wolken, durch in-takte Berglandschaften, ĂŒber mĂ€chti-ge Gebirgsfl ĂŒsse und vorbei an schrof-fen FelswĂ€nden. Die Panoramafahrt im Glacier Express durch die Schweizer Alpen prĂ€gt sich ein – mit Höhepunk-ten am Anfang und am Ende.

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Luganowww.berninaexpress.ch

Bernina Express

Der langsamste Schnellzug der Welt

The slowest express train in the world

Il rapido piĂč lento del mondo

Train express le plus lent du monde

www.glacierexpress.ch

www.rhb.ch

RhÀtische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

Tel  +41 (0)81 288 65 65

Fax +41 (0)81 288 61 05

[email protected]

BEX_A5_US.indd 1-3

12.09.12 09:14

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den PalmenErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒberquerungen: die Albula- und Berninalinie der RhB. Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Glet-schern, hinunter zu den Palmen.

Die RhÀtische Bahn feiert ihre

JubilĂ€umslinie Bever — Scuol-T.

Weitere Informationen unter

www.rhb.ch/bever-scuol

Das Magazin der RhĂ€tischen BahnFrĂŒhling / Sommer 2013

Contura

Botschafterin

Und ewig

grĂŒsst HeidiUNESCO Welterbe RhB

Unterwegs auf der

Via Albula / BerninaAus Berufung

Herr der LĂŒfte

und der Gleise

Contura_Sommer_2013_DE.indd 1

06.02.13 15:02

ConturaDas Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spannends-ten Geschichten rund um die RhÀti-sche Bahn. Immer wieder neu. www.rhb.ch/app

so_Sued_d_2013.indd 119.03.13 11:38

Page 2: RhB Ausflugstipps Engadin & Val Poschiavo Sommer 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsRegionale Ausfl ĂŒge

Alp GrĂŒmRestaurant mit «Nur-Bahnanschluss»

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, prĂ€sen-tiert sich kurze Zeit spĂ€ter ein ĂŒberwĂ€lti-gender Ausblick ĂŒber das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Terras-se des Restaurants werden Ihnen typische Pizzoccheri serviert. Tipp: VorwĂ€rts in die EiszeitZehn Meter tief und fĂŒnf Meter breit sind die GletschermĂŒhlen bei Cavaglia.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Zernez – Alp GrĂŒm52.0026.00

St. Moritz – Alp GrĂŒm34.8017.40

St. Moritz Top of the World

Erfahren Sie das Engadin von seiner ange-nehmsten Seite - gemĂŒtlich zurĂŒckgelehnt. Die RhĂ€tische Bahn chauffi ert Sie durch die grossen WĂ€lder in der Umgebung des Natio-nalparks, ĂŒber kĂŒhne Viadukte bis ins weite Hochtal des Oberengadins. Tipp: Segantini Museum St. MoritzBesuchen sie das Segantini Museum in der Wahlheimat des KĂŒnstlers.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – St. Moritz54.0027.00

Zernez – St. Moritz36.8018.40

Nationalpark ZernezDirekt zum BĂŒndner Wappentier

Der Nationalpark im Unterengadin versam-melt auf geschĂŒtztem Raum Steinböcke, GĂ€mse, Hirsche und Murmeltiere. Selbst die riesigen Bartgeier fĂŒhlen sich hier zu Hause. Alles Wissenswerte zu Flora und Fauna erfah-ren Sie im Nationalparkzentrum in Zernez. Tipp: Zollfreishopping nach LivignoIn Livigno laden zahlreiche Shops & Restau-rants zum einkaufen und Schlemmern ein.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Zernez41.6023.30

Scuol-Tarasp – Zernez33.8019.50

Schloss Tarasp1 000 Jahre alte Mauern

Auf einem hundert Meter hohen Felsvor-sprung wacht die weisse Festung ĂŒber das Unterengadin. Geheimnisvoll spiegeln sich die 1000-jĂ€hrigen GemĂ€uer im Taraspersee. Wer das Schloss mit der RhĂ€tischen Bahn besucht, erhĂ€lt auf Eintritt und Anreise 20 Prozent Rabatt. Tipp: Schellenursli lĂ€sst grĂŒssenDas Bergdorf Guarda im Unterengadin ist ein Bijou. Die fĂŒr die Region typischen HĂ€user stammen aus den Jahren 1650 bis 1670.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Tarasp Fontana60.0035.00

Zernez – Tarasp Fontana38.6024.40

graubĂŒndenPASSFahrspass im ganzen Kanton

Freie Fahrt im ganzen Kanton wird mit dem graubĂŒndenPASS ermöglicht! Einsteigen und GraubĂŒnden ent decken: Innerhalb einer Wo che an drei Tagen oder innerhalb zweier Wochen an fĂŒnf Ta gen erfahren Sie mehr ĂŒber 7 106 km2 echte Schweiz.

Tipp: Wie Sie wĂŒnschenDas Abo ist fĂŒr eine bevorzugte Region oder fĂŒr ganz GraubĂŒnden erhĂ€ltlich inklusiv Sta. Maria – Mals – Nauders.

Preisbeispiel

3 Tage innerhalb 1 Woche2. Klasse

1⁄11⁄2

1 Zone76.0050.00

6 Zonen129.0099.00

www.rhb.ch | webcode 1070 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 1918 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 1269 www.rhb.ch | webcode 553 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 1037

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

8 7 6 5 34910

1

Freizeit-BonEntspannend-spannendeSommererlebnisse mit der RhB und ausgewÀhlten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch gĂŒnstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswÀhlen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. GĂŒltig fĂŒr 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gĂŒltig. Nicht mit anderen VergĂŒnstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

BerninalinieMit 30 km / h durch drei Sprachregionen

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Mo-ritz mit dem StÀdtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prÀchtigen Pa-lazzi, einem charmanten Dorfkern und dem Kunstmuseum Casa Console.

Tipp: Auf Teufel komm raus Klettern am Klettersteig Piz Trovat bei Dia-volezza oder entspannen im höchstgelege-nen Sprudelbad Europas – auf 3 000 m ĂŒ. M.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – Poschiavo82.0041.00

St. Moritz – Poschiavo45.6022.80

Bade-Kombi Scuol Bahnspass und Badespass in einem

Mineralische Wasser tun Ihnen und Ihrem Körper Gutes. Acht verschiedene Pools ver-sammelt das Engadin Bad Scuol auf ĂŒber 2 000 m2, unter anderem das stimmungs-volle Innenbecken sowie die abwechslungs-reiche Kalt- und Warmwassergrotte. Nach der Entspannung lockt ein Spaziergang durch Scuol. Tipp: Von der Bahn ins BadMit dem Bade-Kombi der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent gĂŒnstiger.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Scuol-Tarasp67.0045.00

Zernez – Scuol-Tarasp45.0034.00

UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches MeisterstĂŒck

100 und mehr Jahre steht sie da – und ist fi t wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke ĂŒber Albula und Ber-nina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Land-wasserviadukt, Kehrtunnels oder Kreis via-dukt von Brusio.

Tipp: Zeitreise in BergĂŒn Im Bahnmuseum Albula in BergĂŒn erleben Sie jeweils von Dienstag bis Sonntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhĂ€ltlich.

Preise Eintritt Bahnmuseum Albula

Erwachsene12.00

Kinder / AHV / IV9.00

Mit Erlebniskarte

der RhÀtischen Bahn!

Engadin | Valposchiavo

Sommer 2013

Ausflugstipps

2013 feiert die RhĂ€tische Bahn das 100-jĂ€hrige Bestehen der Strecke Bever – Scuol-Tarasp und mit ihr feiert das ganze Engadin!Die RhĂ€tische Bahn, Gemeinden und regionale Partner laden Einheimische und GĂ€ste zum Ju-bilĂ€umsfest ein. An den vier FestplĂ€tzen in Bever, Zuoz, Lavin und Scuol gibt es vielfĂ€ltige Attrak-tionen fĂŒr Gross und Klein zu erleben. An die-sem Wochenende gilt «Einfach fĂŒr retour» hin zur JubliĂ€umsstrecke. Ebenfalls erhĂ€ltlich: Spe-zialbillette innerhalb der JubilĂ€umsstrecke.

JubilÀumsausstellungen und Wettbewerb vom 29.6.2013 bis Ende Sommer Eine attraktive Ausstellung inklusive einer

«camera obscura» (Dunkelkammer) ĂŒber die JubilĂ€umslinie wird vom 29.6.–30.10., tĂ€glich

100 Jahre Bever – Scuol-TaraspJubilĂ€umsfest vom 29. / 30. Juni 2013

am Bahnhof Scuol-Tarasp gezeigt. Interessante Einblicke und Meilensteine aus dem Bahnbau sind ersichtlich – ein Besuch lohnt sich. Das Museum d’Engiadina Bassa in Scuol (Tal-

museum) zeigt im Sommer 2013 eine Sonder-ausstellung zu 100 Jahre Bever-Scuol und ist Juli bis Okt., Di – Fr, 16 – 18 Uhr geöffnet. Die RhB und der Schweizer Nationalpark fĂŒh-

ren auf der RhB-JubilĂ€umsstrecke zwischen Cinuos-chel und Zernez vom 29.6. – 31.8. einen (Tier)-Wett bewerb durch. Wer er-kennt aus dem Zug heraus welche Tiere? Informationen dazu gibt es ab Ende Juni an allen bedienten RhB Bahn-höfen im Engadin.

www.rhb.ch/bever-scuol www.rhb.ch | webcode 2082

Beratung / Reservation / Verkauf

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx

St. Moritz – Tirano – LuganoErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒber-querungen: Die Berninalinie der RhĂ€tischen Bahn von St. Moritz oder Pontresina nach Posch iavo und bis ins sĂŒdliche Tirano. Sie verbindet ohne Zahnrad den Norden und den SĂŒden Europas, schlĂ€gt BrĂŒcken zwischen Sprachregionen und Kulturen.Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern, hin-unter zu den Palmen. 18 Tunnel, 35 BrĂŒcken und Steigungen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Auf 2 253 m ĂŒ. M. thront das Dach der RhB, Ospizio Bernina. Die Strecke gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den Palmen

Tipp: Mehr ItalianitĂ Mit dem Bernina Express Bus von Tirano entlang des Comersees nach Lugano.

