22
© Schmalz, 02/16 I Artikel-Nr. 29.01.03.01002 I Technische Änderungen vorbehalten
Effiziente Aufspannsysteme
Vakuum-AufspannsystemeSpannlösungen für die Holzbearbeitung
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 2
Konsequente Kundenorientierung und wegweisende Innovationen, herausragende Qualität und umfassende Beratungskompetenz machen Schmalz zum weltweit führenden Partner für Vakuum-Technologie in der Automati-sierungs-, Handhabungs- und Aufspanntechnik.
Wir begeistern unsere Kunden überall dort, wo Produktionsprozesse mit Hilfe von Vakuum effizienter gestaltetwerden können. Durch den intensiven Dialog mit unseren Kunden entwickeln wir Produkte und Lösungen, dieoptimal auf ihre individuellen Anforderungen abgestimmt sind.
Mit den Zertifizierungen nach ISO 9001 für Qualität, ISO 14001 für Umwelt und ISO 50001 für Energie garantierenwir unseren Partnern standardisierte und nachhaltige Prozesse.
Sie sind Maschinenhersteller oder Ausrüster? Schmalz bietet Ihnen komplette Aufspannsysteme für Ihren vakuumbetriebenen Maschinentisch, herstellerunabhängig und individuell angepasst. Sprechen Sie uns an: Tel. +49 7443 2403-501, [email protected].
Vakuum-Aufspannsysteme von Schmalz
Als langjähriger Partner namhafter Maschinenherstellerverfügt Schmalz über große Erfahrung und Kompetenzin der Vakuum-Aufspanntechnik. Ob Erstausrüstung,Nachrüstlösung oder Ersatzteil – Schmalz bietet Ihneneine große Auswahl an hochwertigen Spannmitteln fürIhre Anwendung. Mit dem vielseitigen Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamphat Schmalz zudem eine Lösung für die manuelle Bearbei-tung von Werkstücken wie z. B. Sägen, Schleifen, Bohrenoder Schrauben im Programm.
Welt der Vakuum-Technologie
Schmalz
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 3
Konsolentisch-Systeme 4Blocksauger VCBL-K1 6Für Konsolen von Schmalz (1-Kreis-Vakuum-Systeme) Blocksauger VCBL-K2 12Für Konsolen von Schmalz (2-Kreis-Vakuum-Systeme) Blocksauger VCBL-B 18Für Konsolen von Biesse*
Blocksauger VCBL-S 21Für Konsolen von SCM / Morbidelli*
Glatttisch-Systeme 30Blocksauger VCBL-G 32Mit Schlauchanschluss, für Glatttische
Innospann Glatttischsauger 34Mit Schlauchanschluss, für Glatttische
Blocksauger VCBL-T 36Schlauchfrei, für Glatt-Aluminiumtische
Spannmittel und Ersatzteile
Direkt online bestellenunter www.schmalz.com
Inhalt
*Biesse und SCM / Morbidelli sind eingetragene und geschützte Marken. Die hier aufgeführten Produkte wurden von der J. Schmalz GmbH passend für CNC-Bearbeitungs zentren dieser Hersteller entwickelt.
Rastertisch-Systeme 24Blocksauger VCBL-R und weitere Spannmittel 26Für Rastertische
Innospann Rastertischsauger 28Für Rastertische
Vakuum-Aufspannsystem Innospann 38Steel-Plate 40Steel-Plate-T 42Zubehör und Ersatzteile 44Nachrüstbeispiele 45
Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamp 46Systeme und Zubehör 48
Modernisierung von CNC-Bearbeitungszentren
Spannlösungen für manuelle Bearbeitung
Kontakt 51
VC_Holz_Katalog_DE_2016_VC_DE 29.02.16 16:04 Seite 3
4
Ob 1-Kreis- oder 2-Kreis-Vakuum-System, Plattenbearbeitungoder Rahmenfertigung – Konsolensauger von Schmalz lassensich präzise positionieren und bei Auftragswechsel einfachund schnell austauschen. Wählen Sie aus unserem umfassen-den Programm an hochwertigen Blocksaugern und Ersatz -teilen in Erstausrüsterqualität.
Effizienz durch Flexibilität und Qualität
Konsolentisch-Systeme
Bis zu 950 N Saugkraft und550 N horizontale Kraft
Höhe der Blocksauger maßhaltig bis +/- 0,06 mm
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 4
www.schmalz.com/konsolentisch 5
Einführung
Konsolentisch-Systeme
Blocksauger VCBL-K2 für Konsolen von Schmalz(S. 12)• 2-Kreis-Vakuum-Systeme• Schlauchfrei• Vorfixierung auf Konsole mit-tels Vakuum• Höhe 50, 75, 100 und 125 mm
Blocksauger VCBL-Bfür Konsolen von Biesse*(S. 18)• 1-Kreis-Vakuum-Systeme• Schlauchfrei• Vorfixierung in den Sauger-aufnahmen• Integriertes Tastventil• Höhe 29, 48 und 74 mm
Blocksauger VCBL-S für Konsolen von SCM / Morbidelli* (S. 21)• 1-Kreis-Vakuum-Systeme• Schlauchfrei• Mechanische Vorfixierungauf Konsole• Integriertes Tastventil• Höhe 32,7 und 50 mm
Aufbau
BezeichnungsschlüsselAuswahlhilfe am Beispiel: VCBL-K2 125x75x100 D-360
VCBL-K2 125x75x100 D-360
Typ Saugfläche L x B Höhe H
von 130 x 30 mmbis 160 x 120 mm
von 29 mmbis 125 mm
AS mit Abhebesystem
FI mit Fixierungslasche
L längs montiert
Q quer montiert
TV mit Tastventil
S mit Schlauchanschluss
Produktergänzung
VCBL-K2Blocksauger für Schmalz Konsolen mit 2-Kreis-Vakuum-System
VCBL-K1Blocksauger für Schmalz Konsolen mit 1-Kreis-Vakuum-SystemVCBL-BBlocksauger für Konsolen von BiesseVCBL-SBlocksauger für Konsolen von SCM / Morbidelli
125 x 75 mm 100 mm D-360 360° drehbar
*Biesse und SCM / Morbidelli sind eingetragene und geschützte Marken. Die hier aufgeführten Produkte wurden von der J. Schmalz GmbH passend für CNC-Bearbeitungs -zentren dieser Hersteller entwickelt.
Blocksauger VCBL-K1für Konsolen von Schmalz(S. 6)• 1-Kreis-Vakuum-Systeme• Schlauchfrei• Mechanische Vorfixierungauf Konsole• Höhe 50, 100 und 125 mm
Innospann System
1) Sauger-Cup ISCUP
2) Mono-Base ISMB
3) Adapter-Plate ISAP-K2
4) Verschlussmagnet
1)
2)
3)
4)Mechanischer Spanner VCMC-K2
Blocksauger VCBL-K2
Am Beispiel von Schmalz 2-Kreis-Konsolen
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 5
www.schmalz.com/vcbl-k16
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole• Saugplatten oben und unten austauschbar• Durch das optionale Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Anwendung
Blocksauger VCBL-K1 140x115
Blocksauger VCBL-K1 140x115x50
Blocksauger VCBLS-K1 140x115x50
Blocksauger VCBL-K1
• Schlauchloses Vakuum-Aufspannsystem für CNC-Bearbeitungs-maschinen mit Konsolentisch (1-Kreis-System)• Beschädigungsfreies Spannen mit höchster Präzision und Haltekraft• Die Blocksauger werden mittels mechanischer Klemmung aufden Konsolen vorfixiert und gegen das Verschieben beim Rüst-vorgang gesichert• Mittels Vakuum werden zum einen die Blocksauger auf die Konsole und zum anderen das Werkstück auf die Blocksaugergespannt
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Führungsleiste + Montagezubehör)Verschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)Verschleißteil-Set (Tastventil + Montagezubehör)
10.01.12.0048810.01.12.0350710.01.12.0022810.01.12.0125610.01.12.0061810.01.12.00920
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole• Saugplatten oben und unten austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360) • Durch das optionale Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-K1 125x75
Blocksauger VCBL-K1 125x75x50 L
Blocksauger VCBL-K1 (1-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 50 mm
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 115140 x 115140 x 115
Höhe H [mm]505050
Artikel-Nr.
10.01.12.0021010.01.12.0036910.01.12.00275
VCBL-K1 140x115x50VCBL-K1 140x115x50 TVVCBLS-K1 140x115x50*
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75
Höhe H [mm]5050505050
Artikel-Nr.
10.01.12.0021110.01.12.0037010.01.12.0023010.01.12.0037110.01.12.00497
VCBL-K1 125x75x50 QVCBL-K1 125x75x50 Q TVVCBL-K1 125x75x50 LVCBL-K1 125x75x50 L TVVCBL-K1 125x75x50 D-360
*Saugplatte oben mit zwei separaten Saugflächen für Verwendung von Schablonen (nicht austauschbar). Saugfläche 1 fixiertdie Schablone, Saugfläche 2 spannt das Werkstück auf der Schablone.
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 6
www.schmalz.com/vcbl-k1 7
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole, für schmaleWerkstücke geeignet• Saugplatten oben und unten austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)
Blocksauger VCBL-K1 120x50
Blocksauger VCBL-K1 120x50x50 L
Saugplatte oben mit Moosgummi-
Dichtung
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Führungsleiste + Montagezubehör)Verschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001210.01.12.0022810.01.12.0125610.01.12.00618
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole, für besonders schmale Werkstücke geeignet• Saugplatte oben komplett oder in Einzelteilen austauschbar, Saugplatte unten komplett austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)
Blocksauger VCBL-K1 130x30
Blocksauger VCBL-K1 130x30x50 Q
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte oben (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte, O-Ring u. Befestigungsschrauben)Dichtrahmen obenReibplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Führungsleiste + Montagezubehör)Verschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0070210.01.12.0080410.01.12.0080510.01.12.0022810.01.12.0125610.01.12.00618
Blocksauger VCBL-K1 (1-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 50 mm
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 50120 x 50120 x 50
Höhe H [mm]505050
Artikel-Nr.
10.01.12.0077010.01.12.0076910.01.12.00825
VCBL-K1 120x50x50 QVCBL-K1 120x50x50 LVCBL-K1 120x50x50 D-360
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]130 x 30130 x 30130 x 30
Höhe H [mm]505050
Artikel-Nr.
10.01.12.0037910.01.12.0037810.01.12.01455
VCBL-K1 130x30x50 QVCBL-K1 130x30x50 LVCBL-K1 130x30x50 D-360
Blocksauger VCBL-K1 125x75
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Führungsleiste + Montagezubehör)Verschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0022810.01.12.0125610.01.12.00618
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 7
www.schmalz.com/vcbl-k18
• Adapter-Plate zum flexiblen Positionieren von Sauger-Cups auf Schmalz 1-Kreis-Konsolen• Besonders geeignet für schmale und gekrümmte Werkstücke • Als Saugeraufnahmen dienen Mono-Base• Vorfixierung über mechanische Klemmung• Einsatz auch im Mischbetrieb mit Standardsaugern möglich
Adapter-Plate ISAP-K1
Bestelldaten Adapter-PlateTyp
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 2680 x 80 x 8
Artikel-Nr.10.01.15.0021410.01.15.00188
ISMB 80x80x26 für ISAP-K1 300x200ISMB 80x80x8 für ISAP-K1 600x300
Adapter-Plate ISAP-K1 300x200x8
(abgebildet mit Mono-Bases und
Sauger-Cups)
Blocksauger VCBL-K1 (1-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 50 mm
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Verschleißteil-Set (Bolzen + Montagezubehör) 10.01.12.01169
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für Schmalz 1-Kreis-Konsole• Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile • Vorfixierung auf der Konsole über einen separaten Vakuum-Anschluss (Schlauchaußendurchmesser 6 mm)• Spannkraft 700 N
Mechanischer Spanner VCMC-K1 154x128
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]154 x 128 x 50
Spannbereich z [mm]12 – 80
Artikel-Nr.
10.01.12.00781
Hub [mm]10VCMC-K1 154x128x50 12-80
Mechanischer Spanner VCMC-K1
154x128
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
Höhe H [mm]161616
Artikel-Nr.
10.01.15.0020910.01.15.0021010.01.15.00211
ISCUP Cup 1 80x80x16 ISCUP Cup 2 80x40x16ISCUP Cup 3 80x28x16
ISAP-K1 300x200x8ISAP-K1 600x300x26 (XXL)
Abmessungen L x B x H [mm]300 x 200 x 8600 x 300 x 26
Artikel-Nr.10.01.14.0002510.01.14.00876
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 8
www.schmalz.com/vcbl-k1 9
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole• Saugplatten oben und unten austauschbar
Blocksauger VCBL-K1 140x115
Blocksauger VCBL-K1 140x115x125Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0048810.01.12.0350710.01.12.0022810.01.12.00618
Blocksauger VCBL-K1 (1-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 100 mm und 125 mm
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole • Saugplatten oben und unten austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)
Blocksauger VCBL-K1 125x75
Blocksauger VCBL-K1 125x75x100 Q
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0022810.01.12.00618
Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 115140 x 115
Höhe H[mm]100125
Artikel-Nr.
