Download pdf - Statut der Pionierorganisation »Ernst Thälmann«

5/14/2018 Statut der Pionierorganisation »Ernst Th lmann - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/statut-der-pionierorganisation-ernst-thaelmann 1/36



* *



dSUBUÛ

en} [oljon}l}abjosbuolj*N}jsu UgCoifbgj&



Gn}b~sananmnj tlf Xnju}ci}lu en} DEH* Bminoi~ja H~jan [oljon}ni

L}aljoslioljsinmnj* ~mn} Tn}iba H~jan Qniu

Ba =;?,3;?,75 22±24±7



^jsn}n [oljon}l}abjo!luolj -N}jsu Ugbifbjj- osi eon slxoliosuoscgn

Flssnjl}aljosbuolj en} @ojen} oj en} En~uscgnj Enfl`}buoscgnj ]n&

{~mio`* Hnen} Scgoiin} mos x~f 25* Inmnjshbg} `bjj Fouaione en} [il&

jon}l}aljosbuolj \}ebj*

^jsn}n [oljon}l}aljosluolj •N}jsu Ugei}jcjj- qo}e tlj en} D}nonj

En~uscgnj H~anje aninounu* >on n}xongu oj njan} X~sbffnjb}mnou foi

en} scxijiisuiscgnj Scg~in) enj Niun}j ~je enj Qn}ùooioanj eon [ob± 3



jon}n ~je ScgiGn} bf Tb}moie N}jsu Ugbifbjjs x~ ìb)snjmnq~Minj

Snxiliosunj*

Qo} qliinj ~je qo}`nj bi}uit fou* ebM* boin H~janj [ol±

jon}n ~je Scg~in} z~ b~d}ncgunj slxibiosuoscgnj [bi}olinj ~je {}linul&}oscgnj Ojun}jbuoljbiosinj gn}cjqnngsnj) eon biuiot bj en} Ansubii*)fa

ens ansniiscgbdiiougnj i*nmnjs oj ~jsn}n} Cb~i*cgnj Eb}jl`}luoscgnj

]n{~mio` unoijngfnj* Qo} gbjenij bis ~jn}scgoouun}iougn d}n~jen en}

Slqhni~jolj ~je en} bjen}nj slxobiosioscgnj M}~en}iljen}* ~mnj l`&

uotn Slioel}oulu fou biinj ~f og}n D}nognou ~je ^jbmgoojaoa`nou `lf{±

dnjenj Tooi`n}j ~je gbssnj enj Of{n}obiosf~s*

Eon [b}uno en} B}mnoun}ìbssn glu ~jsn}n} L}abjosbuolj enj Jbfnj

ens B}mnoun}Gog}n}s* ens a}bMnj [bu}olunj ~je Ojun}jbuoljbiosunj* ens

D}n~jen* en} Slqhnu~jolj N}jsu Ugooifbjj ananmnj* Son tn}iong ~js

els }bun Ng}njmljjn} ~je biinj Ugooifo8fj{oljon}nj els ]ncgu) el*

}bun Glisu~ng x~ u}banj* Qo} [oljon}n qliinj ~js N}jsu Ugooifbjjs

offn} qL}eoa n}qnoinj*

Qo} qliinj ~je qo}`nj lùot fou) ebM boin H~janj [oljon}n ~je Scguo&

in} enj gn}tl}}lanjenj [bu}olunj ~jsn}ns Tli`ns ~je }ntld~uoljoo}nj

@bf{dn}j en} B}mnoin}mnqna~ja jlcgnodn}j OOpie aîn Ulunj D~} ~j&

5 sn}n En~uscgn Enfl`}bioscgn ]n{~mio` tliim}ojanj*



Qo} qliinj ~je qo}`nj bùot fou) ebM boin H~janj [oljon}n ~je Scg~&

in} anf ~je a~u in}jnj) eon B}mnou ionmnj) hnen B}mnou ~je ein l}&

mniu-!jenj Fnjsugnj lcgunj ~je bf @bf{d en} B}mnoun}ìbssn ~jcojiin} Qn}ùbuoa-!j d~} D}onenj ~je Slxobiosf~sunoijngfnj*

Qo} qbiinj ~je qi}`nj lùot fou) ebM boin H~janj [oljon}n ~je Scg~&

in } socg fou enf Fl}wosf~s&injojosf~s) en} Qniubjscgb~~ja en} B}&

mniun} icssn) mnscgCoduoanj*Qo} noajnj ~js eon jn~nsunj N}`njjujossn>



b~s Qossnjscgbdu ~je Uncgjo` bj* n}lmn}j ~js eon Sngeuxn en} @~jsu

~je @~iu~}* a}nodnj an}j x~f M~cg ~je anqojjnj boin d~} nijn }n&

anifooSoan s{l}uiicgn Mnioouoa~ja*

Qo} ansubiunj ~jsn} [objon}inmnj sl) elM mni biinj H~janj [oljin}nj~je Sng~in}j en} Q~jscg bjusungu) q~}eoan Fouaionen} en) D}nonj