Preisbeispiel

2. Klasse, retourinkl. Platzreservation

1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp nach Tirano 122.00 73.00

St. Moritz nach Tirano 84.00 54.00

Fahrplanbeispiel

Scuol-Tarasp ab 07.40 Tirano ab 14.22

St. Moritz ab 09.29 Poschiavo ab 15.07

Poschiavo an 11.13 St. Moritz an 16.39

Tirano an 12.02 Scuol-Tarasp an 18.23

www.rhb.ch | webcode 33

2

Bahnhof SamedanTel +41 (0)81 288 55 11

16.06. – 01.09.201307.00 – 18.20 Uhr

Übrige Zeit: Mo – Sa 07.00 – 18.20 UhrSo 08.00 – 11.20 / 13.00 – 18.20 Uhr

Bahnhof St. MoritzTel +41 (0)81 288 56 [email protected]

tĂ€glich06.45 – 19.00 Uhr

Bahnhof PontresinaTel +41 (0)81 288 53 [email protected]

tĂ€glich06.40 – 18.00 Uhr

Bahnhof Scuol-TaraspTel +41 (0)81 288 58 [email protected]

tĂ€glich07.10 – 19.40 Uhr

Bahnhof ZernezTel +41 (0)81 288 57 [email protected]

tĂ€glich06.20 –19.10 Uhr

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 0

3/2

013

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und AngebotsÀnde-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

RhB handlich: BroschĂŒren www.rhb.ch/broschueren

Die RhB im Netz www.rhb.ch

CommunityGefÀllt Ihnen die RhÀtische Bahn?Werden Sie Fan und treten Siemit uns in Dialog.www.rhb.ch/facebook

Spannende Filme und exklusive Einblicke hinter unsere Kulissen. www.rhb.ch/youtube

Bilder und Impressionenaus unserer faszinierendenBahn- und Erlebniswelt.www.rhb.ch/fl ickr

RhB-NewsletterBleiben Sie auf dem Laufenden ĂŒberunsere Angebote und Neuigkeiten. www.rhb.ch/newsletter

RhB UNESCO Welterbe App fĂŒrs iPhoneIhr verlĂ€sslicher FĂŒhrer auf dem Weg durchs RhB UNESCO Welterbe. www.rhb.ch/app

The slowest express train in the world

D E F I

Glacier ExpressDer langsamste Schnellzug der WeltSie rollen bis zu den Wolken, durch in-takte Berglandschaften, ĂŒber mĂ€chti-ge Gebirgsfl ĂŒsse und vorbei an schrof-fen FelswĂ€nden. Die Panoramafahrt im Glacier Express durch die Schweizer Alpen prĂ€gt sich ein – mit Höhepunk-ten am Anfang und am Ende.

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Luganowww.berninaexpress.ch

Bernina Express

Der langsamste Schnellzug der Welt

The slowest express train in the world

Il rapido piĂč lento del mondo

Train express le plus lent du monde

www.glacierexpress.ch

www.rhb.ch

RhÀtische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

Tel  +41 (0)81 288 65 65

Fax +41 (0)81 288 61 05

[email protected]

BEX_A5_US.indd 1-3

12.09.12 09:14

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den PalmenErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒberquerungen: die Albula- und Berninalinie der RhB. Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Glet-schern, hinunter zu den Palmen.

Die RhÀtische Bahn feiert ihre

JubilĂ€umslinie Bever — Scuol-T.

Weitere Informationen unter

www.rhb.ch/bever-scuol

Das Magazin der RhĂ€tischen BahnFrĂŒhling / Sommer 2013

Contura

Botschafterin

Und ewig

grĂŒsst HeidiUNESCO Welterbe RhB

Unterwegs auf der

Via Albula / BerninaAus Berufung

Herr der LĂŒfte

und der Gleise

Contura_Sommer_2013_DE.indd 1

06.02.13 15:02

ConturaDas Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spannends-ten Geschichten rund um die RhÀti-sche Bahn. Immer wieder neu. www.rhb.ch/app

so_Sued_d_2013.indd 119.03.13 11:38

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsRegionale Ausfl ĂŒge

Alp GrĂŒmRestaurant mit «Nur-Bahnanschluss»

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, prĂ€sen-tiert sich kurze Zeit spĂ€ter ein ĂŒberwĂ€lti-gender Ausblick ĂŒber das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Terras-se des Restaurants werden Ihnen typische Pizzoccheri serviert. Tipp: VorwĂ€rts in die EiszeitZehn Meter tief und fĂŒnf Meter breit sind die GletschermĂŒhlen bei Cavaglia.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Zernez – Alp GrĂŒm52.0026.00

St. Moritz – Alp GrĂŒm34.8017.40

St. Moritz Top of the World

Erfahren Sie das Engadin von seiner ange-nehmsten Seite - gemĂŒtlich zurĂŒckgelehnt. Die RhĂ€tische Bahn chauffi ert Sie durch die grossen WĂ€lder in der Umgebung des Natio-nalparks, ĂŒber kĂŒhne Viadukte bis ins weite Hochtal des Oberengadins. Tipp: Segantini Museum St. MoritzBesuchen sie das Segantini Museum in der Wahlheimat des KĂŒnstlers.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – St. Moritz54.0027.00

Zernez – St. Moritz36.8018.40

Nationalpark ZernezDirekt zum BĂŒndner Wappentier

Der Nationalpark im Unterengadin versam-melt auf geschĂŒtztem Raum Steinböcke, GĂ€mse, Hirsche und Murmeltiere. Selbst die riesigen Bartgeier fĂŒhlen sich hier zu Hause. Alles Wissenswerte zu Flora und Fauna erfah-ren Sie im Nationalparkzentrum in Zernez. Tipp: Zollfreishopping nach LivignoIn Livigno laden zahlreiche Shops & Restau-rants zum einkaufen und Schlemmern ein.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Zernez41.6023.30

Scuol-Tarasp – Zernez33.8019.50

Schloss Tarasp1 000 Jahre alte Mauern

Auf einem hundert Meter hohen Felsvor-sprung wacht die weisse Festung ĂŒber das Unterengadin. Geheimnisvoll spiegeln sich die 1000-jĂ€hrigen GemĂ€uer im Taraspersee. Wer das Schloss mit der RhĂ€tischen Bahn besucht, erhĂ€lt auf Eintritt und Anreise 20 Prozent Rabatt. Tipp: Schellenursli lĂ€sst grĂŒssenDas Bergdorf Guarda im Unterengadin ist ein Bijou. Die fĂŒr die Region typischen HĂ€user stammen aus den Jahren 1650 bis 1670.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Tarasp Fontana60.0035.00

Zernez – Tarasp Fontana38.6024.40

graubĂŒndenPASSFahrspass im ganzen Kanton

Freie Fahrt im ganzen Kanton wird mit dem graubĂŒndenPASS ermöglicht! Einsteigen und GraubĂŒnden ent decken: Innerhalb einer Wo che an drei Tagen oder innerhalb zweier Wochen an fĂŒnf Ta gen erfahren Sie mehr ĂŒber 7 106 km2 echte Schweiz.

Tipp: Wie Sie wĂŒnschenDas Abo ist fĂŒr eine bevorzugte Region oder fĂŒr ganz GraubĂŒnden erhĂ€ltlich inklusiv Sta. Maria – Mals – Nauders.

Preisbeispiel

3 Tage innerhalb 1 Woche2. Klasse

1⁄11⁄2

1 Zone76.0050.00

6 Zonen129.0099.00

www.rhb.ch | webcode 1070 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 1918 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 1269 www.rhb.ch | webcode 553 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 1037

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

8 7 6 5 34910

1

Freizeit-BonEntspannend-spannendeSommererlebnisse mit der RhB und ausgewÀhlten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch gĂŒnstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswÀhlen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. GĂŒltig fĂŒr 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gĂŒltig. Nicht mit anderen VergĂŒnstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

BerninalinieMit 30 km / h durch drei Sprachregionen

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Mo-ritz mit dem StÀdtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prÀchtigen Pa-lazzi, einem charmanten Dorfkern und dem Kunstmuseum Casa Console.

Tipp: Auf Teufel komm raus Klettern am Klettersteig Piz Trovat bei Dia-volezza oder entspannen im höchstgelege-nen Sprudelbad Europas – auf 3 000 m ĂŒ. M.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – Poschiavo82.0041.00

St. Moritz – Poschiavo45.6022.80

Bade-Kombi Scuol Bahnspass und Badespass in einem

Mineralische Wasser tun Ihnen und Ihrem Körper Gutes. Acht verschiedene Pools ver-sammelt das Engadin Bad Scuol auf ĂŒber 2 000 m2, unter anderem das stimmungs-volle Innenbecken sowie die abwechslungs-reiche Kalt- und Warmwassergrotte. Nach der Entspannung lockt ein Spaziergang durch Scuol. Tipp: Von der Bahn ins BadMit dem Bade-Kombi der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent gĂŒnstiger.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Scuol-Tarasp67.0045.00

Zernez – Scuol-Tarasp45.0034.00

UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches MeisterstĂŒck

100 und mehr Jahre steht sie da – und ist fi t wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke ĂŒber Albula und Ber-nina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Land-wasserviadukt, Kehrtunnels oder Kreis via-dukt von Brusio.

Tipp: Zeitreise in BergĂŒn Im Bahnmuseum Albula in BergĂŒn erleben Sie jeweils von Dienstag bis Sonntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhĂ€ltlich.

Preise Eintritt Bahnmuseum Albula

Erwachsene12.00

Kinder / AHV / IV9.00

Mit Erlebniskarte

der RhÀtischen Bahn!

