Übernach
tungs-
&
Gastronomie-Verze
ichnis
Barrierefreier Betrieb
Barrierefreie, stufenlose Zugänge zum und im Haus; breite Türen (80cm) und Flure (120cm), Behinderten-WC; mind. 1 rollstuhlgerechtes Apparte-ment/Fewo mit Bad
Parktplatz / Garage (hauseigen)
W-LAN im Haus
Safe im Zimmer / Fewo
Kinderbett zustellbar
Haustiere erlaubt
Tagungsräume im Haus
Waschmaschine für Gäste
Wäschetrockner für Gäste
Kreditkarten werden
akzeptiert
TV im Zimmer / Fewo
Klimaanlage im Zimmer / Fewo
Fahrradverleih im Haus
Spülmaschine in Fewo
Englische Sprachkenntnisse
Italienische Sprachkenntnisse
Französische Sprachkenntnisse
Spanische Sprachkenntnisse
Tschechische Sprachkenntnisse
Regionale Produkte
Spezielle Gerichte für Allergiker
Wickeltisch
Angebote für Kinder
Spielecke
Spielplatz
Die Piktogramme wurden zur Verfügung gestellt von „Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) und »www.hotelguide.de“.
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Klassifizierung für Beherbergungs-betriebe in Deutschland. Je nach Betiebsart gelten die Kriterien der Deutschen Hotelklas-sifizierung für Gästehäuser / Gasthöfe / Pensi-onen (G-Klassifizierung) sowie der Klassifizie-rung des Deutschen Tourismusverbandes für Ferienwohnungen / Pensionen (DTV-Klassifi-zierung). Einstufung in Kurzform siehe Tabelle.
Betriebe ohne Sterne haben an einer Klas-sifizierung bisher nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. In diesem Heft sind die Klassifi-zierungen aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Broschüre gültig sind.
Klassifizierung Hotel G DTV
Unterkunft für ...
einfache Ansprüche ✶ G✶ F/P✷
mittlere Ansprüche ✶✶ G✶✶ F/P✷✷
gehobene Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
hohe Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
höchste Ansprüche ✶✶✶✶✶ G✶✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷✷
besonderes Maß an Dienstleistung S = Superior
www.bettundbike.de
Übernachtungs- &Gastronomie-VerzeichnisKultur- und Touristikamt BurgauGerichtsweg 1 (Hausadresse)Gerichtsweg 8 (Postanschrift)89331 BurgauTelefon: 08222 / 4006 [email protected]
www.burgau.de Stan
d 04
/201
7
©
Kultu
r- u
nd T
ouris
tikam
t Bur
gau
www.burgau.de
SchwerinHamburg
Bremen
Hannover
Düsseldorf
Wiesbaden
Erfurt Dresden
Magdeburg
Mainz
Stuttgart
München
BURGAU
Saar-brücken
Kiel
Berlin
Potsdam
A8
A8
München
Augsburg
BurgauLEGOLAND ®
Deutschland
Ulm
Memmingen
Würzburg
Touristik-ArbeitsgemeinschaftSchwabenstädte in Bayern
Unsere Partner:
A7
A7
Günzburg
Kleinanhausen
Großanhausen
A 8
Käppelestraße
Krumbacher Straße
Zollberg Ulmer Straße
St 2510
St 2024
GZ
31
An der Röm
erstraße
Tulpenstraße
St. B
arba
ra S
traße
Sankt-Stephanus-Straße
Sonnenstraße
Am G
äßle
Fliederstraße
Anto
n-W
iede
rhut
-Stra
ße
Binsentalstraße
Bgm.-Fink-Straße
Unterknöringen
Limbach
A 8
GZ 15
Pfarrer-Völk-Straße
Am Weiher
Stubenweiher
Ebersbacher Straße
Ringstraße
Bürgermeister-Hindelang-Straße
1 7
5
210
3 4
99
17
Herzlich willkommen
in der Markgrafenstadt Burgau. Wir freu-en uns, Sie in unserer schönen Stadt begrüßen zu dürfen. Burgau liegt im herrlichen Freistaat Bayern in Bayerisch- Schwaben, zwischen den Flüssen Min-del und Kammel. Sie ist eine „Perle“ in der Familien- und Kinderregion Landkreis Günz-burg, 15 km vom LEGOLAND® Deutschland entfernt und liegt zentral an der A8 und an der Bahnstrecke Stuttgart – München. Burgau bietet die Möglichkeit für Tagesaus-flüge sowie für längere Urlaubsaufenthal-te und bietet im und um den historischen Stadtkern herum, neben historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, ein breites Spektrum an hervorragenden Freizeitange-boten sowie einen gut gefüllten Veranstal-tungskalender.
Ein Abstecher lohnt sich in das Museum der Stadt Burgau, in unser modernes Freibad und in die neu erbaute Eissporthalle. Dazu gibt es zahlreiche Freizeitangebote wie Radwanderwege, Nordic Walking Touren, Wald-Erlebnispfad, Bienenlehrpfad, Gene-rationenpark und Skater- / BMX-Platz.
In dieser Broschüre finden Sie für Ihren geplanten Aufenthalt moderne und gemüt-liche Gasthöfe, Pensionen, Ferienwohnun-gen und Campingmöglichkeiten in Burgau sowie zahlreiche Restaurants, Wirtshäu-ser – auch mit Biergärten, Cafés & Eis- cafés, Bars, Bistros mit schwäbischer und internationaler Küche.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufent-halt in Burgau.
Ihre Stadt BurgauGerichtsweg 889331 [email protected]. 08222 / 4006-0
1
2
Hotels / Gasthöfe / Pensionen Nr. Seite
A & P Pension Burgau ➀ 4A & S Zimmervermietung ➁ 4Gästezimmer Renate Peschkes ➂ 5Gasthof Adler ➃ 5Landgasthof Jehle ➄ 6Pension Agnes ➅ 6Pension Futterknecht ➆ 7Pension Knochenmühle ➇ 7Pension Kristalpark ➈ 8
Ferienwohnungen / Appartements Nr. Seite
Appartement An der Mindel ➀ 9Appartement Burgauer Hof ➁ 9Appartements Schwalbe ➂ 10Bed & Breakfast Burgau ➃ 10Bei Prestels ➄ 11Burgauer Ferienwohnung Fam. Höb ➅ 11Business Homes ➆ 12Ferienhaus Julia ➇ 12Ferienhaus Naturblick ➈ 13Ferienwohnung Briegel ➉ 13Ferienwohnung Mändle 11
1213141516171819202122
14Ferienwohnung Oase
111213141516171819202122
14Ferienwohnung Palmenhof
111213141516171819202122
15Ferienwohnung Paradies
111213141516171819202122
15Gästehaus / Ferienwohnung Anna
111213141516171819202122
16Gästehaus Nicole
111213141516171819202122
16L-Appartements
111213141516171819202122
17
Camping Nr. Seite
Stubenweiher ➀ 17
Gaststätte / Gasthof Nr. Seite
Alte Schmiede by Metzgerei Merkle ➀ 18Gasthaus zum Binderwirt ➁ 18Gasthof Adler ➂ 18Gaststätte Café an der Bleiche ➃ 19Landgasthof Jehle ➄ 19Pension Futterknecht ➅ 19Wendel`s Keglerhof ➆ 20Zur Linde ➇ 20
Restaurant Nr. Seite
Bowl-Spiel-House ➀ 21Dá Raffaele ➁ 21Il Tramonto ➂ 21Reality Restaurant Cocktailbar ➃ 22
2
3
Imbiss / Bistro Nr. Seite
Asia Imbiss Havy ➀ 24Asia Imbiss Namphat ➁ 24Bistro-Kaffee Auszeit / Therapiezentrum ➂ 24Gerberstüble ➃ 25Italmec Feinkost ➄ 25Metzgerei Merkle ➅ 25Musti‘s Mega Imbiss ➆ 26Pizza Italia ➇ 26Pizza Pasta ➈ 26Pizza-Express a la carta ➉ 27Yozgat-Grill 11
1213141516171819202122
27Bistro Outback
111213141516171819202122
27City Kebab 27
111213141516171819202122
27La Familia Pizza & Döner
111213141516171819202122
28Metzgerei / Imbiss Schwarz
111213141516171819202122
28
Bäckerei Nr. Seite
Bäckerei Albert Zinner ➀ 31Bäckerei Kraus im Netto ➁ 31Bäckerei Kraus im Norma ➂ 31Bäckerei Miller ➃ 32Bäckerei Staib im Netto ➄ 32Backhaus & Café / Imbiss im V-Markt ➅ 32Landbäckerei Ihle GmbH & Co. KG im Rewe ➆ 32
Bar / Pub / Kneipe Nr. Seite
Cocktailbar Na Und ➀ 30Flavour Shisha Cocktail Lounge ➁ 30Pilsbar Romantika ➂ 30
Café / Eiscafé Nr. Seite
Eggstein`s Kaffeehaus ➀ 29Eiscafé Firenze ➁ 29Gelateria Venezia ➂ 29
Restaurant Nr. Seite
Restaurant Marc ➄ 22 Ristorante Da Salvatore ➅ 22 Waldrestaurant Stubenweiher ➆ 23Delphi ➇ 23Mykonos ➈ 23Olympia Pallas ➉ 23Pizzeria Romana 11