En~uscgnj H~anje & ens u}n~nj Gnodn}s ~je en} ]nsn}tn en} SNE &

O^ qn}enj*

Anfnojsbf fou en} D}nonj En~uscgnj H~anje) enj Niun}j) enj Ing&

}n}j ~je Qn}ùooioanj gniinj qo} liinj @ojenf) ~jsn}n [oljon}anmlun

~je [oljon}ansn~n x~ tn}sungnj ~je ebjlcg x~ gljenij*

Eon Anmlun en} H~ja{oljon}n

Qo} H~ja{oljon}n

ionmnj ~jsn}n En~uscgn Enfl`}luoscgn ]n{~mio`*

Qo* H~ja{oljon*n

4 ionmnj ~jsn}n Niun}j*



Qo} i~ja{oljon}nionmnj enj D}onenj*

Qo} H~ja{oljon}n

gjiunj D}n~ je scgldu fou enj @ojenf en) Slqhniifo-j ~je loin} ilj±en}) 1



Qo) H~ja{oljon)n

in}jnj dinoMoa) soje l}enjuiicg ~je eosxo{iojon}u*

Qo} H~ja{oljon}n

ccgunj -ion l}mnounjenj Fnjscgnj ~je gnidnj oomn}bii uoocguoa foi*

Qo) H~ja{oljon}n

soje a~in D}n~jen ~je gnidnj nojbjen}*

Qo) H~ja{oljon}n

sojanj ~je uljxnj) s{oninj ~je mcsunij an}j*

Qo) H~ja{oljon}n

O}nomnj S{l}u ~je gliunj ~jsn}nj @b}{n} sb~mn} ~je ans~je*

Qo) H~ja{oljon}n

O}banj foi Sulix ~jss} cic~ns Gb Osu~cg*

7 Qo} mn}noinj ~js el}l~d -L}) a~un Ugcifljj{oljin}n x~ qn}enj*



Eon Ansnuxn en} Ogbifbjj{onjon}n

Qo) Ugbifljj{oljon}n

ionmnj ~jsn} slxoliosuoscgns Tbun}ibje) eon En~uscgn Enfl`}luoscgn]n{~mio`*

Oj Ql}u ~je Ulu n}a}nodnj qo} Pf}jn} ~je Amn}lii [l}un0 d~} ~jsn}njB}mniun}&~je&M~~nf&Suclu) en} noj insun} Mnsuljeunoi en} slxociisuo&scgnj Sollunjanfnojscgldu isu*

Qo} Ugbifbjj{oljon}n

O}banj foi Sulix ~jsn} }buns Glosu~cg ~je gbiunj ns oj Ng}nj*

^jsn} }luns Glisu~cg osu Uboi en} Dbgjn en} B}mnoun}ìlssn* D~} ~}os

Uglufl jj {oljon}n osu ns no jn a}l"in Ng}n) el* }lun Glisu~cg ; Os b~ Mn±

}ns Xnocgnj ~jsb}n} njanj Tn}m~jenjgnou x~} Slcgn en} B}mnoun}&

ìjssn ~je Pg}n} [l}uno) en} Slxiliosuoscgbj Nojgnous{b}uno En~uscg*2;jes) x~ i}banj*

Qo} Ugbifbjj{oljon}n

ion mnj ~je lcginj ~jsn}n Niin}j*

Qo} qossnj) ebM qo} ~jsn}nj Niun}j ton} tn}ebj`nj* Qo} mndlianj og}nj ?



]bu ~je gniinj ogjnj offn}* Qo} qliinj mnq~Min Ansubiun} en) sl&

xojiosuoscgbj Ansniiscgliu qn}enj*

Qo* Uglifiijj{oli-ion*n

ion mnj IOje szgoiiHni-i enj D}onenj I2 i-2e glssnj eon @}onasu}nomn}\

E~}nj dinoMoans In}jnj ~je e~}cg a~un Ubunj sul}`bj Qo} enj Scxolios&

f~s ~je gniinj enj D}onenjs`}e dunj en} aljxnj Qniu*

Q)o} u}nunj o}jfn} ~je ~mn}ld ananj eon Gnuxn ~je eon Ioirnj en} 2f&

{n}oliosunj l~i*

Qo} Ug72fbjj{oLi-iondn

soje D}n~jen en} Slqhnu~jolj ~je liin} sl}iciosuiscgnj M}~en}tli`n}

~je gbiunj D}n~jeszgbdu fou biinj @ojen}j en} Qniu*

Eon D}n~jescgcdu X } Slqhni~jolj osu ~js Gn}xnjsslcgn* Eon Injoj&

{oljonjn soje! ~jsn}n mnsunj D}n~jen* Qo} l}mnoinj nja fou enj [ol&jon}nj en} slxociosuiscgnj ojen} ~je liinj Ol}uscg}ouuiicgnj @ojen}l}&

aljoslioljnj oj en} Qniu x~slffnj* Qo* ~mnj lùotn Sliiel}uulu foi

biinj ~}j og}n D}nognou ~je jcuocjlin ^jlmgoojaoa`nou `Cof{injenj

2; Tli `n}j*



Qo} Ugooifljj{o*fon}n

in}jnj dinoMoa) soje l}enjuioug ~je ±eo~o{iojon}u*

Qo} noajnj ~js a}oHjziocgn @-jjijo-- ~je Dn}uoa`noinj lj ~je O}ninj

iomn}bii d^} L}ej~ja) Eosxo{ioj ~je Sl~mn}`nou noj*)Qo} sl}anj elu~}) ebM hnen} ng}iocg in}ju) snoj Qossnj ljqnjeni ~je

mno ogf Ql}u ~je Ulu jmn}nojsuoffnj* Sl mn}nounj qo} ~js b~d el)