10.01.12.0248110.01.12.02363
VCBL-K1 140x115x100VCBL-K1 140x115x125
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75
Höhe H[mm]100100125125125
Artikel-Nr.
10.01.12.0248210.01.12.0248310.01.12.0236410.01.12.0237010.01.12.02213
VCBL-K1 125x75x100 QVCBL-K1 125x75x100 LVCBL-K1 125x75x125 QVCBL-K1 125x75x125 LVCBL-K1 125x75x125 D-360
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole, für schmaleWerkstücke geeignet • Saugplatten oben und unten austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)
Blocksauger VCBL-K1 120x50
Blocksauger VCBL-K1 120x50x125 Q
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50
Höhe H[mm]100100125125125
Artikel-Nr.
10.01.12.0248410.01.12.0248510.01.12.0237110.01.12.0237210.01.12.02214
VCBL-K1 120x50x100 QVCBL-K1 120x50x100 LVCBL-K1 120x50x125 QVCBL-K1 120x50x125 LVCBL-K1 120x50x125 D-360
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 9
www.schmalz.com/vcbl-k110
• Blocksauger aus Kunststoff mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole, für besonders schmale Werkstücke geeignet• Saugplatte oben komplett oder in Einzelteilen austauschbar, Saugplatte unten komplett austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q) oder längs montiert (L)
Blocksauger VCBL-K1 130x30
Blocksauger VCBL-K1 130x30 Q
Blocksauger VCBL-K1 160x120x125 L
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Dichtrahmen obenReibplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)Verschleißteil-Set für H = 100 mm (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte)Verschleißteil-Set für H = 125 mm (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte)
10.01.12.0080410.01.12.0080510.01.12.0022810.01.12.0061810.01.12.0072310.01.12.02348
Blocksauger VCBL-K1 (1-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 100 mm und 125 mm
Blocksauger VCBL-K1 120x50
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001210.01.12.0022810.01.12.00618
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30
Höhe H [mm]100100125125
Artikel-Nr.
10.01.12.0248610.01.12.0248710.01.12.0237310.01.12.02374
VCBL-K1 130x30x100 QVCBL-K1 130x30x100 LVCBL-K1 130x30x125 QVCBL-K1 130x30x125 L
Blocksauger VCBL-K1 125x75x125 Q
• Blocksauger aus Aluminium mit mechanischer Klemmung für Schmalz 1-Kreis-Konsole• Starke Vorfixierung des Saugers auf der Konsole• Spezieller Reibbelag für raue und strukturierte Oberflächen• Dichtrahmen oben und unten austauschbar
Blocksauger VCBL-K1 160x120 / 125x75 für Massivholzbearbeitung
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Dichtrahmen oben für VCBL-K1 160x120Dichtrahmen oben für VCBL-K1 125x75Dichtrahmen unten
10.01.12.0324810.01.12.0324710.01.12.03246
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]160 x 120125 x 75
Höhe H [mm]125125
Artikel-Nr.
10.01.12.0304210.01.12.03060
VCBL-K1 160x120x125 LVCBL-K1 125x75x125 Q
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 10
www.schmalz.com/vcbl-k1 11
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für Schmalz 1-Kreis-Konsole• Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Vorfixierung auf der Konsole über einen separaten Vakuum-Anschluss (Schlauchaußendurchmesser 6 mm)• Spannkraft 700 N
Mechanischer Spanner VCMC-K1 154x128
Mechanischer Spanner VCMC-K1
154x128
• Adapter-Plate zum flexiblen Positionieren von Sauger-Cups auf Schmalz 1-Kreis-Konsolen• Besonders geeignet für schmale und gekrümmte Werkstücke • Als Saugeraufnahmen dienen Mono-Base, optional mit Zwischenring für zusätzliche Höhe• Einsatz auch im Mischbetrieb mit Standardsaugern möglich
Adapter-Plate ISAP-K1
Adapter-Plate ISAP-K1 300x200x8
(abgebildet mit Mono-Bases und
Sauger-Cups)
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]154 x 128 x 100154 x 128 x 125
Spannbereich z [mm]
10 – 10010 – 100
Artikel-Nr.
10.01.12.0331110.01.12.02497
Hub [mm]4040
VCMC-K1 154x128x100 10-100VCMC-K1 154x128x125 10-100
Bestelldaten ErsatzteileTyp Abmessungen Ø x H [mm]
Ø 110 x 25Ø 110 x 14Ø 110 x 40
Artikel-Nr.10.01.12.0193010.01.12.0198010.01.12.01936
Spannteller, exzentrisch (Standard)Spannteller, exzentrisch (flach) Spannteller, exzentrisch (hoch)
Blocksauger VCBL-K1 (1-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 100 mm und 125 mm
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 2880 x 8080 x 4080 x 28
Höhe H [mm]161616303030
Artikel-Nr.
10.01.15.0020910.01.15.0021010.01.15.0021110.01.15.0000310.01.15.0000410.01.15.00005
ISCUP Cup 1 80x80x16 ISCUP Cup 2 80x40x16ISCUP Cup 3 80x28x16ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 3 80x28x30
Bestelldaten Adapter-PlateTyp Abmessungen L x B x H [mm]
300 x 200 x 8600 x 300 x 26
Artikel-Nr.10.01.14.0002510.01.14.00876
ISAP-K1 300x200x8ISAP-K1 600x300x26 (XXL)
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 22Ø 80 x 36Ø 80 x 40Ø 80 x 61Ø 80 x 65
Artikel-Nr.10.01.15.0000910.01.15.0060410.01.15.0004010.01.15.0060310.01.15.00602
ISMB 80x80x22Zwischenring ISZR-V 80x36Zwischenring ISZR-V 80x40Zwischenring ISZR-V 80x61Zwischenring ISZR-V 80x65
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 11
www.schmalz.com/vcbl-k212
Blocksauger VCBL-K2 (2-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 100 mm
Anwendung
Blocksauger VCBL-K2
• Schlauchloses Vakuum-Aufspannsystem für CNC-Bearbeitungs-maschinen mit Konsolentisch (2-Kreis-System)• Die Blocksauger werden mittels Vakuum auf den Konsolen vor-fixiert und gegen das Verschieben beim Rüstvorgang gesichert• Über den zweiten Vakuum-Kreis werden das Werkstück und dieBlocksauger sicher und präzise auf die Konsolen gespannt• Durch das optionale Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole • Saugplatten oben und unten austauschbar• Das optionale Abhebesystem (AS) erleichtert die präzise Werkstückpositionierung
Blocksauger VCBL-K2 140x115
Blocksauger VCBL-K2 140x115x100
Blocksauger VCBLS-K2 140x115x75
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set für Abhebesystem AS (Kugel, Buchse und Sieb)Verschleißteil-Set für Abhebesystem AS (Abhebesystem komplett)Verschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0048810.01.12.0350710.01.12.0079810.01.12.0017310.01.12.0055410.01.12.00618
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 115140 x 115140 x 115140 x 115
Höhe H [mm]10010010075
Artikel-Nr.
10.01.12.0044510.01.12.0044610.01.12.0137310.01.12.00856
VCBL-K2 140x115x100VCBL-K2 140x115x100 ASVCBL-K2 140x115x100 TVVCBLS-K2 140x115x75*
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75
Höhe H [mm]100100100100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0044710.01.12.0119210.01.12.0050610.01.12.0127610.01.12.01079
VCBL-K2 125x75x100 QVCBL-K2 125x75x100 Q TVVCBL-K2 125x75x100 LVCBL-K2 125x75x100 L TVVCBL-K2 125x75x100 D-360
*Saugplatte oben mit zwei separaten Saugflächen für Verwendung von Schablonen (nicht austauschbar). Saugfläche 1 fixiertdie Schablone, Saugfläche 2 spannt das Werkstück auf der Schablone.
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole • Saugplatten oben und unten austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)
Blocksauger VCBL-K2 125x75
Blocksauger VCBL-K2 125x75x100 Q
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 12
www.schmalz.com/vcbl-k2 13
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole, für schmale Werkstücke geeignet • Saugplatten oben und unten austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)
Blocksauger VCBL-K2 120x50
Blocksauger VCBL-K2 120x50x100 L
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001210.01.12.0079810.01.12.00618
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole, für besonders schmale Werkstücke geeignet • Saugplatte oben komplett oder in Einzelteilen austauschbar, Saugplatte unten komplett austauschbar• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q) oder längs montiert (L)
Blocksauger VCBL-K2 130x30
Blocksauger VCBL-K2 130x30x100 Q
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte oben (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte, O-Ring u. Befestigungsschrauben)Dichtrahmen obenReibplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0072310.01.12.0080410.01.12.0080510.01.12.0079810.01.12.00618
Blocksauger VCBL-K2 (2-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 100 mm
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50
Höhe H [mm]100100100100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0012610.01.12.0177710.01.12.0085310.01.12.0177610.01.12.01020
VCBL-K2 120x50x100 QVCBL-K2 120x50x100 Q TVVCBL-K2 120x50x100 LVCBL-K2 120x50x100 L TVVCBL-K2 120x50x100 D-360
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]130 x 30130 x 30
Höhe H [mm]100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0085410.01.12.00855
VCBL-K2 130x30x100 QVCBL-K2 130x30x100 L
Blocksauger VCBL-K2 125x75
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0079810.01.12.00618
Saugplatte oben mit Moosgummi-
Dichtung
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 13
www.schmalz.com/vcbl-k214
• Blocksauger aus Aluminium für Schmalz 2-Kreis-Konsole• Spezieller Reibbelag für raue und strukturierte Oberflächen, Dichtrahmen austauschbar
Blocksauger VCBL-K2 160x120 / 125x75 für Massivholzbearbeitung
Blocksauger VCBL-K2 160x120x100 L
Mechanischer Spanner
VCMC-K2 154x128x100 10-100 FI
Blocksauger VCBL-K2 (2-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 100 mm
Bestelldaten BlocksaugerTyp Abmessungen
L x B [mm]160 x 12075 x 125
Höhe H [mm]100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0320410.01.12.03201
VCBL-K2 160x120x100 LVCBL-K2 125x75x100 Q
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Dichtrahmen oben für VCBL-K2 160x120Dichtrahmen oben für VCBL-K2 125x75Dichtrahmen unten
10.01.12.0324810.01.12.0324710.01.12.02191
• Adapter-Plate zum flexiblen Positionieren von Sauger-Cups auf Schmalz 2-Kreis-Konsolen• Besonders geeignet für schmale und gekrümmte Werkstücke• Als Saugeraufnahmen dienen Mono-Base, Mischbetrieb mit Standardsaugern möglich
Adapter-Plate ISAP-K2
Adapter-Plate ISAP-K2 200x200x28
(abgebildet mit Mono-Bases und
Sauger-Cups)
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
Höhe H [mm]303030
Artikel-Nr.
10.01.15.0000310.01.15.0000410.01.15.00005
ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 3 80x28x30
Bestelldaten Adapter-PlateTyp Abmessungen L x B x H [mm]
200 x 200 x 28600 x 300 x 28
Artikel-Nr.10.01.14.0002910.01.14.00897
ISAP-K2 200x200x28ISAP-K2 600x300x28 (XXL)
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 42Artikel-Nr.
10.01.15.00078ISMB 80x80x42
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für Schmalz 2-Kreis-Konsole, Spannkraft 700 N• Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Vorfixierung auf der Konsole mittels Vakuum und optionaler Fixierungslasche (FI)
Mechanischer Spanner VCMC-K2 154x128
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]154 x 128 x 100154 x 128 x 100
Spannbereich z[mm]
10 – 10010 – 100
Hub [mm]4040
Artikel-Nr.
10.01.12.0188510.01.12.01962
VCMC-K2 154x128x100 10-100VCMC-K2 154x128x100 10-100 FI
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Spannteller, exzentrisch (Standard) Spannteller, exzentrisch (flach) Spannteller, exzentrisch (hoch)Fixierungslasche
10.01.12.0193010.01.12.0198010.01.12.0193610.01.12.02122
Abmessungen Ø x H [mm]Ø 110 x 25Ø 110 x 14Ø 110 x 40
-
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 14
www.schmalz.com/vcbl-k2 15
Blocksauger VCBL-K2 (2-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 50 mm, 75 mm und 125 mm
*Saugplatte oben mit zwei separaten Saugflächen für Verwendung von Schablonen (nicht austauschbar). Saugfläche 1 fixiertdie Schablone, Saugfläche 2 spannt das Werkstück auf der Schablone.
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole mit austauschbaren Saugplatten • Durch das Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-K2 140x115
Blocksauger VCBL-K2 140x115x50
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Tastventil + Montagezubehör)Verschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0048810.01.12.0350710.01.12.0079810.01.12.0092010.01.12.00618
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 115140 x 115140 x 115140 x 115140 x 115140 x 115140 x 115
Höhe H [mm]5050757512512550
Artikel-Nr.
