infrastruktur.oebb.at

S P E R R EImpressum: ÖBB-CI&M Werbeagentur GmbH im Auftrag der ÖBB-Infrastruktur AG, Prod.-Nr. 314519-0444, Grafik: heiderklausner.at, Foto: Heinz Weinmann (www.sagen.at) Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten! Stand März 2019.

Sperre der S-BahnstreckeFloridsdorf – Wien PratersternSo, 5. Juli, 02:30 Uhr bisSa, 18. Juli 2020, 03:00 Uhr

Nähere Fahrplanauskünfte: oebb.at | streckeninfo.oebb.at | 05-1717 | SCOTTY mobil

Wien Praterstern U-Bahn-Zugang Lassallestraße-Ostausgang

Traisengasse Haltestelle Donaueschingenstraße (37A)

Handelskai Haltestelle Engerthstraße (5A, 11A)

Floridsdorf Haltestelle Rechte Nordbahngasse (33A)

Wichtige Informationen für Sie:• Mit Fahrrädern ist die Benutzung der Schienenersatzverkehrs-

busse nicht möglich.

• Um eine lückenlose Reisekette zu garantieren, bitten wir mobilitäts-eingeschränkte Fahrgäste vor dem geplanten Reiseantritt mit dem ÖBB Kundenservice unter 05-1717-5 Kontakt aufzunehmen.

Was bedeutet das für Sie als Fahrgast?Während der Sperre im Zeitraum von Sonntag, 5. Juli, 02:30 Uhr bis Samstag, 18. Juli, 2020, 03:00 Uhr ist zwischen Floridsdorf und Wien Praterstern für alle Züge ein gekennzeichneter Schienenersatzverkehr mit Autobussen eingerichtet.

Bitte planen Sie für Ihre Wege mehr Zeit ein!

Sehr geehrte Fahrgäste!

Die Wiener S-Bahn fährt zwischen Floridsdorf und Wien Meidling im Durchschnitt alle 3-5 Minuten und ist mit den Fahrzeitintervallen der Wiener U-Bahn vergleichbar. Um dieses hohe Verkehrsaufkommen auch weiter anbieten zu können, führen wir 2020 weitreichende Erneuerungs- und Instandhaltungsarbeiten durch.

Welche Bauarbeiten finden statt?• Tauschen der Brückenhölzer auf der Donaubrücke

• Umfangreiche Vermessungsarbeiten

• Ausbesserungsarbeiten am Korrosionsschutz der Donaubrücke

Die ÖBB sind bemüht, die Lärm- u. Staubbelastung so gering wie möglich zu halten.

Änderungen Ihrer Wege im Zugverkehr!

Während der Sperre zwischen Floridsdorf und Wien Praterstern wird ein Schienenersatzverkehr eingerichtet. R-Züge werden ohne Halt in Wien Matzleinsdorf über Wien Simmering nach Wien Meidling umgeleitet.

Zusätzlich anerkennen die Wiener Linien die Fahrscheine der ÖBB auf folgenden Strecken an:

• U1 zwischen Leopoldau und Wien Praterstern

• U2 zwischen Stadlau und Wien Praterstern

• U3 zwischen Simmering und Wien Mitte

• U6 zwischen Floridsdorf und Wien Meidling

• Straßenbahnlinie 31 zwischen Brünnerstraße und Friedrich-Engels-Platz.

Nähere Fahrplanauskünfte: oebb.at | streckeninfo.oebb.at | 05-1717 | SCOTTY mobil

Impressum: ÖBB-Werbung GmbH im Auftrag der ÖBB-Infrastruktur AG, Produktionsnr: 117020-0679 Medieninhaber: ÖBB-Infrastruktur AG, Wien, Fotos / Grafiken: ÖBB-Infrastruktur AG. Alle Angaben ohne Gewähr, Satz und Druckfehler vorbehalten. Stand: Juni 2020

Auswirkungen der StreckensperreFloridsdorf – Wien Praterstern

Oberdöbling

Süßenbrunn

Praterstern

Gersthof

Krottenbachstraße

Hernals

Ottakring

Blumental

Quartier Belvedere

Wien MitteLandstraße

Wien Stadlau

Westbahnhof

Hauptbahnhof

Penzing

Atzgersdorf

Liesing

Hirschstetten

Hausfeldstraße

Matzleinsdorfer Platz

LINZ

LINZST. PÖLTEN

GRAZ WAMPERSDORFPOTTENDORF

BRUCK A.D. LEITHABUDAPEST

WOLFSTHAL

BRATISLAVA

WOLKERSDORFLAA/THAYA

RETZHOLLABRUNN

ABSDORF-HIPPERSDORF

GMÜNDTULLN

Hütteldorf

Speising

Aspern Nord

GÄNSERNDORFBERNHARDSTHALBŘECLAV

Geisel-bergstr.