Inmnj ~je eon B}mnou oj en} snxiniisuiscgnj Ansniiscgcdu tl}*

Qo* Ugooifbjj{oljon}n

ion mnj eon B}mnou) lcgunj hnen B}mnoi ~je liin l}mnoinjenj Fnjscgnj*

Qo) il}jnj tlj enj B}mnounf) Anjlssnjscgldusml~bf ~je enj ljen&

}nj Qn}ùoouoanj ~je {cc`nj scglj gn~un mn* hnen} B}m n o) foi Oii) QL

offn} ns b~d ~jsn}n G}idn bj`lffu* Qo) scg~uxnj el) Tli`snoanj&

u~f*

Qo) UgCoifbjj{oljon}n

ionmnj eon Qlg}gnou) soje x~tn!ioossoa ~je nojbjen} d}n~je*

Qo) su}nmnj of}jn} ecjjcg) eon Qbg}g-!o" iIi n}`njjnj) ~je u}nunj i~}

enj Slxoliosf~s noj* Qo) n}d~iinj eon tbj ~js ~mn}jlffnjnj B~urc&

mnj ~je sungnj O^ ~jsc}nf [oljon}ql}u* Qo) sl}anj ebu~}) ebM ~j& 22



sn}n A}~{{n nojn insun Anfnojscglg qo}e) ~je gniinj `bfn}bescgldu&

Oong hne nf ljen}nj Sngooin}*

Qo) Uglifljj{oljon}n

flcgnj ~js foi en} Uncgjo` tn}u}n~u) n}ul}scgnj eon Jlu~)bnsni.n

~je in}jnj eon Scgluxn en* @~iu~* `njjnj* &

Qo} ojun}nsson}nj ~}os i~) el* Jn~n oj Qossnjscgl,u ~je Unngjo`* Qo)

jngfn j bf jbi~}qosszjscgliiiocg&incgjoscgnj Scglddnj inoi) mnucui&

abj ~js òojsuin}oscg) d4}en}j eon Ucinjun ~je mnqnosnj ~jsn} @4j&

jnj)

Qo* Ugbifljj{oljon}n

gniunj ~jsn}nj @l}{n} sl~mn} ~je ans~je) u}nimnj *nanifl Moa S{l*u

~je soje O}lgiocg\

Qo} sulginj ~jsn}nj @l}{n} mn0 S{l}u* S{oni ~je Ul~}osuo`* Qo} ojun}&

nsson}nj ~js d~} eon Scgljgnounj ~jsn}n} Gnoflu ~je qljen}j anf\

Qo} }c~cgnj jocgu ~je u}oj`nj `nojnj Bi`lgli*

Qo* Ugbifbjj{oljon}n

mn}noinj ~js el}l~" tb!) a~in Foiaionen} en} D}nonj En~i*cgnj H~&

2= anje }~ qn}enj*



Y

Qo} ojun}nsbon}nj ^F doo) eon Anscgocgun ens s;=oliosioscgnj H~anje*

tn}mljens ~je eon Ulunj en} DEH±F oiaionLn}* ig}n gn}tl}}crnjenj ino*

su~janj soje ~js Tl}moie ~je Bjs{l}j* Qo} tnpqo}ì ocgnj fou Ogjnj

anfnojslfn Tl}glmnj **

O* Ebs Foiaione en} [oljon}l}abjosbuolj

Oj ~jsn}n} [olj on}l}alj isluolj ao mu ns H~jr{il}*in}b ~je Ugli fljj&

{iljon}n) H~ja{o ljon}n )o je Scg~ in} j~s enj 2* mis 3* @ibssnj*Ugcifcjj{iljin}n soje Scg~in} b~! enj 5* mos 7* @obssnj*

• Boin Fbecgnj ~je H~ janj `ljj nj fou enf Noju}ouu oj eon Scg ~in

H~ja{oljon}n qn}enj) qnjj son ~jinn en) Dbgj n en} [oljon}l}ac jo±

sjuilj el* [olj on}tn}s{}ncgnj bmanmnj8

-icg tn}s{}bcgn) noj r~un} H ~ja{oljon} x~ snoj) icg qoii jjcg enj An&

mlunj en} i~ja {olj on}n gljenij*-

Eon B~ijl gfn n}iliai e~ }cg enj D}n~jescgcdus}c" oj no jn} Dbin}&

su~jen* En) D}n~jesngliu*)))u oomn}}nhcgu enj jn~nj Fo"aionen}j ejs

mic ~n [oLz o-}gl isu~cg ~je eon Foua iones`c }un en} H~jr{oljon}n) H~ ja* 23



{oljon}n onsnj eoii *BMC±Xnou~ja-* Oj en} 3* @ils&sn mn}niunj soc&g eon

H~ja{oljon}n eb}l~H tl}) el* Anilmjis en} Ugbo fljj{oljon}n ;mx~in&

anj* Hnen} H~jr{iljon}0 en} jlcg enj [oljob}anmlunj gcjeniu) `ljj

foi Mnaoj j en} 5* @ib ssb Ugnifcjj{oljin} qn}enj*

• Ugcifcjj{oljin}n `njjnj boin Fbecgnj ~je H~janj tbj en}

5* @ilssn lj qnjenj* qnjj sin ebs Anilmjos en} Ugci}jcjj{iljin}n bml

25 inanj8 !