10.01.12.0062610.01.12.0062710.01.12.0213610.01.12.0219510.01.12.0211610.01.12.0212810.01.12.00636
VCBL-K2 140x115x50VCBL-K2 140x115x50 TVVCBL-K2 140x115x75VCBL-K2 140x115x75 TVVCBL-K2 140x115x125VCBL-K2 140x115x125 TVVCBLS-K2 140x115x50*
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole mit austauschbaren Saugplatten• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)• Durch das Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-K2 125x75
Blocksauger VCBL-K2 125x75x75 Q
Saugplatte oben mit Moosgummi-
Dichtung
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75
Höhe H [mm]50505050507575757575125125125125125
Artikel-Nr.
10.01.12.0064410.01.12.0062810.01.12.0064510.01.12.0063710.01.12.0062910.01.12.0219910.01.12.0220010.01.12.0220110.01.12.0220210.01.12.0221110.01.12.0211810.01.12.0212410.01.12.0212910.01.12.0213210.01.12.02593
VCBL-K2 125x75x50 QVCBL-K2 125x75x50 LVCBL-K2 125x75x50 Q TVVCBL-K2 125x75x50 L TVVCBL-K2 125x75x50 D-360VCBL-K2 125x75x75 QVCBL-K2 125x75x75 LVCBL-K2 125x75x75 Q TVVCBL-K2 125x75x75 L TVVCBL-K2 125x75x75 D-360VCBL-K2 125x75x125 Q VCBL-K2 125x75x125 L VCBL-K2 125x75x125 Q TVVCBL-K2 125x75x125 L TVVCBL-K2 125x75x125 D-360
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0079810.01.12.00618
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 15
www.schmalz.com/vcbl-k216
Blocksauger VCBL-K2 (2-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 50 mm, 75 mm und 125 mm
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole, für schmale Werkstücke• Blocksaugeroberteil quer montiert (Q), längs montiert (L) oder um 360° drehbar (D-360)• Durch das Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-K2 120x50
Blocksauger VCBL-K2 120x50x75 Q
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B [mm]
120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50
Höhe H [mm]5050507575757575125125125125125
Artikel-Nr.10.01.12.0077210.01.12.0077110.01.12.0087410.01.12.0220310.01.12.0220410.01.12.0220510.01.12.0220610.01.12.0221210.01.12.0211910.01.12.0212510.01.12.0213010.01.12.0213310.01.12.02594
VCBL-K2 120x50x50 Q VCBL-K2 120x50x50 L VCBL-K2 120x50x50 D-360VCBL-K2 120x50x75 Q VCBL-K2 120x50x75 L VCBL-K2 120x50x75 Q TV VCBL-K2 120x50x75 L TV VCBL-K2 120x50x75 D-360VCBL-K2 120x50x125 Q VCBL-K2 120x50x125 L VCBL-K2 120x50x125 Q TV VCBL-K2 120x50x125 L TV VCBL-K2 120x50x125 D-360
• Blocksauger aus Kunststoff für Schmalz 2-Kreis-Konsole, für besonders schmale Werkstücke • Blocksaugeroberteil quer montiert (Q) oder längs montiert (L)• Durch das Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-K2 130x30
Blocksauger VCBL-K2 130x30x75 Q
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B [mm]
130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30
Höhe H [mm]505075757575125125125125
Artikel-Nr.10.01.12.0064610.01.12.0064710.01.12.0220710.01.12.0220810.01.12.0220910.01.12.0221010.01.12.0212010.01.12.0212610.01.12.0213110.01.12.02134
VCBL-K2 130x30x50 Q VCBL-K2 130x30x50 L VCBL-K2 130x30x75 Q VCBL-K2 130x30x75 L VCBL-K2 130x30x75 Q TV VCBL-K2 130x30x75 L TV VCBL-K2 130x30x125 Q VCBL-K2 130x30x125 L VCBL-K2 130x30x125 Q TVVCBL-K2 130x30x125 L TV
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.0001210.01.12.0079810.01.12.00618
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte oben für H = 50 mm (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte, O-Ring u. Befestigungsschrauben)Saugplatte oben für H = 75/125 mm (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte, O-Ring u. Befestigungsschrauben)Dichtrahmen obenReibplatte obenSaugplatte untenVerschleißteil-Set (Stahleinleger + Montagezubehör)
10.01.12.00702
10.01.12.02348
10.01.12.0080410.01.12.0080510.01.12.0079810.01.12.00618
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 16
www.schmalz.com/vcbl-k2 17
Blocksauger VCBL-K2 (2-Kreis-Vakuum-Systeme)
Konsolentisch-Systeme
Höhe 50 mm, 75 mm und 125 mm
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für Schmalz 2-Kreis-Konsole• Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Vorfixierung auf der Konsole mittels Vakuum• Spannkraft 700 N
Mechanischer Spanner VCMC-K2 154x128
Mechanischer Spanner
VCMC-K2 154x128
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]154 x 128 x 50154 x 128 x 75154 x 128 x 125
Spannbereich z[mm]12 – 8012 – 8010 – 100
Hub [mm]101040
Artikel-Nr.
10.01.12.0073710.01.12.0221810.01.12.02217
VCMC-K2 154x128x50 12-80VCMC-K2 154x128x75 12-80VCMC-K2 154x128x125 10-100
Bestelldaten Ersatzteile*Typ Artikel-Nr.Spannteller, exzentrisch (Standard) Spannteller, exzentrisch (flach) Spannteller, exzentrisch (hoch)
10.01.12.0193010.01.12.0198010.01.12.01936
Abmessungen Ø x H [mm]Ø 110 x 25Ø 110 x 14Ø 110 x 40
*Nur passend für Typ VCMC-K2 154x128x125 10-100
• Adapter-Plate zum flexiblen Positionieren von Sauger-Cups auf Schmalz 2-Kreis-Konsolen• Besonders geeignet für schmale und gekrümmte Werkstücke• Als Saugeraufnahmen dienen Mono-Base, optional mit Zwischenring für zusätzliche Höhe• Einsatz auch im Mischbetrieb mit Standardsaugern möglich
Adapter-Plate ISAP-K2
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
Höhe H [mm]161616
Artikel-Nr.
10.01.15.0020910.01.15.0021010.01.15.00211
ISCUP Cup 1 80x80x16 ISCUP Cup 2 80x40x16ISCUP Cup 3 80x28x16
Bestelldaten Adapter-PlateTyp Abmessungen L x B x H [mm]
200 x 200 x 26600 x 300 x 26
Artikel-Nr.10.01.14.0011710.01.14.01061
ISAP-K2 200x200x26ISAP-K2 600x300x26 (XXL)
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 8Ø 80 x 25Ø 80 x 75
Artikel-Nr.10.01.15.0018810.01.15.0029510.01.15.00489
ISMB 80x80x8Zwischenring ISZR-V 80x25Zwischenring ISZR-V 80x75
Adapter-Plate ISAP-K2 200x200x26
(abgebildet mit Mono-Bases und
Sauger-Cups)
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 17
www.schmalz.com/vcbl-b18
Blocksauger VCBL-B für Konsolen von Biesse*
Konsolentisch-Systeme
Höhe 29 mm, 48 mm und 74 mm
Anwendung
Blocksauger VCBL-B
• Schlauchloses Schmalz Vakuum-Aufspannsystem für Konsolen -tische von Biesse• Volle Kompatibilität mit den Original-Saugern• Die Blocksauger werden in beliebiger Richtung in 15°-Schrittenin die Standardaufnahmen von Biesse eingesetzt• Spannlaschen am Blocksaugerring und Magnete ermöglicheneine sichere Fixierung in der Saugeraufnahme• Die Blocksauger sind in den Höhen 29 mm und 48 mm (für 3- und 4-Achs-Maschinen) sowie in der Höhe 74 mm (für 5-Achs-Maschinen) verfügbar
• Blocksauger aus Kunststoff für die Saugeraufnahmen von Biesse• Saugplatte oben einzeln austauschbar • Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch v erbleiben
Blocksauger VCBL-B 140x130
Blocksauger VCBL-B 140x130x74 TV
Bestelldaten BlocksaugerTyp Höhe H
[mm]294874
Artikel-Nr.
10.01.12.0316510.01.12.0316910.01.12.03173
VCBL-B 140x130x29 TVVCBL-B 140x130x48 TVVCBL-B 140x130x74 TV
• Blocksauger aus Kunststoff für die Saugeraufnahmen von Biesse• Saugplatte oben einzeln austauschbar • Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-B 125x75
Blocksauger VCBL-B 125x75x74 TV
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenTastventil TV 4.3Adapterring
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0251410.01.12.03345
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75125 x 75125 x 75
Höhe H [mm]294874
Artikel-Nr.
10.01.12.0316610.01.12.0317010.01.12.03174
VCBL-B 125x75x29 TV VCBL-B 125x75x48 TV VCBL-B 125x75x74 TV
*Biesse ist eine eingetragene und geschützte Marke. Die hier aufgeführten Pro-dukte wurden von der J. Schmalz GmbH passend für CNC-Bearbeitungszentrenvon Biesse entwickelt.
Saugfläche L x B[mm]
140 x 130140 x 130140 x 130
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenTastventil TV 4.3Adapterring
10.01.12.0232510.01.12.0350610.01.12.0251410.01.12.03345
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 18
www.schmalz.com/vcbl-b 19
Blocksauger VCBL-B für Konsolen von Biesse
Konsolentisch-Systeme
Höhe 29 mm, 48 mm und 74 mm
• Blocksauger aus Kunststoff für die Saugeraufnahmen von Biesse, für schmale Werkstücke geeignet• Saugplatte oben einzeln austauschbar • Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-B 120x50
Blocksauger VCBL-B 120x50x29 TV
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenTastventil TV 4.3Adapterring
10.01.12.0001210.01.12.0251410.01.12.03345
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 50120 x 50120 x 50
Höhe H[mm]294874
Artikel-Nr.
10.01.12.0316710.01.12.0317110.01.12.03175
VCBL-B 120x50x29 TV VCBL-B 120x50x48 TV VCBL-B 120x50x74 TV
• Blocksauger aus Kunststoff für die Saugeraufnahmen von Biesse, für besonders schmale Werkstückegeeignet• Saugplatte oben komplett oder einzeln austauschbar • Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Blocksauger VCBL-B 130x30
Blocksauger VCBL-B 130x30x74 TV
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für die Saugeraufnahmen von Biesse • Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Vorfixierung in der Saugeraufnahme mittels Schrauben• Spannkraft 700 N
Mechanischer Spanner VCMC-B
Mechanischer Spanner VCMC-B
130x130x74 25-100
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenReibplatte obenTastventil TV 4.3Adapterring
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]130 x 30130 x 30130 x 30
Höhe H[mm]294874
Artikel-Nr.
10.01.12.0316810.01.12.0317210.01.12.03176
VCBL-B 130x30x29 TV VCBL-B 130x30x48 TV VCBL-B 130x30x74 TV
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
Ø x H [mm]130 x 130 x 74
Spannbereich z[mm]
25 – 100
Hub [mm]40
Artikel-Nr.
10.01.12.03129VCMC-B 130x130x74 25-100
10.01.12.0234810.01.12.0143810.01.12.0251410.01.12.03345
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 19
www.schmalz.com/vcbl-b20
Blocksauger VCBL-B für Konsolen von Biesse
Konsolentisch-Systeme
Höhe 29 mm, 48 mm und 74 mm
• Adapter-Plate zum flexiblen Positionieren von Sauger-Cups auf Konsolen von Biesse• Besonders geeignet für schmale und gekrümmte Werkstücke• Als Saugeraufnahmen dienen Mono-Base, optional mit Zwischenring für zusätzliche Höhe• Einsatz auch im Mischbetrieb mit Standardsaugern möglich
Adapter-Plate ISAP-B 195x195
Adapter-Plate ISAP-B 195x195
(abgebildet mit Mono-Bases und
Sauger-Cups)
Alle VCBL-B Typen (S. 18 – 20) passend
für diese Aufnahmen
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
Höhe H [mm] 161616
Artikel-Nr.
10.01.15.0020910.01.15.0021010.01.15.00211
ISCUP Cup 1 80x80x16 ISCUP Cup 2 80x40x16ISCUP Cup 3 80x28x16
Bestelldaten Adapter-PlateTyp Abmessungen L x B x H [mm]
195 x 195 x 5Artikel-Nr.
10.01.14.00109ISAP-B 195x195x5
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 8Ø 80 x 19Ø 80 x 45
Artikel-Nr.10.01.15.0018810.01.15.0038810.01.15.00054
ISMB 80x80x8Zwischenring ISZR-V 80x19Zwischenring ISZR-V 80x45
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 20
www.schmalz.com/vcbl-s 21
Blocksauger VCBL-S für Konsolen von SCM / Morbidelli*
Konsolentisch-Systeme
Höhe 32,7 mm und 50 mm
*SCM / Morbidelli ist eine eingetragene und geschützte Marke. Die hier aufgeführten Produkte wurden von der J. Schmalz GmbHpassend für CNC-Bearbeitungszentren von SCM / Morbidelli entwickelt.