1213141516171819202122
23
3
4
Hotels / Gasthöfe / PensionenHotels / Gasthöfe / Pensionen
1
2
A & S Zimmervermietung
• Zimmerje16–18m²• Für2Zimmer1WC/Dusche–Badund1Küchemit
Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Töpfe und Geschirr• AuchalsAppartementbuchbar•MitGarten,z.B.zumGrillen
4 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
Doppelzimmer als Einzelzimmer
1 28,- E
4 Doppelzimmer 2 44,- E
Zustellbett 14,- E
Zimmerpreis ohne Frühstück
Teilweise mit Bad/Dusche und WC
Armin SchöferWestendstraße 389331 BurgauTel.: 08222 - 2888Mobil: 0172 - 1456492Fax: 08222 - [email protected]
Antonie AnhoferSchmiedberg 5 89331 Burgau Tel.: 08222 - 411105 Mobil: 0152 - 24073616 Fax: 08222 - 410393 www.pension-burgau.de [email protected]
A & P Pension Burgau
Handels- und Dienstleistungs GmbH
• imZentrumvonBurgau• charmantes,denkmalgeschütztesHausausdem
Jahr 1842, 2010 mit viel Liebe renoviert• modernerKomfortmitKühlschrank,
Kaffeemaschine, teilweise mit Kochgelegenheiten• auchfüreineNachtbuchbar,Sonderkonditionen
für Langzeitgäste• AlleZimmermitBad/DuscheundWC
6 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
4 Einzelzimmer 1 ab 38,- E
2 Doppelzimmer 2 ab 57,- E
Zimmerpreis ohne Frühstück
5
Hotels / Gasthöfe / PensionenHotels / Gasthöfe / Pensionen
Anneliese ZechJosef-Zech-Str. 189331 BurgauOT: UnterknöringenTel.: 08222 - 1434Mobil: 0172 - 8068892Fax: 08222 - [email protected]
Gasthof Adler G✶ ✶ ✶
• FamiliengeführterGasthofmitschwäbischerKüche• Nur10MinutenvomLEGOLAND® Deutschland
entfernt• EinParadiesfürKinder:TiergartenundSpielplatz• 25Betten• ReisebettfürKinderbis4Jahrekostenlos• RestaurantÖffnungszeiten:
Mo-Do, Sa und So 10-14 Uhr und 17 – 24 Uhr• FreitagRuhetag,Hotelgeöffnet
12 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
5 Einzelzimmer 1 ab 38,- E
3 Doppelzimmer 1-2 ab 68,- E
2 Dreibettzimmer 1-3 ab 87,- E
2 Vierbettzimmer 1-4 ab 99,- E
Zimmerpreis mit Frühstück
4
3
Renate Peschkes Mühlstraße 47 89331 Burgau Tel.: 08222 - 3280Mobil: 01577 - 2953218 Fax: 08222 - 9619210 [email protected]
Gästezimmer Renate Peschkes
• ZentraleLage• DoppelzimmerimDachgeschossmitKochnische
und Bad, steile Treppe• Einzelzimmerim1.StockmitKühlschrankundWas-
serkocher, Bad im Erdgeschoss, TV • 5MinutenzuFußbiszumTherapiezentrum• TeilweisemitBad/DuscheundWC
2 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
1 Einzelzimmer 1 15,- bis 18,- E
1 Doppelzimmer 1-2 20,- bis 24,- E
Zustellbett 5,- E
Zimmerpreis ohne Frühstück
6
Hotels / Gasthöfe / PensionenHotels / Gasthöfe / Pensionen
1
2
Jacob Lang Ulmer Str. 1 b 89331 Burgau Tel.: 08222 - 968640 Fax: 08222 - 968630 www.pensionagnes.de [email protected]
Pension Agnes ✶ ✶
•ModernegepflegteAppartementsundFamilien- zimmer bis 5 Personen
• 60Betten• UmfangreichesFrühstücksbuffet• Restaurant/BiergartenamPlatz• InternationaleGastronomieundCafésauchzuFuß
schnell zu erreichen, ca. 10 km zum LEGOLAND® Deutschland, 5 Gehminuten zum Kinderspielplatz, 5 Gehminuten zum Therapiezentrum
15 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
Einzelzimmer 1 40,- bis 55,- E
Doppelzimmer 2 60,- bis 76,- E
Dreibettzimmer 3 80,- bis 96,- E
Vierbettzimmer 4 106,- bis 116,- E
Fünfbettzimmer 5 131,- E
Frühstück zubuchbar: 6,- E pro Person
Alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC
Jürgen Jehle Pfarrer-Völk-Str. 22 89331 Burgau / LimbachTel.: 08222 - 1602 Fax: 08222 - 412895 [email protected]
Landgasthof Jehle
• familiärgeführterLandgasthof,28Betten• verkehrsgünstiganderB10zwischenGünzburgund
Burgau, 5km vom LEGOLAND® Deutschland• gutbürgerlicheschwäbischeKüchemitsaisonalen
und regionalen Produkten• FestsaalfürFamilien-undBetriebsfeiernvon
50 - 200 Personen, Terrasse, Busparkplatz• RestaurantÖffnungszeiten:Mo-Dou.Sa11:30-14Uhr
u. 17:30 - 22 Uhr, So 11:30 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr• FreitagRuhetag,Hotelgeöffnet
10 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
5 DZ als EZ 1 38,- E
5 Doppelzimmer 2 60,- E
2 Dreibettzimmer 3 80,- E
3 Vierbettzimmer 4 90,- bis 100,- E
Zimmerpreis mit Frühstück
Alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC
6
5
7
Hotels / Gasthöfe / PensionenHotels / Gasthöfe / Pensionen
Reinhold Ried Bahnhofweg 5 89331 Burgau Tel.: 08222 - 1015 Mobil: 0176 - 43879149 Fax: 08222 - [email protected]
Pension Knochenmühle
• gemütliche,liebevolleingerichteteGästezimmermit Dusche, WC, TV, Haartrockner, Wasserkocher, Schreibtisch
• ruhigandemFlussMindelgelegen• fünfGehminutenbiszurInnenstadt• 10GehminutenzumTherapiezentrum• FrühstückaufdemZimmer,beischönemWetterauf
unserer großen Terrasse• AbholservicefürBahnreisende
4 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
2 Einzelzimmer 1 ab 35,- E
1 Doppelzimmer 2 ab 60,- E
1 Dreibettzimmer 3 ab 80,- E
Zimmerpreis mit Frühstück
Alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC
Pension Futterknecht G✶ ✶ ✶
• moderneZimmer,40Betten•W-LANkostenfrei• zweirollstuhlgerechteZimmer• 4ZimmermitebenerdigerDusche• direktnebendemTherapiezentrum• Kinderspielplatz,Garten• ZimmermitKochgelegenheitaufAnfrage
15 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
5 Einzelzimmer 1 48,- bis 58,- E
2 Doppelzimmer 2 76,- bis 86,- E
3 Dreibettzimmer 3 96,- bis 106,- E
5 Vierbettzimmer 4 116,- bis 130,- E
1 Appartement, 5 Betten 5 136,- bis 161,- E
Zustellbett 20,- E, in Drei-/Vierbettzimmer
Zimmerpreis mit Frühstück; Frühstücksbuffet
Alle Zimmer mit Bad/Dusche und WC
Andreas Futterknecht Dillinger Strasse 7 89331 Burgau Tel.: 08222 - 90063 Fax: 08222 - [email protected]
7
8
8
Ferienwohnungen / Appartements
Pension Kristalpark
• wirbietenvielPlatznachIhrenBedürfnissenundFlexibilität
• Gemeinschaftsküchevorhanden• fürlangfristigeMonteur-undPersonengruppen
besonders günstige Konditionen
8 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Zimmer
1 Einzelzimmer 1 25,- E
4 Doppelzimmer 2 45,- E
1 Dreibettzimmer 3 60,- E
2 Vierbettzimmer 4 80,- E
Zimmerpreis ohne Frühstück
Teilweise mit Bad/Dusche und WC
Adem KartalTroppauerstraße 889331 Burgau Tel.: 08221 - 9360185 Mobil: 0176 - 87107445 [email protected]
9
Hotels / Gasthöfe / Pensionen Ferienwohnungen / Appartements
8
Hotels / Gasthöfe / Pensionen
Ferienwohnungen / Appartements
Camping
Gaststätte / Gasthof
Restaurant
Imbiss / Bistro
Café / Eiscafé
Bar / Pub / Kneipe
Bäckerei
1
2
9*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)
Ferienwohnungen / Appartements
Familie BihlerWeidenstrasse 5 89331 Burgau Tel: 08222 - 9182520 Mobil: 0174 - 3899066 Fax: 08222 - 7958www.ferien-burgau.de [email protected]
Ferienwohnungen / Appartements
Appartement An der Mindel
• DG-AppartementfürFamilienbis5Personenmitüberdachtem Balkon in ruhiger Wohnsiedlung nahe dem romantischen Flüsschen Mindel
• 2französischeBettenbis170cmbreit+ Auszieh-Bettcouch