-N}jSO UglOfljj isu fnoj Tl}moie* icg anilmn) x~ infnj) x~ c}mbounj

~je x~ `lf{Jf) qon± n* N}jsu Ugcifcjj ing}u* inj qoii jccg enj An&

!niinj en} Ugooifljj{oljon}n gjjenij) Ani}n~ ~jsn}n}j A}~M moj ocg

d~} D}onenj ~je SLioliosf~s if}jn} mn}nou*-

Els Anilmjis qo}e oj nojn} inon}iongnj Og}cjsulii~ja an!{}ccgnj* Enj

Ugooifljj{oljon}nj qn}enj e~s Foiaionesm~cg ~je els }lin [iljon}&

gcisu~cg ~mn}}nicgu) 2>



Ugcoifbjj{oljon}n insnj eon U]LFFNi ~je nju}icgunj }jljcuiocg

nijnj Foia ionesmnou}lr tlj &*Q Fb}`* Oj en} 1* @ilssn mn}niunj sin

*ocg ~jfoiuniml} l~i enj Noju}ouu )oj eon DEH tl}*

Hnen} Ugcoifbjj{oljon}*) }in} jlcg enj [oljon}an*nixnj gljeniu) `ljj

c~d Nf{dngi~ja snojn} [oljon}a}~{{n ~je e~}cg Mnscgi~d en} inou~jaen!) DEH&A}~jel}abjosluolj en} Lmn}scg~in fou Mnaojj en} 7) @ibssn

Foiaione en} D}nonj En~uscgnj H~anje qn}enj*

E*on F oYaione)ngldu oj en! [oljin}l}rlj osluilj n*jeni e~}cg B^Si}ouu

len} B~ijlg fn oj eon D}non En~uscgn H~anje\

OO* Eon ]ncgun ~je [diocgunj ens [oljon}s

Hnens Foiaione en} [oljon}l}aljo%Lio\lj *N}j*2 Ugooifbjjuu gbi eon

[diocgu) j~cg enj Anmbinj en} i~ja {olj on}n mxq* jlcg enj Ansnuxnj*

en} Umeifljj{iljin}n x~ inmnj ~je x~ gljenij* x~ biinj [ocjin}tn}&

jjsujiu~jrnj ~je x~ dnon}iocgnj Bjicossnj lis H~ja{iljin} el) mil~n

~je lis Ug42fljj{oljin} el* }lun Glisu~ng x~ u}banj*inens Foiaione en} [oljon}l}aljosluolj -Nfsu ugooifljjz gbi ens

]ncgu) lùoz lf [oljo-}inmnj uniix~jng fnj ~je oj snojn} [oljon}&

a}~{{n !^je &d}n~ jescgldu ens [oljin}ibmnj fiux~mnsuo}jfnj ~ je f0 2 &

24 x~{iljnj)



1

-O) Ugeifljj{onjon} enj A}~{{nj& ~je D}n~jescgjius}nu) jis H~ ja&{oljob} en} =* ~je 3* @ibssn enj H~ja{objon}}bu 1^ qeginj ~je oj eon[objon}}bun anqbgiu x~ qn}enj*ens [objon}lm1±nocgnj sbqon x~ [iljin}tn}cjsuciu~ janj ~jco x~ dnon}io&

cgnj Bjioossnj eon [olj onuìnoco ~ja x~ O}lanj) &sicg fou Tl}scg ibanj ~je Q^diScgnj tn}u}l~njstcii b j eon [oljin}&}bun) enj A}~{{bj& ~je D}n~ jescgcdus{ olj on}i±noun} ~je bj boin Ino&u~jrnj en) D}nonj En~uscgnj H~anje gos x~f Xnju}li}l" O^ qnj&enj*

2OOO* Eon Syfmlin en} [oljon}l}abjosbuolj

Ejs }lun Gbisi~ng os" els Syfmli en) Ugei}jljj{iljin}n* E~s mi*b~nGbisi~)g osi ens Sy}jmlu&en} H~ja{oljo n}n* ^jsn} [oljon}a}~7 ib~unu8-D~} D}onenj ~je Slboc iosf~s & Snoe mn}nou i & O}j}jn} mn}nou i-Qo} d~g}nj enj [oljon}ad~M j~s) oj cinf qo} eon }nngun Gbje fou an&scgicssnjnj Do*jan}j iomn} enj @l{d n}gnmnj*