Anwendung
Blocksauger VCBL-S
• Schlauchloses Schmalz Vakuum-Aufspannsystem für Konsolen -tische von SCM / Morbidelli• Flexible und günstige Alternative zu den Originalsaugern; Saug-platten können bei Verschleiß einzeln ausgetauscht werden• Die Blocksauger werden über die Konsole mechanisch vorfixiert• Durch das integrierte Tastventil können nicht benötigte Saugerauf dem Maschinentisch verbleiben• TV-System von SCM = S1-System von Schmalz (Breite der Auf nahme 72,5 mm)• TVS-System von SCM = S1…TV-S-System von Schmalz mitSchlauchanschluss (Breite der Aufnahme 72,5 mm)• TVN-System von SCM = S4-System von Schmalz (Breite der Auf nahme 109 mm)
• Blocksauger aus Kunststoff für TV- und TVS-System von SCM / Morbidelli
Blocksauger VCBL-S 120x120
Blocksauger VCBL-S1 120x120x32.7 TVBestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenTastventil TV 4.3Dichtrahmen unten S1**
10.01.12.0001010.01.12.0134110.01.12.0251410.01.12.02499
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 120120 x 120120 x 120
Höhe H [mm] 32,732,750
Artikel-Nr.
10.01.12.0231710.01.12.0238610.01.12.02969
VCBL-S1 120x120x32.7 TVVCBL-S1 120x120x32.7 TV-SVCBL-S1 120x120x50 TV
• Blocksauger aus Kunststoff für TVN-System von SCM / Morbidelli
Blocksauger VCBL-S 140x130
Blocksauger VCBL-S4 140x130x50 TV
Einsatz im Mischbetrieb
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenTastventil TV 4.3Dichtrahmen unten S4**
10.01.12.0232510.01.12.0350610.01.12.0251410.01.12.03138
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 130
Höhe H [mm] 50
Artikel-Nr.
10.01.12.02321VCBL-S4 140x130x50 TV
**Ab Baujahr 2015
**Ab Baujahr 2015
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 21
www.schmalz.com/vcbl-s22
Blocksauger VCBL-S für Konsolen von SCM / Morbidelli
Konsolentisch-Systeme
Höhe 32,7 mm und 50 mm
• Blocksauger aus Kunststoff für TV-, TVS- und TVN-System von SCM / Morbidelli
Blocksauger VCBL-S 125x75
Blocksauger VCBL-S4 125x75x50
D-360 TV
*Ab Baujahr 2015
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenTastventil TV 4.3Dichtrahmen unten S1* Dichtrahmen unten S1 für Version D-360Dichtrahmen unten S4*Dichtrahmen unten S4 für Version D-360
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0251410.01.12.0249910.01.14.0012410.01.12.0313810.01.14.00235
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B [mm]
125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75125 x 75
Höhe H [mm]32,732,732,75050
Artikel-Nr.10.01.12.0231810.01.12.0238710.01.12.0130210.01.12.0232210.01.12.01473
VCBL-S1 125x75x32.7 TVVCBL-S1 125x75x32.7 TV-SVCBL-S1 125x75x32.7 D-360 TVVCBL-S4 125x75x50 TVVCBL-S4 125x75x50 D-360 TV
• Blocksauger aus Kunststoff für TV-, TVS- und TVN-System von SCM / Morbidelli• Für schmale Werkstücke geeignet
Blocksauger VCBL-S 120x50
Blocksauger VCBL-S1 120x50x32.7
TV-S
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenTastventil TV 4.3Dichtrahmen unten S1/S4
10.01.12.0001210.01.12.02514
Siehe VCBL-S 125x75
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B [mm]
120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50120 x 50
Höhe H [mm] 32,732,732,750505050
Artikel-Nr.10.01.12.0231910.01.12.0238810.01.12.0130110.01.12.0259110.01.12.0227110.01.12.0232310.01.12.01474
VCBL-S1 120x50x32.7 TVVCBL-S1 120x50x32.7 TV-SVCBL-S1 120x50x32.7 D-360 TVVCBL-S1 120x50x50 TVVCBL-S1 120x50x50 D-360 TVVCBL-S4 120x50x50 TVVCBL-S4 120x50x50 D-360 TV
• Blocksauger aus Kunststoff für TV-, TVS- und TVN-System von SCM / Morbidelli• Für besonders schmale Werkstücke geeignet
Blocksauger VCBL-S 130x30
Blocksauger VCBL-S1 130x30x32.7 TV
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B [mm]
130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30130 x 30
Höhe H [mm]32,732,732,7505050
Artikel-Nr.10.01.12.0232010.01.12.0238910.01.12.0130010.01.12.0294510.01.12.0232410.01.12.01475
VCBL-S1 130x30x32.7 TVVCBL-S1 130x30x32.7 TV-SVCBL-S1 130x30x32.7 D-360 TVVCBL-S1 130x30x50 TVVCBL-S4 130x30x50 TVVCBL-S4 130x30x50 D-360 TV
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 22
www.schmalz.com/vcbl-s 23
Blocksauger VCBL-S für Konsolen von SCM / Morbidelli
Konsolentisch-Systeme
Höhe 32,7 mm und 50 mm
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Dichtrahmen obenReibplatte obenVerschleißteil-Set (Saugplatte und Tastventil + Montagezubehör)Tastventil TV 4.3Dichtrahmen unten S1* Dichtrahmen unten S1 für Version D-360Dichtrahmen unten S4*Dichtrahmen unten S4 für Version D-360
10.01.12.0080410.01.12.0143810.01.12.0154310.01.12.0251410.01.12.0249910.01.14.0012410.01.12.0313810.01.14.00235
Blocksauger VCBL-S 130x30
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für TV-, TVS- und TVN-System von SCM / Morbidelli• Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile
Mechanischer Spanner VCMC-S
Mechanischer Spanner
VCMC-S4 145x145x50
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]120 x 120 x 50120 x 120 x 50145 x 145 x 50
Spannbereich z*[mm]12 – 8012 – 8012 – 80
Hub [mm]101010
Artikel-Nr.
10.01.12.0176810.01.12.0227510.01.12.01481
VCMC-S1 120x120x50VCMC-S1 120x120x50 S**VCMC-S4 145x145x50*Spannkraft 700 N **mit Schlauchanschluss für Schlauch 10– 8
*nur passend für Typ S4
• Die Adapter-Plate ISAP-S kann bis zu vier Saugeraufnahmen Mono-Base aufnehmen• Einsatz im Mischbetrieb mit Standardsaugern möglich• Typ S1 und Typ S4 für TV- bzw. TVN-Konsolen von SCM / Morbidelli
Adapter-Plate ISAP-S 195x195
Adapter-Plate ISAP-S1 195x195x8.7
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
Höhe H [mm] 161616
Artikel-Nr.
10.01.15.0020910.01.15.0021010.01.15.00211
ISCUP Cup 1 80x80x16 ISCUP Cup 2 80x40x16ISCUP Cup 3 80x28x16
Bestelldaten Adapter-PlateTyp Abmessungen L x B x H [mm]
195 x 195 x 8,7195 x 195 x 11
Artikel-Nr.10.01.14.0012310.01.14.00231
ISAP-S1 195x195x8.7ISAP-S4 195x195x11
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 8Ø 80 x 15
Artikel-Nr.10.01.15.0018810.01.15.00052
ISMB 80x80x8Zwischenring ISZR-V 80x15*
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Dichtrahmen unten S1Dichtrahmen unten S4
10.01.14.0012410.01.14.00235
*Ab Baujahr 2015
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 23
www.schmalz.com/24
Rastertischsauger von Schmalz lassen sich einfach und flexi-bel einsetzen – ohne aufwändige Installation. Durch dieformschlüssige Befestigung ermöglichen sie das sichere Fixie-ren von Werkstücken auch bei hohen Bearbeitungskräften.Dadurch eignen sie sich ideal für komplexe Fünf-Achs-Anwendungen ohne Verschleißplatte.
Für effiziente Fünf-Achs-Bearbeitungauf Rastertischen
Rastertisch-Systeme
Bis zu 1.500 N Saugkraft und 900 N horizontale Kraft
Höhe der Blocksauger maßhaltig bis +/- 0,1 mm
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 24
www.schmalz.com/rastertisch 25
Einführung
Rastertisch-Systeme
Blocksauger VCBL-R (S. 26)• Für alle gängigen Rastertische • Positionierung mittels Arretierwinkeln• Integriertes Tastventil• Höhe 25, 45 und 125 mm
Blocksauger VCBL-B (S. 27)• Für alle gängigen Rastertische • Adapterring ISAP-R als Sau-geraufnahme erforderlich• Integriertes Tastventil• Verschiedene Arbeitshöhenrealisierbar
Innospann Rastertischsauger (S. 28)• Für alle gängigen Rastertische• Bestehend aus Saugerauf-nahme und Sauger-Cup • Verschiedene Arbeitshöhenrealisierbar
Aufbau
BezeichnungsschlüsselAuswahlhilfe am Beispiel: VCBL-R 160x160x45 30/50 TV
Innospann Rastertischsauger
1) Sauger-Cup ISCUP
2) Mono-Base ISMB
3) Mini-Plate ISMP-R
4) Verschlussmagnet
1)
2)
1)
2)
3)
4)
Blocksauger VCBL-B
1) Blocksauger VCBL-B
2) Adapterring ISAP-R
Blocksauger VCBL-R
VCBL-R 160x160x45 30/50 TV
Typ Saugfläche L x B Höhe H
von 130 x 30 mm bis 160 x 160 mm
von 25 mmbis 125 mm
Passend für Rastermaße
30 x 30 mm40 x 40 mm50 x 50 mm
Produktergänzung
VCBL-RBlocksauger für Rastertische
VCBL-BBlocksauger für Befestigung mit Adapterring ISAP-R
160 x 160 mm 45 mm TV mit Tastventil30 x 30 mm und 50 x 50 mm
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 25
www.schmalz.com/vcbl-r26
Blocksauger VCBL-R und weitere SpannmittelHöhe 25 mm, 45 mm und 125 mm
Rastertisch-Systeme
Anwendung
Blocksauger VCBL-R 110x110 / 160x160
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]110 x 110 160 x 160160 x 160160 x 160160 x 160160 x 160
VCBL-R 110x110x45 30 TVVCBL-R 160x160x45 30/50 TVVCBL-R 160x160x45 40 TVVCBL-R 160x160x25 30/50 TVVCBL-R 160x160x25 40 TVVCBL-R 160x160x125 30 TV
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Ersatzteilset (6x Arretierwinkel, Befestigungsschrauben)Ersatzteilset (Dichtungen, 4x Reibbeläge)Tastventil TV 4.3
10.01.12.0269110.01.12.0269310.01.12.02514
Blocksauger VCBL-R 160x160x45
30/50 TV
Blocksauger VCBL-R für komplexe Fünf-Achs-Bearbeitungen
• Vakuum-Aufspannsystem für CNC-Bearbeitungszentren mitRastertisch• Passend für alle gängigen Rastergeometrien (Nutbreiten 6 mm bis 7,5 mm, Nuttiefen 6 mm bis 7 mm) • Geeignet für die komplexe Fünf-Achs-Bearbeitung wie z. B. Fer-tigung von Durchbrüchen und Besäumen von Plattenmaterial• Einfache und schnelle Befestigung der Blocksauger mit entspre-chenden Arretierwinkeln • Sicheres und verschiebungsfreies Spannen der Werkstückedurch den speziellen Reibbelag auf der Saugfläche
• Blocksauger aus Kunststoff mit Arretierwinkeln für gängige Rastertische, für schmale Werkstückegeeignet• Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben• Bauhöhen 25 mm, 45 mm und 125 mm
Blocksauger VCBL-R 160x96
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]160 x 96160 x 96160 x 96160 x 96160 x 96
Höhe H [mm]45452525125
Für Rastermaß[mm]
30 x 30 / 50 x 5040 x 40
30 x 30 / 50 x 5040 x 40
30 x 30 / 50 x 50
Artikel-Nr.
10.01.12.0267210.01.12.0267310.01.12.0267610.01.12.0267710.01.12.03422
VCBL-R 160x96x45 30/50 TVVCBL-R 160x96x45 40 TVVCBL-R 160x96x25 30/50 TVVCBL-R 160x96x25 40 TVVCBL-R 160x96x125 30/50 TV
Blocksauger VCBL-R 160x96x45
30/50 TV
• Blocksauger aus Kunststoff mit Arretierwinkeln für gängige Rastertische• Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben• Bauhöhen 25 mm, 45 mm und 125 mm
Höhe H[mm]4545452525125
Für Rastermaß[mm]30 x 30
30 x 30 / 50 x 5040 x 40
30 x 30 / 50 x 5040 x 4030 x 30
Artikel-Nr.