• BadmitWC,Dusche• GartenmitSitzgruppe• Kinderbis7Jahrekostenlos• Hochstuhl,Spiele,Bücher,DVDs• ZeltenundGrillenimGarten• 5MinutenzumTherapiezentrum,Stadtmitte,
Freibad• 10MinutenvomLEGOLAND® Deutschland entfernt• FlexibushaltestellevordemHaus
Typ Belegung Preis pro Tag*
65m² 1-5 ab 26,- E
SonjaundMichaelSchäfer Bleichstrasse 32 a und Augsburger Str. 20 89331 Burgau Tel.: 08222 - 413844 Mobil: 0172 - 5600274 Fax: 08222 - 413845 www.burgauerhof.de [email protected]
Appartements Burgauer Hof
• SehrruhigeLage,zentrumsnahanderMindel• AlleAppartementsundFerienwohnungensindmit
Küche (teilweise mit Spülmaschine), Bad/WC und SAT TV/Radio ausgestattet
• 24Betten,3FerienwohnungenklassifiziertnachDTV von F✷✷ bis F✷✷✷✷
• EinzimmerappartementsoderFerienwohnungen mit Wintergarten, Kachelofen und Garten
• Nichtraucherwohnungen,abermitRaucherplätzen• GroßerGartenanderMindelmitGrillmöglichkeit•Mindestaufenthalt3Übernachtungen• 5 Gehminuten zum Therapiezentrum, 15 Fahrminuten zum
LEGOLAND® Deutschland, Flexibus- Haltestelle 100m
Typ Belegung Preis pro Tag*1x22m²,1Zimmer 2 ab 40,- E2x25m²,1Zimmer 2 60,- bis 65,- E2x50/55m²,2-3Zimmer 3 80,- bis 85,- E1x80m²,3Zimmer 4 90,- E2x85m²,2-3Zimmer 4-5 95,- bis 120,- E
*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)10
Ferienwohnungen / Appartements Ferienwohnungen / Appartements
Bed & Breakfast Burgau
F✷✷ /✷✷✷/✷✷✷✷ /P✶✶✶
• 6Ferienwohnungen,1Ferienhaus,2Gästezimmer• imehemaligen„GasthofzurPost“,fam.Atmosphäre• liebevolleingerichtetinhistorischemGebäudemit
romantischem Innenhof• GartenmitKlettergerüst• SilberseemitWasserspielplatz(2,5km)• 5GehminutenzumTherapie-Zentrum• KücheteilweisemitSpülmaschine
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x40m²,3Zimmer 2 78,- E2x50m²,3-4Zimmer 2-4 108,- E1x60m²,2Zimmer 2-4 118,- E1x70m²,3Zimmer 2 118,- E1x80m²,4Zimmer 2-4 128,- E1x140m²,4Zimmer 2-5 148,- E1 x Doppelzimmer 1-2 60,- E1 x Einzelzimmer 1 35,- EMiete pro Woche auf Anfrage
Elisabeth Jakisch Kochstraße 1089331 BurgauTel.: 08222 - 6973 Mobil: 0174 - 9 65 54 22 Fax: 08222 - [email protected]
Claudia Smalko Tellerstr. 289331 Burgau Tel.: 08222 - [email protected]
Appartements Schwalbe
• Helle,freundlicheAppartementszugünstigenPreisen im Herzen von Burgau
• komplettausgestattete•Mindestaufenthalt:3Übernachtungen• schöneTerrasse:vorhanden• SonderkonditionenfürAngehörigevonTherapie-
zentrum-Patienten bei längerem Aufenthalt• RestaurantMittwochsab17:30Uhrgeöffnet
Typ Belegung Preis pro Tag*
1 x 45m²,1 Zimmer 1-2 26,- bis 60,- E
1 x 100m²,4 Zimmer 1-4 30,- bis 108,- E
4
3
11*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)
Ferienwohnungen / Appartements Ferienwohnungen / Appartements
Burgauer Ferienwohnung Fam. Höb
• GroßeFerienwohnungfürUrlauberundMonteure• Nichtraucherwohnung• Zentral,aberdochruhiggelegenmittenimGrünen• 3Schlafzimmer,keineStock-oderKinderbetten• DVD-Player,Stereoanlage• GutausgestatteteEinbauküche• GroßesBadezimmer,Hochstuhlvorhanden
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x75m²,4Zimmer 1-6 60,- E
Preis pro Woche*
1x75m²,4Zimmer 1-6 420,- E
Rita HöbBlütenweg 3 89331 Burgau Tel.: 08222 - 8158 Mobil: 0151 - 20442199 www.fewo-burgau.de [email protected]
Familie PrestelZengerlestr. 12 89331 Burgau Tel.: 08222 - 2067 Fax: 08222 - 412617 [email protected]
Bei Prestels
• Appartementruhigaberzentralgelegen• Nichtraucherwohnung• eigenerEingang• Dusche/WC,Terrasse:(Rauchermöglichkeit)• kleinegutausgestatteteKüchenzeile• 4Einzelbetten(2imSZ.zusammenschiebbar,
2 im WZ über Eck, als Sofa oder Schlafmöglichkeit)•Mindestbuchung3Nächte• Therapiezentrum,Cafés,Banken,Supermarkt,
Spiel- u. Fußballplatz 5 Gehminuten entfernt, LEGOLAND® Deutschland 12 km
• Hochstuhl,schönerGartenmitSchaukelundSand-kasten
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x35m² 1-4 ab 28,- E
Preis pro Woche*
1x35m² 1-4 ab 185,- E
6
5
*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)12
Ferienwohnungen / Appartements Ferienwohnungen / Appartements
Ferienhaus Julia F✷✷✷✷
• ReihenmittelhausmitTerrasse,GartenundBalkon• Nichtraucherhaus• Kinderermäßigungbis12JahreaufAnfrage• KellerraumfürFahrrädervorhanden• GarageundW-LANgegenAufpreisvorhanden• ca.10kmzumLEGOLAND® Deutschland• 15GehminutenzumTherapiezentrum• Flexibus-HaltestelleinderNähe
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x110m²,4Zimmer 3-5 75,- bis 125,- E
Fam. TrauzettelSpitzstraße 7a89331 BurgauTel.: 08222 - 410906Mobil: 0175 - 6233496Fax: 08222 - [email protected]
Business Homes - Das Appartement Hotel
• 8moderneAppartementsmitgroßzügigem Wohnbereich und voll ausgestatteter Küche zur Selbstversorgung, inkl. Balkon oder Terrasse
• komfortableAusstattung• NäheLEGOLAND® Deutschland & Autobahnan-
bindung A8, Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe• Frühstückbuchbar,SiegenießendasFrühstück
in Ihren Räumlichkeiten in privater Atmosphäre• Familienzimmer• Familie,DurchreisendeundGeschäftsreisende
willkommen• Kinderbis3Jahrefrei• TäglicherReinigungsservice,hauseigener
Wäscheservice
Typ Belegung Preis pro Tag*
8xje65m²,2Zimmer 1-4 99,- bis 159,- E
Thomas und Corina Holzmeier GbR Troppauer Straße 2b 89331 Burgau Mobil: 0151 -65130281www.businesshomes.Appar-tementsburgau@business-homes.com
8
7
13*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)
Ferienwohnungen / Appartements Ferienwohnungen / Appartements
Ferienwohnung Briegel
• zweifreundlichevollausgestattete Ferienwohnungen (eine mit Balkon)
•WohnenaufdemBauernhof•WohnbereichmitTV(SAT)• kompletteingerichteteKüche• BadmitBadewanne,separatesWC• StellplatzundSpielwieseamHaus• Allergikergeeignet,kinderfreundlich,Nichtraucher•Mindestaufenthalt2Übernachtungen
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x108m²,4Zimmer 1-7 bis 4 Personen 60,- E
1x60m²,3Zimmer 1-5 bis 4 Personen 60,- E
jedeweiterePerson10,-E/Nacht
Frau Erna Briegel Im Winkel 389331 Burgau / GroßanhausenTel.: 08222 - 1674Fax: 08222 - [email protected] briegel.de
Ferienhaus Naturblick F✷✷✷✷
• 8kmbiszumLEGOLAND® Deutschland• verkehrsgünstigeAnbindungA8/A7• UrlaubszielfürAnspruchsvolle,Bewegunginfreier
Natur• GroßerKräutergartenlädtzumEntspannenund
Ausruhen ein, Kräuterlandhof• großerSpielplatz• Gartengrill
Typ Belegung Preis pro Tag*
2x110m²,3-4Zimmer 1-4 ab 80,- E
Preis pro Woche*
2x110m²,3-4Zimmer 1-4 560,- E
Karola LenzerIm Winkel 8 89331 BurgauOT: Großanhausen Tel.: 08222 - 5117Fax: 08222 - 8271 www.karola-lenzer.de [email protected]
10
9
*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)14
Ferienwohnungen / Appartements Ferienwohnungen / Appartements
Fam. Miller Augsburger Str. 46 g89331 BurgauTel.: 08222 - 5505 Fax: 08222 - 966865 [email protected]
Ferienwohnung Oase F✷✷✷✷
•Möblierte,komfortableNichtraucherwohnungimErdgeschoss mit Terrasse
•WohnzimmermitEssbereich,Küche,Doppelzimmer,Einzelzimmer und Bad mit Badewanne.