Engadin | Valposchiavo

Sommer 2013

Ausflugstipps

2013 feiert die RhĂ€tische Bahn das 100-jĂ€hrige Bestehen der Strecke Bever – Scuol-Tarasp und mit ihr feiert das ganze Engadin!Die RhĂ€tische Bahn, Gemeinden und regionale Partner laden Einheimische und GĂ€ste zum Ju-bilĂ€umsfest ein. An den vier FestplĂ€tzen in Bever, Zuoz, Lavin und Scuol gibt es vielfĂ€ltige Attrak-tionen fĂŒr Gross und Klein zu erleben. An die-sem Wochenende gilt «Einfach fĂŒr retour» hin zur JubliĂ€umsstrecke. Ebenfalls erhĂ€ltlich: Spe-zialbillette innerhalb der JubilĂ€umsstrecke.

JubilÀumsausstellungen und Wettbewerb vom 29.6.2013 bis Ende Sommer Eine attraktive Ausstellung inklusive einer

«camera obscura» (Dunkelkammer) ĂŒber die JubilĂ€umslinie wird vom 29.6.–30.10., tĂ€glich

100 Jahre Bever – Scuol-TaraspJubilĂ€umsfest vom 29. / 30. Juni 2013

am Bahnhof Scuol-Tarasp gezeigt. Interessante Einblicke und Meilensteine aus dem Bahnbau sind ersichtlich – ein Besuch lohnt sich. Das Museum d’Engiadina Bassa in Scuol (Tal-

museum) zeigt im Sommer 2013 eine Sonder-ausstellung zu 100 Jahre Bever-Scuol und ist Juli bis Okt., Di – Fr, 16 – 18 Uhr geöffnet. Die RhB und der Schweizer Nationalpark fĂŒh-

ren auf der RhB-JubilĂ€umsstrecke zwischen Cinuos-chel und Zernez vom 29.6. – 31.8. einen (Tier)-Wett bewerb durch. Wer er-kennt aus dem Zug heraus welche Tiere? Informationen dazu gibt es ab Ende Juni an allen bedienten RhB Bahn-höfen im Engadin.

www.rhb.ch/bever-scuol www.rhb.ch | webcode 2082

Beratung / Reservation / Verkauf

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx

St. Moritz – Tirano – LuganoErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒber-querungen: Die Berninalinie der RhĂ€tischen Bahn von St. Moritz oder Pontresina nach Posch iavo und bis ins sĂŒdliche Tirano. Sie verbindet ohne Zahnrad den Norden und den SĂŒden Europas, schlĂ€gt BrĂŒcken zwischen Sprachregionen und Kulturen.Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern, hin-unter zu den Palmen. 18 Tunnel, 35 BrĂŒcken und Steigungen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Auf 2 253 m ĂŒ. M. thront das Dach der RhB, Ospizio Bernina. Die Strecke gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den Palmen

Tipp: Mehr ItalianitĂ Mit dem Bernina Express Bus von Tirano entlang des Comersees nach Lugano.

Preisbeispiel

2. Klasse, retourinkl. Platzreservation

1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp nach Tirano 122.00 73.00

St. Moritz nach Tirano 84.00 54.00

Fahrplanbeispiel

Scuol-Tarasp ab 07.40 Tirano ab 14.22

St. Moritz ab 09.29 Poschiavo ab 15.07

Poschiavo an 11.13 St. Moritz an 16.39

Tirano an 12.02 Scuol-Tarasp an 18.23

www.rhb.ch | webcode 33

2

Bahnhof SamedanTel +41 (0)81 288 55 11

16.06. – 01.09.201307.00 – 18.20 Uhr

Übrige Zeit: Mo – Sa 07.00 – 18.20 UhrSo 08.00 – 11.20 / 13.00 – 18.20 Uhr

Bahnhof St. MoritzTel +41 (0)81 288 56 [email protected]

tĂ€glich06.45 – 19.00 Uhr

Bahnhof PontresinaTel +41 (0)81 288 53 [email protected]

tĂ€glich06.40 – 18.00 Uhr

Bahnhof Scuol-TaraspTel +41 (0)81 288 58 [email protected]

tĂ€glich07.10 – 19.40 Uhr

Bahnhof ZernezTel +41 (0)81 288 57 [email protected]

tĂ€glich06.20 –19.10 Uhr

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 0

3/2

013

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und AngebotsÀnde-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

RhB handlich: BroschĂŒren www.rhb.ch/broschueren

Die RhB im Netz www.rhb.ch

CommunityGefÀllt Ihnen die RhÀtische Bahn?Werden Sie Fan und treten Siemit uns in Dialog.www.rhb.ch/facebook

Spannende Filme und exklusive Einblicke hinter unsere Kulissen. www.rhb.ch/youtube

Bilder und Impressionenaus unserer faszinierendenBahn- und Erlebniswelt.www.rhb.ch/fl ickr

RhB-NewsletterBleiben Sie auf dem Laufenden ĂŒberunsere Angebote und Neuigkeiten. www.rhb.ch/newsletter

RhB UNESCO Welterbe App fĂŒrs iPhoneIhr verlĂ€sslicher FĂŒhrer auf dem Weg durchs RhB UNESCO Welterbe. www.rhb.ch/app

The slowest express train in the world

D E F I

Glacier ExpressDer langsamste Schnellzug der WeltSie rollen bis zu den Wolken, durch in-takte Berglandschaften, ĂŒber mĂ€chti-ge Gebirgsfl ĂŒsse und vorbei an schrof-fen FelswĂ€nden. Die Panoramafahrt im Glacier Express durch die Schweizer Alpen prĂ€gt sich ein – mit Höhepunk-ten am Anfang und am Ende.

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Luganowww.berninaexpress.ch

Bernina Express

Der langsamste Schnellzug der Welt

The slowest express train in the world

Il rapido piĂč lento del mondo

Train express le plus lent du monde

www.glacierexpress.ch

www.rhb.ch

RhÀtische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

Tel  +41 (0)81 288 65 65

Fax +41 (0)81 288 61 05

[email protected]

BEX_A5_US.indd 1-3

12.09.12 09:14

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den PalmenErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒberquerungen: die Albula- und Berninalinie der RhB. Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Glet-schern, hinunter zu den Palmen.

Die RhÀtische Bahn feiert ihre

JubilĂ€umslinie Bever — Scuol-T.

Weitere Informationen unter

www.rhb.ch/bever-scuol

Das Magazin der RhĂ€tischen BahnFrĂŒhling / Sommer 2013

Contura

Botschafterin

Und ewig

grĂŒsst HeidiUNESCO Welterbe RhB

Unterwegs auf der

Via Albula / BerninaAus Berufung

Herr der LĂŒfte

und der Gleise

Contura_Sommer_2013_DE.indd 1

06.02.13 15:02

ConturaDas Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spannends-ten Geschichten rund um die RhÀti-sche Bahn. Immer wieder neu. www.rhb.ch/app

so_Sued_d_2013.indd 119.03.13 11:38

Page 3: RhB Ausflugstipps Engadin & Val Poschiavo Sommer 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsRegionale Ausfl ĂŒge

Alp GrĂŒmRestaurant mit «Nur-Bahnanschluss»

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, prĂ€sen-tiert sich kurze Zeit spĂ€ter ein ĂŒberwĂ€lti-gender Ausblick ĂŒber das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Terras-se des Restaurants werden Ihnen typische Pizzoccheri serviert. Tipp: VorwĂ€rts in die EiszeitZehn Meter tief und fĂŒnf Meter breit sind die GletschermĂŒhlen bei Cavaglia.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour 1⁄1 1⁄2

Zernez – Alp GrĂŒm 52.00 26.00

St. Moritz – Alp GrĂŒm 34.80 17.40

St. Moritz Top of the World

Erfahren Sie das Engadin von seiner ange-nehmsten Seite - gemĂŒtlich zurĂŒckgelehnt. Die RhĂ€tische Bahn chauffi ert Sie durch die grossen WĂ€lder in der Umgebung des Natio-nalparks, ĂŒber kĂŒhne Viadukte bis ins weite Hochtal des Oberengadins. Tipp: Segantini Museum St. MoritzBesuchen sie das Segantini Museum in der Wahlheimat des KĂŒnstlers.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour 1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp – St. Moritz 54.00 27.00

Zernez – St. Moritz 36.80 18.40

Nationalpark ZernezDirekt zum BĂŒndner Wappentier

Der Nationalpark im Unterengadin versam-melt auf geschĂŒtztem Raum Steinböcke, GĂ€mse, Hirsche und Murmeltiere. Selbst die riesigen Bartgeier fĂŒhlen sich hier zu Hause. Alles Wissenswerte zu Flora und Fauna erfah-ren Sie im Nationalparkzentrum in Zernez. Tipp: Zollfreishopping nach LivignoIn Livigno laden zahlreiche Shops & Restau-rants zum einkaufen und Schlemmern ein.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour 1⁄1 1⁄2

St. Moritz – Zernez 41.60 23.30

Scuol-Tarasp – Zernez 33.80 19.50

Schloss Tarasp1 000 Jahre alte Mauern

Auf einem hundert Meter hohen Felsvor-sprung wacht die weisse Festung ĂŒber das Unterengadin. Geheimnisvoll spiegeln sich die 1000-jĂ€hrigen GemĂ€uer im Taraspersee. Wer das Schloss mit der RhĂ€tischen Bahn besucht, erhĂ€lt auf Eintritt und Anreise 20 Prozent Rabatt. Tipp: Schellenursli lĂ€sst grĂŒssenDas Bergdorf Guarda im Unterengadin ist ein Bijou. Die fĂŒr die Region typischen HĂ€user stammen aus den Jahren 1650 bis 1670.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour 1⁄1 1⁄2

St. Moritz – Tarasp Fontana 60.00 35.00

Zernez – Tarasp Fontana 38.60 24.40

graubĂŒndenPASSFahrspass im ganzen Kanton

Freie Fahrt im ganzen Kanton wird mit dem graubĂŒndenPASS ermöglicht! Einsteigen und GraubĂŒnden ent decken: Innerhalb einer Wo che an drei Tagen oder innerhalb zweier Wochen an fĂŒnf Ta gen erfahren Sie mehr ĂŒber 7 106 km2 echte Schweiz.