10.01.12.0288310.01.12.0267010.01.12.0267110.01.12.0267410.01.12.0267510.01.12.03249
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 26
www.schmalz.com/vcbl-r 27
Blocksauger VCBL-R und weitere SpannmittelHöhe 25 mm, 45 mm und 125 mm
Rastertisch-Systeme
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Ersatzteilset (6x Arretierwinkel, Befestigungsschrauben)Ersatzteilset (Dichtungen, 4x Reibbeläge)Tastventil TV 4.3
10.01.12.0269110.01.12.0269310.01.12.02514
Blocksauger VCBL-R 160x96
• Blocksauger aus Kunststoff• Für die Verwendung auf einem Rastertisch ist ein Adapterring ISAP-R als Saugeraufnahme erforderlich (Gesamthöhe 45 mm)
• Saugplatte oben austauschbar• Durch das integrierte Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
• Bestelldaten Ersatzteile siehe Seite 18
Blocksauger VCBL-B
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 130125 x 75120 x 50130 x 30
Höhe H [mm]29292929
Artikel-Nr.
10.01.12.0316510.01.12.0316610.01.12.0316710.01.12.03168
VCBL-B 140x130x29 TVVCBL-B 125x75x29 TVVCBL-B 120x50x29 TVVCBL-B 130x30x29 TV
Bestelldaten AdapterringTyp Abmessung L x B x H
[mm]130 x 130 x 16160 x 160 x 16
Für Rastermaß [mm]
30 x 30 / 40 x 4050 x 50
Artikel-Nr.
10.01.15.0027910.01.15.00296
ISAP-R 130x130x16 30/40 ISAP-R 160x160x16 50
Blocksauger VCBL-B 120x50x29 TV
(abgebildet mit Adapterring)
• Befestigungsmöglichkeit für Blocksauger VCBL-B, passend für alle gängigen Rastergeometrien(Nutmaße 6 x 6 mm bis 7 x 7 mm)
• Blocksauger können in 15°-Schritten gedreht eingesetzt werden
Adapterring ISAP-R für Blocksauger VCBL-B
Adapterring ISAP-R 130x130x16
• Mechanischer Spanner aus Aluminium für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Wird direkt in das Raster gesetzt ohne zusätzlichen Adapterring• Spannkraft 700 N, Spannbereich von 12 mm bis 80 mm*
Mechanischer Spanner ISMC-R
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]120 x 120 x 45175 x 175 x 45212 x 212 x 45130 x 130 x 100
Für Rastermaß [mm]
30 x 3050 x 5040 x 40
30 x 30 / 40 x 40
Hub [mm]10101040
Artikel-Nr.
10.01.12.0294210.01.15.0024410.01.12.0172010.01.12.02705
Mechanischer Spanner ISMC-R
*10 mm bis 100 mm bei ISMC-R 130x130x100**Nur für Aluminium-Rastertische geeignet
ISMC-R 120x120x45 12-80 30**ISMC-R 175x175x45 12-80 50ISMC-R 212x212x45 12-80 40ISMC-R 130x130x100 10-100 30/40
VC_Holz_Katalog_DE_2016_VC_DE 29.02.16 16:04 Seite 27
www.schmalz.com/is-r28
Innospann Rastertischsauger
Rastertisch-Systeme
• Befestigungsmöglichkeit für einen Sauger-Cup• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar• Passend für Rastergeometrien mit Nutabmessungen 5 x 5 mm bis 7 x 7 mm
Anwendung
Schritt 1: Saugeraufnahme wählen
Mono-Base ISMB-R
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen
L x B x H [mm]96 x 96 x 1590 x 90 x 15
110 x 110 x 15
Für Rastermaß [mm]
15 x 15 / 30 x 3040 x 4050 x 50
Artikel-Nr.
10.01.15.0028610.01.15.0038010.01.15.00372
ISMB-R 96x96x15 15/30 ISMB-R 90x90x15 40x40ISMB-R 110x110x15 50x50
Bestelldaten Quad-BaseTyp Abmessungen
L x B x H [mm]175 x 175 x 15
Für Rastermaß [mm]
30 x 30 / 50 x 50
Artikel-Nr.
10.01.15.00183ISQB-R 175x175x15 30/50
Bestelldaten ErsatzteileTyp Abmessungen
L x B x H [mm]Ø 80 x 4
Für Rastermaß [mm]
-
Artikel-Nr.
10.01.15.00083Abdeckung für Quad-Base
• Befestigungsmöglichkeit für bis zu vier Sauger-Cups• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar• Inklusive Abdeckungen für nicht genutzte Aufnahmen• Passend für Rastergeometrien mit Nutabmessungen 6 x 6 mm bis 7 x 7 mm
Mono-Base ISMB-R
Innospann Rastertischsauger, frei positionierbar auf der Mini-Plate ISMP-R
• Flexibles Vakuum-Aufspannsystem für CNC-Bearbeitungs -zentren mit Rastertisch• Geeignet für komplexe Fünf-Achs-Bearbeitungen• Die Saugeraufnahmen werden direkt in das Raster gelegt undentsprechend dem Werkstück mit Sauger-Cups bestückt • Gesamtbauhöhe durch verschiedene Sauger-Cup-Höhen undoptionale Zwischenringe variabel
Quad-Base ISQB-R
Quad-Base ISQB-R (abgebildet mit
Sauger-Cups)
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 28
www.schmalz.com/is-r 29
Innospann Rastertischsauger
Rastertisch-Systeme
Bestelldaten Mini-PlateTyp Abmessungen
L x B x H [mm]175 x 175 x 7
Für Rastermaß [mm]
30 x 30 / 50 x 50
Artikel-Nr.
10.01.15.00184ISMP-R 175x175x7 30/50 5/7
Bestelldaten Mono-Base für Mini-Plate ISMP-RTyp Abmessungen
L x B x H [mm]80 x 80 x 8
Für Rastermaß [mm]
-
Artikel-Nr.
10.01.15.00188ISMB 80x80x8
• Befestigungsmöglichkeit für bis zu vier Sauger-Cups• Als Saugeraufnahmen sind Mono-Bases ISMB erforderlich, die frei auf der Mini-Plate positionierbar sind
• Für großflächige Werkstücke können mehrere Mini-Plates direkt aneinander gesetzt werden• Nicht benötigte Vakuum-Öffnungen werden mit Verschlussmagneten verschlossen• Passend für Rastergeometrien mit Nutabmessungen 6 x 6 mm bis 7 x 7 mm
Mini-Plate ISMP-R
Mini-Plate ISMP-R (abgebildet mit
Mono-Bases und Sauger-Cups)
Zubehör und Ersatzteile für Innospann-Systeme finden Sie auf Seite 44.
Schritt 2: Sauger-Cup wählen
Schritt 3: Zubehör und Ersatzteile wählen
Sauger-Cups ISCUP
Sauger-Cup ISCUP Cup 2 80x40x30
(abgebildet mit Mono-Base)
*Nur für Saugeraufnahme Mono-Base ISMB-R
• Sauger-Cup aus Kunststoff für Innospann-Saugeraufnahmen• Dichtrahmen und Reibplatte oben austauschbar• Durch das optionale Tastventil (TV) können nicht benötigte Sauger auf dem Maschinentisch verbleiben
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 8080 x 4080 x 4080 x 28
100 x 100100 x 100
Höhe H [mm]
30303030303030
Artikel-Nr.
10.01.15.0000310.01.15.0030310.01.15.0000410.01.15.0030510.01.15.0000510.01.15.0040310.01.15.00405
ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 1 80x80x30 TVISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 2 80x40x30 TVISCUP Cup 3 80x28x30ISCUP Cup 4 100x100x30*ISCUP Cup 4 100x100x30 TV*
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 15:16 Seite 29
30
Mit Spannlösungen von Schmalz lassen sich CNC-Bearbeitungs -zentren mit Glatttisch schnell und unkompliziert rüsten. Überzwei unabhängige Vakuum-Kreise werden zuerst die Block-sauger und dann das Werkstück für den Bearbeitungsvorgangfixiert. Schmalz bietet Blocksauger mit Schlauch anschluss füruniverselle Glatttische sowie ohne Schlauchanschluss für Glatt-Aluminiumtische mit integrierter Vakuum-Führung.
Einfaches und schnelles Rüsten auf glatten Oberflächen
Glatttisch-Systeme
Bis zu 850 N Saugkraft und500 N horizontale Kraft
Höhe der Blocksauger maßhaltig bis +/- 0,06 mm
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 30
www.schmalz.com/glatttisch 31
Blocksauger VCBL-G mitSchlauchanschluss (S. 32)• Für Glatttische mit 2-Kreis-Vakuum-System• Vorfixierung und Fixierungmittels Vakuum• Höhe 100 mm
Innospann Glatttischsaugermit Schlauchanschluss (S. 34)• Für Glatttische mit 2-Kreis-Vakuum-System• Bestehend aus Sauger-Cupund Saugeraufnahme• Vorfixierung und Fixierungmittels Vakuum• Verschiedene Arbeitshöhenrealisierbar
Blocksauger VCBL-T, schlauchfrei (S. 36)• Für Glatt-Aluminiumtische• Vorfixierung und Fixierungmittels Vakuum• Höhe 100 mm
Aufbau
BezeichnungsschlüsselAuswahlhilfe am Beispiel: VCBL-G 120x120x100 AS
Blocksauger VCBL-T
Für Glatt-Aluminiumtische
1)
2)
3)
Innospann Glatttischsauger
1) Sauger-Cup ISCUP
2) Quad-Base ISQB-G
3) Abdeckung für nicht genutzte Aufnahmen
Blocksauger VCBL-G
Für Glatttische
Einführung
Glatttisch-Systeme
VCBL-G 120x120x100 AS
Typ Saugfläche L x B Höhe H
von 130 x 30 mmbis 140 x 115 mm
100 mm SH mit Spannhebel
Produktergänzung
VCBL-GBlocksauger für Glatttische
VCBL-TBlocksauger für Glatt-Aluminiumtische
120 x 120 mm 100 mm AS mit Abhebesystem
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 31
www.schmalz.com/vcbl-g32
Blocksauger VCBL-G für Glatttische
Glatttisch-Systeme
• Blocksauger aus Kunststoff mit Schlauchanschluss und optionalem Tastventil (TV)• Saugplatten oben und unten austauschbar• Das optionale Abhebesystem (AS) erleichtert die präzise Werkstückpositionierung
Anwendung
Blocksauger VCBL-G 120x120
• Blocksauger aus Kunststoff mit Schlauchanschluss und optionalem Tastventil (TV)• Saugplatten oben und unten austauschbar
Blocksauger VCBL-G 120x120x100
Blocksauger VCBL-G
• Universelles Vakuum-Aufspannsystem mit Schlauchanschlussfür CNC-Bearbeitungszentren mit Glatttisch (2-Kreis-System)• Schlauchtüllendurchmesser 10 mm• Ermöglicht beschädigungsfreies Spannen mit höchster Präzisionund Haltekraft
Blocksauger VCBL-G 125x75
Blocksauger VCBL-G 125x75x100
Höhe 100 mm
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenVerschleißteil-Set für Abhebesystem AS (Kugel, Buchse und Sieb)Verschleißteil-Set für Abhebesystem AS (Komplettsystem)Schlauch-Set (2 x 1,5 m Schlauch)
10.01.12.0001010.01.12.0134110.01.12.0006310.01.12.0017310.01.12.0055410.01.12.00203
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenSaugplatte untenSchlauch-Set (2 x 1,5 m Schlauch)
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.0006310.01.12.00203
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 120120 x 120120 x 120120 x 120
Höhe H [mm]100100100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0005310.01.12.0005410.01.12.0090510.01.12.00419
VCBL-G 120x120x100VCBL-G 120x120x100 ASVCBL-G 120x120x100 TVVCBL-G 120x120x100 AS+TV
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75125 x 75
Höhe H [mm]100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0005610.01.12.00906
VCBL-G 125x75x100VCBL-G 125x75x100 TV
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 32
www.schmalz.com/vcbl-g 33
Blocksauger VCBL-G für Glatttische
Glatttisch-Systeme
Höhe 100 mm
• Blocksauger aus Kunststoff mit Schlauchanschluss, für schmale Werkstücke geeignet• Saugplatten oben und unten austauschbar
Blocksauger VCBL-G 120x50
• Blocksauger aus Kunststoff mit Schlauchanschluss, für besonders schmale Werkstücke geeignet• Saugplatte oben komplett oder in Einzelteilen austauschbar, Saugplatte unten komplett austauschbar
Blocksauger VCBL-G 120x50x100
Blocksauger VCBL-G 130x30
Blocksauger VCBL-G 130x30x100
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte untenSchlauch-Set (2 x 1,5 m Schlauch)
10.01.12.0001210.01.12.0006310.01.12.00203
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte oben (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte, O-Ring und Befestigungsschrauben)Dichtrahmen obenReibplatte obenSaugplatte untenSchlauch-Set (2 x 1,5 m Schlauch)
10.01.12.0072310.01.12.0080410.01.12.0080510.01.12.0006310.01.12.00203
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 50
Höhe H [mm]100
Artikel-Nr.
10.01.12.00055VCBL-G 120x50x100
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]130 x 30
Höhe H [mm]100
Artikel-Nr.