• Telefon,Radio,LED-TV-Gerät,Stereoanlage• 15GehminutenzumTherapiezentrum• Kinderermäßigung,Getränkeservice,Einkaufsser-
vice vor der Anreise• abgeschlossenerKellerraumfürFahrräder
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x67m²,3Zimmer 1-3 ab 60,- E
Preis pro Woche*
1x67m²,3Zimmer 1-3 360,- E
Ferienwohnung Mändle
• Ermäßigungab1Woche• Nichtraucher-Appartements• 2WohnungenmitTerrasse• ZentraleLage• 10GehminutenzumTherapiezentrum
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x26m²&1x30² 1-2 27,- E
1x21m² 1 25,- E
Rita Mändle Stadtstraße 5489331 Burgau Tel.: 08222 - 3820
12
11Alternativbild, Schloss Burgau
15*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)
Ferienwohnungen / Appartements Ferienwohnungen / Appartements
Rüdiger&Heike HegeAugsburger Str. 46 k89331 BurgauTel.: 08222 - 2796Mobil: 0171 - 9931277Fax: 08222 - 4149319 [email protected]
Ferienwohnung Paradies
• behaglichundfreundlicheingerichtete Ferienwohnung mit Dusche, WC, Kabel-TV, Radio
• gutausgestatteteKüche•Mind.3Übernachtungen• 50%Kinderermäßigungbis10Jahre• gutausgestatteteKüche• Balkon,abgeschlossenerKellerraumfürFahrräder
etc.
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x46m²,2Zimmer 1-3 ab 33,- E
Preis pro Woche*
1x46m²,2Zimmer 1-3 ab 230,- E
Ferienwohnung Palmenhof
•2schöne,vollausgestattete,gemütliche Ferienwohnungen
•fürFamilienmitKindern,alsauchzurAnmietung als Monteurs-Wohnung geeignet
•amRandevonBurgau,nur10GehminutenindieInnenstadt und ca. 15 Autominuten ins nahege- legene LEGOLAND® Deutschland
•Nichtraucher-Wohnungen•vollausgestatteteKüche•Wohlfühl-undVitalprogramme
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x70m²,3Zimmer 2-4 40,- bis 100,- E
1x70m²,4Zimmer 2-5 40,- bis 100,- E
Elisabeth MuskietorzAnton-Baur-Str. 4 89331 BurgauTel.: 08222 - [email protected]
13
14
Camping
15
15
Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)16
Ferienwohnungen / Appartements
Gästehaus / Ferienwohnung Anna
• zentral,moderneEinrichtung,Balkon• komplettausgestattete,moderneWohnküche,
neues Badezimmer• Zimmeraucheinzelnbuchbar• öffentlicheParkplätzeinnächsterNähe• 300mbisTherapiezentrum• TV&W-LANkostenlos
6 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Tag*
1x95m²,4Zimmer ca. 6 95,- E
Preis pro Woche*
1x95m²,4Zimmer ca. 6 500,- E
Gästehaus Nicole F✷✷✷
• Gästehausmit2neuenFerienwohnungen, hell und freundlich gestaltet
• ruhigeLage• IdentischeAusstattungaufjederEtage• SehrgutausgestatteteEinbauküchemit
integriertem Esszimmer• großzügigesBadmitgroßeroffenerDusche,WC
und Urinal , barrierefrei• je2Schlafzimmer,mitBoxspringbetten,auch
einzeln stellbar, Zustellbett für 5. Person möglich • ProZimmereinTV• auchfürEinzelpersonenundKurzaufenthaltebuchbar• Gartenkannmitbenutztwerden,Gartenmöbelsind
vorhanden• Erw.28,-E, Kinder 1-12 Jahre 15,- E
6 Zimmer
Typ Belegung Preis pro Tag*
2x60m²,2Zimmer 1-4 ab 28,- E
ÜbernachtungohneFrühstück
Meta BentheimerSchmiedberg 889331 BurgauTel.: 08222 - 6949 Mobil: 0176 - [email protected]
Nicole PleyerBahnhofweg 2589331 BurgauMobil: 0176 - 84865458 [email protected]
15
16
Ferienwohnungen / Appartements
Waldcamping Stubenweiher
Ausstattung: • KomfortableSanitäranlagen,Einzelwaschkabinen
mit Waschbecken und Dusche• RuhigeLageimWaldankleinemSee• 4kmvomLEGOLAND® Deutschland entfernt• Naturpur
Preise pro Nacht 2017:Wohnmobil 8,50 E Wohnwagen 7,50 EZelt 5,50 EErwachsener 7,00 EJugendliche 4-14 Jahre 5,00 EStrom tgl. 2,80 E Hund 2,50 E
1
Am Stubenweiher 189331 Burgau / LimbachTel.: 08223 - 797 Fax: 08223 - 90045Mobil: 0172 - [email protected] www.stubenweiher.de
Öffnungszeiten01. April bis31. Oktober
17
Camping
L-Appartements
• neuerbautesundneueröffnetesFeriendomizilmitFerienwohnungen
• 2,5kmLuftlinieentferntvomLEGOLAND® Deutschland in ländlich-idyllischer Lage.
• hochwertigeVollausstattungsowiekostenlosesWLANauf allen Zimmern
• täglicherHandtuchwechsel,vollausgestatteteKüche• direkteAnbindungandieschönenschwäbisch/bayeri-
schen Radwanderwege • nahegelegeneA7undA8ermöglichenschnelleAnreise• auchGeschäftsleutefühlensichhierzuHause
17
Z & B Grundstücks GbRPfarrer-Völk Str. 8 89331 Burgau/LimbachTel.: 08222 - [email protected]
Ferienwohnungen / Appartements
Typ Belegung Preis pro Tag* Preis pro Woche*
3x60m²,2Zimmer 1-4 130-175,- E ab 600,- E
1x60m²,2Zimmer 1-5 105-150,- E ab 500,- E
1x60m²,2Zimmer 1-4 105-150,- E ab 500,- E
1x60m²,2Zimmer 1-6 105-180,- E ab 500,- E
2x50m²,2Zimmer 1-5 105-150,- E ab 500,- E
*Selbstversorgung, Preise inkl. Endreinigung u. Nebenkosten (Strom, Wasser, Gas, Heizung, Bettwäsche, Handtücher)
18
Gaststätte / Gasthof
ÖffnungszeitenMo-Do & So 10:00-14:00 Uhr & 17:00-23:00 UhrSa 17:00-23:00 UhrRuhetag: Freitag
SitzplätzeLokal: 100, Nebenzimmer: 20, Biergarten: 80
Gasthof Adler
Josef-Zech-Straße 189331 Burgau / UnterknöringenTel.: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• gutbürgerlicheKüche• schwäbischeKüche
Spezielle Angebote:• Mittagstisch,Saisongerichte,Essensabholungmöglich• SchwäbischeundbayrischeSpezialitäten
Gasthaus zum Binderwirt
Hohe-Wühl-Straße 689331 BurgauTel.: 08222 - 412194
Speisenangebot:• gutbürgerlicheKüche• schwäb.-bayr.Spezialitäten
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
ÖffnungszeitenMi,Do,Fr,So 11:00-14:00 Uhr & 17:00-21:00 UhrRuhetag: Mo-Di &Sa
SitzplätzeLokal: 50, Biergarten: 50
Alte Schmiede by Metzgerei Merkle
Norbert-Schuster-Straße 1289331 BurgauTel.: 08222 - 1473Mobil: 0171 - [email protected]
Speisenangebot:• gutbürgerlicheKüche
Spezielle Angebote:•Mittagstisch(2Menüs/täglichwechselnd)• DoAbendn.Karte• Essensabholungmöglich
ÖffnungszeitenMo-Fr 11:30-13:30 UhrDo ab 18:00 UhrRuhetage: Sa, So und Feiertage
SitzplätzeLokal: 80
Gaststätte / Gasthof
1
2
3
18
19
ÖffnungszeitenMo-Fr 6:30-11:00 UhrSa 7:30-11:00 UhrSo 7:30-12:00 Uhr
Pension Futterknecht
Dillinger Str. 789331 BurgauTel.: 08222 - 90063Fax: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• Frühstücksbuffet,täglich
Sonntag Reservierung erwünscht
ÖffnungszeitenMo-So 8:00-14:00 Uhr 17:30-22:00 UhrRuhetag: Fr
SitzplätzeLokal: 60, Terrasse: 30, Nebenzimmer 200/40
Landgasthof Jehle
Pfarrer-Völk-Straße 2289331 Burgau / LimbachTel.: 08222 - 1602Fax: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• Partyservice• gutbürgerlicheKüchemitinternationalen
Gerichten gemischt. In der Spargelzeit: Günzburger Spargel, Wild aus der Region
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Gaststätte Café an der Bleiche