Tipp: Wie Sie wĂŒnschenDas Abo ist fĂŒr eine bevorzugte Region oder fĂŒr ganz GraubĂŒnden erhĂ€ltlich inklusiv Sta. Maria – Mals – Nauders.

Preisbeispiel

3 Tage innerhalb 1 Woche2. Klasse

1⁄1 1⁄2

1 Zone 76.00 50.00

6 Zonen 129.00 99.00

www.rhb.ch | webcode 1070 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 1918 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 1269 www.rhb.ch | webcode 553 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 1037

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

87653 4 9 10

1

Freizeit-BonEntspannend-spannendeSommererlebnisse mit der RhB und ausgewÀhlten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch gĂŒnstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswÀhlen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. GĂŒltig fĂŒr 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gĂŒltig. Nicht mit anderen VergĂŒnstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

BerninalinieMit 30 km / h durch drei Sprachregionen

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Mo-ritz mit dem StÀdtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prÀchtigen Pa-lazzi, einem charmanten Dorfkern und dem Kunstmuseum Casa Console.

Tipp: Auf Teufel komm raus Klettern am Klettersteig Piz Trovat bei Dia-volezza oder entspannen im höchstgelege-nen Sprudelbad Europas – auf 3 000 m ĂŒ. M.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour 1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp – Poschiavo 82.00 41.00

St. Moritz – Poschiavo 45.60 22.80

Bade-Kombi Scuol Bahnspass und Badespass in einem

Mineralische Wasser tun Ihnen und Ihrem Körper Gutes. Acht verschiedene Pools ver-sammelt das Engadin Bad Scuol auf ĂŒber 2 000 m2, unter anderem das stimmungs-volle Innenbecken sowie die abwechslungs-reiche Kalt- und Warmwassergrotte. Nach der Entspannung lockt ein Spaziergang durch Scuol. Tipp: Von der Bahn ins BadMit dem Bade-Kombi der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent gĂŒnstiger.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour 1⁄1 1⁄2

St. Moritz – Scuol-Tarasp 67.00 45.00

Zernez – Scuol-Tarasp 45.00 34.00

UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches MeisterstĂŒck

100 und mehr Jahre steht sie da – und ist fi t wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke ĂŒber Albula und Ber-nina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Land-wasserviadukt, Kehrtunnels oder Kreis via-dukt von Brusio.

Tipp: Zeitreise in BergĂŒn Im Bahnmuseum Albula in BergĂŒn erleben Sie jeweils von Dienstag bis Sonntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhĂ€ltlich.

Preise Eintritt Bahnmuseum Albula

Erwachsene 12.00

Kinder / AHV / IV 9.00

Mit Erlebniskarte

der RhÀtischen Bahn!

Engadin | Valposchiavo

Sommer 2013

Ausflugstipps

2013 feiert die RhĂ€tische Bahn das 100-jĂ€hrige Bestehen der Strecke Bever – Scuol-Tarasp und mit ihr feiert das ganze Engadin!Die RhĂ€tische Bahn, Gemeinden und regionale Partner laden Einheimische und GĂ€ste zum Ju-bilĂ€umsfest ein. An den vier FestplĂ€tzen in Bever, Zuoz, Lavin und Scuol gibt es vielfĂ€ltige Attrak-tionen fĂŒr Gross und Klein zu erleben. An die-sem Wochenende gilt «Einfach fĂŒr retour» hin zur JubliĂ€umsstrecke. Ebenfalls erhĂ€ltlich: Spe-zialbillette innerhalb der JubilĂ€umsstrecke.

JubilÀumsausstellungen und Wettbewerb vom 29.6.2013 bis Ende Sommer Eine attraktive Ausstellung inklusive einer

«camera obscura» (Dunkelkammer) ĂŒber die JubilĂ€umslinie wird vom 29.6.–30.10., tĂ€glich

100 Jahre Bever – Scuol-TaraspJubilĂ€umsfest vom 29. / 30. Juni 2013

am Bahnhof Scuol-Tarasp gezeigt. Interessante Einblicke und Meilensteine aus dem Bahnbau sind ersichtlich – ein Besuch lohnt sich. Das Museum d’Engiadina Bassa in Scuol (Tal-

museum) zeigt im Sommer 2013 eine Sonder-ausstellung zu 100 Jahre Bever-Scuol und ist Juli bis Okt., Di – Fr, 16 – 18 Uhr geöffnet. Die RhB und der Schweizer Nationalpark fĂŒh-

ren auf der RhB-JubilĂ€umsstrecke zwischen Cinuos-chel und Zernez vom 29.6. – 31.8. einen (Tier)-Wett bewerb durch. Wer er-kennt aus dem Zug heraus welche Tiere? Informationen dazu gibt es ab Ende Juni an allen bedienten RhB Bahn-höfen im Engadin.

www.rhb.ch/bever-scuol www.rhb.ch | webcode 2082

Beratung / Reservation / Verkauf

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx

St. Moritz – Tirano – LuganoErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒber-querungen: Die Berninalinie der RhĂ€tischen Bahn von St. Moritz oder Pontresina nach Posch iavo und bis ins sĂŒdliche Tirano. Sie verbindet ohne Zahnrad den Norden und den SĂŒden Europas, schlĂ€gt BrĂŒcken zwischen Sprachregionen und Kulturen.Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern, hin-unter zu den Palmen. 18 Tunnel, 35 BrĂŒcken und Steigungen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Auf 2 253 m ĂŒ. M. thront das Dach der RhB, Ospizio Bernina. Die Strecke gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den Palmen

Tipp: Mehr ItalianitĂ Mit dem Bernina Express Bus von Tirano entlang des Comersees nach Lugano.

Preisbeispiel

2. Klasse, retourinkl. Platzreservation

1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp nach Tirano122.0073.00

St. Moritz nach Tirano84.0054.00

Fahrplanbeispiel

Scuol-Taraspab07.40Tiranoab14.22

St. Moritzab09.29Poschiavoab15.07

Poschiavoan11.13St. Moritzan16.39

Tiranoan12.02Scuol-Taraspan18.23

www.rhb.ch | webcode 33

2

Bahnhof SamedanTel +41 (0)81 288 55 11

16.06. – 01.09.201307.00 – 18.20 Uhr

Übrige Zeit: Mo – Sa 07.00 – 18.20 UhrSo 08.00 – 11.20 / 13.00 – 18.20 Uhr

Bahnhof St. MoritzTel +41 (0)81 288 56 [email protected]

tĂ€glich06.45 – 19.00 Uhr

Bahnhof PontresinaTel +41 (0)81 288 53 [email protected]

tĂ€glich06.40 – 18.00 Uhr

Bahnhof Scuol-TaraspTel +41 (0)81 288 58 [email protected]

tĂ€glich07.10 – 19.40 Uhr

Bahnhof ZernezTel +41 (0)81 288 57 [email protected]

tĂ€glich06.20 –19.10 Uhr

Ged

ruckt in

der Sch

weiz, 03

/2013

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und AngebotsÀnde-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

RhB handlich: BroschĂŒren www.rhb.ch/broschueren

Die RhB im Netz www.rhb.ch

CommunityGefÀllt Ihnen die RhÀtische Bahn?Werden Sie Fan und treten Siemit uns in Dialog.www.rhb.ch/facebook

Spannende Filme und exklusive Einblicke hinter unsere Kulissen. www.rhb.ch/youtube

Bilder und Impressionenaus unserer faszinierendenBahn- und Erlebniswelt.www.rhb.ch/fl ickr

RhB-NewsletterBleiben Sie auf dem Laufenden ĂŒberunsere Angebote und Neuigkeiten. www.rhb.ch/newsletter

RhB UNESCO Welterbe App fĂŒrs iPhoneIhr verlĂ€sslicher FĂŒhrer auf dem Weg durchs RhB UNESCO Welterbe. www.rhb.ch/app

The slowest express train in the world

DEFI

Glacier ExpressDer langsamste Schnellzug der WeltSie rollen bis zu den Wolken, durch in-takte Berglandschaften, ĂŒber mĂ€chti-ge Gebirgsfl ĂŒsse und vorbei an schrof-fen FelswĂ€nden. Die Panoramafahrt im Glacier Express durch die Schweizer Alpen prĂ€gt sich ein – mit Höhepunk-ten am Anfang und am Ende.

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Luganowww.berninaexpress.ch

Bernina Express

Der langsamste Schnellzug der Welt

The slowest express train in the world

Il rapido piĂč lento del mondo

Train express le plus lent du monde

www.glacierexpress.ch

www.rhb.ch

RhÀtische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

Tel  +41 (0)81 288 65 65

Fax +41 (0)81 288 61 05

[email protected]

BEX_A5_US.indd 1-3

12.09.12 09:14

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den PalmenErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒberquerungen: die Albula- und Berninalinie der RhB. Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Glet-schern, hinunter zu den Palmen.

Die RhÀtische Bahn feiert ihre

JubilĂ€umslinie Bever — Scuol-T.