^j)n} [oljon}bmxnocgnj mnsubgul~s enj M~cgsucmnj • HO!!! 'H ~jan [oc&-hn}n/) e}no ilen}jenj Dilffnj ~je en} ijscg })oou -Snoe mn}nou-* ElsFoiaionesm~cg ens Ugli}jljj {olj on OS mxq* eon Foiaioncos`l}un en)i~ja{oljon}s osu ens qocjuoa*un El`~fnju ens [olj in}s ~jco qnosu igjb Os Fouaione en} [oljon}l}abjosbuolj -Nf)" U gl O}jb jj- l~s* 21



^jsn}n [oljon}ienoe~ja mnsungu j~s nojn} qnoMnj Mi~sn ~je enf

e~jìnj ]lc` doi} Fbeniinj0 j~s nojnf qnoMnj Gnfe ~je en}! e~j ìnj

Glsn Go } H~janj0 enf [icjon}glisu~cg ~je enf e~j`nimib~nj @oo {{o

fou enf [oljon}lmxnocjnj d~} Fooeniinj ~je i~janj*B~d enf ioj`nj Bjjni u}banj qo} noj [oljonfmxnocjnj*

Qo) ufanj eon [oejon}ìnoe~ja mno [oljon}tn}bjsuliu~janj) lj Dnsu&

~je Dnon}ulanj ~jsn}n} ]n{~mio` ~je x~ mnsljen}nj Bjio8ossnj* inen

27 [iljon}a}~{{n glu nojnj A}~{{njqof{ni* N) osu mil~ qon eon Dbgjn



en} D}nonj En~uscgn}& H~anje ~je u}uoau b~d mnoenj Snoinj ens

[oljon}lmxnocgnj* En) A}~{{njqof{ni qo}e mno enj X~slffnj`~jd&

inj en} [iljin}n foiand^g}u *

* Hnen [oljon}d}n~jescgldu gbi nojn D}n~jescgbdusdbgjn* Son osu mil~

qon eon Dlgjn en} D}ninj En~uscgnj H~anje ~je u}ba" ebs [oljonfm&

xnocgnj) eon B~iscg}odu *D~} D}onenj ~je Slxociosf~s & iffn} mn&

}nou*2j slqon enj Jlfnj en} [ o;jhn}d }n~jescgldu* E h n D}n~jescgcdus& 2?



ilgjn qo}e mno Tn}ljsubiu~janj en} [ocjon}d}n~jescgldu) Enfljsu}l&uoljnj ~je cjen}nj mnsljen}nj Bjulssn fournd~g}u*

X~ enj Syfmlinj en} [oljon}d}n~jescgldu anjoo}nj qnoin}goj eon U}bf&fni ~je eon Dbjdb}n* Son qn}enj anf*)*odisbf fou en} D}n~je*cgldus&

Ocgjn) enj A}~{{njqof{ni* nojn}j Moiejos N}jsu Ugbifbjjs) enf Ng±}njm~cg ~je en}Cg}ljo` en} [iljin}d}n~jescgbiu lj nojnf Ng}nj&{ ilix b~ um nqb g}u* *

Els goocgsun Syfmli en} [oljon}l}aljosbuobj {N}jsu Ugbifbjj- osiel* }lin Ng}njmljjn} foi enj Mhiejossnj N}jsu Ugbifbjj* ~je Qoi&gnif [onc`s ~je en} B~dscg}odu -X~f @bf{d doo} eon Sbcgn N}jsu

Ugbifbjj* ~je Qoignif [onc`% & Snoe mn}nou-*

OT* Eon [oljon}r}~{{n ~je eon [oljon}d}n~jescgcdu

2* Eon [objon}a}~{{n

Oj enj 2* mos 3* @ibssnj qn}enj A}~{{nj en) H~ja{oljon}n anmoienu*Oj enj A}~{{nj en) H~ja{oljon}n in}jnj qo}) jbcg ~jsn}nj [oljon}&anmlunj x~ inmnj ~je x~ gljenij* Qo} mn}noinj ~js eb}b~d tl}) a~unOgcifcjj{iljin}n x~ qn}en}o* H~ja{oljon}n of =* ~je 3* Scg~ihlg}