Bleichstraße 1889331 BurgauTel.: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• Party-undCateringservice,gutbürgerlicheKüche• KaffeeselbstgemachteKuchen,Eis
Spezielle Angebote:•Mittagstisch5,80€Euro(Mo-Sa),• SaisonaleAngebote•MobilerEssensservicenachAbsprache• Lieferservice,Essensab-
holung möglich
ÖffnungszeitenDi-Fr&So 10:00-20:00 UhrMo&Sa 10:00-13:30 UhrRuhetag: Mo & Sa Nachmittag
SitzplätzeLokal: 50, Terrasse: 20
6
5
4
Gaststätte / Gasthof
19
Öffnungszeitenab 17:00 Uhr Ruhetag: Do
SitzplätzeLokal: , Terrasse
Wendel`s Keglerhof
Dillinger Straße 1289331 BurgauTel.: 08222 - 2046
Speisenangebot:• gutbürgerlicheKüche
Spezielle Angebote:• 4Sportkegelbahnen• gemütlicheGaststätte• Nebenzimmer&Biergarten
7
Gaststätte / Gasthof
8Zur Linde
Binsentalstraße 589331 Burgau / UnterknöringenTel.: 08222 - 2618
20
FESTE, MÄRKTE, FREIZEIT, KULTUR
Den Veranstaltungskalender der Stadt Burgau finden Sie auf
www.burgau.de
Bowl-Spiel-House
Augsburger Str. 2589331 BurgauTel.: 08222 - 41360Mobil: 0176/[email protected]
Speisenangebot:• ItalienischeKüche
Dá Raffaele
Binsentalstraße 61 89331 Burgau / Unterknöringen Tel.: 08222 - 9619030 Fax: 08222 - 9619031 [email protected] www.ristorante-da-raffaele.de
Speisenangebot:• ItalienischeKüche• Pizzeria
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Il Tramonto
Industriestraße 58 89331 Burgau Tel.: 08222 - 8318 Fax: 08222 - 8318 Mobil: 0138 - 91204
Speisenangebot:• ItalienischeSpezialitäten• Saison:FrischeMuscheln,FrischePilze
(Steinpilze, Austernpilze, Pfifferlinge)
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
1
2
3
ÖffnungszeitenDi-Do 16:00-24:00 UhrFr&Sa 14:00-01:00 UhrSo&Feiertage: 14:00-23:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 73, an den Bahnen: 72
ÖffnungszeitenDi-So 18:00-23:00 UhrSo 11:30-14:00 Uhr 18:00-23:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 80, Biergarten: 70
ÖffnungszeitenDi-So 11:30-14:00 Uhr & 17:30-23:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 60, Biergarten: 40
21
Restaurant
Reality Restaurant Cocktailbar
Stadtstraße 15 a 89331 Burgau Tel: 08222 - 412686 Fax 08223 - 412687 Mobil: 0171 - 6839972 [email protected] www.reality-restaurant.com
Speisenangebot:•DeutscheKüche,z.B.Zwiebelrostbraten,Schnitzel,
Pizza, Nudelgerichte, Pfannkuchen, Salate
Spezielle Angebote:• Lieferservice,Essensabholungmöglich•Mi:Schnitzeltag:je7,50Euro• Do:Mexiko-Abend:mexikanischeKüche
Restaurant Marc
Käppelestraße 1 89331 BurgauTel: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• Steaks•MediterraneKüche• Fisch
Spezielle Angebote:•WechselndesaisonaleWochenkarte
Ristorante Da Salvatore
Kirchplatz 2-4 89331 BurgauTel.: 08222 - 4129712Fax: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• ItalienischeKüche,Pizza,originalsizilianische
Spezialitäten
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich•Mittagstisch• Fisch,Filet
4
5
6
ÖffnungszeitenMi-So 10:00-14:00 Uhr ab 18:00 UhrRuhetage: Mo & Di
SitzplätzeLokal: 80, Biergarten: 50,Nebenzimmer: 20
ÖffnungszeitenDi/Do/So 11.00-14:30 Uhr 17:00-23:00 UhrMi/Fr/Sa 17:00-23:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 50, Terrasse: 30
ÖffnungszeitenTäglich 9:00-24:00 Uhr Ruhetag: Di
SitzplätzeLokal: 110, Terrasse: 70
Restaurant
22
Waldrestaurant Stubenweiher
Am Stubenweiher 1 89331 Burgau / LimbachTel.: 08223 - 797 Fax: 08223 - 90045 Mobil: 0172 - 7311873 [email protected] www.stubenweiher.de
Speisenangebot: Spezielle Angebote:• Bekanntegute •WildundFisch
regionale Küche• Bio-Produkte• vegetarischeKüche
7
Ruhetage Sommer: Mo&DiWinter: Mo-Mi
SitzplätzeLokal: 50,Nebenzimmer: 65, Terrasse: 40, Biergarten: 80
9Mykonos
Zollberg 389331 Burgau / UnterknöringenTel.: 08222 - 1479Fax: 08222 - 411195Mobil: 0172 - 7050509
8Delphi
Troppauer Str. 289331 BurgauTel.: 08222 - 7754
10Olympia Pallas
Bahnhofweg 5 89331 BurgauTel.: 08222 - 9660460
Öffnungszeiten11:30-14:30 Uhr17:30-00:00 Uhr
11Pizzeria Romana
Käppelestraße 21 89331 Burgau Tel.: 08222 - 9619588 Fax: 08222 - 9619589
ÖffnungszeitenDi-Fr 11:30-14:00 Uhr 17:30-24:00 UhrSa 17:30-24:00 UhrRuhetag: Mo
Restaurant
23
24
Imbiss / Bistro
Asia Imbiss Havy
Augsburger Straße 27a89331 BurgauTel.: 08222/9656870
Speisenangebot:• asiatischeSpezialitäten• Fischgerichte• VegetarischeGerichte
Spezielle Angebote:• Lieferservice
Asia Imbiss Namphat
Industriestraße 5189331 BurgauTel.: 08222 - 965353Mobil: 0152 - 24294079
Speisenangebot:• AsiatischeSpezialitäten
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Bistro-Kaffee Auszeit / Therapiezentrum
Dr.-Friedl-Straße 189331 BurgauMobil: 0160/96630347 [email protected]
Speisenangebot:• Snacks• Pizza•Wienerle•Wurstsalat• KaffeeundKuchen• Eis
1
2
3
ÖffnungszeitenDi-So 11:00-14:30 Uhr & 17:00-22:00 UhrRuhetag: Mo
ÖffnungszeitenDi-So 11:00-21:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 8, Terrasse: 9
ÖffnungszeitenMi-Fr 12:00-17:00 UhrSa-Di 13:00-17:00 Uhr
SitzplätzeLokal: 50, Terrasse: 20
Imbiss / Bistro
25
Gerberstüble
Mühlstraße 389331 BurgauTel.: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• SpezielleGetränkeauswahl• Craft-BurgerinverschiedenenVariationen• ofenfrischeBaguettes• Hühnchenschnitzel• Texas-Teller,Pommes,Salate
Spezielle Angebote:• KurzfristigwechselndeSpezialitäten• Burger,Grillwurst
Italmec Feinkost
Schmiedberg 1389331 BurgauTel.: 08222 - 8332Fax: 08222 - [email protected]/Italmec-Feinkost
Speisenangebot:• feineitalienischeSpezialitäten• wechselndeAngeboteausderFischtheke
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Metzgerei Merkle
Norbert-Schuster-Straße 489331 BurgauTel.: 08222 - 1473Mobil: 0171/6916501 [email protected] www.metzgerei-merkle.de
Speisenangebot:• typischesMetzgereiAngebot• EigeneSchlachtung-TraditionelleWurstherstellung• täglichwarmeSpeisen• Partyservice
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
4
5
6
ÖffnungszeitenMi-So ab 18:30 UhrRuhetag: Mo & Di
SitzplätzeLokal: 28, Nebenzimmer 6, Terrasse: 15
ÖffnungszeitenMo-Fr 8:30-13:30 Uhr & 15:00-18:00 Uhr Sa 8:30-13:30 UhrRuhetag: So
SitzplätzeLokal: 8, Terrasse: 9
ÖffnungszeitenMo, Di, Do 07:30-13:00 Uhr & 14:00-18:00 UhrMi 07:30-13:00 UhrFr 07:00-18:00 UhrSa 07:00-12:00 Uhr Ruhetag: So
Imbiss / Bistro Imbiss / Bistro
26
Musti’s Mega Imbiss
Augsburger Str. 2789331 Burgau Tel.: 08222 - 411392
Speisenangebot:• Döner• Pizza• Salat• VegetarischeSpeisen• Burger,• Schnitzel,Nuggets,• ChickenWings,Pommes
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Pizza Italia
Augsburger Str. 25 89331 Burgau Tel.: 08222 - 414505 Fax: 08222 - 414506 Mobil: 0173 - 5207855
