SLIDE BAGONTR269

SINGLE PISTOL CASE

ONTR266

SIG SAUER DOUBLE RIFLEBAG ONTR270

FEATURES•AusreichendPlatzfür2Gewehre•Modularausbaufähigdurch Molle-Schlaufen•Verschiedene,komfortable Tragemöglichkeiten•KorduraSchießunterlageenthalten•129x45x10

FEATURES•Enoughroomfor2rifles•ExpandablebymodularMolle-System•Differentcomfortablecarryingslings•Cordurashootingmatincluded•129x45x10

SIG SAUER RANGEBAG ONTR260

FEATURES

•ModularesRangeBagSystem zurindividuellenAusstattung•Abschließbares,sehrgeräumiges InnenfachkomplettmitKlettflächen ausgestattet•MolleSystemzurAufnahmeweiterer Accessories,z.B.SIGSAUERX-Bag•Trageriemen,4-fachMagazinhalter &AccessoryPatchimLieferumfang•38x30x34cm

FEATURES

•Modularrangebagsystem forindividualsetup•Lockable,verylargeinsidefield withvelcrofasteningsurface•Mollesystemfortheattachmentof furtheraccessories,e.g.SIGSauerX-Bag•Shouldersling,magazinepouchfor4 magazinesandaccessorypatchincluded•38x30x34cm

SIG SAUER X-BAG ONTR267

FEATURES

•AbschließbarePistolentasche•BietetPlatzfürOpenClassPistolen mitmontierterBrücke undRotpunktvisier•SchlaufenzurBefestigunganMolle- TaschenundRucksäcken (z.B.SIGSauerRangeBag)•4-fachMagazinhalterundAccessory PatchimLieferumfang•KlettflächenimInnerenzur AufnahmeweitererAccessories•32x23x9cm

FEATURES

•Lockablepistolcase•Enoughroomforopenclasspistols withmountedaccessorybridge andreddotsight•Slingsfortheattachmentto Mollebags(e.g.SIGSauerRangeBag)•Magazinepouchfor4magazinesand accessorypatchincluded•Internalvelcrofasteningsurfaces formoreaccessories•32x23x9cm

CARTRIDGE BAG

ONTR264

STORAGE BAG

ONTR263

BOTTLE BAG

ONTR265

21x30x3cm6x14x20cm6x14x20cm 20cm,Ø8cm

SIG SAUER BAGSIhr SIG SAUER Fachhändler

SIGSAUERGmbH&Co.KGD-24340EckernfördeSauerstraße2-6fon +49(0)4351-471-0fax +49(0)4351-471-160

www.sigsauer.de

TechnischeÄnderungenvorbehalten.SämtlicheAbbildungensindbeispielhaftundkönnenabweichen.AbgabevonWaffennurüberdenqualifiziertenSIGSAUERFachhandelundnuranInhabereinerErwerbserlaubnis.

Specificationssubjecttochange.Allimagesareexamplesandmaydeviatefromtheactualitem.FirearmsavailablethroughqualifiedSIGSAUERretailersandonlytopermitholderonly.

PF00

14 ·

STA

ND 0

413

Dasneue,modulareSIGSAUERRangeBagbietetbei-

nahe unbegrenzte Möglichkeiten zur individuellen

Konfiguration. Die Innenflächen sind komplett mit

Klett-Flächen versehen. Außen befinden sich Molle-

SchlaufenzurAufnahmeweitererTaschen,sodassSie

IhrRangeBagindividuell inAnlehnunganIhrebevor-

zugteSchießsportdisziplinkonfigurierenkönnen.

Thenew,modularSIGSauerRangeBagfeaturesnearly

unlimited possibilities for an individual configuration.

The inner surfaces are completely velcro fastening.

TheoutersurfacesfeatureMolleslingsfortheattach-

mentofmorebagsandaccessories,sothatyoucan

configurateyourRangeBagaccordingtoyourfavouri-

teshootingsportactivities.

SIG SAUER RANGE BAG ONTR260

DasneuentworfeneSIGSAUERDoubleRifleBagbietetaus-

reichendPlatzfür2Gewehre,diemittelsKlettschlaufensi-

cherfixiertwerdenkönnen. Ideal fürSportgewehreSauer

STR200 mit Lauflängen bis zu 74 cm, aber auch für das

SSG3000,BlaserTactcal2,SIG716/516oderJagdgewehre.