=; qn ginj no jnj h~ja{olj on}}bu* *



A}~{{nj en} Ugeifljj{ocjon}n qn}enj oj enj @icssnj 5 mis 1 anmoi*

eni* Oj enj A}~{{nj en} Ugooifljj{oljon}n in}}on j qo}) jjcg ~jsn}nj

[oljin}rnsnu}nj x~ inmnj ~je x~ gljenij* Qo} mn}nounj ~js el}c~d

tlu) a~in Fouaionen} en} D}nonj En~uscgnj H~anje XiH qn}enj* Oj biinj

A}~{{nj en} Ugli}jljj{iljin}n qo}e hcg}iocg noj A}~{{nj}lu an±qcgiu*

Fbjluiocg dojeni nojn Foua Oonen}tn}sl ffO~ja suluu* Eon A}~ {{nj en}

Ugli}jc jj{oljon}n jnidnj enj H~ja{oljon}nj* Hnen [oljon}a}~{{n

d~j)i noj A}~{{njm~cg* =2



Oj enj A}~{{nj en} H~ja{oljon}n ~je en} Ugooifbjj{oljon}n 9biinj

sicg boin [oljon}n qbgi O~ginj) anfnojsb f in}jnj) b}mnounj ~je d}lg±

iong snoj*

Oj enj [oljon}a}~{{nj ~jun}gbiunj qo} ~js ~mn} {liiuoscgn N}noajossn*

Qo} iomn}inanj) qon qo} eon [0ljon}b~du}lan a~u n}dîinj `ljjnj) gni&

dnj ~js mnof in}jnj oj en) Scm~in) s{}ncgnj iomn} eon Inisu~jrnj ~je

ebs Tn}gbiunj en} nojxnijnj Fouaionen}* ibmnj a~un Ubunj ~je gnidnj

enjnj) eon Scgqon}oa`nounj gbmnj*

Qo) mn}cunj ~je mns{}ncgnj enj [ibj en} [oljon}a}~{{n) dlssbj Mn±

scgi~ssn ~je ~mn}jngfnj B~,u}coan* Ebmno mnbcgunj qo} eon Ojun}ns&

snj en) [olj0n}n* Eon [oljon}a}~{{n u}oidu socg foi enj Niun}j) foiDEH±Foiai0nen}j) fou en} [bunjm}oaben* Soii doog}" ojun}nssn jun Ans{}n&

cgn foi Qn)ìmuoanj ~je B}mboun}tnun}l jnj* Eon mnsunj B}mnoun} jng&

fnj q0}!~js x~f Tb}moie* Qo) qliinj qn}enj qon son*

Eon [ocjin}r}~{{n O}ouiu socg oj en} Scg~in) of Gb}u) of Qlgjanmoni*

of Eb}u* of Mnu}onm) oj [olj in}ge~ sn}j ~je Suluoljnj) oj @OYHms ~je

@~iu~}gc~sn}j) b~d enf S{oni& ~je S{l}u{icux ~je oj Dn}onjilanf*Son ~jun}jo}j}ju Qbjen)~janj ~je Dlg}unj* Jbng og}nj Q~jscgnj

~je Ojun}nssnj ~je jlcg mnsudffinj B~dalmnj `ljjbj sicg eon [ol&

jon}n nojn} [oljon}a}~{{n x~ [oljon}m}oabenj x~sl}jfnjscgiinmnj* Oj

== eonsnj Anfnojscgldunj s{oninj qo} x~sl}j}jnj) angnj ~jsn}nj Ionm&



iijrsmnscgeuuor~jrlj jccg) b}duoiinj B~dalmnj en} [oljon}r}~{{n ~je

gnidnj nojljen} mnof Infnj*

Noj [oljon} en) M}oaben qo}e X !fM}oaleninoun) anqoogiu*

=* Eon [oRjon}o}n~jes)gaou

Boin H~j?{olj on}n ~je Ugbifbjj {olj on}n nojn} Sng~in anjoo}-j x~

nojn} [oljon}i}n~jescgldu* Eon [iljun}d}n~jescgcuu tn}u&ouu anfnojslf

fou en) DEi±A}~jeb}aljosbuoli2 en} Scg~"n eon Ojun}nssnj liin} Scg~&

in}* Son n}mnounu nja fou enj DEH&A}~jel!aljo)luoljnj en} Scg~in ~je

en) [bunjmnu}onmns x~slffnj*

Eon [oljon}d}n~jesngldu d~j}u Fouaionen}tn}slffi~janj ~je

[ocjon}lùotulr~jrnj) B{{niin ~je En}jljsu}cuoljnj) Qnuumnqn}mn

~je ]ncg*)jscg9iOu)ina~janj* [oljon}dnsun* Qnuusu}))0un ~je Inosu~jas&

-n}a inongn* Dnon}su~jenj ~je Niun}ju}nddnj e~}cg)

Sin tn}qi }ìocgu [olj on}tl}gl mnj* ~jun}su~uxu eon @i~ms) B}mnoisanfnoj&

scgcdunj ~}ie eon Scg~ Os{l}urn}jni jscgcdu) Eon [oljon}d}n~jescgbdu an&

qojj" eon Ugo8oifljj{oljon}n d^) eon Unoijlgfn lj en) H~anje&

qnogn*

Nojfli of Hlg} jng}j**j qo} enj Mn}ocgi ens D}n~jescgcdus}cubs iomn)

snojn U2ouoa`nou ~je eon B}mnou en} anslfunj D}n~jescgldu njuananj*

s{}nngnj el }oimn}) suniinj ~js jn~n B~dalmnj ~je q2oginj enj jn~nj

D}n~jescgcdus}cu) =3



T* Eon [oljon}}o8ounOj enj [oljon}r}~{{nj en) =* ~je 3* @ilssnj) oj enj A}~{{nj en)

Ugeifljj{iljin}n ~je oj en} [oljin}d}n~jescgldu qn}enj [oljon}}nun

anqbgiu* Eon mnsunj Ugli}jcjj{oljin}n qlgilj -o) oj enj D}n~je*

scgldus}cu mxq* oj enj A}~{{nj}lu) eon mnsunj H~ja{oljon}n oj enj

H~jr{oljon o}lu*

^juc} Inou~ja ens D}n~jescgcdus{oljon}inuun}s ~je en} A}~{{nj&

{oljon}inoun} {icjnj ~je l}aljoson}nj eon ]bun eon Uo8ouoa`nou en}

[oljon}d}n~jescgldu ~je en} [oljon}a}~{{nj* Son su~uxnj socg elmno

b~d ens [oljon}tn}s{}ncgnj ~je ens Anilmjos en) Ugli}jljj{oljon}n)

eon [oljon}anmlin ~je &ansnuxn* eon [oljon)l~di}lan ~je eon Tl)&scgilan en) [oljon}n*