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich•NurLieferservice
Pizza Pasta
Augsburger Str. 35 89331 Burgau Tel.: 08222 - 410188 Fax: 08222 - 410186 www.pizzapasta-burgau.de
Speisenangebot:• Pizza• Pasta• Salate• Schnitzelundmehr
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich• Lieferservice
astaizza
7
8
9
ÖffnungszeitenMo-Sa 11:00-22:00 Uhr Ruhetag: So
SitzplätzeLokal: 25
ÖffnungszeitenDi-Fr 11:00-14:00 Uhr
& 16.30-23:00 Uhr
ÖffnungszeitenMo 16:00-23:00 UhrDi-So 11:00-14:00 Uhr 16:00-23.00 Uhr
SitzplätzeLokal: , Terrasse
Imbiss / BistroImbiss / Bistro
Pizza-Express a la carta
Tellerstraße 25 89331 Burgau Tel.: 08222 - 1022 Fax: 08222 - 412125 Mobil: 0162/7153426 www.pizzaexpress-burgau.de
Speisenangebot:• Pizza,Pasta,Insalata,Baguette• Indische/Chinesische&MexikanischeGerichte• Fisch-undFleischgerichte• Kartoffelaufläufeundmehr
Spezielle Angebote:• Täglich:Pizza,NudelnundSalate,zahlreicheMenüs• Essensabholungmöglich/Lieferservice
Yozgat-Grill
Kapuzinerstraße 23 89331 Burgau Tel.: 08222 - 410907
Speisenangebot:• Pizza,DönerKebab,• PizzentürkischeArt,Salate,• LieferserviceDo-Soab17:00Uhr•Mo-Di:Pizzatag• Do:Dönertag• AngebotefürSingles,Familien,Partys
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich• Lieferservice
10
11
ÖffnungszeitenMo-Sa 16:00-23:00 UhrSo&Feiertage11:00-23:00 Uhr
SitzplätzeLokal: , Terrasse
ÖffnungszeitenMo 11:00-22:00 UhrDi 11:00-16:00 Uhr, Mi-Sa 11:00-22:00 UhrSo&Feiertag
15:00-22:00 Uhr
27
Imbiss / BistroImbiss / Bistro
12Bistro Outback
Tellerstraße 1489331 BurgauTel.: 08222 - 410929
13City Kebab 27
Stadtstraße 2189331 Burgau
28
14La Familia Pizza & Döner
Kapuzinerstraße 489331 BurgauTel. 08222 / 96618 38Di-So 12-22 Uhr Ruhetag: Mo
15Metzgerei/Imbiss Schwarz
Schmiedberg 789331 BurgauTel.: 08222 - 1251
Imbiss / Bistro
FREIZEITANGEBOTE IN BURGAU
Freizeitangebote der Stadt Burgau finden Sie auf
www.burgau.de
3
2
1
ÖffnungszeitenTäglich 10:00-23:00 Uhr
SitzplätzeLokal: 70, Terrasse: 70
Gelateria Venezia
Stadtstraße 489331 BurgauTel.: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• Eis,Pizza,Pasta,Salate,Kaffee,Snacks• OriginalitalienischesEis
tradiotionell hergestellt• GünstigeSpeisen• Antipastifrisch&selbstgemacht
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
ÖffnungszeitenTäglich ab 9:00 Uhr
SitzplätzeLokal: 80, Terrasse: 80
Eiscafé Firenze
Schmiedberg 1389331 BurgauTel.: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• Eis• Kaffee• Baguette• Ciabatta• Pizza• Kuchen
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Eggstein`s Kaffeehaus
Ritter-von-Türk-Straße 189331 BurgauTel.: 08222 - 7546Mobil: 0151/[email protected]
Speisenangebot:• Kuchen,Torten,feineKonditorwaren,Pralinen,
Eis, alles eigene Herstellung
Spezielle Angebote:• Frühstück,Frühstücksbuffetab20Pers.•Mittagstisch
ÖffnungszeitenDi-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa/So/Feiert.
10:00-18:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 50, Terrasse: 40
Café / Eiscafé
29
Imbiss / Bistro
Bäckerei
Cocktailbar Na Und
Käppelestraße 1689331 BurgauTel.: 08222 - 410878Fax: 08222 - 411195Mobil 0172/[email protected]
Speisenangebot:• ItalienischeKüche(Pizza,Pasta,Antipasti,Salate)•Montags:Pizzaab4,-Euro Dienstags: italienisches Buffet 6,- Euro
Spezielle Angebote:• Essensabholungmöglich
Flavour Shisha Cocktail Lounge
Käppelestraße 2189331 BurgauMobil: 0173/3885456Mobil: 0151/[email protected]/flavourburgau
Speisenangebot:• Pizza• Burger• Baguette
1
2
ÖffnungszeitenMo-Fr 08:00-02:00 UhrSa-So 08:30-02:00 Uhr
SitzplätzeLokal: 80, Terrasse: 25
ÖffnungszeitenDi-Do 17:00-1:00 UhrFr/Sa 17:00-3:00 UhrSo 17:00-1:00 UhrRuhetag: Mo
SitzplätzeLokal: 75
3Pilsbar Romantika
Stadtstraße 4289331 BurgauTel.: 08222 - 966403
Bar / Pub / Kneipe
30
1
ÖffnungszeitenMo-Fr 6:30-19:00 Uhr Sa 06:00-16:00 Uhr, So 08:00-11:00 Uhr
13:00-17:00 Uhr
SitzplätzeLokal: 14, Terrasse: 9
Bäckerei Kraus im Norma
Dillinger Straße 3389331 BurgauTel.: 08222 - 9659779Fax: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• FeinsteBackwaren• KuchenundTortenauseigener
traditioneller Herstellung• Frühstücksspezialitäten• Kaffee&mehr
BäckereiKonditoreiStehcafé
3
2
ÖffnungszeitenMo-Fr 6:30-19:00 Uhr Sa 6:00-16:00 Uhr, So 8:00-11:00 Uhr
SitzplätzeLokal: 8, Terrasse: 6
Bäckerei Kraus im Netto
Ulmerstr. 3689331 BurgauTel.: 08222 - 414830Fax: 08222 - [email protected]
Speisenangebot:• FeinsteBackwaren(Brot,Semmeln,Gebäck)• auseigenerHerstellung,Kuchen-und
Tortenvariationen
Spezielle Angebote:•MitSelbstbedienungscafé• Snacks,CoffeetoGo
ÖffnungszeitenMo-Sa 5:00-18:00 UhrRuhetag: So
SitzplätzeLokal: 4
Bäckerei Albert Zinner
Stadtstraße 2989331 BurgauTel.: 08222 - 1536Fax: 08222 - 42554
Speisenangebot: • Kaffee• Kuchen• Snacks• hochwertigeSaison-Backwaren• großeswechselndesSortiment
Bäckerei
Stadtstraße 29 - 89331 Burgau - Tel. 0 82 22 / 15 36 - Fax 0 82 22 / 4 25 54
31
6
7Landbäckerei Ihle GmbH & Co. KG im Rewe
Robert-Bosch-Straße 389331 BurgauTel.: 08222 - 412005
Backhaus & Café / Imbiss im V-Markt
89331 BurgauIndustriestraße 1Tel.: 08222 - 966020
32
Bäckerei Miller
Mühlstraße 889331 BurgauTel.: 082222 - 9664082Fax: 08222 - 9664083
Speisenangebot:• Snackvariationen,KrapfenundSiedegebäck,
Saisongebäck
Spezielle Angebote:• verschiedeneKaffeevariationen• Snacks• PlunderundKuchen• leckereTorten
Bäckerei Staib im Netto
Dieselstraße 289331 BurgauTel.: 08222 - [email protected]
• BarrierefreierBetrieb
4
5
ÖffnungszeitenMo-Fr 06:00-18:00 UhrSa 06:00-12:00 UhrSo 07:30-10:30 Uhr
SitzplätzeLokal: 12
ÖffnungszeitenMo-Sa 7:00-19:00 UhrRuhetag: So
Bäckerei
Übernach
tungs-
&
Gastronomie-Verze
ichnis
Barrierefreier Betrieb
Barrierefreie, stufenlose Zugänge zum und im Haus; breite Türen (80cm) und Flure (120cm), Behinderten-WC; mind. 1 rollstuhlgerechtes Apparte-ment/Fewo mit Bad
Parktplatz / Garage (hauseigen)
W-LAN im Haus
Safe im Zimmer / Fewo
Kinderbett zustellbar
Haustiere erlaubt
Tagungsräume im Haus
Waschmaschine für Gäste
Wäschetrockner für Gäste
Kreditkarten werden
akzeptiert
TV im Zimmer / Fewo
Klimaanlage im Zimmer / Fewo
Fahrradverleih im Haus
Spülmaschine in Fewo
Englische Sprachkenntnisse
Italienische Sprachkenntnisse
Französische Sprachkenntnisse
Spanische Sprachkenntnisse
Tschechische Sprachkenntnisse
Regionale Produkte
Spezielle Gerichte für Allergiker
Wickeltisch
Angebote für Kinder
Spielecke
Spielplatz
Die Piktogramme wurden zur Verfügung gestellt von „Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) und »www.hotelguide.de“.