St. Marx

Floridsdorf

Siemensstraße

Leopoldau

Gerasdorf

Rennweg

Strebersdorf

Jedlersdorf

Brünner Straße

Handelskai

Nußdorf

Heiligenstadt

Spittelau

Breitensee

Traisengasse

Mannswörth

KaiserebersdorfSchwechat

Zentralfriedhof

Grillgasse

Kledering

Südtiroler Platz

Franz-Josefs-Bf.

Hetzendorf

Erzherzog-Karl-Straße

Wien Haidestraße

Meidling

Praterkai

Simmering

Flughafen Wien

LAINZER T UNNEL

AKH

Wienerwald

Wienerwald

Stadion

UNO-City

Donauinsel

Schloss Schönbrunn

WR. NEUSTADT

Nahverkehr der Südbahn

S-Bahnen, die laut Fahrplan auf der Strecke Wiener-Neustadt – Floridsdorf verkehren, fahren während der Gesamtsperre ab/bis Wien Praterstern bzw. Wien Mitte.

R-Züge, die laut Fahrplan auf der Strecke Wiener Neustadt – Retz/Bernhardsthal fahren, werden zwi-schen Wien Meidling und Wien Süßenbrunn umgelei-tet, mit Halten in Wien Hauptbahnhof, Wien Simmering und Wien Stadlau. R-Züge nach Retz halten nicht in Wien Stadlau.

S-Bahnen von / nach Gänserndorf fahren während der Gesamtsperre bis/ab Floridsdorf.

S-Bahnen von / nach Wolkersdorf und Laa/Thaya fahren bis/ab Floridsdorf.

S-Bahnen und R-Züge von / nach Retz

Einige R-Züge werden über Wien Süßenbrunn, Wien Simmering, Wien Hauptbahnhof, Wien Meidling umgeleitet. S-Bahnen nach Hollabrunn fahren bis/ab Floridsdorf.

Floridsdorf Wien Praterstern

Sonntag, 5. Juli, 02:30 Uhr bis Samstag, 18. Juli 2020, 03:00 Uhr

Sperre – Schienenersatzverkehr

R-Züge von / nach Bernhardsthal

R-Züge von / nach Bernhardsthal, die bis/von Wien Meidling oder darüber hi-naus fahren werden zwischen Wien Süßenbrunn und Wien Meidling umgeleitet. Diese Züge halten in Wien Stadlau, Wien Simmering, Wien Haupt-bahnhof und Wien Meidling.

Züge von/nach Wolfsthal/Flughafen Wien fahren bis/ab Wien Mitte. Vereinzelte Züge fahren bis/ab Wien Praterstern.

Gültig ab 05.07.2020 00:30 Uhr bis Samstag, 18.07.2020 03:00 Uhr. Fahrplanänderungen vorbehalten.

SV900 Schienenersatzverkehr Wien Praterstern - Wien FloridsdorfAnmerkungen 1 a 1 a 1 a 1 a 2 a 2 a

30.4 alle 00.6 alle 05.19 alle 45.1 50.1 alle 50.338.4 10 08.6 5 13.19 10 53.1 58.1 20 58.340.4 Min. 10.6 Min. 15.19 Min. 55.1 00.2 Min. 00.451.4 21.6 26.19 06.2 11.2 11.4

1 abWien Praterstern (Ostseite)2 Wien Lorenz-Böhler-UKH (Donaueschingenstraße)3 Wien Handelskai Bahnhst (Engerthstraße)4 anWien Floridsdorf Bf (Rechte Nordbahngasse)

Nr.

07.07.2020 10:34:28 Kundeninformation 05-17 17www.postbus.at

Am Hauptbahnhof 2, 1100 WienÖBB-Postbus GmbH

SV900 Schienenersatzverkehr Wien Floridsdorf - Wien PratersternAnmerkungen 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 2 a 2 a

50.3 alle 00.6 alle 00.19 10.19 10.19 alle 30.0 50.0 alle 30.301.4 10 11.6 5 11.19 21.19 21.19 10 41.0 01.1 20 41.303.4 Min. 13.6 Min. 13.19 23.19 23.19 Min. 43.0 03.1 Min. 43.314.4 24.6 24.19 34.19 34.19 54.0 14.1 54.3

1 abWien Floridsdorf Bf (Rechte Nordbahngasse)2 Wien Handelskai Bahnhst (Engerthstraße)3 Wien Lorenz-Böhler-UKH (Donaueschingenstraße)4 anWien Praterstern (Ostseite)

Nr.

1 Täglich von 05.Juli bis 18.Juli 20202 Samstag, Sonntag von 05.Juli bis 18.Juli 2020a keine Fahrradbeförderung möglich

Schienenersatzverkehr, mit straßenverkehrsbedingten Verspätungen im Ausmaß von biszu 20 Minuten ist zu rechnen.

Hinweis: Ticketverkauf im Bus nur eingeschränkt möglichSchienenersatzverkehrHinweis: Ticket bitte vor Fahrtantritt online bzw. mobil, beim Ticketautomaten oder -Schalter erwerben

07.07.2020 10:34:28 Kundeninformation 05-17 17www.postbus.at

Am Hauptbahnhof 2, 1100 WienÖBB-Postbus GmbH