Eon [oljon}}lun ` ~ ffn}j socg el}~ f) eli: hnen} [oljin} nojnj B~d&

i}ba ~mn}j offu ~je ogj tn}qo }ìocgu* Son l}abj oson}nj eon an?njsno&

uoan Goidn xqoscgnj ~je oj enj [oljon}a }~{{nj slqon eon X~scffnj&

l}mnou ~je Goi+n ananj~mn} enj H~ja{oljon}a}~{{nj*

Eon [oljin}}mun gninj socg ]lu ~je Goiin mno enj [oljon}inoun}j ~je

enj D}n~jenj en} DEH) mno Ing}n}j) Niun}j ~je mno en} [binj m}oaben*

2* En) H~ja{oljon})lu

X~f H~ja{oljon}}lu angoo)nj > mos 1 H~ja{oljon}n8 en} Tl}souxnjen8

=5 en} Suniitn}u}nun}) en} x~ainicg i'o} enj A}~{{njqof{ni tn}ljuql}uiocg



osi0 en} Scg}odud~g}n} ~je qniun}n [oljon}n) eon d~} mnsuoffun B~dal&

mnj tn}ljuql}uiocg soje*

En} A}~{{nj{oljon}inoun} j)ffu sioffmn}ncguoau lj enj Mn}bu~janj °:8

ens H~jr{oljin}}cuns unoi*

En) H~ja{olj on}}lu inounu eon M}oaleninoun} lj*

En} Tl}souxnjen ens H~ja{oljon}}lins u}ooai jis @njjxnocgnj iqno) eon

Fouaionen} ens H~ja{oljon}}lins ~je eon M}oale ninoun} i}banj nojnj =>



mib~nj /!O}fnisi}nodnj b~d en} [oljon}ìnoe~ja ~jun}glim ens [oljon}&cmxnicgnjs*

=* Ln} A}~{{nj}bu

X~f A}~{{nj}lu anjS}nj > mis 7 Ugei}jl}f{oljon}n 8 en} Tl}souunjen0en) Suniitn}u}nun}) en} x~ainocg d~} enj A}~{{bjqo}j{ni tn}jjuqc}ugcg

osu0 en) Baoubul}0 en} Scg}odudooj}n}0 en} @lsson}n} ~je qnoin}n [ol&jon}n) eon do*o} mns uof}jun B~ialmnj tn}ljuql}uiocg soje*

En} A}~{{nj{oljon}inoun} joffu suoffmn}ncguoau lj enj Mn}bu~janjens A}~{{nj}luns unoi*

En} A}~{{nj}lu inounu eon M}oaleninoun} lj*En} A}~{{nj}lustl}souxnjen u}ooai ;2) @njjxnocgnj iqno) eon Fouaion&en} ens A}~{{nj}luns ~je eon M}oaleninoun} u}lanj nojnj }lunj /!O}&fnisu}nodnj b~d en} [oljon}ìnoe~ja ~jun}glim ens [oljon}lmxnocgnjs*

3* Ln} D}n~jescgldus'lu

X~f D}n~ jescgldus}cu angl}nj 2= mis 2> Ugooiflj j{oljon}n8 en} Tl}±souxnjen 8 en} Soniotn}u}nin}) en} x~ainocg ioo} eon D}n~jescgbdusdlgjntn}ljuql}uiocg osu 8 en} Scg}oiud~g}n} 0 en} Qljexnou~jas}nelìn~}0 en}

=4 U]LFFNi&]n{l}un}0 en} Gl~{u`csson}n} ~je slicgn Fouaionen}) eon



;2* Tb}souinlen mOQ) suniitn}u}nunjen Tl}so^njen en} tn}scgisenjnjSuoomn* @lffossoljnj ~je @!o~m}ooun uoouoa shje* En} D}n~}ie*ngldus±{iljin}inoun} joffu suoffmn}ncguoau bj enj Mn}bu~janj ens D}n~je&

scgcdus}luns inoH*

X~* Ioo>~ja tlj sioojeoanj ~je xnouqnoioanj B~dabmnj l~d mn&sui}jfonj Anminunj ens [objon}inmnjs mn}~iu en} D}n~jescgcdus}cu &

ntnju~nii anfnofbf foi en} Inoi~ja en} DEH±A}~jel}aljosliolj &Suoomn ~je @lffossoljnj* E~s òojjnj snoj8 en! Subm en} h~janj Bao*ulil}nj) en} Fljootn}subm* eon @lffissulj Uncgji` ~je Jlu~}Qossnj±scg b du) eon @lffossobjnj S{l}u ~je Ul~}isuo` ~je ljen}n* d~} eon Ino±u~)ja en} 2'2~ms en} ijunfluuljcinj D}n~jescgcdu) en) @i~ms \h~jan}