Weitere Informationen unter

www.rhb.ch/bever-scuol

Das Magazin der RhĂ€tischen BahnFrĂŒhling / Sommer 2013

Contura

Botschafterin

Und ewig

grĂŒsst HeidiUNESCO Welterbe RhB

Unterwegs auf der

Via Albula / BerninaAus Berufung

Herr der LĂŒfte

und der Gleise

Contura_Sommer_2013_DE.indd 1

06.02.13 15:02

ConturaDas Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spannends-ten Geschichten rund um die RhÀti-sche Bahn. Immer wieder neu.www.rhb.ch/app

so_Sued_d_2013.indd 1 19.03.13 11:38

Page 4: RhB Ausflugstipps Engadin & Val Poschiavo Sommer 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsRegionale Ausfl ĂŒge

Alp GrĂŒmRestaurant mit «Nur-Bahnanschluss»

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, prĂ€sen-tiert sich kurze Zeit spĂ€ter ein ĂŒberwĂ€lti-gender Ausblick ĂŒber das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Terras-se des Restaurants werden Ihnen typische Pizzoccheri serviert. Tipp: VorwĂ€rts in die EiszeitZehn Meter tief und fĂŒnf Meter breit sind die GletschermĂŒhlen bei Cavaglia.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Zernez – Alp GrĂŒm52.0026.00

St. Moritz – Alp GrĂŒm34.8017.40

St. Moritz Top of the World

Erfahren Sie das Engadin von seiner ange-nehmsten Seite - gemĂŒtlich zurĂŒckgelehnt. Die RhĂ€tische Bahn chauffi ert Sie durch die grossen WĂ€lder in der Umgebung des Natio-nalparks, ĂŒber kĂŒhne Viadukte bis ins weite Hochtal des Oberengadins. Tipp: Segantini Museum St. MoritzBesuchen sie das Segantini Museum in der Wahlheimat des KĂŒnstlers.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – St. Moritz54.0027.00

Zernez – St. Moritz36.8018.40

Nationalpark ZernezDirekt zum BĂŒndner Wappentier

Der Nationalpark im Unterengadin versam-melt auf geschĂŒtztem Raum Steinböcke, GĂ€mse, Hirsche und Murmeltiere. Selbst die riesigen Bartgeier fĂŒhlen sich hier zu Hause. Alles Wissenswerte zu Flora und Fauna erfah-ren Sie im Nationalparkzentrum in Zernez. Tipp: Zollfreishopping nach LivignoIn Livigno laden zahlreiche Shops & Restau-rants zum einkaufen und Schlemmern ein.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Zernez41.6023.30

Scuol-Tarasp – Zernez33.8019.50

Schloss Tarasp1 000 Jahre alte Mauern

Auf einem hundert Meter hohen Felsvor-sprung wacht die weisse Festung ĂŒber das Unterengadin. Geheimnisvoll spiegeln sich die 1000-jĂ€hrigen GemĂ€uer im Taraspersee. Wer das Schloss mit der RhĂ€tischen Bahn besucht, erhĂ€lt auf Eintritt und Anreise 20 Prozent Rabatt. Tipp: Schellenursli lĂ€sst grĂŒssenDas Bergdorf Guarda im Unterengadin ist ein Bijou. Die fĂŒr die Region typischen HĂ€user stammen aus den Jahren 1650 bis 1670.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Tarasp Fontana60.0035.00

Zernez – Tarasp Fontana38.6024.40

graubĂŒndenPASSFahrspass im ganzen Kanton

Freie Fahrt im ganzen Kanton wird mit dem graubĂŒndenPASS ermöglicht! Einsteigen und GraubĂŒnden ent decken: Innerhalb einer Wo che an drei Tagen oder innerhalb zweier Wochen an fĂŒnf Ta gen erfahren Sie mehr ĂŒber 7 106 km2 echte Schweiz.

Tipp: Wie Sie wĂŒnschenDas Abo ist fĂŒr eine bevorzugte Region oder fĂŒr ganz GraubĂŒnden erhĂ€ltlich inklusiv Sta. Maria – Mals – Nauders.

Preisbeispiel

3 Tage innerhalb 1 Woche2. Klasse

1⁄11⁄2

1 Zone76.0050.00

6 Zonen129.0099.00

www.rhb.ch | webcode 1070 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 1918 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 1269 www.rhb.ch | webcode 553 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 1037

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

8 7 6 5 349101

Freizeit-BonEntspannend-spannendeSommererlebnisse mit der RhB und ausgewÀhlten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch gĂŒnstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswÀhlen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. GĂŒltig fĂŒr 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gĂŒltig. Nicht mit anderen VergĂŒnstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

BerninalinieMit 30 km / h durch drei Sprachregionen

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Mo-ritz mit dem StÀdtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prÀchtigen Pa-lazzi, einem charmanten Dorfkern und dem Kunstmuseum Casa Console.

Tipp: Auf Teufel komm raus Klettern am Klettersteig Piz Trovat bei Dia-volezza oder entspannen im höchstgelege-nen Sprudelbad Europas – auf 3 000 m ĂŒ. M.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – Poschiavo82.0041.00

St. Moritz – Poschiavo45.6022.80

Bade-Kombi Scuol Bahnspass und Badespass in einem

Mineralische Wasser tun Ihnen und Ihrem Körper Gutes. Acht verschiedene Pools ver-sammelt das Engadin Bad Scuol auf ĂŒber 2 000 m2, unter anderem das stimmungs-volle Innenbecken sowie die abwechslungs-reiche Kalt- und Warmwassergrotte. Nach der Entspannung lockt ein Spaziergang durch Scuol. Tipp: Von der Bahn ins BadMit dem Bade-Kombi der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent gĂŒnstiger.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Scuol-Tarasp67.0045.00

Zernez – Scuol-Tarasp45.0034.00

UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches MeisterstĂŒck

100 und mehr Jahre steht sie da – und ist fi t wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke ĂŒber Albula und Ber-nina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Land-wasserviadukt, Kehrtunnels oder Kreis via-dukt von Brusio.

Tipp: Zeitreise in BergĂŒn Im Bahnmuseum Albula in BergĂŒn erleben Sie jeweils von Dienstag bis Sonntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhĂ€ltlich.

Preise Eintritt Bahnmuseum Albula

Erwachsene12.00

Kinder / AHV / IV9.00

Mit Erlebniskarte

der RhÀtischen Bahn!

Engadin | Valposchiavo

Sommer 2013

Ausflugstipps

2013 feiert die RhĂ€tische Bahn das 100-jĂ€hrige Bestehen der Strecke Bever – Scuol-Tarasp und mit ihr feiert das ganze Engadin!Die RhĂ€tische Bahn, Gemeinden und regionale Partner laden Einheimische und GĂ€ste zum Ju-bilĂ€umsfest ein. An den vier FestplĂ€tzen in Bever, Zuoz, Lavin und Scuol gibt es vielfĂ€ltige Attrak-tionen fĂŒr Gross und Klein zu erleben. An die-sem Wochenende gilt «Einfach fĂŒr retour» hin zur JubliĂ€umsstrecke. Ebenfalls erhĂ€ltlich: Spe-zialbillette innerhalb der JubilĂ€umsstrecke.

JubilÀumsausstellungen und Wettbewerb vom 29.6.2013 bis Ende Sommer Eine attraktive Ausstellung inklusive einer

«camera obscura» (Dunkelkammer) ĂŒber die JubilĂ€umslinie wird vom 29.6.–30.10., tĂ€glich

100 Jahre Bever – Scuol-TaraspJubilĂ€umsfest vom 29. / 30. Juni 2013

am Bahnhof Scuol-Tarasp gezeigt. Interessante Einblicke und Meilensteine aus dem Bahnbau sind ersichtlich – ein Besuch lohnt sich. Das Museum d’Engiadina Bassa in Scuol (Tal-

museum) zeigt im Sommer 2013 eine Sonder-ausstellung zu 100 Jahre Bever-Scuol und ist Juli bis Okt., Di – Fr, 16 – 18 Uhr geöffnet. Die RhB und der Schweizer Nationalpark fĂŒh-

ren auf der RhB-JubilĂ€umsstrecke zwischen Cinuos-chel und Zernez vom 29.6. – 31.8. einen (Tier)-Wett bewerb durch. Wer er-kennt aus dem Zug heraus welche Tiere? Informationen dazu gibt es ab Ende Juni an allen bedienten RhB Bahn-höfen im Engadin.

www.rhb.ch/bever-scuol www.rhb.ch | webcode 2082

Beratung / Reservation / Verkauf

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx

St. Moritz – Tirano – LuganoErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒber-querungen: Die Berninalinie der RhĂ€tischen Bahn von St. Moritz oder Pontresina nach Posch iavo und bis ins sĂŒdliche Tirano. Sie verbindet ohne Zahnrad den Norden und den SĂŒden Europas, schlĂ€gt BrĂŒcken zwischen Sprachregionen und Kulturen.Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern, hin-unter zu den Palmen. 18 Tunnel, 35 BrĂŒcken und Steigungen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Auf 2 253 m ĂŒ. M. thront das Dach der RhB, Ospizio Bernina. Die Strecke gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den Palmen

Tipp: Mehr ItalianitĂ Mit dem Bernina Express Bus von Tirano entlang des Comersees nach Lugano.

Preisbeispiel

2. Klasse, retourinkl. Platzreservation

1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp nach Tirano 122.00 73.00

St. Moritz nach Tirano 84.00 54.00

Fahrplanbeispiel

Scuol-Tarasp ab 07.40 Tirano ab 14.22

St. Moritz ab 09.29 Poschiavo ab 15.07

Poschiavo an 11.13 St. Moritz an 16.39

Tirano an 12.02 Scuol-Tarasp an 18.23

www.rhb.ch | webcode 33

2

Bahnhof SamedanTel +41 (0)81 288 55 11

16.06. – 01.09.201307.00 – 18.20 Uhr

Übrige Zeit: Mo – Sa 07.00 – 18.20 UhrSo 08.00 – 11.20 / 13.00 – 18.20 Uhr

Bahnhof St. MoritzTel +41 (0)81 288 56 [email protected]

tĂ€glich06.45 – 19.00 Uhr

Bahnhof PontresinaTel +41 (0)81 288 53 [email protected]

tĂ€glich06.40 – 18.00 Uhr

Bahnhof Scuol-TaraspTel +41 (0)81 288 58 [email protected]

tĂ€glich07.10 – 19.40 Uhr

Bahnhof ZernezTel +41 (0)81 288 57 [email protected]

tĂ€glich06.20 –19.10 Uhr

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 0

3/2

013

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und AngebotsÀnde-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

RhB handlich: BroschĂŒren www.rhb.ch/broschueren

Die RhB im Netz www.rhb.ch

CommunityGefÀllt Ihnen die RhÀtische Bahn?Werden Sie Fan und treten Siemit uns in Dialog.www.rhb.ch/facebook

Spannende Filme und exklusive Einblicke hinter unsere Kulissen. www.rhb.ch/youtube

Bilder und Impressionenaus unserer faszinierendenBahn- und Erlebniswelt.www.rhb.ch/fl ickr

RhB-NewsletterBleiben Sie auf dem Laufenden ĂŒberunsere Angebote und Neuigkeiten. www.rhb.ch/newsletter

RhB UNESCO Welterbe App fĂŒrs iPhoneIhr verlĂ€sslicher FĂŒhrer auf dem Weg durchs RhB UNESCO Welterbe. www.rhb.ch/app

The slowest express train in the world

D E F I

Glacier ExpressDer langsamste Schnellzug der WeltSie rollen bis zu den Wolken, durch in-takte Berglandschaften, ĂŒber mĂ€chti-ge Gebirgsfl ĂŒsse und vorbei an schrof-fen FelswĂ€nden. Die Panoramafahrt im Glacier Express durch die Schweizer Alpen prĂ€gt sich ein – mit Höhepunk-ten am Anfang und am Ende.