10.01.12.00059VCBL-G 130x30x100
• Mechanischer Spanner aus Aluminium mit Schlauchanschluss (Schlauchaußendurchmesser 8 mm)• Für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Spannkraft 700 N
Mechanischer Spanner VCMC-G 154x128
Mechanischer Spanner VCMC-G 154x128
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Spannteller, exzentrisch (Standard)Spannteller, exzentrisch (flach) Spannteller, exzentrisch (hoch)
10.01.12.0193010.01.12.0198010.01.12.01936
Abmessungen Ø x H [mm]Ø 110 x 25,5Ø 110 x 14Ø 110 x 40,5
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]154 x 128 x 85154 x 128 x 100
Spannbereich z[mm]
25 – 10010 – 100
Hub [mm]2540
Artikel-Nr.
10.01.12.0199510.01.12.01997
VCMC-G 154x128x85 25-100VCMC-G 154x128x100 10-100
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 33
www.schmalz.com/is-g34
Blocksauger VCBL-G für Glatttische
Glatttisch-Systeme
Höhe 100 mm
Innospann Glatttischsauger
Weitere Glatttisch-Systeme
Anwendung
Innospann Glatttischsauger zum Aufspannen von Rahmenteilen
• Flexibles Vakuum-Aufspannsystem mit Schlauchanschluss fürCNC-Bearbeitungszentren mit Glatttisch• Die Saugeraufnahmen Mono-Base und Quad-Base besitzen jezwei Vakuum-Anschlüsse und können frei auf dem Maschinen-tisch positioniert werden• Über den ersten Vakuum-Anschluss wird die Saugeraufnahmeauf dem Maschinentisch vorfixiert• Der zweite Anschluss wird für das sichere und präzise Spannender Werkstücke genutzt• Gesamtbauhöhe durch verschiedene Sauger-Cup-Höhen undoptionale Zwischenringe variabel
• Blocksauger aus Kunststoff mit Schlauchanschluss• Saugplatte unten austauschbar, Saugplatte oben nicht austauschbar• Saugplatte oben mit zwei separaten Saugflächen für Verwendung von Schablonen; Saugfläche 1fixiert die Schablone, Saugfläche 2 spannt das Werkstück auf der Schablone
Blocksauger VCBLS-G 140x115 Schablone
Blocksauger VCBLS-G 140x115x75
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte unten 10.01.12.00063
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 115
Höhe H [mm]75
Artikel-Nr.
10.01.12.00875VCBLS-G 140x115x75
www.schmalz.com/vcbl-g
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 34
www.schmalz.com/is-g 35
Innospann Glatttischsauger
Glatttisch-Systeme
• Befestigungsmöglichkeit für einen Sauger-Cup, mit Schlauchanschluss• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar
Schritt 1: Saugeraufnahme wählen
Mono-Base ISMB-G
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 5580 x 80 x 70
Artikel-Nr.10.01.15.0012810.01.15.00156
ISMB-G 80x80x55ISMB-G 80x80x70
Bestelldaten Quad-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
175 x 175 x 22Artikel-Nr.
10.01.15.00007ISQB-G 175x175x22
• Befestigungsmöglichkeit für bis zu vier Sauger-Cups, mit Schlauchanschluss• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar• Inklusive Abdeckungen für nicht genutzte Aufnahmen
Mono-Base ISMB-G
• Sauger-Cup aus Kunststoff für Innospann-Saugeraufnahmen• Dichtrahmen und Reibplatte oben austauschbar
Schritt 2: Sauger-Cup wählen
Schritt 3: Zubehör und Ersatzteile wählen
Sauger-Cups ISCUP
Sauger-Cups ISCUP Cup 1 und 3
(abgebildet mit Mono-Base)
Quad-Base ISQB-G
Quad-Base ISQB-G (abgebildet mit
Sauger-Cups)
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
Artikel-Nr.
10.01.15.0000310.01.15.0000410.01.15.00005
ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 3 80x28x30
Zubehör und Ersatzteile für Innospann-Systeme finden Sie auf Seite 44.
Bestelldaten ErsatzteileTyp Abmessungen L x B x H [mm]
Ø 80 x 4Artikel-Nr.
10.01.15.00083Abdeckung für Quad-Base
Höhe H [mm]303030
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 35
www.schmalz.com/vcbl-t36
Blocksauger VCBL-T für Glatt-Aluminiumtische
Glatttisch-Systeme
• Schlauchloser Blocksauger aus Kunststoff• Saugplatte oben und Dichtrahmen unten austauschbar• Das optionale Abhebesystem (AS) erleichtert die präzise Werkstückpositionierung
Anwendung
Blocksauger VCBL-T 120x120
• Schlauchloser Blocksauger aus Kunststoff• Saugplatte oben und Dichtrahmen unten austauschbar
Blocksauger VCBL-T 120x120x100 AS
Blocksauger VCBL-T
• Schlauchloses Vakuum-Aufspannsystem für Glatt-Aluminium -tische mit integrierter Vakuum-Führung • Die Blocksauger können entsprechend dem Werkstück frei aufdem Maschinentisch positioniert und vorfixiert werden• Die Werkstücke werden anschließend für den Bearbeitungsvor-gang sicher und präzise gespannt
Blocksauger VCBL-T 125x75
Blocksauger VCBL-T 125x75x100
Höhe 100 mm
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenDichtrahmen untenVerschleißteil-Set für Abhebesystem AS (Kugel, Buchse und Sieb)Verschleißteil-Set für Abhebesystem AS (Komplettsystem)
10.01.12.0001010.01.12.0134110.01.12.0001310.01.12.0017310.01.12.00554
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenSaugplatte oben mit Moosgummi-Dichtung für raue OberflächenDichtrahmen unten
10.01.12.0001110.01.12.0351110.01.12.00013
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 120120 x 120
Höhe H [mm]100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0000110.01.12.00002
VCBL-T 120x120x100VCBL-T 120x120x100 AS
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]125 x 75
Höhe H [mm]100
Artikel-Nr.
10.01.12.00003VCBL-T 125x75x100
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 36
www.schmalz.com/vcbl-t 37
Blocksauger VCBL-T für Glatt-Aluminiumtische
Glatttisch-Systeme
Höhe 100 mm
• Schlauchloser Blocksauger aus Kunststoff, für schmale Werkstücke geeignet• Saugplatte oben und Dichtrahmen unten austauschbar• Mit optionalem mechanischem Spannhebel (SH) zum zusätzlichen Klemmen von schmalen Werkstücken
Blocksauger VCBL-T 120x50
Blocksauger VCBL-T 120x50x100 SH
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte obenDichtrahmen unten
10.01.12.0001210.01.12.00013
• Schlauchloser Blocksauger aus Kunststoff, für besonders schmale Werkstücke geeignet• Saugplatte oben komplett oder in Einzelteilen austauschbar, Saugplatte unten komplett austauschbar
Blocksauger VCBL-T 130x30
Blocksauger VCBL-T 130x30x100Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Saugplatte oben (Trägerplatte, Dichtrahmen, Reibplatte, O-Ring und Befestigungsschrauben)Dichtrahmen obenReibplatte obenDichtrahmen unten
10.01.12.0072310.01.12.0080410.01.12.0080510.01.12.00013
• Blocksauger aus Kunststoff mit Schlauchanschluss• Dichtrahmen unten austauschbar, Saugplatte oben nicht austauschbar• Saugplatte oben mit zwei separaten Saugflächen für Verwendung von Schablonen; Saugfläche 1fixiert die Schablone, Saugfläche 2 spannt das Werkstück auf der Schablone
Blocksauger VCBLS-T 140x115 Schablone
Blocksauger VCBLS-T 140x115x75
Bestelldaten ErsatzteileTyp Artikel-Nr.Dichtrahmen unten 10.01.12.00013
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]120 x 50120 x 50
Höhe H [mm]100100
Artikel-Nr.
10.01.12.0000410.01.12.00009
VCBL-T 120x50x100VCBL-T 120x50x100 SH
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]130 x 30
Höhe H [mm]100
Artikel-Nr.
10.01.12.00117VCBL-T 130x30x100
Bestelldaten BlocksaugerTyp Saugfläche L x B
[mm]140 x 115
Höhe H [mm]75
Artikel-Nr.
10.01.12.00005VCBLS-T 140x115x75
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 37
www.schmalz.com/38
Mit dem Vakuum-Aufspannsystem Innospann kann jedesCNC-Bearbeitungszentrum nachgerüstet werden, unabhän-gig von Hersteller und Typ. Die Modernisierung ermöglichtdas schnelle und flexible Umrüsten bei häufigen Produkt-wechseln – für effiziente Fertigungsprozesse ab Losgrößeeins. Schmalz bietet damit eine wirtschaftliche Alternativezur Investition in eine neue Maschine.
Modernisierung von CNC-Bearbeitungszentren
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
Bis zu 80 Prozent geringereRüstzeiten
Bis zu 50 Prozent höhere Haltekräfte
Höhe der Sauger-Cups maßhaltig bis +/- 0,1 mm
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 38
www.schmalz.com/innospann 39
Einführung
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
Lösungen mit Umrüstung des MaschinentischsZur Umrüstung des Maschinentischs wird eine Stahlplatte (Steel-Plate) auf eine Rasterplatte montiert. Bei Raster -tischen kann das vorhandene Raster genutzt werden. Bei Glatt- und Konsolentischen ist eine Zwischenplatte mitRaster erforderlich. Bei Glatttischen kann das Raster optional direkt in den Tisch gefräst werden. Durch die inte-grierte Vakuum-Führung entfällt die Verschlauchung. Die Blocksauger können hindernisfrei auf der Steel-Platepositioniert werden.
Innospann Steel-Plate und Steel-Plate-T (ab S. 40)
Innospann Steel-Plate (-T)
• Aus hochwertigem Edelstahloder verzinktem Stahl
• Integrierte Vakuum-Öffnungen• Laser-Raster als Orientierungs-hilfe beim Positionieren
Verschlussmagnete (Steel-Plate)
• Für nicht benötigte Vakuum-Öffnungen
• Steel-Plate-T mit auto -matisch betätigten Magnetventilen
Saugeraufnahmen
• Mono-Base: Halterungfür einen Sauger-Cup
• Quad-Base: Halterungfür bis zu vier Sauger-Cups
Sauger-Cups
• Verschiedene Geome-trien erhältlich (auch alsmechanische Spanner)
Dichtschnur
• Dichtet das Vakuum-System zuverlässig ab
Innospann Rastertischsauger(S. 28)
Innospann Glatttischsauger(S. 34)
Blocksauger und Adapter-Plates für Konsolentische (ab S. 6)
Rastertisch
• Bei Glatt- und Konsolen -tischen wird kundenseitigeine Rasterplatte montiert
Lösungen ohne Umrüstung des MaschinentischsAls Alternative zur kompletten Umrüstung bietet Schmalz Blocksauger-Baureihen, die direkt auf den vorhande-nen Maschinentisch gesetzt werden. Bei Konsolentischen ist eine Adapterplatte (Adapter-Plate) für zusätzlicheFlexibilität beim Positionieren der Blocksauger erhältlich.
VC_Holz_Katalog_DE_2016_VC_DE 29.02.16 16:04 Seite 39
www.schmalz.com/steel-plate40
Steel-Plate
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
Anwendung
Innospann Steel-Plate mit Mono-Bases und Sauger-Cups
• Vakuum-Aufspannsystem zur Nachrüstung von CNC-Bearbei-tungsmaschinen mit Glatt-, Raster- oder Konsolentisch• Ermöglicht eine effiziente und flexible Einzel- und Kleinserien-fertigung, insbesondere in der Möbelproduktion• Die Saugeraufnahmen Mono-Base und Quad-Base werden mitSauger-Cups bestückt und können auf der Steel-Plate frei posi-tioniert werden• Ein Laser-Raster dient als Orientierungshilfe• Nicht genutzte Vakuum-Öffnungen werden mit Hilfe von Ver-schlussmagneten manuell abgedichtet• Gesamtbauhöhe durch verschiedene Sauger-Cup-Höhen undoptionale Zwischenringe variabel
• Platte aus 3 mm dickem Edelstahl oder aus verzinktem Stahl (LC) mit integrierten Vakuum-Öffnungen• Wird individuell auf den Maschinentisch angepasst
Schritt 1: Steel-Plate wählen
Steel-Plate
Steel-Plate
Schritt 2: Saugeraufnahme wählen
• Befestigungsmöglichkeit für einen Sauger-Cup• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar
Mono-Base ISMB
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 880 x 80 x 2280 x 80 x 4280 x 80 x 67
Artikel-Nr.10.01.15.0018810.01.15.0000910.01.15.0007810.01.15.00079
ISMB 80x80x8ISMB 80x80x22ISMB 80x80x42ISMB 80x80x67Mono-Base ISMB
(abgebildet mit Sauger-Cups)
Bestelldaten Steel-PlateTyp Abmessungen L x B
[mm]variabelvariabelvariabelvariabel
Ventilabstand [mm]ca. 75ca. 75ca. 150ca. 150
Artikel-Nr.
auf Anfrageauf Anfrageauf Anfrageauf Anfrage
Steel-Plate für Mono-BaseSteel-Plate-LC für Mono-BaseSteel-Plate für Quad-BaseSteel-Plate-LC für Quad-Base
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 40
www.schmalz.com/steel-plate 41
Steel-Plate
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
• Befestigungsmöglichkeit für bis zu vier Sauger-Cups• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar• Inklusive Abdeckungen für nicht genutzte Aufnahmen
Quad-Base ISQB
Bestelldaten Quad-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
175 x 175 x 22Artikel-Nr.