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Klassifizierung für Beherbergungs-betriebe in Deutschland. Je nach Betiebsart gelten die Kriterien der Deutschen Hotelklas-sifizierung für Gästehäuser / Gasthöfe / Pensi-onen (G-Klassifizierung) sowie der Klassifizie-rung des Deutschen Tourismusverbandes für Ferienwohnungen / Pensionen (DTV-Klassifi-zierung). Einstufung in Kurzform siehe Tabelle.
Betriebe ohne Sterne haben an einer Klas-sifizierung bisher nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. In diesem Heft sind die Klassifi-zierungen aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Broschüre gültig sind.
Klassifizierung Hotel G DTV
Unterkunft für ...
einfache Ansprüche ✶ G✶ F/P✷
mittlere Ansprüche ✶✶ G✶✶ F/P✷✷
gehobene Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
hohe Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
höchste Ansprüche ✶✶✶✶✶ G✶✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷✷
besonderes Maß an Dienstleistung S = Superior
www.bettundbike.de
Übernachtungs- &Gastronomie-VerzeichnisKultur- und Touristikamt BurgauGerichtsweg 1 (Hausadresse)Gerichtsweg 8 (Postanschrift)89331 BurgauTelefon: 08222 / 4006 [email protected]
www.burgau.de Stan
d 04
/201
7
©
Kultu
r- u
nd T
ouris
tikam
t Bur
gau
www.burgau.de
SchwerinHamburg
Bremen
Hannover
Düsseldorf
Wiesbaden
Erfurt Dresden
Magdeburg
Mainz
Stuttgart
München
BURGAU
Saar-brücken
Kiel
Berlin
Potsdam
A8
A8
München
Augsburg
BurgauLEGOLAND ®
Deutschland
Ulm
Memmingen
Würzburg
Touristik-ArbeitsgemeinschaftSchwabenstädte in Bayern
Unsere Partner:
A7
A7
Günzburg
Kleinanhausen
Großanhausen
A 8
Käppelestraße
Krumbacher Straße
Zollberg Ulmer Straße
St 2510
St 2024
GZ
31
An der Röm
erstraße
Tulpenstraße
St. B
arba
ra S
traße
Sankt-Stephanus-Straße
Sonnenstraße
Am G
äßle
Fliederstraße
Anto
n-W
iede
rhut
-Stra
ße
Binsentalstraße
Bgm.-Fink-Straße
Unterknöringen
Limbach
A 8
GZ 15
Pfarrer-Völk-Straße
Am Weiher
Stubenweiher
Ebersbacher Straße
Ringstraße
Bürgermeister-Hindelang-Straße
1 7
5
210
3 4
99
17
Gewähr
Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf Mittei-lungen, die dem Kultur- & Touristikamt von den Beherbergungs- & Gastronomiebetrieben übermittelt wurden. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann keine Gewähr übernommen werden. Änderun-gen vorbehalten.
Impressum
Herausgeber: Stadt Burgau, Kultur- & Touristikamt, 89331 Burgau
Gestaltung & Druck: RÖDERER medienproduktion, 89331 Burgau
Bildnachweis
Stadt Burgau, Betriebe
Straßenkarten: © 123map; Daten: OpenStreetMap; Lizenz ODbL 1.0
Ausgabe April 2017
A 8M
ühlstraße
Stadtstraße
Käppelestraße
SchmiedbergUlmer Straße
Zollberg
St 2510
Augsburger Straße
Brem
enta
lstra
ße
Christoph-von-Schmid-Straße
Maria-Theresia-Straße
Spitzstraße
Industriestraße
Röfinger Straße
Brementalstraße
RöntgenstraßeMeisenweg
Hans-Sachs-Straße
Walter-Ludwig-Straße Eichenstraße
Erlenweg
Bürgermeister-Mang Straße
Ost
preu
ßens
traße
Zusamstraße
Weidenstraße
Im Mittleren Brühl
ZeppelinstraßeGlötts
traße
Stockerweg
Bahnhofstraße
Troppauerstraße
Min
delta
lstra
ße
Siemensstraße
Bahnhofweg
Haldenwanger Straße
Chemnitzer Straße
Aberthamer Straße
Karlsbader Straße
Mindelstraße
Brenzstraße
RosenstraßeDillingerstraße
Dr.-F
riedl
-Stra
ße
Kapuzinerstraße
Mol
daus
traße
Zengerlestraße
Regelesberg
Buchenweg
Ahornweg
Drosse
lweg
Bleich
straß
e
Schwalbenweg
Wallensteinstraße
Kochstraße
Pfarrer-Gutbrod-Straße
Schwester-Werinharda-Straße
Gerichtsweg Naus
traße
Burgauer Stra
ße
Eschenweg
Don
aust
raße
Olgastraße
Flurweg
Marienstraße
Agnestraße
Ritastraße
Franz-Lehar-Straße
Anton-Ulbrich-Straße
Westendstraße
Gartenstraße
Mar
kgra
fens
traße
Raiffeisenstraße
Eichendorffstraße
Ges
undb
runn
enw
eg
Uhlandstraße
WaldstraßeRichard-W
agner-Straße
Schillerstraße
SchubertstraßeBruckmähder
Tellerstraße
Zieg
elst
raße
Landrichter-von-Brück-Straße
Lechstraße
Anto
n-H
aisc
h-St
raße
Feue
rbac
hstra
ße
St. B
arba
ra S
traße
Anto
n-Ba
ur-S
traße
Albert-Baumeister-Straße
Jakob-Wiedemann-Straße
Sonn
enst
raße
An der Halde
Bürgermeister-Schmalberger-Straße
Sankt-Martin-Straße
Antoniu
sstra
ße
Blumenstraße Schl
oßw
eg
Kastanienstraße
Binsentalstraße
Wettenhauser Straße
Ritter-von-Türk-StraßeFriedhofstraße
Remsharter Straße
Bahnhofweg
Am H
errenweg
Herre
nweg
Pfad
Roma KG
Farberklärungen
Hotels / Gasthöfe / Pensionen
Ferienwohnungen / Appartements
Camping
Gaststätte / Gasthof
Restaurant
Imbiss / Bistro
Café / Eiscafé
Bar / Pub / Kneipe
Bäckerei
15
1
1
12
2
2
2
2
3
3
3
34
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
12
1
2
4
7
1
3
45
8
10
11
89
10
11
13
14
151
1
2
2
33
6
8
9
6
12
13
11
14
16
8
1
67
Übernach
tungs-
&
Gastronomie-Verze
ichnis
Barrierefreier Betrieb
Barrierefreie, stufenlose Zugänge zum und im Haus; breite Türen (80cm) und Flure (120cm), Behinderten-WC; mind. 1 rollstuhlgerechtes Apparte-ment/Fewo mit Bad
Parktplatz / Garage (hauseigen)
W-LAN im Haus
Safe im Zimmer / Fewo
Kinderbett zustellbar
Haustiere erlaubt
Tagungsräume im Haus
Waschmaschine für Gäste
Wäschetrockner für Gäste
Kreditkarten werden
akzeptiert
TV im Zimmer / Fewo
Klimaanlage im Zimmer / Fewo
Fahrradverleih im Haus
Spülmaschine in Fewo
Englische Sprachkenntnisse
Italienische Sprachkenntnisse
Französische Sprachkenntnisse
Spanische Sprachkenntnisse
Tschechische Sprachkenntnisse
Regionale Produkte
Spezielle Gerichte für Allergiker
Wickeltisch
Angebote für Kinder
Spielecke
Spielplatz
Die Piktogramme wurden zur Verfügung gestellt von „Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) und »www.hotelguide.de“.
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Klassifizierung für Beherbergungs-betriebe in Deutschland. Je nach Betiebsart gelten die Kriterien der Deutschen Hotelklas-sifizierung für Gästehäuser / Gasthöfe / Pensi-onen (G-Klassifizierung) sowie der Klassifizie-rung des Deutschen Tourismusverbandes für Ferienwohnungen / Pensionen (DTV-Klassifi-zierung). Einstufung in Kurzform siehe Tabelle.
Betriebe ohne Sterne haben an einer Klas-sifizierung bisher nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. In diesem Heft sind die Klassifi-zierungen aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Broschüre gültig sind.