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Luganowww.berninaexpress.ch

Bernina Express

Der langsamste Schnellzug der Welt

The slowest express train in the world

Il rapido piĂč lento del mondo

Train express le plus lent du monde

www.glacierexpress.ch

www.rhb.ch

RhÀtische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

Tel  +41 (0)81 288 65 65

Fax +41 (0)81 288 61 05

[email protected]

BEX_A5_US.indd 1-3

12.09.12 09:14

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den PalmenErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒberquerungen: die Albula- und Berninalinie der RhB. Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Glet-schern, hinunter zu den Palmen.

Die RhÀtische Bahn feiert ihre

JubilĂ€umslinie Bever — Scuol-T.

Weitere Informationen unter

www.rhb.ch/bever-scuol

Das Magazin der RhĂ€tischen BahnFrĂŒhling / Sommer 2013

Contura

Botschafterin

Und ewig

grĂŒsst HeidiUNESCO Welterbe RhB

Unterwegs auf der

Via Albula / BerninaAus Berufung

Herr der LĂŒfte

und der Gleise

Contura_Sommer_2013_DE.indd 1

06.02.13 15:02

ConturaDas Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spannends-ten Geschichten rund um die RhÀti-sche Bahn. Immer wieder neu. www.rhb.ch/app

so_Sued_d_2013.indd 119.03.13 11:38

Motta Naluns

Tschingel-hörner

Flimserstein

Caumasee

Crestasee

Laaxersee

Rheinquelle

Lej da San Murezzan

Diavolezza

Lago Bianco

Weissfluhjoch

Lago di Livigno

Muottas Muragl

Lej da Silvaplauna

Lej da Segl

Val R

oseg

Madrisa

Schatzalp

Weisshorn

Morteratsch-Gletscher

UNESCO BiosferaVal MĂŒstairParc Naziunal

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMĂŒstair

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

Piz LagalbLej Nair

Piz PalĂŒPiz Bernina

4049 m Piz Roseg

Piz Corvatsch

Piz ElaPiz Kesch

Rhei

n

Ruin

aulta

/ Rh

einsc

hlu

cht

Davosersee

Schwarzsee

Piz Linard

Gotschnagrat

Piz Buin

Piz Nair

Corviglia

Piz Beverin

Parc Ela

Calanda

Feldis

BrambrĂŒesch

ParpanerRothorn

Vorab

Matterhorn

Oberalpstock

Tödi

Martinsloch

Albu

la

Plessur

En / Inn

En / I

nn

Vord

errh

ein

Hin

terr

hein

Landquart

Schweizerischer Nationalpark

Schweizerischer Nationalpark

Crap Sogn Gion

Cassonsgrat

Motta NalunsMotta NalunsMotta Naluns

Tschingel-hörnerTschingel-hörnerTschingel-hörner

FlimsersteinFlimsersteinFlimserstein

CaumaseeCaumaseeCaumasee

CrestaseeCrestaseeCrestasee

LaaxerseeLaaxerseeLaaxersee

RheinquelleRheinquelleRheinquelle

Lej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San Murezzan

DiavolezzaDiavolezzaDiavolezza

Lago BiancoLago BiancoLago Bianco

WeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjoch

Lago di LivignoLago di LivignoLago di Livigno

Muottas MuraglMuottas MuraglMuottas Muragl

Lej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da Silvaplauna

Lej da SeglLej da SeglLej da Segl

Val R

oseg

Val R

oseg

Val R

oseg

MadrisaMadrisaMadrisa

SchatzalpSchatzalpSchatzalp

WeisshornWeisshornWeisshorn

Morteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-Gletscher

UNESCO BiosferaVal MĂŒstairParc Naziunal

UNESCO BiosferaVal MĂŒstairParc Naziunal

UNESCO BiosferaVal MĂŒstairParc Naziunal

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMĂŒstair

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMĂŒstair

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMĂŒstair

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

Piz LagalbLej Nair

Piz PalĂŒPiz Bernina

4049 m Piz Roseg

Piz Corvatsch

Piz ElaPiz Kesch

Rhei

n

Ruin

aulta

/ Rh

einsc

hlu

cht

Davosersee

Schwarzsee

Piz Linard

Gotschnagrat

Piz Buin

Piz Nair

Corviglia

Piz BeverinPiz BeverinPiz Beverin

Parc ElaParc ElaParc Ela

CalandaCalandaCalanda

FeldisFeldisFeldis

BrambrĂŒeschBrambrĂŒeschBrambrĂŒesch

ParpanerRothornParpanerRothornParpanerRothorn

Vorab

Matterhorn

Oberalpstock

Tödi

Martinsloch

Albu

la

Plessur

En / Inn

En / I

nn

Vord

errh

ein

Hin

terr

hein

Landquart

Schweizerischer NationalparkSchweizerischer NationalparkSchweizerischer Nationalpark

Schweizerischer NationalparkSchweizerischer NationalparkSchweizerischer Nationalpark