10.01.15.00001ISQB 175x175x22
Quad-Base ISQB
(abgebildet mit Sauger-Cups)
Schritt 3: Spannmittel wählen
• Sauger-Cup aus Kunststoff für Innospann-Saugeraufnahmen• Dichtrahmen und Reibplatte einfach und schnell austauschbar• Weitere Sauger-Cup-Höhen als Zubehör erhältlich
Sauger-Cups ISCUP
Sauger-Cup ISCUP 2 80x40x30
• Mechanischer Spanner für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Kann direkt auf die Steel-Plate gesetzt und positioniert werden (keine Saugeraufnahme erforderlich)• Spannkraft 700 N, Spannbereich 12– 80 mm
Mechanische Spanner ISMC-S
Mechanischer Spanner ISMC-S 175x175
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]175 x 175 x 52175 x 175 x 72175 x 175 x 97
Gesamthöhe inkl.Steel-Plate [mm]
5575100
Artikel-Nr.
10.01.15.0027010.01.15.0014010.01.15.00254
Hub [mm]101010
ISMC-S 175x175x52 12-80ISMC-S 175x175x72 12-80ISMC-S 175x175x97 12-80
Zubehör und Ersatzteile für Innospann-Systeme finden Sie auf Seite 44.
Schritt 4: Zubehör und Ersatzteile wählen
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
100 x 100
Höhe H [mm]30303030
Artikel-Nr.
10.01.15.0000310.01.15.0000410.01.15.0000510.01.15.00403
ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 3 80x28x30ISCUP Cup 4 100x100x30
Bestelldaten ErsatzteileTyp Abmessungen L x B x H [mm]
Ø 80 x 4Artikel-Nr.
10.01.15.00083Abdeckung für Quad-Base
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 41
www.schmalz.com/steel-plate-t42
Steel-Plate-T
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
Anwendung
Innospann Steel-Plate-T mit Mono-Bases und Sauger-Cups
• Vakuum-Aufspannsystem zur Nachrüstung von CNC-Bearbei-tungsmaschinen mit Glatt-, Raster- oder Konsolentisch• Ermöglicht eine effiziente und flexible Einzel- und Kleinserien-fertigung, insbesondere in der Möbelproduktion• Die Saugeraufnahmen Mono-Base und Quad-Base werden mitSauger-Cups bestückt und können auf der Steel-Plate-T freipositioniert werden• Ein Laser-Raster dient als Orientierungshilfe• Nicht genutzte Vakuum-Öffnungen werden durch integrierteMagnetventile automatisch abgedichtet• Gesamtbauhöhe durch verschiedene Sauger-Cup-Höhen undoptionale Zwischenringe variabel
• Platte aus 3 mm dickem Edelstahl oder aus verzinktem Stahl (LC) mit Vakuum-Öffnungen mitintegrierten Magnetventilen • Wird individuell auf den Maschinentisch angepasst
Schritt 1: Steel-Plate-T wählen
Steel-Plate-T
Steel-Plate-T
Schritt 2: Saugeraufnahme wählen
• Befestigungsmöglichkeit für einen Sauger-Cup• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar
Mono-Base ISMB-T
Bestelldaten Mono-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
80 x 80 x 2280 x 80 x 4280 x 80 x 67
Artikel-Nr.10.01.15.0014510.01.15.0015410.01.15.00155
ISMB-T 80x80x22ISMB-T 80x80x42ISMB-T 80x80x67
Mono-Base ISMB-T
(abgebildet mit Sauger-Cups)
Bestelldaten Steel-Plate-TTyp Abmessungen L x B
[mm]variabelvariabelvariabelvariabel
Ventilabstand [mm]ca. 75ca. 75ca. 150ca. 150
Artikel-Nr.
auf Anfrageauf Anfrageauf Anfrageauf Anfrage
Steel-Plate-T für Mono-BaseSteel-Plate-T-LC für Mono-BaseSteel-Plate-T für Quad-BaseSteel-Plate-T-LC für Quad-Base
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 42
www.schmalz.com/steel-plate-t 43
Steel-Plate-T
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
• Befestigungsmöglichkeit für bis zu vier Sauger-Cups• Eingesetzte Sauger-Cups sind endlos drehbar• Inklusive Abdeckungen für nicht genutzte Aufnahmen
Quad-Base ISQB-T
Bestelldaten Quad-BaseTyp Abmessungen L x B x H [mm]
175 x 175 x 22Artikel-Nr.
10.01.15.00153ISQB-T 175x175x22
Quad-Base ISQB-T
(abgebildet mit Sauger-Cups)
Schritt 3: Spannmittel wählen
• Sauger-Cup aus Kunststoff für Innospann-Saugeraufnahmen• Dichtrahmen und Reibplatte einfach und schnell austauschbar• Weitere Sauger-Cup-Höhen als Zubehör erhältlich
Sauger-Cups ISCUP
Sauger-Cup ISCUP Cup 2 80x40x30
• Mechanischer Spanner für schmale und gekrümmte Werkstücke wie z. B. Rahmenteile• Kann direkt auf die Steel-Plate-T gesetzt und positioniert werden (keine Saugeraufnahme erforderlich)• Spannkraft 700 N, Spannbereich 12– 80 mm
Mechanischer Spanner ISMC-ST
Mechanischer Spanner ISMC-ST 175x175
Bestelldaten Mechanischer SpannerTyp Abmessungen
L x B x H [mm]175 x 175 x 52175 x 175 x 72175 x 175 x 97
Gesamthöhe inkl.Steel-Plate-T [mm]
5575100
Artikel-Nr.
10.01.15.0027310.01.15.0027210.01.15.00256
Hub [mm]101010
ISMC-ST 175x175x52 12-80ISMC-ST 175x175x72 12-80ISMC-ST 175x175x97 12-80
Zubehör und Ersatzteile für Innospann-Systeme finden Sie auf Seite 44.
Schritt 4: Zubehör und Ersatzteile wählen
Bestelldaten Sauger-CupTyp Saugfläche L x B
[mm]80 x 8080 x 4080 x 28
100 x 100
Höhe H [mm]30303030
Artikel-Nr.
10.01.15.0000310.01.15.0000410.01.15.0000510.01.15.00403
ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 3 80x28x30ISCUP Cup 4 100x100x30
Bestelldaten ErsatzteileTyp Abmessungen L x B x H [mm]
Ø 80 x 4Artikel-Nr.
10.01.15.00083Abdeckung für Quad-Base
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 43
Typ Abmessungen L x B [mm]
66 x 6666 x 2666 x 1486 x 86Ø 11
Artikel-Nr.
10.01.15.0001710.01.15.0001810.01.15.0001910.01.15.0040210.07.01.00085
Für Sauger-Cup 80x80Für Sauger-Cup 80x40Für Sauger-Cup 80x28Für Sauger-Cup 100x100Filter für Reibplatte
Reibplatten für Sauger-Cups
*Dichtrahmen aus Moosgummi**Tastventil montiert mit Hohlschraube für Innospann Sauger-Cups
www.schmalz.com/innospann44
Sauger-Cups ISCUP
Typ Artikel-Nr.
10.01.15.0020910.01.15.0021010.01.15.0021110.01.15.0000310.01.15.0037510.01.15.0000410.01.15.0037610.01.15.0000510.01.15.0052110.01.15.0040310.01.15.0030310.01.15.0030510.01.15.0040510.01.15.0026610.01.15.0019510.01.15.0034710.01.15.00083
Zubehör und Ersatzteile
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
Typ Abmessungen L x B x H [mm]Ø 80 x 19,580 x 50 x 7080 x 50 x 95 80 x 50 x 120
Artikel-Nr.
10.01.15.0038410.01.15.0001210.01.15.0001310.01.15.00014
Vakuum-Anschlag, Hub = 19 mmMagnet-Anschlag, H = 70 mm Magnet-Anschlag, H = 95 mmMagnet-Anschlag, H = 120 mm
Typ AbmessungenØ x H [mm]Ø 80 x 15Ø 80 x 20 Ø 80 x 34Ø 80 x 40Ø 80 x 45Ø 80 x 48
Artikel-Nr.
10.01.15.0005210.01.15.0005310.01.15.0022810.01.15.0007310.01.15.0005410.01.15.00055
Zwischenring ISZR-V 80x15Zwischenring ISZR-V 80x20Zwischenring ISZR-V 80x34Zwischenring ISZR-V 80x40Zwischenring ISZR-V 80x45 Zwischenring ISZR-V 80x48
Anschlagsysteme
Sauger-Cup mit Reibplatte (1), Dicht -
rahmen (2) und Tastventil (3)
Magnet-Anschlag (1) und Vakuum-
Anschlag (2)
Verschlussmagnete (1) und
Magnetventile (2)
Zwischenring
Typ Abmessungen L x B [mm]
81 x 8181 x 4381 x 31
100 x 100
Artikel-Nr.
10.01.15.0002010.01.15.0002110.01.15.0002210.01.15.00404
Für Sauger-Cup 80x80Für Sauger-Cup 80x40Für Sauger-Cup 80x28Für Sauger-Cup 100x100
Typ Abmessungen [mm]
10 x 4 x 1.000Ø 8 x 1.000
Artikel-Nr.
10.01.15.0006210.07.04.00002
Für Sauger-CupsFür Unterseite Quad-Base
Dichtrahmen für Sauger-Cups
Dichtschnüre
• Für zusätzliche Spannhöhe bei Sauger-Cups
Zwischenringe
• Für einfache und präzise Werkstückpositionierung
Typ Abmessungen Ø [mm]
19
25
-
Artikel-Nr.
10.01.14.00847
10.01.15.00133
10.01.15.00056
Verschlussmagnete-Set für Steel-Plateund Adapter-Plate (4 Stück)Magnetventil für Steel-Plate-T(1 Stück)Reinigungsmagnet für Steel-Plate-T( 1 Stück)
Verschlussmagnete und Magnetventile
• Zum Abdichten von nicht belegten Vakuum-Öffnungen
ISCUP Cup 1 80x80x16ISCUP Cup 2 80x40x16ISCUP Cup 3 80x28x16ISCUP Cup 1 80x80x30ISCUP Cup 1 80x80x30 MOS*ISCUP Cup 2 80x40x30ISCUP Cup 2 80x40x30 MOS*ISCUP Cup 3 80x28x30ISCUP Cup 2 80x40x30 MOS*ISCUP Cup 4 100x100x30ISCUP Cup 1 80x80x30 TVISCUP Cup 2 80x40x30 TVISCUP Cup 4 100x100x30 TVISCUP 80x80x30 ASISCUP 80x80x45 ASVerschleißteil-Set VST (TV)**Abdeckung für Quad-Base
SaugflächeL x B [mm]80 x 8080 x 40 80 x 2880 x 8080 x 8080 x 4080 x 4080 x 2880 x 28
100 x 10080 x 8080 x 40
100 x 10080 x 8080 x 80
-Ø 80
Höhe H
[mm]161616303030303030303030303045-4
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 44
www.schmalz.com/innospann 45
Nachrüstbeispiele
Vakuum-Aufspannsystem Innospann
Innospann Steel-Plate-T | Umrüstung Glatttisch durch Steel-Plate-T mit Quad-Basesund diversen Sauger-Cups
Innospann Steel-Plate-T | Umrüstung Konsolentisch durch Innospann Steel-Plate-T mit Mono-Bases und Sauger-Cups
Innospann Steel-Plate-T | Umrüstung Glatttisch durch Steel-Plate-T mit Mono-Bases und diversen Sauger-Cups, Montage auf Raster-Zwischenplatte
Innospann Steel-Plate | Umrüstung Rastertisch durch Steel-Plate mit Mono-Basesund diversen Sauger-Cups
Innospann Steel-Plate | Umrüstung Konsolentisch durch Steel-Plate mit Mono-Basesund diversen Sauger-Cups
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 45
46
Mit dem Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamp bietetSchmalz das perfekte Werkzeug, um kleine und mittelgroßeWerkstücke schnell und flexibel zu spannen. Sie können injeder beliebigen Position fixiert und rundum bearbeitetwerden. Die Multi-Clamp ist mobil einsetzbar in Industrie,Werkstatt oder auf der Baustelle.