Molleschlaufen außen und innen bieten die Möglichkeit,

weitere Taschen und Accessories anzubringen. Robust

verarbeitet,bietetdiesesRifleBagTragegriffe,Schulterrie-

mensowieeinRucksacksystem,sodassesinjederLage

bequemzutransportierenist.EineKordura-Schießunter-

lagefürschmutzigenUntergrundsowieeinStaufachfür

Camelbag-TrinksystemevollendendieAusstattung.

ThenewdesignedSIGSAUERDoubleRifleBagfeaturesenoughroomfor2

rifles,whichcanbefixedbyVelcroslings.IdealforSauer200STRsporting

rifles with barrel length up to 74 cm, but also for the SSG 3000, Blaser

Tactcal2,SIG716/516orforhuntingrifles.Molleslingsinsideandoutside

enableyoutoattachmorebagsandaccessories.Robustlyprocessed,this

riflebaghascarryingslings,ashoulderslingandabackpacksystemso

itcanbecarriedcomfortably ineverysituation.Acordurashootingmat

againstdustygroundandroomforacamelbagdrinkingsystemcomplete

theequipmentoftheDoubleRifleBag.

Dieabschließbare,robusteKordurataschefürIhreSport-

pistole, ausgestattet mit einem Reißverschlussfach für

IhreWaffe.DasKlett-InnenlebenermöglichtdasAnbrin-

genvonAccessoryPatchesoderMagazinhaltern.

Alockable,robustcordurabagforyoursportpistol,

equippedwithazippercompartmentforyourpistol.

The velcro fastening inlay allows you to attach

accessorypatchesormagazinepouches.

STORAGE BAG BOTTLE BAG CARTRIDGE BAG

SIG SAUER DOUBLE RIFLEBAG ONTR270SINGLE PISTOL CASE ONTR266

Alle Reißverschlüsse der neuen SIG SAUER Taschenserielassen sich mit einem Vorhängeschloss abschließen

(nichtimLieferumfangenthalten).

ThezippersofallnewSIGSauerbagscanbelockedwithapadlock(padlocknotincluded).

NahezualleAccessory-Taschenderneu-en SIG SAUER Taschenserie lassen sichauchproblemlosamGürteltragen.

NearlyeveryadditionallyofferedaccessorybagofthenewSIGSauerbagseriescanbeeasilyattachedtoyourbelt.

DergeräumigeInnenraumdesRangebagsunddererhöhteDeckelermögli-chendasorganisierteVerstauenIhrergesamtenAusrüstunginklusivedes

GürtelsmitangebrachtenMagazinhalternundHolster.

ThelargeinsidefieldoftheRangeBagandthehighlidallowtheintakeofyourcompleteequipmentincludingthebeltwithattachedmagazinepouchesandholster.

DasneueSIGSAUERX-Bagspeziell fürdieneue

X-Line!DasX-Bagbietet genügendPlatz für Ihre

vollaufgerüsteteOpenClassSportwaffe–beson-

dersgeschützt imabschliessbaren Innenfach.Das

einzigartigeKlettsystemimInnerenerlaubteinein-

dividuelle Organisation und sichere Fixierung Ihrer

wertvollenAusrüstung. Platz für bis zu 12 Magazine,

Wechselsysteme und vieles mehr! Das aussenliegende

Mollesystemermöglichunzählige Kombinationsmöglich-

keiten mit zusätzlichen SIG SAUER Taschen und es passt

perfektaufdasSIGSAUERRangebag.

The new SIG SAUER X-Bag was designed especially for the new

X-Line!IthasenoughroomforyourfullyequippedOpenClasssport

pistol-wellprotectedinalockableinsidefield.Theuniqueinternal

velcrofasteningsystemallowsanindividualorganisationandsafe

fixationofyourvaluablesportequipment.Roomfor12magazines,

conversion kits and more! Molle slings offer the opportunity of

unlimitedcombinationswithadditionalSIGSAUERbagsanditfits

perfectlyontotheSIGSAUERRangeBag.

IdealzumSammelnvonPatronenhülsen.Grobmaschige

Vorderseite reduziert Ansammlung von Sand im Cart-

ridgeBag.

Ideal bag to collect your empty brass cases. Network

material reduces aggregation of sand inside of the

CartridgeBag.

KorduraBeutelzurAufnahmeei-

nerTrinkflasche.

Cordurabagforadrinkingbottle.

Mehrzwecktasche zur Aufnahme von

z.B. Montagebrücke und Rotpunktvi-

sier, persönlicher Gegenstände oder

Munition.MitDurchlassfürKopfhörer.

Multiple purpose bag to stow away

accessory mount and red dot sight,

personal accessories or ammunition.

Featurespassageopeningforheadsets.

SIG SAUER X-BAG ONTR267

SIG

SAUE

R BA

GS