Crap Sogn Gion

Cassonsgrat

Solis-viadukt

Landwasser-viadukt

Wiesner-viadukt

Langwieser-viadukt

Albulaviadukte und -Kehrtunnels

KreisviaduktBrusio

Vereinatunnel

Albulatunnel

Auto-verlad Vereina

Solis-viadukt

Landwasser-viadukt

Wiesner-viadukt

Langwieser-viadukt

Albulaviadukte und -Kehrtunnels

KreisviaduktBrusio

Vereinatunnel

Albulatunnel

Auto-verlad Vereina

Chur 585 m

Ilanz

Landquart

Brig

St.Moritz1775 m

Thusis

Disentis/Mustér

Zermatt

Pontresina

BergĂŒn/Bravuogn

Filisur

Davos PlatzDavos Dorf1560 m

Klosters Platz

Klosters Dorf

TiefencastelTiefencastel

Arosa1739m

Landquart Ried

Haldenstein

Zernez

Scuol-Tarasp1286 m

Tirano 429 m

LuganoVenezia

Meran

Poschiavo

Livigno

Flims

Laax

Falera

Versam-Safien

Valendas-Sagogn

Castrisch

Rueun

Trun

Waltensburg/Vuorz

Tavanasa-Breil/Brigels

Rabius-Surrein

Sumvitg-Cumpadials

Andermatt

Vals

Visp

MorteratschBerninaSuot

BerninaDiavolezza

Bernina Lagalb

Ospizio Bernina2253 m

Alp GrĂŒm

Cavaglia

Privilasco

SamedanBever

Preda

Davos Wiesen

Davos MonsteinDavos

GlarisDavos Frauenkirch

Davos Wolfgang

Davos Laret

CavadĂŒrli

KĂŒblisJenaz

Fideris

Furna

Schiers

Saas

Serneus

Alvaneu Bad

LitzirĂŒti

Peist

St.Peter-Molinis LĂŒen-Castiel

GrĂŒsch Seewis-Valzeina Malans

IgisZizers

Untervaz-Trimmis

West

TrinEms Werk

Reichenau-Tamins

Bonaduz

Rodels-Realta

Cazis

RhĂ€zĂŒns

Domat/Ems

Felsberg

Langwies

Zuoz Madulain

La PuntChamues-ch

S-chanf

Cinuos-chel-Brail

Ova SpinOfenpass

TschiervValchava

Mals

Celerina

Celerina-Staz

Maloja

Oberalppass

Ftan Baraigla

Ardez GuardaLavin

Campo-cologno

Campascio

Brusio

MiralagoLe Prese Li Curt

Sagliains Susch

Lenzerheide

Spinas

Surovas

Punt Muragl

Sedrun Göschenen

Surava

Savognin

Reschenpass

Selfranga

Wiesental

Stadt

Rothenbrunnen

Sta. Maria

MĂŒstair

Cadera

Chur 585 m

Ilanz

Landquart

Brig

St.Moritz1775 m

Thusis

Disentis/Mustér

Zermatt

Pontresina

BergĂŒn/Bravuogn

Filisur

Davos PlatzDavos Dorf1560 m

Klosters Platz

Klosters Dorf

TiefencastelTiefencastelTiefencastel

Arosa1739m

Landquart Ried

Haldenstein

Zernez

Scuol-Tarasp1286 m

Tirano 429 m

LuganoVenezia

Meran

Poschiavo

Livigno

Flims

Laax

Falera

Versam-Safien

Valendas-Sagogn

Castrisch

Rueun

Trun

Waltensburg/Vuorz

Tavanasa-Breil/Brigels

Rabius-Surrein

Sumvitg-Cumpadials

Andermatt

Vals

Visp

MorteratschBerninaSuot

BerninaDiavolezza

Bernina Lagalb

Ospizio Bernina2253 m

Alp GrĂŒm

Cavaglia

Privilasco

SamedanBever

Preda

Davos Wiesen

Davos MonsteinDavos

GlarisDavos Frauenkirch

Davos Wolfgang

Davos Laret

CavadĂŒrli

KĂŒblisJenaz

Fideris

Furna

Schiers

Saas

Serneus

Alvaneu Bad

LitzirĂŒti

Peist

St.Peter-Molinis LĂŒen-Castiel

GrĂŒsch Seewis-Valzeina Malans

IgisZizers

Untervaz-Trimmis

West

TrinEms Werk

Reichenau-Tamins

Bonaduz

Rodels-Realta

Cazis

RhĂ€zĂŒns

Domat/Ems

Felsberg

Langwies

Zuoz Madulain

La PuntChamues-ch

S-chanf

Cinuos-chel-Brail

Ova SpinOfenpass

TschiervValchava

Mals

Celerina

Celerina-Staz

Maloja

Oberalppass

Ftan Baraigla

Ardez GuardaLavin

Campo-cologno

Campascio

Brusio

MiralagoLe Prese Li Curt

Sagliains Susch

Lenzerheide

Spinas

Surovas

Punt Muragl

Sedrun Göschenen

Surava

Savognin

Reschenpass

Selfranga

Wiesental

Stadt

Rothenbrunnen

Sta. Maria

MĂŒstair

Cadera

Erlebniskarte der RhÀtischen Bahn

Ausflugstipps in GraubĂŒndenwww.rhb.ch

E

Tirano-Thusis122,3 km UNESCO Welterbe RhB

Thusis-Tirano122,3 km UNESCO Welterbe RhB

4

106

7

5

3

8

9

9

2

10

Trenino Giallo Fahren Sie jeden Freitag mit dem Trenino Giallo die Weinstrasse vom Bahnhof Tirano zum Weingut La Gat-ta und zurĂŒck. Dank dem Audioguide erfahren Sie mehr ĂŒber die typische Landschaft. In La Gatta Geniessen Sie einen Lunch mit VeltlinerspezialitĂ€ten und Weindegus-tation von drei Weinsorten.

Rabatt:Erwachsene: EUR 30.00 statt EUR 43.00Kinder: EUR 15.00 statt EUR 22.00

Il Trenino Giallo 23037 Tirano (Italien), Tel +39 347 832 91 43 (i)

Tenuta La Gatta-Triacca 23030 Bianzone (Italien), Tel +41 (0)81 846 51 06 (d)

GĂŒltigkeit: 07.06. – 25.10.2013 (ausser 16.08.2013) Jeweils freitags. Unter Voranmeldung fĂŒr Gruppen Fahrten auch Mo – Sa.

Freizeit-Bon

Casa ConsoleDas Casa Console, das ganz im Stil des 19. Jahrhunderts restauriert worden ist, beherbergt gegen 100 bedeu-tende Werke der Romantik. GemÀlde von Carl Spitz-weg, Franz von Lenbach, Alexandre Calame, Giovanni Segantini und viele mehr finden hier ihren Platz. Im Musiksaal werden Kammerkonzerte der Romantik zu Gehör gebracht.

Rabatt:25 % Reduktion auf den regulÀren Eintrittspreis

Kunstmuseum Casa Console7742 Poschiavo , Tel +41 (0)81 844 00 40www.polomuseale.ch

GĂŒltigkeit: 01.04. – 31.10.2013 Öffnungszeiten: Di – So 11.00 – 16.00 UhrMontag geschlossen

Freizeit-Bon

Valposchiavo Special Geniessen Sie mit der RhĂ€tischen Bahn eine Fahrt ins Valposchiavo – vom Norden in den SĂŒden ĂŒber ab-grundtiefe Schluchten, vorbei an Gletschern bis auf 2 253 m ĂŒ. M. und hinab nach Alp GrĂŒm und weiter ins sĂŒdliche, mediterrane Klima des Valposchiavo.

Rabatt:Menu Pizzoccheri mit Mortadella oder Risotto mit Stein-pilzen und LĂŒganighetta inklusive 2 dl Veltlinerwein oder ein 3 dl alkoholfreies GetrĂ€nk zum Spezialpreis von CHF 22.00 pro Person.

GĂŒltig in folgenden Restaurants:Li Curt: Pensione Capelli / Poschiavo: Ristorante Chalet Sta-zione, Albergo Croce Bianca, Ristorante Flora, Ristorante Motrice, Albergo Suisse / Le Prese: Albergo Sport

Ente Turistico Valposchiavo7742 Poschiavo, Tel +41 (0)81 844 05 71www.valposchiavo.ch

Freizeit-Bon

Hamam Hotel Castell Tauchen Sie ein in die faszinierende Wasserwelt, wel-che in seinem modernen Design besticht. Sinnlichkeit, wohlriechende DĂŒfte, milde WĂ€rme und sanftes Licht schaffen Entspannung und Wohlbefinden. Geniessen Sie den einzigartigen, orientalischen Badekult.

Rabatt:Eintritt Erwachsene CHF 25.00 statt CHF 42.00inklusiv Transfer vom Bahnhof zum Castell.

Hotel Castell7524 Zuoz, Tel +41 (0)81 851 52 53www.hotelcastell.ch

GĂŒltigkeit: 14.06. – 13.10.2013 Öffnungszeiten: Mo – Fr 13.00 – 21.00 Uhr Sa / So 11.00 – 21.00 UhrVoranmeldung erwĂŒnscht

Freizeit-Bon

A

B

C

D

Glatsch Balnot Ein echtes Gipfelerlebnis – auch wenn die Stimmung et-was frostig ausfĂ€llt. In Scuol ist die Glacebar «Glatscharia Balnot» ein Sommerhit. Die erste Gelateria GraubĂŒndens bietet ein eisiges Höhenerlebnis mit ĂŒber siebzig Sorten, von Ananas bis Zabayone, an. Und alle «made in Ftan», hundert Prozent aus Bio-Alpenmilch von glĂŒcklichen, frei herumspazierenden KĂŒhen.

Rabatt:25 % Reduktion auf Glace

Glatsch Balnot, Internetcafé7550 Scuol, Tel. +41 (0)81 860 00 69www.balnot.ch

GĂŒltigkeit: 01.05. – 31.10.2013

Freizeit-Bon E

D

A

B C

1

JubilĂ€umslinie 100 Jahre Bever – Scuol-T.

JubilĂ€umslinie 100 Jahre Bever – Scuol-T.

1

so_EK_Sued_d_2013.indd 1 18.03.13 11:57

Page 5: RhB Ausflugstipps Engadin & Val Poschiavo Sommer 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsRegionale Ausfl ĂŒge

Alp GrĂŒmRestaurant mit «Nur-Bahnanschluss»

Wo morgens eine Nebeldecke liegt, prĂ€sen-tiert sich kurze Zeit spĂ€ter ein ĂŒberwĂ€lti-gender Ausblick ĂŒber das Valposchiavo bis zu den Bergamasker Alpen. Auf der Terras-se des Restaurants werden Ihnen typische Pizzoccheri serviert. Tipp: VorwĂ€rts in die EiszeitZehn Meter tief und fĂŒnf Meter breit sind die GletschermĂŒhlen bei Cavaglia.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Zernez – Alp GrĂŒm52.0026.00

St. Moritz – Alp GrĂŒm34.8017.40

St. Moritz Top of the World

Erfahren Sie das Engadin von seiner ange-nehmsten Seite - gemĂŒtlich zurĂŒckgelehnt. Die RhĂ€tische Bahn chauffi ert Sie durch die grossen WĂ€lder in der Umgebung des Natio-nalparks, ĂŒber kĂŒhne Viadukte bis ins weite Hochtal des Oberengadins. Tipp: Segantini Museum St. MoritzBesuchen sie das Segantini Museum in der Wahlheimat des KĂŒnstlers.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – St. Moritz54.0027.00

Zernez – St. Moritz36.8018.40

Nationalpark ZernezDirekt zum BĂŒndner Wappentier

Der Nationalpark im Unterengadin versam-melt auf geschĂŒtztem Raum Steinböcke, GĂ€mse, Hirsche und Murmeltiere. Selbst die riesigen Bartgeier fĂŒhlen sich hier zu Hause. Alles Wissenswerte zu Flora und Fauna erfah-ren Sie im Nationalparkzentrum in Zernez. Tipp: Zollfreishopping nach LivignoIn Livigno laden zahlreiche Shops & Restau-rants zum einkaufen und Schlemmern ein.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Zernez41.6023.30

Scuol-Tarasp – Zernez33.8019.50

Schloss Tarasp1 000 Jahre alte Mauern

Auf einem hundert Meter hohen Felsvor-sprung wacht die weisse Festung ĂŒber das Unterengadin. Geheimnisvoll spiegeln sich die 1000-jĂ€hrigen GemĂ€uer im Taraspersee. Wer das Schloss mit der RhĂ€tischen Bahn besucht, erhĂ€lt auf Eintritt und Anreise 20 Prozent Rabatt. Tipp: Schellenursli lĂ€sst grĂŒssenDas Bergdorf Guarda im Unterengadin ist ein Bijou. Die fĂŒr die Region typischen HĂ€user stammen aus den Jahren 1650 bis 1670.

Preisbeispiel Kombiangebot

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Tarasp Fontana60.0035.00

Zernez – Tarasp Fontana38.6024.40

graubĂŒndenPASSFahrspass im ganzen Kanton

Freie Fahrt im ganzen Kanton wird mit dem graubĂŒndenPASS ermöglicht! Einsteigen und GraubĂŒnden ent decken: Innerhalb einer Wo che an drei Tagen oder innerhalb zweier Wochen an fĂŒnf Ta gen erfahren Sie mehr ĂŒber 7 106 km2 echte Schweiz.

Tipp: Wie Sie wĂŒnschenDas Abo ist fĂŒr eine bevorzugte Region oder fĂŒr ganz GraubĂŒnden erhĂ€ltlich inklusiv Sta. Maria – Mals – Nauders.