Klassifizierung Hotel G DTV
Unterkunft für ...
einfache Ansprüche ✶ G✶ F/P✷
mittlere Ansprüche ✶✶ G✶✶ F/P✷✷
gehobene Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
hohe Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
höchste Ansprüche ✶✶✶✶✶ G✶✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷✷
besonderes Maß an Dienstleistung S = Superior
www.bettundbike.de
Übernachtungs- &Gastronomie-VerzeichnisKultur- und Touristikamt BurgauGerichtsweg 1 (Hausadresse)Gerichtsweg 8 (Postanschrift)89331 BurgauTelefon: 08222 / 4006 [email protected]
www.burgau.de Stan
d 04
/201
7
©
Kultu
r- u
nd T
ouris
tikam
t Bur
gau
www.burgau.de
SchwerinHamburg
Bremen
Hannover
Düsseldorf
Wiesbaden
Erfurt Dresden
Magdeburg
Mainz
Stuttgart
München
BURGAU
Saar-brücken
Kiel
Berlin
Potsdam
A8
A8
München
Augsburg
BurgauLEGOLAND ®
Deutschland
Ulm
Memmingen
Würzburg
Touristik-ArbeitsgemeinschaftSchwabenstädte in Bayern
Unsere Partner:
A7
A7
Günzburg
Kleinanhausen
Großanhausen
A 8
Käppelestraße
Krumbacher Straße
Zollberg Ulmer Straße
St 2510
St 2024
GZ
31
An der Röm
erstraße
Tulpenstraße
St. B
arba
ra S
traße
Sankt-Stephanus-Straße
Sonnenstraße
Am G
äßle
Fliederstraße
Anto
n-W
iede
rhut
-Stra
ße
Binsentalstraße
Bgm.-Fink-Straße
Unterknöringen
Limbach
A 8
GZ 15
Pfarrer-Völk-Straße
Am Weiher
Stubenweiher
Ebersbacher Straße
Ringstraße
Bürgermeister-Hindelang-Straße
1 7
5
210
3 4
99
17
Übernach
tungs-
&
Gastronomie-Verze
ichnis
Barrierefreier Betrieb
Barrierefreie, stufenlose Zugänge zum und im Haus; breite Türen (80cm) und Flure (120cm), Behinderten-WC; mind. 1 rollstuhlgerechtes Apparte-ment/Fewo mit Bad
Parktplatz / Garage (hauseigen)
W-LAN im Haus
Safe im Zimmer / Fewo
Kinderbett zustellbar
Haustiere erlaubt
Tagungsräume im Haus
Waschmaschine für Gäste
Wäschetrockner für Gäste
Kreditkarten werden
akzeptiert
TV im Zimmer / Fewo
Klimaanlage im Zimmer / Fewo
Fahrradverleih im Haus
Spülmaschine in Fewo
Englische Sprachkenntnisse
Italienische Sprachkenntnisse
Französische Sprachkenntnisse
Spanische Sprachkenntnisse
Tschechische Sprachkenntnisse
Regionale Produkte
Spezielle Gerichte für Allergiker
Wickeltisch
Angebote für Kinder
Spielecke
Spielplatz
Die Piktogramme wurden zur Verfügung gestellt von „Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) und »www.hotelguide.de“.
Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der freiwilligen Klassifizierung für Beherbergungs-betriebe in Deutschland. Je nach Betiebsart gelten die Kriterien der Deutschen Hotelklas-sifizierung für Gästehäuser / Gasthöfe / Pensi-onen (G-Klassifizierung) sowie der Klassifizie-rung des Deutschen Tourismusverbandes für Ferienwohnungen / Pensionen (DTV-Klassifi-zierung). Einstufung in Kurzform siehe Tabelle.
Betriebe ohne Sterne haben an einer Klas-sifizierung bisher nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. In diesem Heft sind die Klassifi-zierungen aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Broschüre gültig sind.
Klassifizierung Hotel G DTV
Unterkunft für ...
einfache Ansprüche ✶ G✶ F/P✷
mittlere Ansprüche ✶✶ G✶✶ F/P✷✷
gehobene Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
hohe Ansprüche ✶✶✶✶ G✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷
höchste Ansprüche ✶✶✶✶✶ G✶✶✶✶✶ F/P✷✷✷✷✷
besonderes Maß an Dienstleistung S = Superior
www.bettundbike.de
Übernachtungs- &Gastronomie-VerzeichnisKultur- und Touristikamt BurgauGerichtsweg 1 (Hausadresse)Gerichtsweg 8 (Postanschrift)89331 BurgauTelefon: 08222 / 4006 [email protected]
www.burgau.de Stan
d 04
/201
7
©
Kultu
r- u
nd T
ouris
tikam
t Bur
gau
www.burgau.de
SchwerinHamburg
Bremen
Hannover
Düsseldorf
Wiesbaden
Erfurt Dresden
Magdeburg
Mainz
Stuttgart
München
BURGAU
Saar-brücken
Kiel
Berlin
Potsdam
A8
A8
München
Augsburg
BurgauLEGOLAND ®
Deutschland
Ulm
Memmingen
Würzburg
Touristik-ArbeitsgemeinschaftSchwabenstädte in Bayern
Unsere Partner:
A7
A7
Günzburg
Kleinanhausen
Großanhausen
A 8
Käppelestraße
Krumbacher Straße
Zollberg Ulmer Straße
St 2510
St 2024
GZ
31
An der Röm
erstraße
Tulpenstraße
St. B
arba
ra S
traße
Sankt-Stephanus-Straße
Sonnenstraße
Am G
äßle
Fliederstraße
Anto
n-W
iede
rhut
-Stra
ße
Binsentalstraße
Bgm.-Fink-Straße
Unterknöringen
Limbach
A 8GZ 15
Pfarrer-Völk-Straße
Am Weiher
Stubenweiher
Ebersbacher Straße
Ringstraße
Bürgermeister-Hindelang-Straße
1 7
5
210
3 4
99
17
Gewähr
Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf Mittei-lungen, die dem Kultur- & Touristikamt von den Beherbergungs- & Gastronomiebetrieben übermittelt wurden. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann keine Gewähr übernommen werden. Änderun-gen vorbehalten.
Impressum
Herausgeber: Stadt Burgau, Kultur- & Touristikamt, 89331 Burgau
Gestaltung & Druck: RÖDERER medienproduktion, 89331 Burgau
Bildnachweis
Stadt Burgau, Betriebe
Straßenkarten: © 123map; Daten: OpenStreetMap; Lizenz ODbL 1.0
Ausgabe April 2017
A 8
Mühlstraße
Stadtstraße
Käppelestraße
SchmiedbergUlmer Straße
Zollberg
St 2510
Augsburger Straße
Brem
enta
lstra
ße
Christoph-von-Schmid-Straße
Maria-Theresia-Straße
Spitzstraße
Industriestraße
Röfinger Straße
Brementalstraße
RöntgenstraßeMeisenweg
Hans-Sachs-Straße
Walter-Ludwig-Straße Eichenstraße
Erlenweg
Bürgermeister-Mang Straße
Ost
preu
ßens
traße
Zusamstraße
Weidenstraße
Im Mittleren Brühl
Zeppelinstraße
Glöttstra
ße
Stockerweg
Bahnhofstraße
Troppauerstraße
Min
delta
lstra
ße
Siemensstraße
Bahnhofweg
Haldenwanger Straße
Chemnitzer Straße
Aberthamer Straße
Karlsbader Straße
Mindelstraße
Brenzstraße
RosenstraßeDillingerstraße
Dr.-F
riedl
-Stra
ße
Kapuzinerstraße
Mol
daus
traße
Zengerlestraße
Regelesberg
Buchenweg
Ahornweg
Drosse
lweg
Bleich
straß
e
Schwalbenweg
Wallensteinstraße
Kochstraße
Pfarrer-Gutbrod-Straße
Schwester-Werinharda-Straße
Gerichtsweg Naus
traße
Burgauer Stra
ße
Eschenweg
Don
aust
raße
Olgastraße
Flurweg
Marienstraße
Agnestraße
Ritastraße
Franz-Lehar-Straße
Anton-Ulbrich-Straße
Westendstraße
Gartenstraße
Mar
kgra
fens
traße
Raiffeisenstraße
Eichendorffstraße
Ges
undb
runn
enw
eg
Uhlandstraße
Waldstraße
Richard-Wagner-Straße
Schillerstraße
SchubertstraßeBruckmähder
Tellerstraße
Zieg
elst
raße
Landrichter-von-Brück-Straße
Lechstraße
Anto
n-H
aisc
h-St
raße
Feue
rbac
hstra
ße
St. B
arba
ra S
traße
Anto
n-Ba
ur-S
traße
Albert-Baumeister-Straße
Jakob-Wiedemann-Straße
Sonn
enst
raße
An der Halde
Bürgermeister-Schmalberger-Straße
Sankt-Martin-Straße
Antoniu
sstra
ße
Blumenstraße Schl
oßw
eg
Kastanienstraße
Binsentalstraße
Wettenhauser Straße
Ritter-von-Türk-StraßeFriedhofstraße
Remsharter Straße
Bahnhofweg
Am H
errenweg
Herre
nweg
Pfad
Roma KG
Farberklärungen
Hotels / Gasthöfe / Pensionen
Ferienwohnungen / Appartements
Camping
Gaststätte / Gasthof
Restaurant
Imbiss / Bistro
Café / Eiscafé
Bar / Pub / Kneipe
Bäckerei
15
1
1
12
2
2
2
2
3
3
3
34
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
12
1
2
4
7
1
3
45
8
10
11
89
10
11
13
14
151
1
2
2
33
6
8
9
6
12
13
11
14
16
8
1
67