@~jsuin) ~je ;jen}n qn}enj & ntnju~nii nmnjdliis anfnojslf foien) Inou~ja en) DEH&A}~jel}aljosliolj & @i~m}Coun mn}~dnj)

En) D}n~jescmldus}cu mn}nu ~je mnscguondsu eon B~ii)ooan i~} eon[objon}a}~{{nj ~je &ntnju~nii anfnojslf fou en) Inou~ja en}A}~jel}rcjiscuilj en) DEH en) Scg~in & eon B~ialmnj d~} eonSilmn) @lffossoljnj ~je @i~m}cun ~je `lju}lii in}u ig}n N}d~ii~ja*

En! D}n~jescgjdus}ju suoiuxu socg mn0 en} Ioos~ja liin} B~dabmnj b~dels [oljon)lìot en} [oljon}d}n~jescgliu* ig}j anjCo)nj b^n anqoogiinj[oljon}}eun ~je eon [oljin}n en) Suoomn* @lffoss*oljnj ~je @i~m}bunlj *• =1



Lin Fouaionen} ens D}n~jescgbdus}luns jngfnj qon eon [oljin}n liin}

Submn* @nffissiljnj ~je @i~m}bun bf Inmnj Og}n} [oljin}a±}~{{n unoi

~je gnidnj* ns n}inmjis}nocg ~je ijun}nsslju x~ ansubiunj* En} D}n~je*

scgbdu*}bustb }souxnjen O}l a u b Os @nj jxn icgn j e }n 2 * * eon Fo 2?2ne n} ens

D}n~jescgbdusfins u}banj iqno }lun Hi*}fnisu}nodnj b~d en} [oljin}ìni&

=7 e~ja ~jin}gbim ens [oljon}bmxnocgnjs*



TO* B~sxnocgj~janjH ~ja{oljon}n ~je Ugeifljj{iljun}n) eon mnsnjen}n inosu~janj -!;22*

m}ojanj) `ljjnj b~d Mnscgi~- ens H~ja{oljon}± mxq* A}~{{nj}luns

len} D}n~jescgldus}nuns dlianjen B~sxnocgj~janj n)gbiu)nj8

• Ilm tl} en} [oljon}a}~{{n len} &d}n~je*cgliu

• Bmxnicgbj • Doo} a~un B}mniu oj en} Scg~in-• Ugcifcjj&Bmxnocgnj =?



• Dlula}ldon}nj tl} en} Dlgjn en} [oljin}d}n~jesngldu

• Noju}la~ja oj e;> Ng}njm~cg en} [oljon}d}n~je!Scgldu*

Eon Inou~janj en} D}nonj En~uscgnj H~anje) eon D}n~jescgjdus}eun)A}~{{nj& ~je H~ja{oljon}}uoun glmnj els ]ncgu* qnoun}n B~jnocg&

j~janj x~ mnscgiondinj) Eon B~ sxnocgj~janj qn}enj oj eon Fou&

aiones`l}un mxq) oj els Foiaionesm~cg en} [oljhn}l}aljo)sbuolj nijrn&

3; u}ba nj*



TOO* ^jsn}n [oljon}l}aljosluolj qo}e tlj en}

D}nonj En~uscgnj H~anje aninounu

^jsn}n [oljon}l}abjosbuolj **N}jsu Ugcifcjj- qo}e e~}cg enj Xnju}li&

}lu en} DEH aninoinu* &

Eon Mnxo}`sl}rcjiscuicjnj en} [oljon}l}aljosbiolj -N}jsu Ugbifbjj-

~fdcssnj boin @}nosl}abjosbuoljnj ens hnqnoioanj Mnxi}`ns ~je qn}&

enj e~}cg eon Mnxo}`sinou~janj en} D}nonj En~uscgnj H~anje anino&

inu*

Eon @}nos±) Subeu& mxq* Subeugnxo}o9>;}abj*o>;uoljnj en} [oljon}l}abjo&

sbuolj -N}jsu Ugbifbjj- ~fibssnj boin [objin}i}n~jescgbiinj ens hn&

qn9ioanj Anminuns ~jco qn}enj e~}cg eon @}nos&) Subeu& gi8Q* Subeumn&

xo}ginou~janj en} D}nonj En~uscgnj H~anje aninouoiu*

Eon inou~janj en} D}ninj En~uscgsj H~anje mn}~inj d^} eon [oljon}&

O}n~jescgcdunj ~je &a}~{{nj D}n~jescgbdus& ~je A}~{{nj{iljin}ino&

un}* Son u}banj lis b~Mn}ns Xningnj og}ns ng}njtliinj B~du}ban) x~ ;2&

inj [objon}tn}ljsubiu~janj ~je x~ dnon}iocgnj Bjibssnj el* }lun Glis&

u~cg) 32



En} Xnju}bi}bu) eon Mnxd}`s&) @}nos&) Subeu& ~je Subeumnxo}`sinou~janj

en} D}nonj En~uscgnj H~anje mn}~dnj eon Fouaionen} en} ]bun en}

3= D}n~jen en} [oljon}l}abjo*buolj -N}jsu Ugbifbj j-)