Preisbeispiel

3 Tage innerhalb 1 Woche2. Klasse

1⁄11⁄2

1 Zone76.0050.00

6 Zonen129.0099.00

www.rhb.ch | webcode 1070 www.rhb.ch | webcode 1038 www.rhb.ch | webcode 1918 www.rhb.ch | webcode 1039 www.rhb.ch | webcode 1269 www.rhb.ch | webcode 553 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 1037

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

8 7 6 5 34910

1

Freizeit-BonEntspannend-spannendeSommererlebnisse mit der RhB und ausgewÀhlten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch gĂŒnstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswÀhlen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. GĂŒltig fĂŒr 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gĂŒltig. Nicht mit anderen VergĂŒnstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

BerninalinieMit 30 km / h durch drei Sprachregionen

Seit 1910 verbindet die Berninabahn St. Mo-ritz mit dem StÀdtchen Tirano. Besonders in Poschiavo lohnt sich ein Zwischenhalt: Das «Spaniolenviertel» lockt mit prÀchtigen Pa-lazzi, einem charmanten Dorfkern und dem Kunstmuseum Casa Console.

Tipp: Auf Teufel komm raus Klettern am Klettersteig Piz Trovat bei Dia-volezza oder entspannen im höchstgelege-nen Sprudelbad Europas – auf 3 000 m ĂŒ. M.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

Scuol-Tarasp – Poschiavo82.0041.00

St. Moritz – Poschiavo45.6022.80

Bade-Kombi Scuol Bahnspass und Badespass in einem

Mineralische Wasser tun Ihnen und Ihrem Körper Gutes. Acht verschiedene Pools ver-sammelt das Engadin Bad Scuol auf ĂŒber 2 000 m2, unter anderem das stimmungs-volle Innenbecken sowie die abwechslungs-reiche Kalt- und Warmwassergrotte. Nach der Entspannung lockt ein Spaziergang durch Scuol. Tipp: Von der Bahn ins BadMit dem Bade-Kombi der RhB baden und fahren Sie 20 Prozent gĂŒnstiger.

Preisbeispiel

2. Klasse, retour1⁄11⁄2

St. Moritz – Scuol-Tarasp67.0045.00

Zernez – Scuol-Tarasp45.0034.00

UNESCO Welterbe RhB Ein bahntechnisches MeisterstĂŒck

100 und mehr Jahre steht sie da – und ist fi t wie am ersten Tag: Die als UNESCO Welterbe ausgezeichnete Strecke ĂŒber Albula und Ber-nina ist eine Meisterleistung aus der Zeit der Bahnpioniere. Die namhaften Zeugen: Land-wasserviadukt, Kehrtunnels oder Kreis via-dukt von Brusio.

Tipp: Zeitreise in BergĂŒn Im Bahnmuseum Albula in BergĂŒn erleben Sie jeweils von Dienstag bis Sonntag die Geschichte der RhB. Kombiangebote sind erhĂ€ltlich.

Preise Eintritt Bahnmuseum Albula

Erwachsene12.00

Kinder / AHV / IV9.00

Mit Erlebniskarte

der RhÀtischen Bahn!

Engadin | Valposchiavo

Sommer 2013

Ausflugstipps

2013 feiert die RhĂ€tische Bahn das 100-jĂ€hrige Bestehen der Strecke Bever – Scuol-Tarasp und mit ihr feiert das ganze Engadin!Die RhĂ€tische Bahn, Gemeinden und regionale Partner laden Einheimische und GĂ€ste zum Ju-bilĂ€umsfest ein. An den vier FestplĂ€tzen in Bever, Zuoz, Lavin und Scuol gibt es vielfĂ€ltige Attrak-tionen fĂŒr Gross und Klein zu erleben. An die-sem Wochenende gilt «Einfach fĂŒr retour» hin zur JubliĂ€umsstrecke. Ebenfalls erhĂ€ltlich: Spe-zialbillette innerhalb der JubilĂ€umsstrecke.

JubilÀumsausstellungen und Wettbewerb vom 29.6.2013 bis Ende Sommer Eine attraktive Ausstellung inklusive einer

«camera obscura» (Dunkelkammer) ĂŒber die JubilĂ€umslinie wird vom 29.6.–30.10., tĂ€glich

100 Jahre Bever – Scuol-TaraspJubilĂ€umsfest vom 29. / 30. Juni 2013

am Bahnhof Scuol-Tarasp gezeigt. Interessante Einblicke und Meilensteine aus dem Bahnbau sind ersichtlich – ein Besuch lohnt sich. Das Museum d’Engiadina Bassa in Scuol (Tal-

museum) zeigt im Sommer 2013 eine Sonder-ausstellung zu 100 Jahre Bever-Scuol und ist Juli bis Okt., Di – Fr, 16 – 18 Uhr geöffnet. Die RhB und der Schweizer Nationalpark fĂŒh-

ren auf der RhB-JubilĂ€umsstrecke zwischen Cinuos-chel und Zernez vom 29.6. – 31.8. einen (Tier)-Wett bewerb durch. Wer er-kennt aus dem Zug heraus welche Tiere? Informationen dazu gibt es ab Ende Juni an allen bedienten RhB Bahn-höfen im Engadin.

www.rhb.ch/bever-scuol www.rhb.ch | webcode 2082

Beratung / Reservation / Verkauf

Wissenswertes rund um die RhB xxxxxxx

St. Moritz – Tirano – LuganoErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒber-querungen: Die Berninalinie der RhĂ€tischen Bahn von St. Moritz oder Pontresina nach Posch iavo und bis ins sĂŒdliche Tirano. Sie verbindet ohne Zahnrad den Norden und den SĂŒden Europas, schlĂ€gt BrĂŒcken zwischen Sprachregionen und Kulturen.Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern, hin-unter zu den Palmen. 18 Tunnel, 35 BrĂŒcken und Steigungen von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit Leichtigkeit. Auf 2 253 m ĂŒ. M. thront das Dach der RhB, Ospizio Bernina. Die Strecke gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den Palmen

Tipp: Mehr ItalianitĂ Mit dem Bernina Express Bus von Tirano entlang des Comersees nach Lugano.

Preisbeispiel

2. Klasse, retourinkl. Platzreservation

1⁄1 1⁄2

Scuol-Tarasp nach Tirano 122.00 73.00

St. Moritz nach Tirano 84.00 54.00

Fahrplanbeispiel

Scuol-Tarasp ab 07.40 Tirano ab 14.22

St. Moritz ab 09.29 Poschiavo ab 15.07

Poschiavo an 11.13 St. Moritz an 16.39

Tirano an 12.02 Scuol-Tarasp an 18.23

www.rhb.ch | webcode 33

2

Bahnhof SamedanTel +41 (0)81 288 55 11

16.06. – 01.09.201307.00 – 18.20 Uhr

Übrige Zeit: Mo – Sa 07.00 – 18.20 UhrSo 08.00 – 11.20 / 13.00 – 18.20 Uhr

Bahnhof St. MoritzTel +41 (0)81 288 56 [email protected]

tĂ€glich06.45 – 19.00 Uhr

Bahnhof PontresinaTel +41 (0)81 288 53 [email protected]

tĂ€glich06.40 – 18.00 Uhr

Bahnhof Scuol-TaraspTel +41 (0)81 288 58 [email protected]

tĂ€glich07.10 – 19.40 Uhr

Bahnhof ZernezTel +41 (0)81 288 57 [email protected]

tĂ€glich06.20 –19.10 Uhr

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 0

3/2

013

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und AngebotsÀnde-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

RhB handlich: BroschĂŒren www.rhb.ch/broschueren

Die RhB im Netz www.rhb.ch

CommunityGefÀllt Ihnen die RhÀtische Bahn?Werden Sie Fan und treten Siemit uns in Dialog.www.rhb.ch/facebook

Spannende Filme und exklusive Einblicke hinter unsere Kulissen. www.rhb.ch/youtube

Bilder und Impressionenaus unserer faszinierendenBahn- und Erlebniswelt.www.rhb.ch/fl ickr

RhB-NewsletterBleiben Sie auf dem Laufenden ĂŒberunsere Angebote und Neuigkeiten. www.rhb.ch/newsletter

RhB UNESCO Welterbe App fĂŒrs iPhoneIhr verlĂ€sslicher FĂŒhrer auf dem Weg durchs RhB UNESCO Welterbe. www.rhb.ch/app

The slowest express train in the world

D E F I

Glacier ExpressDer langsamste Schnellzug der WeltSie rollen bis zu den Wolken, durch in-takte Berglandschaften, ĂŒber mĂ€chti-ge Gebirgsfl ĂŒsse und vorbei an schrof-fen FelswĂ€nden. Die Panoramafahrt im Glacier Express durch die Schweizer Alpen prĂ€gt sich ein – mit Höhepunk-ten am Anfang und am Ende.

Chur / Davos / St. Moritz — Tirano — Luganowww.berninaexpress.ch

Bernina Express

Der langsamste Schnellzug der Welt

The slowest express train in the world

Il rapido piĂč lento del mondo

Train express le plus lent du monde

www.glacierexpress.ch

www.rhb.ch

RhÀtische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

Tel  +41 (0)81 288 65 65

Fax +41 (0)81 288 61 05

[email protected]

BEX_A5_US.indd 1-3

12.09.12 09:14

Bernina ExpressVon den Gletschern zu den PalmenErleben Sie eine der spektakulĂ€rsten AlpenĂŒberquerungen: die Albula- und Berninalinie der RhB. Ein besonderer Hochgenuss ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Glet-schern, hinunter zu den Palmen.

Die RhÀtische Bahn feiert ihre

JubilĂ€umslinie Bever — Scuol-T.

Weitere Informationen unter

www.rhb.ch/bever-scuol

Das Magazin der RhĂ€tischen BahnFrĂŒhling / Sommer 2013

Contura

Botschafterin

Und ewig

grĂŒsst HeidiUNESCO Welterbe RhB

Unterwegs auf der

Via Albula / BerninaAus Berufung

Herr der LĂŒfte

und der Gleise

Contura_Sommer_2013_DE.indd 1

06.02.13 15:02

ConturaDas Magazin inspiriert und zeigt die schönsten Ecken und die spannends-ten Geschichten rund um die RhÀti-sche Bahn. Immer wieder neu. www.rhb.ch/app

so_Sued_d_2013.indd 119.03.13 11:38


Recommended