Manuelles Fixieren und Bearbeitenvon Werkstücken
Vakuum-AufspannsystemMulti-Clamp
360° drehbar für flexibleFünf-Seiten-Bearbeitung
Tragbar für den mobilen Einsatz
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 46
www.schmalz.com/multi-clamp 47
Einführung
Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamp
Anwendung
• Multifunktionales Vakuum-Aufspannsystem für manuelle Bear-beitungsschritte wie Sägen, Schleifen, Bohren oder Schrauben• Einsatz für die Bearbeitung von kleinen bis mittelgroßen Werk-stücken sowie für die Montage von kompakten Baugruppen • Die Werkstücke können in jeder Lage fixiert und ohne lästigesUmspannen rundum bearbeitet werden • Die Multi-Clamp kann auf nahezu jeder ebenen Oberflächebefestigt werden (mittels Schrauben oder alternativ durchAnsaugen) und ist mobil einsetzbar
Komplettsystem Multi-Clamp VC-M
AufbauDas Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamp besteht aus einer Saugplatte und der Dreh- und SchwenkvorrichtungMulti-Base. Die Vakuum-Erzeugung erfolgt über einen integrierten Vakuum-Ejektor oder über eine externe Vakuum-Pumpe.
Endlos drehbar um 360° für die flexibleRundumbearbeitung
Stufenlos schwenkbar um 90° für die ein -fache Bearbeitung von Flächen und Kanten
Grundplatte zur Befestigung auf derWerkbank mittels Schrauben (optionalBefestigung mittels Vakuum)
Multi-Clamp Saugplatte160 x 160 mm; für nahezu alle Werkstücke
Dreh- und Schwenk-vorrichtung Multi-BaseAbbildung zeigt Multi-Base VC-M-B
Multi-Clamp Saugplatte rundØ 210 mm; für Werkstücke aus Holz
Multi-Clamp Saugplatte oval200 x 55 mm und 300 x 100 mm; für schmale und längliche Werkstücke
Klemmhebel zum schnellen Wechseln derMulti-Clamp Saugplatte
Anschluss für Druckluftzufuhr
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 47
www.schmalz.com/multi-clamp48
Multi-Clamp Saugplatte als Stand-Alone-Lösung
• Multi-Clamp Saugplatte VC-M-SP mit integrierter Vakuum-Erzeugung (Ejektor)• Multi-Clamp Saugplatte VC-M-SPV für den Betrieb mit externer Vakuum-Erzeugung (z. B. Multi-Clamp Vakuum-Pumpe)
Multi-Clamp Saugplatte VC-M-SP / VC-M-SPV
Multi-Clamp Saugplatte
VC-M-SP 160x160
Systeme und Zubehör
Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamp
Bestelldaten SaugplatteTyp Max.
Vakuum[mbar]850-
Luft-verbrauch[l/min]
48-
Artikel-Nr.
10.01.12.0183610.01.12.01853
Max. Saug-vermögen
[m3/h]2,3-
Gewicht
[kg]0,70,7
Saugplatte VC-M-SP 160x160Saugplatte VC-M-SPV 160x160
Multi-Clamp mit integrierter Vakuum-Erzeugung
• Komplettsystem bestehend aus Dreh- / Schwenkvorrichtung Multi-Base VC-M-B und Multi-Clamp Saugplatte VC-M-SP 160x160
Multi-Clamp VC-M
Multi-Clamp Komplettsystem VC-M Bestelldaten ZubehörTyp Max.
Vakuum[mbar]
-850850850850
Luft-verbrauch[l/min]
-48484848
Artikel-Nr.
10.01.12.0185410.01.12.0183610.01.12.0205210.01.12.0200310.01.12.02002
Max. Saug-vermögen
[m3/h]-
2,32,32,32,3
Gewicht
[kg]3,90,71,90,81,6
Multi-Base VC-M-BSaugplatte VC-M-SP 160x160Saugplatte VC-M-SP 300x100Saugplatte VC-M-SP 200x55Saugplatte VC-M-SP 210
Bestelldaten KomplettsystemTyp Max.
Vakuum[mbar]850
Luft-verbrauch[l/min]
48
Artikel-Nr.
10.01.12.01845
Max. Saug-vermögen
[m3/h]2,3
Gewicht
[kg]4,6Komplettsystem VC-M
Multi-Clamp für Betrieb mit externer Vakuum-Erzeugung
• Komplettsystem bestehend aus Dreh- / Schwenkvorrichtung Multi-Base VC-M-BV und Multi-ClampSaugplatte VC-M-SPV 160x160• Multi-Base VC-M-BV mit ansaugbarer Grundplatte und Handschiebeventil für schnelles Zu- undAbschalten des Vakuums• Zur Vakuum-Erzeugung ist zusätzlich eine Vakuum-Pumpe erforderlich
Multi-Clamp VC-M-V
Multi-Clamp Komplettsystem VC-M-V
Bestelldaten KomplettsystemTypKomplettsystem VC-M-V
Artikel-Nr.10.01.12.01852
Gewicht [kg]4,7
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 48
www.schmalz.com/multi-clamp 49
• Tragbare Vakuum-Pumpe in robustem Koffergehäuse mit integrierter Kabeltrommel und Netzstecker• Einfache Vakuum-Überwachung mittels Manometer; Nennweite Vakuum-Anschluss 5 mm• Schutzart IP 54
Multi-Clamp Vakuum-Pumpe VC-M-PU
Multi-Clamp Vakuum-Pumpe VC-M-PU
Bestelldaten Vakuum-PumpeTyp Max.
Vakuum[mbar]850850
Spannung
60 Hz-
110
50 Hz230-
Artikel-Nr.
10.01.12.0204010.01.12.02051
Max. Saug-vermögen
[m3/h]3,94,0
Gewicht
[kg]8,58,5
VC-M-PU-4-AC 230VVC-M-PU-4-AC 110V
Zubehör
Fußschalter FU mit Raste
BestelldatenTyp Artikel-Nr.
10.01.12.0205510.01.12.0303610.01.12.0356410.01.12.0356510.01.12.02054
10.01.12.0206110.01.12.0200010.01.12.02056
Fußschalter FU 5 3/2 für externe Vakuum-Erzeugung (inkl. Schläuche)Fußschalter FU 5 3/2 R mit Raste für externe Vakuum-Erzeugung (inkl. Schläuche)Fußschalter FU 7 3/2 für integrierte Vakuum-Erzeugung (inkl. Schläuche)Fußschalter FU 7 3/2 R mit Raste für integrierte Vakuum-Erzeugung (inkl. Schläuche)Zubehörset für Betrieb von zwei Multi-Clamp VC-M-V mit einer Vakuum-Pumpe(Schlauch-Set mit Pneumatik-Schnellkupplung, y-Stück und gerades Stück)Zubehör für Betrieb von zwei Multi-Clamp VC-M mit einem Ejektor (y-Stück)Reibinsel REIB-INSDichtschnur DI-SCHN (Meterware)
Multi-Clamp VC-M-V
Bestelldaten ZubehörTyp Artikel-Nr.
10.01.12.0205010.01.12.0185310.01.12.0205310.01.12.0200910.01.12.02008
Gewicht [kg]4,10,71,90,81,6
Multi-Base VC-M-BVSaugplatte VC-M-SPV 160x160Saugplatte VC-M-SPV 300x100Saugplatte VC-M-SPV 200x55Saugplatte VC-M-SPV 210
AnwendungsbereicheOb beim Sägen, Schleifen, Bohren oder Schrauben – durch schnelles und flexibles Auf- und Umspannen von Werk-stücken erleichtert die Multi-Clamp zahlreiche Arbeitsvorgänge.
Sägen Schleifen Bohren Schrauben
Systeme und Zubehör
Vakuum-Aufspannsystem Multi-Clamp
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 49
www.schmalz.com/aufspannsysteme50
Weitere Aufspannsysteme von Schmalz
Rüstzeiten senken, Flexibilität steigernDie Matrixplatte von Schmalz garantiert minimale Rüst-zeiten beim Spannen von flächigen und an der Unter -seite planen Werkstücken auf CNC-Bearbeitungszentren.Auch Bauteile, die nur schwer mechanisch spannbarsind (z. B. Werkstücke aus Aluminium), lassen sich mitHilfe des Vakuum-Aufspannsystems präzise, schnell und verzugsfrei fixieren. In Kombination mit der InnospannSteel-Plate wird die Flexibilität noch einmal erhöht. Insbesondere bei häufigen Werkstückwechseln lassensich Produktivität und Rüstzeiten weiter optimieren.
Spannlösungen für die Metall- und Kunststoffbearbeitung
Sicherheit und Präzision auf höchstem NiveauIn der Glasbearbeitung sorgen Spannlösungen vonSchmalz für flexible und effiziente Produktionsprozesse.Sauger mit speziellen Reibbelägen sind veschleißarmund gewährleisten präzise Ergebnisse auch unter widri-gen Einsatzbedingungen. Speziell für Maschinentischemit aufgeschraubten Saugern entwickelte Schmalz dasSchnellrüstsystem SQC. Das Quick-Change-System sorgtfür minimale Rüstzeiten und maximale Flexibilität.
Spannlösungen für die Glasbearbeitung
Komplexe Geometrien einfach im GriffWerkstücke mit unebenen, runden oder gewölbten Kon-turen stellen die Aufspanntechnik vor neue Herausfor-derungen. Mit dem Spannsystem Basic Holding Fixturelassen sich komplexe Bauteile für die CNC-Bearbeitungund Messvorgänge einfach aufspannen. Mit dem Sauger-Cup Balance SSCB entwickelte Schmalz sowohl ein posi -tionsgenaues Aufspannsystem für 3D-Freiformflächen,als auch ein Greifsystem für automatisiertes Rüsten undsimultanes Greifen.
3D-Spannsysteme
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 50
www.schmalz.com/handhabungssysteme
Mit eigenen Gesellschaften und Handelspartnern in mehr als 80 Ländern vor Ort
Kontakt
Unser Vertriebsnetz mit lokalen Außendienstmitarbeitern, internationalen Niederlassungen und Handelspartnerngarantiert schnelle und kompetente Auskunft und Beratung.
Vakuum-Handhabungssysteme von Schmalz sind imHolzhandwerk seit Jahrzehnten bewährt. Durch dieergonomische und sichere Handhabung von Werkstü-cken rationalisieren sie die Beladung von CNC-Bearbei-tungszentren und Plattenaufteilsägen.
Individuell abgestimmte Handhabungslösungenaus einer Hand• Ergonomische Vakuumheber (Schlauchheber Jumbo oder Hebegeräte VacuMaster)• Leichtgängige Aluminium-Kransysteme (Krananlage oder Schwenkkran)•Umfassende Services von Beratung und Projektierung bis hin zu Montage und Inbetriebnahme
Deutschland
Kontakt weltweit
Schmalz KundencenterTel. +49 7443 2403-105Fax +49 7443 [email protected]
Technische BeratungTel. +49 7443 2403-501Fax +49 7443 [email protected]
J. Schmalz GmbHAacher Straße 2972293 Glatten
Tel. +41 44 88875 25Fax +41 44 88875 [email protected]
Systemberater vor OrtDen Kontakt zu Ihrem Systemberaterfinden Sie unterwww.schmalz.com/systemberater
Ihren Vertriebspartner vor Ort finden Sie unter www.schmalz.com/vertriebsnetz
SchweizSchmalz GmbHEigentalstrasse 18309 Nürensdorf
CNC-Bearbeitungszentren ergonomisch beladen
Vakuum-Handhabungssysteme von Schmalz
Komplettes Handhabungssystem mit Vakuum-Schlauchheber und Kran
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:12 Seite 51
11
Welt der Vakuum-Technologie
J. Schmalz GmbHAacher Straße 29D-72293 GlattenTel. +49 7443 2403-0 Fax +49 7443 2403-259 [email protected]
Vakuum-Komponenten
Tel. +49 7443 2403-201 Tel. +49 7443 2403-103 Tel. +49 7443 2403-301 Tel. +49 7443 2403-501
Vakuum-Handhabungssysteme Vakuum-AufspannsystemeVakuum-Greifsysteme
ChinaSchmalz (Shanghai) Co. Ltd.Shanghai
DeutschlandJ. Schmalz GmbHGlatten
FinnlandOy Schmalz AbVantaa
FrankreichSchmalz S.A.S.Champs-sur-Marne
IndienSchmalz India Pvt. Ltd.Pune
ItalienSchmalz S.r.l. a Socio UnicoNovara
JapanSchmalz K.K.Yokohama
KanadaSchmalz Vacuum Technology Ltd.Mississauga
MexikoSchmalz S.de R.L. de C.V.Querétaro
NiederlandeSchmalz B.V.Hengelo
PolenSchmalz Sp. z o.o.Suchy Las (Posen)
RusslandSchmalz RepräsentanzMoskau
SchweizSchmalz GmbHNürensdorf
Schmalz weltweit
Ihren Vertriebspartner vor Ort finden Sie unterwww.schmalz.com/vertriebsnetz
SpanienSchmalz S.A.Erandio (Vizcaya)
SüdkoreaSchmalz Co. Ltd.Goyang
TürkeiSchmalz Vakum San. ve Tic. Ltd. Şti.Istanbul
USASchmalz Inc.Raleigh (NC)
Code scannen und Broschüre digital aufrufen
© Schmalz, 02/16 I Artikel-Nr. 29.01.03.01002 I Technische Änderungen vorbehalten
VC_Holz_Katalog_DE_24-02-2016_VC_DE 24.02.16 10:11 Seite 1